homeassistant 2025.6.3__py3-none-any.whl → 2025.7.0b5__py3-none-any.whl

homeassistant/components/lyric/translations/ru.json

@@ -21,6 +21,12 @@
                 "description": "Home Assistant \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e Honeywell Lyric \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Lyric \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 **\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c**, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443 Honeywell Lyric."
             },
             "pick_implementation": {
+                "data": {
+                    "implementation": "\u0423\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f"
+                },
+                "data_description": {
+                    "implementation": "\u0423\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438."
+                },
                 "title": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438"
             },
             "reauth_confirm": {

homeassistant/components/lyric/translations/sk.json

@@ -21,6 +21,12 @@
                 "description": "Home Assistant na\u0161iel vo va\u0161ej sieti zariadenie Honeywell Lyric. Uvedomte si, \u017ee nastavenie integr\u00e1cie zariadenia Lyric je zlo\u017eitej\u0161ie ako pri in\u00fdch integr\u00e1ci\u00e1ch. Stla\u010den\u00edm tla\u010didla **Odosla\u0165** pokra\u010dujte v nastavovan\u00ed zariadenia Honeywell Lyric."
             },
             "pick_implementation": {
+                "data": {
+                    "implementation": "Prihlasovacie \u00fadaje aplik\u00e1cie"
+                },
+                "data_description": {
+                    "implementation": "Poverenia, ktor\u00e9 chcete pou\u017ei\u0165 na overenie."
+                },
                 "title": "Vyberte met\u00f3du overenia"
             },
             "reauth_confirm": {

homeassistant/components/lyric/translations/sv.json

@@ -15,6 +15,12 @@
         },
         "step": {
             "pick_implementation": {
+                "data": {
+                    "implementation": "Autentiseringsuppgifter f\u00f6r applikation"
+                },
+                "data_description": {
+                    "implementation": "Uppgifterna du vill anv\u00e4nda f\u00f6r autentisering."
+                },
                 "title": "V\u00e4lj autentiseringsmetod"
             },
             "reauth_confirm": {

homeassistant/components/lyric/translations/tr.json

@@ -21,6 +21,12 @@
                 "description": "Home Assistant a\u011f\u0131n\u0131zda bir Honeywell Lyric cihaz\u0131 buldu. Lyric entegrasyonunun kurulumunun di\u011fer entegrasyonlardan daha karma\u015f\u0131k oldu\u011funu unutmay\u0131n. Honeywell Lyric kurulumuna devam etmek i\u00e7in **G\u00f6nder**'e bas\u0131n."
             },
             "pick_implementation": {
+                "data": {
+                    "implementation": "Uygulama Kimlik Bilgileri"
+                },
+                "data_description": {
+                    "implementation": "Kimlik do\u011frulamas\u0131 i\u00e7in kullanmak istedi\u011finiz kimlik bilgileri."
+                },
                 "title": "Kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemini se\u00e7"
             },
             "reauth_confirm": {

homeassistant/components/lyric/translations/zh-Hans.json

@@ -21,6 +21,12 @@
                 "description": "Home Assistant \u5df2\u5728\u60a8\u7f51\u7edc\u4e0a\u627e\u5230 Honeywell Lyric \u8bbe\u5907\u3002\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0cLyric \u96c6\u6210\u7684\u8bbe\u7f6e\u6bd4\u5176\u4ed6\u96c6\u6210\u66f4\u590d\u6742\u3002\u6309\u201c\u63d0\u4ea4\u201d\u53ef\u7ee7\u7eed\u8bbe\u7f6e Honeywell Lyric \u3002"
             },
             "pick_implementation": {
+                "data": {
+                    "implementation": "\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u51ed\u636e"
+                },
+                "data_description": {
+                    "implementation": "\u60a8\u60f3\u8981\u7528\u4e8e\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1\u7684\u51ed\u636e\u3002"
+                },
                 "title": "\u9009\u62e9\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1\u65b9\u6cd5"
             },
             "reauth_confirm": {

homeassistant/components/lyric/translations/zh-Hant.json

@@ -21,6 +21,12 @@
                 "description": "Home Assistant \u65bc\u7db2\u8def\u4e0a\u767c\u73fe Honeywell Lyric \u88dd\u7f6e\u3002\u8acb\u6ce8\u610f\uff0cHoneywell Lyric \u7684\u8a2d\u5b9a\u6bd4\u5176\u4ed6\u6574\u5408\u66f4\u70ba\u8907\u96dc\u3002\u8acb\u6309\u4e0b\u50b3\u9001 **Submit** \u7e7c\u7e8c\u8a2d\u5b9a Honeywell Lyric\u3002"
             },
             "pick_implementation": {
+                "data": {
+                    "implementation": "\u61c9\u7528\u6191\u8b49"
+                },
+                "data_description": {
+                    "implementation": "\u7528\u65bc\u8eab\u4efd\u9a57\u8b49\u7684\u6191\u8b49\u3002"
+                },
                 "title": "\u9078\u64c7\u9a57\u8b49\u6a21\u5f0f"
             },
             "reauth_confirm": {

homeassistant/components/matrix/__init__.py

@@ -44,7 +44,8 @@ from homeassistant.helpers.json import save_json
 from homeassistant.helpers.typing import ConfigType
 from homeassistant.util.json import JsonObjectType, load_json_object
 
-from .const import DOMAIN, FORMAT_HTML, FORMAT_TEXT, SERVICE_SEND_MESSAGE
+from .const import ATTR_FORMAT, ATTR_IMAGES, CONF_ROOMS_REGEX, DOMAIN, FORMAT_HTML
+from .services import register_services
 
 _LOGGER = logging.getLogger(__name__)
 
@@ -57,17 +58,11 @@ CONF_WORD: Final = "word"
 CONF_EXPRESSION: Final = "expression"
 
 CONF_USERNAME_REGEX = "^@[^:]*:.*"
-CONF_ROOMS_REGEX = "^[!|#][^:]*:.*"
 
 EVENT_MATRIX_COMMAND = "matrix_command"
 
 DEFAULT_CONTENT_TYPE = "application/octet-stream"
 
-MESSAGE_FORMATS = [FORMAT_HTML, FORMAT_TEXT]
-DEFAULT_MESSAGE_FORMAT = FORMAT_TEXT
-
-ATTR_FORMAT = "format"  # optional message format
-ATTR_IMAGES = "images"  # optional images
 
 WordCommand = NewType("WordCommand", str)
 ExpressionCommand = NewType("ExpressionCommand", re.Pattern)
@@ -117,27 +112,12 @@ CONFIG_SCHEMA = vol.Schema(
     extra=vol.ALLOW_EXTRA,
 )
 
-SERVICE_SCHEMA_SEND_MESSAGE = vol.Schema(
-    {
-        vol.Required(ATTR_MESSAGE): cv.string,
-        vol.Optional(ATTR_DATA, default={}): {
-            vol.Optional(ATTR_FORMAT, default=DEFAULT_MESSAGE_FORMAT): vol.In(
-                MESSAGE_FORMATS
-            ),
-            vol.Optional(ATTR_IMAGES): vol.All(cv.ensure_list, [cv.string]),
-        },
-        vol.Required(ATTR_TARGET): vol.All(
-            cv.ensure_list, [cv.matches_regex(CONF_ROOMS_REGEX)]
-        ),
-    }
-)
-
 
 async def async_setup(hass: HomeAssistant, config: ConfigType) -> bool:
     """Set up the Matrix bot component."""
     config = config[DOMAIN]
 
-    matrix_bot = MatrixBot(
+    hass.data[DOMAIN] = MatrixBot(
         hass,
         os.path.join(hass.config.path(), SESSION_FILE),
         config[CONF_HOMESERVER],
@@ -147,14 +127,8 @@ async def async_setup(hass: HomeAssistant, config: ConfigType) -> bool:
         config[CONF_ROOMS],
         config[CONF_COMMANDS],
     )
-    hass.data[DOMAIN] = matrix_bot
 
-    hass.services.async_register(
-        DOMAIN,
-        SERVICE_SEND_MESSAGE,
-        matrix_bot.handle_send_message,
-        schema=SERVICE_SCHEMA_SEND_MESSAGE,
-    )
+    register_services(hass)
 
     return True
 

homeassistant/components/matrix/const.py

@@ -6,3 +6,8 @@ SERVICE_SEND_MESSAGE = "send_message"
 
 FORMAT_HTML = "html"
 FORMAT_TEXT = "text"
+
+ATTR_FORMAT = "format"  # optional message format
+ATTR_IMAGES = "images"  # optional images
+
+CONF_ROOMS_REGEX = "^[!|#][^:]*:.*"

homeassistant/components/matrix/services.py

@@ -0,0 +1,61 @@
+"""The Matrix bot component."""
+
+from __future__ import annotations
+
+from typing import TYPE_CHECKING
+
+import voluptuous as vol
+
+from homeassistant.components.notify import ATTR_DATA, ATTR_MESSAGE, ATTR_TARGET
+from homeassistant.core import HomeAssistant, ServiceCall
+from homeassistant.helpers import config_validation as cv
+
+from .const import (
+    ATTR_FORMAT,
+    ATTR_IMAGES,
+    CONF_ROOMS_REGEX,
+    DOMAIN,
+    FORMAT_HTML,
+    FORMAT_TEXT,
+    SERVICE_SEND_MESSAGE,
+)
+
+if TYPE_CHECKING:
+    from . import MatrixBot
+
+
+MESSAGE_FORMATS = [FORMAT_HTML, FORMAT_TEXT]
+DEFAULT_MESSAGE_FORMAT = FORMAT_TEXT
+
+
+SERVICE_SCHEMA_SEND_MESSAGE = vol.Schema(
+    {
+        vol.Required(ATTR_MESSAGE): cv.string,
+        vol.Optional(ATTR_DATA, default={}): {
+            vol.Optional(ATTR_FORMAT, default=DEFAULT_MESSAGE_FORMAT): vol.In(
+                MESSAGE_FORMATS
+            ),
+            vol.Optional(ATTR_IMAGES): vol.All(cv.ensure_list, [cv.string]),
+        },
+        vol.Required(ATTR_TARGET): vol.All(
+            cv.ensure_list, [cv.matches_regex(CONF_ROOMS_REGEX)]
+        ),
+    }
+)
+
+
+async def _handle_send_message(call: ServiceCall) -> None:
+    """Handle the send_message service call."""
+    matrix_bot: MatrixBot = call.hass.data[DOMAIN]
+    await matrix_bot.handle_send_message(call)
+
+
+def register_services(hass: HomeAssistant) -> None:
+    """Set up the Matrix bot component."""
+
+    hass.services.async_register(
+        DOMAIN,
+        SERVICE_SEND_MESSAGE,
+        _handle_send_message,
+        schema=SERVICE_SCHEMA_SEND_MESSAGE,
+    )

homeassistant/components/matter/binary_sensor.py

@@ -377,4 +377,34 @@ DISCOVERY_SCHEMAS = [
         ),
         allow_multi=True,
     ),
+    MatterDiscoverySchema(
+        platform=Platform.BINARY_SENSOR,
+        entity_description=MatterBinarySensorEntityDescription(
+            key="DishwasherAlarmInflowError",
+            translation_key="dishwasher_alarm_inflow",
+            device_class=BinarySensorDeviceClass.PROBLEM,
+            entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
+            measurement_to_ha=lambda x: (
+                x == clusters.DishwasherAlarm.Bitmaps.AlarmBitmap.kInflowError
+            ),
+        ),
+        entity_class=MatterBinarySensor,
+        required_attributes=(clusters.DishwasherAlarm.Attributes.State,),
+        allow_multi=True,
+    ),
+    MatterDiscoverySchema(
+        platform=Platform.BINARY_SENSOR,
+        entity_description=MatterBinarySensorEntityDescription(
+            key="DishwasherAlarmDoorError",
+            translation_key="dishwasher_alarm_door",
+            device_class=BinarySensorDeviceClass.PROBLEM,
+            entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
+            measurement_to_ha=lambda x: (
+                x == clusters.DishwasherAlarm.Bitmaps.AlarmBitmap.kDoorError
+            ),
+        ),
+        entity_class=MatterBinarySensor,
+        required_attributes=(clusters.DishwasherAlarm.Attributes.State,),
+        allow_multi=True,
+    ),
 ]

homeassistant/components/matter/icons.json

@@ -57,6 +57,9 @@
       "bat_replacement_description": {
         "default": "mdi:battery-sync"
       },
+      "battery_voltage": {
+        "default": "mdi:current-dc"
+      },
       "flow": {
         "default": "mdi:pipe"
       },
@@ -78,9 +81,21 @@
       "valve_position": {
         "default": "mdi:valve"
       },
+      "battery_charge_state": {
+        "default": "mdi:battery-charging"
+      },
       "battery_replacement_description": {
         "default": "mdi:battery-sync-outline"
       },
+      "battery_time_remaining": {
+        "default": "mdi:battery-clock-outline"
+      },
+      "battery_time_to_full_charge": {
+        "default": "mdi:battery-clock"
+      },
+      "esa_opt_out_state": {
+        "default": "mdi:home-lightning-bolt"
+      },
       "evse_state": {
         "default": "mdi:ev-station"
       },

homeassistant/components/matter/light.py

@@ -162,7 +162,7 @@ class MatterLight(MatterEntity, LightEntity):
 
         assert level_control is not None
 
-        level = round(  # type: ignore[unreachable]
+        level = round(
             renormalize(
                 brightness,
                 (0, 255),
@@ -249,7 +249,7 @@ class MatterLight(MatterEntity, LightEntity):
         # We should not get here if brightness is not supported.
         assert level_control is not None
 
-        LOGGER.debug(  # type: ignore[unreachable]
+        LOGGER.debug(
             "Got brightness %s for %s",
             level_control.currentLevel,
             self.entity_id,

homeassistant/components/matter/sensor.py

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 from __future__ import annotations
 
-from dataclasses import dataclass
+from dataclasses import dataclass, field
 from datetime import datetime
 from typing import TYPE_CHECKING, cast
 
@@ -38,6 +38,7 @@ from homeassistant.const import (
     UnitOfPower,
     UnitOfPressure,
     UnitOfTemperature,
+    UnitOfTime,
     UnitOfVolume,
     UnitOfVolumeFlowRate,
 )
@@ -73,6 +74,11 @@ OPERATIONAL_STATE_MAP = {
     clusters.OperationalState.Enums.OperationalStateEnum.kRunning: "running",
     clusters.OperationalState.Enums.OperationalStateEnum.kPaused: "paused",
     clusters.OperationalState.Enums.OperationalStateEnum.kError: "error",
+}
+
+RVC_OPERATIONAL_STATE_MAP = {
+    # enum with known Operation state values which we can translate
+    **OPERATIONAL_STATE_MAP,
     clusters.RvcOperationalState.Enums.OperationalStateEnum.kSeekingCharger: "seeking_charger",
     clusters.RvcOperationalState.Enums.OperationalStateEnum.kCharging: "charging",
     clusters.RvcOperationalState.Enums.OperationalStateEnum.kDocked: "docked",
@@ -84,6 +90,21 @@ BOOST_STATE_MAP = {
     clusters.WaterHeaterManagement.Enums.BoostStateEnum.kUnknownEnumValue: None,
 }
 
+CHARGE_STATE_MAP = {
+    clusters.PowerSource.Enums.BatChargeStateEnum.kUnknown: None,
+    clusters.PowerSource.Enums.BatChargeStateEnum.kIsNotCharging: "not_charging",
+    clusters.PowerSource.Enums.BatChargeStateEnum.kIsCharging: "charging",
+    clusters.PowerSource.Enums.BatChargeStateEnum.kIsAtFullCharge: "full_charge",
+    clusters.PowerSource.Enums.BatChargeStateEnum.kUnknownEnumValue: None,
+}
+
+DEM_OPT_OUT_STATE_MAP = {
+    clusters.DeviceEnergyManagement.Enums.OptOutStateEnum.kNoOptOut: "no_opt_out",
+    clusters.DeviceEnergyManagement.Enums.OptOutStateEnum.kLocalOptOut: "local_opt_out",
+    clusters.DeviceEnergyManagement.Enums.OptOutStateEnum.kGridOptOut: "grid_opt_out",
+    clusters.DeviceEnergyManagement.Enums.OptOutStateEnum.kOptOut: "opt_out",
+}
+
 ESA_STATE_MAP = {
     clusters.DeviceEnergyManagement.Enums.ESAStateEnum.kOffline: "offline",
     clusters.DeviceEnergyManagement.Enums.ESAStateEnum.kOnline: "online",
@@ -155,6 +176,10 @@ class MatterOperationalStateSensorEntityDescription(MatterSensorEntityDescriptio
     state_list_attribute: type[ClusterAttributeDescriptor] = (
         clusters.OperationalState.Attributes.OperationalStateList
     )
+    state_attribute: type[ClusterAttributeDescriptor] = (
+        clusters.OperationalState.Attributes.OperationalState
+    )
+    state_map: dict[int, str] = field(default_factory=lambda: OPERATIONAL_STATE_MAP)
 
 
 class MatterSensor(MatterEntity, SensorEntity):
@@ -229,15 +254,15 @@ class MatterOperationalStateSensor(MatterSensor):
         for state in operational_state_list:
             # prefer translateable (known) state from mapping,
             # fallback to the raw state label as given by the device/manufacturer
-            states_map[state.operationalStateID] = OPERATIONAL_STATE_MAP.get(
-                state.operationalStateID, slugify(state.operationalStateLabel)
+            states_map[state.operationalStateID] = (
+                self.entity_description.state_map.get(
+                    state.operationalStateID, slugify(state.operationalStateLabel)
+                )
             )
         self.states_map = states_map
         self._attr_options = list(states_map.values())
         self._attr_native_value = states_map.get(
-            self.get_matter_attribute_value(
-                clusters.OperationalState.Attributes.OperationalState
-            )
+            self.get_matter_attribute_value(self.entity_description.state_attribute)
         )
 
 
@@ -345,6 +370,7 @@ DISCOVERY_SCHEMAS = [
         platform=Platform.SENSOR,
         entity_description=MatterSensorEntityDescription(
             key="PowerSourceBatVoltage",
+            translation_key="battery_voltage",
             native_unit_of_measurement=UnitOfElectricPotential.MILLIVOLT,
             suggested_unit_of_measurement=UnitOfElectricPotential.VOLT,
             device_class=SensorDeviceClass.VOLTAGE,
@@ -354,6 +380,47 @@ DISCOVERY_SCHEMAS = [
         entity_class=MatterSensor,
         required_attributes=(clusters.PowerSource.Attributes.BatVoltage,),
     ),
+    MatterDiscoverySchema(
+        platform=Platform.SENSOR,
+        entity_description=MatterSensorEntityDescription(
+            key="PowerSourceBatTimeRemaining",
+            translation_key="battery_time_remaining",
+            native_unit_of_measurement=UnitOfTime.SECONDS,
+            suggested_unit_of_measurement=UnitOfTime.MINUTES,
+            device_class=SensorDeviceClass.DURATION,
+            entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
+            state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
+        ),
+        entity_class=MatterSensor,
+        required_attributes=(clusters.PowerSource.Attributes.BatTimeRemaining,),
+    ),
+    MatterDiscoverySchema(
+        platform=Platform.SENSOR,
+        entity_description=MatterSensorEntityDescription(
+            key="PowerSourceBatChargeState",
+            translation_key="battery_charge_state",
+            device_class=SensorDeviceClass.ENUM,
+            entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
+            options=[state for state in CHARGE_STATE_MAP.values() if state is not None],
+            measurement_to_ha=CHARGE_STATE_MAP.get,
+        ),
+        entity_class=MatterSensor,
+        required_attributes=(clusters.PowerSource.Attributes.BatChargeState,),
+    ),
+    MatterDiscoverySchema(
+        platform=Platform.SENSOR,
+        entity_description=MatterSensorEntityDescription(
+            key="PowerSourceBatTimeToFullCharge",
+            translation_key="battery_time_to_full_charge",
+            native_unit_of_measurement=UnitOfTime.SECONDS,
+            suggested_unit_of_measurement=UnitOfTime.MINUTES,
+            device_class=SensorDeviceClass.DURATION,
+            entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
+            state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
+        ),
+        entity_class=MatterSensor,
+        required_attributes=(clusters.PowerSource.Attributes.BatTimeToFullCharge,),
+    ),
     MatterDiscoverySchema(
         platform=Platform.SENSOR,
         entity_description=MatterSensorEntityDescription(
@@ -941,6 +1008,8 @@ DISCOVERY_SCHEMAS = [
             device_class=SensorDeviceClass.ENUM,
             translation_key="operational_state",
             state_list_attribute=clusters.RvcOperationalState.Attributes.OperationalStateList,
+            state_attribute=clusters.RvcOperationalState.Attributes.OperationalState,
+            state_map=RVC_OPERATIONAL_STATE_MAP,
         ),
         entity_class=MatterOperationalStateSensor,
         required_attributes=(
@@ -958,6 +1027,7 @@ DISCOVERY_SCHEMAS = [
             device_class=SensorDeviceClass.ENUM,
             translation_key="operational_state",
             state_list_attribute=clusters.OvenCavityOperationalState.Attributes.OperationalStateList,
+            state_attribute=clusters.OvenCavityOperationalState.Attributes.OperationalState,
         ),
         entity_class=MatterOperationalStateSensor,
         required_attributes=(
@@ -1108,6 +1178,19 @@ DISCOVERY_SCHEMAS = [
         entity_class=MatterSensor,
         required_attributes=(clusters.DeviceEnergyManagement.Attributes.ESAState,),
     ),
+    MatterDiscoverySchema(
+        platform=Platform.SENSOR,
+        entity_description=MatterSensorEntityDescription(
+            key="ESAOptOutState",
+            translation_key="esa_opt_out_state",
+            device_class=SensorDeviceClass.ENUM,
+            entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
+            options=list(DEM_OPT_OUT_STATE_MAP.values()),
+            measurement_to_ha=DEM_OPT_OUT_STATE_MAP.get,
+        ),
+        entity_class=MatterSensor,
+        required_attributes=(clusters.DeviceEnergyManagement.Attributes.OptOutState,),
+    ),
     MatterDiscoverySchema(
         platform=Platform.SENSOR,
         entity_description=MatterSensorEntityDescription(

homeassistant/components/matter/strings.json

@@ -88,6 +88,12 @@
       },
       "boost_state": {
         "name": "Boost state"
+      },
+      "dishwasher_alarm_inflow": {
+        "name": "Inflow alarm"
+      },
+      "dishwasher_alarm_door": {
+        "name": "Door alarm"
       }
     },
     "button": {
@@ -324,6 +330,23 @@
       "battery_replacement_description": {
         "name": "Battery type"
       },
+      "battery_charge_state": {
+        "name": "Battery charge state",
+        "state": {
+          "charging": "[%key:common::state::charging%]",
+          "full_charge": "Full charge",
+          "not_charging": "Not charging"
+        }
+      },
+      "battery_time_remaining": {
+        "name": "Time remaining"
+      },
+      "battery_time_to_full_charge": {
+        "name": "Time to full charge"
+      },
+      "battery_voltage": {
+        "name": "Battery voltage"
+      },
       "current_phase": {
         "name": "Current phase"
       },
@@ -340,6 +363,15 @@
           "paused": "[%key:common::state::paused%]"
         }
       },
+      "esa_opt_out_state": {
+        "name": "Energy optimization opt-out",
+        "state": {
+          "no_opt_out": "[%key:common::state::off%]",
+          "local_opt_out": "Local",
+          "grid_opt_out": "Grid",
+          "opt_out": "Local and grid"
+        }
+      },
       "evse_fault_state": {
         "name": "Fault state",
         "state": {

homeassistant/components/matter/translations/bg.json

@@ -102,6 +102,9 @@
             "battery_replacement_description": {
                 "name": "\u0422\u0438\u043f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430"
             },
+            "battery_voltage": {
+                "name": "\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430"
+            },
             "contamination_state": {
                 "name": "\u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435",
                 "state": {
@@ -109,6 +112,12 @@
                     "warning": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435"
                 }
             },
+            "esa_opt_out_state": {
+                "state": {
+                    "grid_opt_out": "\u041c\u0440\u0435\u0436\u0430",
+                    "no_opt_out": "\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d"
+                }
+            },
             "esa_state": {
                 "state": {
                     "offline": "\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d",

homeassistant/components/matter/translations/cs.json

@@ -53,6 +53,12 @@
             "boost_state": {
                 "name": "Stav zv\u00fd\u0161en\u00ed"
             },
+            "dishwasher_alarm_door": {
+                "name": "Dve\u0159n\u00ed alarm"
+            },
+            "dishwasher_alarm_inflow": {
+                "name": "Alarm p\u0159\u00edtoku"
+            },
             "end_of_service": {
                 "name": "Konec slu\u017eby"
             },
@@ -276,9 +282,26 @@
                     "very_poor": "Velmi \u0161patn\u00e1"
                 }
             },
+            "battery_charge_state": {
+                "name": "Stav nabit\u00ed baterie",
+                "state": {
+                    "charging": "Nab\u00edjen\u00ed",
+                    "full_charge": "Pln\u00e9 nabit\u00ed",
+                    "not_charging": "Nenab\u00edj\u00ed se"
+                }
+            },
             "battery_replacement_description": {
                 "name": "Typ baterie"
             },
+            "battery_time_remaining": {
+                "name": "Zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed \u010das"
+            },
+            "battery_time_to_full_charge": {
+                "name": "\u010cas do pln\u00e9ho nabit\u00ed"
+            },
+            "battery_voltage": {
+                "name": "Nap\u011bt\u00ed baterie"
+            },
             "contamination_state": {
                 "name": "Stav kontaminace",
                 "state": {
@@ -294,6 +317,15 @@
             "energy_exported": {
                 "name": "Exportovan\u00e1 energie"
             },
+            "esa_opt_out_state": {
+                "name": "V\u00fdjimka z optimalizace energie",
+                "state": {
+                    "grid_opt_out": "S\u00ed\u0165",
+                    "local_opt_out": "M\u00edstn\u00ed",
+                    "no_opt_out": "Vypnuto",
+                    "opt_out": "M\u00edstn\u00ed a s\u00ed\u0165"
+                }
+            },
             "esa_state": {
                 "name": "Energetick\u00fd stav spot\u0159ebi\u010de",
                 "state": {