homeassistant 2025.10.1__py3-none-any.whl → 2025.10.3__py3-none-any.whl

homeassistant/components/elevenlabs/translations/bg.json

@@ -18,9 +18,6 @@
                 "data": {
                     "model": "\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b",
                     "voice": "\u0413\u043b\u0430\u0441"
-                },
-                "data_description": {
-                    "voice": "\u0413\u043b\u0430\u0441, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430 TTS."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/cs.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "Nastav\u00ed pokro\u010dil\u00e1 nastaven\u00ed hlasu. V\u00edce informac\u00ed naleznete v dokumentaci ElevenLabs.",
                     "model": "Model ElevenLabs k pou\u017eit\u00ed. Upozor\u0148ujeme, \u017ee ne v\u0161echny modely podporuj\u00ed v\u0161echny jazyky stejn\u011b dob\u0159e.",
-                    "voice": "Hlas k pou\u017eit\u00ed pro TTS."
+                    "voice": "Hlas, kter\u00fd se m\u00e1 pou\u017e\u00edt pro p\u0159evod textu na \u0159e\u010d."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/de.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "Erweiterte Spracheinstellungen konfigurieren. Weitere Informationen findest du in der ElevenLabs-Dokumentation.",
                     "model": "Zu verwendendes ElevenLabs-Modell. Bitte beachte, dass nicht alle Modelle alle Sprachen gleich gut unterst\u00fctzen.",
-                    "voice": "F\u00fcr TTS zu verwendende Stimme."
+                    "voice": "F\u00fcr Text-zu-Sprache zu verwendende Stimme."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/el.json

@@ -25,8 +25,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0392\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 ElevenLabs.",
-                    "model": "\u039c\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf ElevenLabs \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1 \u03b5\u03be\u03af\u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2.",
-                    "voice": "\u03a6\u03c9\u03bd\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf TTS."
+                    "model": "\u039c\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf ElevenLabs \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1 \u03b5\u03be\u03af\u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/en-GB.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "Configure advanced voice settings. Find more information in the ElevenLabs documentation.",
                     "model": "ElevenLabs model to use. Please note that not all models support all languages equally well.",
-                    "voice": "Voice to use for the TTS."
+                    "voice": "Voice to use for text-to-speech."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/en.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "Configure advanced voice settings. Find more information in the ElevenLabs documentation.",
                     "model": "ElevenLabs model to use. Please note that not all models support all languages equally well.",
-                    "voice": "Voice to use for the TTS."
+                    "voice": "Voice to use for text-to-speech."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/es.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "Configurar ajustes avanzados de voz. Encontrar\u00e1s m\u00e1s informaci\u00f3n en la documentaci\u00f3n de ElevenLabs.",
                     "model": "Modelo de ElevenLabs a utilizar. Por favor, ten en cuenta que no todos los modelos admiten todos los idiomas por igual.",
-                    "voice": "Voz a utilizar para el TTS."
+                    "voice": "Voz a utilizar para la conversi\u00f3n de texto a voz."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/et.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "T\u00e4iustatud h\u00e4\u00e4leseadete seadistamine. Lisateavet leiad ElevenLabsi dokumentatsioonist.",
                     "model": "Kasutatav ElevenLabsi mudel. Pane t\u00e4hele, et mitte k\u00f5ik mudelid ei toeta k\u00f5iki keeli v\u00f5rdselt.",
-                    "voice": "TTS-i jaoks kasutatav h\u00e4\u00e4l."
+                    "voice": "K\u00f5nes\u00fcnteesi jaoks kasutatav h\u00e4\u00e4l."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/fr.json

@@ -25,8 +25,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "Configurer les param\u00e8tres vocaux avanc\u00e9s. Pour plus d'informations, consultez la documentation d'ElevenLabs.",
-                    "model": "Mod\u00e8le ElevenLabs \u00e0 utiliser. Veuillez noter que tous les mod\u00e8les ne prennent pas en charge toutes les langues de la m\u00eame mani\u00e8re.",
-                    "voice": "Voix \u00e0 utiliser pour la synth\u00e8se vocale (TTS)."
+                    "model": "Mod\u00e8le ElevenLabs \u00e0 utiliser. Veuillez noter que tous les mod\u00e8les ne prennent pas en charge toutes les langues de la m\u00eame mani\u00e8re."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/fy.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data_description": {
+                    "voice": "Stim om te br\u00fbken foar tekst-nei-spraak."
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/elevenlabs/translations/ga.json

@@ -25,8 +25,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "Cumraigh socruithe gutha ardleibh\u00e9il. Faigh tuilleadh eolais i ndoicim\u00e9adacht ElevenLabs.",
-                    "model": "Samhail ElevenLabs le h\u00fas\u00e1id. Tabhair faoi deara nach dtaca\u00edonn gach samhail le gach teanga chomh maith c\u00e9anna.",
-                    "voice": "Guth le h\u00fas\u00e1id don TTS."
+                    "model": "Samhail ElevenLabs le h\u00fas\u00e1id. Tabhair faoi deara nach dtaca\u00edonn gach samhail le gach teanga chomh maith c\u00e9anna."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/gl.json

@@ -19,8 +19,7 @@
                     "voice": "Voz"
                 },
                 "data_description": {
-                    "model": "Modelo ElevenLabs a usar. Ten en conta que non todos os modelos soportan igual de ben todos os idiomas.",
-                    "voice": "Voz a usar para o TTS."
+                    "model": "Modelo ElevenLabs a usar. Ten en conta que non todos os modelos soportan igual de ben todos os idiomas."
                 }
             }
         }

homeassistant/components/elevenlabs/translations/hu.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "error": {
-            "invalid_api_key": "\u00c9rv\u00e9nytelen API kulcs"
+            "invalid_api_key": "\u00c9rv\u00e9nytelen API kulcs",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -24,8 +25,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "Halad\u00f3 hangbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok konfigur\u00e1l\u00e1sa. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat az ElevenLabs dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban tal\u00e1l.",
-                    "model": "Az ElevenLabs haszn\u00e1lni k\u00edv\u00e1nt modellje. K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy nem minden modell t\u00e1mogatja egyform\u00e1n j\u00f3l az \u00f6sszes nyelvet.",
-                    "voice": "A TTS-hez haszn\u00e1land\u00f3 hang."
+                    "model": "Az ElevenLabs haszn\u00e1lni k\u00edv\u00e1nt modellje. K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy nem minden modell t\u00e1mogatja egyform\u00e1n j\u00f3l az \u00f6sszes nyelvet."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/ja.json

@@ -21,8 +21,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "\u9ad8\u5ea6\u306a\u97f3\u58f0\u8a2d\u5b9a\u3092\u69cb\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001ElevenLabs \u306e\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
-                    "model": "\u4f7f\u7528\u3059\u308b ElevenLabs \u30e2\u30c7\u30eb\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u304c\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u540c\u69d8\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
-                    "voice": "TTS \u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u97f3\u58f0\u3002"
+                    "model": "\u4f7f\u7528\u3059\u308b ElevenLabs \u30e2\u30c7\u30eb\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u304c\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u540c\u69d8\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/ko.json

@@ -19,8 +19,7 @@
                     "voice": "\uc74c\uc131"
                 },
                 "data_description": {
-                    "model": "ElebenLabs \ubaa8\ub378\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ub54c, \ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ub378\uc774 \ubaa8\ub4e0 \uc5b8\uc5b4\ub97c \ub3d9\ub4f1\ud558\uac8c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc5fc\ub450\ud574 \ub450\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.",
-                    "voice": "TTS\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc74c\uc131."
+                    "model": "ElebenLabs \ubaa8\ub378\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ub54c, \ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ub378\uc774 \ubaa8\ub4e0 \uc5b8\uc5b4\ub97c \ub3d9\ub4f1\ud558\uac8c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc5fc\ub450\ud574 \ub450\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4."
                 }
             }
         }

homeassistant/components/elevenlabs/translations/lt.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "Konfig\u016bruokite i\u0161pl\u0117stinius balso nustatymus. Daugiau informacijos rasite ElevenLabs dokumentacijoje.",
                     "model": "Naudoti ElevenLabs model\u012f. Atminkite, kad ne visi modeliai vienodai palaiko visas kalbas.",
-                    "voice": "Balsas, naudojamas TTS."
+                    "voice": "Balsas, naudojamas tekstui \u012fgarsinti."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/pt.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "Configurar defini\u00e7\u00f5es de voz avan\u00e7adas. Para mais informa\u00e7\u00f5es, consulte a documenta\u00e7\u00e3o do ElevenLabs.",
                     "model": "Modelo da ElevenLabs a utilizar. Tenha em aten\u00e7\u00e3o que nem todos os modelos suportam corretamente todas as l\u00ednguas.",
-                    "voice": "Voz a utilizar no TTS"
+                    "voice": "Voz a utilizar para convers\u00e3o de texto em voz."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/ru.json

@@ -25,7 +25,7 @@
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 ElevenLabs.",
                     "model": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c ElevenLabs. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438.",
-                    "voice": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 TTS."
+                    "voice": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u044c."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/sk.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "Konfigur\u00e1cia pokro\u010dil\u00fdch hlasov\u00fdch nastaven\u00ed. Viac inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1jdete v dokument\u00e1cii ElevenLabs.",
                     "model": "Model ElevenLabs na pou\u017eitie. Upozor\u0148ujeme, \u017ee nie v\u0161etky modely podporuj\u00fa v\u0161etky jazyky rovnako dobre.",
-                    "voice": "Hlas na pou\u017eitie pre TTS."
+                    "voice": "Hlas, ktor\u00fd sa m\u00e1 pou\u017ei\u0165 na prevod textu na re\u010d."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/sv.json

@@ -25,8 +25,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "Konfigurera avancerade r\u00f6stinst\u00e4llningar. Mer information finns i dokumentationen f\u00f6r ElevenLabs.",
-                    "model": "ElevenLabs modell att anv\u00e4nda. Observera att alla modeller inte st\u00f6der alla spr\u00e5k lika bra.",
-                    "voice": "R\u00f6st som ska anv\u00e4ndas f\u00f6r TTS."
+                    "model": "ElevenLabs modell att anv\u00e4nda. Observera att alla modeller inte st\u00f6der alla spr\u00e5k lika bra."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/tr.json

@@ -24,8 +24,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "Geli\u015fmi\u015f ses ayarlar\u0131n\u0131 yap\u0131land\u0131r\u0131n. ElevenLabs belgelerinde daha fazla bilgi edinin.",
-                    "model": "Kullan\u0131lacak ElevenLabs modeli. L\u00fctfen t\u00fcm modellerin t\u00fcm dilleri e\u015fit derecede desteklemedi\u011fini unutmay\u0131n.",
-                    "voice": "TTS i\u00e7in kullan\u0131lacak ses."
+                    "model": "Kullan\u0131lacak ElevenLabs modeli. L\u00fctfen t\u00fcm modellerin t\u00fcm dilleri e\u015fit derecede desteklemedi\u011fini unutmay\u0131n."
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/zh-Hans.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "\u914d\u7f6e\u9ad8\u7ea7\u8bed\u97f3\u8bbe\u7f6e\u3002\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 ElevenLabs \u6587\u6863\u3002",
                     "model": "\u8981\u4f7f\u7528\u7684 ElevenLabs \u6a21\u578b\u3002\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u5e76\u975e\u6240\u6709\u6a21\u578b\u90fd\u80fd\u5f88\u597d\u7684\u652f\u6301\u5168\u90e8\u8bed\u8a00\u3002",
-                    "voice": "\u7528\u4e8e TTS \u7684\u8bed\u97f3\u3002"
+                    "voice": "\u7528\u4e8e\u6587\u672c\u8f6c\u8bed\u97f3\u7684\u8bed\u97f3\u3002"
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elevenlabs/translations/zh-Hant.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                 "data_description": {
                     "configure_voice": "\u8a2d\u5b9a\u9032\u968e\u8a9e\u97f3\u8a2d\u5b9a\u3002\u8acb\u53c3\u95b1 ElevenLabs \u6587\u4ef6\u4ee5\u53d6\u5f97\u66f4\u8a73\u7d30\u7684\u8cc7\u8a0a\u3002",
                     "model": "\u6b32\u4f7f\u7528\u7684 ElevenLabs \u6a21\u578b\u3002\u8acb\u6ce8\u610f\uff1a\u4e26\u975e\u6240\u6709\u6a21\u578b\u90fd\u652f\u63f4\u6240\u6709\u8a9e\u8a00\u3002",
-                    "voice": "\u7528\u65bc TTS \u7684\u8a9e\u97f3\u3002"
+                    "voice": "\u7528\u65bc\u6587\u5b57\u8f49\u8a9e\u97f3\u7684\u8a9e\u97f3\u3002"
                 }
             },
             "voice_settings": {

homeassistant/components/elgato/translations/sl.json

@@ -12,7 +12,8 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Gostitelj"
-                }
+                },
+                "description": "Nastavite svoj Elgato Light tako, da se bo vklju\u010den v Home Assistant."
             },
             "zeroconf_confirm": {
                 "description": "Ali \u017eelite dodati Elgato Light s serijsko \u0161tevilko ' {serial_number} ' v Home Assistanta?",

homeassistant/components/elkm1/translations/he.json

@@ -34,6 +34,7 @@
             "reconfigure": {
                 "data": {
                     "password": "\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4",
+                    "protocol": "\u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc",
                     "username": "\u05e9\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9"
                 }
             },

homeassistant/components/elkm1/translations/hu.json

@@ -33,6 +33,12 @@
                 "description": "A c\u00edmsornak a \"biztons\u00e1gos\" \u00e9s a \"nem biztons\u00e1gos\" eset\u00e9ben is \"address[:port]\" form\u00e1j\u00fanak kell lennie. P\u00e9lda: '192.168.1.1'. A port megad\u00e1sa opcion\u00e1lis \u00e9s alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint 2101 a \"nem biztons\u00e1gos\", 2601 a \"biztons\u00e1gos\" eset\u00e9ben. A soros protokoll eset\u00e9ben a c\u00edmnek a 'tty[:baud]' form\u00e1j\u00fanak kell lennie. P\u00e9lda: '/dev/ttyS1'. A baud nem k\u00f6telez\u0151 \u00e9s alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint 115200.",
                 "title": "Csatlakoz\u00e1s az Elk-M1 vez\u00e9rl\u0151h\u00f6z"
             },
+            "reconfigure": {
+                "data": {
+                    "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "device": "Eszk\u00f6z"

homeassistant/components/emoncms/translations/hu.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Ez a kiszolg\u00e1l\u00f3 m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+            "already_configured": "Ez a kiszolg\u00e1l\u00f3 m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "reconfigure_successful": "\u00dajrakonfigur\u00e1l\u00e1s sikeres volt"
         },
         "error": {
             "api_error": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a pyemoncms API-ban: {details}"
@@ -12,6 +13,12 @@
                     "include_only_feed_id": "V\u00e1lassza ki a felvenni k\u00edv\u00e1nt h\u00edrcsatorn\u00e1kat"
                 }
             },
+            "reconfigure": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kulcs",
+                    "url": "URL"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API kulcs",

homeassistant/components/enphase_envoy/translations/fy.json

@@ -9,6 +9,15 @@
             }
         }
     },
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "acb_battery_state": {
+                "state": {
+                    "idle": "Ynaktyf"
+                }
+            }
+        }
+    },
     "options": {
         "step": {
             "init": {

homeassistant/components/enphase_envoy/translations/hu.json

@@ -134,6 +134,7 @@
                 "state": {
                     "charging": "T\u00f6lt\u00e9s",
                     "discharging": "Mer\u00edt\u00e9s alatt",
+                    "full": "Tele",
                     "idle": "T\u00e9tlen"
                 }
             },

homeassistant/components/enphase_envoy/translations/sr-Latn.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "acb_battery_state": {
+                "state": {
+                    "idle": "Mirovanje"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/enphase_envoy/translations/sr.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "acb_battery_state": {
+                "state": {
+                    "idle": "\u041c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/environment_canada/manifest.json

@@ -6,5 +6,5 @@
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/environment_canada",
   "iot_class": "cloud_polling",
   "loggers": ["env_canada"],
-  "requirements": ["env-canada==0.11.2"]
+  "requirements": ["env-canada==0.11.3"]
 }

homeassistant/components/environment_canada/translations/bg.json

@@ -13,8 +13,7 @@
                 "data": {
                     "language": "\u0415\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e",
                     "latitude": "\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0430 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430",
-                    "longitude": "\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043d\u0430",
-                    "station": "ID \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0435\u043e\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f"
+                    "longitude": "\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043d\u0430"
                 }
             }
         }

homeassistant/components/environment_canada/translations/ca.json

@@ -4,7 +4,6 @@
             "already_configured": "El servei ja est\u00e0 configurat"
         },
         "error": {
-            "bad_station_id": "L'ID d'estaci\u00f3 no \u00e9s v\u00e0lid, no est\u00e0 present o no es troba a la base de dades d'IDs d'estacions",
             "cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
             "error_response": "Resposta d'error d'Environment Canada",
             "too_many_attempts": "Les connexions a Environment Canada estan limitades; torna-ho a provar d'aqu\u00ed a 60 segons",
@@ -15,11 +14,8 @@
                 "data": {
                     "language": "Idioma de la informaci\u00f3 meteorol\u00f2gica",
                     "latitude": "Latitud",
-                    "longitude": "Longitud",
-                    "station": "ID d'estaci\u00f3 meteorol\u00f2gica"
-                },
-                "description": "Cal especificar un identificador d'estaci\u00f3 o una latitud/longitud. La latitud/longitud que s'utilitza de manera predeterminada s'obt\u00e9 dels valors configurats a la instal\u00b7laci\u00f3 de Home Assistant. Si s'especifiquen coordenades, s'utilitzar\u00e0 l'estaci\u00f3 meteorol\u00f2gica m\u00e9s propera a aquestes coordenades. Si s'utilitza un codi d'estaci\u00f3, ha de ser amb el format: PP/codi, on PP s\u00f3n les dues lletres de prov\u00edncia i el codi \u00e9s l'identificador d'estaci\u00f3. Pots trobar la llista d'IDs d'estaci\u00f3 aqu\u00ed: https://dd.weather.gc.ca/citypage_weather/docs/site_list_towns_en.csv. La informaci\u00f3 meteorol\u00f2gica es pot obtenir en angl\u00e8s o franc\u00e8s.",
-                "title": "Environment Canada: ubicaci\u00f3 meteorol\u00f2gica i idioma"
+                    "longitude": "Longitud"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/environment_canada/translations/cs.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "already_configured": "Slu\u017eba je ji\u017e nastavena"
         },
         "error": {
-            "bad_station_id": "ID stanice je neplatn\u00e9, chyb\u00ed nebo nebylo nalezeno v datab\u00e1zi ID stanice.",
+            "bad_station_id": "K\u00f3d stanice je neplatn\u00fd, chyb\u00ed nebo nebyl nalezen v datab\u00e1zi k\u00f3d\u016f stanic",
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "error_response": "Chybn\u00e1 odpov\u011b\u010f od Environment Canada",
             "too_many_attempts": "Spojen\u00ed s Environment Canada jsou omezena sazbou; zkuste to znovu za 60 sekund",
@@ -16,9 +16,9 @@
                     "language": "Jazyk informac\u00ed o po\u010das\u00ed",
                     "latitude": "Zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka",
                     "longitude": "Zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka",
-                    "station": "ID meteorologick\u00e9 stanice"
+                    "station": "Meteorologick\u00e1 stanice"
                 },
-                "description": "Mus\u00ed b\u00fdt specifikov\u00e1no bu\u010f ID stanice, nebo zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka/d\u00e9lka. V\u00fdchoz\u00ed zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka/d\u00e9lka jsou hodnoty nastaven\u00e9 ve va\u0161\u00ed instalaci Home Assistanta. P\u0159i zad\u00e1v\u00e1n\u00ed sou\u0159adnic se pou\u017eije meteorologick\u00e1 stanice nejbli\u017e\u0161\u00ed k t\u011bmto sou\u0159adnic\u00edm. Pokud je pou\u017eit k\u00f3d stanice, mus\u00ed m\u00edt form\u00e1t: PP/k\u00f3d, kde PP je dvoup\u00edsmenn\u00e1 provincie a k\u00f3d je ID stanice. Seznam ID stanic lze nal\u00e9zt zde: https://dd.weather.gc.ca/citypage_weather/docs/site_list_towns_en.csv. Informace o po\u010das\u00ed lze z\u00edskat v angli\u010dtin\u011b nebo francouz\u0161tin\u011b.",
+                "description": "Vyberte meteorologickou stanici z rozbalovac\u00ed nab\u00eddky nebo zadejte sou\u0159adnice pro pou\u017eit\u00ed nejbli\u017e\u0161\u00ed stanice. V\u00fdchoz\u00ed sou\u0159adnice jsou z va\u0161\u00ed instalace Home Assistant. Informace o po\u010das\u00ed lze m\u00edt v angli\u010dtin\u011b nebo francouz\u0161tin\u011b.",
                 "title": "Environment Canada: poloha a jazyk pro po\u010das\u00ed"
             }
         }

homeassistant/components/environment_canada/translations/de.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "already_configured": "Dienst ist bereits konfiguriert"
         },
         "error": {
-            "bad_station_id": "Die Stations-ID ist ung\u00fcltig, fehlt oder wurde in der Stations-ID-Datenbank nicht gefunden",
+            "bad_station_id": "Der Stationscode ist ung\u00fcltig, fehlt oder wurde in der Stationscode-Datenbank nicht gefunden",
             "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
             "error_response": "Fehlerhafte Antwort von Umwelt Kanada",
             "too_many_attempts": "Verbindungen zu Umwelt Kanada sind in ihrer H\u00e4ufigkeit begrenzt; versuche es in 60 Sekunden erneut.",
@@ -16,10 +16,10 @@
                     "language": "Sprache der Wetterinformationen",
                     "latitude": "Breitengrad",
                     "longitude": "L\u00e4ngengrad",
-                    "station": "ID der Wetterstation"
+                    "station": "Wetterstation"
                 },
-                "description": "Es muss entweder eine Stations-ID oder der Breitengrad/L\u00e4ngengrad angegeben werden. Als Standardwerte f\u00fcr Breitengrad/L\u00e4ngengrad werden die in deiner Home Assistant-Installation konfigurierten Werte verwendet. Bei Angabe von Koordinaten wird die den Koordinaten am n\u00e4chsten gelegene Wetterstation verwendet. Wenn ein Stationscode verwendet wird, muss er dem Format entsprechen: PP/Code, wobei PP f\u00fcr die zweistellige Provinz und Code f\u00fcr die Stationskennung steht. Die Liste der Stations-IDs findest du hier: https://dd.weather.gc.ca/citypage_weather/docs/site_list_towns_en.csv. Die Wetterinformationen k\u00f6nnen entweder in Englisch oder Franz\u00f6sisch abgerufen werden.",
-                "title": "Umwelt Kanada: Wetterstandort und Sprache"
+                "description": "W\u00e4hle eine Wetterstation aus der Dropdown-Liste aus oder gib die Koordinaten an, um die n\u00e4chstgelegene Station zu verwenden. Die Standardkoordinaten stammen aus deiner Home Assistant-Installation. Wetterinformationen k\u00f6nnen auf Englisch oder Franz\u00f6sisch abgerufen werden.",
+                "title": "Umwelt Kanada: Wetter-Standort und Sprache"
             }
         }
     },

homeassistant/components/environment_canada/translations/el.json

@@ -4,7 +4,6 @@
             "already_configured": "\u0397 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af"
         },
         "error": {
-            "bad_station_id": "\u03a4\u03bf ID \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf, \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd ID \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd",
             "cannot_connect": "\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2",
             "error_response": "\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Environment Canada \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2",
             "too_many_attempts": "\u039f\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Environment Canada \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2. \u0394\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5 60 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1",
@@ -15,11 +14,8 @@
                 "data": {
                     "language": "\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd",
                     "latitude": "\u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2",
-                    "longitude": "\u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2",
-                    "station": "\u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd"
-                },
-                "description": "\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 ID \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2/\u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2/\u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Home Assistant. \u039f \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03ac\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2. \u0395\u03ac\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae: PP/\u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 PP \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf ID \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd. \u0397 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd ID \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce: https://dd.weather.gc.ca/citypage_weather/docs/site_list_towns_en.csv. \u039f\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac.",
-                "title": "Environment Canada: \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd"
+                    "longitude": "\u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/environment_canada/translations/en-GB.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "already_configured": "Service is already configured"
         },
         "error": {
-            "bad_station_id": "Station ID is invalid, missing, or not found in the station ID database",
+            "bad_station_id": "Station code is invalid, missing, or not found in the station code database",
             "cannot_connect": "Failed to connect",
             "error_response": "Response from Environment Canada in error",
             "too_many_attempts": "Connections to Environment Canada are rate limited; Try again in 60 seconds",
@@ -16,9 +16,9 @@
                     "language": "Weather information language",
                     "latitude": "Latitude",
                     "longitude": "Longitude",
-                    "station": "Weather station ID"
+                    "station": "Weather station"
                 },
-                "description": "Either a station ID or latitude/longitude must be specified. The default latitude/longitude used are the values configured in your Home Assistant installation. The closest weather station to the coordinates will be used if specifying coordinates. If a station code is used it must follow the format: PP/code, where PP is the two-letter province and code is the station ID. The list of station IDs can be found here: https://dd.weather.gc.ca/citypage_weather/docs/site_list_towns_en.csv. Weather information can be retrieved in either English or French.",
+                "description": "Select a weather station from the dropdown, or specify coordinates to use the closest station. The default coordinates are from your Home Assistant installation. Weather information can be retrieved in English or French.",
                 "title": "Environment Canada: weather location and language"
             }
         }

homeassistant/components/environment_canada/translations/en.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "already_configured": "Service is already configured"
         },
         "error": {
-            "bad_station_id": "Station ID is invalid, missing, or not found in the station ID database",
+            "bad_station_id": "Station code is invalid, missing, or not found in the station code database",
             "cannot_connect": "Failed to connect",
             "error_response": "Response from Environment Canada in error",
             "too_many_attempts": "Connections to Environment Canada are rate limited; Try again in 60 seconds",
@@ -16,9 +16,9 @@
                     "language": "Weather information language",
                     "latitude": "Latitude",
                     "longitude": "Longitude",
-                    "station": "Weather station ID"
+                    "station": "Weather station"
                 },
-                "description": "Either a station ID or latitude/longitude must be specified. The default latitude/longitude used are the values configured in your Home Assistant installation. The closest weather station to the coordinates will be used if specifying coordinates. If a station code is used it must follow the format: PP/code, where PP is the two-letter province and code is the station ID. The list of station IDs can be found here: https://dd.weather.gc.ca/citypage_weather/docs/site_list_towns_en.csv. Weather information can be retrieved in either English or French.",
+                "description": "Select a weather station from the dropdown, or specify coordinates to use the closest station. The default coordinates are from your Home Assistant installation. Weather information can be retrieved in English or French.",
                 "title": "Environment Canada: weather location and language"
             }
         }

homeassistant/components/environment_canada/translations/es.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado"
         },
         "error": {
-            "bad_station_id": "El ID de la estaci\u00f3n no es v\u00e1lida, falta o no se encuentra en la base de datos de IDs de estaci\u00f3n",
+            "bad_station_id": "El c\u00f3digo de estaci\u00f3n no es v\u00e1lido, falta o no se encuentra en la base de datos de c\u00f3digos de estaci\u00f3n",
             "cannot_connect": "No se pudo conectar",
             "error_response": "Error de respuesta de Environment Canada",
             "too_many_attempts": "Las conexiones con Environment Canada tienen una frecuencia limitada; Int\u00e9ntalo de nuevo en 60 segundos",
@@ -16,9 +16,9 @@
                     "language": "Idioma de la informaci\u00f3n meteorol\u00f3gica",
                     "latitude": "Latitud",
                     "longitude": "Longitud",
-                    "station": "ID de la estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica"
+                    "station": "Estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica"
                 },
-                "description": "Se debe especificar un ID de estaci\u00f3n o una latitud/longitud. La latitud/longitud utilizada por defecto son los valores configurados en tu instalaci\u00f3n de Home Assistant. Si se especifican coordenadas, se utilizar\u00e1 la estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica m\u00e1s cercana a las mismas. Si se utiliza un c\u00f3digo de estaci\u00f3n debe seguir el formato PP/c\u00f3digo, donde PP es la provincia de dos letras y c\u00f3digo es el ID de la estaci\u00f3n. La lista de IDs de estaciones se puede encontrar aqu\u00ed: https://dd.weather.gc.ca/citypage_weather/docs/site_list_towns_en.csv. La informaci\u00f3n meteorol\u00f3gica puede obtenerse en ingl\u00e9s o en franc\u00e9s.",
+                "description": "Selecciona una estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica del men\u00fa desplegable o especifica las coordenadas para usar la estaci\u00f3n m\u00e1s cercana. Las coordenadas predeterminadas son las de tu instalaci\u00f3n de Home Assistant. La informaci\u00f3n meteorol\u00f3gica est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s o franc\u00e9s.",
                 "title": "Environment Canada: ubicaci\u00f3n meteorol\u00f3gica e idioma"
             }
         }

homeassistant/components/environment_canada/translations/et.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "already_configured": "Teenus on juba seadistatud"
         },
         "error": {
-            "bad_station_id": "Jaama ID ei sobi, puudub v\u00f5i seda ei leitud jaamade ID andmebaasist",
+            "bad_station_id": "Jaama kood on kehtetu, puudub v\u00f5i seda ei leidu jaamakoodide andmebaasis",
             "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
             "error_response": "Kanada keskkonnaameti ekslik vastus",
             "too_many_attempts": "\u00dchendus Kanada keskkonnaametiga on piiratud; proovi uuesti 60 sekundi p\u00e4rast",
@@ -16,9 +16,9 @@
                     "language": "Ilmateabe keel",
                     "latitude": "Laiuskraad",
                     "longitude": "Pikkuskraad",
-                    "station": "Ilmajaama ID"
+                    "station": "Ilmajaam"
                 },
-                "description": "Tuleb m\u00e4\u00e4rata kas jaama ID v\u00f5i laiuskraad/pikkuskraad. Vaikimisi kasutatakse laiuskraadi/pikkuskraadi v\u00e4\u00e4rtusi, mis on konfigureeritud teie Home Assistant'i paigalduses. Koordinaatidele l\u00e4himat ilmajaama kasutatakse koordinaatide m\u00e4\u00e4ramisel. Kui kasutatakse jaama koodi, peab see j\u00e4rgima formaati: PP/kood, kus PP on kahet\u00e4heline provints ja kood on jaama ID. Jaama ID-de nimekiri on leitav siit: https://dd.weather.gc.ca/citypage_weather/docs/site_list_towns_en.csv. Ilmateavet saab otsida kas inglise v\u00f5i prantsuse keeles.",
+                "description": "Vali rippmen\u00fc\u00fcst ilmajaam v\u00f5i m\u00e4\u00e4ra koordinaadid, et kasutada l\u00e4himat jaama. Vaikimisi koordinaadid p\u00e4rinevad Home Assistant installist. Ilmateavet saab hankida inglise v\u00f5i prantsuse keeles.",
                 "title": "Kanada keskonnaamet: ilmateabe asukoht ja keel"
             }
         }