homeassistant 2025.10.0b7__py3-none-any.whl → 2025.10.2__py3-none-any.whl

homeassistant/components/twinkly/translations/nl.json

@@ -1,5 +1,8 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Apparaat is al geconfigureerd"
+        },
         "error": {
             "cannot_connect": "Kan geen verbinding maken"
         },

homeassistant/components/unifiprotect/translations/hu.json

@@ -14,6 +14,7 @@
         "step": {
             "discovery_confirm": {
                 "data": {
+                    "api_key": "API kulcs",
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
                 },
@@ -22,6 +23,7 @@
             },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
+                    "api_key": "API kulcs",
                     "host": "UniFi Protect szerver IP-c\u00edme/Hosztja",
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "port": "Port",
@@ -31,6 +33,7 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
+                    "api_key": "API kulcs",
                     "host": "Hoszt",
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "port": "Port",

homeassistant/components/update/translations/hu.json

@@ -1,5 +1,8 @@
 {
     "device_automation": {
+        "extra_fields": {
+            "for": "Id\u0151tartam"
+        },
         "trigger_type": {
             "changed_states": "{entity_name} friss\u00edt\u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge megv\u00e1ltozott",
             "turned_off": "{entity_name} naprak\u00e9sz lett",

homeassistant/components/uptime_kuma/translations/hu.json

@@ -0,0 +1,40 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt",
+            "reconfigure_successful": "\u00dajrakonfigur\u00e1l\u00e1s sikeres volt"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
+        },
+        "step": {
+            "hassio_confirm": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kulcs"
+                }
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kulcs"
+                }
+            },
+            "reconfigure": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kulcs",
+                    "url": "URL",
+                    "verify_ssl": "SSL-tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny ellen\u0151rz\u00e9se"
+                }
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kulcs",
+                    "url": "URL",
+                    "verify_ssl": "SSL-tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny ellen\u0151rz\u00e9se"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/uptimerobot/translations/hu.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "already_configured": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "reauth_failed_existing": "Nem siker\u00fclt friss\u00edteni a konfigur\u00e1ci\u00f3s bejegyz\u00e9st. K\u00e9rem, t\u00e1vol\u00edtsa el az integr\u00e1ci\u00f3t \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa be \u00fajra.",
             "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt",
+            "reconfigure_successful": "\u00dajrakonfigur\u00e1l\u00e1s sikeres volt",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
         },
         "error": {
@@ -23,6 +24,11 @@
                 },
                 "title": "A(z) {name} hiteles\u00edt\u00e9se lej\u00e1rt"
             },
+            "reconfigure": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kulcs"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API kulcs"

homeassistant/components/vacuum/translations/sr-Latn.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "entity_component": {
+        "_": {
+            "state": {
+                "idle": "Mirovanje"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/vacuum/translations/sr.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "entity_component": {
+        "_": {
+            "state": {
+                "idle": "\u041c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/valve/translations/nl.json

@@ -7,7 +7,18 @@
                 "open": "Open",
                 "opening": "Openen",
                 "stopped": "Gestopt"
+            },
+            "state_attributes": {
+                "current_position": {
+                    "name": "Positie"
+                }
             }
+        },
+        "gas": {
+            "name": "Gas"
+        },
+        "water": {
+            "name": "Water"
         }
     },
     "services": {
@@ -17,6 +28,13 @@
         "open_valve": {
             "name": "Open"
         },
+        "set_valve_position": {
+            "fields": {
+                "position": {
+                    "name": "Positie"
+                }
+            }
+        },
         "stop_valve": {
             "name": "Stoppen"
         },

homeassistant/components/vegehub/translations/hu.json

@@ -1,9 +1,11 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "already_in_progress": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r felismer\u00e9sre ker\u00fclt. Ellen\u0151rizze a felfedezett eszk\u00f6z\u00f6ket.",
             "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni az eszk\u00f6zh\u00f6z. Pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra.",
-            "timeout_connect": "A csatlakoz\u00e1si k\u00eds\u00e9rlet id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9ssel megszakadt. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a VegeHub akt\u00edv, majd pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra."
+            "timeout_connect": "A csatlakoz\u00e1si k\u00eds\u00e9rlet id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9ssel megszakadt. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a VegeHub akt\u00edv, majd pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra.",
+            "unknown_error": "V\u00e1ratlan hiba"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a VegeHub akt\u00edv, majd pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra.",

homeassistant/components/venstar/translations/sr-Latn.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "active_stage": {
+                "state": {
+                    "idle": "Mirovanje"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/venstar/translations/sr.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "active_stage": {
+                "state": {
+                    "idle": "\u041c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/vesync/fan.py

@@ -100,8 +100,9 @@ class VeSyncFanHA(VeSyncBaseEntity, FanEntity):
         """Return the currently set speed."""
 
         current_level = self.device.state.fan_level
-
         if self.device.state.mode == VS_FAN_MODE_MANUAL and current_level is not None:
+            if current_level == 0:
+                return 0
             return ordered_list_item_to_percentage(
                 self.device.fan_levels, current_level
             )
@@ -211,17 +212,17 @@ class VeSyncFanHA(VeSyncBaseEntity, FanEntity):
             await self.device.turn_on()
 
         if preset_mode == VS_FAN_MODE_AUTO:
-            success = await self.device.auto_mode()
+            success = await self.device.set_auto_mode()
         elif preset_mode == VS_FAN_MODE_SLEEP:
-            success = await self.device.sleep_mode()
+            success = await self.device.set_sleep_mode()
         elif preset_mode == VS_FAN_MODE_ADVANCED_SLEEP:
-            success = await self.device.advanced_sleep_mode()
+            success = await self.device.set_advanced_sleep_mode()
         elif preset_mode == VS_FAN_MODE_PET:
-            success = await self.device.pet_mode()
+            success = await self.device.set_pet_mode()
         elif preset_mode == VS_FAN_MODE_TURBO:
-            success = await self.device.turbo_mode()
+            success = await self.device.set_turbo_mode()
         elif preset_mode == VS_FAN_MODE_NORMAL:
-            success = await self.device.normal_mode()
+            success = await self.device.set_normal_mode()
         if not success:
             raise HomeAssistantError(self.device.last_response.message)
 

homeassistant/components/vesync/manifest.json

@@ -13,5 +13,5 @@
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/vesync",
   "iot_class": "cloud_polling",
   "loggers": ["pyvesync"],
-  "requirements": ["pyvesync==3.0.0"]
+  "requirements": ["pyvesync==3.1.0"]
 }

homeassistant/components/vicare/const.py

@@ -34,12 +34,13 @@ CONF_HEATING_TYPE = "heating_type"
 
 DEFAULT_CACHE_DURATION = 60
 
+VICARE_BAR = "bar"
+VICARE_CUBIC_METER = "cubicMeter"
+VICARE_KW = "kilowatt"
+VICARE_KWH = "kilowattHour"
 VICARE_PERCENT = "percent"
 VICARE_W = "watt"
-VICARE_KW = "kilowatt"
 VICARE_WH = "wattHour"
-VICARE_KWH = "kilowattHour"
-VICARE_CUBIC_METER = "cubicMeter"
 
 
 class HeatingType(enum.Enum):

homeassistant/components/vicare/sensor.py

@@ -41,6 +41,7 @@ from homeassistant.core import HomeAssistant
 from homeassistant.helpers.entity_platform import AddConfigEntryEntitiesCallback
 
 from .const import (
+    VICARE_BAR,
     VICARE_CUBIC_METER,
     VICARE_KW,
     VICARE_KWH,
@@ -62,20 +63,22 @@ from .utils import (
 _LOGGER = logging.getLogger(__name__)
 
 VICARE_UNIT_TO_DEVICE_CLASS = {
-    VICARE_WH: SensorDeviceClass.ENERGY,
+    VICARE_BAR: SensorDeviceClass.PRESSURE,
+    VICARE_CUBIC_METER: SensorDeviceClass.GAS,
+    VICARE_KW: SensorDeviceClass.POWER,
     VICARE_KWH: SensorDeviceClass.ENERGY,
+    VICARE_WH: SensorDeviceClass.ENERGY,
     VICARE_W: SensorDeviceClass.POWER,
-    VICARE_KW: SensorDeviceClass.POWER,
-    VICARE_CUBIC_METER: SensorDeviceClass.GAS,
 }
 
 VICARE_UNIT_TO_HA_UNIT = {
+    VICARE_BAR: UnitOfPressure.BAR,
+    VICARE_CUBIC_METER: UnitOfVolume.CUBIC_METERS,
+    VICARE_KW: UnitOfPower.KILO_WATT,
+    VICARE_KWH: UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
     VICARE_PERCENT: PERCENTAGE,
     VICARE_W: UnitOfPower.WATT,
-    VICARE_KW: UnitOfPower.KILO_WATT,
     VICARE_WH: UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
-    VICARE_KWH: UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
-    VICARE_CUBIC_METER: UnitOfVolume.CUBIC_METERS,
 }
 
 

homeassistant/components/vicare/translations/nl.json

@@ -12,7 +12,7 @@
         "step": {
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
-                    "client_id": "API-sleutel",
+                    "client_id": "Client-ID",
                     "password": "Wachtwoord"
                 },
                 "data_description": {
@@ -23,6 +23,7 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
+                    "client_id": "Client-ID",
                     "heating_type": "Verwarmingstype",
                     "password": "Wachtwoord",
                     "username": "E-mail"

homeassistant/components/vicare/translations/sr-Latn.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "entity": {
+        "climate": {
+            "heating": {
+                "name": "Grejanje"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/vicare/translations/sr.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "entity": {
+        "climate": {
+            "heating": {
+                "name": "\u0413\u0440\u0435\u0458\u0430\u045a\u0435"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/victron_remote_monitoring/config_flow.py

@@ -13,7 +13,7 @@ import voluptuous as vol
 
 from homeassistant.config_entries import ConfigFlow, ConfigFlowResult
 from homeassistant.exceptions import HomeAssistantError
-from homeassistant.helpers.httpx_client import get_async_client
+from homeassistant.helpers.aiohttp_client import async_get_clientsession
 from homeassistant.helpers.selector import (
     SelectOptionDict,
     SelectSelector,
@@ -69,7 +69,7 @@ class VictronRemoteMonitoringFlowHandler(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
         """
         client = VictronVRMClient(
             token=api_token,
-            client_session=get_async_client(self.hass),
+            client_session=async_get_clientsession(self.hass),
         )
         try:
             sites = await client.users.list_sites()
@@ -86,7 +86,7 @@ class VictronRemoteMonitoringFlowHandler(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
         """Validate access to the selected site and return its data."""
         client = VictronVRMClient(
             token=api_token,
-            client_session=get_async_client(self.hass),
+            client_session=async_get_clientsession(self.hass),
         )
         try:
             site_data = await client.users.get_site(site_id)

homeassistant/components/victron_remote_monitoring/coordinator.py

@@ -11,7 +11,7 @@ from victron_vrm.utils import dt_now
 from homeassistant.config_entries import ConfigEntry
 from homeassistant.core import HomeAssistant
 from homeassistant.exceptions import ConfigEntryAuthFailed
-from homeassistant.helpers.httpx_client import get_async_client
+from homeassistant.helpers.aiohttp_client import async_get_clientsession
 from homeassistant.helpers.update_coordinator import DataUpdateCoordinator, UpdateFailed
 
 from .const import CONF_API_TOKEN, CONF_SITE_ID, DOMAIN, LOGGER
@@ -26,8 +26,8 @@ class VRMForecastStore:
     """Class to hold the forecast data."""
 
     site_id: int
-    solar: ForecastAggregations
-    consumption: ForecastAggregations
+    solar: ForecastAggregations | None
+    consumption: ForecastAggregations | None
 
 
 async def get_forecast(client: VictronVRMClient, site_id: int) -> VRMForecastStore:
@@ -75,7 +75,7 @@ class VictronRemoteMonitoringDataUpdateCoordinator(
         """Initialize."""
         self.client = VictronVRMClient(
             token=config_entry.data[CONF_API_TOKEN],
-            client_session=get_async_client(hass),
+            client_session=async_get_clientsession(hass),
         )
         self.site_id = config_entry.data[CONF_SITE_ID]
         super().__init__(

homeassistant/components/victron_remote_monitoring/manifest.json

@@ -7,5 +7,5 @@
   "integration_type": "service",
   "iot_class": "cloud_polling",
   "quality_scale": "bronze",
-  "requirements": ["victron-vrm==0.1.7"]
+  "requirements": ["victron-vrm==0.1.8"]
 }

homeassistant/components/victron_remote_monitoring/sensor.py

@@ -39,7 +39,9 @@ SENSORS: tuple[VRMForecastsSensorEntityDescription, ...] = (
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="energy_production_estimate_yesterday",
         translation_key="energy_production_estimate_yesterday",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.solar.yesterday_total,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.solar.yesterday_total if store.solar is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -49,7 +51,9 @@ SENSORS: tuple[VRMForecastsSensorEntityDescription, ...] = (
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="energy_production_estimate_today",
         translation_key="energy_production_estimate_today",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.solar.today_total,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.solar.today_total if store.solar is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -59,7 +63,9 @@ SENSORS: tuple[VRMForecastsSensorEntityDescription, ...] = (
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="energy_production_estimate_today_remaining",
         translation_key="energy_production_estimate_today_remaining",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.solar.today_left_total,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.solar.today_left_total if store.solar is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -69,7 +75,9 @@ SENSORS: tuple[VRMForecastsSensorEntityDescription, ...] = (
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="energy_production_estimate_tomorrow",
         translation_key="energy_production_estimate_tomorrow",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.solar.tomorrow_total,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.solar.tomorrow_total if store.solar is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -79,25 +87,33 @@ SENSORS: tuple[VRMForecastsSensorEntityDescription, ...] = (
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="power_highest_peak_time_yesterday",
         translation_key="power_highest_peak_time_yesterday",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.solar.yesterday_peak_time,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.solar.yesterday_peak_time if store.solar is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.TIMESTAMP,
     ),
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="power_highest_peak_time_today",
         translation_key="power_highest_peak_time_today",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.solar.today_peak_time,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.solar.today_peak_time if store.solar is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.TIMESTAMP,
     ),
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="power_highest_peak_time_tomorrow",
         translation_key="power_highest_peak_time_tomorrow",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.solar.tomorrow_peak_time,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.solar.tomorrow_peak_time if store.solar is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.TIMESTAMP,
     ),
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="energy_production_current_hour",
         translation_key="energy_production_current_hour",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.solar.current_hour_total,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.solar.current_hour_total if store.solar is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -107,7 +123,9 @@ SENSORS: tuple[VRMForecastsSensorEntityDescription, ...] = (
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="energy_production_next_hour",
         translation_key="energy_production_next_hour",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.solar.next_hour_total,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.solar.next_hour_total if store.solar is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -118,7 +136,9 @@ SENSORS: tuple[VRMForecastsSensorEntityDescription, ...] = (
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="energy_consumption_estimate_yesterday",
         translation_key="energy_consumption_estimate_yesterday",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.consumption.yesterday_total,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.consumption.yesterday_total if store.consumption is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -128,7 +148,9 @@ SENSORS: tuple[VRMForecastsSensorEntityDescription, ...] = (
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="energy_consumption_estimate_today",
         translation_key="energy_consumption_estimate_today",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.consumption.today_total,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.consumption.today_total if store.consumption is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -138,7 +160,11 @@ SENSORS: tuple[VRMForecastsSensorEntityDescription, ...] = (
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="energy_consumption_estimate_today_remaining",
         translation_key="energy_consumption_estimate_today_remaining",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.consumption.today_left_total,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.consumption.today_left_total
+            if store.consumption is not None
+            else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -148,7 +174,9 @@ SENSORS: tuple[VRMForecastsSensorEntityDescription, ...] = (
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="energy_consumption_estimate_tomorrow",
         translation_key="energy_consumption_estimate_tomorrow",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.consumption.tomorrow_total,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.consumption.tomorrow_total if store.consumption is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -158,25 +186,39 @@ SENSORS: tuple[VRMForecastsSensorEntityDescription, ...] = (
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="consumption_highest_peak_time_yesterday",
         translation_key="consumption_highest_peak_time_yesterday",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.consumption.yesterday_peak_time,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.consumption.yesterday_peak_time
+            if store.consumption is not None
+            else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.TIMESTAMP,
     ),
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="consumption_highest_peak_time_today",
         translation_key="consumption_highest_peak_time_today",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.consumption.today_peak_time,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.consumption.today_peak_time if store.consumption is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.TIMESTAMP,
     ),
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="consumption_highest_peak_time_tomorrow",
         translation_key="consumption_highest_peak_time_tomorrow",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.consumption.tomorrow_peak_time,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.consumption.tomorrow_peak_time
+            if store.consumption is not None
+            else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.TIMESTAMP,
     ),
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="energy_consumption_current_hour",
         translation_key="energy_consumption_current_hour",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.consumption.current_hour_total,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.consumption.current_hour_total
+            if store.consumption is not None
+            else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -186,7 +228,9 @@ SENSORS: tuple[VRMForecastsSensorEntityDescription, ...] = (
     VRMForecastsSensorEntityDescription(
         key="energy_consumption_next_hour",
         translation_key="energy_consumption_next_hour",
-        value_fn=lambda estimate: estimate.consumption.next_hour_total,
+        value_fn=lambda store: (
+            store.consumption.next_hour_total if store.consumption is not None else None
+        ),
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,

homeassistant/components/victron_remote_monitoring/translations/el.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "\u0397 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af",
+            "reauth_successful": "\u039f \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2",
+            "invalid_auth": "\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2",
+            "unknown": "\u039c\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1"
+        },
+        "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "api_token": "API token"
+                }
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_token": "API token"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/victron_remote_monitoring/translations/fi.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "consumption_highest_peak_time_tomorrow": {
+                "name": "Heure de pointe de consommation la plus \u00e9lev\u00e9e - Demain"
+            }
+        }
+    }
+}