decidim-proposals 0.15.2 → 0.16.0

data/config/locales/pt.yml

@@ -12,11 +12,13 @@ pt:
       proposal:
         answer: Responda
         answered_at: Respondido em
+        automatic_hashtags: Hashtags adicionados automaticamente
         body: Corpo
         category_id: Categoria
         has_address: Tem endereço
         scope_id: Âmbito
         state: Estado
+        suggested_hashtags: Hashtags sugeridos
         title: Título
         user_group_id: Criar proposta como
       proposal_answer:
@@ -69,6 +71,7 @@ pt:
         name: Propostas
         settings:
           global:
+            amendments_enabled: Alterações ativadas
             announcement: Anúncio
             attachments_allowed: Permitir anexos
             can_accumulate_supports_beyond_threshold: Pode acumular suportes além do limiar
@@ -92,11 +95,13 @@ pt:
             vote_limit: Limite de voto por usuário
           step:
             announcement: Anúncio
+            automatic_hashtags: Hashtags adicionados a todas as propostas
             comments_blocked: Comentários bloqueados
             creation_enabled: Criação de proposta ativada
             endorsements_blocked: Endossos bloqueados
             endorsements_enabled: Endossos habilitados
             proposal_answering_enabled: Resposta de proposta ativada
+            suggested_hashtags: Hashtags sugeridos aos usuários para novas propostas
             votes_blocked: Votação bloqueada
             votes_enabled: Votação habilitada
             votes_hidden: Votos ocultos (se os votos estiverem ativados, verificar isso esconderá o número de votos)
@@ -143,39 +148,58 @@ pt:
           email_subject: As propostas de endosso começaram para %{participatory_space_title}
           notification_title: Agora você pode iniciar <a href="%{resource_path}">endossando propostas</a> em <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>
         proposal_accepted:
-          email_intro: 'A proposta "%{resource_title}" foi aceita. Você pode ler a resposta nesta página:'
-          email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo "%{resource_title}". Você pode ignorá-lo do link anterior.
-          email_subject: Uma proposta que você está seguindo foi aceita
-          notification_title: A proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi aceita.
+          affected_user:
+            email_intro: 'Sua proposta "%{resource_title}" foi aceita. Você pode ler a resposta nesta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um autor de "%{resource_title}".
+            email_subject: Sua proposta foi aceita
+            notification_title: Sua proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi aceita.
+          follower:
+            email_intro: 'A proposta "%{resource_title}" foi aceita. Você pode ler a resposta nesta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo "%{resource_title}". Você pode ignorá-lo do link anterior.
+            email_subject: Uma proposta que você está seguindo foi aceita
+            notification_title: A proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi aceita.
         proposal_endorsed:
-          email_intro: "%{endorser_name} %{endorser_nickname}, quem você está seguindo, acabou de aprovar uma proposta que pode ser interessante para você, confira e contribua:"
+          email_intro: '%{endorser_name} %{endorser_nickname}, que você está seguindo, acabou de endossar a proposta "%{resource_title}" e achamos que pode ser interessante para você. Confira e contribua:'
           email_outro: Você recebeu esta notificação porque você está seguindo %{endorser_nickname}. Você pode parar de receber notificações após o link anterior.
           email_subject: "%{endorser_nickname} aprovou uma nova proposta"
           notification_title: O <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> A proposta foi endossada por <a href="%{endorser_path}">%{endorser_name} %{endorser_nickname}</a>.
         proposal_evaluating:
-          email_intro: 'A proposta "%{resource_title}" está sendo avaliada atualmente. Você pode verificar uma resposta nesta página:'
-          email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo "%{resource_title}". Você pode ignorá-lo do link anterior.
-          email_subject: Uma proposta que você está seguindo está sendo avaliada
-          notification_title: A proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> está sendo avaliada.
+          affected_user:
+            email_intro: 'Sua proposta "%{resource_title}" está sendo avaliada no momento. Você pode verificar uma resposta nesta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um autor de "%{resource_title}".
+            email_subject: Sua proposta está sendo avaliada
+            notification_title: Sua proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> está sendo avaliada.
+          follower:
+            email_intro: 'A proposta "%{resource_title}" está sendo avaliada atualmente. Você pode verificar uma resposta nesta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo "%{resource_title}". Você pode ignorá-lo do link anterior.
+            email_subject: Uma proposta que você está seguindo está sendo avaliada
+            notification_title: A proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> está sendo avaliada.
         proposal_mentioned:
           email_intro: Sua proposta "%{mentioned_proposal_title}" foi mencionada <a href="%{resource_path}">neste espaço</a> nos comentários.
+          email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um autor de "%{resource_title}".
           email_subject: Sua proposta "%{mentioned_proposal_title}" foi mencionada
           notification_title: Sua proposta "%{mentioned_proposal_title}" foi mencionada <a href="%{resource_path}">neste espaço</a> nos comentários.
         proposal_published:
-          email_intro: "%{author_name} %{author_nickname}, que você está seguindo, publicou uma nova proposta, confira e contribua:"
+          email_intro: '%{author_name} %{author_nickname}, que você está seguindo, publicou uma nova proposta chamada "%{resource_title}". Confira e contribua:'
           email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo %{author_nickname}. Você pode parar de receber notificações após o link anterior.
-          email_subject: Nova proposta de %{author_nickname}
+          email_subject: Nova proposta "%{resource_title}" por %{author_nickname}
           notification_title: A <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> proposta foi publicada por <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
         proposal_published_for_space:
           email_intro: A proposta "%{resource_title}" foi adicionada a "%{participatory_space_title}" que você está seguindo.
           email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo "%{participatory_space_title}". Você pode deixar de segui-lo no link anterior.
-          email_subject: Nova proposta adicionada a %{participatory_space_title}
+          email_subject: Nova proposta "%{resource_title}" adicionada a %{participatory_space_title}
           notification_title: A proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi adicionada a %{participatory_space_title}
         proposal_rejected:
-          email_intro: 'A proposta "%{resource_title}" foi rejeitada. Você pode ler a resposta nesta página:'
-          email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo "%{resource_title}". Você pode ignorá-lo do link anterior.
-          email_subject: Uma proposta que você está seguindo foi rejeitada
-          notification_title: A proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi rejeitada.
+          affected_user:
+            email_intro: 'Sua proposta "%{resource_title}" foi rejeitada. Você pode ler a resposta nesta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um autor de "%{resource_title}".
+            email_subject: Sua proposta foi rejeitada
+            notification_title: Sua proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi rejeitada.
+          follower:
+            email_intro: 'A proposta "%{resource_title}" foi rejeitada. Você pode ler a resposta nesta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo "%{resource_title}". Você pode ignorá-lo do link anterior.
+            email_subject: Uma proposta que você está seguindo foi rejeitada
+            notification_title: A proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi rejeitada.
         proposal_update_category:
           email_intro: 'Um administrador atualizou a categoria de sua proposta "%{resource_title}", confira:'
           email_outro: Você recebeu esta notificação porque você é o autor da proposta.
@@ -223,12 +247,19 @@ pt:
           unearned_own: Você não criou nenhuma proposta ainda.
     metrics:
       accepted_proposals:
+        description: Número de propostas aceitas pelos usuários
         object: propostas
         title: Propostas aceitas
+      endorsements:
+        description: Número de endossos gerados nas propostas
+        object: endossos
+        title: Endossos
       proposals:
+        description: Número de propostas geradas
         object: propostas
         title: Propostas
       votes:
+        description: Número de votos gerados em propostas de usuários
         object: votos
         title: Votos
     participatory_processes:
@@ -237,8 +268,7 @@ pt:
           proposals: Propostas
     participatory_spaces:
       highlighted_proposals:
-        proposals: Propostas
-        see_all_proposals: Veja todas as propostas
+        see_all: Ver todos (%{count})
     proposals:
       actions:
         answer: Responda
@@ -307,7 +337,9 @@ pt:
             update: Atualizar
           form:
             attachment_legend: "(Opcional) Adicionar um anexo"
+            created_in_meeting: Esta proposta vem de uma reunião
             select_a_category: Selecione uma categoria
+            select_a_meeting: Selecione uma reunião
           index:
             actions: Ações
             cancel: Cancelar
@@ -364,6 +396,23 @@ pt:
         not_answered: Não respondido
         rejected: Rejeitado
         withdrawn: Retirado
+      application_helper:
+        filter_origin_values:
+          all: Todos
+          citizens: Cidadãos
+          meetings: Reuniões
+          official: Oficial
+          user_groups: Grupos de usuários
+        filter_state_values:
+          accepted: Aceitaram
+          all: Todos
+          evaluating: Avaliando
+          except_rejected: Todos exceto rejeitados
+          rejected: Rejeitado
+        filter_type_values:
+          all: Todos
+          amendments: Emendas
+          proposals: Propostas
       collaborative_drafts:
         collaborative_draft:
           publish:
@@ -388,24 +437,24 @@ pt:
           no_similars_found: Bem feito! Nenhum rascunho colaborativo semelhante encontrado
           title: Rascunhos colaborativos semelhantes
         complete:
-          attachment_legend: "(Opcional) Adicionar um anexo"
-          select_a_category: Selecione uma categoria
           send: Enviar
           title: Complete seu rascunho colaborativo
         count:
           drafts_count:
-            one: '%{count} rascunho colaborativo'
+            one: "%{count} rascunho colaborativo"
             other: "%{count} rascunho colaborativo"
         create:
           error: Houve um problema ao criar esses rascunhos colaborativos
           success: Rascunho colaborativo criado com sucesso.
         edit:
+          attachment_legend: "(Opcional) Adicione um anexo"
           back: Costas
           select_a_category: Por favor, selecione uma categoria
           send: Enviar
           title: Editar rascunho colaborativo
         filters:
           all: Todos
+          amendment: Emendas
           category: Categoria
           category_prompt: Prompt de categoria
           open: Aberto
@@ -507,6 +556,13 @@ pt:
             votes: Votos
       new:
         limit_reached: Você não pode criar novas propostas desde que você excedeu o limite.
+      participatory_text_proposal:
+        alternative_title: Não há textos participativos no momento
+        buttons:
+          amend: Alterar
+          comment: Comente
+          comments: Comentários
+          endorse: Endossar
       proposal_endorsements:
         create:
           error: Houve erros ao endossar a proposta.
@@ -532,7 +588,7 @@ pt:
           title: Complete sua proposta
         count:
           proposals_count:
-            one: '%{count} proposta'
+            one: "%{count} proposta"
             other: "%{count} propostas"
         edit:
           attachment_legend: "(Opcional) Adicione um anexo"
@@ -550,21 +606,15 @@ pt:
         endorsements_card_row:
           comments: Comentários
         filters:
-          accepted: Aceitaram
           activity: Atividade
-          all: Todos
           category: Categoria
           category_prompt: Selecione uma categoria
-          citizens: Cidadãos
-          evaluating: Avaliando
-          except_rejected: Todos exceto rejeitados
-          official: Oficial
           origin: Origem
-          rejected: Rejeitado
           related_to: Relacionado a
           search: Pesquisa
           state: Estado
           voted: Votado
+          amendment_type: Tipo
         filters_small_view:
           close_modal: Fechar modal
           filter: Filtro
@@ -587,6 +637,11 @@ pt:
           most_voted: Mais votados
           random: Aleatória
           recent: Recente
+        participatory_texts:
+          index:
+            document_index: Índice de documentos
+          view_index:
+            see_index: Veja o índice
         preview:
           modify: Modificar a proposta
           proposal_edit_before_minutes:
@@ -598,10 +653,11 @@ pt:
           creation_date: 'Criação: %{date}'
           view_proposal: Ver proposta
         show:
+          back_to: De volta a
           edit_proposal: Editar proposta
           endorsements_list: Lista de endossos
           hidden_endorsers_count:
-            one: e mais 1 pessoa
+            one: e mais %{count} pessoa
             other: e mais %{count} pessoas
           link_to_collaborative_draft_help_text: Esta proposta é o resultado de um rascunho colaborativo. Revise o histórico
           link_to_collaborative_draft_text: Veja o rascunho colaborativo
@@ -609,9 +665,6 @@ pt:
           proposal_in_evaluation_reason: Esta proposta está sendo avaliada
           proposal_rejected_reason: 'Esta proposta foi rejeitada porque:'
           report: Relatório
-          sign_in: assinar em
-          sign_in_or_up: "%{in} ou %{up} para participar"
-          sign_up: inscrever-se
           withdraw_btn_hint: Você pode retirar sua proposta se mudar de idéia, desde que não tenha recebido nenhum suporte. A proposta não é excluída, ela aparecerá na lista de propostas retiradas.
           withdraw_confirmation: Tem certeza de retirar essa proposta?
           withdraw_proposal: Retirar proposta
@@ -672,6 +725,7 @@ pt:
           title: Versões
         stats:
           back_to_collaborative_draft: Volte para o rascunho colaborativo
+          back_to_proposal: Volte para a proposta
           number_of_versions: Versões
           show_all_versions: Mostrar todas as versões
           version_author: Autor da versão

data/config/locales/ru.yml

@@ -107,39 +107,38 @@ ru:
           email_subject: В %{participatory_space_title} началось предоставление поддержки предложениям
           notification_title: Теперь в <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a> появилась возможность <a href="%{resource_path}">поддерживать предложения</a>
         proposal_accepted:
-          email_intro: 'Предложение "%{resource_title}" было принято. Вы можете прочитать ответ на странице:'
-          email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы следите за «%{resource_title}». Вы можете перестать за ним следить, перейдя по приведенной выше ссылке.
-          email_subject: Предложение, за которым вы следите, было принято
-          notification_title: Предложение <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> было принято.
+          follower:
+            email_intro: 'Предложение "%{resource_title}" было принято. Вы можете прочитать ответ на странице:'
+            email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы следите за «%{resource_title}». Вы можете перестать за ним следить, перейдя по приведенной выше ссылке.
+            email_subject: Предложение, за которым вы следите, было принято
+            notification_title: Предложение <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> было принято.
         proposal_endorsed:
-          email_intro: "%{endorser_name} %{endorser_nickname}, за которым вы следите, только что поддержал предложение, которое может быть вам интересно. Прочитайте его и внесите свой вклад:"
           email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы следите за «%{endorser_nickname}». Вы можете отписаться от уведомлений, перейдя по приведенной выше ссылке.
           email_subject: "%{endorser_nickname} поддержал новое предложение"
           notification_title: <a href="%{endorser_path}">%{endorser_name} %{endorser_nickname}</a> поддержал предложение <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         proposal_evaluating:
-          email_intro: 'Предложение "%{resource_title}" сейчас рассматривается. Вы можете проверить наличие ответа на странице:'
-          email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы следите за «%{resource_title}». Вы можете перестать за ним следить, перейдя по приведенной выше ссылке.
-          email_subject: Предложение, за которым вы следите, сейчас рассматривается
-          notification_title: Предложение <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> на рассмотрении.
+          follower:
+            email_intro: 'Предложение "%{resource_title}" сейчас рассматривается. Вы можете проверить наличие ответа на странице:'
+            email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы следите за «%{resource_title}». Вы можете перестать за ним следить, перейдя по приведенной выше ссылке.
+            email_subject: Предложение, за которым вы следите, сейчас рассматривается
+            notification_title: Предложение <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> на рассмотрении.
         proposal_mentioned:
           email_intro: Ваше предложение «%{mentioned_proposal_title}» было упомянуто в комментариях <a href="%{resource_path}">в этом пространстве</a>.
           email_subject: Ваше предложение "%{mentioned_proposal_title}"было упомянуто
           notification_title: Ваше предложение «%{mentioned_proposal_title}» было упомянуто в комментариях <a href="%{resource_path}">в этом пространстве</a>.
         proposal_published:
-          email_intro: "%{author_name} %{author_nickname}, за которым вы следите, обнародовал новое предложение. Прочитайте его и внесите свой вклад:"
           email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы следите за «%{author_nickname}». Вы можете отписаться от уведомлений, перейдя по приведенной выше ссылке.
-          email_subject: Новое предложение от %{author_nickname}
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> обнародовал предложение <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         proposal_published_for_space:
           email_intro: В "%{participatory_space_title}", за которым вы следите, добавлено предложение "%{resource_title}".
           email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы следите за «%{participatory_space_title}». Вы можете перестать за ним следить, перейдя по приведенной выше ссылке.
-          email_subject: В %{participatory_space_title} добавлено новое предложение
           notification_title: В %{participatory_space_title} было добавлено предложение <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
         proposal_rejected:
-          email_intro: 'Предложение "%{resource_title}" было отклонено. Вы можете прочитать ответ на странице:'
-          email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы следите за «%{resource_title}». Вы можете перестать за ним следить, перейдя по приведенной выше ссылке.
-          email_subject: Предложение, за которым вы следите, было отклонено
-          notification_title: Предложение <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> было отклонено.
+          follower:
+            email_intro: 'Предложение "%{resource_title}" было отклонено. Вы можете прочитать ответ на странице:'
+            email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы следите за «%{resource_title}». Вы можете перестать за ним следить, перейдя по приведенной выше ссылке.
+            email_subject: Предложение, за которым вы следите, было отклонено
+            notification_title: Предложение <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> было отклонено.
         proposal_update_category:
           email_intro: 'Администратор обновил категорию вашего предложения «%{resource_title}», проверьте её:'
           email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы являетесь автором предложения.
@@ -154,10 +153,6 @@ ru:
       participatory_process_groups:
         highlighted_proposals:
           proposals: Предложения
-    participatory_spaces:
-      highlighted_proposals:
-        proposals: Предложения
-        see_all_proposals: Просмотреть все предложения
     proposals:
       actions:
         answer: Ответить
@@ -242,10 +237,12 @@ ru:
         not_answered: Без ответов
         rejected: Отклонено
         withdrawn: Отозван
-      collaborative_drafts:
-        complete:
-          attachment_legend: "(Необязательно) Прикрепить файл"
-          select_a_category: Пожалуйста, выберите категорию
+      application_helper:
+        filter_origin_values:
+          citizens: Граждане
+          official: Служебные
+        filter_state_values:
+          except_rejected: Все, кроме отклоненных
       create:
         error: При попытке сохранить это предложение произошли ошибки.
         success: Предложение успешно создано. Сохранено как черновик.
@@ -307,16 +304,10 @@ ru:
         endorsements_card_row:
           comments: Комментарии
         filters:
-          accepted: Принято
           activity: Деятельность
           category: Категория
           category_prompt: Выберите категорию
-          citizens: Граждане
-          evaluating: Рассматривается
-          except_rejected: Все, кроме отклоненных
-          official: Служебные
           origin: Источник
-          rejected: Отклонено
           related_to: Связано с
           search: Поиск
           state: Cостояние
@@ -359,18 +350,10 @@ ru:
         show:
           edit_proposal: Редактировать предложение
           endorsements_list: Список тех, кто поддержал
-          hidden_endorsers_count:
-            one: и еще 1 человек
-            few: и еще %{count} человека
-            many: и еще %{count} человек
-            other: и еще %{count} человек
           proposal_accepted_reason: 'Это предложение было принято, поскольку:'
           proposal_in_evaluation_reason: Это предложение сейчас рассматривается
           proposal_rejected_reason: 'Это предложение было отклонено, поскольку:'
           report: Пожаловаться
-          sign_in: Войти
-          sign_in_or_up: "%{in} или %{up} для того, чтобы принять участие"
-          sign_up: зарегистрироваться
           withdraw_btn_hint: Вы можете снять свое предложение, если передумаете, пока вы не получили никакой поддержки. Предложение не будет удалено, оно будет указано в списке снятых предложений.
           withdraw_confirmation: Вы действительно хотите снять это предложение?
           withdraw_proposal: Снять предложение

data/config/locales/sv.yml

@@ -12,11 +12,13 @@ sv:
       proposal:
         answer: Svara
         answered_at: Besvarad vid
+        automatic_hashtags: Hashtags läggs till automatiskt
         body: Innehåll
         category_id: Kategori
         has_address: Har adress
         scope_id: Omfattning
         state: Status
+        suggested_hashtags: Föreslagna hashtags
         title: Titel
         user_group_id: Skapa förslag som
       proposal_answer:
@@ -69,6 +71,7 @@ sv:
         name: Förslag
         settings:
           global:
+            amendments_enabled: Ändringar möjliga
             announcement: Notis
             attachments_allowed: Tillåt bifogade filer
             can_accumulate_supports_beyond_threshold: Kan ackumulera stöd bortom tröskeln
@@ -92,11 +95,13 @@ sv:
             vote_limit: Röstningsgräns per användare
           step:
             announcement: Meddelande
+            automatic_hashtags: Hashtags läggs till i alla förslag
             comments_blocked: Kommentarer blockerade
             creation_enabled: Skapande av förslag aktiverat
             endorsements_blocked: Stöd blockerade
             endorsements_enabled: Stöd aktiverade
             proposal_answering_enabled: Svar på förslag aktiverat
+            suggested_hashtags: Hashtags föreslog användare för nya förslag
             votes_blocked: Röstande blockerat
             votes_enabled: Röstning aktiverat
             votes_hidden: Röster dolda (om röster är aktiverade, kommer detta att gömma antalet röster)
@@ -143,39 +148,58 @@ sv:
           email_subject: Förslag till godkännande har startat för %{participatory_space_title}
           notification_title: Du kan nu börja <a href="%{resource_path}">godkänna förslag</a> i <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>
         proposal_accepted:
-          email_intro: 'Förslaget "%{resource_title}" har godkänts. Du kan läsa svaret på den här sidan:'
-          email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer "%{resource_title}". Du kan sluta följa det från föregående länk.
-          email_subject: Ett förslag som du följer är godkänt
-          notification_title: Förslaget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> har godkänts.
+          affected_user:
+            email_intro: 'Ditt förslag "%{resource_title}" har godkänts. Du kan läsa svaret på den här sidan:'
+            email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du är en författare till "%{resource_title}".
+            email_subject: Ditt förslag har godkänts
+            notification_title: Ditt förslag <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> har godkänts.
+          follower:
+            email_intro: 'Förslaget "%{resource_title}" har godkänts. Du kan läsa svaret på den här sidan:'
+            email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer "%{resource_title}". Du kan sluta följa det från föregående länk.
+            email_subject: Ett förslag som du följer är godkänt
+            notification_title: Förslaget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> har godkänts.
         proposal_endorsed:
-          email_intro: "%{endorser_name} %{endorser_nickname}, som du följer har just godkänt ett förslag som kan vara intressant för dig, kolla in det och bidra:"
+          email_intro: '%{endorser_name} %{endorser_nickname}, som du följer, har just godkänt förslaget "%{resource_title}" och vi tycker att det kan vara intressant för dig. Kolla in det och bidra med:'
           email_outro: Du har fått den här notifikationen eftersom du följer %{endorser_nickname}. Du kan sluta ta emot meddelanden vid föregående länk.
           email_subject: "%{endorser_nickname} har godkänt ett nytt förslag"
           notification_title: '| <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> förslaget har godkänts av <a href="%{endorser_path}">%{endorser_name} %{endorser_nickname}</a>.'
         proposal_evaluating:
-          email_intro: 'Förslaget "%{resource_title}" utvärderas för närvarande. Du kan söka efter ett svar på den här sidan:'
-          email_outro: Du har fått den här notifikationen eftersom du följer "%{resource_title}". Du kan sluta följa det på föregående länk.
-          email_subject: Ett förslag som du följer utvärderas
-          notification_title: Förslaget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> utvärderas.
+          affected_user:
+            email_intro: 'Ditt förslag "%{resource_title}" utvärderas för närvarande. Du kan söka efter ett svar på den här sidan:'
+            email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du är en författare till "%{resource_title}".
+            email_subject: Ditt förslag utvärderas
+            notification_title: Ditt förslag <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> utvärderas.
+          follower:
+            email_intro: 'Förslaget "%{resource_title}" utvärderas för närvarande. Du kan söka efter ett svar på den här sidan:'
+            email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer "%{resource_title}". Du kan sluta följa det från föregående länk.
+            email_subject: Ett förslag som du följer utvärderas
+            notification_title: Förslaget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> utvärderas.
         proposal_mentioned:
           email_intro: Ditt förslag "%{mentioned_proposal_title}" har nämnts <a href="%{resource_path}">i det här utrymmet</a> i kommentarerna.
+          email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du är en författare till "%{resource_title}".
           email_subject: Ditt förslag "%{mentioned_proposal_title}" har nämnts
           notification_title: Ditt förslag "%{mentioned_proposal_title}" har nämnts <a href="%{resource_path}">i det här utrymmet</a> i kommentarerna.
         proposal_published:
-          email_intro: "%{author_name} %{author_nickname}, som du följer har publicerat ett nytt förslag, kolla in det och bidra:"
+          email_intro: '%{author_name} %{author_nickname}, som du följer, har publicerat ett nytt förslag som heter "%{resource_title}". Kolla in det och bidra med:'
           email_outro: Du har fått den här notifikationen eftersom du följer %{author_nickname}. Du kan sluta ta emot notifikationer från föregående länken.
-          email_subject: Nytt förslag från %{author_nickname}
+          email_subject: Nytt förslag "%{resource_title}" med %{author_nickname}
           notification_title: Förslaget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> publicerades av <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
         proposal_published_for_space:
           email_intro: Förslaget "%{resource_title}" har lagts till i "%{participatory_space_title}" som du följer.
           email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du följer "%{participatory_space_title}". Du kan sluta följa det från föregående länken.
-          email_subject: Nytt förslag lades till %{participatory_space_title}
+          email_subject: Nytt förslag "%{resource_title}" läggs till %{participatory_space_title}
           notification_title: Förslaget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> har lagts till %{participatory_space_title}
         proposal_rejected:
-          email_intro: 'Förslaget "%{resource_title}" har avslagits. Du kan läsa svaret på den här sidan:'
-          email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer "%{resource_title}". Du kan sluta följa det från föregående länken.
-          email_subject: Ett förslag som du följer har avvisats
-          notification_title: Förslaget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> har avslagits.
+          affected_user:
+            email_intro: 'Ditt förslag "%{resource_title}" har avvisats. Du kan läsa svaret på den här sidan:'
+            email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du är en författare till "%{resource_title}".
+            email_subject: Ditt förslag har avslagits
+            notification_title: Ditt förslag <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> har avvisats.
+          follower:
+            email_intro: 'Förslaget "%{resource_title}" har avslagits. Du kan läsa svaret på den här sidan:'
+            email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer "%{resource_title}". Du kan sluta följa det från föregående länk.
+            email_subject: Ett förslag som du följer har avvisats
+            notification_title: Förslaget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> har avslagits.
         proposal_update_category:
           email_intro: 'En administratör har uppdaterat kategorin av ditt förslag "%{resource_title}", kolla in det:'
           email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du är författaren till förslaget.
@@ -223,12 +247,19 @@ sv:
           unearned_own: Du har inte skapat några förslag än.
     metrics:
       accepted_proposals:
+        description: Antal förslag accepterade av användarna
         object: förslag
         title: Godkända Förslag
+      endorsements:
+        description: Antal anmärkningar som genereras i förslag
+        object: påskrifter
+        title: påskrifter
       proposals:
+        description: Antal förslag som genererats
         object: förslag
         title: Förslag
       votes:
+        description: Antal röster som genereras i förslag från användare
         object: röster
         title: Röster
     participatory_processes:
@@ -237,8 +268,7 @@ sv:
           proposals: Förslag
     participatory_spaces:
       highlighted_proposals:
-        proposals: Förslag
-        see_all_proposals: Se alla förslag
+        see_all: Se alla (%{count})
     proposals:
       actions:
         answer: Svara
@@ -307,7 +337,9 @@ sv:
             update: Uppdatera
           form:
             attachment_legend: "(Valfritt) Lägg till en bilaga"
+            created_in_meeting: Detta förslag kommer från ett möte
             select_a_category: Välj en kategori
+            select_a_meeting: Välj ett möte
           index:
             actions: Åtgärder
             cancel: Avbryt
@@ -364,6 +396,23 @@ sv:
         not_answered: Inte besvarad
         rejected: Avvisade
         withdrawn: Tillbakadragen
+      application_helper:
+        filter_origin_values:
+          all: Alla
+          citizens: Medborgare
+          meetings: möten
+          official: Officiell
+          user_groups: Användargrupper
+        filter_state_values:
+          accepted: Accepterad
+          all: Alla
+          evaluating: utvärdera
+          except_rejected: Alla förutom avvisade
+          rejected: avvisade
+        filter_type_values:
+          all: Allt
+          amendments: Tillägg
+          proposals: förslag
       collaborative_drafts:
         collaborative_draft:
           publish:
@@ -388,24 +437,24 @@ sv:
           no_similars_found: Bra gjort! Inga liknande samarbetsutkast hittades
           title: Liknande samarbetsförslag
         complete:
-          attachment_legend: "(Valfritt) Lägg till en bilaga"
-          select_a_category: Välj en kategori
           send: Skicka
           title: Färdigställ i ditt samarbetsutkast
         count:
           drafts_count:
-            one: '%{count} samarbetsförslag'
+            one: "%{count} samarbetsförslag"
             other: "%{count} samarbetsförslag"
         create:
           error: Det uppstod ett problem med att skapa dessa samarbetsutkast
           success: Samarbetsutkast framgångsrikt utarbetat.
         edit:
+          attachment_legend: "(Valfritt) Lägg till en bilaga"
           back: Tillbaka
           select_a_category: Var god välj en kategori
           send: Skicka
           title: Redigera samarbetsutkast
         filters:
           all: Allt
+          amendment: Tillägg
           category: Kategori
           category_prompt: Kategorifråga
           open: Öppen
@@ -507,6 +556,13 @@ sv:
             votes: Röster
       new:
         limit_reached: Du kan inte skapa nya förslag eftersom du har överskridit gränsen.
+      participatory_text_proposal:
+        alternative_title: Det finns inga deltagande texter just nu
+        buttons:
+          amend: Ändra
+          comment: Kommentar
+          comments: kommentarer
+          endorse: Stödja
       proposal_endorsements:
         create:
           error: Det har blivit fel när man godkände förslaget.
@@ -532,7 +588,7 @@ sv:
           title: Färdigställ ditt förslag
         count:
           proposals_count:
-            one: '%{count} förslag'
+            one: "%{count} förslag"
             other: "%{count} förslag"
         edit:
           attachment_legend: "(Valfritt) Lägg till en bilaga"
@@ -550,21 +606,15 @@ sv:
         endorsements_card_row:
           comments: Kommentarer
         filters:
-          accepted: Accepterad
           activity: Aktivitet
-          all: Allt
           category: Kategori
           category_prompt: Välj en kategori
-          citizens: Medborgare
-          evaluating: Utvärderas
-          except_rejected: Alla förutom avvisade
-          official: Officiell
           origin: Ursprung
-          rejected: Avslaget
           related_to: Relaterad till
           search: Sök
           state: Status
           voted: Röstade
+          amendment_type: Typ
         filters_small_view:
           close_modal: Stäng fönstret
           filter: Filtrera
@@ -587,6 +637,11 @@ sv:
           most_voted: Mest röstade
           random: Slumpmässig
           recent: Senaste
+        participatory_texts:
+          index:
+            document_index: Dokumentindex
+          view_index:
+            see_index: Se index
         preview:
           modify: Ändra förslaget
           proposal_edit_before_minutes:
@@ -598,10 +653,11 @@ sv:
           creation_date: 'Skapat: %{date}'
           view_proposal: Visa förslag
         show:
+          back_to: Tillbaka till
           edit_proposal: Redigera förslag
           endorsements_list: Förteckning över Stöd
           hidden_endorsers_count:
-            one: och ytterligare 1 person
+            one: och %{count} mer person
             other: och %{count} fler personer
           link_to_collaborative_draft_help_text: Detta förslag är resultatet av ett samlat förslag. Granska historiken
           link_to_collaborative_draft_text: Se samarbetsutkastet
@@ -609,9 +665,6 @@ sv:
           proposal_in_evaluation_reason: Detta förslag utvärderas
           proposal_rejected_reason: 'Detta förslag har avslagits på grund av att:'
           report: Rapportera
-          sign_in: Logga in
-          sign_in_or_up: "%{in} eller %{up} för att delta"
-          sign_up: registrera
           withdraw_btn_hint: Du kan dra tillbaka ditt förslag om du ändrar dig, så länge du inte har fått något stöd. Förslaget är inte borttaget, det kommer att visas i listan över återkallade förslag.
           withdraw_confirmation: Är du säker på att dra tillbaka detta förslag?
           withdraw_proposal: Dra tillbaka förslaget
@@ -672,6 +725,7 @@ sv:
           title: Versioner
         stats:
           back_to_collaborative_draft: Gå tillbaka till samarbetsutkast
+          back_to_proposal: Gå tillbaka till förslaget
           number_of_versions: Versioner
           show_all_versions: Visa alla versioner
           version_author: Versionsförfattare