homeassistant 2025.10.1__py3-none-any.whl → 2025.10.3__py3-none-any.whl

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/he.json

@@ -9,7 +9,7 @@
             "fw_download_failed": "\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4-{model} \u05e9\u05dc\u05da \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05dc-Home Assistant \u05d9\u05e9 \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1.",
             "fw_install_failed": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d9\u05d5\u05de\u05e0\u05d9 Home Assistant \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3.",
             "not_hassio": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05e8\u05e7 \u05d1\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant.",
-            "not_hassio_thread": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05e8\u05e7 \u05e2\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant . \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-{model} \u05db\u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9 \u05de\u05e9\u05e0\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d1\u05d4\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea [\u05de\u05d4\u05d1\u05d4\u05d1 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9]({docs_web_flasher_url}) \u05d5\u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea OpenThread Border Router \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d0\u05d9\u05ea\u05d5.",
+            "not_hassio_thread": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05e8\u05e7 \u05e2\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1- {model} \u05db\u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc Thread, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d1 \u05d4\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc OpenThread \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d0\u05d9\u05ea\u05d5.",
             "otbr_addon_already_running": "\u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05db\u05d1\u05e8 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc, \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e9\u05d5\u05d1.",
             "otbr_still_using_stick": "{model} \u05d6\u05d4 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e2\u05dc-\u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea\u05da \u05e8\u05e9\u05ea Thread, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05e0\u05ea\u05d1\u05d9 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd. \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1.",
             "unsupported_firmware": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05ea \u05d4\u05e8\u05d3\u05d9\u05d5 \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d0\u05e3 \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05db\u05e8\u05d2\u05e2 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dd \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df. \u05d0\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05ea \u05d1\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d9\u05e8\u05d8\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d1-Docker, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d4\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05d4\u05dc\u05db\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df.",
@@ -19,8 +19,10 @@
         "flow_title": "{model}",
         "progress": {
             "install_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name}. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea.",
-            "install_firmware": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da, \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05d0\u05e8\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea. \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da.",
-            "start_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name} \u05ea\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea."
+            "install_firmware": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name}. \n \n \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da.",
+            "install_otbr_addon": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4",
+            "start_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name} \u05ea\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea.",
+            "start_otbr_addon": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4"
         },
         "step": {
             "confirm_otbr": {
@@ -32,22 +34,59 @@
                 "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea Zigbee \u05d4\u05d5\u05e9\u05dc\u05de\u05d4"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "title": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router"
+                "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8"
+            },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "\u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d0\u05dd"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "\u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d0\u05dd"
             },
             "otbr_failed": {
                 "description": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d0\u05e3 \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea \u05dc\u05d0 \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dd {model}, \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea, \u05d5\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d9\u05d5\u05de\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e4\u05e7\u05d7 \u05d0\u05dd \u05d4\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05e0\u05de\u05e9\u05db\u05ea.",
                 "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea OpenThread Border Router \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4"
             },
             "pick_firmware": {
-                "description": "\u05e0\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4-{model} \u05e9\u05dc\u05da. \u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05e8\u05e9\u05ea Zigbee \u05d0\u05d5 \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8?",
+                "description": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e8\u05e9\u05ea Zigbee \u05d0\u05d5 Thread. \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05d9\u05d6\u05d4 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc-Home Assistant. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "pick_firmware_thread": "\u05de\u05e9\u05de\u05e9 \u05dc\u05e2\u05ea\u05d9\u05dd \u05e7\u05e8\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 Matter \u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd.",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d4\u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9.",
+                    "pick_firmware_zigbee": "\u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc \u05d4\u05e0\u05e4\u05d5\u05e5 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e8\u05e9\u05ea \u05d4-Zigbee \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9."
+                },
                 "menu_options": {
-                    "pick_firmware_thread": "\u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8",
-                    "pick_firmware_zigbee": "Zigbee"
+                    "pick_firmware_thread": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05db\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9",
+                    "pick_firmware_zigbee": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05db\u05de\u05ea\u05d0\u05dd Zigbee",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea Zigbee \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9"
                 },
-                "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da"
+                "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc\u05da"
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "title": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router"
+                "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8"
+            },
+            "zigbee_installation_type": {
+                "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05ea\u05d0\u05dd Zigbee.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_intent_custom": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee, \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea Zigbee2MQTT.",
+                    "zigbee_intent_recommended": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_intent_custom": "\u05de\u05d5\u05ea\u05d0\u05dd \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea",
+                    "zigbee_intent_recommended": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e6\u05ea"
+                },
+                "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea Zigbee"
+            },
+            "zigbee_integration": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_integration_other": "\u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4, \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05e2\u05dd Zigbee2MQTT.",
+                    "zigbee_integration_zha": "\u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc-Home Assistant \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d8 \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea Zigbee."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_integration_other": "\u05d0\u05d7\u05e8",
+                    "zigbee_integration_zha": "\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05ea\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee"
+                },
+                "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05ea Zigbee"
             }
         }
     },
@@ -66,7 +105,7 @@
             "fw_download_failed": "\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4-{model} \u05e9\u05dc\u05da \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05dc-Home Assistant \u05d9\u05e9 \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1.",
             "fw_install_failed": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d9\u05d5\u05de\u05e0\u05d9 Home Assistant \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3.",
             "not_hassio": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05e8\u05e7 \u05d1\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant.",
-            "not_hassio_thread": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05e8\u05e7 \u05e2\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant . \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-{model} \u05db\u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9 \u05de\u05e9\u05e0\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d1\u05d4\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea [\u05de\u05d4\u05d1\u05d4\u05d1 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9]({docs_web_flasher_url}) \u05d5\u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea OpenThread Border Router \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d0\u05d9\u05ea\u05d5.",
+            "not_hassio_thread": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05e8\u05e7 \u05e2\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1- {model} \u05db\u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc Thread, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d1 \u05d4\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc OpenThread \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d0\u05d9\u05ea\u05d5.",
             "otbr_addon_already_running": "\u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05db\u05d1\u05e8 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc, \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e9\u05d5\u05d1.",
             "otbr_still_using_stick": "{model} \u05d6\u05d4 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e2\u05dc-\u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea\u05da \u05e8\u05e9\u05ea Thread, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05e0\u05ea\u05d1\u05d9 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd. \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1.",
             "unsupported_firmware": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05ea \u05d4\u05e8\u05d3\u05d9\u05d5 \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d0\u05e3 \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05db\u05e8\u05d2\u05e2 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dd \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df. \u05d0\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05ea \u05d1\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d9\u05e8\u05d8\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d1-Docker, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d4\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05d4\u05dc\u05db\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df.",
@@ -78,8 +117,10 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name}. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea.",
-            "install_firmware": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da, \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05d0\u05e8\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea. \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da.",
-            "start_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name} \u05ea\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea."
+            "install_firmware": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name}. \n \n \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da.",
+            "install_otbr_addon": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4",
+            "start_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name} \u05ea\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea.",
+            "start_otbr_addon": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4"
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -117,7 +158,13 @@
                 "title": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05e2\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05e1\u05d9\u05dc\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05d4\u05d7\u05dc\u05d4"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "title": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router"
+                "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8"
+            },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "\u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d0\u05dd"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "\u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d0\u05dd"
             },
             "notify_channel_change": {
                 "title": "\u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05e2\u05e8\u05d5\u05e5 \u05d4\u05d7\u05dc\u05d4"
@@ -131,12 +178,20 @@
                 "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea OpenThread Border Router \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4"
             },
             "pick_firmware": {
-                "description": "\u05e0\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4-{model} \u05e9\u05dc\u05da. \u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05e8\u05e9\u05ea Zigbee \u05d0\u05d5 \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8?",
+                "description": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e8\u05e9\u05ea Zigbee \u05d0\u05d5 Thread. \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05d9\u05d6\u05d4 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc-Home Assistant. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "pick_firmware_thread": "\u05de\u05e9\u05de\u05e9 \u05dc\u05e2\u05ea\u05d9\u05dd \u05e7\u05e8\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 Matter \u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd.",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d4\u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9.",
+                    "pick_firmware_zigbee": "\u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc \u05d4\u05e0\u05e4\u05d5\u05e5 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e8\u05e9\u05ea \u05d4-Zigbee \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9."
+                },
                 "menu_options": {
-                    "pick_firmware_thread": "\u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8",
-                    "pick_firmware_zigbee": "Zigbee"
+                    "pick_firmware_thread": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05db\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9",
+                    "pick_firmware_zigbee": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05db\u05de\u05ea\u05d0\u05dd Zigbee",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea Zigbee \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9"
                 },
-                "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da"
+                "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc\u05da"
             },
             "reconfigure_addon": {
                 "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e9\u05dc \u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05d1\u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9 \u05e8\u05d3\u05d9\u05d5 IEEE 802.15.4"
@@ -145,7 +200,7 @@
                 "title": "\u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05e2\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05e1\u05d9\u05dc\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05d4\u05d7\u05dc\u05d4."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "title": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router"
+                "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8"
             },
             "uninstall_addon": {
                 "data": {
@@ -153,6 +208,29 @@
                 },
                 "description": "\u05d4\u05e9\u05d1\u05ea\u05ea \u05d4\u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05d1\u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05ea\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e8\u05d3\u05d9\u05d5 \u05e9\u05dc {hardware_name} \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05ea \u05d6\u05d9\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3 \u05d5\u05ea\u05e9\u05d1\u05d9\u05ea \u05d0\u05ea \u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05ea \u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9 \u05d4\u05de\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05de\u05e1\u05d5\u05e4\u05e7\u05ea \u05e2\u05dc-\u05d9\u05d3\u05d9 {hardware_name}. \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 Thread \u05e9\u05dc\u05da \u05d9\u05de\u05e9\u05d9\u05db\u05d5 \u05dc\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc \u05e8\u05e7 \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc Thread \u05d0\u05d7\u05e8 \u05d1\u05e7\u05e8\u05d1\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05dd.\n\n\u05d6\u05d4 \u05d9\u05d9\u05e7\u05d7 \u05db\u05de\u05d4 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 Zigbee \u05d5\u05e9\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9.",
                 "title": "\u05d4\u05e1\u05e8\u05ea \u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05d1\u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9 \u05e8\u05d3\u05d9\u05d5 IEEE 802.15.4"
+            },
+            "zigbee_installation_type": {
+                "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05ea\u05d0\u05dd Zigbee.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_intent_custom": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee, \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea Zigbee2MQTT.",
+                    "zigbee_intent_recommended": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_intent_custom": "\u05de\u05d5\u05ea\u05d0\u05dd \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea",
+                    "zigbee_intent_recommended": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e6\u05ea"
+                },
+                "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea Zigbee"
+            },
+            "zigbee_integration": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_integration_other": "\u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4, \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05e2\u05dd Zigbee2MQTT.",
+                    "zigbee_integration_zha": "\u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc-Home Assistant \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d8 \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea Zigbee."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_integration_other": "\u05d0\u05d7\u05e8",
+                    "zigbee_integration_zha": "\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05ea\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee"
+                },
+                "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05ea Zigbee"
             }
         }
     }

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/hu.json

@@ -7,6 +7,7 @@
             "addon_set_config_failed": "A {addon_name} konfigur\u00e1ci\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa sikertelen.",
             "addon_start_failed": "A {addon_name} b\u0151v\u00edtm\u00e9ny elind\u00edt\u00e1sa sikertelen.",
             "fw_download_failed": "A(z) {firmware_name} firmware let\u00f6lt\u00e9se a(z) {model} eszk\u00f6zh\u00f6z nem siker\u00fclt. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a Home Assistant rendelkezik internetkapcsolattal, majd pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra.",
+            "fw_install_failed": "A(z) {firmware_name} firmware telep\u00edt\u00e9se nem siker\u00fclt. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00e9rt tekintse meg a Home Assistant napl\u00f3t.",
             "not_hassio": "A hardverbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok csak a Home Assistant OS telep\u00edt\u00e9sein konfigur\u00e1lhat\u00f3k.",
             "not_hassio_thread": "Az OpenThread border router b\u0151v\u00edtm\u00e9ny csak a Home Assistant OS rendszeren telep\u00edthet\u0151. Ha a(z) {model} eszk\u00f6zt Thread \u00fatv\u00e1laszt\u00f3k\u00e9nt szeretn\u00e9 haszn\u00e1lni, manu\u00e1lisan friss\u00edtse a firmware-t a [web flasher]({docs_web_flasher_url} seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, majd \u00e1ll\u00edtsa be az OpenThread border routert a kommunik\u00e1ci\u00f3hoz.",
             "otbr_addon_already_running": "Az OpenThread Thread \u00fatv\u00e1laszt\u00f3 b\u0151v\u00edtm\u00e9ny m\u00e1r fut, nem telep\u00edthet\u0151 \u00fajra.",
@@ -18,8 +19,10 @@
         "flow_title": "{model}",
         "progress": {
             "install_addon": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1rjon, am\u00edg a {addon_name} b\u0151v\u00edtm\u00e9ny telep\u00edt\u00e9se befejez\u0151dik. Ez t\u00f6bb percet is ig\u00e9nybe vehet.",
-            "install_firmware": "V\u00e1rjon, am\u00edg a(z) {firmware_name} firmware telep\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl a(z) {model} eszk\u00f6zre, ez n\u00e9h\u00e1ny percet vehet ig\u00e9nybe. Ne m\u00f3dos\u00edtson semmit a hardveren vagy a szoftveren, am\u00edg a folyamat be nem fejez\u0151dik.",
-            "start_addon": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1rjon, am\u00edg a {addon_name} b\u0151v\u00edtm\u00e9ny ind\u00edt\u00e1sa befejez\u0151dik. Ez n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercig eltarthat."
+            "install_firmware": "A(z) {firmware_name} firmware telep\u00edt\u00e9se.\n\nNe v\u00e9gezzen semmilyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1st a hardveren vagy a szoftveren, am\u00edg ez be nem fejez\u0151dik.",
+            "install_otbr_addon": "Kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 telep\u00edt\u00e9se",
+            "start_addon": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1rjon, am\u00edg a {addon_name} b\u0151v\u00edtm\u00e9ny ind\u00edt\u00e1sa befejez\u0151dik. Ez n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercig eltarthat.",
+            "start_otbr_addon": "Kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 ind\u00edt\u00e1sa"
         },
         "step": {
             "confirm_otbr": {
@@ -31,22 +34,59 @@
                 "title": "Zigbee be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa befejez\u0151d\u00f6tt"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "title": "Az OpenThread Thread \u00fat\u00e1laszt\u00f3 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 telep\u00edt\u00e9se"
+                "title": "Thread konfigur\u00e1l\u00e1sa"
+            },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "Adapter friss\u00edt\u00e9se"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "Adapter friss\u00edt\u00e9se"
             },
             "otbr_failed": {
                 "description": "Az OpenThread border router b\u0151v\u00edtm\u00e9ny telep\u00edt\u00e9se sikertelen volt. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy m\u00e1s szoftver nem pr\u00f3b\u00e1l kommunik\u00e1lni a(z) {model} eszk\u00f6zzel, van internetkapcsolata, \u00e9s telep\u00edthet m\u00e1s b\u0151v\u00edtm\u00e9nyeket, majd pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, ellen\u0151rizze a Supervisor napl\u00f3it.",
                 "title": "Az OpenThread border router be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt."
             },
             "pick_firmware": {
-                "description": "Kezdj\u00fck a(z) {model} be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val. Zigbee vagy Thread h\u00e1l\u00f3zat be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz szeretn\u00e9 haszn\u00e1lni?",
+                "description": "A(z) {model} eszk\u00f6z\u00e9t haszn\u00e1lhatja Zigbee vagy Thread h\u00e1l\u00f3zathoz. Ellen\u0151rizze, milyen t\u00edpus\u00fa eszk\u00f6z\u00f6ket szeretne hozz\u00e1adni a Home Assistant rendszer\u00e9hez. Ezt k\u00e9s\u0151bb b\u00e1rmikor megv\u00e1ltoztathatja.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "pick_firmware_thread": "Gyakran haszn\u00e1lj\u00e1k a Matter over Thread eszk\u00f6z\u00f6kh\u00f6z.",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "Ez \u00e1thelyezi a Thread Border Routert az \u00faj adapterre.",
+                    "pick_firmware_zigbee": "Leggyakoribb protokoll.",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "Ez \u00e1thelyezi a Zigbee-h\u00e1l\u00f3zatot az \u00faj adapterre."
+                },
                 "menu_options": {
-                    "pick_firmware_thread": "Thread",
-                    "pick_firmware_zigbee": "Zigbee"
+                    "pick_firmware_thread": "Haszn\u00e1lat Thread adapterk\u00e9nt",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "Thread migr\u00e1l\u00e1sa \u00faj adapterre",
+                    "pick_firmware_zigbee": "Haszn\u00e1lat Zigbee adapterk\u00e9nt",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "Zigbee migr\u00e1l\u00e1sa \u00faj adapterre"
                 },
-                "title": "V\u00e1lassza ki a firmware-t"
+                "title": "V\u00e1lassza ki a protokollt"
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "title": "Az OpenThread Thread \u00fatv\u00e1laszt\u00f3 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 ind\u00edt\u00e1sa"
+                "title": "Thread konfigur\u00e1l\u00e1sa"
+            },
+            "zigbee_installation_type": {
+                "description": "V\u00e1lassza ki a Zigbee-adapter telep\u00edt\u00e9si t\u00edpus\u00e1t.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_intent_custom": "A Zigbee k\u00e9zi telep\u00edt\u00e9se \u00e9s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, p\u00e9ld\u00e1ul a Zigbee2MQTT seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.",
+                    "zigbee_intent_recommended": "A Zigbee automatikus telep\u00edt\u00e9se \u00e9s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_intent_custom": "Egy\u00e9ni",
+                    "zigbee_intent_recommended": "Aj\u00e1nlott telep\u00edt\u00e9s"
+                },
+                "title": "Zigbee be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
+            },
+            "zigbee_integration": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_integration_other": "P\u00e9ld\u00e1ul ha az adaptert a Zigbee2MQTT-vel szeretn\u00e9 haszn\u00e1lni.",
+                    "zigbee_integration_zha": "Lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a Home Assistant ir\u00e1ny\u00edtsa a Zigbee-h\u00e1l\u00f3zatot."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_integration_other": "Egy\u00e9b",
+                    "zigbee_integration_zha": "Zigbee Home Automation"
+                },
+                "title": "Zigbee-m\u00f3dszer kiv\u00e1laszt\u00e1sa"
             }
         }
     },
@@ -63,6 +103,7 @@
             "addon_set_config_failed": "A {addon_name} konfigur\u00e1ci\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa sikertelen.",
             "addon_start_failed": "A {addon_name} b\u0151v\u00edtm\u00e9ny elind\u00edt\u00e1sa sikertelen.",
             "fw_download_failed": "A(z) {firmware_name} firmware let\u00f6lt\u00e9se a(z) {model} eszk\u00f6zh\u00f6z nem siker\u00fclt. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a Home Assistant rendelkezik internetkapcsolattal, majd pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra.",
+            "fw_install_failed": "A(z) {firmware_name} firmware telep\u00edt\u00e9se nem siker\u00fclt. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00e9rt tekintse meg a Home Assistant napl\u00f3t.",
             "not_hassio": "A hardverbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok csak a Home Assistant OS telep\u00edt\u00e9sein konfigur\u00e1lhat\u00f3k.",
             "not_hassio_thread": "Az OpenThread border router b\u0151v\u00edtm\u00e9ny csak a Home Assistant OS rendszeren telep\u00edthet\u0151. Ha a(z) {model} eszk\u00f6zt Thread \u00fatv\u00e1laszt\u00f3k\u00e9nt szeretn\u00e9 haszn\u00e1lni, manu\u00e1lisan friss\u00edtse a firmware-t a [web flasher]({docs_web_flasher_url} seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, majd \u00e1ll\u00edtsa be az OpenThread border routert a kommunik\u00e1ci\u00f3hoz.",
             "otbr_addon_already_running": "Az OpenThread Thread \u00fatv\u00e1laszt\u00f3 b\u0151v\u00edtm\u00e9ny m\u00e1r fut, nem telep\u00edthet\u0151 \u00fajra.",
@@ -76,8 +117,10 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1rjon, am\u00edg a {addon_name} b\u0151v\u00edtm\u00e9ny telep\u00edt\u00e9se befejez\u0151dik. Ez t\u00f6bb percet is ig\u00e9nybe vehet.",
-            "install_firmware": "V\u00e1rjon, am\u00edg a(z) {firmware_name} firmware telep\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl a(z) {model} eszk\u00f6zre, ez n\u00e9h\u00e1ny percet vehet ig\u00e9nybe. Ne m\u00f3dos\u00edtson semmit a hardveren vagy a szoftveren, am\u00edg a folyamat be nem fejez\u0151dik.",
-            "start_addon": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1rjon, am\u00edg a {addon_name} b\u0151v\u00edtm\u00e9ny ind\u00edt\u00e1sa befejez\u0151dik. Ez n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercig eltarthat."
+            "install_firmware": "A(z) {firmware_name} firmware telep\u00edt\u00e9se.\n\nNe v\u00e9gezzen semmilyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1st a hardveren vagy a szoftveren, am\u00edg ez be nem fejez\u0151dik.",
+            "install_otbr_addon": "Kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 telep\u00edt\u00e9se",
+            "start_addon": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1rjon, am\u00edg a {addon_name} b\u0151v\u00edtm\u00e9ny ind\u00edt\u00e1sa befejez\u0151dik. Ez n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercig eltarthat.",
+            "start_otbr_addon": "Kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 ind\u00edt\u00e1sa"
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -115,7 +158,13 @@
                 "title": "A Silicon Labs Multiprotocol b\u0151v\u00edtm\u00e9ny telep\u00edt\u00e9se folyamatban van"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "title": "Az OpenThread Thread \u00fat\u00e1laszt\u00f3 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 telep\u00edt\u00e9se"
+                "title": "Thread konfigur\u00e1l\u00e1sa"
+            },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "Adapter friss\u00edt\u00e9se"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "Adapter friss\u00edt\u00e9se"
             },
             "notify_channel_change": {
                 "description": "A Zigbee \u00e9s a Thread csatornav\u00e1lt\u00e1sa megkezd\u0151d\u00f6tt \u00e9s v\u00e1rhat\u00f3an {delay_minutes} percen bel\u00fcl befejez\u0151dik.",
@@ -130,12 +179,20 @@
                 "title": "Az OpenThread border router be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt."
             },
             "pick_firmware": {
-                "description": "Kezdj\u00fck a(z) {model} be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val. Zigbee vagy Thread h\u00e1l\u00f3zat be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz szeretn\u00e9 haszn\u00e1lni?",
+                "description": "A(z) {model} eszk\u00f6z\u00e9t haszn\u00e1lhatja Zigbee vagy Thread h\u00e1l\u00f3zathoz. Ellen\u0151rizze, milyen t\u00edpus\u00fa eszk\u00f6z\u00f6ket szeretne hozz\u00e1adni a Home Assistant rendszer\u00e9hez. Ezt k\u00e9s\u0151bb b\u00e1rmikor megv\u00e1ltoztathatja.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "pick_firmware_thread": "Gyakran haszn\u00e1lj\u00e1k a Matter over Thread eszk\u00f6z\u00f6kh\u00f6z.",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "Ez \u00e1thelyezi a Thread Border Routert az \u00faj adapterre.",
+                    "pick_firmware_zigbee": "Leggyakoribb protokoll.",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "Ez \u00e1thelyezi a Zigbee-h\u00e1l\u00f3zatot az \u00faj adapterre."
+                },
                 "menu_options": {
-                    "pick_firmware_thread": "Thread",
-                    "pick_firmware_zigbee": "Zigbee"
+                    "pick_firmware_thread": "Haszn\u00e1lat Thread adapterk\u00e9nt",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "Thread migr\u00e1l\u00e1sa \u00faj adapterre",
+                    "pick_firmware_zigbee": "Haszn\u00e1lat Zigbee adapterk\u00e9nt",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "Zigbee migr\u00e1l\u00e1sa \u00faj adapterre"
                 },
-                "title": "V\u00e1lassza ki a firmware-t"
+                "title": "V\u00e1lassza ki a protokollt"
             },
             "reconfigure_addon": {
                 "title": "IEEE 802.15.4 r\u00e1di\u00f3s multiprotokoll t\u00e1mogat\u00e1s konfigur\u00e1l\u00e1sa"
@@ -144,7 +201,7 @@
                 "title": "A Silicon Labs Multiprotocol b\u0151v\u00edtm\u00e9ny elind\u00edt\u00e1sa folyamatban van"
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "title": "Az OpenThread Thread \u00fatv\u00e1laszt\u00f3 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 ind\u00edt\u00e1sa"
+                "title": "Thread konfigur\u00e1l\u00e1sa"
             },
             "uninstall_addon": {
                 "data": {
@@ -152,6 +209,29 @@
                 },
                 "description": "A multiprotokoll-t\u00e1mogat\u00e1s letilt\u00e1sa vissza\u00e1ll\u00edtja a {hardware_name} r\u00e1di\u00f3j\u00e1t a csak Zigbee firmware-re \u00e9s letiltja a {hardware_name} \u00e1ltal biztos\u00edtott sz\u00e1lak t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t. A Thread-eszk\u00f6z\u00f6k csak akkor m\u0171k\u00f6dnek tov\u00e1bb, ha van a k\u00f6zelben egy m\u00e1sik Thread \u00fatv\u00e1laszt\u00f3.\n\nA Zigbee firmware telep\u00edt\u00e9se \u00e9s egy biztons\u00e1gi ment\u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa n\u00e9h\u00e1ny percet vesz ig\u00e9nybe.",
                 "title": "IEEE 802.15.4 r\u00e1di\u00f3s multiprotokoll t\u00e1mogat\u00e1s elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa"
+            },
+            "zigbee_installation_type": {
+                "description": "V\u00e1lassza ki a Zigbee-adapter telep\u00edt\u00e9si t\u00edpus\u00e1t.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_intent_custom": "A Zigbee k\u00e9zi telep\u00edt\u00e9se \u00e9s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, p\u00e9ld\u00e1ul a Zigbee2MQTT seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.",
+                    "zigbee_intent_recommended": "A Zigbee automatikus telep\u00edt\u00e9se \u00e9s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_intent_custom": "Egy\u00e9ni",
+                    "zigbee_intent_recommended": "Aj\u00e1nlott telep\u00edt\u00e9s"
+                },
+                "title": "Zigbee be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
+            },
+            "zigbee_integration": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_integration_other": "P\u00e9ld\u00e1ul ha az adaptert a Zigbee2MQTT-vel szeretn\u00e9 haszn\u00e1lni.",
+                    "zigbee_integration_zha": "Lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a Home Assistant ir\u00e1ny\u00edtsa a Zigbee-h\u00e1l\u00f3zatot."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_integration_other": "Egy\u00e9b",
+                    "zigbee_integration_zha": "Zigbee Home Automation"
+                },
+                "title": "Zigbee-m\u00f3dszer kiv\u00e1laszt\u00e1sa"
             }
         }
     }

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/nl.json

@@ -47,6 +47,11 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "device_disconnected": {
+            "message": "Het apparaat is niet aangesloten"
+        }
+    },
     "options": {
         "abort": {
             "addon_already_running": "Kan de {addon_name} add-on niet starten, omdat deze al actief is.",

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/pt.json

@@ -9,7 +9,7 @@
             "fw_download_failed": "Falha no download do firmware {firmware_name} para o seu {model}. Certifique-se de que o Home Assistant tem acesso \u00e0 Internet e tente novamente.",
             "fw_install_failed": "O firmware {firmware_name} n\u00e3o foi instalado. Verifique os logs do Home Assistant para obter mais informa\u00e7\u00f5es.",
             "not_hassio": "As op\u00e7\u00f5es de hardware s\u00f3 podem ser configuradas em instala\u00e7\u00f5es do Home Assistant OS.",
-            "not_hassio_thread": "O suplemento OpenThread Border Router s\u00f3 pode ser instalado com o Home Assistant OS. Se quiser usar o {model} como router de borda Thread, por favor, atualize o firmware manualmente usando o [web flasher]({docs_web_flasher_url}) e configure o OpenThread Border Router para comunicar com ele.",
+            "not_hassio_thread": "O suplemento OpenThread Border Router s\u00f3 pode ser instalado com o Home Assistant OS. Se pretender utilizar o {model} como um router de fronteira Thread, configure manualmente o OpenThread Border Router para comunicar com ele.",
             "otbr_addon_already_running": "O add-on OpenThread Border Router j\u00e1 est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o, n\u00e3o pode ser instalado novamente.",
             "otbr_still_using_stick": "Este {model} est\u00e1 a ser utilizado pelo add-on OpenThread Border Router. Se utilizar a rede Thread, certifique-se de que tem routers de borda alternativos. Desinstale o add-on e tente novamente.",
             "unsupported_firmware": "O firmware de r\u00e1dio no seu {model} n\u00e3o p\u00f4de ser determinado. Certifique-se de que nenhuma outra integra\u00e7\u00e3o ou addon est\u00e1 atualmente a tentar comunicar com o dispositivo. Se estiver a executar o Home Assistant OS numa m\u00e1quina virtual ou em Docker, certifique-se de que as permiss\u00f5es est\u00e3o corretamente definidas para o dispositivo.",
@@ -105,7 +105,7 @@
             "fw_download_failed": "Falha no download do firmware {firmware_name} para o seu {model}. Certifique-se de que o Home Assistant tem acesso \u00e0 Internet e tente novamente.",
             "fw_install_failed": "O firmware {firmware_name} n\u00e3o foi instalado. Verifique os logs do Home Assistant para obter mais informa\u00e7\u00f5es.",
             "not_hassio": "As op\u00e7\u00f5es de hardware s\u00f3 podem ser configuradas em instala\u00e7\u00f5es do Home Assistant OS.",
-            "not_hassio_thread": "O suplemento OpenThread Border Router s\u00f3 pode ser instalado com o Home Assistant OS. Se quiser usar o {model} como router de borda Thread, por favor, atualize o firmware manualmente usando o [web flasher]({docs_web_flasher_url}) e configure o OpenThread Border Router para comunicar com ele.",
+            "not_hassio_thread": "O suplemento OpenThread Border Router s\u00f3 pode ser instalado com o Home Assistant OS. Se pretender utilizar o {model} como um router de fronteira Thread, configure manualmente o OpenThread Border Router para comunicar com ele.",
             "otbr_addon_already_running": "O add-on OpenThread Border Router j\u00e1 est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o, n\u00e3o pode ser instalado novamente.",
             "otbr_still_using_stick": "Este {model} est\u00e1 a ser utilizado pelo add-on OpenThread Border Router. Se utilizar a rede Thread, certifique-se de que tem routers de borda alternativos. Desinstale o add-on e tente novamente.",
             "unsupported_firmware": "O firmware de r\u00e1dio no seu {model} n\u00e3o p\u00f4de ser determinado. Certifique-se de que nenhuma outra integra\u00e7\u00e3o ou addon est\u00e1 atualmente a tentar comunicar com o dispositivo. Se estiver a executar o Home Assistant OS numa m\u00e1quina virtual ou em Docker, certifique-se de que as permiss\u00f5es est\u00e3o corretamente definidas para o dispositivo.",

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/sk.json

@@ -9,7 +9,7 @@
             "fw_download_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r pre v\u00e1\u0161 {model} sa nepodarilo stiahnu\u0165. Uistite sa, \u017ee aplik\u00e1cia Home Assistant m\u00e1 pr\u00edstup na internet a sk\u00faste to znova.",
             "fw_install_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r sa nepodarilo nain\u0161talova\u0165, skontrolujte protokoly aplik\u00e1cie Home Assistant, kde n\u00e1jdete \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie.",
             "not_hassio": "Mo\u017enosti hardv\u00e9ru mo\u017eno konfigurova\u0165 len v in\u0161tal\u00e1ci\u00e1ch opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu Home Assistant.",
-            "not_hassio_thread": "Doplnok OpenThread Border Router je mo\u017en\u00e9 nain\u0161talova\u0165 len s opera\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom Home Assistant. Ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 {model} ako Thread border router, flashnite firmv\u00e9r manu\u00e1lne pomocou [web flasher]({docs_web_flasher_url}) a nastavte OpenThread Border Router, aby s n\u00edm komunikoval.",
+            "not_hassio_thread": "Doplnok OpenThread Border Router je mo\u017en\u00e9 nain\u0161talova\u0165 len s opera\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom Home Assistant. Ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 str\u00e1nku {model} ako Thread border router, manu\u00e1lne nastavte OpenThread Border Router, aby s n\u00edm komunikoval.",
             "otbr_addon_already_running": "Doplnok OpenThread Border Router je u\u017e spusten\u00fd, nie je mo\u017en\u00e9 ho znova nain\u0161talova\u0165.",
             "otbr_still_using_stick": "T\u00fato str\u00e1nku {model} pou\u017e\u00edva doplnok OpenThread Border Router. Ak pou\u017e\u00edvate sie\u0165 Thread, uistite sa, \u017ee m\u00e1te alternat\u00edvne Border Routre. Odin\u0161talujte doplnok a sk\u00faste to znova.",
             "unsupported_firmware": "Firmv\u00e9r r\u00e1dia na str\u00e1nke {model} sa nepodarilo ur\u010di\u0165. Uistite sa, \u017ee sa so zariaden\u00edm pr\u00e1ve nepok\u00fa\u0161a komunikova\u0165 \u017eiadna in\u00e1 integr\u00e1cia alebo doplnok. Ak pou\u017e\u00edvate opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m Home Assistant vo virtu\u00e1lnom po\u010d\u00edta\u010di alebo v n\u00e1stroji Docker, uistite sa, \u017ee s\u00fa pre zariadenie spr\u00e1vne nastaven\u00e9 opr\u00e1vnenia.",
@@ -105,7 +105,7 @@
             "fw_download_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r pre v\u00e1\u0161 {model} sa nepodarilo stiahnu\u0165. Uistite sa, \u017ee aplik\u00e1cia Home Assistant m\u00e1 pr\u00edstup na internet a sk\u00faste to znova.",
             "fw_install_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r sa nepodarilo nain\u0161talova\u0165, skontrolujte protokoly aplik\u00e1cie Home Assistant, kde n\u00e1jdete \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie.",
             "not_hassio": "Mo\u017enosti hardv\u00e9ru mo\u017eno konfigurova\u0165 len v in\u0161tal\u00e1ci\u00e1ch opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu Home Assistant.",
-            "not_hassio_thread": "Doplnok OpenThread Border Router je mo\u017en\u00e9 nain\u0161talova\u0165 len s opera\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom Home Assistant. Ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 {model} ako Thread border router, flashnite firmv\u00e9r manu\u00e1lne pomocou [web flasher]({docs_web_flasher_url}) a nastavte OpenThread Border Router, aby s n\u00edm komunikoval.",
+            "not_hassio_thread": "Doplnok OpenThread Border Router je mo\u017en\u00e9 nain\u0161talova\u0165 len s opera\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom Home Assistant. Ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 str\u00e1nku {model} ako Thread border router, manu\u00e1lne nastavte OpenThread Border Router, aby s n\u00edm komunikoval.",
             "otbr_addon_already_running": "Doplnok OpenThread Border Router je u\u017e spusten\u00fd, nie je mo\u017en\u00e9 ho znova nain\u0161talova\u0165.",
             "otbr_still_using_stick": "T\u00fato str\u00e1nku {model} pou\u017e\u00edva doplnok OpenThread Border Router. Ak pou\u017e\u00edvate sie\u0165 Thread, uistite sa, \u017ee m\u00e1te alternat\u00edvne Border Routre. Odin\u0161talujte doplnok a sk\u00faste to znova.",
             "unsupported_firmware": "Firmv\u00e9r r\u00e1dia na str\u00e1nke {model} sa nepodarilo ur\u010di\u0165. Uistite sa, \u017ee sa so zariaden\u00edm pr\u00e1ve nepok\u00fa\u0161a komunikova\u0165 \u017eiadna in\u00e1 integr\u00e1cia alebo doplnok. Ak pou\u017e\u00edvate opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m Home Assistant vo virtu\u00e1lnom po\u010d\u00edta\u010di alebo v n\u00e1stroji Docker, uistite sa, \u017ee s\u00fa pre zariadenie spr\u00e1vne nastaven\u00e9 opr\u00e1vnenia.",

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/sv.json

@@ -20,6 +20,7 @@
         "progress": {
             "install_addon": "Var god v\u00e4nta medan installationen av till\u00e4gget {addon_name} slutf\u00f6rs. Detta kan ta flera minuter.",
             "install_firmware": "Installerar {firmware_name} firmware. \n\nG\u00f6r inga \u00e4ndringar i maskin- eller programvara f\u00f6rr\u00e4n detta \u00e4r klart.",
+            "install_otbr_addon": "Installerar till\u00e4gg",
             "start_addon": "Var god v\u00e4nta medan {addon_name}-till\u00e4gget startar. Detta kan ta n\u00e5gra sekunder."
         },
         "step": {
@@ -34,20 +35,34 @@
             "install_otbr_addon": {
                 "title": "Installera till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter"
             },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "Uppdaterar adapter"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "Uppdaterar adapter"
+            },
             "otbr_failed": {
                 "description": "Installationen av till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter misslyckades. Kontrollera att ingen annan programvara f\u00f6rs\u00f6ker kommunicera med {model}, att du har tillg\u00e5ng till internet och kan installera andra till\u00e4gg och f\u00f6rs\u00f6k igen. Kontrollera Supervisor-loggarna om problemet kvarst\u00e5r.",
                 "title": "Det gick inte att konfigurera OpenThread Border Router"
             },
             "pick_firmware": {
                 "description": "L\u00e5t oss komma ig\u00e5ng med att konfigurera din {model}. Vill du anv\u00e4nda den f\u00f6r att s\u00e4tta upp ett Zigbee- eller Thread-n\u00e4tverk?",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "pick_firmware_thread": "Anv\u00e4nds ofta f\u00f6r Matter over Thread-enheter."
+                },
                 "menu_options": {
                     "pick_firmware_thread": "Thread",
-                    "pick_firmware_zigbee": "Zigbee"
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "Migrera Thread till en ny adapter",
+                    "pick_firmware_zigbee": "Zigbee",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "Migrera Zigbee till en ny adapter"
                 },
                 "title": "V\u00e4lj din firmware"
             },
             "start_otbr_addon": {
                 "title": "Startar till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter"
+            },
+            "zigbee_integration": {
+                "title": "V\u00e4lj Zigbee-metod"
             }
         }
     },
@@ -79,6 +94,7 @@
         "progress": {
             "install_addon": "Var god v\u00e4nta medan installationen av till\u00e4gget {addon_name} slutf\u00f6rs. Detta kan ta flera minuter.",
             "install_firmware": "Installerar {firmware_name} firmware. \n\nG\u00f6r inga \u00e4ndringar i maskin- eller programvara f\u00f6rr\u00e4n detta \u00e4r klart.",
+            "install_otbr_addon": "Installerar till\u00e4gg",
             "start_addon": "Var god v\u00e4nta medan {addon_name}-till\u00e4gget startar. Detta kan ta n\u00e5gra sekunder."
         },
         "step": {
@@ -119,6 +135,12 @@
             "install_otbr_addon": {
                 "title": "Installera till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter"
             },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "Uppdaterar adapter"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "Uppdaterar adapter"
+            },
             "notify_channel_change": {
                 "description": "Kanalbyte f\u00f6r Zigbee och Thread \u00e4r p\u00e5b\u00f6rjat och kommer vara klart om {delay_minutes} minuter.",
                 "title": "Kanalbyte p\u00e5b\u00f6rjat"
@@ -133,9 +155,14 @@
             },
             "pick_firmware": {
                 "description": "L\u00e5t oss komma ig\u00e5ng med att konfigurera din {model}. Vill du anv\u00e4nda den f\u00f6r att s\u00e4tta upp ett Zigbee- eller Thread-n\u00e4tverk?",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "pick_firmware_thread": "Anv\u00e4nds ofta f\u00f6r Matter over Thread-enheter."
+                },
                 "menu_options": {
                     "pick_firmware_thread": "Thread",
-                    "pick_firmware_zigbee": "Zigbee"
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "Migrera Thread till en ny adapter",
+                    "pick_firmware_zigbee": "Zigbee",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "Migrera Zigbee till en ny adapter"
                 },
                 "title": "V\u00e4lj din firmware"
             },
@@ -154,6 +181,9 @@
                 },
                 "description": "Inaktivering av multiprotokollst\u00f6d \u00e5terst\u00e4ller din {hardware_name}s radio till enbart Zigbee-firmware och inaktiverar Thread-st\u00f6det som tillhandah\u00e5lls av {hardware_name}. Dina Thread-enheter kommer endast att forts\u00e4tta fungera om du har en annan Thread-gr\u00e4nsrouter i n\u00e4rheten.\n\nDet tar n\u00e5gra minuter att installera Zigbee-firmware och \u00e5terst\u00e4lla en s\u00e4kerhetskopia.",
                 "title": "Ta bort st\u00f6d f\u00f6r multiprotokoll p\u00e5 IEEE 802.15.4 radio."
+            },
+            "zigbee_integration": {
+                "title": "V\u00e4lj Zigbee-metod"
             }
         }
     }

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/zh-Hans.json

@@ -9,7 +9,7 @@
             "fw_download_failed": "\u60a8\u201c{model}\u201d\u7684 {firmware_name} \u56fa\u4ef6\u4e0b\u8f7d\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd Home Assistant \u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u3002",
             "fw_install_failed": "{firmware_name} \u56fa\u4ef6\u5b89\u88c5\u5931\u8d25\uff0c\u67e5\u770b Home Assistant \u65e5\u5fd7\u53ef\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002",
             "not_hassio": "\u786c\u4ef6\u9009\u9879\u53ea\u80fd\u5728 Home Assistant OS \u5b89\u88c5\u4e0a\u914d\u7f6e\u3002",
-            "not_hassio_thread": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u53ea\u80fd\u5b89\u88c5\u5230 Home Assistant OS \u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u5c06\u201c{model}\u201d\u7528\u4f5c Thread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528\u3010web \u5237\u65b0\u7a0b\u5e8f\u3011({docs_web_flasher_url}) \u624b\u52a8\u5237\u65b0\u56fa\u4ef6\uff0c\u5e76\u8bbe\u7f6e OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u4e0e\u5176\u901a\u4fe1\u3002",
+            "not_hassio_thread": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u63d2\u4ef6\u53ea\u80fd\u4e0e Home Assistant \u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u4e00\u8d77\u5b89\u88c5\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u5c06\u201c{model}\u201d\u7528\u4f5c Thread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8bf7\u624b\u52a8\u8bbe\u7f6e OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u4ee5\u4e0e\u5176\u901a\u4fe1\u3002",
             "otbr_addon_already_running": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u5df2\u5728\u8fd0\u884c\u4e2d\uff0c\u65e0\u6cd5\u518d\u6b21\u5b89\u88c5\u3002",
             "otbr_still_using_stick": "\u6b64\u201c{model}\u201d\u6b63\u7531 OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u4f7f\u7528\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528 Thread \u7f51\u7edc\uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u60a8\u6709\u66ff\u4ee3\u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u3002\u5378\u8f7d\u6b64\u52a0\u8f7d\u9879\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
             "unsupported_firmware": "\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u60a8 {model} \u4e0a\u7684\u65e0\u7ebf\u7535\u56fa\u4ef6\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5f53\u524d\u6ca1\u6709\u5176\u5b83\u96c6\u6210\u6216\u63d2\u4ef6\u6b63\u5c1d\u8bd5\u4e0e\u6b64\u8bbe\u5907\u901a\u4fe1\u3002\u5982\u679c\u60a8\u5728\u865a\u62df\u673a\u6216 Docker \u4e2d\u8fd0\u884c Home Assistant OS \uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u6b63\u786e\u8bbe\u7f6e\u4e86\u8bbe\u5907\u7684\u6743\u9650\u3002",
@@ -105,7 +105,7 @@
             "fw_download_failed": "\u60a8\u201c{model}\u201d\u7684 {firmware_name} \u56fa\u4ef6\u4e0b\u8f7d\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd Home Assistant \u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u3002",
             "fw_install_failed": "{firmware_name} \u56fa\u4ef6\u5b89\u88c5\u5931\u8d25\uff0c\u67e5\u770b Home Assistant \u65e5\u5fd7\u53ef\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002",
             "not_hassio": "\u786c\u4ef6\u9009\u9879\u53ea\u80fd\u5728 Home Assistant OS \u5b89\u88c5\u4e0a\u914d\u7f6e\u3002",
-            "not_hassio_thread": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u53ea\u80fd\u5b89\u88c5\u5230 Home Assistant OS \u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u5c06\u201c{model}\u201d\u7528\u4f5c Thread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528\u3010web \u5237\u65b0\u7a0b\u5e8f\u3011({docs_web_flasher_url}) \u624b\u52a8\u5237\u65b0\u56fa\u4ef6\uff0c\u5e76\u8bbe\u7f6e OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u4e0e\u5176\u901a\u4fe1\u3002",
+            "not_hassio_thread": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u63d2\u4ef6\u53ea\u80fd\u4e0e Home Assistant \u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u4e00\u8d77\u5b89\u88c5\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u5c06\u201c{model}\u201d\u7528\u4f5c Thread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8bf7\u624b\u52a8\u8bbe\u7f6e OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u4ee5\u4e0e\u5176\u901a\u4fe1\u3002",
             "otbr_addon_already_running": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u5df2\u5728\u8fd0\u884c\u4e2d\uff0c\u65e0\u6cd5\u518d\u6b21\u5b89\u88c5\u3002",
             "otbr_still_using_stick": "\u6b64\u201c{model}\u201d\u6b63\u7531 OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u4f7f\u7528\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528 Thread \u7f51\u7edc\uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u60a8\u6709\u66ff\u4ee3\u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u3002\u5378\u8f7d\u6b64\u52a0\u8f7d\u9879\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
             "unsupported_firmware": "\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u60a8 {model} \u4e0a\u7684\u65e0\u7ebf\u7535\u56fa\u4ef6\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5f53\u524d\u6ca1\u6709\u5176\u5b83\u96c6\u6210\u6216\u63d2\u4ef6\u6b63\u5c1d\u8bd5\u4e0e\u6b64\u8bbe\u5907\u901a\u4fe1\u3002\u5982\u679c\u60a8\u5728\u865a\u62df\u673a\u6216 Docker \u4e2d\u8fd0\u884c Home Assistant OS \uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u6b63\u786e\u8bbe\u7f6e\u4e86\u8bbe\u5907\u7684\u6743\u9650\u3002",