homeassistant 2025.10.0b7__py3-none-any.whl → 2025.10.2__py3-none-any.whl

homeassistant/components/zha/config_flow.py

@@ -5,6 +5,7 @@ from __future__ import annotations
 from abc import abstractmethod
 import collections
 from contextlib import suppress
+from enum import StrEnum
 import json
 from typing import Any
 
@@ -82,9 +83,6 @@ FORMATION_UPLOAD_MANUAL_BACKUP = "upload_manual_backup"
 CHOOSE_AUTOMATIC_BACKUP = "choose_automatic_backup"
 OVERWRITE_COORDINATOR_IEEE = "overwrite_coordinator_ieee"
 
-OPTIONS_INTENT_MIGRATE = "intent_migrate"
-OPTIONS_INTENT_RECONFIGURE = "intent_reconfigure"
-
 UPLOADED_BACKUP_FILE = "uploaded_backup_file"
 
 REPAIR_MY_URL = "https://my.home-assistant.io/redirect/repairs/"
@@ -102,6 +100,13 @@ ZEROCONF_PROPERTIES_SCHEMA = vol.Schema(
 )
 
 
+class OptionsMigrationIntent(StrEnum):
+    """Zigbee options flow intents."""
+
+    MIGRATE = "intent_migrate"
+    RECONFIGURE = "intent_reconfigure"
+
+
 def _format_backup_choice(
     backup: zigpy.backups.NetworkBackup, *, pan_ids: bool = True
 ) -> str:
@@ -739,8 +744,11 @@ class ZhaConfigFlowHandler(BaseZhaFlow, ConfigFlow, domain=DOMAIN):
 
         # Without confirmation, discovery can automatically progress into parts of the
         # config flow logic that interacts with hardware.
+        # Ignore Zeroconf discoveries during onboarding, as they may be in use already.
         if user_input is not None or (
-            not onboarding.async_is_onboarded(self.hass) and not zha_config_entries
+            not onboarding.async_is_onboarded(self.hass)
+            and not zha_config_entries
+            and self.source != SOURCE_ZEROCONF
         ):
             # Probe the radio type if we don't have one yet
             if self._radio_mgr.radio_type is None:
@@ -930,6 +938,8 @@ class ZhaConfigFlowHandler(BaseZhaFlow, ConfigFlow, domain=DOMAIN):
 class ZhaOptionsFlowHandler(BaseZhaFlow, OptionsFlow):
     """Handle an options flow."""
 
+    _migration_intent: OptionsMigrationIntent
+
     def __init__(self, config_entry: ConfigEntry) -> None:
         """Initialize options flow."""
         super().__init__()
@@ -971,8 +981,8 @@ class ZhaOptionsFlowHandler(BaseZhaFlow, OptionsFlow):
         return self.async_show_menu(
             step_id="prompt_migrate_or_reconfigure",
             menu_options=[
-                OPTIONS_INTENT_RECONFIGURE,
-                OPTIONS_INTENT_MIGRATE,
+                OptionsMigrationIntent.RECONFIGURE,
+                OptionsMigrationIntent.MIGRATE,
             ],
         )
 
@@ -980,30 +990,26 @@ class ZhaOptionsFlowHandler(BaseZhaFlow, OptionsFlow):
         self, user_input: dict[str, Any] | None = None
     ) -> ConfigFlowResult:
         """Virtual step for when the user is reconfiguring the integration."""
+        self._migration_intent = OptionsMigrationIntent.RECONFIGURE
         return await self.async_step_choose_serial_port()
 
     async def async_step_intent_migrate(
         self, user_input: dict[str, Any] | None = None
     ) -> ConfigFlowResult:
         """Confirm the user wants to reset their current radio."""
+        self._migration_intent = OptionsMigrationIntent.MIGRATE
+        return await self.async_step_choose_serial_port()
 
-        if user_input is not None:
-            await self._radio_mgr.async_reset_adapter()
-
-            return await self.async_step_instruct_unplug()
-
-        return self.async_show_form(step_id="intent_migrate")
-
-    async def async_step_instruct_unplug(
+    async def async_step_maybe_reset_old_radio(
         self, user_input: dict[str, Any] | None = None
     ) -> ConfigFlowResult:
-        """Instruct the user to unplug the current radio, if possible."""
+        """Erase the old radio's network settings before migration."""
 
-        if user_input is not None:
-            # Now that the old radio is gone, we can scan for serial ports again
-            return await self.async_step_choose_serial_port()
+        # If we are reconfiguring, the old radio will not be available
+        if self._migration_intent is OptionsMigrationIntent.RECONFIGURE:
+            return await self.async_step_maybe_confirm_ezsp_restore()
 
-        return self.async_show_form(step_id="instruct_unplug")
+        return await super().async_step_maybe_reset_old_radio(user_input)
 
     async def _async_create_radio_entry(self):
         """Re-implementation of the base flow's final step to update the config."""
@@ -1018,8 +1024,7 @@ class ZhaOptionsFlowHandler(BaseZhaFlow, OptionsFlow):
         # Reload ZHA after we finish
         await self.hass.config_entries.async_setup(self.config_entry.entry_id)
 
-        # Intentionally do not set `data` to avoid creating `options`, we set it above
-        return self.async_create_entry(title=self._title, data={})
+        return self.async_abort(reason="reconfigure_successful")
 
     def async_remove(self):
         """Maybe reload ZHA if the flow is aborted."""

homeassistant/components/zha/entity.py

@@ -11,7 +11,13 @@ from typing import Any
 from propcache.api import cached_property
 from zha.mixins import LogMixin
 
-from homeassistant.const import ATTR_MANUFACTURER, ATTR_MODEL, ATTR_NAME, EntityCategory
+from homeassistant.const import (
+    ATTR_MANUFACTURER,
+    ATTR_MODEL,
+    ATTR_NAME,
+    ATTR_VIA_DEVICE,
+    EntityCategory,
+)
 from homeassistant.core import State, callback
 from homeassistant.helpers.device_registry import CONNECTION_ZIGBEE, DeviceInfo
 from homeassistant.helpers.dispatcher import async_dispatcher_connect
@@ -85,14 +91,19 @@ class ZHAEntity(LogMixin, RestoreEntity, Entity):
         ieee = zha_device_info["ieee"]
         zha_gateway = self.entity_data.device_proxy.gateway_proxy.gateway
 
-        return DeviceInfo(
+        device_info = DeviceInfo(
             connections={(CONNECTION_ZIGBEE, ieee)},
             identifiers={(DOMAIN, ieee)},
             manufacturer=zha_device_info[ATTR_MANUFACTURER],
             model=zha_device_info[ATTR_MODEL],
             name=zha_device_info[ATTR_NAME],
-            via_device=(DOMAIN, str(zha_gateway.state.node_info.ieee)),
         )
+        if ieee != str(zha_gateway.state.node_info.ieee):
+            device_info[ATTR_VIA_DEVICE] = (
+                DOMAIN,
+                str(zha_gateway.state.node_info.ieee),
+            )
+        return device_info
 
     @callback
     def _handle_entity_events(self, event: Any) -> None:

homeassistant/components/zha/strings.json

@@ -147,10 +147,6 @@
         "title": "[%key:component::zha::options::step::prompt_migrate_or_reconfigure::menu_options::intent_migrate%]",
         "description": "Before plugging in your new adapter, your old adapter needs to be reset. An automatic backup will be performed. If you are using a combined Z-Wave and Zigbee adapter like the HUSBZB-1, this will only reset the Zigbee portion.\n\n*Note: if you are migrating from a **ConBee/RaspBee**, make sure it is running firmware `0x26720700` or newer! Otherwise, some devices may not be controllable after migrating until they are power cycled.*\n\nDo you wish to continue?"
       },
-      "instruct_unplug": {
-        "title": "Unplug your old adapter",
-        "description": "Your old adapter has been reset. If the hardware is no longer needed, you can now unplug it.\n\nYou can now plug in your new adapter."
-      },
       "choose_serial_port": {
         "title": "[%key:component::zha::config::step::choose_serial_port::title%]",
         "data": {
@@ -240,7 +236,8 @@
       "cannot_resolve_path": "[%key:component::zha::config::abort::cannot_resolve_path%]",
       "wrong_firmware_installed": "[%key:component::zha::config::abort::wrong_firmware_installed%]",
       "cannot_restore_backup": "[%key:component::zha::config::abort::cannot_restore_backup%]",
-      "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "[%key:component::zha::config::abort::cannot_restore_backup_no_ieee_confirm%]"
+      "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "[%key:component::zha::config::abort::cannot_restore_backup_no_ieee_confirm%]",
+      "reconfigure_successful": "[%key:component::zha::config::abort::reconfigure_successful%]"
     }
   },
   "config_panel": {

homeassistant/components/zha/translations/cs.json

@@ -25,6 +25,7 @@
                 "title": "Obnovit z automatick\u00e9 z\u00e1lohy"
             },
             "choose_formation_strategy": {
+                "description": "Vyberte nastaven\u00ed s\u00edt\u011b sv\u00e9ho adapt\u00e9ru.",
                 "menu_option_descriptions": {
                     "choose_automatic_backup": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed vr\u00e1tit s\u00ed\u0165ov\u00e1 nastaven\u00ed adapt\u00e9ru zp\u011bt do p\u0159edchoz\u00edho stavu, pokud jste je zm\u011bnili.",
                     "form_initial_network": "T\u00edm se vytvo\u0159\u00ed nov\u00e1 s\u00ed\u0165 Zigbee.",
@@ -36,6 +37,7 @@
                     "choose_automatic_backup": "Obnovit automatickou z\u00e1lohu",
                     "form_initial_network": "Vytvo\u0159it s\u00ed\u0165",
                     "form_new_network": "Vymazat nastaven\u00ed s\u00edt\u011b a vytvo\u0159it novou s\u00ed\u0165",
+                    "reuse_settings": "Zachovat nastaven\u00ed s\u00edt\u011b adapt\u00e9ru",
                     "upload_manual_backup": "Nahr\u00e1t ru\u010dn\u00ed z\u00e1lohu"
                 },
                 "title": "Tvar s\u00edt\u011b"
@@ -56,6 +58,7 @@
                 "data": {
                     "path": "Cesta s\u00e9riov\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed"
                 },
+                "description": "Vyberte s\u00e9riov\u00fd port pro v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r Zigbee.",
                 "title": "Vybrat s\u00e9riov\u00fd port"
             },
             "choose_setup_strategy": {
@@ -76,6 +79,13 @@
             "confirm_hardware": {
                 "description": "Chcete nastavit {name}?"
             },
+            "manual_pick_radio_type": {
+                "data": {
+                    "radio_type": "Typ adapt\u00e9ru"
+                },
+                "description": "V\u00fdb\u011br typu adapt\u00e9ru Zigbee.",
+                "title": "Vyberte typ adapt\u00e9ru"
+            },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
                     "baudrate": "Rychlost s\u00e9riov\u00e9ho portu",
@@ -90,6 +100,13 @@
                 "description": "ZHA nedok\u00e1zala automaticky detekovat nastaven\u00ed s\u00e9riov\u00e9ho portu pro v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r. Obvykle se jedn\u00e1 o probl\u00e9m s firmwarem nebo opr\u00e1vn\u011bn\u00edmi.\n \nPokud pou\u017e\u00edv\u00e1te firmware s nestandardn\u00edm nastaven\u00edm, zadejte nastaven\u00ed s\u00e9riov\u00e9ho portu.",
                 "title": "Nastaven\u00ed s\u00e9riov\u00e9ho portu"
             },
+            "maybe_confirm_ezsp_restore": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Trvale nahradit IEEE adresu adapt\u00e9ru"
+                },
+                "description": "Va\u0161e z\u00e1loha m\u00e1 jinou adresu IEEE ne\u017e v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r. Aby s\u00ed\u0165 fungovala spr\u00e1vn\u011b, m\u011bla by b\u00fdt zm\u011bn\u011bna tak\u00e9 adresa IEEE va\u0161eho adapt\u00e9ru.\n\nJedn\u00e1 se o trvalou operaci.",
+                "title": "P\u0159epsat adresu IEEE adapt\u00e9ru"
+            },
             "maybe_reset_old_radio": {
                 "description": "Z\u00e1loha byla vytvo\u0159ena d\u0159\u00edve a v\u00e1\u0161 star\u00fd adapt\u00e9r se v r\u00e1mci migrace resetuje.",
                 "title": "Resetov\u00e1n\u00ed star\u00e9ho adapt\u00e9ru"
@@ -100,6 +117,10 @@
                 },
                 "description": "Obnovte nastaven\u00ed s\u00edt\u011b z nahran\u00e9ho z\u00e1lo\u017en\u00edho souboru JSON. Soubor m\u016f\u017eete st\u00e1hnout z jin\u00e9 instalace ZHA v **Nastaven\u00ed s\u00edt\u011b** nebo pou\u017eijte soubor \"coordinator_backup.json\" z integrace Zigbee2MQTT.",
                 "title": "Nahr\u00e1t ru\u010dn\u00ed z\u00e1lohu"
+            },
+            "verify_radio": {
+                "description": "Adapt\u00e9r, kter\u00fd pou\u017e\u00edv\u00e1te ({name}), se nedoporu\u010duje a jeho podpora m\u016f\u017ee b\u00fdt v budoucnu odebr\u00e1na. V dokumentaci k integraci Zigbee Home Automation naleznete [seznam doporu\u010den\u00fdch adapt\u00e9r\u016f]({docs_recommended_adapters_url}).",
+                "title": "Adapt\u00e9r se nedoporu\u010duje"
             }
         }
     },
@@ -1763,6 +1784,7 @@
             "fix_flow": {
                 "step": {
                     "init": {
+                        "description": "S\u00ed\u0165ov\u00e1 nastaven\u00ed va\u0161eho adapt\u00e9ru Zigbee nejsou konzistentn\u00ed s nejnov\u011bj\u0161\u00ed z\u00e1lohou s\u00edt\u011b. K tomu obvykle doch\u00e1z\u00ed, pokud je p\u0159epsala jin\u00e1 integrace Zigbee (nap\u0159. Zigbee2MQTT nebo deCONZ).\n\n{diff}\n\nPokud jste \u00famysln\u011b nezm\u011bnili nastaven\u00ed s\u00edt\u011b, obnovte je z nejnov\u011bj\u0161\u00ed z\u00e1lohy; va\u0161e za\u0159\u00edzen\u00ed nebudou jinak fungovat.",
                         "menu_option_descriptions": {
                             "restore_old_settings": "T\u00edm se obnov\u00ed nastaven\u00ed s\u00edt\u011b do posledn\u00edho funk\u010dn\u00edho stavu.",
                             "use_new_settings": "T\u00edm se nov\u00e1 nastaven\u00ed zap\u00ed\u0161\u00ed. Tuto volbu vyberte jen v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee jste nastaven\u00ed z\u00e1m\u011brn\u011b zm\u011bnili."
@@ -1777,8 +1799,13 @@
             },
             "title": "Nastaven\u00ed s\u00edt\u011b Zigbee se zm\u011bnilo"
         },
+        "wrong_silabs_firmware_installed_nabucasa": {
+            "description": "V\u00e1\u0161 adapt\u00e9r Zigbee byl d\u0159\u00edve pou\u017e\u00edv\u00e1n s multiprotokolem (Zigbee a Thread) a st\u00e1le m\u00e1 nainstalovan\u00fd multiprotokolov\u00fd firmware: ({firmware_type}).\n \nChcete-li adapt\u00e9r provozovat v\u00fdhradn\u011b se ZHA, je t\u0159eba nainstalovat firmware Zigbee:\n- p\u0159ejd\u011bte do Nastaven\u00ed > Syst\u00e9m > Hardware, zvolte za\u0159\u00edzen\u00ed a vyberte Nastavit \n- zvolte \"Migrovat Zigbee na nov\u00fd adapt\u00e9r\" a postupujte podle pokyn\u016f",
+            "title": "Zji\u0161t\u011bn adapt\u00e9r Zigbee s multiprotokolov\u00fdm firmwarem"
+        },
         "wrong_silabs_firmware_installed_other": {
-            "title": "Zji\u0161t\u011bno r\u00e1dio Zigbee s multiprotokolov\u00fdm firmwarem"
+            "description": "V\u00e1\u0161 adapt\u00e9r Zigbee byl d\u0159\u00edve pou\u017e\u00edv\u00e1n s multiprotokolem (Zigbee a Thread) a st\u00e1le m\u00e1 nainstalovan\u00fd multiprotokolov\u00fd firmware: ({firmware_type}).\n \nChcete-li adapt\u00e9r provozovat v\u00fdhradn\u011b se ZHA, je nutn\u00e9 nainstalovat firmware Zigbee. Postupujte podle pokyn\u016f v\u00fdrobce adapt\u00e9ru Zigbee.",
+            "title": "Zji\u0161t\u011bn adapt\u00e9r Zigbee s multiprotokolov\u00fdm firmwarem"
         }
     },
     "options": {
@@ -1787,6 +1814,7 @@
             "cannot_restore_backup": "Adapt\u00e9r, na kter\u00fd prov\u00e1d\u00edte obnovu, nespr\u00e1vn\u011b podporuje obnovu ze z\u00e1lohy. Aktualizujte firmware.\n \nChyba: {error}",
             "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "Adapt\u00e9r, na kter\u00fd prov\u00e1d\u00edte obnovu, m\u00e1 zastaral\u00fd firmware a nem\u016f\u017ee opakovan\u011b zapisovat adresu IEEE adapt\u00e9ru. Aktualizujte firmware nebo v p\u0159edchoz\u00edm kroku potvr\u010fte trval\u00e9 p\u0159eps\u00e1n\u00ed.",
             "not_zha_device": "Toto za\u0159\u00edzen\u00ed nen\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed ZHA",
+            "reconfigure_successful": "ZHA \u00fasp\u011b\u0161n\u011b migroval ze star\u00e9ho adapt\u00e9ru na nov\u00fd. Dejte sv\u00e9 s\u00edti Zigbee n\u011bkolik minut na stabilizaci.\n \nPokud ji\u017e star\u00fd adapt\u00e9r nepot\u0159ebujete, m\u016f\u017eete jej nyn\u00ed odpojit.",
             "usb_probe_failed": "Nepoda\u0159ilo se prozkoumat za\u0159\u00edzen\u00ed USB",
             "wrong_firmware_installed": "Va\u0161e za\u0159\u00edzen\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1 nespr\u00e1vn\u00fd firmware a nelze jej pou\u017e\u00edvat se ZHA, dokud nen\u00ed nainstalov\u00e1n spr\u00e1vn\u00fd firmware. [Byla vytvo\u0159ena oprava]({repair_url}) s dal\u0161\u00edmi informacemi a pokyny, jak to opravit."
         },
@@ -1804,7 +1832,7 @@
                 "title": "Obnovit z automatick\u00e9 z\u00e1lohy"
             },
             "choose_formation_strategy": {
-                "description": "Vyberte nastaven\u00ed s\u00edt\u011b sv\u00e9ho r\u00e1dia.",
+                "description": "Vyberte nastaven\u00ed s\u00edt\u011b sv\u00e9ho adapt\u00e9ru.",
                 "menu_option_descriptions": {
                     "choose_automatic_backup": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed vr\u00e1tit s\u00ed\u0165ov\u00e1 nastaven\u00ed adapt\u00e9ru zp\u011bt do p\u0159edchoz\u00edho stavu, pokud jste je zm\u011bnili.",
                     "form_initial_network": "T\u00edm se vytvo\u0159\u00ed nov\u00e1 s\u00ed\u0165 Zigbee.",
@@ -1816,7 +1844,7 @@
                     "choose_automatic_backup": "Obnovit automatickou z\u00e1lohu",
                     "form_initial_network": "Vytvo\u0159it s\u00ed\u0165",
                     "form_new_network": "Vymazat nastaven\u00ed s\u00edt\u011b a vytvo\u0159it novou s\u00ed\u0165",
-                    "reuse_settings": "Zachovat nastaven\u00ed s\u00edt\u011b r\u00e1dia",
+                    "reuse_settings": "Zachovat nastaven\u00ed s\u00edt\u011b adapt\u00e9ru",
                     "upload_manual_backup": "Nahr\u00e1t ru\u010dn\u00ed z\u00e1lohu"
                 },
                 "title": "Tvar s\u00edt\u011b"
@@ -1837,27 +1865,23 @@
                 "data": {
                     "path": "Cesta s\u00e9riov\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed"
                 },
-                "description": "Vyberte s\u00e9riov\u00fd port pro va\u0161e r\u00e1dio Zigbee.",
+                "description": "Vyberte s\u00e9riov\u00fd port pro v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r Zigbee.",
                 "title": "Vybrat s\u00e9riov\u00fd port"
             },
             "init": {
                 "description": "Bude provedena z\u00e1loha a ZHA bude zastavena. Chcete pokra\u010dovat?",
                 "title": "P\u0159enastavit ZHA"
             },
-            "instruct_unplug": {
-                "description": "V\u00e1\u0161 star\u00fd adapt\u00e9r byl resetov\u00e1n. Pokud hardware ji\u017e nepot\u0159ebujete, m\u016f\u017eete jej nyn\u00ed odpojit.\n \nNyn\u00ed m\u016f\u017eete zapojit nov\u00fd adapt\u00e9r.",
-                "title": "Odpojte star\u00fd adapt\u00e9r"
-            },
             "intent_migrate": {
                 "description": "P\u0159ed p\u0159ipojen\u00edm nov\u00e9ho adapt\u00e9ru je t\u0159eba resetovat ten star\u00fd. Bude provedena automatick\u00e1 z\u00e1loha. Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te kombinovan\u00fd adapt\u00e9r Z-Wave a Zigbee, jako je HUSBZB-1, resetuje se jen \u010d\u00e1st Zigbee.\n \n*Pozn\u00e1mka: Pokud migrujete z **ConBee/RaspBee**, ujist\u011bte se, \u017ee pou\u017e\u00edv\u00e1 firmware \"0x26720700\" nebo nov\u011bj\u0161\u00ed! Jinak n\u011bkter\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed nemus\u00ed b\u00fdt po migraci ovladateln\u00e1, dokud nebudou restartov\u00e1na.*\n\nChcete pokra\u010dovat?",
                 "title": "Migrovat na nov\u00fd adapt\u00e9r"
             },
             "manual_pick_radio_type": {
                 "data": {
-                    "radio_type": "Typ r\u00e1dia"
+                    "radio_type": "Typ adapt\u00e9ru"
                 },
-                "description": "V\u00fdb\u011br typu Zigbee r\u00e1dia.",
-                "title": "Vyberte typ r\u00e1dia"
+                "description": "V\u00fdb\u011br typu adapt\u00e9ru Zigbee.",
+                "title": "Vyberte typ adapt\u00e9ru"
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
@@ -1870,12 +1894,13 @@
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
                 "data": {
-                    "overwrite_coordinator_ieee": "Trvale nahradit IEEE adresu r\u00e1dia"
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Trvale nahradit IEEE adresu adapt\u00e9ru"
                 },
-                "description": "Va\u0161e z\u00e1loha m\u00e1 jinou adresu IEEE ne\u017e va\u0161e r\u00e1dio. Aby s\u00ed\u0165 fungovala spr\u00e1vn\u011b, m\u011bla by b\u00fdt zm\u011bn\u011bna tak\u00e9 adresa IEEE va\u0161eho r\u00e1dia. \n\nJedn\u00e1 se o trvalou operaci.",
-                "title": "P\u0159epsat adresu IEEE r\u00e1dia"
+                "description": "Va\u0161e z\u00e1loha m\u00e1 jinou adresu IEEE ne\u017e v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r. Aby s\u00ed\u0165 fungovala spr\u00e1vn\u011b, m\u011bla by b\u00fdt zm\u011bn\u011bna tak\u00e9 adresa IEEE va\u0161eho adapt\u00e9ru.\n\nJedn\u00e1 se o trvalou operaci.",
+                "title": "P\u0159epsat adresu IEEE adapt\u00e9ru"
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
+                "description": "P\u0159ech\u00e1z\u00edte na nov\u00fd adapt\u00e9r nebo m\u011bn\u00edte nastaven\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00edho adapt\u00e9ru?",
                 "menu_option_descriptions": {
                     "intent_migrate": "To v\u00e1m pom\u016f\u017ee migrovat va\u0161i Zigbee s\u00ed\u0165 ze star\u00e9ho adapt\u00e9ru na nov\u00fd.",
                     "intent_reconfigure": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed zm\u011bnit s\u00e9riov\u00fd port pro v\u00e1\u0161 aktu\u00e1ln\u00ed adapt\u00e9r Zigbee."
@@ -1894,8 +1919,8 @@
                 "title": "Nahr\u00e1t ru\u010dn\u00ed z\u00e1lohu"
             },
             "verify_radio": {
-                "description": "R\u00e1dio, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1te ({name}), se nedoporu\u010duje a jeho podpora m\u016f\u017ee b\u00fdt v budoucnu odebr\u00e1na. V dokumentaci k integraci Zigbee Home Automation naleznete [seznam doporu\u010den\u00fdch adapt\u00e9r\u016f]({docs_recommended_adapters_url}).",
-                "title": "R\u00e1dio se nedoporu\u010duje"
+                "description": "Adapt\u00e9r, kter\u00fd pou\u017e\u00edv\u00e1te ({name}), se nedoporu\u010duje a jeho podpora m\u016f\u017ee b\u00fdt v budoucnu odebr\u00e1na. V dokumentaci k integraci Zigbee Home Automation naleznete [seznam doporu\u010den\u00fdch adapt\u00e9r\u016f]({docs_recommended_adapters_url}).",
+                "title": "Adapt\u00e9r se nedoporu\u010duje"
             }
         }
     },

homeassistant/components/zha/translations/de.json

@@ -1814,6 +1814,7 @@
             "cannot_restore_backup": "Der Adapter, auf dem du die Wiederherstellung durchf\u00fchrst, unterst\u00fctzt die Wiederherstellung von Backups nicht ordnungsgem\u00e4\u00df. Bitte aktualisiere die Firmware.\n\nFehler: {error}",
             "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "Der Adapter, auf dem du die Wiederherstellung durchf\u00fchrst, verf\u00fcgt \u00fcber eine veraltete Firmware und kann die IEEE-Adresse des Adapters nicht mehrmals schreiben. Bitte aktualisiere die Firmware oder best\u00e4tige das dauerhafte \u00dcberschreiben im vorherigen Schritt.",
             "not_zha_device": "Dieses Ger\u00e4t ist kein ZHA-Ger\u00e4t",
+            "reconfigure_successful": "ZHA wurde erfolgreich von deinem alten auf den neuen Adapter migriert. Gib deinem Zigbee-Netzwerk einige Minuten Zeit, um sich zu stabilisieren.\n\nWenn du den alten Adapter nicht mehr ben\u00f6tigst, kannst du ihn jetzt ausstecken.",
             "usb_probe_failed": "Fehler beim Testen des USB-Ger\u00e4ts",
             "wrong_firmware_installed": "Auf deinem Ger\u00e4t wird die falsche Firmware ausgef\u00fchrt und es kann nicht mit ZHA verwendet werden, bis die richtige Firmware installiert ist. [Eine Reparatur wurde erstellt]({repair_url}) mit weiteren Informationen und Anweisungen zur Behebung dieses Problems."
         },
@@ -1871,10 +1872,6 @@
                 "description": "Es wird ein Backup durchgef\u00fchrt und ZHA wird gestoppt. M\u00f6chtest du fortfahren?",
                 "title": "ZHA rekonfigurieren"
             },
-            "instruct_unplug": {
-                "description": "Dein alter Adapter wurde zur\u00fcckgesetzt. Wenn die Hardware nicht mehr ben\u00f6tigt wird, kannst du ihn jetzt ausstecken. \n\nJetzt kannst du deinen neuen Adapter anschlie\u00dfen.",
-                "title": "Stecke deinen alten Adapter aus"
-            },
             "intent_migrate": {
                 "description": "Bevor du deinen neuen Adapter anschlie\u00dft, muss dein alter Adapter zur\u00fcckgesetzt werden. Es wird ein automatisches Backup durchgef\u00fchrt. Wenn du einen kombinierten Z-Wave- und Zigbee-Adapter wie den HUSBZB-1 verwendest, wird nur der Zigbee-Teil zur\u00fcckgesetzt.\n\n*Hinweis: Wenn du von einem **ConBee/RaspBee** migrierst, stelle sicher, dass dieser mit der Firmware `0x26720700` oder neuer l\u00e4uft! Andernfalls kann es sein, dass einige Ger\u00e4te nach der Migration nicht mehr steuerbar sind, bis die Stromversorgung unterbrochen wird.*\n\nM\u00f6chtest du fortfahren?",
                 "title": "Auf einen neuen Adapter migrieren"

homeassistant/components/zha/translations/el.json

@@ -21,6 +21,7 @@
                 "title": "\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2"
             },
             "choose_formation_strategy": {
+                "description": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2.",
                 "menu_options": {
                     "choose_automatic_backup": "\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2",
                     "form_initial_network": "\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf",
@@ -53,6 +54,10 @@
                 },
                 "description": "\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 JSON. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 ZHA \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 **\u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5** \u03ae \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u00abcoordinator_backup.json\u00bb Zigbee2MQTT.",
                 "title": "\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2"
+            },
+            "verify_radio": {
+                "description": "\u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 ({name}) \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 Zigbee Home Automation \u03b3\u03b9\u03b1 [\u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c9\u03bd]({docs_recommended_adapters_url}).",
+                "title": "\u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9"
             }
         }
     },
@@ -1385,6 +1390,7 @@
             "fix_flow": {
                 "step": {
                     "init": {
+                        "description": "\u039f\u03b9 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1 Zigbee \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b5\u03ac\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 Zigbee (\u03c0.\u03c7. Zigbee2MQTT \u03ae deCONZ) \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9.\n\n{diff}\n\n\u0395\u03ac\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5, \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2: \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd.",
                         "menu_options": {
                             "restore_old_settings": "\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (\u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9)",
                             "use_new_settings": "\u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd"
@@ -1395,8 +1401,13 @@
             },
             "title": "\u039f\u03b9 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5 Zigbee \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9"
         },
+        "wrong_silabs_firmware_installed_nabucasa": {
+            "description": "\u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1\u03c2 Zigbee \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1 (Zigbee \u03ba\u03b1\u03b9 Thread) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd: ({firmware_type}). \n \n\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 ZHA, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc Zigbee: \n - \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 > \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 > \u03a5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7. \n - \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae '\u039c\u03b5\u03c4\u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 Zigbee \u03c3\u03b5 \u03bd\u03ad\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1' \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2.",
+            "title": "\u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1\u03c2 Zigbee \u03bc\u03b5 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd"
+        },
         "wrong_silabs_firmware_installed_other": {
-            "title": "\u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c2 Zigbee \u03bc\u03b5 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd"
+            "description": "\u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1\u03c2 Zigbee \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1 (Zigbee \u03ba\u03b1\u03b9 Thread) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd: ({firmware_type}).\n\n\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 ZHA, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc Zigbee. \u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1 Zigbee \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc.",
+            "title": "\u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1\u03c2 Zigbee \u03bc\u03b5 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd"
         }
     },
     "options": {
@@ -1419,7 +1430,7 @@
                 "title": "\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2"
             },
             "choose_formation_strategy": {
-                "description": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2.",
+                "description": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2.",
                 "menu_options": {
                     "choose_automatic_backup": "\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2",
                     "form_initial_network": "\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf",
@@ -1476,8 +1487,8 @@
                 "title": "\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2"
             },
             "verify_radio": {
-                "description": "\u039f \u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 ({name}) \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 Zigbee Home Automation \u03b3\u03b9\u03b1 [\u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c9\u03bd]({docs_recommended_adapters_url}).",
-                "title": "\u039f \u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9"
+                "description": "\u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 ({name}) \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 Zigbee Home Automation \u03b3\u03b9\u03b1 [\u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c9\u03bd]({docs_recommended_adapters_url}).",
+                "title": "\u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9"
             }
         }
     },

homeassistant/components/zha/translations/en-GB.json

@@ -1814,6 +1814,7 @@
             "cannot_restore_backup": "The adapter you are restoring to does not properly support backup restoration. Please upgrade the firmware.\n\nError: {error}",
             "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "The adapter you are restoring to has outdated firmware and cannot write the adapter IEEE address multiple times. Please upgrade the firmware or confirm permanent overwrite in the previous step.",
             "not_zha_device": "This device is not a ZHA device",
+            "reconfigure_successful": "ZHA has successfully migrated from your old adapter to the new one. Give your Zigbee network a few minutes to stabilize.\n\nIf you no longer need the old adapter, you can now unplug it.",
             "usb_probe_failed": "Failed to probe the USB device",
             "wrong_firmware_installed": "Your device is running the wrong firmware and cannot be used with ZHA until the correct firmware is installed. [A repair has been created]({repair_url}) with more information and instructions for how to fix this."
         },
@@ -1871,10 +1872,6 @@
                 "description": "A backup will be performed and ZHA will be stopped. Do you wish to continue?",
                 "title": "Reconfigure ZHA"
             },
-            "instruct_unplug": {
-                "description": "Your old adapter has been reset. If the hardware is no longer needed, you can now unplug it.\n\nYou can now plug in your new adapter.",
-                "title": "Unplug your old adapter"
-            },
             "intent_migrate": {
                 "description": "Before plugging in your new adapter, your old adapter needs to be reset. An automatic backup will be performed. If you are using a combined Z-Wave and Zigbee adapter like the HUSBZB-1, this will only reset the Zigbee portion.\n\n*Note: if you are migrating from a **ConBee/RaspBee**, make sure it is running firmware `0x26720700` or newer! Otherwise, some devices may not be controllable after migrating until they are power cycled.*\n\nDo you wish to continue?",
                 "title": "Migrate to a new adapter"

homeassistant/components/zha/translations/en.json

@@ -1814,6 +1814,7 @@
             "cannot_restore_backup": "The adapter you are restoring to does not properly support backup restoration. Please upgrade the firmware.\n\nError: {error}",
             "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "The adapter you are restoring to has outdated firmware and cannot write the adapter IEEE address multiple times. Please upgrade the firmware or confirm permanent overwrite in the previous step.",
             "not_zha_device": "This device is not a ZHA device",
+            "reconfigure_successful": "ZHA has successfully migrated from your old adapter to the new one. Give your Zigbee network a few minutes to stabilize.\n\nIf you no longer need the old adapter, you can now unplug it.",
             "usb_probe_failed": "Failed to probe the USB device",
             "wrong_firmware_installed": "Your device is running the wrong firmware and cannot be used with ZHA until the correct firmware is installed. [A repair has been created]({repair_url}) with more information and instructions for how to fix this."
         },
@@ -1871,10 +1872,6 @@
                 "description": "A backup will be performed and ZHA will be stopped. Do you wish to continue?",
                 "title": "Reconfigure ZHA"
             },
-            "instruct_unplug": {
-                "description": "Your old adapter has been reset. If the hardware is no longer needed, you can now unplug it.\n\nYou can now plug in your new adapter.",
-                "title": "Unplug your old adapter"
-            },
             "intent_migrate": {
                 "description": "Before plugging in your new adapter, your old adapter needs to be reset. An automatic backup will be performed. If you are using a combined Z-Wave and Zigbee adapter like the HUSBZB-1, this will only reset the Zigbee portion.\n\n*Note: if you are migrating from a **ConBee/RaspBee**, make sure it is running firmware `0x26720700` or newer! Otherwise, some devices may not be controllable after migrating until they are power cycled.*\n\nDo you wish to continue?",
                 "title": "Migrate to a new adapter"