semantic-link-labs 0.8.3__py3-none-any.whl → 0.8.4__py3-none-any.whl

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_ga-IE.po

@@ -607,8 +607,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"Agus DirectQuery á úsáid, ba chóir táblaí toise a shocrú go mód Dual chun "
+"feidhmíocht cheist a fheabhsú."
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -773,6 +773,13 @@ msgstr ""
 "Ba chóir dhá bheart le hainmneacha éagsúla agus a shainmhínítear leis an "
 "slonn DAX céanna a sheachaint chun iomarcaíocht a laghdú."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr ""
+"D'fhéadfadh díghrádú feidhmíochta a bheith mar thoradh ar luach tairiseach a"
+" chur leis."
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -857,9 +864,16 @@ msgstr ""
 "eile sa tsamhail le caidreamh."
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr "Níl aon fheidhm ag grúpaí ríofa mura bhfuil míreanna ríofa acu."
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"Cuir tuairiscí le rudaí. Taispeántar na tuairiscí seo ar ainliú laistigh den"
+" Liosta Allamuigh i Power BI Desktop. Ina theannta sin, is féidir leat na "
+"tuairiscí seo a ghiaráil chun foclóir sonraí uathoibrithe a chruthú."
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -881,9 +895,25 @@ msgstr "Ba cheart go sannfaí a maoin teaghrán formáide do bhearta infheicthe.
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "Cuir maoin Catagóir Sonraí leis le haghaidh colúin chuí."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"Le haghaidh taithí úsáideora níos fearr, ba cheart bearta percengage a "
+"fhormáidiú le comhartha '%'."
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"Le haghaidh taithí úsáideora níos fearr, ba cheart slánuimhreacha a "
+"fhormáidiú le camóga."
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "Ba chóir eochracha eachtracha a chur i bhfolach i gcónaí."
+msgstr ""
+"Ba chóir eochracha eachtracha a chur i bhfolach i gcónaí mar nár chóir "
+"d'úsáideoirí deiridh iad a úsáid."
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_he-IL.po

@@ -588,8 +588,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"בעת שימוש ב- DirectQuery, יש להגדיר טבלאות ממדים למצב כפול כדי לשפר את "
+"ביצועי השאילתה."
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -733,6 +733,11 @@ msgstr ""
 "יש להימנע משני אמצעים בעלי שמות שונים המוגדרים על-ידי אותו ביטוי DAX כדי "
 "להפחית יתירות."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr "הוספת ערך קבוע עלולה להוביל לירידה בביצועים."
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -804,9 +809,16 @@ msgid "Ensure tables have relationships"
 msgstr "כלל זה מדגיש טבלאות שאינן מחוברות לאף טבלה אחרת במודל עם קשר גומלין."
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr "לקבוצות חישוב אין פונקציה אלא אם כן יש להן פריטי חישוב."
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"הוסף תיאורים לאובייקטים. תיאורים אלה מוצגים בעת ריחוף בתוך רשימת השדות ב- "
+"Power BI Desktop. בנוסף, באפשרותך למנף תיאורים אלה ליצירת מילון נתונים "
+"אוטומטי."
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -827,9 +839,21 @@ msgstr "יש להקצות למידות גלויות את מאפיין מחרוז
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "המאפיין הוסף קטגוריית נתונים עבור עמודות מתאימות."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr "לקבלת חוויית משתמש טובה יותר, יש לעצב את המדדים הקבועים עם סימן '%'."
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr "לקבלת חוויית משתמש טובה יותר, יש לעצב מספרים שלמים באמצעות פסיקים."
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "מפתחות זרים תמיד צריך להיות מוסתר."
+msgstr ""
+"מפתחות זרים צריכים תמיד להיות מוסתרים מכיוון שמשתמשי קצה אינם צריכים להשתמש "
+"בהם."
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_hi-IN.po

@@ -597,8 +597,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"DirectQuery का उपयोग करते समय, क्वेरी प्रदर्शन को बेहतर बनाने के लिए आयाम "
+"तालिकाओं को दोहरे मोड पर सेट किया जाना चाहिए।"
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -757,6 +757,11 @@ msgstr ""
 "अतिरेक को कम करने के लिए अलग-अलग नामों वाले और समान DAX व्यंजक द्वारा "
 "परिभाषित दो उपायों से बचा जाना चाहिए."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr "एक स्थिर मान जोड़ने से प्रदर्शन में गिरावट आ सकती है।"
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -837,10 +842,17 @@ msgstr ""
 "तालिका से जुड़ी नहीं हैं।"
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr ""
 "परिकलन समूहों का कोई कार्य नहीं होता है जब तक कि उनके पास गणना आइटम न हों।"
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"ऑब्जेक्ट्स में विवरण जोड़ें। ये विवरण Power BI Desktop में फ़ील्ड सूची में "
+"होवर करने पर दिखाए जाते हैं. इसके अतिरिक्त, आप एक स्वचालित डेटा शब्दकोश "
+"बनाने के लिए इन विवरणों का लाभ उठा सकते हैं।"
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -863,9 +875,25 @@ msgstr ""
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "उपयुक्त स्तंभों के लिए डेटा श्रेणी गुण जोड़ें."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"बेहतर उपयोगकर्ता अनुभव के लिए, percengage उपायों को '%' चिह्न के साथ "
+"स्वरूपित किया जाना चाहिए।"
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"बेहतर उपयोगकर्ता अनुभव के लिए, पूर्ण संख्याओं को अल्पविराम के साथ स्वरूपित "
+"किया जाना चाहिए।"
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "विदेशी कुंजी हमेशा छिपाई जानी चाहिए।"
+msgstr ""
+"विदेशी कुंजी हमेशा छिपी होनी चाहिए क्योंकि उनका उपयोग अंतिम उपयोगकर्ताओं "
+"द्वारा नहीं किया जाना चाहिए।"
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_hu-HU.po

@@ -609,8 +609,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"A DirectQuery használatakor a dimenziótáblákat kettős módra kell állítani a "
+"lekérdezési teljesítmény javítása érdekében."
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -774,6 +774,11 @@ msgstr ""
 "A redundancia csökkentése érdekében kerülni kell két különböző nevű és "
 "ugyanazzal a DAX-kifejezéssel definiált mértéket."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr "Állandó érték hozzáadása teljesítménycsökkenéshez vezethet."
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -854,11 +859,18 @@ msgstr ""
 "más táblájához kapcsolattal."
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr ""
 "A számítási csoportoknak csak akkor van funkciójuk, ha számítási elemekkel "
 "rendelkeznek."
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"Leírások hozzáadása objektumokhoz. Ezek a leírások a Power BI Desktop "
+"mezőlistáján belül jelennek meg. Ezenkívül ezeket a leírásokat "
+"felhasználhatja egy automatizált adatszótár létrehozásához."
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -882,9 +894,25 @@ msgstr ""
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "Adja hozzá az Adatkategória tulajdonságot a megfelelő oszlopokhoz."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"A jobb felhasználói élmény érdekében a percengage mértékeket \"%\" jellel "
+"kell formázni."
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"A jobb felhasználói élmény érdekében az egész számokat vesszővel kell "
+"formázni."
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "Az idegen kulcsokat mindig el kell rejteni."
+msgstr ""
+"Az idegen kulcsokat mindig rejtve kell tartani, mivel a végfelhasználók nem "
+"használhatják őket."
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_id-ID.po

@@ -594,8 +594,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"Saat menggunakan DirectQuery, tabel dimensi harus diatur ke mode ganda untuk"
+" meningkatkan performa kueri."
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -755,6 +755,11 @@ msgstr ""
 "Dua tindakan dengan nama yang berbeda dan ditentukan oleh ekspresi DAX yang "
 "sama harus dihindari untuk mengurangi redundansi."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr "Menambahkan nilai konstan dapat menyebabkan penurunan kinerja."
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -836,11 +841,18 @@ msgstr ""
 "dengan hubungan."
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr ""
 "Grup perhitungan tidak memiliki fungsi kecuali mereka memiliki item "
 "perhitungan."
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"Tambahkan deskripsi ke objek. Deskripsi ini ditampilkan saat mengarahkan "
+"kursor ke dalam Daftar Bidang di Power BI Desktop. Selain itu, Anda dapat "
+"memanfaatkan deskripsi ini untuk membuat kamus data otomatis."
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -864,9 +876,25 @@ msgstr ""
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "Tambahkan properti Kategori Data untuk kolom yang sesuai."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"Untuk pengalaman pengguna yang lebih baik, pengukuran percengage harus "
+"diformat dengan tanda '%'."
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"Untuk pengalaman pengguna yang lebih baik, bilangan bulat harus diformat "
+"dengan koma."
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "Kunci asing harus selalu disembunyikan."
+msgstr ""
+"Kunci asing harus selalu disembunyikan karena tidak boleh digunakan oleh "
+"pengguna akhir."
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_is-IS.po

@@ -597,8 +597,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"Þegar DirectQuery er notað ætti að stilla víddartöflur á Tvöfalda stillingu "
+"til að bæta afköst fyrirspurna."
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -755,6 +755,11 @@ msgstr ""
 "Forðast skal tvær ráðstafanir með mismunandi nöfnum og skilgreindar með sömu"
 " DAX-tjáningu til að draga úr offramboðum."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr "Að bæta við föstu gildi getur leitt til rýrnunar á afköstum."
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -834,9 +839,16 @@ msgstr ""
 "líkaninu með vensl."
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr "Reikniflokkar hafa enga virkni nema þeir hafi reikniatriði."
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"Bættu lýsingum við hluti. Þessar lýsingar eru sýndar þegar bendillinn er í "
+"reitalistanum í Power BI Desktop. Að auki geturðu nýtt þér þessar lýsingar "
+"til að búa til sjálfvirka gagnaorðabók."
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -859,9 +871,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "Bættu við Data Category eiginleika fyrir viðeigandi dálka."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"Til að fá betri notendaupplifun ættu percengage mælingar að vera sniðnar með"
+" '%' merki."
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"Til að fá betri notendaupplifun ætti að forsníða heilar tölur með kommum."
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "Erlendir lyklar ættu alltaf að vera faldir."
+msgstr ""
+"Erlendir lyklar ættu alltaf að vera faldir þar sem þeir ættu ekki að vera "
+"notaðir af notendum."
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_it-IT.po

@@ -618,8 +618,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"Quando si usa DirectQuery, le tabelle delle dimensioni devono essere "
+"impostate sulla modalità doppia per migliorare le prestazioni delle query."
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -788,6 +788,12 @@ msgstr ""
 "Per ridurre la ridondanza, è consigliabile evitare due misure con nomi "
 "diversi e definite dalla stessa espressione DAX."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr ""
+"L'aggiunta di un valore costante può portare a un degrado delle prestazioni."
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -872,11 +878,19 @@ msgstr ""
 "nel modello con una relazione."
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr ""
 "I gruppi di calcolo non hanno alcuna funzione a meno che non dispongano di "
 "elementi di calcolo."
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"Aggiungere descrizioni agli oggetti. Queste descrizioni vengono visualizzate"
+" al passaggio del mouse all'interno dell'elenco dei campi in Power BI "
+"Desktop. Inoltre, è possibile sfruttare queste descrizioni per creare un "
+"dizionario di dati automatizzato."
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -900,9 +914,25 @@ msgstr ""
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "Aggiungere la proprietà Categoria dati per le colonne appropriate."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"Per una migliore esperienza utente, le misure percengage devono essere "
+"formattate con un segno \"%\"."
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"Per una migliore esperienza utente, i numeri interi devono essere formattati"
+" con virgole."
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "Le chiavi esterne devono essere sempre nascoste."
+msgstr ""
+"Le chiavi esterne devono essere sempre nascoste in quanto non devono essere "
+"utilizzate dagli utenti finali."
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_ja-JP.po

@@ -578,8 +578,7 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"DirectQuery を使用する場合は、クエリのパフォーマンスを向上させるために、ディメンション テーブルをデュアル モードに設定する必要があります。"
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -703,6 +702,11 @@ msgstr ""
 msgid "No two measures should have the same definition"
 msgstr "冗長性を減らすために、名前が異なり、同じ DAX 式で定義された 2 つのメジャーは避ける必要があります。"
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr "定数値を追加すると、パフォーマンスが低下する可能性があります。"
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -766,9 +770,15 @@ msgid "Ensure tables have relationships"
 msgstr "このルールは、リレーションシップを持つモデル内の他のテーブルに接続されていないテーブルを強調表示します。"
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr "計算グループは、計算項目がない限り機能しません。"
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"オブジェクトに説明を追加します。これらの説明は、Power BI Desktop のフィールド リスト内でマウス "
+"ポインターを合わせると表示されます。さらに、これらの説明を活用して、自動化されたデータディクショナリを作成できます。"
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr "名前に \"Month\" が含まれる \"DateTime\" 型の列は、\"mm/dd/yyyy\" と書式設定する必要があります。"
@@ -787,9 +797,19 @@ msgstr "表示されるメジャーには、書式指定文字列プロパティ
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "適切な列の [データ カテゴリ] プロパティを追加します。"
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr "ユーザーエクスペリエンスを向上させるために、percengageメジャーは「%」記号でフォーマットする必要があります。"
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr "ユーザーエクスペリエンスを向上させるには、整数をコンマで書式設定する必要があります。"
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "外部キーは常に非表示にする必要があります。"
+msgstr "外部キーは、エンド ユーザーが使用しないように、常に非表示にする必要があります。"
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"