gettext 1.0.0-mswin32

data/lib/gettext/textdomain.rb

@@ -0,0 +1,168 @@
+=begin
+  textdomain.rb - GetText::Textdomain
+
+  Copyright (C) 2001-2005  Masao Mutoh
+  Copyright (C) 2001-2003  Masahiro Sakai
+
+      Masahiro Sakai    <s01397ms@sfc.keio.ac.jp>
+      Masao Mutoh       <mutoh@highway.ne.jp>
+
+  You may redistribute it and/or modify it under the same
+  license terms as Ruby.
+
+  $Id: textdomain.rb,v 1.4 2005/08/29 18:24:36 mutoh Exp $
+=end
+
+require 'rbconfig'
+
+module GetText
+  class TextDomain
+
+    GEM_PATH_RE = /(.*)\/lib$/
+    LOCALE_RE = /^([A-Za-z]+)(_[A-Za-z]+)?(\.\S+)?((?:@[^@]*)*)/
+
+    DEFAULT_LOCALE_DIRS = [
+      "#{Config::CONFIG['datadir']}/locale/%s/LC_MESSAGES/%s.mo",
+      "#{Config::CONFIG['prefix']}/share/locale/%s/LC_MESSAGES/%s.mo",
+      "#{Config::CONFIG['prefix']}/local/share/locale/%s/LC_MESSAGES/%s.mo"
+    ].uniq
+
+    def initialize(name, path, locale, charset)
+      @name, @path = name, path
+      @search_files = Array.new
+
+      @locale_dirs = []
+      if ENV["GETTEXT_PATH"]
+        ENV["GETTEXT_PATH"].split(/,/).each {|i| 
+	  @locale_dirs += ["#{i}/%s/LC_MESSAGES/%s.mo", "#{i}/%s/%s.mo"]
+	}
+      elsif path
+        @locale_dirs += ["#{path}/%s/LC_MESSAGES/%s.mo", "#{path}/%s/%s.mo"]
+      end
+
+      unless path
+	@locale_dirs += DEFAULT_LOCALE_DIRS
+	
+	if defined? Gem
+	  $:.each do |path|
+	    if GEM_PATH_RE =~ path
+	      @locale_dirs += [
+		"#{$1}/data/locale/%s/LC_MESSAGES/%s.mo", 
+		"#{$1}/data/locale/%s/%s.mo", 
+		"#{$1}/locale/%s/%s.mo"]
+	    end
+	  end
+	end
+      end
+   
+      @mofiles = Hash.new
+      set_charset(charset, false)
+      set_locale(locale, false)
+      load_mo(false)
+    
+      $stderr.puts "Search path:#{@locale_dirs.inspect}" if $DEBUG
+    end
+    
+    def set_locale(locale, reload = true)
+      locale = "C" unless locale
+      $stderr.puts "locale:#{locale}" if $DEBUG
+      @locales = []
+      matched = LOCALE_RE.match(locale)
+      if matched and matched.size > 1
+        matched = matched.to_a
+        matched.shift
+        while not matched.empty?
+          @locales.push(matched.join(''))
+          matched.pop
+        end
+        @locales.uniq!
+      else
+        @locales.push(locale)
+      end
+      load_mo(false) if reload
+    end
+    
+    def gettext(msgid)
+      if @mo
+	if @mo[msgid]
+	  result = @mo[msgid].size > 0 ? @mo[msgid] : msgid
+	else
+	  result = msgid
+	end
+      else
+	no_mo_file if $DEBUG
+        result = msgid
+      end
+      result
+    end
+
+    def ngettext(msgid, msgid_plural, n)
+      msg = gettext(msgid + "\000" + msgid_plural)
+      if msg.include?("\000")
+        ary = msg.split("\000")
+        if @mo
+          plural = eval(@mo.plural)
+          if plural.kind_of?(Numeric)
+            msg = ary[plural]
+          else
+            msg = plural ? ary[1] : ary[0]
+          end
+        else
+          msg = n == 1 ? ary[0] : ary[1]
+        end
+      end
+      msg
+    end
+
+    def no_mo_file
+      if (@locales.include?("C") || @locales.include?("en"))
+	$stderr.puts "\nMO file is not found."
+      else
+	$stderr.puts "\nMO file is not found in"
+	@search_files.each do |fname|
+	  $stderr.puts "\t#{fname}"
+	end
+      end
+    end
+
+    def same_property?(name, path, locale, charset)
+      @name == name and @path == path and @locales.include?(locale) and @charset == charset
+    end
+    
+    def set_charset(charset, reload = true)
+      if charset and charset != ""
+        @charset = charset
+      else
+        @charset = ENV["OUTPUT_CHARSET"] ? ENV["OUTPUT_CHARSET"] : Locale.codeset
+      end
+      $stderr.puts "GetText::TextDomain#set_charset: charset = #{charset}" if $DEBUG
+      load_mo(false) if reload
+    end
+
+    attr_reader :charset
+
+    def load_mo(cache = true)
+      @mo = nil
+      return nil if @locales.include?("C") || @locales.include?("en")
+      if cache 
+        @locales.each do |locale|
+          if @mo = @mofiles[locale]
+            return @mo
+          end
+        end
+      end
+      @locale_dirs.each do |dir|
+	@locales.each{|locale|
+	  fname = dir % [locale, @name]
+	  @search_files << fname
+	  if File.exist?(fname)
+	    @mo = MOFile.open(fname, @charset)
+	    @mofiles[locale] = @mo
+	    break
+	  end
+	}
+      end
+      @mo
+    end
+  end
+end

data/lib/gettext/version.rb

@@ -0,0 +1,12 @@
+#! /usr/bin/ruby
+=begin
+  version - version information of Ruby-GetText-Package
+
+  Copyright (C) 2005  Masao Mutoh
+ 
+  You may redistribute it and/or modify it under the same
+  license terms as Ruby.
+=end
+module GetText
+  VERSION = "1.0.0"
+end

data/po/de/rgettext.po

@@ -0,0 +1,49 @@
+#
+# po-file for rgettext
+#
+# Copyright (C) 2004 Masao Mutoh
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Sven Herzberg, 2005
+# Detlef Reichl, 2004
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-29 01:45+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-28 22:30+0200\n"
+"Last-Translator: Sven Herzberg <herzi@abi02.de>\n"
+"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:118
+msgid "Usage: %s input.rb [-o output.pot]"
+msgstr "Gebrauch: %s eingabe.rb [-o ausgabe.pot]"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:120
+msgid "Extract translatable strings from given input files."
+msgstr "Extrahiere die übersetzbaren Zeichenketten aus den angegebenen Eingabedateien."
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:122
+msgid "Specific options:"
+msgstr "Spezielle Optionen:"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:124
+msgid "write output to specified file"
+msgstr "Schreibe die Ausgabe in die angegebene Datei."
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:128
+msgid "File '%s' has already existed."
+msgstr "Die Datei »%s« existierte bereits."
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:133
+msgid "display version information and exit"
+msgstr "Zeige Versions-Informationen und beende."
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:156
+msgid "no input files"
+msgstr "Keine Eingabedateien"

data/po/de/rmsgfmt.po

@@ -0,0 +1,45 @@
+#
+# po-file for rgettext
+#
+# Copyright (C) 2004,2005 Masao Mutoh
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Sven Herzberg, 2005
+# Detlef Reichl, 2004
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-29 01:45+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-28 22:31+0200\n"
+"Last-Translator: Sven Herzberg <herzi@abi02.de>\n"
+"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:298
+msgid "no input files"
+msgstr "Keine Eingabedateien"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:314
+msgid "Usage: %s input.rb [-o output.mo]"
+msgstr "Gebrauch: %s eingabe.po [-o ausgabe.mo]"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:316
+msgid "Generate binary message catalog from textual translation description."
+msgstr "Erstelle binären Meldungskatalog aus schriftlicher Übersetzungsbeschreibung."
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:318
+msgid "Specific options:"
+msgstr "Spezielle Optionen:"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:320
+msgid "write output to specified file"
+msgstr "Schreibe Ausgabe in die angegebene Datei"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:324
+msgid "display version information and exit"
+msgstr "Zeige Versionsinformationen und beende."

data/po/es/rgettext.po

@@ -0,0 +1,47 @@
+#
+# po-file for rgettext
+#
+# Copyright (C) 2004 Masao Mutoh
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# David Espada <davinci@escomposlinux.org>, 2004, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.0.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-29 01:45+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-24 15:27+0100\n"
+"Last-Translator: David Espada <davinci at escomposlinux.org>\n"
+"Language-Team: David Espada <davinci at escomposlinux.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:118
+msgid "Usage: %s input.rb [-o output.pot]"
+msgstr "Uso: %s entrada.rb [-o salida.pot]"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:120
+msgid "Extract translatable strings from given input files."
+msgstr "Extraer las cadenas traducibles de los ficheros de entrada."
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:122
+msgid "Specific options:"
+msgstr "Opciones específicas:"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:124
+msgid "write output to specified file"
+msgstr "escribir salida en fichero especificado"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:128
+msgid "File '%s' has already existed."
+msgstr "El fichero '%s' ya ha existido"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:133
+msgid "display version information and exit"
+msgstr "mostrar información de versión y salir"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:156
+msgid "no input files"
+msgstr "no hay ficheros de entrada"

data/po/es/rmsgfmt.po

@@ -0,0 +1,43 @@
+#
+# po-file for rgettext
+#
+# Copyright (C) 2004,2005 Masao Mutoh
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# David Espada <davinci@escomposlinux.org>, 2004, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.0.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-29 01:45+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-24 14:54+0100\n"
+"Last-Translator: David Espada <davinci at escomposlinux.org>\n"
+"Language-Team: Gabriele Renzi <davinci at escomposlinux.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:298
+msgid "no input files"
+msgstr "no hay ficheros de entrada"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:314
+msgid "Usage: %s input.po [-o output.mo]"
+msgstr "Uso: %s entrada.po [-o salida.mo]"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:316
+msgid "Generate binary message catalog from textual translation description."
+msgstr "Generar catálogo de mensajes binarios a partir de la descripción textua de la traducción."
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:318
+msgid "Specific options:"
+msgstr "Opciones específicas:"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:320
+msgid "write output to specified file"
+msgstr "escribir salida en fichero especificado"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:324
+msgid "display version information and exit"
+msgstr "mostrar información de versión y salir"

data/po/fr/rgettext.po

@@ -0,0 +1,47 @@
+#
+# po-file for rgettext
+#
+# Copyright (C) 2004 Masao Mutoh
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Laurent Sansonetti <lrz@rubymonks.org>, 2005
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.0.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-29 01:45+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-28 09:22+0100\n"
+"Last-Translator: Laurent Sansonetti\n"
+"Language-Team: French\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:118
+msgid "Usage: %s input.rb [-o output.pot]"
+msgstr "Usage: %s input.rb [-o output.pot]"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:120
+msgid "Extract translatable strings from given input files."
+msgstr "Extracte les chaînes localisables des fichiers spécifiés en entrée."
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:122
+msgid "Specific options:"
+msgstr "Options spécifiques:"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:124
+msgid "write output to specified file"
+msgstr "écrit la sortie dans le fichier spécifié"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:128
+msgid "File '%s' has already existed."
+msgstr "Le fichier '%s' existe déjà."
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:133
+msgid "display version information and exit"
+msgstr "affiche la version du programme et sort"
+
+#: lib/gettext/rgettext.rb:156
+msgid "no input files"
+msgstr "pas de fichiers en "

data/po/fr/rmsgfmt.po

@@ -0,0 +1,43 @@
+#
+# po-file for rgettext
+#
+# Copyright (C) 2004 Masao Mutoh
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Laurent Sansonetti <lrz@rubymonks.org>, 2004-2005
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.0.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-29 01:45+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-04 09:22+0100\n"
+"Last-Translator: Laurent Sansonetti\n"
+"Language-Team: French\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:298
+msgid "no input files"
+msgstr "pas de fichiers d'entrée"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:314
+msgid "Usage: %s input.po [-o output.mo]"
+msgstr "Usage: %s input.po [-o output.mo]"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:316
+msgid "Generate binary message catalog from textual translation description."
+msgstr "Génère un catalogue binaire de messages à partir d'une description textuelle d'une traduction."
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:318
+msgid "Specific options:"
+msgstr "Options spécifiques:"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:320
+msgid "write output to specified file"
+msgstr "écrit la sortie dans le fichier spécifié"
+
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:324
+msgid "display version information and exit"
+msgstr "affiche la version du programme et sort"