homeassistant 2025.10.1__py3-none-any.whl → 2025.10.3__py3-none-any.whl

homeassistant/components/snoo/translations/en.json

@@ -76,7 +76,8 @@
                     "level4": "Level 4",
                     "pretimeout": "Pre-timeout",
                     "stop": "Stopped",
-                    "timeout": "Timeout"
+                    "timeout": "Timeout",
+                    "weaning_baseline": "Baseline (Weaning)"
                 }
             },
             "time_left": {

homeassistant/components/snoo/translations/es.json

@@ -76,7 +76,8 @@
                     "level4": "Nivel 4",
                     "pretimeout": "Pre-tiempo de espera",
                     "stop": "Detenido",
-                    "timeout": "Tiempo de espera"
+                    "timeout": "Tiempo de espera",
+                    "weaning_baseline": "L\u00ednea base (destete)"
                 }
             },
             "time_left": {

homeassistant/components/snoo/translations/et.json

@@ -76,7 +76,8 @@
                     "level4": "Tase 4",
                     "pretimeout": "Enne aegumist",
                     "stop": "Peatatud",
-                    "timeout": "Ajal\u00f5pp"
+                    "timeout": "Ajal\u00f5pp",
+                    "weaning_baseline": "L\u00e4hteseisund (v\u00f5\u00f5rutamine)"
                 }
             },
             "time_left": {

homeassistant/components/snoo/translations/ga.json

@@ -76,7 +76,8 @@
                     "level4": "Leibh\u00e9al 4",
                     "pretimeout": "R\u00e9amh-am scoir",
                     "stop": "Stoptha",
-                    "timeout": "Am cr\u00edochnaithe"
+                    "timeout": "Am cr\u00edochnaithe",
+                    "weaning_baseline": "Bunl\u00edne (D\u00edbirt)"
                 }
             },
             "time_left": {

homeassistant/components/snoo/translations/lt.json

@@ -76,7 +76,8 @@
                     "level4": "Lygis 4",
                     "pretimeout": "I\u0161ankstinis skirtasis laikas",
                     "stop": "Sustabdyta",
-                    "timeout": "Laiko limitas"
+                    "timeout": "Laiko limitas",
+                    "weaning_baseline": "Pradinis lygis (nujunkymas)"
                 }
             },
             "time_left": {

homeassistant/components/snoo/translations/pt.json

@@ -76,7 +76,8 @@
                     "level4": "N\u00edvel 4",
                     "pretimeout": "Pr\u00e9 tempo esgotado",
                     "stop": "Parado",
-                    "timeout": "Tempo esgotado"
+                    "timeout": "Tempo esgotado",
+                    "weaning_baseline": "Linha de base (Desmame)"
                 }
             },
             "time_left": {

homeassistant/components/snoo/translations/sk.json

@@ -76,7 +76,8 @@
                     "level4": "\u00darove\u0148 4",
                     "pretimeout": "Predbe\u017en\u00fd \u010dasov\u00fd limit",
                     "stop": "Zastaven\u00e9",
-                    "timeout": "\u010casov\u00fd limit"
+                    "timeout": "\u010casov\u00fd limit",
+                    "weaning_baseline": "V\u00fdchodiskov\u00e1 hodnota (odstavenie)"
                 }
             },
             "time_left": {

homeassistant/components/snoo/translations/zh-Hans.json

@@ -76,7 +76,8 @@
                     "level4": "4 \u7ea7",
                     "pretimeout": "\u8d85\u65f6\u524d",
                     "stop": "\u5df2\u505c\u6b62",
-                    "timeout": "\u8d85\u65f6"
+                    "timeout": "\u8d85\u65f6",
+                    "weaning_baseline": "\u57fa\u7ebf\uff08\u65ad\u5976\uff09"
                 }
             },
             "time_left": {

homeassistant/components/snoo/translations/zh-Hant.json

@@ -76,7 +76,8 @@
                     "level4": "\u7b49\u7d1a 4",
                     "pretimeout": "\u66ab\u505c\u524d",
                     "stop": "\u5df2\u505c\u6b62",
-                    "timeout": "\u903e\u6642"
+                    "timeout": "\u903e\u6642",
+                    "weaning_baseline": "\u57fa\u7dda\uff08\u96e2\u4e73\uff09"
                 }
             },
             "time_left": {

homeassistant/components/solaredge/translations/bg.json

@@ -5,16 +5,14 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e",
-            "invalid_api_key": "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d API \u043a\u043b\u044e\u0447",
-            "site_not_active": "\u0421\u0430\u0439\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d"
+            "invalid_api_key": "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d API \u043a\u043b\u044e\u0447"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API \u043a\u043b\u044e\u0447",
                     "name": "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u044f"
-                },
-                "title": "\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 (API) \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u044f"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/ca.json

@@ -5,16 +5,14 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat",
-            "invalid_api_key": "Clau API inv\u00e0lida",
-            "site_not_active": "El lloc web no est\u00e0 actiu"
+            "invalid_api_key": "Clau API inv\u00e0lida"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "Clau API",
                     "name": "Nom d'aquesta instal\u00b7laci\u00f3"
-                },
-                "title": "Configuraci\u00f3 dels par\u00e0metres de l'API per aquesta instal\u00b7laci\u00f3"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/cs.json

@@ -7,7 +7,7 @@
             "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
             "could_not_connect": "Nelze se p\u0159ipojit k API SolarEdge",
             "invalid_api_key": "Neplatn\u00fd kl\u00ed\u010d API",
-            "site_not_active": "Str\u00e1nka nen\u00ed aktivn\u00ed"
+            "site_not_active": "Str\u00e1nka nen\u00ed pro zadan\u00fd kl\u00ed\u010d API aktivn\u00ed."
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "name": "N\u00e1zev t\u00e9to instalace",
                     "site_id": "ID webu SolarEdge"
                 },
-                "title": "Nastavit parametry API t\u00e9to instalace"
+                "title": "Nastaven\u00ed integrace SolarEdge"
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/da.json

@@ -12,8 +12,7 @@
                 "data": {
                     "api_key": "API-n\u00f8gle",
                     "name": "Navnet p\u00e5 denne installation"
-                },
-                "title": "Definer API-parametre til denne installation"
+                }
             }
         }
     }

homeassistant/components/solaredge/translations/de.json

@@ -7,7 +7,7 @@
             "already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
             "could_not_connect": "Es konnte keine Verbindung zur SolarEdge-API hergestellt werden",
             "invalid_api_key": "Ung\u00fcltiger API-Schl\u00fcssel",
-            "site_not_active": "Die Seite ist nicht aktiv"
+            "site_not_active": "Der Standort ist f\u00fcr den angegebenen API-Schl\u00fcssel nicht aktiv"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "name": "Der Name dieser Installation",
                     "site_id": "Die SolarEdge Site-ID"
                 },
-                "title": "API-Parameter dieser Installation definieren"
+                "title": "Richte deine SolarEdge-Integration ein"
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/el.json

@@ -6,8 +6,7 @@
         "error": {
             "already_configured": "\u0397 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af",
             "could_not_connect": "\u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf API \u03c4\u03b7\u03c2 SolarEdge",
-            "invalid_api_key": "\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af API",
-            "site_not_active": "\u039f \u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2"
+            "invalid_api_key": "\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af API"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -15,8 +14,7 @@
                     "api_key": "\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af API",
                     "name": "\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2",
                     "site_id": "\u03a4\u03bf ID \u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03c5 SolarEdge"
-                },
-                "title": "\u039f\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 API \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/en-GB.json

@@ -7,7 +7,7 @@
             "already_configured": "Device is already configured",
             "could_not_connect": "Could not connect to the SolarEdge API",
             "invalid_api_key": "Invalid API key",
-            "site_not_active": "The site is not active"
+            "site_not_active": "The site is not active for the provided API key"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "name": "The name of this installation",
                     "site_id": "The SolarEdge site ID"
                 },
-                "title": "Define the API parameters for this installation"
+                "title": "Set up your SolarEdge integration"
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/en.json

@@ -7,7 +7,7 @@
             "already_configured": "Device is already configured",
             "could_not_connect": "Could not connect to the SolarEdge API",
             "invalid_api_key": "Invalid API key",
-            "site_not_active": "The site is not active"
+            "site_not_active": "The site is not active for the provided API key"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "name": "The name of this installation",
                     "site_id": "The SolarEdge site ID"
                 },
-                "title": "Define the API parameters for this installation"
+                "title": "Set up your SolarEdge integration"
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/es-419.json

@@ -4,8 +4,7 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "name": "El nombre de esta instalaci\u00f3n."
-                },
-                "title": "Definir los par\u00e1metros de API para esta instalaci\u00f3n."
+                }
             }
         }
     }

homeassistant/components/solaredge/translations/es.json

@@ -7,7 +7,7 @@
             "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
             "could_not_connect": "No se pudo conectar con la API de SolarEdge",
             "invalid_api_key": "Clave API no v\u00e1lida",
-            "site_not_active": "El sitio no est\u00e1 activo"
+            "site_not_active": "El sitio no est\u00e1 activo para la clave API proporcionada"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "name": "El nombre de esta instalaci\u00f3n",
                     "site_id": "El ID del sitio de SolarEdge"
                 },
-                "title": "Definir los par\u00e1metros de la API para esta instalaci\u00f3n"
+                "title": "Configura tu integraci\u00f3n SolarEdge"
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/et.json

@@ -7,7 +7,7 @@
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
             "could_not_connect": "Ei saanud \u00fchendust SolarEdge API-ga",
             "invalid_api_key": "Vale API v\u00f5ti",
-            "site_not_active": "Sait pole aktiivne"
+            "site_not_active": "Sait ei ole esitatud API v\u00f5tme jaoks aktiivne"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "name": "Selle sidumise nimi",
                     "site_id": "SolarEdge'i saidi ID"
                 },
-                "title": "M\u00e4\u00e4rake selle sidumise API parameetrid"
+                "title": "Seadista oma SolarEdge'i integratsioon"
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/fi.json

@@ -5,16 +5,14 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "Laite on jo m\u00e4\u00e4ritetty",
-            "invalid_api_key": "Virheellinen API-avain",
-            "site_not_active": "Sivusto ei ole aktiivinen"
+            "invalid_api_key": "Virheellinen API-avain"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API-avain",
                     "name": "T\u00e4m\u00e4n asennuksen nimi"
-                },
-                "title": "M\u00e4\u00e4rit\u00e4 t\u00e4m\u00e4n asennuksen API-parametrit"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/fr.json

@@ -6,8 +6,7 @@
         "error": {
             "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
             "could_not_connect": "Impossible de se connecter \u00e0 l'API SolarEdge",
-            "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API non valide",
-            "site_not_active": "Le site n'est pas actif"
+            "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API non valide"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -15,8 +14,7 @@
                     "api_key": "Cl\u00e9 d'API",
                     "name": "Le nom de cette installation",
                     "site_id": "L'identifiant du site SolarEdge"
-                },
-                "title": "D\u00e9finir les param\u00e8tres de l'API pour cette installation"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/ga.json

@@ -6,8 +6,7 @@
         "error": {
             "already_configured": "T\u00e1 an gl\u00e9as cumraithe cheana f\u00e9in",
             "could_not_connect": "N\u00edorbh fh\u00e9idir ceangal leis an SolarEdge API",
-            "invalid_api_key": "Eochair API neamhbhail\u00ed",
-            "site_not_active": "N\u00edl an su\u00edomh gn\u00edomhach"
+            "invalid_api_key": "Eochair API neamhbhail\u00ed"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -15,8 +14,7 @@
                     "api_key": "Eochair API",
                     "name": "Ainm an tsuite\u00e1la seo",
                     "site_id": "Aitheantas l\u00e1ithre\u00e1in SolarEdge"
-                },
-                "title": "Sainmh\u00ednigh na paraim\u00e9adair API don suite\u00e1il seo"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/hu.json

@@ -6,8 +6,7 @@
         "error": {
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "could_not_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni a SolarEdge API-hoz",
-            "invalid_api_key": "\u00c9rv\u00e9nytelen API kulcs",
-            "site_not_active": "Az oldal nem akt\u00edv"
+            "invalid_api_key": "\u00c9rv\u00e9nytelen API kulcs"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -15,8 +14,7 @@
                     "api_key": "API kulcs",
                     "name": "Ennek az install\u00e1ci\u00f3nak a neve",
                     "site_id": "A SolarEdge telephely azonos\u00edt\u00f3ja"
-                },
-                "title": "Az API param\u00e9terek megad\u00e1sa ehhez a telep\u00edt\u00e9shez"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/id.json

@@ -5,16 +5,14 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
-            "invalid_api_key": "Kunci API tidak valid",
-            "site_not_active": "Situs tidak aktif"
+            "invalid_api_key": "Kunci API tidak valid"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "Kunci API",
                     "name": "Nama instalasi ini"
-                },
-                "title": "Tentukan parameter API untuk instalasi ini"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/it.json

@@ -5,8 +5,7 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
-            "invalid_api_key": "Chiave API non valida",
-            "site_not_active": "Il sito non \u00e8 attivo"
+            "invalid_api_key": "Chiave API non valida"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -14,8 +13,7 @@
                     "api_key": "Chiave API",
                     "name": "Il nome di questa installazione",
                     "site_id": "L'ID del sito SolarEdge"
-                },
-                "title": "Definisci i parametri API per questa installazione"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/ja.json

@@ -5,16 +5,14 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
-            "invalid_api_key": "\u7121\u52b9\u306aAPI\u30ad\u30fc",
-            "site_not_active": "\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
+            "invalid_api_key": "\u7121\u52b9\u306aAPI\u30ad\u30fc"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API\u30ad\u30fc",
                     "name": "\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u540d\u524d"
-                },
-                "title": "\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306eAPI\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5b9a\u7fa9"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/ka.json

@@ -5,8 +5,7 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "\u10db\u10dd\u10ec\u10dd\u10d1\u10d8\u10da\u10dd\u10d1\u10d0 \u10e3\u10d9\u10d5\u10d4 \u10d3\u10d0\u10d9\u10dd\u10dc\u10e4\u10d8\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\u10d0",
-            "invalid_api_key": "\u10db\u10ea\u10d3\u10d0\u10e0\u10d8 API key",
-            "site_not_active": "\u10e1\u10d0\u10d8\u10e2\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e5\u10e2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8"
+            "invalid_api_key": "\u10db\u10ea\u10d3\u10d0\u10e0\u10d8 API key"
         }
     }
 }

homeassistant/components/solaredge/translations/ko.json

@@ -5,16 +5,14 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "\uae30\uae30\uac00 \uc774\ubbf8 \uad6c\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
-            "invalid_api_key": "API \ud0a4\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
-            "site_not_active": "\uc0ac\uc774\ud2b8\uac00 \ud65c\uc131\ud654\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4"
+            "invalid_api_key": "API \ud0a4\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API \ud0a4",
                     "name": "\uc774 \uc124\uce58\uc758 \uc774\ub984"
-                },
-                "title": "\uc774 \uc124\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c API \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\ub97c \uc815\uc758\ud558\uae30"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/lb.json

@@ -4,16 +4,14 @@
             "already_configured": "Apparat ass scho konfigur\u00e9iert"
         },
         "error": {
-            "already_configured": "Apparat ass scho konfigur\u00e9iert",
-            "site_not_active": "De Site ass net aktiv"
+            "already_configured": "Apparat ass scho konfigur\u00e9iert"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API Schl\u00ebssel",
                     "name": "Numm vun d\u00ebser Installatioun"
-                },
-                "title": "API Parameter fir d\u00ebs Installatioun d\u00e9fin\u00e9ieren"
+                }
             }
         }
     }

homeassistant/components/solaredge/translations/lt.json

@@ -7,7 +7,7 @@
             "already_configured": "Prietaisas jau sukonfig\u016bruotas",
             "could_not_connect": "Nepavyko prisijungti prie SolarEdge API",
             "invalid_api_key": "Neteisingas API raktas",
-            "site_not_active": "Svetain\u0117 neaktyvi"
+            "site_not_active": "Svetain\u0117 neaktyvi su pateiktu API raktu"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "name": "\u0160ios instaliacijos pavadinimas",
                     "site_id": "SolarEdge svetain\u0117s ID"
                 },
-                "title": "Apibr\u0117\u017ekite \u0161io diegimo API parametrus"
+                "title": "Nustatykite SolarEdge integracij\u0105"
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/nb.json

@@ -5,16 +5,14 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "Enhet er allerede konfigurert",
-            "invalid_api_key": "Ugyldig API-n\u00f8kkel",
-            "site_not_active": "Nettstedet er ikke aktivt"
+            "invalid_api_key": "Ugyldig API-n\u00f8kkel"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API-n\u00f8kkel",
                     "name": "Navnet p\u00e5 denne installasjonen"
-                },
-                "title": "Definer API-parametrene for denne installasjonen"
+                }
             }
         }
     }

homeassistant/components/solaredge/translations/nl.json

@@ -5,16 +5,14 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "Apparaat is al geconfigureerd",
-            "invalid_api_key": "Ongeldige API-sleutel",
-            "site_not_active": "De site is niet actief"
+            "invalid_api_key": "Ongeldige API-sleutel"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API-sleutel",
                     "name": "De naam van deze installatie"
-                },
-                "title": "Definieer de API-parameters voor deze installatie"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/pl.json

@@ -5,16 +5,14 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
-            "invalid_api_key": "Nieprawid\u0142owy klucz API",
-            "site_not_active": "Strona nie jest aktywna"
+            "invalid_api_key": "Nieprawid\u0142owy klucz API"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "Klucz API",
                     "name": "Nazwa tej instalacji"
-                },
-                "title": "Zdefiniuj parametry API dla tej instalacji"
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/pt-BR.json

@@ -5,16 +5,14 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "Dispositivo j\u00e1 est\u00e1 configurado",
-            "invalid_api_key": "Chave de API inv\u00e1lida",
-            "site_not_active": "O site n\u00e3o est\u00e1 ativo"
+            "invalid_api_key": "Chave de API inv\u00e1lida"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "Chave da API",
                     "name": "O nome desta instala\u00e7\u00e3o"
-                },
-                "title": "Defina os par\u00e2metros da API para esta instala\u00e7\u00e3o"
+                }
             }
         }
     }

homeassistant/components/solaredge/translations/pt.json

@@ -7,7 +7,7 @@
             "already_configured": "Dispositivo j\u00e1 configurado",
             "could_not_connect": "N\u00e3o foi poss\u00edvel ligar \u00e0 API do SolarEdge",
             "invalid_api_key": "Chave de API inv\u00e1lida",
-            "site_not_active": "O site n\u00e3o est\u00e1 ativo"
+            "site_not_active": "O s\u00edtio n\u00e3o est\u00e1 ativo para a chave API fornecida"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "name": "O nome desta instala\u00e7\u00e3o",
                     "site_id": "O ID do s\u00edtio SolarEdge"
                 },
-                "title": "Definir os par\u00e2metros da API para esta instala\u00e7\u00e3o"
+                "title": "Configurar a sua integra\u00e7\u00e3o SolarEdge"
             }
         }
     },

homeassistant/components/solaredge/translations/ro.json

@@ -5,16 +5,14 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "Dispozitivul a fost configurat deja",
-            "invalid_api_key": "Cheie API nevalid\u0103",
-            "site_not_active": "Acest site nu este activ"
+            "invalid_api_key": "Cheie API nevalid\u0103"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "Cheie API",
                     "name": "Numele acestei instal\u0103ri"
-                },
-                "title": "Define\u0219te parametrii API pentru aceast\u0103 instalare"
+                }
             }
         }
     }