ysk-server-shared 1.0.0 → 1.1.0

package/locales/ja/notes.json

@@ -30,16 +30,42 @@
   },
   "ssh": {
     "identityNotFound": "アイデンティティが見つかりません",
-    "registrationNotFound": "登録が見つかりません"
+    "registrationNotFound": "登録が見つかりません",
+    "keyOkNologin": "Key accepted. Account has no login shell (nologin) — use SFTP. Treated as PASS.",
+    "keyOkSftp": "SSH シェルが拒否された後、SFTP pwd が成功しました。"
   },
   "cdn": {
     "siteNotFound": "CDN サイトが見つかりません",
-    "nodeMissing": "ノードが存在しません"
+    "nodeMissing": "ノードが存在しません",
+    "probe": {
+      "timeout": "{{ms}}ms ({{detail}}) 後に接続タイムアウトになります。ピアがファイアウォールで保護されている可能性があります。",
+      "dns": "DNS ルックアップに失敗しました ({{detail}})。",
+      "refused": "{{ms}}ms ({{detail}}) 後に接続が拒否されました。ポートが閉じられているか、一方向ブロックです。",
+      "tls": "TLS 検証に失敗しました ({{detail}})。",
+      "unreach": "{{ms}}ms ({{detail}}) 後にホストに到達できなくなりました。",
+      "http": "HTTP プローブは {{ms}}ms ({{detail}}) 後に失敗しました。"
+    },
+    "loopbackOriginRemote": "オリジンは 127.0.0.1 です。これは、リモート エッジではなく、このホストです。到達可能なオリジンIPまたはbind_ipを設定します。",
+    "needSshOrFleet": "リモート エッジには、アウトバウンド SSH ID (またはユーザー名) または /agents フリート セッションが必要です。 Health URL だけではトランスポートは適用されません。",
+    "originRemoteRewrite": "リモート エッジは、ループバックの代わりに、到達可能な起点 {{url}} を使用します。",
+    "originRemoteUnknown": "オリジンはループバックであり、パブリック/LAN IP またはbind_ip は不明です。適用は、設定されるまでリモート エッジを拒否します。"
   },
   "backup": {
     "fileNotFound": "バックアップファイルが見つかりません",
     "resticNoPassword": "Restic は有効ですが、パスワードが設定されていません",
-    "resticNotInPath": "Restic が PATH にありません"
+    "resticNotInPath": "Restic が PATH にありません",
+    "dbEnvUnreadable": ".db.env を読み取れませんでした。 SQLダンプをスキップしました。",
+    "dbEnvNoName": ".db.env にはデータベース名がありません。 SQLダンプをスキップしました。",
+    "targetOutside": "復元ターゲットはプロジェクト ホームまたはパブリック ファイル ルート内にある必要があります。",
+    "testUnsaved": "保存されていないフォーム値 (設定に書き込まれていない) をテストします。",
+    "testIdentity": "ssh (identity) to {{spec}} ok",
+    "sshAuthFailed": "SSH キーまたはパスワードが拒否されました (公開キー)。送信 ID を選択するか、sshpass をインストールします。",
+    "remotePathIsFile": "リモート パス {{path}} はファイルです。ディレクトリを使用します。",
+    "remoteMkdirFailed": "リモート ディレクトリを作成できませんでした: {{detail}}",
+    "sidecarPushed": "SQL サイドカー {{name}} もプッシュされました",
+    "controlPlaneDryRun": "プレビューのみ - 何も書かれていません。パネルで復元を使用して、書き込むフレーズを確認します。",
+    "controlPlaneNeedConfirm": "完全なコントロール プレーンの復元には、確認フレーズ RESTORE-CONTROL-PLANE が必要です。",
+    "controlPlaneRestartAfter": "復元が成功したら API を再起動します。"
   },
   "redis": {
     "cliMissing": "redis-cli がインストールされていません"
@@ -83,7 +109,8 @@
     "pathOutsideSandbox": "サンドボックスの外のパス: {{target}}",
     "notFoundRel": "見つかりません: {{relPath}}",
     "fileNotFoundRel": "ファイルが見つかりません: {{relPath}}",
-    "notFoundFrom": "見つかりません: {{fromPath}}"
+    "notFoundFrom": "見つかりません: {{fromPath}}",
+    "alreadyExists": "同じ名前が既にあります：{{name}}"
   },
   "dns": {
     "needZoneServerIp": "ゾーンとサーバーIPを入力してください",
@@ -123,7 +150,10 @@
   },
   "db": {
     "needExecuteCreate": "ホストの実行はオフです。パネルからデータベースを作成できません",
-    "dryRunMysql": "予行演習: データベースが作成されていません。プロビジョニングするには、YSK_EXECUTE=1 を指定して --execute を使用します。"
+    "dryRunMysql": "予行演習: データベースが作成されていません。プロビジョニングするには、YSK_EXECUTE=1 を指定して --execute を使用します。",
+    "remoteNoCreds": "ユーザー名/パスワードは保存されません - TCP のみ (登録はログインではありません)。",
+    "remoteReachable": "TCP {{host}}:{{port}} オープン ({{ms}}ms)。",
+    "remoteUnreachable": "TCP {{host}}:{{port}} クローズまたはフィルタリング ({{ms}}ms)。"
   },
   "net": {
     "invalidIface": "無効なインターフェース名です",
@@ -204,7 +234,17 @@
     "dns": "DNS",
     "email": "メール",
     "isolation": "プロジェクトの分離",
-    "ops": "運営"
+    "ops": "運営",
+    "runtimesNode": "Node.js",
+    "runtimesPhp": "PHP",
+    "runtimesPython": "パイソン",
+    "runtimesGo": "Go",
+    "pm2": "PM2",
+    "runtimesNodeFix": "/runtimes/node からノードをインストールする",
+    "runtimesPhpFix": "/runtimes/php から PHP をインストールします",
+    "runtimesPythonFix": "/runtimes/python から Python をインストールします",
+    "runtimesGoFix": "/runtimes/go から Go をインストールする",
+    "pm2Fix": "ノード ランタイム ページから PM2 をインストールする"
   },
   "needAdmin": "管理者の許可が必要です",
   "notInstalled": "未インストール",
@@ -356,7 +396,7 @@
     "n0138": "Nginx のレート制限が厳しくなりました (~8 req/s)",
     "n0139": "Nginx の厳格なレート制限 (~3 要求/秒)",
     "n0140": "Nginx の穏やかなレート制限 (~20 req/s)",
-    "n0141": "fail 2 ban",
+    "n0141": "失敗2禁止",
     "n0142": "ノードのインストールに失敗しました",
     "n0143": "Node.js",
     "n0144": "OPcache (MB)",
@@ -368,7 +408,7 @@
     "n0150": "PIDが無効です",
     "n0151": "PINGは成功しました",
     "n0152": "PM2 開始に失敗しました — pidfile 開始",
-    "n0153": "投稿",
+    "n0153": "Postfix",
     "n0154": "POST",
     "n0155": "送信者ごと: エンベロープ送信者ドメイン メッセージ/時間。 DEFER_IF_PERMIT",
     "n0156": "Postfix サスペンドマップ適用 (check_recipient_access REJECT)",
@@ -477,7 +517,7 @@
     "n0259": "ドメイン",
     "n0260": "ドメインが見つかりません:",
     "n0261": "dovecot のリロードが失敗したか、サービスが失敗しました (sieve が書き込まれました。リロードは成功しました)",
-    "n0262": "予行演習船団派遣（無し）",
+    "n0262": "フリート配送のドライラン（キュー未投入）",
     "n0263": "予行演習ピアプッシュ (scp ではない)",
     "n0264": "リモート インストールの予行演習 (SSH ではない)",
     "n0265": "ドライラン転送が完了しました (フルブートストラップ)",
@@ -486,10 +526,10 @@
     "n0268": "予行演習 - /etc を書き込まない",
     "n0269": "予行演習: --execute firstapply ufw を追加します",
     "n0270": "予行演習: インベントリ + プリフライトは合格しましたが、パッケージ/転送は合格しませんでした",
-    "n0271": "予行演習: プローブ/。 add --execute YSK_EXECUTE=1 最初に実際にプロビジョニングします",
-    "n0272": "ドライラン: 管理ファイル (dataDir) を書き込みました。追加実行 + YSK_EXECUTE=1 + root firstsystem ドロップイン",
-    "n0273": "予行演習: ありません。 --execute YSK_EXECUTE=1 を追加して最初に実際に禁止します",
-    "n0274": "予行演習: ありません。 --execute YSK_EXECUTE=1 を追加して最初に禁止を解除します",
+    "n0271": "ドライラン: プローブ/計画のみ。実際にプロビジョニングするには、YSK_EXECUTE=1 を指定して --execute を渡します。",
+    "n0272": "予行演習: 管理ファイル (dataDir) を書き込みました。 root として YSK_EXECUTE=1 を指定して --execute を渡し、システム ドロップインをインストールします。",
+    "n0273": "予行演習: 禁止されていません。実際に禁止するには、YSK_EXECUTE=1 を指定して --execute を渡します。",
+    "n0274": "予行演習: 禁止されていません。実際に禁止を解除するには、YSK_EXECUTE=1 を指定して --execute を渡します。",
     "n0275": "dryRun=true — API を変更する",
     "n0276": "dryRun: 書き込みません",
     "n0277": "dump 転送ではなく dataDir を書き込みました",
@@ -501,7 +541,7 @@
     "n0283": "フェイル2バンサービス",
     "n0284": "フェイル2バンはアクティブではありません",
     "n0285": "失敗2禁止ではありません",
-    "n0286": "fail 2 ban",
+    "n0286": "失敗2禁止",
     "n0287": "failed2ban ステータス読み取りに失敗しました",
     "n0288": "failed2ban: sshd、nginx-http-auth、および標準のjail",
     "n0289": "fdが使用不可",
@@ -546,7 +586,7 @@
     "n0328": "メモリ最大 512M または 1G",
     "n0329": "ホストを移行 --execute + YSK_EXECUTE=1、または --dry-run (インベントリ + プリフライト)",
     "n0330": "移行後 --execute YSK_EXECUTE=1 (ターゲット)",
-    "n0331": "投稿を移行するには YSK_EXECUTE=1 が必要です",
+    "n0331": "Postfixを移行するには YSK_EXECUTE=1 が必要です",
     "n0332": "移行ポスト YSK_EXECUTE=1 が必要 (ターゲット)",
     "n0333": "最小限のブートストラップが失敗しました",
     "n0334": "mysql / mariadb クライアント",
@@ -621,7 +661,7 @@
     "n0403": "redis クラスターredis のサポート",
     "n0404": "レジストリ shasum が sha256 (npm sha1) ではありません - npm の整合性があり、",
     "n0405": "リロード/再起動に失敗しました",
-    "n0406": "リモート投稿失敗 — 移行投稿をターゲットにすることができます",
+    "n0406": "リモートPostfix失敗 — 移行Postfixをターゲットにすることができます",
     "n0407": "RESTIC バックアップ完了 (書き込み/適用された RESTIC 終了)",
     "n0408": "Restic は有効ですが、パスワードが設定されていません — 拒否パスワード (設定をバックアップしてください)",
     "n0409": "休まないでください",
@@ -704,7 +744,7 @@
     "n0486": "ビンログ形式",
     "n0487": "インストール",
     "n0488": "createdone (下書きは「応募」ページまでお願いします)",
-    "n0489": "と投稿",
+    "n0489": "とPostfix",
     "n0490": "前回の完全バックアップは失敗しました",
     "n0491": ": conf を書き込む → エッジを適用する → DNS (SSL も可能)",
     "n0492": ": PAM /etc/pam.d/sshd (ヌルロック)",
@@ -838,7 +878,7 @@
     "n0620": "開始プロセスプロセスではありません",
     "n0621": "OPキャッシュ",
     "n0622": "SSL",
-    "n0623": "",
+    "n0623": "稼働中",
     "n0624": "ファイル",
     "n0625": "ファイル",
     "n0626": "ノード wsrep、HA ≥2 ノード",
@@ -1054,7 +1094,7 @@
     "n0836": "証明書をください失敗しました",
     "n0837": " ファイル",
     "n0838": "設定バックアップを維持しました",
-    "n0839": "成功すると、このターゲットは BatchMode にできます。≠",
+    "n0839": "成功とは、このターゲットが BatchMode SSH (非対話型) を受け入れることを意味します。これはグローバル アクセスを許可するものではありません。",
     "n0840": "または32767",
     "n0841": "ソフトウェアがインストールされています",
     "n0842": "許可",
@@ -1214,7 +1254,7 @@
     "n0996": "local nginx -t OK (マネージド設定、≠ エッジ適用)",
     "n0997": "ローカル wsrep は可能ですが、サイズはノードではありません",
     "n0998": "ローカルの ysk.json が / フィンガープリントを読み取ることができません",
-    "n0999": "ローカルOK;完全な健全なピア プローブ (ではない)",
+    "n0999": "ローカルノードは正常です。完全に正常なステータスにはピア プローブが必要です (未完了)。",
     "n1000": "ローカル nginx — conf はリロードせずに書き込みました",
     "n1001": "localAvailable NM 接続。成功します。 \"\" または NetworkManager を使用できます。",
     "n1002": "localAvailable ps — できません ()",
@@ -1596,7 +1636,7 @@
     "n1376": ": 作成など CDN",
     "n1377": ": リゾルバは A —;エッジIPまたはエニーキャスト",
     "n1378": "CIDR、192.168.1.10/24 を入力してください",
-    "n1379": "/api/v1/ssl/upload または POST /api/v1/ssl/letsencrypt を投稿してください",
+    "n1379": "/api/v1/ssl/upload または POST /api/v1/ssl/letsencrypt をPostfixしてください",
     "n1380": "最初に CDN ノード (PR-C1) を行ってください。",
     "n1381": "まずはメンテナンスをお願い致します",
     "n1382": "バックアップ操作を開いてsideResultsを確認してください",
@@ -1693,9 +1733,9 @@
     "n1473": "運営",
     "n1474": "SFTP設定完了 (ホスト/ユーザー名/パス)",
     "n1475": "適用済み ≠ クラスターは正常です — --peers を調査してください",
-    "n1476": "投稿の移行に失敗しました",
+    "n1476": "Postfixの移行に失敗しました",
     "n1477": "mkdir が失敗しました",
-    "n1478": "投稿OK=false",
+    "n1478": "PostfixOK=false",
     "n1479": "バックアップなし (スキップ)",
     "n1480": "YSK_EXECUTE=1 をインストールします",
     "n1481": "rndc / アクティブなnamed|bind9|pdnsが見つかりません",
@@ -1810,7 +1850,7 @@
     "n1590": "",
     "n1591": "root ではありません — useradd / systemd / nginx システム パスは制限されています",
     "n1592": "seccomp では runAsUser が必要ではありません",
-    "n1593": "パネルをお願いします /",
+    "n1593": "公開リクエスト / 分",
     "n1594": "パネル接続;利用可能\"\" （ ）",
     "n1595": "パネルが root として実行されていません",
     "n1596": "利用可能な適用: false",
@@ -2081,7 +2121,7 @@
     "t0251": "{{v0}} インストールが不完全です",
     "t0252": "{{v0}} サービス開始",
     "t0253": "開始に失敗しました: {{v0}}",
-    "t0254": "Node.js バージョン {{v0}} をサポートします。利用可能なバージョン: {{v1}}",
+    "t0254": "Node.js バージョン {{v0}} に対応。利用可能な版: {{v1}}",
     "t0255": "PHP バージョン {{v0}} をサポートします。利用可能: {{v1}}",
     "t0256": "Python バージョン {{v0}} をサポートします。利用可能: {{v1}}",
     "t0257": "Go バージョン {{v0}} をサポートします。利用可能: {{v1}}",
@@ -2203,12 +2243,12 @@
     "t0373": "プロジェクト「{{v0}}」の分離",
     "t0374": "ローカルパス {{v0}} へ",
     "t0375": "アイデンティティ {{v0}}: {{v1}}",
-    "t0376": "scp (アイデンティティ) を {{v0}} に",
-    "t0377": "scp(アイデンティティ) が失敗しました: {{v0}}",
-    "t0378": "scp から {{v0}}",
-    "t0379": "scp が失敗しました: {{v0}}",
-    "t0380": "scp から {{v0}}",
-    "t0381": "scp 失敗: {{v0}} (バックアップ リモート IDId)",
+    "t0376": "sftp（identity）で {{v0}} に成功",
+    "t0377": "sftp（identity）失敗: {{v0}}",
+    "t0378": "sftp で {{v0}} に成功",
+    "t0379": "sftp 失敗: {{v0}}",
+    "t0380": "sftp で {{v0}} に成功",
+    "t0381": "sftp 失敗: {{v0}}（バックアップ remote identityId を設定できます）",
     "t0382": "S3",
     "t0383": "S3 が失敗しました: {{v0}}",
     "t0384": ": {{v0}}/{{v1}} 管理者が 2FA を有効にしました",
@@ -2216,7 +2256,7 @@
     "t0386": "パス",
     "t0387": "{{v0}} が見つかりません",
     "t0388": "{{v0}} をインストールするか、PATH に追加します",
-    "t0389": "利用可能なバージョン: {{v0}}",
+    "t0389": "利用可能な版: {{v0}}",
     "t0390": "{{v0}}% ({{v1}} MB)",
     "t0391": "{{v0}}% ({{v1}})",
     "t0392": "サービス開始 {{v0}}",
@@ -2459,15 +2499,15 @@
     "t0629": "プロジェクト {{v0}} ホーム: {{v1}}",
     "t0630": "プロジェクト {{v0}} binding_ip={{v1}} — できます ( IP )",
     "t0631": "プロジェクト {{v0}} ホームがパスではありません: {{v1}}",
-    "t0632": "自宅（店舗）：{{v0}}",
+    "t0632": "ディスク上の孤立したホーム (一致するストア プロジェクトなし): {{v0}}",
     "t0633": "メールディレクトリ: {{v0}}",
     "t0634": "{{v0}} — ターゲットにできません",
     "t0635": "{{v0}} を調査できません",
     "t0636": "{{v0}} · {{v1}}",
     "t0637": "プロジェクト {{v0}} · {{v1}} · DB {{v2}} · Redis {{v3}}",
-    "t0638": "ソフトウェアをインストールします {{v0}} · ホーム {{v1}}",
+    "t0638": "インストールするソフトウェア {{v0}} · homes {{v1}}",
     "t0639": "カットオーバー ホスト {{v0}}",
-    "t0640": "警告 {{v0}} (お願いします)",
+    "t0640": "{{v0}} 警告 — カットオーバーの前に確認してください。",
     "t0641": "キー",
     "t0642": "キーを押すことはできません: {{v0}}",
     "t0643": "targetはauthorized_keysを書き込めません: {{v0}}",
@@ -2518,7 +2558,7 @@
     "t0688": ": ターゲット YSK_EXECUTE=1 ysk-server 移行ポスト --job {{v0}} --data-dir {{v1}}",
     "t0689": "完了 → {{v0}}",
     "t0690": "カットオーバー ホスト: {{v0}}",
-    "t0691": "投稿完了 @ {{v0}}",
+    "t0691": "Postfix完了 @ {{v0}}",
     "t0692": "ジョブ {{v0}} (dataDir rsync) が見つかりません",
     "t0693": "成功しませんでした ({{v0}})",
     "t0694": "ブートストラップ完了 → {{v0}}",
@@ -2531,7 +2571,7 @@
     "t0701": "CDN",
     "t0702": "オリジン シールド ノードが存在しません: {{v0}}",
     "t0703": "エッジ: {{v0}}",
-    "t0704": "元の URL (): {{v0}}",
+    "t0704": "元の URL (プロジェクト バインドから): {{v0}}",
     "t0705": "CDN {{v0}} を更新",
     "t0706": "CDN を作成する {{v0}}",
     "t0707": "原点シールド: エッジシールド {{v0}} → {{v1}}",
@@ -2627,7 +2667,16 @@
     "t0797": "タイムゾーンが失敗しました: {{v0}}",
     "tScoreFrom": "スコア={{score}} から={{from}}",
     "appliedTag": "応用編",
-    "writtenTag": "(書き込みのみ)"
+    "writtenTag": "(書き込みのみ)",
+    "selfDestMissing": "実行中のインストールディレクトリが見つかりません（systemd ExecStart または cli.js）",
+    "selfDestUnwritable": "実行中のインストールディレクトリに書き込めません {{v0}}",
+    "selfApplied": "{{v0}} を {{v1}} に適用しました",
+    "selfVerifyFail": "適用後のバージョンファイルに {{v0}} が含まれていません",
+    "selfDownloadFail": "公式パッケージ {{v0}} をダウンロードまたは展開できません：{{v1}}",
+    "selfOverlayFail": "公式パッケージを実行中のディレクトリに適用できませんでした：{{v0}}",
+    "selfUpgradeHint": "パネル適用に失敗しました。root で実行：curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/yanshekki/ysk-server/main/install.sh | bash -s -- --upgrade",
+    "n1611": "UFW が非アクティブです: {{n}} 永続的な拒否ルールは user.rules に保存されていますが、カーネルはそれらを強制していません。",
+    "n1612": "UFW は非アクティブです。拒否ルールは user.rules にのみ書き込まれます。カーネルはパケットをドロップしません。まず UFW を有効にしてください。自動的に有効になりません。"
   },
   "tpl": {
     "deleted": "削除されました {{name}}",
@@ -2690,7 +2739,7 @@
     "noParen": "(なし)",
     "keepOldDb": "(古いDBを保持)",
     "ufwNotDetected": "このホストでは UFW が検出されません",
-    "fail2banStartHint": "Fail2ban ページから開始してください",
+    "fail2banStartHint": "fail2ban ページから開始してください",
     "hasExecuteNotRoot": "EXECUTE はオンですが、プロセスは root ではありません",
     "notRootTarget": "root ではありません (ターゲットの useradd/apt はブロックされます)",
     "reapplyDone": "重要な手順を再適用して完了",
@@ -2857,7 +2906,10 @@
     "accessReconnectHint": "すでに接続されているクライアントは、新しいルートを選択するために再接続する必要があります",
     "ovpnNatDurable": "再起動用に OpenVPN NAT/フォワードがインストールされています (systemd ExecStartPost)。",
     "clientFullTunnelProtect": "フルトンネル クライアントが検出されました (AllowedIPs 0.0.0.0/0)。ホスト保護を適用したため、パネル/SSH 応答は LAN NIC 上に留まります。",
-    "clientFullTunnelHint": "ヒント: 分割アクセスのみの場合は、conf でAllowedIPs を VPN/LAN CIDR (0.0.0.0/0 ではない) に設定してから、再接続します。"
+    "clientFullTunnelHint": "ヒント: 分割アクセスのみの場合は、conf でAllowedIPs を VPN/LAN CIDR (0.0.0.0/0 ではない) に設定してから、再接続します。",
+    "serverStopped": "{{engine}}サーバーが停止しました。",
+    "serverStopFailed": "{{engine}} サーバーを停止できませんでした: {{detail}}",
+    "peersSynced": "Peer list reloaded on the running WireGuard interface."
   },
   "vnc": {
     "needInstall": "{{stack}}をインストール",
@@ -2951,7 +3003,12 @@
     "clientDeleted": "クライアントプロファイルが削除されました",
     "sessionStartCwd": "VNC の起動に失敗しました: セッション ユーザーは作業ディレクトリにアクセスできません (表示:{{display}})。 HOMEから起動すると直りました。",
     "desktopRestarted": "デスクトップ プロファイルが適用され、セッションが再起動されました ({{desktop}})。 VNC/noVNC を再接続します。",
-    "desktopNeedsStart": "デスクトップ プロファイル {{desktop}} が xstartup に書き込まれます。セッションを開始して適用します。"
+    "desktopNeedsStart": "デスクトップ プロファイル {{desktop}} が xstartup に書き込まれます。セッションを開始して適用します。",
+    "passwordNeedTiger": "vncpasswd が見つかりません。パスワードを設定する前に、TigerVNC (tigervnc-standalone-server) をインストールしてください。",
+    "linuxUserRolledBack": "VNC パスワードが失敗した後、残った Linux ユーザー {{user}} を削除しました。",
+    "linuxUserOrphan": "VNC パスワードが失敗した後、残った Linux ユーザー {{user}} を削除できませんでした。",
+    "sessionStartHostname": "Failed to start display :{{display}}: this host cannot resolve its own hostname. Add the hostname to /etc/hosts (or fix DNS) then start the session again.",
+    "userdelLeftover": "Panel account removed, but Linux user {{user}} is still on the host. Remove it from Users or the host."
   },
   "apache": {
     "needServerName": "サーバー名は必須です",
@@ -3001,6 +3058,101 @@
     "startedDetached": "BT トラッカーのデタッチされたワーカーが開始されました (pid {{pid}}、ポート {{port}})",
     "runningDetached": "切り離されたワーカーとして実行されているトラッカー (pid {{pid}})",
     "jobQueued": "BT トレント作成がキューに入れられました (大シェア)",
-    "jobRunning": "BT トレント作成実行中"
+    "jobRunning": "BT トレント作成実行中",
+    "libraryAdded": "{{name}} を WebTorrent ライブラリに追加しました",
+    "libraryInspectFailed": ".torrent またはマグネットを読み取れませんでした",
+    "libraryDup": "その torrent はすでにライブラリにあります",
+    "libraryDestBad": "保存フォルダーは有効なファイル パスではありません",
+    "libraryTorrentTooBig": ".torrent ファイルが 8 MiB を超えています",
+    "libraryNotFound": "ライブラリ項目が見つかりません",
+    "libraryPaused": "一時停止中",
+    "libraryResumed": "再開しました",
+    "libraryRemoved": "ライブラリから削除されました",
+    "libraryFilesRemoved": "ダウンロードしたファイルを削除しました",
+    "libraryRestoreDone": "ライブラリの復元: 開始 {{started}}/{{attempted}} (失敗 {{failed}})",
+    "applyTrackersDone": "追加のトラッカーを{{n}} ライブアナウンススロットに適用しました",
+    "libraryNeedServe": "保存されました。 WebTorrent がダウンロードまたはシードできるように、パネル (ysk-serverserve) を開きます。",
+    "libraryDestIsFile": "{{name}} という名前のフォルダーを作成できません — その名前のファイルはすでに存在します。",
+    "librarySeedMissing": "そのフォルダー内にシードする一致するファイルがありません。",
+    "libraryWaitingPeers": "仲間を待っています。ファイルがすでにこのホスト上にある場合は、再度追加してシード既存を選択します。"
+  },
+  "leftover": {
+    "staleCliTitle": "古くなった残りの CLI",
+    "staleCli": "残りの CLI がまだ存在します: {{path}} (製品 {{version}} を実行中)。 PATH の方がよいかもしれません。 rm -f {{path}} で削除します。",
+    "apacheDefaultTitle": "Apache の残りのデフォルト サイト",
+    "apacheDefault": "Apache 000-default は引き続き有効です。これはストック サイト ファイルです。これは、Apache がパブリック :80 でリッスンしているという意味ではありません (YSK Apache は 127.0.0.1:8080 で期待されています)。オーバーレイでは無効になりません。パネルまたはホストしている Apache apply --execute から Apache を適用します。",
+    "nginxCatchAllTitle": "Nginx キャッチオールが見つからない",
+    "nginxCatchAll": "ysk-000-default.conf が /etc/nginx/conf.d にありません。不明な SNI は失敗する可能性があります。プロジェクト nginx-sync --execute を実行します。",
+    "vsftpdTitle": "vsftpdユニットが失敗しました",
+    "vsftpd": "vsftpd が失敗しました。オーバーレイは listen/listen_ipv6 を書き換えません。パネルから FTP を適用します。",
+    "dovecotTitle": "Dovecot TLS が証明書の欠落を指摘する",
+    "dovecot": "Dovecot ssl_cert は、欠落している {{path}} を指しています。オーバーレイは ssl=no を書き換えません。証明書の発行後にメール TLS を適用するか、メール スタックを適用します。",
+    "overlayDoesNotHeal": "製品オーバーレイは、nginx、Apache、vsftpd、または Dovecot を書き換えません。リストされている適用コマンド (root + YSK_EXECUTE=1) を使用します。",
+    "readinessTitle": "オーバーレイ後のホストの残り物",
+    "readinessClean": "残っている Apache デフォルト、nginx catch-all の欠落、失敗した vsftpd、または古い CLI は検出されませんでした。",
+    "staleCliRemoved": "残留 CLI {{path}} を削除しました。",
+    "staleCliRemoveFailed": "残留 CLI {{path}} を削除できませんでした: {{detail}}",
+    "vsftpdSslOff": "FTPS 証明書がないため vsftpd を ssl_enable=NO にして再起動しました。",
+    "dovecotSslOff": "{{path}} がないため Dovecot を ssl=no にして再起動しました。"
+  },
+  "git": {
+    "missingBin": "git が PATH 上にありません",
+    "auth": "認証に失敗しました。デプロイキーまたはHTTPSトークンを追加します。",
+    "hostkey": "SSH ホストキーの検証に失敗しました。ホストキーを確認して固定します。",
+    "dirty": "作業ツリーには {{count}} 個のローカル変更があります。プルがブロックされています。",
+    "diverged": "早送りはできません。ローカルの Git 履歴を破棄する場合は、リモート参照にリセットします。",
+    "missingRef": "そのブランチ、タグ、またはコミットはリモート上にありません。",
+    "shallow": "このクローンは浅いです。古いコミットを固定する前に、完全な履歴を取得します。",
+    "notRepo": "app/ はまだ Git リポジトリではありません。",
+    "unrelated": "無関係な歴史。再クローンは確認後にのみ実行してください。カスタム ファイルは失われます。",
+    "lock": "Gitのindex.lockが存在します。 git プロセスが実行されていない場合にのみ削除してください。",
+    "disk": "ディスクがいっぱいか、クォータを超過しました。",
+    "timeout": "Git がタイムアウトしました。",
+    "network": "リモートとの通信中にネットワーク エラーが発生しました。",
+    "lfs": "このリポジトリは Git LFS を使用しており、git-lfs は利用できません。",
+    "submodule": "サブモジュールの更新に失敗しました。",
+    "unknown": "Git が失敗しました。コマンド出力を参照してください。",
+    "fetchOk": "原点からフェッチされました。",
+    "checkoutOk": "{{ref}} をチェックアウトしました。",
+    "resetOk": "{{ref}} にハードリセットします。",
+    "envRestored": "app/.env をコントロール プレーンから復元しました。",
+    "needPinHost": "SSH ホストキーが固定されていません。クローンまたはフェッチの前にスキャンしてピン留めします。",
+    "tokenSaved": "HTTPS トークンが保存されます (再度表示されることはありません)。",
+    "tokenCleared": "HTTPS トークンが削除されました。",
+    "tokenInvalid": "トークンは少なくとも 8 文字である必要があります。",
+    "deployKeyCreated": "デプロイキーが作成されました。 Git ホストに公開キーを追加します。",
+    "deployKeyCleared": "このプロジェクトから切り離されたキーをデプロイします。",
+    "hostPinned": "{{host}} の SSH ホストキーを固定しました。",
+    "hostUnpinned": "固定された SSH ホストキーをクリアしました。",
+    "hostScanFailed": "ssh-keyscan はそのホストのキーを返しませんでした。",
+    "hookEnabled": "インバウンド Git フックがオンになっています。 URL を GitHub、Gitea、または GitLab に自分で貼り付けます。",
+    "hookDisabled": "インバウンド Git フックがオフになっています。 URL は同期されません。",
+    "hookSecretOnce": "このフック シークレットを今すぐコピーしてください。再度表示されることはありません。",
+    "refsNeedUrl": "最初に Git URL を入力します。",
+    "refsOk": "{{branches}} ブランチと {{tags}} タグがロードされました。",
+    "refsEmpty": "リモートはブランチやタグをアドバタイズしませんでした。",
+    "diffEmpty": "ステージングされていない差分はありません (保護された .env は除外されます)。"
+  },
+  "migrate": {
+    "orphanConfirm": "残っている正確なホーム パスを入力して、削除を確認します。",
+    "orphanStillInStore": "その家はまだ店内のプロジェクトに属しています。",
+    "orphanMissing": "ディスク上にないパス: {{path}}",
+    "orphanNeedExecute": "残った{{path}}を削除します。 YSK_EXECUTE=1 が必要です。",
+    "orphanRmFailed": "残ったホームを削除できませんでした: {{detail}}",
+    "orphanRemoved": "残ったプロジェクト ホーム {{path}} を削除しました。"
+  },
+  "defense": {
+    "panelReqLabel": "パネルリクエスト/分",
+    "panelReqExcluded": "認証されたパネル トラフィック — ここに表示されますが、脅威スコアにはカウントされません",
+    "tcpOk": "TCP {{target}} に到達可能",
+    "tcpFail": "TCP {{target}} が失敗しました",
+    "dnsDegraded": "DNS パスの劣化",
+    "reqRateHigh": "パブリックリクエストレート {{reqs}}/分 ≥ {{threshold}}",
+    "ddosHeuristic": "高いパブリックリクエストレートとエッジプローブの失敗"
+  },
+  "publicFiles": {
+    "liveConf": "稼働中の Nginx 設定: {{path}}",
+    "publicRoot": "公開ルート: {{path}}",
+    "confNameStale": "設定ファイル {{file}} が現在の server_name {{serverName}} と一致しません。公開ファイルを再適用して名前を書き換えてください。"
   }
 }

package/locales/ja/projects.json

@@ -72,7 +72,12 @@
     "httpStatus": "HTTP",
     "latency": "待ち時間",
     "error": "エラー",
-    "at": "チェックイン日時"
+    "at": "チェックイン日時",
+    "deployMode": "Deploy mode",
+    "edgeKind": "Edge",
+    "goLiveOk": "Go-live",
+    "goLiveAt": "Go-live at",
+    "degraded": "Degraded"
   },
   "railPhp": "PHP/サイト",
   "railStatic": "静的サイト",
@@ -505,12 +510,12 @@
     "php": "PHP",
     "node": "Node.js",
     "static": "静止画",
-    "python": "Python",
-    "go": "Go",
-    "rust": "Rust",
-    "java": "Java",
-    "kotlin": "Kotlin",
-    "bun": "Bun"
+    "python": "パイソン",
+    "go": "行く",
+    "rust": "さび",
+    "java": "ジャワ",
+    "kotlin": "コトリン",
+    "bun": "バン"
   },
   "netCacheTitle": "キャッシュ",
   "logsDeepAccess": "ログセンター・アクセス",
@@ -547,14 +552,130 @@
   "netPublishMaint": "保守",
   "sslNeedDomain": "Nginx / SSL を公開する前にドメインを設定します。",
   "createTemplateMissing": "{{v0}} ；「— —」。",
-  "deleteDialogDesc": "「{{v0}}」。。",
+  "deleteDialogDesc": "「{{name}}」。。",
   "deleteWillStop": "システムド/PM2/",
   "deleteWillWeb": "Nginx conf、PHP-FPM プール、Apache vhost（）",
   "deleteWillOs": "Linux ホーム （）",
   "deleteKeepOs": "ホーム Linux （）",
   "deleteWillDb": "…",
   "deleteRemoveFilesDesc": "キャンセル",
-  "deleteTypeNameHint": "「{{v0}}」",
+  "deleteTypeNameHint": "「{{name}}」",
   "deleteDnsWarn": "DNSゾーン/ドメイン。",
-  "manageInNginx": "Nginxで管理する"
+  "manageInNginx": "Nginxで管理する",
+  "advFtpHomeApp": "サイト app ディレクトリ",
+  "advFtpHomeRoot": "プロジェクトホーム（全体）",
+  "advFtpManage": "FTP ページを開く",
+  "listDesc": "このホスト上のサイトを管理します。",
+  "resShell": "ログインシェル",
+  "resSaveHint": "ライブ OS の変更を保存して適用します。コントロールプレーンはフォームのみを保存します。再適用では、最後に保存された値が使用されます。",
+  "resBashConfirmTitle": "インタラクティブな bash を許可しますか?",
+  "resBashConfirmDesc": "これにより、プロジェクト ユーザーに対話型ログイン シェルが付与されます。そのユーザーとして SSH または PTY が必要な場合にのみ確認します。",
+  "noPathSepHint": "名前に / または \\ を含めることはできません。",
+  "createGitHint": "オプション。プロジェクトに保存されます。 [デプロイ] タブからクローンを作成します (作成時にクローンは作成されません)。",
+  "gitBranch": "支店",
+  "gitBranchHint": "Branch or tag. Empty uses the remote default. First clone is shallow (depth 1).",
+  "gitLastRef": "最終同期: {{branch}} @ {{commit}}",
+  "gitConfirmTitle": "このプロジェクトにクローンを作成しますか?",
+  "gitConfirmBody": "app/ がまだ Hello World プレースホルダーである場合は、クリアされてからクローンが作成されます。 YSK スキャフォールドではないカスタム ファイルは拒否されます。",
+  "runtimeActual": "実際のバイナリ {{path}}",
+  "gitConfirmRemoteBody": "これにより、オリジンが新しい URL に指定され、プルされます。無関係な歴史は失敗します。カスタム ファイルは消去されません。",
+  "runtimeFallback": "選択された {{version}} はこのホスト上にありません。プロセスでは {{path}} を使用します。",
+  "gitSync": "同期",
+  "gitFetch": "フェッチ",
+  "gitCheckout": "チェックアウト",
+  "gitReset": "リモートにリセット",
+  "gitDeepen": "完全な履歴を取得する",
+  "gitLogTitle": "最近のコミット",
+  "gitDirtyTitle": "ローカル変更ブロックプル",
+  "gitDirtyBody": "{{count}} ファイルは Git (ファイル編集またはアプリ) とは異なります。それらを破棄するか、中止してください。",
+  "gitDiscard": "ローカルファイルを破棄する",
+  "gitOpenFiles": "ファイルで開く",
+  "gitNotCloned": "クローン化されていない",
+  "gitClean": "クリーン",
+  "gitDirty": "汚い",
+  "gitBehind": "後ろ{{count}}",
+  "gitAhead": "この先{{count}}",
+  "gitDetached": "固定された",
+  "gitShallow": "浅い",
+  "gitMissing": "gitが見つかりません",
+  "gitResetConfirmTitle": "ハードをリモートにリセットしますか?",
+  "gitResetConfirmBody": "これにより、ローカルの Git 履歴と .env を除く追跡されていないファイルが破棄され、コントロール プレーンから .env が復元されます。",
+  "gitHeads": "リモートブランチ",
+  "gitToken": "HTTPSトークン",
+  "gitTokenHint": "Personal access token. Stored encrypted; never written into the remote URL.",
+  "gitTokenPlaceholder": "ghp_… または glpat-…",
+  "gitTokenSet": "トークンセット",
+  "gitSaveToken": "トークンの保存",
+  "gitClearToken": "クリアトークン",
+  "gitDeployKey": "公開キーを展開する",
+  "gitDeployKeyHint": "これを読み取り専用のデプロイ キーとして Git ホストに追加します。",
+  "gitDeployKeyOn": "キーを展開する",
+  "gitMakeKey": "デプロイキーの作成",
+  "gitCopyPub": "公開鍵をコピーする",
+  "gitClearKey": "デプロイキーをクリアする",
+  "gitKeyCopied": "公開鍵がコピーされました",
+  "gitPinHost": "ホストキーをピン留めする",
+  "gitPinHostBody": "{{host}} は固定されていません。フィンガープリントを確認し、SSH クローンを作成する前にピン留めします。",
+  "gitHostUnpinned": "ホストキーが固定されていません",
+  "gitHookTitle": "Inbound hook",
+  "gitHookHint": "Paste POST /api/v1/hooks/git/<id> into GitHub / Gitea / GitLab yourself (push events). Not Slack. Secret is HMAC or X-YSK-Git-Hook.",
+  "gitHookOn": "Hook on",
+  "gitHookOff": "Hook off",
+  "gitHookEnable": "Enable hook",
+  "gitHookRotate": "シークレットの回転",
+  "gitHookDisable": "Disable hook",
+  "gitHookSecretOnce": "Copy this secret now — it is not stored in the page after you leave.",
+  "gitHookCopyUrl": "Copy URL",
+  "gitHookCopySecret": "シークレットをコピーする",
+  "gitHookCopied": "コピーされました",
+  "gitHookSetup": "Add the webhook yourself. Payload URL = the URL above. Content type application/json. Events: push only. Secret = the one-time value.",
+  "gitHookGithub": "GitHub: Settings → Webhooks → Add webhook. Content type application/json. Events: Just the push event. GitHub.com requires HTTPS.",
+  "gitHookGitea": "Gitea: Settings → Webhooks → Add Webhook → Gitea. HTTP Method POST. Push events.",
+  "gitHookGitlab": "GitLab: Settings → Webhooks. Trigger: Push events. Secret token = the hook secret (sent as X-Gitlab-Token).",
+  "gitHookHonesty": "The host unit must have YSK_EXECUTE=1. Without it the hook answers but does not clone or deploy.",
+  "gitHookSkipOther": "Pushes to other branches are ignored. Only the project ref syncs.",
+  "gitAuthHttps": "HTTPSトークン",
+  "gitAuthSsh": "SSH デプロイキー",
+  "gitLoadRefs": "ブランチをロードする",
+  "gitRefDefault": "リモートのデフォルト",
+  "gitRefBranches": "支店",
+  "gitRefTags": "タグ",
+  "gitRefOther": "その他参考…",
+  "gitRefCustom": "コミットまたは参照",
+  "gitRefsNeedUrl": "最初に URL を入力します。",
+  "gitRefsNeedAuth": "トークンを保存するかキーをデプロイしてから、ブランチをロードします。",
+  "gitRefsHint": "リモコンから読み込まれました。 1 つ選択してください。入力しないでください。",
+  "gitHookSetupToggle": "これの貼り方",
+  "gitHookOneLiner": "HMAC または X-YSK-Git-Hook。このプロジェクトの参照のみ。",
+  "gitHookExecuteHint": "クローン作成またはデプロイには YSK_EXECUTE=1 が必要です。",
+  "gitShowKey": "キーを表示",
+  "gitHideKey": "隠れる",
+  "gitBehindShort": "↓{{count}}",
+  "gitAheadShort": "↑{{count}}",
+  "gitDirtyShort": "汚い · {{count}}",
+  "gitFilesLink": "ファイル",
+  "gitTokenLaterHint": "HTTPS トークンとクローンの深さは、作成後にプロジェクトの [デプロイ] タブで設定します。",
+  "netForceHttpsOn": "エッジを公開すると、HTTP は HTTPS にリダイレクトされます。",
+  "netForceHttpsOff": "強制的なリダイレクトは保存されません。",
+  "netHttpsLiveNotForced": "エッジ ファイルが存在します。 HTTPS はすでに機能している可能性があります。このボックスは、HTTP→HTTPS のみを強制します。",
+  "gitSyncBlockedDirty": "ローカルの変更が破棄される (リセット) か、ファイルが Git と一致するまで、同期は無効になります。",
+  "gitViewDiff": "差分を表示",
+  "gitBranchAfterUrl": "先に Git URL を入力してください。空欄ならリモートのデフォルトブランチを使います。",
+  "gitResetNeedConfirm": "確認が必要です — ローカルのコミットを破棄します",
+  "openUrlNeedDomain": "最初にドメインを設定します。ブラウザで 127.0.0.1 を開かないでください。",
+  "needOsUser": "最初に「分離」タブでシステム・ユーザーを作成します",
+  "stopTitle": "このプロジェクトを停止します (systemd ユニットとパブリック サイト)",
+  "deployTitle": "このプロジェクトをデプロイする",
+  "httpStatsHint": "このプロジェクトのアクセスログより（最後のサンプル）",
+  "httpStatsNone": "プロジェクトのアクセス ログがまだありません",
+  "statStoppedOnly": "停止しました",
+  "statReadyOnly": "準備完了",
+  "netBoundCert": "紐付け証明書",
+  "netBoundCertExpiry": "期限 {{at}}",
+  "netNoBoundCert": "このホスト名の証明書がディスクにありません",
+  "netForceHttpsNeedCert": "HTTPS 強制の前に /ssl でこのドメインの証明書を発行してください。",
+  "goIsolation": "Open Isolation tab",
+  "netHstsNeedHttps": "Turn on force HTTPS first",
+  "homeMissing": "Home directory does not exist",
+  "homeMissingHint": "Same live probe as migrate inventory — create the system user on Isolation"
 }