ysk-server-shared 1.1.23 → 1.1.25

package/locales/es/email.json

@@ -41,12 +41,15 @@
   "webmailMovedHint": "Webmail se configura globalmente (no por dominio).",
   "openGlobalWebmailSettings": "Abrir la configuración del correo web",
   "domainsTitle": "Dominios ({{filtered}}/{{total}})",
+  "domainsListDesc": "Dominios de correo registrados en este host",
   "emptyFilterHint": "Ningún dominio coincide con la búsqueda",
   "emptyCreateHint": "Utilice Crear en la barra de herramientas para registrar un dominio;",
   "queueLocalTitle": "cola de correo",
   "needExecute": "Necesita YSK_EXECUTE",
   "viewQueue": "Ver cola",
   "flushQueue": "Cola de vaciado",
+  "flushQueueEmpty": "La cola está vacía.",
+  "flushQueueNeedExecute": "Vaciar la cola necesita YSK_EXECUTE (permiso de ejecución del host)",
   "queueHint": "Cola Postfix local. Ver es una sonda de lectura; vaciar requiere YSK_EXECUTE.",
   "deleteThisId": "Eliminar esta identificación",
   "queueEmpty": "Sin correo diferido",
@@ -70,6 +73,7 @@
   "opsRegistrar": "Registrador: publicar MX / SPF / DKIM / DMARC",
   "statusTitle": "Estado",
   "statusDraft": "borrador: solo panel",
+  "deliverabilityChecks": "cheques",
   "statusWritten": "escrito: archivos de gestión escritos, puede que no estén activos",
   "statusApplied": "aplicado: aplicado exitosamente antes (aún verifica que el servicio esté activo)",
   "statusReputation": "La reputación de la bandeja de entrada nunca podrá automatizarse al 100%",
@@ -105,6 +109,16 @@
   "copyAllRecords": "Copiar todos los registros",
   "openDnsPage": "Abrir página DNS",
   "healthScore": "Puntuación de salud",
+  "healthUnchecked": "Aún no comprobado",
+  "healthUncheckedHint": "Aún no se ha sondeado DNS / PTR / puerto 25.",
+  "healthPartialScore": "Parcial {{n}}/100 (solo DNS)",
+  "healthPartialHint": "Solo lista de verificación de DNS: lista activa y negra no investigada.",
+  "deliverabilityScore": "Paquete de entregabilidad",
+  "opendkimNoReload": "OpenDKIM no admite recarga — use reinicio tras cambiar claves o tablas.",
+  "opendkimNoReloadTitle": "systemctl reload opendkim no está soportado en este conjunto",
+  "healthChecklist": "Lista {{score}}/100",
+  "healthChecklistHint": "Puntuación de lista — aún no se ha sondeado DNS / PTR / puerto 25",
+  "healthLiveHint": "Puntuación de sonda en vivo",
   "suggestedRecords": "Registros sugeridos",
   "externalTodosCount": "Todos externos",
   "colType": "Tipo",
@@ -314,10 +328,10 @@
   "health": {
     "dnsUnconfirmed": "Registros DNS (MX/SPF/DKIM) aún no confirmados",
     "dmarcMissing": "Falta DMARC: muy recomendable",
+    "dmarcUnpublished": "DMARC se genera en el panel pero aún no se publica en el DNS público",
     "ptrBad": "Falta el DNS inverso de PTR o es incorrecto: solicitud al proveedor de VPS",
     "port25Blocked": "El puerto de salida 25 aparece bloqueado: solicite desbloquearlo o utilice la retransmisión SMTP",
-    "port25Unknown": "Estado del puerto 25 desconocido: ejecute la verificación de conectividad",
-    "dmarcUnpublished": "DMARC se genera en el panel pero aún no se publica en el DNS público"
+    "port25Unknown": "Estado del puerto 25 desconocido: ejecute la verificación de conectividad"
   },
   "stack": {
     "tlsNote": "Certificados TLS a través de Let's Encrypt para SMTP/IMAP",
@@ -413,6 +427,9 @@
   "webmailRisk": "El correo web público es riesgoso: habilite HTTPS pronto.",
   "webmailForceHttps": "Forzar HTTPS (Roundcube; se requiere SSL)",
   "reinstallWebmail": "Reinstalar/actualizar",
+  "installWebmailTitle": "Cree el proyecto de correo web compartido (primera instalación)",
+  "reinstallWebmailTitle": "Reconstruir/actualizar el proyecto de correo web existente",
+  "reinstallNeedInstall": "Instale el correo web primero",
   "webmailSsoAdvanced": "Avanzado · Complemento SSO",
   "tlsRoleMail": "correo (IMAP/SMTP)",
   "tlsRoleMailHint": "Nombre de host del servidor de correo",
@@ -421,6 +438,7 @@
   "tlsRoleApex": "Dominio ápice",
   "tlsRoleApexHint": "Certificado web/apex",
   "tlsRequestLe": "Solicitar LE",
+  "tlsRequestLeFor": "Solicitar LE para {{host}}",
   "advancedToolsTitle": "Cola y clientes",
   "flushQueueConfirm": "¿Vaciar la cola del MTA local? Esto no se puede deshacer.",
   "mailSslTitleShort": "Certificados y TLS",
@@ -436,6 +454,7 @@
   "deleteMailboxC3": "Es posible que el sistema Dovecot/Postfix aún necesite limpieza",
   "deleteAliasTitle": "¿Eliminar alias/reenviar?",
   "deleteAliasDesc": "Elimina {{source}}.",
+  "deleteImpact": "{{mailboxes}} buzones de correo · {{records}} registros DNS · {{aliases}} alias",
   "deleteDomainC1": "Todos los buzones y alias",
   "deleteDomainC2": "DKIM del plano de control, sugerencias de DNS e indicadores",
   "deleteDomainC3": "Directorio de datos local/directorio de correo electrónico si está presente",
@@ -489,49 +508,30 @@
   "deleteQueueTitle": "¿Eliminar este mensaje de la cola?",
   "deleteQueueDesc": "Quitar {{id}} de la cola MTA local. Requiere YSK_EXECUTE.",
   "openQueuePage": "Abrir cola de correo",
-  "healthUnchecked": "Aún no comprobado",
   "dovecotFailedHint": "Dovecot failed. Open the Software tab for status; if the mail certificate is missing, issue it on the SSL page first.",
-  "domainsListDesc": "Dominios de correo registrados en este host",
-  "healthChecklist": "Lista {{score}}/100",
-  "healthChecklistHint": "Puntuación de lista — aún no se ha sondeado DNS / PTR / puerto 25",
-  "healthLiveHint": "Puntuación de sonda en vivo",
-  "installWebmailTitle": "Cree el proyecto de correo web compartido (primera instalación)",
-  "reinstallWebmailTitle": "Reconstruir/actualizar el proyecto de correo web existente",
-  "reinstallNeedInstall": "Instale el correo web primero",
   "dovecotFailedStatus": "El palomar es {{status}}. Abra la pestaña Software para ver el resumen de la unidad.",
   "mailCertMissing": "Sin certificado para {{hosts}}. Emítelo en la página SSL.",
   "mailCertPresent": "Ya se ha emitido un certificado de correo; este no es un problema de certificado faltante.",
   "webmailNeedCert": "Sin certificado para {{host}}: emítelo en SSL antes de forzar HTTPS.",
-  "flushQueueEmpty": "La cola está vacía.",
-  "flushQueueNeedExecute": "Vaciar la cola necesita YSK_EXECUTE (permiso de ejecución del host)",
-  "healthUncheckedHint": "Aún no se ha sondeado DNS / PTR / puerto 25.",
-  "deliverabilityScore": "Paquete de entregabilidad",
-  "opendkimNoReload": "OpenDKIM no admite recarga — use reinicio tras cambiar claves o tablas.",
-  "opendkimNoReloadTitle": "systemctl reload opendkim no está soportado en este conjunto",
-  "tlsRequestLeFor": "Request LE for {{host}}",
-  "deliverabilityChecks": "Checks",
-  "healthPartialScore": "Partial {{n}}/100 (DNS only)",
-  "healthPartialHint": "DNS checklist only — live and blacklist not probed.",
-  "deleteImpact": "{{mailboxes}} mailboxes · {{records}} DNS records · {{aliases}} aliases",
-  "domainRequired": "Enter a domain",
-  "domainInvalid": "Enter a valid domain",
-  "serverIpRequired": "Enter a server IP",
-  "serverIpInvalid": "Enter a valid IP address",
-  "serverIpv6Invalid": "Enter a valid IPv6 address",
-  "localPartRequired": "Enter a local part",
-  "localPartInvalid": "Local part may only use letters, digits, . _ + -",
-  "aliasDestRequired": "Enter at least one destination address",
-  "mailboxStatusManaged": "Managed",
-  "mailboxStatusActiveShort": "Active",
-  "mailboxStatusDisabledShort": "Disabled",
-  "mailboxStatusSystem": "System provisioned",
-  "mailboxStatusPending": "Pending system",
-  "mailboxStatusFailed": "System failed",
-  "dnsblCleanStatus": "Not listed",
-  "dnsblListedStatus": "Listed",
-  "deliverabilityDone": "Delivery check complete ({{score}}/100)",
-  "sieveEmpty": "No written Sieve files",
-  "sieveListed": "{{count}} written file(s)",
-  "webmailHostnameRequired": "Enter a webmail hostname",
-  "sieveFilesTitle": "Written files"
+  "domainRequired": "Introduce un dominio",
+  "domainInvalid": "Introduce un dominio válido",
+  "serverIpRequired": "Ingrese una IP del servidor",
+  "serverIpInvalid": "Introduzca una dirección IP válida",
+  "serverIpv6Invalid": "Introduzca una dirección IPv6 válida",
+  "localPartRequired": "Ingrese una parte local",
+  "localPartInvalid": "La parte local sólo puede utilizar letras, dígitos, . _ + -",
+  "aliasDestRequired": "Introduzca al menos una dirección de destino",
+  "mailboxStatusManaged": "Administrado",
+  "mailboxStatusActiveShort": "Activo",
+  "mailboxStatusDisabledShort": "Desactivado",
+  "mailboxStatusSystem": "Sistema aprovisionado",
+  "mailboxStatusPending": "Sistema pendiente",
+  "mailboxStatusFailed": "El sistema falló",
+  "dnsblCleanStatus": "No listado",
+  "dnsblListedStatus": "Listado",
+  "deliverabilityDone": "Verificación de entrega completa ({{score}}/100)",
+  "sieveEmpty": "Sin archivos de tamiz escritos",
+  "sieveListed": "{{count}} archivo(s) escrito(s)",
+  "webmailHostnameRequired": "Introduzca un nombre de host de correo web",
+  "sieveFilesTitle": "archivos escritos"
 }

package/locales/es/fail2ban.json

@@ -36,6 +36,10 @@
   "emptyBansDesc": "O no hay permiso para leer el cliente fail2ban",
   "ignoreipTitle": "ignorar la lista blanca de IP",
   "ignoreipDesc": "IP nunca prohibidas (archivo de panel + cliente fail2ban en vivo opcional)",
+  "whitelistEmptyWarn": "La lista blanca está vacía y las jails pueden bloquearle. Añada su IP de inicio antes de aplicar ignoreip.",
+  "suggestIgnoreLogin": "Su IP de inicio {{ip}}",
+  "applyIgnoreEmptyWarn": "Aplicar con lista blanca vacía borra ignoreip",
+  "applyIgnoreNeedConfirm": "Reescribe ignoreip del jail y recarga fail2ban",
   "addIp": "Agregar IP",
   "addWhitelist": "Agregar a la lista blanca",
   "applyPolicyIgnoreip": "Aplicar política (incl. ignoreip)",
@@ -99,9 +103,5 @@
   },
   "cannotBanSelf": "Este es el host o su IP de inicio de sesión: agréguelo a ignoreip en lugar de prohibirlo.",
   "suggestIgnoreHint": "IP de administrador sugeridas (archivo de panel solo hasta que aplique la política):",
-  "suggestIgnoreAdd": "Añadir {{ip}}",
-  "whitelistEmptyWarn": "La lista blanca está vacía y las jails pueden bloquearle. Añada su IP de inicio antes de aplicar ignoreip.",
-  "suggestIgnoreLogin": "Su IP de inicio {{ip}}",
-  "applyIgnoreEmptyWarn": "Aplicar con lista blanca vacía borra ignoreip",
-  "applyIgnoreNeedConfirm": "Reescribe ignoreip del jail y recarga fail2ban"
+  "suggestIgnoreAdd": "Añadir {{ip}}"
 }

package/locales/es/files.json

@@ -1,5 +1,7 @@
 {
   "pillFiles": "{{count}} archivos",
+  "pillTrash": "{{count}} en la basura",
+  "pillSpace": "{{used}} usado",
   "statFiles": "Archivos",
   "statFolders": "Carpetas",
   "statUsage": "Uso",
@@ -58,10 +60,14 @@
   "selectAllAria": "Seleccionar todo",
   "selectAll": "Seleccionar todo",
   "folder": "Carpeta",
+  "dirNamedLikeFile": "(carpeta residual; el nombre parece un archivo)",
   "dropToUpload": "Soltar para subir",
   "trashTitle": "Papelera ({{count}})",
   "trashDesc": "Los archivos eliminados se pueden restaurar o eliminar permanentemente",
   "emptyTrash": "Vaciar la basura",
+  "emptyTrashTitle": "¿Basura vacía?",
+  "emptyTrashDesc": "Todos los archivos de la papelera se eliminarán permanentemente. Esto no se puede deshacer.",
+  "purgeForeverDesc": "Este archivo se eliminará permanentemente. Esto no se puede deshacer.",
   "emptyTrashDone": "Papelera vaciada",
   "colOrigPath": "camino original",
   "colDeletedAt": "Eliminado en",
@@ -89,12 +95,16 @@
   "enabledMount": "Habilitado · {{path}}",
   "notEnabled": "No habilitado",
   "disable": "Desactivar",
+  "webdavAlreadyOff": "WebDAV ya está apagado",
   "webdavDisabled": "WebDAV deshabilitado",
   "webdavEnabledNoEcho": "Habilitado (la contraseña no se mostrará nuevamente; vuelva a emitirla si es necesario)",
   "webdavDefaultOff": "Desactivado de forma predeterminada: haga clic en Habilitar y emita el token para comenzar",
+  "webdavAfterEnable": "Disponible después de activar WebDAV y emitir un token.",
   "webdavOn": "Activado",
   "webdavOff": "Desactivado",
+  "webdavOffNoToken": "Deshabilitado (sin token activo)",
   "webdavTokenId": "Ficha #{{id}}",
+  "webdavTokenInactive": "Deshabilitado: el token #{{id}} no está activo",
   "webdavUpdated": "Actualizado {{at}}",
   "webdavTokenOnceTitle": "Copia la contraseña ahora",
   "webdavTokenOnceHint": "Esta contraseña se muestra sólo una vez; no se puede recuperar después de salir de esta página.",
@@ -140,6 +150,7 @@
   "noVersions": "Aún no hay historial de versiones",
   "noVersionsHint": "",
   "versionRestored": "Restaurado",
+  "restoreVersionConfirm": "¿Restaurar {{version}} sobre el archivo actual {{file}}? Esto sobrescribe el archivo en el disco.",
   "renameTitle": "Rebautizar",
   "renameCurrent": "Actual: {{name}}",
   "renamed": "Renombrado",
@@ -186,6 +197,9 @@
   "movedToTrash": "Movido a la basura",
   "moveToTrashTitle": "¿Mover a la basura?",
   "moveToTrashDesc": "Eliminar {{count}} elemento(s) (restaurable desde la papelera)",
+  "deleteMore": "y {{n}} más",
+  "unshareTitle": "¿Revocar esta acción?",
+  "unshareDesc": "Revocar el enlace para {{name}} ({{url}}). El enlace deja de funcionar inmediatamente.",
   "preview": "Avance",
   "imagePreviewNeedLogin": "La vista previa de la imagen necesita iniciar sesión; usa descargar en su lugar",
   "pdfDownloadHint": "Descargue el PDF para abrirlo (necesita encabezados de autenticación)",
@@ -345,20 +359,6 @@
     "skipped": "Omitido",
     "cancelled": "Cancelado"
   },
-  "emptyTrashTitle": "¿Basura vacía?",
-  "emptyTrashDesc": "Todos los archivos de la papelera se eliminarán permanentemente. Esto no se puede deshacer.",
-  "purgeForeverDesc": "Este archivo se eliminará permanentemente. Esto no se puede deshacer.",
   "webdavReissueUnchanged": "La identificación del token no cambió después de la reemisión; es posible que la escritura no haya persistido. Intentar otra vez.",
-  "webdavDisableFailed": "WebDAV todavía está habilitado después de deshabilitarlo; es posible que la escritura no haya persistido. Intentar otra vez.",
-  "dirNamedLikeFile": "(carpeta residual; el nombre parece un archivo)",
-  "webdavAfterEnable": "Disponible después de activar WebDAV y emitir un token.",
-  "webdavAlreadyOff": "WebDAV is already off",
-  "deleteMore": " and {{n}} more",
-  "unshareTitle": "Revoke this share?",
-  "unshareDesc": "Revoke the link for {{name}} ({{url}}). The link stops working immediately.",
-  "pillTrash": "{{count}} in trash",
-  "pillSpace": "{{used}} used",
-  "webdavTokenInactive": "Disabled — token #{{id}} is not active",
-  "webdavOffNoToken": "Disabled (no active token)",
-  "restoreVersionConfirm": "Restore {{version}} over the current file {{file}}? This overwrites the file on disk."
+  "webdavDisableFailed": "WebDAV todavía está habilitado después de deshabilitarlo; es posible que la escritura no haya persistido. Intentar otra vez."
 }

package/locales/es/firewall.json

@@ -20,6 +20,8 @@
   "statAllow": "Permitir",
   "statDeny": "Denegar",
   "statDefaultIn": "Entrante predeterminado",
+  "defaultNotApplied": "n/a (UFW desactivado)",
+  "ufwOffHint": "La entrada predeterminada no se aplica mientras UFW está desactivado",
   "executeOn": "En",
   "executeOff": "Apagado",
   "ufwDisabled": "UFW deshabilitado",
@@ -30,6 +32,7 @@
   "toolHintPrefix": "Herramientas subyacentes:",
   "toolHintBody": "UFW = puertos/reglas permanentes · para respuesta a ataques y uso de prohibición automática",
   "toolHintfail2ban": "fail2ban = prohibiciones temporales basadas en registros",
+  "toolHintFail2ban": "fail2ban = prohibiciones temporales basadas en registros",
   "executeOffHint": "El sistema se apaga: el estado es legible;",
   "tabs": {
     "rules": "Normas",
@@ -89,6 +92,7 @@
   "deleteRuleDesc": "Elimina ese número de regla UFW (necesita permiso de cambio de sistema).",
   "servicesTitle": "Servicios gestionados",
   "servicesHint": "Exposición de red deseada para los servicios de YSK. Al abrir un servicio se sincronizan estas reglas automáticamente.",
+  "servicesUfwOff": "La UFW está cancelada. Esta lista es la exposición deseada, no las reglas que el anfitrión impone.",
   "servicesEmpty": "Aún no hay datos de exposición al servicio",
   "servicesEmptyDesc": "Inicie un servicio administrado (web, FTPS, VPN, DB…) para completar esta lista.",
   "servicesManualHint": "Los chips de puerto manuales se encuentran en la pestaña Puertos; prefiera administrar el acceso aquí para que las reglas permanezcan etiquetadas (ysk-svc).",
@@ -102,10 +106,6 @@
   "disableConfirmTitle": "¿Desactivar UFW?",
   "disableConfirmDesc": "El cortafuegos del host dejará de filtrar el tráfico. En una red pública, SSH y el panel pueden quedar expuestos.",
   "disableConfirmConsequence": "Las reglas de permitir/denegar se conservan, pero no se aplican hasta volver a activar UFW.",
-  "toolHintFail2ban": "fail2ban = prohibiciones temporales basadas en registros",
-  "servicesUfwOff": "La UFW está cancelada. Esta lista es la exposición deseada, no las reglas que el anfitrión impone.",
   "desiredOnlyUfwOff": "Deseado: {{mode}} · UFW desactivado (no aplicado)",
-  "syncNotApplied": "UFW desactivado · no aplicado",
-  "defaultNotApplied": "n/a (UFW desactivado)",
-  "ufwOffHint": "La entrada predeterminada no se aplica mientras UFW está desactivado"
+  "syncNotApplied": "UFW desactivado · no aplicado"
 }

package/locales/es/ftp.json

@@ -14,6 +14,7 @@
   "keyFingerprint": "Huella digital clave (prefijo)",
   "createHint": "Primero cree una cuenta FTP en la pestaña Cuentas y luego regrese aquí para registrar las claves.",
   "pubkeyHint": "Utilice \"+ Agregar clave pública\", elija un usuario de FTP y pegue una línea completa ssh-ed25519 o ssh-rsa.",
+  "sftpKeyInvalid": "Necesita un nombre de usuario y una clave pública que comience con ssh-.",
   "quickSelect": "Cuenta de selección rápida",
   "quickSelectHint": "Haga clic en un nombre de usuario para completar el formulario de nueva clave",
   "editAccount": "Editar cuenta FTP",
@@ -39,6 +40,7 @@
   "sshPubkey": "clave pública ssh",
   "sshPubkeyHint": "Generalmente desde ~/.ssh/id_ed25519.pub, pegue la línea completa",
   "deleteAccountTitle": "¿Eliminar cuenta FTP?",
+  "deleteAccountNamed": "¿Eliminar cuenta FTP {{name}}?",
   "deleteAccountDesc": "Aplicar nuevamente después de quitar",
   "deleteKeyTitle": "¿Eliminar la clave pública SFTP?",
   "deleteKeyDesc": "Elimina del archivo de gestión; Es posible que sea necesario recargar las claves_autorizadas del sistema.",
@@ -53,6 +55,22 @@
   "accountCount": "Cuentas",
   "loginBanner": "Banner de inicio de sesión",
   "sslDomain": "Dominio SSL",
+  "plaintextInsecure": "FTP de texto sin cifrar (sin TLS): inseguro. Habilite FTPS antes de exponer el puerto 21.",
+  "plaintextPublicLive": "vsftpd está escuchando en una dirección pública sin FTPS. Las credenciales viajan con claridad. Habilite FTPS, vincúlese solo a este host o confirme TEXTO PLANO para mantener esta postura.",
+  "bindAddress": "Escuchar alcance",
+  "bindAddressHint": "Las nuevas instalaciones se vinculan únicamente a este host. La escucha pública sin FTPS necesita una confirmación escrita.",
+  "bindLocal": "Este anfitrión sólo",
+  "bindLocalHint": "127.0.0.1: bien sin TLS para pruebas locales",
+  "bindPublic": "Público",
+  "bindPublicHint": "Todas las interfaces: habilite FTPS o confirme TEXTO PLANO",
+  "enableFtpsAndStart": "Habilite FTPS y comience",
+  "publicPlainNeedConfirm": "El FTP público de texto claro necesita una confirmación de TEXTO SIMPLE",
+  "plainConfirmTitle": "¿Iniciar FTP público sin FTPS?",
+  "plainConfirmDesc": "El puerto 21 aceptará inicios de sesión y datos sin cifrar en la dirección pública.",
+  "plainConfirmC1": "Los nombres de usuario y las contraseñas son visibles en la red.",
+  "plainConfirmC2": "PASV anunciará la IP pública configurada.",
+  "plainConfirmC3": "El firewall del host y el grupo de seguridad en la nube no están abiertos para usted.",
+  "plainConfirmAction": "Iniciar FTP de texto sin cifrar",
   "pasvRange": "rango PASV",
   "forceTls": "Forzar TLS",
   "allowWrite": "permitir escribir",
@@ -62,6 +80,12 @@
   "customPort": "Puerto personalizado",
   "ipStack": "pila de direcciones IP",
   "ipStackHint": "La mayoría de las compilaciones de vsftpd: listening y listening_ipv6 son mutuamente excluyentes;",
+  "listenConflictLive": "Live vsftpd.conf tiene listening={{v4}} y listening_ipv6={{v6}}; ambos SÍ no podrán iniciarse.",
+  "listenConflictNeedFix": "Primero arregle listening/listen_ipv6 (ambos no pueden ser SÍ), luego aplique.",
+  "fixListenIpv4": "Utilice solo IPv4 (escuchar=SÍ, escuchar_ipv6=NO)",
+  "liveFileValue": "Presentar ahora: {{value}}",
+  "startBlockedFailed": "El servicio falla: aplique una configuración válida antes de comenzar",
+  "ftpsNeedCert": "Elija primero un dominio de certificado",
   "ipv4Only": "Sólo IPv4",
   "ipv6Mapped": "IPv6 (asignado correctamente)",
   "bannerHint": "Cadena de bienvenida que los clientes ven después de conectarse",
@@ -73,7 +97,10 @@
   "openFirewallPage": "Abrir página de firewall",
   "customEnd": "Final personalizado",
   "pasvPublicIp": "IP pública PASV",
+  "detectPublicIp": "Detectar IP pública",
+  "detectPublicIpTitle": "Complete el primer IPv4 sin bucle invertido de este host",
   "pasvPublicIpHint": "NAT/nube: establecer IP pública; local puede dejar vacío",
+  "pasvIpRequired": "Defina una IP pública PASV antes de aplicar (NAT/nube). Detecte o escriba una dirección.",
   "optionalEmpty": "(opcional)",
   "securityTitle": "Configuraciones de seguridad",
   "securityDesc": "TLS, acceso de escritura, chroot; Aplicar y reiniciar para que surta efecto.",
@@ -135,34 +162,7 @@
   "filterProject": "Solo cuentas FTP de este proyecto",
   "clearProjectFilter": "Mostrar todas las cuentas",
   "vsftpdFailedHint": "vsftpd falló. Abra la pestaña Servicio (escuchar y escuchar_ipv6 no pueden ser ambos SÍ).",
-  "tabService": "Servicio",
-  "listenConflictLive": "Live vsftpd.conf tiene listening={{v4}} y listening_ipv6={{v6}}; ambos SÍ no podrán iniciarse.",
-  "listenConflictNeedFix": "Primero arregle listening/listen_ipv6 (ambos no pueden ser SÍ), luego aplique.",
-  "fixListenIpv4": "Utilice solo IPv4 (escuchar=SÍ, escuchar_ipv6=NO)",
-  "liveFileValue": "Presentar ahora: {{value}}",
-  "startBlockedFailed": "El servicio falla: aplique una configuración válida antes de comenzar",
-  "ftpsNeedCert": "Elija primero un dominio de certificado",
-  "detectPublicIp": "Detectar IP pública",
-  "detectPublicIpTitle": "Complete el primer IPv4 sin bucle invertido de este host",
-  "pasvIpRequired": "Defina una IP pública PASV antes de aplicar (NAT/nube). Detecte o escriba una dirección.",
-  "vsftpdFailedGeneric": "vsftpd failed. Open the Service tab for live settings and journal.",
-  "stateFailed": "Failed to start",
-  "plaintextInsecure": "Cleartext FTP (no TLS) — insecure. Enable FTPS before exposing port 21.",
-  "plaintextPublicLive": "vsftpd is listening on a public address without FTPS. Credentials travel in the clear. Enable FTPS, bind to this host only, or confirm PLAINTEXT to keep this posture.",
-  "bindAddress": "Listen scope",
-  "bindAddressHint": "New installs bind to this host only. Public listen without FTPS needs a typed confirmation.",
-  "bindLocal": "This host only",
-  "bindLocalHint": "127.0.0.1 — fine without TLS for local tests",
-  "bindPublic": "Public",
-  "bindPublicHint": "All interfaces — enable FTPS or confirm PLAINTEXT",
-  "enableFtpsAndStart": "Enable FTPS and start",
-  "publicPlainNeedConfirm": "Public cleartext FTP needs a PLAINTEXT confirmation",
-  "plainConfirmTitle": "Start public FTP without FTPS?",
-  "plainConfirmDesc": "Port 21 will accept logins and data in the clear on the public address.",
-  "plainConfirmC1": "Usernames and passwords are visible on the network.",
-  "plainConfirmC2": "PASV will advertise the configured public IP.",
-  "plainConfirmC3": "Host firewall and cloud security group are not opened for you.",
-  "plainConfirmAction": "Start cleartext FTP",
-  "sftpKeyInvalid": "Need a username and a public key that starts with ssh-.",
-  "deleteAccountNamed": "Delete FTP account {{name}}?"
+  "vsftpdFailedGeneric": "vsftpd falló. Abra la pestaña Servicio para configuración en vivo y diario.",
+  "stateFailed": "No se pudo iniciar",
+  "tabService": "Servicio"
 }

package/locales/es/hostBrowse.json

@@ -11,6 +11,7 @@
   "reload": "Recargar",
   "stop": "Detener",
   "clearCookies": "Borrar cookies",
+  "clearCookiesConfirm": "Esto borra las cookies almacenadas en el host para esta sesión de navegación. Los sitios en los que se inició sesión deberán volver a iniciar sesión.",
   "closeSession": "Cerrar sesión",
   "copyUrl": "Copiar URL",
   "newSession": "Nueva sesión",
@@ -18,6 +19,7 @@
   "viaHost": "a través del anfitrión",
   "emptyTitle": "Navegación mediada por el host",
   "emptyBody": "Introduzca una URL. DNS, TLS y salida utilizan este servidor, no su navegador. Las cookies permanecen en un frasco del lado del servidor.",
+  "needUrl": "Escriba una URL arriba para iniciar una sesión.",
   "ssrfBlocked": "Bloqueado por política de seguridad (SSRF/modo)",
   "loadFailed": "La recuperación falló en el host",
   "sessionReady": "Sesión lista",
@@ -36,12 +38,15 @@
   "engineBrowser": "navegador real",
   "engineSwitchHint": "Cambiar de motor abre una nueva sesión.",
   "needChrome": "El navegador real necesita el sistema Chrome/Chromium (o configurar YSK_HOST_BROWSE_CHROME). Usar proxy de lo contrario.",
+  "engineBrowserNeedChrome": "Navegador real (Chrome no instalado)",
+  "egressHint": "El sitio de destino ve la dirección de salida de este servidor ({{host}}), no su computadora portátil. Las cookies permanecen en el frasco de sesión del servidor.",
   "needChromeFallback": "Chrome no está disponible: se cambió al motor proxy.",
   "liveError": "Error en la transmisión en vivo",
   "liveWaiting": "Conectando el navegador host…",
   "tabSettings": "Ajustes",
   "softwareNeeded": "Se requiere Chromium/Chrome para el motor de navegador real",
   "softwareHint": "Con un solo clic instala la distribución Chromium a través de apt. El binario de Google Chrome también se detecta si ya está presente. Requiere raíz + YSK_EXECUTE=1.",
+  "closeNoSession": "Aún no hay sesión",
   "goInstallChrome": "Abrir pestaña Software",
   "settingsIntro": "Estas configuraciones del panel anulan las variables de entorno del proceso para Host Browse.",
   "settingsEngine": "Motor predeterminado",
@@ -82,6 +87,8 @@
   },
   "home": "Hogar",
   "bookmark": "Marcador",
+  "bookmarkAdd": "Agregar o eliminar marcador",
+  "bookmarkList": "Lista de favoritos",
   "bookmarks": "Marcadores",
   "history": "Historia",
   "bookmarkToggled": "Marcador actualizado",
@@ -90,6 +97,10 @@
   "mediaNote": "Navegador real: se transmite vídeo; el audio aún no está puenteado al panel (fase 2).",
   "isolationNote": "El navegador real crea un usuario efímero de Linux para Chrome; abandonar la página o el tiempo de inactividad destruye a ese usuario.",
   "resumeHint": "Reanudar sesión anterior ({{count}} pestañas)",
+  "resumeHintDetail": "Reanudar sesión anterior ({{count}} pestañas) · {{url}} · {{when}}",
+  "resumeHintOwned": "Reanudar la última búsqueda para {{user}} (pestañas {{count}}) · {{url}} · {{when}}",
+  "clearSessionData": "Borrar datos de sesión",
+  "clearSessionConfirm": "Esto descarta la instantánea del currículum de la sesión de exploración anterior. No puedes restaurar esas pestañas después.",
   "resume": "Reanudar",
   "resumeDismiss": "Despedir",
   "resumeDone": "Sesión reanudada",
@@ -129,24 +140,13 @@
   "historyEmpty": "No hay antecedentes en esta sesión.",
   "bookmarksEmpty": "Aún no hay marcadores.",
   "closeSessionHint": "Borra las cookies para esta sesión de navegación. Los marcadores permanecen.",
-  "bookmarkAdd": "Agregar o eliminar marcador",
-  "bookmarkList": "Lista de favoritos",
   "envUnset": "no establecido",
   "envPanelValue": "panel: {{value}}",
-  "settingsNoSandboxWarn": "Desactiva la zona de pruebas de Chromium. Úselo únicamente dentro de un contenedor confiable. Se aplica en la próxima sesión del navegador real.",
-  "settingsDangerDlWarn": "Permite descargas de ejecutables y scripts a través del navegador del host. Confirma que necesitas esto.",
-  "settingsDangerConfirmTitle": "¿Habilitar una configuración de navegación de alto riesgo?",
-  "needUrl": "Escriba una URL arriba para iniciar una sesión.",
   "envColVar": "Variable",
   "envColHost": "Proceso del host",
   "envColPanel": "Ajuste del panel",
   "envColEffective": "Efectivo",
-  "engineBrowserNeedChrome": "Real browser (Chrome not installed)",
-  "egressHint": "The target site sees this server’s outbound address ({{host}}), not your laptop. Cookies stay in the server session jar.",
-  "closeNoSession": "No session yet",
-  "resumeHintDetail": "Resume previous session ({{count}} tabs) · {{url}} · {{when}}",
-  "resumeHintOwned": "Resume last browse for {{user}} ({{count}} tabs) · {{url}} · {{when}}",
-  "clearSessionData": "Clear session data",
-  "clearSessionConfirm": "This discards the resume snapshot for the previous browse session. You cannot restore those tabs afterwards.",
-  "clearCookiesConfirm": "This clears cookies stored on the host for this browse session. Sites that were signed in will need to be signed in again."
+  "settingsNoSandboxWarn": "Desactiva la zona de pruebas de Chromium. Úselo únicamente dentro de un contenedor confiable. Se aplica en la próxima sesión del navegador real.",
+  "settingsDangerDlWarn": "Permite descargas de ejecutables y scripts a través del navegador del host. Confirma que necesitas esto.",
+  "settingsDangerConfirmTitle": "¿Habilitar una configuración de navegación de alto riesgo?"
 }

package/locales/es/legal.json

@@ -8,7 +8,7 @@
   "englishPrevails": "Idiomas oficiales: inglés y chino escrito de Hong Kong. Si difieren, prevalece el inglés.",
   "notOfficialLocale": "El idioma de la interfaz no es un idioma jurídico oficial. El texto vinculante es inglés salvo que lo cambie.",
   "officialLang": "Texto oficial",
-  "officialEn": "English",
+  "officialEn": "Inglés",
   "officialZh": "繁體中文（香港）",
   "signIn": "Iniciar sesión",
   "mitNote": "El código fuente está bajo licencia MIT. Estas páginas son condiciones adicionales de uso.",

package/locales/es/listToolbar.json

@@ -9,5 +9,5 @@
   "noResults": "No hay coincidencias",
   "noResultsHint": "Pruebe con otra palabra clave o borre los filtros.",
   "searching": "Búsqueda…",
-  "emptyChip": "No items in this filter"
+  "emptyChip": "No hay elementos en este filtro"
 }

package/locales/es/logViewer.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
   "banIpTitle": "Prohibición {{ip}} en Protección",
-  "filter": "Filter",
-  "filterPh": "Keyword",
-  "wrap": "Wrap",
-  "follow": "Follow",
-  "download": "Download",
-  "nextError": "Next error",
-  "prevError": "Previous error",
-  "lines": "{{n}} lines",
-  "shown": "{{n}} shown",
-  "errors": "Err {{n}}",
-  "warnings": "Warn {{n}}",
-  "all": "All",
-  "empty": "No log lines",
-  "levels": "Levels"
+  "filter": "Filtrar",
+  "filterPh": "Palabra clave",
+  "levels": "Niveles",
+  "wrap": "Envoltura",
+  "follow": "Seguir",
+  "download": "Descargar",
+  "nextError": "Siguiente error",
+  "prevError": "Error anterior",
+  "lines": "{{n}} líneas",
+  "shown": "{{n}} mostrado",
+  "errors": "Errar {{n}}",
+  "warnings": "Advertir {{n}}",
+  "all": "Todo",
+  "empty": "Sin líneas de registro"
 }

package/locales/es/logs.json

@@ -45,6 +45,9 @@
   "followingSse": "· siguiente (SSE)",
   "loadingSources": "Cargando fuentes…",
   "pickSource": "Elija una fuente a la izquierda o un acceso directo · luego Consulta",
+  "noRowsInWindow": "No hay registros en esta ventana de tiempo",
+  "showInactiveUnits": "Mostrar unidades inactivas",
+  "sseNeedFollow": "Active Seguir primero: SSE es solo para cola en vivo",
   "maintOverview": "Resumen de mantenimiento",
   "executable": "Ejecutable",
   "restricted": "Restringido",
@@ -110,6 +113,9 @@
   "ipBan": "IP → prohibición",
   "vacuumNote": "Disco systemd-journal gratuito. Sin EJECUTAR → bloqueado, sin éxito falso.",
   "vacuumTime": "tiempo de vacío",
+  "vacuumNeedRetention": "Introduzca primero una ventana de retención (p. ej. 14d)",
+  "vacuumNeedConfirm": "Requiere confirmación — borra journal antiguos",
+  "vacuumSizeNeedConfirm": "Requiere confirmación — limita el disco de journal",
   "vacuumHint": "Mantener ≥7 días recomendados; Vuelva a sondear el disco después.",
   "logrotateStatus": "Estado de logrotate del sistema (sonda de solo lectura)",
   "logrotateMissing": "Sin archivo de estado o ilegible: verifique el paquete logrotate en la matriz de servicios",
@@ -124,6 +130,7 @@
   "srcNginx": "nginx",
   "srcSsh": "ssh",
   "srcfail2ban": "falla2ban",
+  "srcFail2ban": "falla2ban",
   "srcAuthLog": "auth.log",
   "srcNginxError": "error de nginx",
   "srcLetsEncrypt": "vamos a cifrar",
@@ -132,33 +139,26 @@
   "prioErr": "errar+",
   "prioWarn": "advertir+",
   "prioInfo": "información+",
-  "srcFail2ban": "falla2ban",
   "vacuumSize": "Límite a 500 MB",
   "logrotateNoStatus": "Aún no hay ningún archivo de estado de logrotate (normal si nunca se ha ejecutado).",
   "autoVacuumOff": "La limpieza automática está desactivada. El tiempo no se utiliza hasta que lo habilites.",
   "aboutAllowlist": "Explore solo puede leer unidades de diario incluidas en la lista permitida y rutas /var/log. No se ofrecen rutas de host arbitrarias.",
   "aboutCustomPath": "Agregue una ruta personalizada en Configuración (solo /var/log o /run/log). Luego ábrelo desde Explorar.",
-  "noRowsInWindow": "No hay registros en esta ventana de tiempo",
-  "showInactiveUnits": "Mostrar unidades inactivas",
-  "sseNeedFollow": "Active Seguir primero: SSE es solo para cola en vivo",
-  "vacuumNeedRetention": "Introduzca primero una ventana de retención (p. ej. 14d)",
-  "vacuumNeedConfirm": "Requiere confirmación — borra journal antiguos",
-  "vacuumSizeNeedConfirm": "Requiere confirmación — limita el disco de journal",
   "vacuumSizeAlreadyBelow": "El uso actual ya está bajo el tope; normalmente no borra nada.",
   "vacuumSizeNoopDesc": "El journal ya está bajo 500 MB. Aun así ejecuta vacuum --size=500M y normalmente no borra nada.",
   "journalDiskHint": "Uso actual de systemd-journald (journal activo). No incluye rotados en /var/log.",
   "varLogDiskHint": "Estimación de /var/log, incluidos rotados.",
   "queryFirst": "Consulte primero",
+  "errorsWindowHint": "Errores recientes de la última sonda de descripción general (no se actualizan en vivo cuando cambia de pestaña)",
+  "sourceCount": "{{shown}} mostrado",
+  "sourceUnavailable": "Esta fuente aún no ha producido un registro.",
+  "sourceNoLog": "Aún no hay registro",
   "projectSourcesTitle": "{{n}} origen(es) (archivos + journal)",
   "logrotatePath": "Camino",
   "logrotateLast": "Última rotación",
+  "exportJsonl": "Exportación JSONL",
+  "sseLive": "(transmisión en vivo)",
   "logrotateExpand": "Mostrar {{n}} más",
   "logrotateCollapse": "Mostrar menos",
-  "logrotateVersion": "Versión de estado {{v}}",
-  "errorsWindowHint": "Recent errors from the last overview probe (not live-updating when you switch tabs)",
-  "sourceCount": "{{shown}} shown",
-  "sourceUnavailable": "This source has not produced a log yet",
-  "sourceNoLog": "No log yet",
-  "exportJsonl": "JSONL export",
-  "sseLive": " (live stream)"
+  "logrotateVersion": "Versión de estado {{v}}"
 }