warframe-public-export-plus 0.4.2 → 0.4.4

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/dict.fr.json CHANGED
@@ -13,6 +13,7 @@
13
13
  "/Lotus/Language/Alchemy/SecretionSynthetics": "Synthétiques",
14
14
  "/Lotus/Language/Alchemy/SecretionSyntheticsDescription": "Le Helminth consomme avidement des matériaux artificiels et dégage ces brins de filament en forme de corde comme sous-produit utile.",
15
15
  "/Lotus/Language/Alerts/AlertRewardCategoryRelic": "Relique",
16
+ "/Lotus/Language/Alerts/TacAlertWaterFightWeapon": "Soaktron",
16
17
  "/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyChainDesc": "Inspectez vos Quartiers Personnels après avoir terminé la Quête \"Le Fardeau de Harrow\".",
17
18
  "/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyChainName": "Prologue Apostasie",
18
19
  "/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyName": "Apostasie",
@@ -120,6 +121,9 @@
120
121
  "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestObjectiveC": "Trouver le premier fragment de morceau",
121
122
  "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestObjectiveD": "Trouver le second fragment de morceau",
122
123
  "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestObjectiveE": "Exploiter la puissance d'une Tour Orokin",
124
+ "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestOrdisMailTitle": "MESSAGE AUTOMATIQUE: Au revoir Opérateur",
125
+ "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestRivenRewardBody": "|PLAYER_NAME|,\r\n\r\nIl semblerait que nous ayons tous deux soif de savoir. Avant même que le Sentient Hunhow n'essaie de la corrompre de mes enregistrements, les Pouvoirs d'Octavia étaient à votre service. Pour vous, le cadeau de son Schéma est une récompense trop minime, je souhaiterais que vous ayez aussi ce Riven. Que ses mystères vous révèlent plusieurs nouveaux plans de possibilités.\r\n\r\nJe vous remercie encore, Tenno, votre bravoure ne sera jamais oubliée.\r\n\r\nCéphalon Suda",
126
+ "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestRivenRewardTitle": "L'HYMNE D'OCTAVIA: Enregistrements Supplémentaires",
123
127
  "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestSequencer": "Mandaccord",
124
128
  "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestSequencerDesc": "Un instrument Orokin rare.",
125
129
  "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestSequencerPartA": "Corps de Mandaccord",
@@ -135,10 +139,22 @@
135
139
  "/Lotus/Language/Bosses/BossSeargentNefAnyo": "Le Sergent",
136
140
  "/Lotus/Language/Bosses/BossTheHyena": "La Meute Hyena",
137
141
  "/Lotus/Language/Bosses/BossTheRaptor": "Le Raptor",
142
+ "/Lotus/Language/Bosses/BossTylRegor": "Tyl Regor",
143
+ "/Lotus/Language/Bosses/CephalonCy": "Céphalon Cy",
144
+ "/Lotus/Language/Bosses/Darvo": "Darvo",
138
145
  "/Lotus/Language/Bosses/DeathSquadAName": "Vem Tabook",
139
146
  "/Lotus/Language/Bosses/DeathSquadBName": "Leekter",
140
147
  "/Lotus/Language/Bosses/DeathSquadCName": "Shik Tal",
141
148
  "/Lotus/Language/Bosses/DeathSquadDesc": "Un membre de l'infâme Trio Grustrag",
149
+ "/Lotus/Language/Bosses/DeimosDaughter": "Fille",
150
+ "/Lotus/Language/Bosses/DeimosFather": "Père",
151
+ "/Lotus/Language/Bosses/DeimosGrandmother": "Grand-mère",
152
+ "/Lotus/Language/Bosses/Hunhow": "Hunhow",
153
+ "/Lotus/Language/Bosses/Lotus": "Lotus",
154
+ "/Lotus/Language/Bosses/NefAnyoName": "Nef Anyo",
155
+ "/Lotus/Language/Bosses/Ordis": "Ordis",
156
+ "/Lotus/Language/Bosses/PalladinoName": "Palladino",
157
+ "/Lotus/Language/Bosses/Teshin": "Teshin",
142
158
  "/Lotus/Language/Bundles/AOTZMarketBundleDesc": "Déclarez votre dévotion au Zariman avec ce Glyphe et ce Sceau pour votre profil.",
143
159
  "/Lotus/Language/Bundles/AOTZMarketBundleName": "Pack Tribut du Zariman",
144
160
  "/Lotus/Language/Bundles/ActionGlyphsBundleADesc": "Montrez votre style, avec cette collection de Glyphes de Warframe en action.",
@@ -699,6 +715,7 @@
699
715
  "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJName": "Pack TennoGen X",
700
716
  "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJadeShadowsAName": "Pack TennoGen Ombres 1",
701
717
  "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJadeShadowsBName": "Pack TennoGen Ombres 2",
718
+ "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJadeShadowsCName": "Pack TennoGen Ombres 3",
702
719
  "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleKName": "Pack TennoGen XI",
703
720
  "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLIIIName": "Pack TennoGen LIII",
704
721
  "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLIIName": "Pack TennoGen LII",
@@ -1622,7 +1639,7 @@
1622
1639
  "/Lotus/Language/ClanTech/ChemComponentDesc": "Les injecteurs de Détonite sont la base des armes explosives et incendiaires.\r\n\r\nLieu: Recherches de Clan (Laboratoire de chimie du Dojo) et Récompenses d'Invasion Grineer",
1623
1640
  "/Lotus/Language/ClanTech/ChemFragment": "Ampoule de Détonite",
1624
1641
  "/Lotus/Language/ClanTech/ChemFragmentDesc": "Étudier les traces de Détonite contenues à l'intérieur pourrait faire avancer notre technologie d'armement.\r\n\r\nLieux: Vénus, Terre, Lua, Cérès, Saturne, Sedna et la Forteresse Kuva.",
1625
- "/Lotus/Language/ClanTech/CrpHeavyRifleDesc": "Le SUPRA est un Pistolet laser lourd avec un temps de charge court.",
1642
+ "/Lotus/Language/ClanTech/CrpHeavyRifleDesc": "Le SUPRA est une Mitrailleuse laser lourde avec un temps de charge court.",
1626
1643
  "/Lotus/Language/ClanTech/CrpHeavyRifleName": "Supra",
1627
1644
  "/Lotus/Language/ClanTech/CrpLaserRifleDesc": "Fusil laser Corpus dont la sécurité a été enlevée.",
1628
1645
  "/Lotus/Language/ClanTech/CrpLaserRifleName": "Fusil à Flux",
@@ -1662,10 +1679,12 @@
1662
1679
  "/Lotus/Language/Consumables/PlantScannerPreceptName": "Botaniste",
1663
1680
  "/Lotus/Language/Consumables/RivenModPackDesc": "Les grandes créations du Céphalon Samodeus. Chaque Mod est malléable et unique, inspiré par et pour une seule arme. Terminez un Défi de Mod Riven pour en découvrir les caractéristiques, à la fois défavorables et bénéfiques.",
1664
1681
  "/Lotus/Language/Consumables/RivenModPackName": "Riven",
1665
- "/Lotus/Language/Consumables/SchismKeysDesc": "Plasma mémoire Orokin brut. La Fonderie de Varzia peut consommer de l'Aya pour créer des Reliques du Néant. Retrouvez-la dans le Bazar de Maroo sur Mars.\r\n\r\nLieu: Missions et Mises à Prix du Néant ",
1682
+ "/Lotus/Language/Consumables/SchismKeysDesc": "Plasma mémoire Orokin brut. La Fonderie de Varzia peut consommer de l'Aya pour créer des Reliques du Néant. Retrouvez-la dans le Bazar de Maroo sur Mars.\r\n\r\nLieu: Missions du Néant et Mises à Prix",
1666
1683
  "/Lotus/Language/Consumables/SchismKeysName": "Aya",
1667
1684
  "/Lotus/Language/Consumables/SkateBall": "Spectre de Raie du Désert",
1668
1685
  "/Lotus/Language/Consumables/SkateBallDesc": "Déploie une RAIE DU DÉSERT qui se bat pour vous.",
1686
+ "/Lotus/Language/Consumables/StalkerBallDesc": "Déploie un clone du Stalker qui combat pour vous.",
1687
+ "/Lotus/Language/Consumables/StalkerBallName": "Spectre de Stalker",
1669
1688
  "/Lotus/Language/Consumables/StanceFormaThreePackDesc": "Une collection de trois Formas de Posture.",
1670
1689
  "/Lotus/Language/Consumables/StanceFormaThreePackName": "Pack de Formas de Posture",
1671
1690
  "/Lotus/Language/Consumables/VampireKavatStarterKit": "Trousse de départ Kavat Vasca",
@@ -1952,6 +1971,8 @@
1952
1971
  "/Lotus/Language/Cosmetics/BaroMeleeDangleName": "Sugatra Ki'Teer",
1953
1972
  "/Lotus/Language/Cosmetics/BaroMouthPieceADesc": "Respirez un air pur avec ce dispositif respiratoire de luxe.",
1954
1973
  "/Lotus/Language/Cosmetics/BaroMouthPieceAName": "Masque Ki'Teer Atmos",
1974
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/BaroStalkerBadgeDesc": "Qui chasses-tu, mon Ombre?",
1975
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/BaroStalkerBadgeName": "Badge Despair",
1955
1976
  "/Lotus/Language/Cosmetics/BayonettaFireflyBlueScarfDesc": "Rappelant les ailes d'un papillon sortant de sa chrysalide, cette Syandana semble gorgée de puissance mystique.",
1956
1977
  "/Lotus/Language/Cosmetics/BayonettaFireflyBlueScarfName": "Syandana Khrusos",
1957
1978
  "/Lotus/Language/Cosmetics/BerserkerDefaultSkinDesc": "L'Aspect standard pour la Warframe Valkyr.",
@@ -2501,7 +2522,7 @@
2501
2522
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeLightEphemeraBDesc": "Une évolution encore plus radieuse de l'Ephemera Aspirus , créé avec des vestiges des Particules Volatiles de Jade.",
2502
2523
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeLightEphemeraBName": "Ephemera Aspirus Émergent",
2503
2524
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeLightEphemeraCDesc": "La version suprême de cet Ephemera, représentant la victoire sur les forces de Parvos Granum dans l'Opération: Ventre de la Bête.",
2504
- "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeLightEphemeraCName": "Ephemera Aspirus Apex",
2525
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeLightEphemeraCName": "Ephemera Aspirus Ultime",
2505
2526
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeMeleeDangle2Desc": "Cette Sugatra exclusive est finement incrustée de jade brillant.",
2506
2527
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeMeleeDangle2Name": "Sugatra Jade Follox",
2507
2528
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadePatikaMeleeDangleDesc": "Une croix composée d'arcs de jade arpente cette Sugatra au style Tenno.",
@@ -3015,6 +3036,8 @@
3015
3036
  "/Lotus/Language/Cosmetics/PvPZamEmblemCName": "Badge Erznung",
3016
3037
  "/Lotus/Language/Cosmetics/PyraV2SyandanaDesc": "Avancez dans le feu de l’action.",
3017
3038
  "/Lotus/Language/Cosmetics/PyraV2SyandanaName": "Syandana Stelflare",
3039
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/QTCC2024EmblemDesc": "Portez ce Badge comme symbole de soutien dans la Quête pour vaincre le cancer.",
3040
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/QTCC2024EmblemName": "Badge Conquera",
3018
3041
  "/Lotus/Language/Cosmetics/QuillCapeDesc": "Des lignes gracieuses rencontrent des pointes acérées sur cette Syandana favorite de Khora.",
3019
3042
  "/Lotus/Language/Cosmetics/QuillCapeName": "Syandana Kerata",
3020
3043
  "/Lotus/Language/Cosmetics/RadioLegionBadgeDesc": "Pour les Veilleurs, les Rêveurs.",
@@ -3209,6 +3232,8 @@
3209
3232
  "/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerMedalName": "Plastron de Gardien Mineur",
3210
3233
  "/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShipDeluxeSkinDesc": "Transformez votre Vaisseau de débarquement en une version Stalker.",
3211
3234
  "/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShipDeluxeSkinName": "Aspect de Vaisseau de Débarquement Terreur",
3235
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShoulderArmorADesc": "Arborez les sombres atours de celui qui chasse à travers les mondes.",
3236
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShoulderArmorAName": "Épaulières Marquemort",
3212
3237
  "/Lotus/Language/Cosmetics/StarryAklatoSkinDesc": "Rendez hommage aux constellations avec ce brillant Aspect pour le Aklato.",
3213
3238
  "/Lotus/Language/Cosmetics/StarryAklatoSkinName": "Aspect Aklato Nocturne",
3214
3239
  "/Lotus/Language/Cosmetics/StarryBratonSkinDesc": "Rendez hommage aux constellations avec ce brillant Aspect pour le Braton.",
@@ -3964,6 +3989,9 @@
3964
3989
  "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestBossDesc": "C'est tout ce qui reste de Protea qui fut à la fois victime et bénéficiaire des recherches de Parvos Granum sur la théorie des Particules Fantômes. La Warframe s'est sacrifiée pour garder Granum en sécurité dans un Domaine caché au-delà du temps.",
3965
3990
  "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestBossName": "Spectre de Protea",
3966
3991
  "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestDesc": "Une lutte interne déchire l'élite du Corpus. Avide de pouvoir, Nef Anyo se tourne vers le passé... et remonte jusqu'aux origines du Corpus lui-même.",
3992
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestExtraRewardBody": "Étranger,\r\n\r\nLes progrès que vous avez accomplis dans la reconstruction de Protea sont incroyables. Je suis heureux de vous dire qu'en étant en mesure d'étudier de plus près la Warframe de Parvos, j'ai fait une découverte que vous pourriez trouver utile.\r\n\r\nEnfin, je l'espère.\r\n\r\nBien à vous,\r\n\r\nLe Bizness",
3993
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestExtraRewardSubject": "Une chose curieuse",
3994
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestGlaiveBlueprintSubject": "UNE NOUVELLE DONNE",
3967
3995
  "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission1Desc": "Apprenez-en plus sur les intentions de Nef en décryptant une diffusion interne.",
3968
3996
  "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission1Title": "DÉCHIFFRER LE PROTOCOLE",
3969
3997
  "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission2Desc": "Découvrez le sort de tous ces travailleurs Solaris disparus.",
@@ -3975,6 +4003,7 @@
3975
4003
  "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission5Desc": "C'est maintenant ou jamais. Empêchez le Fondateur du Corpus de mettre le pied dans le Système Origine.",
3976
4004
  "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission5Title": "PARVOS GRANUM",
3977
4005
  "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestName": "Le Protocole: Exclusion",
4006
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestRewardSubject": "RÉCIPROCITÉ",
3978
4007
  "/Lotus/Language/DisruptionMission/BonewidowDemolisher": "Bonewidow Démolisseur",
3979
4008
  "/Lotus/Language/DisruptionMission/VoidRigDemolisher": "Voidrig Démolisseur",
3980
4009
  "/Lotus/Language/Dojo/DUVxBarrelLargeDesc": "Un long tonneau à remplir d'huile, d'eau et d'autres matériaux que les artisans auraient trouvé utiles.",
@@ -4009,6 +4038,7 @@
4009
4038
  "/Lotus/Language/Dojo/UTxOperatorSwitchName": "Opérateur: Switch",
4010
4039
  "/Lotus/Language/Dojo/UTxSpotlightDesc": "Un projecteur construit par le peuple Ostron.",
4011
4040
  "/Lotus/Language/Dojo/UTxSpotlightName": "Unum: Projecteur (Ostron)",
4041
+ "/Lotus/Language/Duviri/Acrithis": "ACRITHIS",
4012
4042
  "/Lotus/Language/Duviri/DaxAshigaruName": "Héraut Dax",
4013
4043
  "/Lotus/Language/Duviri/DaxHeavyName": "Malleus Dax",
4014
4044
  "/Lotus/Language/Duviri/DragonName": "Lodun",
@@ -4096,6 +4126,8 @@
4096
4126
  "/Lotus/Language/Duviri/PaxDuviricusShotgunStockName": "Rauta - Crosse",
4097
4127
  "/Lotus/Language/Duviri/PaxDuviricusSystemsComponentDesc": "Le composant Systèmes de la Warframe Kullervo.",
4098
4128
  "/Lotus/Language/Duviri/PaxDuviricusSystemsComponentName": "Kullervo - Systèmes",
4129
+ "/Lotus/Language/Duviri/QuestCompleteRewardInboxMsg": "Persuader l'Archiviste en chef du Zariman de m'autoriser à accéder à votre résidence n'a pas été facile. Une entité redoutable appelée Melica a insisté sur le fait que j'avais besoin d'un \"laissez-passer\" préparé par mon \"professeur\".\r\n\r\nAu cas où nous ne nous sommes pas déjà parlés: je suis Acrithis, l'archiviste de Duviri. Et je crois savoir qui vous êtes. Peut-être mieux que vous-même.\r\n\r\nEn signe de bonne foi, je joins ce curieux schéma. Les lames sont calquées sur celles de Maître Teshin, mais pondérées pour une utilisation par une Warframe. Elles vous sont clairement destinées.\r\n\r\nAcrithis",
4130
+ "/Lotus/Language/Duviri/QuestCompleteRewardInboxTitle": "TEST... VOYAGEUR, ARRIVEZ-VOUS À LIRE CE MESSAGE?",
4099
4131
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/AnimalLureCondrocDesc": "Charme et attire les Condrocs se trouvant à proximité à l'aide d'imitations de cris d'animaux réalistes. Les Condrocs vivent dans les Plaines d'Eidolon.",
4100
4132
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/AnimalLureCondrocName": "Écho-Leurre Condroc",
4101
4133
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/AnimalLureKuakaDesc": "Charme et attire les Kuakas se trouvant à proximité à l'aide d'imitations de cris d'animaux réalistes. Les Kuakas vivent dans les Plaines d'Eidolon.",
@@ -4725,6 +4757,7 @@
4725
4757
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/FragmentLegsDesc": "Ces membres brisés n’ont que partiellement fusionné. Le résultat est une horreur lourde et insensée.",
4726
4758
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/FragmentedOneDesc": "Dans les rares occasions où des fragments du Murmure s’assemblent en un tout, le résultat est une entité monstrueuse et puissante. Il peut se manifester sous trois formes différentes, le Suzerain, le Zelator et l'Anchorite, ou via une quatrième forme, le \"Fragmenté\", qui est la plus redoutable de toutes. Ensemble, en tant que hérauts de l'Indifférence, ils attachent les Segments de Khra le long desquels leur étrange maître doit voyager.",
4727
4759
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/HandBomberName": "L'Anatomiseur",
4760
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/HumanLoid": "Loid",
4728
4761
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/NecramechBonewidowName": "Bonewidow Rebelle",
4729
4762
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/NecramechMeleeName": "Arcocanide Rebelle",
4730
4763
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/NecramechRangedName": "Couleuvrine Rebelle",
@@ -4766,6 +4799,8 @@
4766
4799
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/EntratiQuestTitle": "Murmures dans les murs",
4767
4800
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/GargoyleDesc": "Un curieux schéma trouvé dans les banques de mémoire du Pom-2 d'Albrecht Entrati.",
4768
4801
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/GargoyleName": "Gargouille Jahu",
4802
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/PostQuestInboxBody": "Tenno, la Warframe Qorvex a été conçue par la propre main de mon Albrecht pour protéger l'Opérateur des dangers de son laboratoire. Cette conception vous revient de droit. \r\n\r\nJ'ai l'intention de tenir la promesse que je lui ai faite. Lorsque le moment sera venu et le matériel réparé, je vous aiderai à voyager dans le passé, jusqu'à l'année charnière de 1999. \r\n\r\nPeut-être qu'à nous deux, nous pourrons changer l'histoire.\r\n\r\nLoid",
4803
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/PostQuestInboxTitle": "Pour les Tennos",
4769
4804
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageElevenDefendLab": "Sanctum Assiégé",
4770
4805
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageFiveExamineAnimals": "Le Glyphe d'accès",
4771
4806
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageFourMirrorDefense": "Yeux et Oreilles",
@@ -5207,12 +5242,16 @@
5207
5242
  "/Lotus/Language/Fragments/WispPrimeSongDesc": "Le thème musical emblématique de Wisp Prime à écouter avec le Somaccord dans votre Orbiteur.",
5208
5243
  "/Lotus/Language/Fragments/WispPrimeSongName": "Thème Wisp Prime",
5209
5244
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQDescription": "Les Fomoriens Balors vont bientôt arriver, mais nous sommes prêts. Grâce à votre aide, nous avons finalement un prototype fonctionnel d'Archwing, je vais vous envoyer son Schéma. Toutefois, votre tâche n'est pas encore terminée. Il vous reste encore à trouver les différentes parties.",
5245
+ "/Lotus/Language/G1Quests/AWQIntroMessageBody": "Nouvelles Instructions de la part du Lotus.",
5246
+ "/Lotus/Language/G1Quests/AWQIntroMessageTitle": "Le Temps est Arrivé",
5210
5247
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjA": "Récupérer l'Archive Orokin",
5211
5248
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjB": "Extraire le Schéma des Ailes",
5212
5249
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjB1": "Extraire le Schéma du Harnais",
5213
5250
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjB2": "Extraire le Schéma des Systèmes",
5214
5251
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjC": "Trouver les informations Corpus",
5215
5252
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQName": "L'Archwing",
5253
+ "/Lotus/Language/G1Quests/Beginner_Growth_Inbox_Desc": "Tenno,\r\n\r\nVous avez restauré de précieux Segments d'Orbiteur qui vous aideront à mesure que votre force augmentera. \r\n\r\nIl y a beaucoup de choses que vous avez peut-être oubliées pendant votre sommeil. Je vous recommande d'explorer la section Entraînement de votre Codex. Elle contient des informations sur votre Fonderie et vos Mods. \r\n\r\nL'unité de Vor a attaqué Cetus dans ses efforts pour vous capturer. Nous devons maintenant soutenir nos alliés Ostrons qui vivent là-bas. Dès que vous serez d'attaque, partons combattre les Grineers. Si vous continuez à regagner vos forces, vous pourriez même affronter Vay Hek lui-même, le commandant des forces Grineers sur Terre.\r\n\r\nJe compte sur vous, Tenno.\r\n\r\nLe Lotus",
5254
+ "/Lotus/Language/G1Quests/Beginner_Growth_Inbox_Title": "Votre nouvelle mission",
5216
5255
  "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestDesc": "Travaillez avec le Céphalon Simaris afin de retrouver l'origine de la voix mystérieuse.",
5217
5256
  "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission1Desc": "Enquêter dans la prison Grineer où ils ont dernièrement établi un contact.",
5218
5257
  "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission1Title": "Retrouver les sentinelles manquantes de Simaris",
@@ -5223,19 +5262,32 @@
5223
5262
  "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission4Desc": "Trouver et vaincre la Warframe rebelle",
5224
5263
  "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission4Title": "Vaincre Chroma",
5225
5264
  "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestTitle": "La Nouvelle Étrange",
5265
+ "/Lotus/Language/G1Quests/ErgoGlastName": "Ergo Glast",
5266
+ "/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestAmarynName": "Amaryn",
5226
5267
  "/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestDesc": "Le Nouveau Loka cherche à protéger une forêt sacrée des incursions Grineers, mais est-il prêt à faire face à la véritable nature de la forêt?",
5268
+ "/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestInboxEndBody": "Tenno,\r\n\r\nVous avez enrichi nos âmes et pour cela nous vous sommes redevables.\r\n\r\nAvec nos hommages,\r\nAmaryn du Nouveau Loka",
5269
+ "/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestInboxEndTitle": "Vous nous avez dévoilé une nouvelle Vérité",
5270
+ "/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestInboxStartBody": "Tenno,\r\n\r\nÊtes-vous prêt à aider notre Bosquet d'Argent? Nous devons créer l'Apothique afin d'éveiller ses défenses! Ratissez le Système et scannez les plantes requises avec votre Scanneur du Codex.\r\n\r\nPrenez cet Apothique et complétez-le.\r\n\r\nAvec Vérité,\r\nAmaryn du Nouveau Loka",
5271
+ "/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestInboxStartTitle": "Le Bosquet d'Argent a besoin de vous",
5227
5272
  "/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestMissionA": "Trouver le Sanctuaire",
5228
5273
  "/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestMissionBC": "Explorer le Sanctuaire",
5229
5274
  "/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestTitle": "Le Bosquet d'Argent",
5275
+ "/Lotus/Language/G1Quests/GetClemCompleteInboxBody": "C'était fantastique, Tenno, vous vous êtes vraiment donné pour Clem et moi. Revenez nous voir au Relais pour que nous puissions vous remercier en personne. \r\n\r\nDarvo",
5276
+ "/Lotus/Language/G1Quests/GetClemCompleteInboxTitle": "Revenez Me Voir",
5230
5277
  "/Lotus/Language/G1Quests/GetClemDesc": "Darvo a encore besoin de votre aide. Empêchez l'un de ses meilleurs fournisseurs de se faire exécuter par les Grineers.",
5231
5278
  "/Lotus/Language/G1Quests/GetClemName": "Un Homme Peu Bavard",
5232
5279
  "/Lotus/Language/G1Quests/GetClemObjectiveRescue": "Sauver le fournisseur",
5233
5280
  "/Lotus/Language/G1Quests/GetClemObjectiveRetrieval": "Récupérer les Grakatas de Clem",
5234
5281
  "/Lotus/Language/G1Quests/GetClemObjectiveSurvival": "Aider Darvo à récupérer la Relique",
5235
5282
  "/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestDesc": "Ordis est déterminé à aider un camarade Céphalon à arrêter l'Infestation d'un vaisseau entier.",
5283
+ "/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestJordasName": "Jordas",
5236
5284
  "/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestObjAssassinate": "Assassiner le Golem",
5237
5285
  "/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestObjTestPods": "Tester les Cocons Pherliac sur les Infestés",
5286
+ "/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestPotencyBody": "LES COCONS PHERLIAC SONT PUISSANTS MAIS DOIVENT LE DEVENIR ENCORE PLUS. EXPOSEZ-LES À DES CRISTAUX D'ARGON EN UTILISANT CE SCHÉMA.\r\n\r\nCombien de temps vous faut-il pour faire cela?\r\n\r\nJORDAS",
5287
+ "/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestPotencyTitle": "URGENT: PUISSANCE PHERLIAC",
5238
5288
  "/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestTitle": "Le Précepte de Jordas",
5289
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQConclusionBody": "En détruisant le vaisseau labo d'Alad V, vous l'avez empêché de continuer à fabriquer en chaîne de nouveaux Infestés. Maintenant, vous devez vous occuper de lui. Il est en fuite et c'est à vous de le rattraper. Utilisez le traqueur ci-joint pour le suivre à la trace.\r\n\r\nBonne chance Tenno,\r\n- Lotus",
5290
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQConclusionTitle": "Patient Zéro: Mission Accomplie",
5239
5291
  "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQDescription": "Trouvez le laboratoire d'Alad V et mettez un terme à sa folie.",
5240
5292
  "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQHiveSabotageObjectiveBrugia": "Saboter les vaisseaux infestés d'Alad sur Brugia",
5241
5293
  "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQHiveSabotageObjectiveKala": "Saboter les vaisseaux infestés d'Alad sur Kala-Azar",
@@ -5243,12 +5295,34 @@
5243
5295
  "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQIntelObjective": "Trouver ce que le Corpus sait à propos d'Alad V",
5244
5296
  "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQName": "Patient Zéro",
5245
5297
  "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQSabotageObjective": "Détruire le vaisseau laboratoire d'Alad V",
5298
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IIQCompleteMessageBody": "Mes Reines,\r\n\r\nJ'ai bien honte de vous annoncer que l'ingérence des Tennos a créé une brèche dans nos laboratoires de tests avec les Infestés sur M Prime. J'ai immédiatement donné l'ordre de détruire l'installation, ce qui a permis de contenir l'épidémie. Tragiquement, je crois bien que les Tennos ont volé des spores avec l'intention de retourner le fléau contre nous. \r\n\r\nJe vais immédiatement commencer le développement d'une contre-mesure, je ne permettrai pas à ce genre de comportement, peu éthique de la part des Tennos, de menacer notre glorieuse cause.\r\n\r\nPour les Reines,\r\nDocteur Tengus",
5299
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IIQCompleteMessageTitle": "MESSAGE INTERCEPTÉ: Quarantaine Perturbée",
5300
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IIQCompleteRewardsMessageBody": "Tenno,\r\n\r\nL’explosion en cascade a bien fonctionné et l’astéroïde a été purgé de l’Infestation, mais j’ai bien peur que cette nouvelle menace ne puisse pas être retenue si facilement. Les expériences du Docteur Tengus sont grossièrement irresponsables et mettent le Système Origine au complet en danger. Il suffit qu'un vaisseau infesté atteigne une zone peuplée pour qu'il crée une infestation incontrôlable. C’est impossible à contrôler, les Grineers sont autant en danger que nous.\r\n\r\nAfin de vous préparer à cette guerre, je vous ai envoyé quelque chose d’utile contre cette menace. J’espère uniquement que vous n'aurez pas besoin de vous en servir. \r\n\r\nLe Lotus",
5301
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IIQCompleteRewardsMessageTitle": "Infestation éradiquée",
5246
5302
  "/Lotus/Language/G1Quests/IIQDescription": "Des communications entre Grineers interceptées ont révélé que les Grineers ont fait des expériences avec une sorte d'arme biologique. Vous devez mener une enquête.",
5303
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IIQFireModMessageBody": "Tenno,\r\n\r\nCeci provient d'un des rapports du Docteur Tengus:\r\n\r\n“Les Marines pour les tests supplémentaires viennent d'arriver. Les spécimens avaient ravagé le lot précédent beaucoup plus rapidement que prévu. Il devrait être pris en note que les Marines ayant survécu le plus longtemps utilisaient des armes à base de feu.”\r\n\r\nLes Infestés sont vulnérables au feu. Je vous ai envoyé un Mod de Dégâts de Feu à installer sur votre arme de Mêlée. Il devrait vous être utile pour votre prochaine mission.\r\n\r\n-Le Lotus",
5304
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IIQFireModMessageTitle": "Nous utiliserons ceci à notre avantage",
5305
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IIQIntroMessageBody": "Tenno,\r\n\r\nNous avons intercepté et partiellement décrypté une inquiétante communication entre Grineers. Un docteur Grineer nommé Tengus dit avoir découvert un nouveau type d'arme biologique. Nous avons peu de détails, mais le message semble provenir de M Prime.\r\n\r\nVous devez y aller et mener une enquête.\r\n\r\n-Le Lotus",
5306
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IIQIntroMessageTitle": "Renseignements Inquiétants",
5247
5307
  "/Lotus/Language/G1Quests/IIQMissionObjA": "Enquêter sur l'Arme Biologique",
5248
5308
  "/Lotus/Language/G1Quests/IIQMissionObjB": "Exterminer l'Infestation",
5249
5309
  "/Lotus/Language/G1Quests/IIQMissionObjC": "Défendre la Bombe",
5250
5310
  "/Lotus/Language/G1Quests/IIQTitle": "Autrefois Éveillés",
5311
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestCureHerBody": "Tenno, \r\n\r\nVous avez fait le bon choix. Neewa est sur la voie de la guérison avec une multitude d'opportunités qui s'offrent à elle. Reposez-vous bien, sachant que vous l'avez sauvée d'une mort prématurée à bord d'un sombre cargo Infesté. Les Myconiens aussi sont sains et saufs. Un contingent de spectres les protégera désormais des Infestés. Ils vont s'adapter à cette nouvelle réalité et plus aucun enfant ne se verra infliger cette affliction.\r\n\r\nTel que promis, les Myconiens vous ont envoyé leur relique de l'Ancienne Guerre.\r\n\r\nJe vais parler une dernière fois à Neewa. \r\n\r\n-Le Lotus",
5312
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestCureHerTitle": "Neewa A Été Guérie",
5251
5313
  "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestDescription": "Nef Anyo a enlevé les enfants de la Colonie de Mycona et c'est à vous de les récupérer. Vous devez lancer un défi à Nef dans l'Index et le vaincre à son propre jeu. Mais prenez garde, Tenno, tout n'est pas ce qui semble être.",
5314
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestLetHerChooseBody": "|PLAYER_NAME|,\r\n\r\nLe choix que vous avez donné à Neewa a eu un effet profond sur elle, mais je la laisserai l'expliquer avec ses propres mots.\r\n\r\nAu nom de la Séquence Perrin et du peuple de la Colonie Mycona, je vous adresse notre sincère gratitude. Sans vous, Mycona n'existerait plus. Pour célébrer votre geste altruiste, les Myconiens vous ont envoyé leur précieuse relique de l'Ancienne Guerre. Ils espèrent sincèrement que vous l'utiliserez pour protéger les autres comme vous les avez protégés.\r\n\r\nVotre obligé,\r\nErgo Glast",
5315
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestLetHerChooseTitle": "Neewa A Fait Son Choix",
5316
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing1Body": "Tenno, voici le dessin que mon agent a réussi à faire sortir clandestinement de la cellule de Neewa. Juste au cas où vous auriez besoin de vous faire rafraîchir la mémoire sur la personne que vous aidez.\r\n\r\n-Ergo Glast",
5317
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing1Title": "Dessin par Neewa",
5318
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing2Body": "Mon agent Corpus infiltré a pu obtenir un message de Neewa. Elle était méfiante, mais avait peur. Pour elle, mais encore plus pour son peuple. Notre seul choix est de continuer sur l'Index. Cela m'écœure de penser que nous jouons littéralement leurs avenirs, mais c'est le seul moyen de s'en prendre à Nef.\r\n\r\nErgo Glast",
5319
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing2Title": "Une autre dépêche de Neewa",
5320
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing3Body": "Nous avons eu un tuyau selon lequel Neewa était sur un vaisseau Corpus. Nos agents ont tenté un raid, mais tout ce qu'ils ont trouvé était ce message. J'étais réticent à partager cette information, jusqu'à maintenant, car je craignais le jugement que vous pourriez avoir sur leurs traditions. Neewa porte fièrement un fardeau ancestral pour la prospérité de sa colonie. J'espère que vous pourrez comprendre ceci sans juger.\r\n\r\nErgo Glast",
5321
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing3Title": "Preuve de la Triuna",
5322
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing4Body": "Nous avons aussi trouvé ceci dans le centre de données. La bonne nouvelle est que Neewa est toujours en vie.",
5323
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing4Title": "Du nouveau sur Neewa",
5324
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestSendHerHomeBody": "|PLAYER_NAME|,\r\n\r\nAu nom de la Séquence Perrin et du peuple de la Colonie de Mycona, je vous adresse notre sincère gratitude. Sans vous, Mycona n'existerait plus. Pour célébrer votre geste altruiste, les Myconiens vous ont envoyé leur précieuse relique de l'Ancienne Guerre. C'est leur sincère espoir que vous l'utiliserez pour protéger les autres comme vous les avez protégés.\r\n\r\nJ'espère que ce message de Neewa illustre à quel point ils sont tous reconnaissants.\r\n\r\nVotre obligé,\r\nErgo Glast",
5325
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestSendHerHomeTitle": "Neewa Est Chez Elle",
5252
5326
  "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestStage1": "Aider à sécuriser la Colonie de Mycona",
5253
5327
  "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestStage2345": "Défier Nef Anyo dans L'Index",
5254
5328
  "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestStage68": "Regagner Neewa",
@@ -5260,22 +5334,42 @@
5260
5334
  "/Lotus/Language/G1Quests/KubrowQuestCodexDesc": "Vous êtes un Tenno, vous méritez un Kubrow à vos côtés.",
5261
5335
  "/Lotus/Language/G1Quests/KubrowQuestKeychain": "Hurlement du Kubrow",
5262
5336
  "/Lotus/Language/G1Quests/LimboQDesc": "Vous avez besoin d'une Archwing pour compléter le Théorème de Limbo.\r\n\r\nRésolvez le THÉORÈME DE LIMBO afin de révéler sa solution.",
5337
+ "/Lotus/Language/G1Quests/LimboQIntroMessageBody": "Transmission de la part d'Ordis.",
5338
+ "/Lotus/Language/G1Quests/LimboQIntroMessageTitle": "LE THÉORÈME DE LIMBO",
5263
5339
  "/Lotus/Language/G1Quests/LimboQName": "Le Théorème de Limbo",
5264
5340
  "/Lotus/Language/G1Quests/MirageQuest": "Messages Cachés",
5265
5341
  "/Lotus/Language/G1Quests/MirageQuestDesc": "À la recherche de la Warframe Mirage.",
5266
5342
  "/Lotus/Language/G1Quests/MirageQuestHint1": "Résoudre l'énigme se trouvant dans votre Messagerie",
5343
+ "/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestCompleteInboxMsg": "Je vous suis éternellement reconnaissant Tenno, merci pour ce que vous avez fait.\r\n\r\nSincèrement,\r\nBaro Ki'Teer",
5344
+ "/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestCompleteInboxMsgSub": "Les Sables d'Inaros",
5267
5345
  "/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestDesc": "Aidez Baro Ki'Teer à explorer un ancien tombeau sur Mars pour trouver un trésor mystérieux.",
5268
5346
  "/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestKeyName": "Tombeau du Désert",
5269
5347
  "/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestName": "Les Sables d'Inaros",
5348
+ "/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestStartingInboxMsg": "Tenno, \r\n\r\nJ'attends avec impatience de pouvoir travailler avec vous.\r\n\r\nCordialement,\r\nBaro Ki'Teer",
5349
+ "/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestStartingInboxMsgSub": "Une demande de Services",
5270
5350
  "/Lotus/Language/G1Quests/ProjectIndexEndlessTitle": "L'Index: Endurance",
5271
5351
  "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuestDesc": "Pour faire face à une menace grandissante, un Céphalon longtemps inactif fait appel à votre aide afin de reconstruire un vaisseau intercepteur de l'ère Orokin: le Railjack.",
5272
5352
  "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuestName": "Marée Montante",
5273
5353
  "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage10Desc": "Retrouver le Système de Propulsion",
5354
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage10MailDesc": "Nacelle tribord renforcée. Bientôt, les géométries cognitives de la cinquième dimension s'assembleront d'elles-mêmes. Elle vivra. Vous aurez votre vaisseau. \r\n\r\nMais il faut encore patienter. Transfert des données de localisation de l'empennage à votre Orbiteur.",
5355
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage10MailTitle": "RAILJACK: NACELLE TRIBORD RÉPARÉE",
5274
5356
  "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage13Desc": "Retrouver l'empennage",
5357
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage13MailDesc": "Restauration complète du système de propulsion.\r\n\r\nRésidu de brèche du Néant identifié sur Lua. Nacelle potentiellement présente à cette localisation. Récupérez-la si elle est viable.",
5358
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage13MailTitle": "RAILJACK: SYSTÈME DE PROPULSION RÉPARÉ",
5275
5359
  "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage16Desc": "Retrouver le Capot du moteur",
5360
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage16MailDesc": "Empennage: restauré.\r\n\r\nComposant final marqué: Sedna. Achèvement du Railjack: imminent. Menace Sentient: imminente. \r\n\r\nVous devez obtenir un Céphalon de Commandement viable. Vous comprenez pourquoi je ne suis pas viable. Céphalon de remplacement pas encore localisé. \r\n\r\nUne solution doit exister. Je la trouverai.",
5361
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage16MailTitle": "RAILJACK: EMPENNAGE RÉPARÉ",
5362
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage19MailDesc": "Les équipes de travail signalent des outils en panne. Structure du Railjack: terminée. Renforcement de la structure: terminé. Restauration des systèmes: terminée. Votre présence est requise dans la Cale Sèche.",
5363
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage19MailTitle": "RAILJACK COMPLÉTÉ",
5276
5364
  "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage1Desc": "Retrouver le Fuselage du Railjack",
5365
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage1MailDesc": "Les Railjacks ont été détruits avec les Orokins. Seules leurs épaves restent.\r\n\r\nJ'ai identifié de légères traces de Vestiges du Néant à la surface de Mars.\r\nCause probable: ancien impact de Railjack.\r\n\r\nEnquêtez. Récupérez. Reconstruisez.",
5366
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage1MailTitle": "RAILJACK: DÉBRIS LOCALISÉS",
5277
5367
  "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage4Desc": "Retrouver la Nacelle bâbord",
5368
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage4MailDesc": "Restauration du fuselage terminé.\r\n\r\nSection possible de propulsion localisée. Les forêts de la Terre. Céphalon Ordis a les coordonnées. Soyez sur vos gardes.",
5369
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage4MailTitle": "RAILJACK: FUSELAGE RÉPARÉ",
5278
5370
  "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage7Desc": "Retrouver la Nacelle tribord",
5371
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage7MailDesc": "Nacelle bâbord restaurée. Intégration viable. Elle prend forme...\r\n\r\nProchain endroit: Vénus. Soyez sur vos gardes.",
5372
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage7MailTitle": "RAILJACK: NACELLE BÂBORD RÉPARÉE",
5279
5373
  "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamDescription": "Le Sentient Hunhow cherche à détruire les Tennos avec l'aide de secrets oubliés.",
5280
5374
  "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamKeychain": "Le Second Rêve",
5281
5375
  "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission1": "Infiltrer les Archives Grineers",
@@ -5284,7 +5378,11 @@
5284
5378
  "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission4": "Protéger la Lune",
5285
5379
  "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission5": "Sauver le Réservoir",
5286
5380
  "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission6": "Placer l'Opérateur dans le Lien Somatique",
5381
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestComplete_Desc": "Tenno,\r\n\r\nLa tombe est scellée, du moins pour l'instant. Bon travail.\r\n\r\nEncore une chose: pendant que vous scelliez la tombe, Tyl Regor a récupéré différentes choses du Sentient. Utilisez cet Exilus pour renforcer votre Warframe contre ce qui va suivre. S'il vous en faut plus, Simaris a synthétisé les Schémas.\r\n\r\nJ'ai peur que Regor ne possède encore plus d'anciennes technologies maintenant. Vous voudrez peut-être le rechercher lorsque vous serez prêt à l'affronter. Il est devenu bien plus dangereux qu'il ne l'a jamais été.\r\n\r\n-Lotus",
5382
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestComplete_Title": "Renforcez-vous",
5287
5383
  "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestDesc": "D'étranges drones sont apparus dans le Système Origine, aidez le Lotus à trouver ce qu'ils sont et qui les a envoyés.",
5384
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestIntercept_Desc": "Sgt. Scur-\r\n\r\nTu veux savoir pourquoi ils sont ici? Parce que je l'ai trouvée! La tombe! Ils devraient tous être morts... piégés à l'intérieur - mais eux ne le sont pas, pourquoi?\r\n\r\nSois brave, Scur, pour tes frères, malades et tourmentés dans leurs tubes! Des innovations sont à notre portée, et elles pourraient tous nous soigner. Envoie le Draga en renfort à l'endroit dont nous avons discuté.\r\n\r\nScur, si tu as vu trop de mots, je suis désolé, j'avais oublié à qui j'écrivais, en espérant que tu ne lises que les grosses lettres...\r\n\r\nENVOYER DRAGA-TUER TENNO-AIDER FRÈRES",
5385
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestIntercept_Title": "MESSAGE INTERCEPTÉ: Tyl Regor",
5288
5386
  "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestName": "Natah",
5289
5387
  "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_FindSergeant": "Retrouver le Sergent",
5290
5388
  "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_FindSergeantDesc": "Traquez le Sergent de Tyl Regor pour connaître la position de la tombe.",
@@ -5296,7 +5394,10 @@
5296
5394
  "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_SealTombDesc": "Protégez la bombe jusqu'à qu'elle explose et scellez la tombe.",
5297
5395
  "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_StopTyl": "Arrêter Tyl Regor",
5298
5396
  "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_StopTylDesc": "Empêchez Tyl Regor d'entrer dans la tombe",
5397
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestTylThreat_Title": "ÇA SUFFIT!",
5299
5398
  "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestBoilerMiniboss": "Éclabousseur Arcane",
5399
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMarooDebriefBody": "La sévérité de l’ordre de capture des Grineers étant claire et nette, Maroo est prête à accepter notre offre de détention préventive. En échange, elle nous dira où retrouver les Codices d’Arcanes. \r\n\r\nCe qui suit est un extrait de notre debriefing avec Maroo.",
5400
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMarooDebriefTitle": "JOURNAL DE RAPPORT: Maroo",
5300
5401
  "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission1Desc": "Livrez Maroo au Lotus",
5301
5402
  "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission1Title": "Capturer Maroo",
5302
5403
  "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission2Desc": "Récupérez le Codex d'Arcane de Maroo",
@@ -5307,8 +5408,11 @@
5307
5408
  "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission4Title": "Prendre les Codices d'Arcanes Corpus",
5308
5409
  "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission5Desc": "Téléchargez les Codices d'Arcanes à la Machine Arcane.",
5309
5410
  "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission5Title": "Retrouver la Machine Arcane",
5411
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestOpeningMessageBody": "La rate Maroo nous prend pour des imbéciles. Retrouvez-la, nous devons récupérer le nouveau Codex d'Arcane avant qu'elle ne le vende au Corpus. Si elle n'a plus les codes, vous pouvez utiliser des techniques d'extraction nécessaires afin d'apprendre où ils se trouvent. Cet interrogatoire peut être sa punition, elle ne doit pas survivre.\r\n\r\nVous avez vos ordres,\r\nTyl Regor",
5412
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestOpeningMessageTitle": "MESSAGE INTERCEPTÉ: Ici le Commandant Tyl Regor",
5310
5413
  "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestOverview": "Retrouvez la voleuse Maroo et découvrez les secrets des Codices d'Arcanes.",
5311
5414
  "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestTitle": "Rêves Volés",
5415
+ "/Lotus/Language/G1Quests/VoidTraderName": "Baro Ki'Teer",
5312
5416
  "/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize1": "Restaurer les communications du vaisseau",
5313
5417
  "/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize2": "Libérer le marchand d'armes emprisonné",
5314
5418
  "/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize3": "Localiser le Segment de Fonderie",
@@ -5327,6 +5431,8 @@
5327
5431
  "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin6": "Poursuivre Teshin dans le Champ d'Astéroïdes",
5328
5432
  "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin7": "Infiltrer la Forteresse Astéroïde Grineer",
5329
5433
  "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin8": "Le Col de la Montagne",
5434
+ "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinFinalInboxBody": "Au pic d'une montagne glaciale, un enfant, frissonnant et effrayé, a rencontré un vieil homme, prisonnier d'un serment empoisonné. Pour l'enfant, une mort glacée aurait été une fin paisible. Au lieu de cela, il a continué le combat et trouvé un feu bien enfoui en lui-même, une façon d'éclairer le chemin devant.\r\n\r\nLe vieil homme était un traître. Il méritait la mort, mais l'enfant était sage et miséricordieux et l'a libéré de son fardeau. Ce faisant, l'enfant a laissé le berceau derrière lui et est devenu plus qu'un Tenno, il est devenu lui-même.\r\n\r\nTenno, si vous trouviez la force de pardonner à ce vieil homme sa tromperie, de lui faire à nouveau confiance, il serait alors à votre service jusqu'à la fin des temps.\r\n\r\nDax Teshin",
5435
+ "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinFinalInboxSubject": "Plus un enfant désormais",
5330
5436
  "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinQuestDesc": "Une perturbation du Lien Somatique pousse le Lotus à renvoyer des agents au Réservoir Tenno.",
5331
5437
  "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinQuestName": "La Guerre Intérieure",
5332
5438
  "/Lotus/Language/G1Taunts/Stalker_TauntIntro3b": "Je suis le juge et le bourreau!",
@@ -5399,6 +5505,7 @@
5399
5505
  "/Lotus/Language/Game/CrpExcavationCarrier": "Porteur de Puissance Corpus",
5400
5506
  "/Lotus/Language/Game/CrpExcavationCarrierDesc": "Unité de Transport d'Énergie",
5401
5507
  "/Lotus/Language/Game/CrpHoverboardName": "K-Drive",
5508
+ "/Lotus/Language/Game/DarvoName": "Darvo",
5402
5509
  "/Lotus/Language/Game/DayCommonPlant": "Threshcone de Jour",
5403
5510
  "/Lotus/Language/Game/DayCommonPlantDesc": "Cette plante commune ne peut être trouvée que pendant la journée. \r\n\r\nLieu: Obtenue en utilisant un Scanneur du Codex sur les Threshcones de Jour qui poussent sur Terre",
5404
5511
  "/Lotus/Language/Game/DayRarePlant": "Jadeleaf de Jour",
@@ -5837,11 +5944,11 @@
5837
5944
  "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemBCutADesc": "Polie et taillée à la perfection.\r\n\r\nSchéma vendu par le Vieux Suumbat dans Cetus, sur Terre.",
5838
5945
  "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemBDesc": "Une gemme rare des environs, formée lorsque le gaz connu sous le nom de Souffle de l'Eidolon devient prisonnier de l'iradite en fusion.\r\n\r\nLieu: Plaines d'Eidolon (Terre) via les Veines bleues ou les Marteleurs Taureaux. Cette Gemme rare ne peut être extraite qu'avec le Tailleur Nosam Avancé ou la Perceuse à Plasma Sunpoint.",
5839
5946
  "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserA": "Tailleur Nosam",
5840
- "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserADesc": "Un outil simple pour extraire des minerais et gemmes de la pierre.",
5947
+ "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserADesc": "Outil standard pour couper le minerai et les gemmes dans la pierre.\r\n\r\nÉloignez-vous des villes pour augmenter vos chances d'extraire des minerais rares.",
5841
5948
  "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserB": "Tailleur Nosam Concentré",
5842
- "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserBDesc": "Une variante plus précise du Tailleur Nosam.",
5949
+ "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserBDesc": "Une variante plus précise du Tailleur Nosam.\r\n\r\nÉloignez-vous des villes pour augmenter vos chances d'extraire des minerais rares.",
5843
5950
  "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserC": "Tailleur Nosam Avancé",
5844
- "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserCDesc": "Amélioré avec la cybernétique, cet outil est capable de localiser les gemmes et veines de minerais proches et a une chance de récupérer des Gemmes rares dans tous les paysages.",
5951
+ "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserCDesc": "Amélioré avec la cybernétique, cet outil est capable de localiser les gemmes et veines de minerais proches et a une chance de récupérer des Gemmes rares dans tous les paysages.\r\n\r\nÉloignez-vous des villes pour augmenter vos chances d'extraire des minerais rares.",
5845
5952
  "/Lotus/Language/Gems/RareGemA": "Crimzian",
5846
5953
  "/Lotus/Language/Gems/RareGemACutA": "Crimzian Étoilé",
5847
5954
  "/Lotus/Language/Gems/RareGemACutADesc": "Polie et taillée à la perfection.\r\n\r\nSchéma vendu par le Vieux Suumbat dans Cetus, sur Terre.",
@@ -5898,12 +6005,20 @@
5898
6005
  "/Lotus/Language/Gems/UncommonOreAAlloyA": "Alliage de Fersteel",
5899
6006
  "/Lotus/Language/Gems/UncommonOreAAlloyADesc": "Ferros forgé en un métal plus résistant.\r\n\r\nSchéma vendu par le Vieux Suumbat dans Cetus, sur Terre.",
5900
6007
  "/Lotus/Language/Gems/UncommonOreADesc": "Un métal résistant qui a été durci par les impuretés qu'il contient.\r\n\r\nLieu: Plaines d'Eidolon (Terre), via le minage de Veines rouges et sur les Marteleurs",
6008
+ "/Lotus/Language/GlassQuest/GaraInboxBody": "Tenno,\r\n\r\nVous avez maintenant le Schéma de base de Gara, mais pour construire n'importe quelle Warframe, vous devez également acquérir des Schémas de Composants supplémentaires.\r\n\r\nLes Composants sont le Châssis, les Systèmes et les Neuroptiques. Complétez des Mises à Prix pour Konzu afin de les gagner pour Gara.\r\n\r\nPour construire Gara dans votre Fonderie, vous avez également besoin de Ressources comme l'Iradite et le Grokdrul, qui doivent être trouvées dans les Plaines d'Eidolon.\r\n\r\nSachez que construire une Warframe est un projet à long terme. Vous êtes toujours libre de combattre sur d'autres fronts tout en rassemblant des Schémas et des Ressources, et en développant votre puissance pour affronter les ennemis les plus coriaces des Plaines.\r\n\r\n- Le Lotus",
6009
+ "/Lotus/Language/GlassQuest/GaraInboxTitle": "Trésor dans le Verre",
5901
6010
  "/Lotus/Language/GlassQuest/GlassQuestDesc": "Dans les Plaines d'Eidolon, un mystère est demeuré enseveli durant des années: un mystère qui peut consoler ou détruire un cœur et ouvrir les portes d'un passé caché.",
5902
6011
  "/Lotus/Language/GlassQuest/GlassQuestTitle": "La Veillée de Saya",
5903
- "/Lotus/Language/GlassQuest/M1KeychainObjective": "Trouver Onkko",
5904
6012
  "/Lotus/Language/GlassQuest/M2KeychainObjective": "Localiser les pièces du Verrou Piégé",
5905
6013
  "/Lotus/Language/GlassQuest/M3KeychainObjective": "Aborder le Galion de Hek",
5906
6014
  "/Lotus/Language/GlassQuest/M4KeychainObjective": "Trouver le dernier fragment",
6015
+ "/Lotus/Language/GlassQuest/P1KeychainObjective": "Aller à Cetus",
6016
+ "/Lotus/Language/GlassQuest/QuillsVisitInboxBody": "Du long écheveau de la destinée, tissé depuis une infinité de liens entre choix et conséquences, actions et réactions, cause et effet, un seul objet est arrivé en ma possession.\r\n\r\nEt, bientôt, de ma possession à la vôtre.\r\n\r\nVenez à Cetus. Vous trouverez une porte à nulle autre pareille. Montrez à cette porte votre vraie apparence et elle s'ouvrira. Derrière, je vous attendrai. De ma possession à la vôtre passera un seul objet, ce produit impossible issu d'une infinité de choix - un objet singulier, uniquement pour vous.\r\n\r\nCetus. À la porte.",
6017
+ "/Lotus/Language/GlassQuest/QuillsVisitInboxSubject": "Cadeau d'un passé devant encore se réaliser",
6018
+ "/Lotus/Language/GlassQuest/RivenInboxBody": "Tenno,\r\n\r\nJe vois que vous avez déjà pris connaissance du secret de l'éclat de Gara. Néanmoins, une autre pulsation a révélé un second signal, plus faible. Ce Riven. Prenez-le et amplifiez votre puissance. Protégez Cetus, au nom de Gara.\r\n\r\n- Le Lotus",
6019
+ "/Lotus/Language/GlassQuest/RivenInboxTitle": "Un autre secret",
6020
+ "/Lotus/Language/GlassQuest/ScannersMessageBody": "Tenno,\r\n\r\nVous aurez besoin de Scanneurs du Codex pour trouver les éclats de verre d'Onkko. Équipez ceux-ci dans votre Arsenal.\r\n\r\nSi vous les utilisez tous, vous pourrez en acheter davantage sur le Marché.\r\n\r\n-Le Lotus",
6021
+ "/Lotus/Language/GlassQuest/ScannersMessageTitle": "Scanneurs du Codex",
5907
6022
  "/Lotus/Language/Glyphs/13angTVGlyphName": "Glyphe 13angTV",
5908
6023
  "/Lotus/Language/Glyphs/6ixgatsuGlyphName": "Glyphe 6ixgatsu",
5909
6024
  "/Lotus/Language/Glyphs/AHRGlyphName": "Glyphe A H R",
@@ -6908,6 +7023,7 @@
6908
7023
  "/Lotus/Language/Glyphs/SpacebeastxGlyphName": "Glyphe SpaceBeastX",
6909
7024
  "/Lotus/Language/Glyphs/SpandyGlyphName": "Glyphe Spandy",
6910
7025
  "/Lotus/Language/Glyphs/SpiritualJediGlyphName": "Glyphe SpiritualJedi",
7026
+ "/Lotus/Language/Glyphs/StalkerInActionGlyphName": "[PH] Stalker In Action Glyph Name",
6911
7027
  "/Lotus/Language/Glyphs/StallordDGlyphName": "Glyphe StallordD",
6912
7028
  "/Lotus/Language/Glyphs/StarDaysCervulitePatGlyphDesc": "Un adorable Glyphe de TadaCharly.",
6913
7029
  "/Lotus/Language/Glyphs/StarDaysCervulitePatGlyphName": "Glyphe Cervulite Jours Stellaires",
@@ -6944,14 +7060,14 @@
6944
7060
  "/Lotus/Language/Glyphs/TenYearAnniversaryWeek5Desc": "Un Glyphe décerné à ceux qui ont combattu Tyl Regor lors du Rappel: Ten-Zero.",
6945
7061
  "/Lotus/Language/Glyphs/TenYearAnniversaryWeek5Name": "Glyphe de Rappel Regor",
6946
7062
  "/Lotus/Language/Glyphs/TennoChroniclerGlyphName": "Glyphe Wiki Warframe",
6947
- "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix Clou du Spectacle du concours de Cosplay de la TennoCon 2024 !",
6948
- "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphName": "TennoCon 2024 - Prix Clou du Spectacle",
7063
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix Orokin d'Or du concours de Cosplay de la TennoCon 2024 !",
7064
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphName": "TennoCon 2024 - Prix Orokin d'Or",
6949
7065
  "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestPetGlyphDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix Maître Teasonai du Concours de Cosplay de la TennoCon 2024 !",
6950
7066
  "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestPetGlyphName": "TennoCon 2024 - Prix Maître Teasonai",
6951
7067
  "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestWorkmanshipGlyphDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix Confection Solaris du concours de Cosplay de la TennoCon 2024 !",
6952
7068
  "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestWorkmanshipGlyphName": "TennoCon 2024 - Prix Confection Solaris",
6953
- "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphDesc": "Congratulations on winning the Clem's Choice Award in the TennoCon 2024 Cosplay Contest!",
6954
- "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphName": "TennoCon 2024 - Clem's Choice Award",
7069
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix du Plus Adorable du concours de Cosplay de la TennoCon 2024 !",
7070
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphName": "TennoCon 2024 - Prix du Plus Adorable",
6955
7071
  "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024FunniestGlyphDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix Blague d'Ordis du concours de Cosplay de la TennoCon 2024 !",
6956
7072
  "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024FunniestGlyphName": "TennoCon 2024 - Prix Blague d'Ordis",
6957
7073
  "/Lotus/Language/Glyphs/TennoForeverGlyphName": "Glyphe MisterGamer",
@@ -7344,6 +7460,8 @@
7344
7460
  "/Lotus/Language/Hoverboards/HoverboardStickerPromoD": "PUPPETEER",
7345
7461
  "/Lotus/Language/Hoverboards/HoverboardStickerWolf": "LE LOUP",
7346
7462
  "/Lotus/Language/Hoverboards/HoverboardSureFootedMod": "Équilibre Parfait",
7463
+ "/Lotus/Language/Inbox/DarvoWeaponCraftingMessageBDesc": "Mon ami!\r\n\r\nJe vous dois beaucoup. Vous m'avez sorti de la mélasse avec ces crétins de Grineers. Alors, j'vous envoie une arme. Quelque chose pour vous aider à m'aider, quoi... Au cas où j'aurais encore des ennuis du même genre.\r\n\r\nOui, oui, c'est un Schéma, pas une arme complète. Il va falloir l'assembler. Donc, vous aurez besoin d'un peu plus de Ferrite avant de pouvoir la construire dans la Fonderie de votre Orbiteur.\r\n\r\nOn trouve de la Ferrite un peu partout sur Terre. Parfois, elle est même pas gardée, vous aurez qu'à vous servir!\r\n\r\nVotre pote,\r\nDarvo",
7464
+ "/Lotus/Language/Inbox/DarvoWeaponCraftingMessageBTitle": "Une arme pour vous",
7347
7465
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/AncientShellDesc": "Le Therid rusé utilise ses longs bras pour rouler une boule de soie corrosive qu'il lance avec une force surprenante. Il est également connu pour ramasser de plus petits infestés et les utiliser comme projectiles improvisés sur les intrus.",
7348
7466
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/AncientShellName": "Therid Deimos",
7349
7467
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/AncientTankMicroPlanetName": "Sauteur Lourdaud Deimos",
@@ -7617,7 +7735,11 @@
7617
7735
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/UncommonInfestedNexiferaTag": "JETON NEXIFERA ÉMERAUDE",
7618
7736
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/UncommonInfestedPredatorTag": "Jeton Prédasite Pharaon",
7619
7737
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/UncommonInfestedZongroTag": "JETON UNDAZOA VAPOREUX",
7738
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/ExtraRewardMailBody": "Bonjour très cher,\r\n\r\nMerci beaucoup pour ton aide rapide concernant ce petit problème sur Deimos.\r\n\r\nIl ne serait pas juste de te laisser partir les mains vides après tout ce dur labeur. J'espère que ceci te sera utile.\r\n\r\nTu viendras nous voir bientôt, n'est-ce pas?\r\n\r\nGrand-mère",
7739
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/ExtraRewardMailTitle": "Un petit quelque chose en plus",
7620
7740
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/QuestDesc": "Deimos ressort dans l'orbite de Mars, complètement envahie par l'Infestation... Pourtant, de cet univers de souffrance, un appel de détresse arrive sur une onde des plus anciennes...",
7741
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/QuestEndCraftInboxBody": "Hé, Tenno.\r\n\r\nJe n'arrêtais pas de penser à la façon dont vous avez géré Snake. Cela m'a donné envie d'avoir un Necramech de rechange que je pourrais vous transmettre.\r\n\r\nCe n'est pas le cas, mais voici ce que j'ai.\r\n\r\nDes Schémas. D'un Voidrig. Modèle original. Conçus par la main de votre serviteur. \r\n\r\nVous pouvez trouver les parties ici même, dans les Salles d'Isolement. Mais vous devrez d'abord vous occuper des Necramechs qui y rôdent.\r\n\r\nCe ne sera pas facile, mais cela en vaudra la peine. Et vous n'avez pas l'air d'être du genre à avoir peur de vous salir les mains.\r\n\r\nProfitez-en. Et pas un mot à Mère.\r\n\r\nPère",
7742
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/QuestEndCraftInboxTitle": "Un projet secondaire pour vous",
7621
7743
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/QuestName": "Cœur de Deimos",
7622
7744
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/SnakeTechAvatarName": "Snake",
7623
7745
  "/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicCommand": "COMMANDEMENT",
@@ -7906,6 +8028,7 @@
7906
8028
  "/Lotus/Language/Items/ArchwingElectricEventRifleMod": "Balles Chargées",
7907
8029
  "/Lotus/Language/Items/ArchwingFireEventMeleeMod": "Acier Brûlant",
7908
8030
  "/Lotus/Language/Items/ArchwingFireEventRifleMod": "Chambre Magmatique",
8031
+ "/Lotus/Language/Items/ArchwingGun": "Arch-Fusil",
7909
8032
  "/Lotus/Language/Items/ArchwingMeleeCritChanceMod": "Lame Tempérée",
7910
8033
  "/Lotus/Language/Items/ArchwingMeleeCritDamageMod": "Rebord Saignant",
7911
8034
  "/Lotus/Language/Items/ArchwingMeleeDamageMod": "Rebord Tranchant",
@@ -7973,6 +8096,7 @@
7973
8096
  "/Lotus/Language/Items/AssassinBaitCName": "Balise pour le Trio Grustrag",
7974
8097
  "/Lotus/Language/Items/AssassinBaitDesc": "Attire le Stalker hors de sa cachette. Ce matériel consommable, utilisable une seule fois, ne fonctionne que dans les endroits où des assassins pourraient normalement apparaître.",
7975
8098
  "/Lotus/Language/Items/AssassinBaitName": "Balise pour le Stalker",
8099
+ "/Lotus/Language/Items/AssaultRifleCategoryName": "Fusil d'Assaut",
7976
8100
  "/Lotus/Language/Items/AsymmetricBowDesc": "Le Daikyu requiert beaucoup de force pour le bander, mais chaque flèche tirée voit sa puissance et sa portée améliorées.",
7977
8101
  "/Lotus/Language/Items/AsymmetricBowName": "Daikyu",
7978
8102
  "/Lotus/Language/Items/AttackLensDesc": "Convertit 2% de l'Affinité excessive en Focus pour la Voie Madurai.",
@@ -8630,6 +8754,8 @@
8630
8754
  "/Lotus/Language/Items/BatEphemeraName": "Ephemera Naberus",
8631
8755
  "/Lotus/Language/Items/BeaconDesc": "Une partie d'une preuve mathématique perdue depuis longtemps.",
8632
8756
  "/Lotus/Language/Items/BeaconName": "Élément de Preuve",
8757
+ "/Lotus/Language/Items/BeamWeaponDesc": "Le Therma est une arme à courte portée qui inflige un flux constant de Dégâts.",
8758
+ "/Lotus/Language/Items/BeamWeaponName": "Therma",
8633
8759
  "/Lotus/Language/Items/BerserkerAgileAnims": "Animation Valkyr Agile",
8634
8760
  "/Lotus/Language/Items/BerserkerAgileAnimsDesc": "L'Animation Agile de Valkyr.",
8635
8761
  "/Lotus/Language/Items/BerserkerDeluxeDesc": "Avant Alad V, avant les expérimentations, il y avait Valkyr Gersemi. \r\n\r\n*Valkyr non comprise.",
@@ -8885,6 +9011,7 @@
8885
9011
  "/Lotus/Language/Items/ColtekTailName": "Queue de Sentinelle Coltek",
8886
9012
  "/Lotus/Language/Items/ColtekWingsName": "Ailes de Sentinelle Coltek",
8887
9013
  "/Lotus/Language/Items/ConclaveAkvastoName": "Aspect Akvasto Conclave",
9014
+ "/Lotus/Language/Items/ConclaveBfgName": "Variante d'Opticor",
8888
9015
  "/Lotus/Language/Items/ConclaveCapeDesc": "Affiche votre progression en Mission et dans les Défis Journaliers et Hebdomadaires de Conclave avec un rayon de lumière pour chaque mission ou défi terminé.",
8889
9016
  "/Lotus/Language/Items/ConclaveCapeName": "Syandana Celestia",
8890
9017
  "/Lotus/Language/Items/ConclaveSkinAckBrunt": "Aspect Ack & Brunt Conclave",
@@ -9265,6 +9392,7 @@
9265
9392
  "/Lotus/Language/Items/EmberPrimeHelmetName": "Casque Ember Prime",
9266
9393
  "/Lotus/Language/Items/EmptyArtifact": "Artefact Non-Fusionné",
9267
9394
  "/Lotus/Language/Items/EnemyArmorReductionBuffName": "Projection Corrosive",
9395
+ "/Lotus/Language/Items/EnemyShieldReductionBuffDesc": "Boucliers ennemis réduits.",
9268
9396
  "/Lotus/Language/Items/EnemyShieldReductionBuffName": "Perturbation du Bouclier",
9269
9397
  "/Lotus/Language/Items/EnergyRifleDesc": "Le Dera est une arme à répétition qui tire du plasma surchauffé.",
9270
9398
  "/Lotus/Language/Items/EnergyRifleName": "Dera",
@@ -10563,6 +10691,7 @@
10563
10691
  "/Lotus/Language/Items/MarineProfileIconDesc": "Un Glyphe de Lancier Grineer",
10564
10692
  "/Lotus/Language/Items/MarineProfileIconName": "Glyphe Lancier Grineer",
10565
10693
  "/Lotus/Language/Items/MechHeadMask": "Masque de Sentinelle Tête Mech",
10694
+ "/Lotus/Language/Items/MeleeCategoryName": "Mêlée",
10566
10695
  "/Lotus/Language/Items/MeleeDamageOnCritName": "Arcane Furie",
10567
10696
  "/Lotus/Language/Items/MeleeDanglePackDesc": "Agrémentez votre Arsenal de Mêlée de cette collection de Sugatras.",
10568
10697
  "/Lotus/Language/Items/MeleeDanglePackName": "Pack Sugatra",
@@ -10620,6 +10749,10 @@
10620
10749
  "/Lotus/Language/Items/MissileVolleyAbilityDesc": "Tire une grande salve de missiles à tête chercheuse.",
10621
10750
  "/Lotus/Language/Items/MoaBall": "Spectre de Moa",
10622
10751
  "/Lotus/Language/Items/MoaBallDesc": "Déploie un EXIMUS MOA qui se bat pour vous.",
10752
+ "/Lotus/Language/Items/ModCrpSwarmCannonDesc": "Tire une nuée de projectiles",
10753
+ "/Lotus/Language/Items/ModCrpSwarmCannonName": "Swarmer",
10754
+ "/Lotus/Language/Items/ModCrpWhipDesc": "Un fouet d'énergie pure",
10755
+ "/Lotus/Language/Items/ModCrpWhipName": "Lecta",
10623
10756
  "/Lotus/Language/Items/ModDropChanceBoosterDesc": "Double les chances que les ennemis lâchent des Mods, de l'Endo et des Arcanes.",
10624
10757
  "/Lotus/Language/Items/ModDropChanceBoosterSevenDayName": "Booster de Chances de Mods de 7 jours",
10625
10758
  "/Lotus/Language/Items/ModDropChanceBoosterThirtyDayName": "Booster de Chances de Mods de 30 Jours",
@@ -11033,6 +11166,7 @@
11033
11166
  "/Lotus/Language/Items/PistolProcTimeMod": "Agonie Perpétuelle",
11034
11167
  "/Lotus/Language/Items/PistolProjectileSpeedMod": "Inertie Létale",
11035
11168
  "/Lotus/Language/Items/PistolSpeedOnCritName": "Arcane Vélocité",
11169
+ "/Lotus/Language/Items/PlasmaGrenadeName": "Grenade à Plasma",
11036
11170
  "/Lotus/Language/Items/PlasmaSwordDesc": "Une lame à la pointe de la technologie qui offre des attaques chargées aux Dégâts élevés. Offre un pourcentage élevé de Coups Critiques.",
11037
11171
  "/Lotus/Language/Items/PlasmaSwordName": "Épée à Plasma",
11038
11172
  "/Lotus/Language/Items/Plastids": "Plastides",
@@ -11047,6 +11181,8 @@
11047
11181
  "/Lotus/Language/Items/PlayerHolsterSpeedBuffName": "Amélioration d'Étui",
11048
11182
  "/Lotus/Language/Items/PlayerLootRadarBuffDesc": "La mini-carte affiche les caisses de butin.",
11049
11183
  "/Lotus/Language/Items/PlayerLootRadarBuffName": "Détecteur de Butin",
11184
+ "/Lotus/Language/Items/PlayerMeleeBuffElectrictyDesc": "Ajout de Dégâts <DT_ELECTRICITY>Électriques aux armes de Mêlée.",
11185
+ "/Lotus/Language/Items/PlayerMeleeBuffElectrictyName": "Lames d'Éclairs",
11050
11186
  "/Lotus/Language/Items/PlayerMeleeBuffName": "Charge d'Acier",
11051
11187
  "/Lotus/Language/Items/PlayerPistolAmmoBuffDesc": "Récupération accrue de munitions de Pistolet.",
11052
11188
  "/Lotus/Language/Items/PlayerPistolAmmoBuffName": "Récupérateur de Pistolet",
@@ -11589,6 +11725,7 @@
11589
11725
  "/Lotus/Language/Items/ShipyardEventBadgeDesc": "Un insigne décerné aux Tennos ayant fait leurs preuves lors de l'événement le Châtiment de Tethra.",
11590
11726
  "/Lotus/Language/Items/ShipyardsEventBadgeName": "Badge du Châtiment de Tethra",
11591
11727
  "/Lotus/Language/Items/ShipyardsEventQuantumBadgeName": "Badge Quantum du Châtiment de Tethra",
11728
+ "/Lotus/Language/Items/ShotgunCategoryName": "Fusil à Pompe",
11592
11729
  "/Lotus/Language/Items/ShotgunDesc": "Le Strun est un Fusil à Pompe standard. Fiable, polyvalent et mortel.",
11593
11730
  "/Lotus/Language/Items/ShotgunModAcceleratedBlast": "Souffle Accéléré",
11594
11731
  "/Lotus/Language/Items/ShotgunModAmmoMax": "Balles Comprimées",
@@ -11685,6 +11822,12 @@
11685
11822
  "/Lotus/Language/Items/StaffStanceADesc": "Frappes en arc et combos précis.",
11686
11823
  "/Lotus/Language/Items/StaffStanceB": "Branche Battante",
11687
11824
  "/Lotus/Language/Items/StaffStanceBDesc": "Frappes qui soulèvent les ennemis et combos en tourbillons.",
11825
+ "/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesEarpieceDesc": "Un accessoire sinistre pour l'Opérateur ou le Voyageur.",
11826
+ "/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesEarpieceName": "Oreillette du Jugement",
11827
+ "/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesMaskDesc": "Un accessoire sinistre pour l'Opérateur ou le Voyageur.",
11828
+ "/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesMaskName": "Masque du Jugement",
11829
+ "/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesNoseDesc": "Un accessoire sinistre pour l'Opérateur ou le Voyageur.",
11830
+ "/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesNoseName": "Oculus du Jugement",
11688
11831
  "/Lotus/Language/Items/StalkerArmourArmDesc": "Formées des os de combattants Sentients et données au Stalker par Hunhow.",
11689
11832
  "/Lotus/Language/Items/StalkerArmourArmName": "Épaulières Pakal",
11690
11833
  "/Lotus/Language/Items/StalkerArmourChestDesc": "Formé des os de combattants Sentients et donné au Stalker par Hunhow.",
@@ -11764,6 +11907,7 @@
11764
11907
  "/Lotus/Language/Items/SupremeSomaSetName": "Ensemble Soma Suprême",
11765
11908
  "/Lotus/Language/Items/SurvivalEventBadgeDesc": "Un insigne décerné aux Tennos qui ont fait leurs preuves durant l'événement du week-end Survie.",
11766
11909
  "/Lotus/Language/Items/SurvivalEventBadgeName": "Badge de Survie",
11910
+ "/Lotus/Language/Items/SwordShieldCategoryName": "Épée et Bouclier",
11767
11911
  "/Lotus/Language/Items/SwordShieldStanceA": "Onzième Tempête",
11768
11912
  "/Lotus/Language/Items/SwordShieldStanceADesc": "Attaques rapides utilisant Épée et Bouclier.",
11769
11913
  "/Lotus/Language/Items/SwordShieldStanceB": "Dernier Présage",
@@ -11848,6 +11992,8 @@
11848
11992
  "/Lotus/Language/Items/TennoconScarfDesc": "Décernée à ceux qui ont rejoint la célébration de la TennoCon 2016.",
11849
11993
  "/Lotus/Language/Items/TennoconScarfName": "Syandana TennoCon 2016",
11850
11994
  "/Lotus/Language/Items/TeshinGlyphName": "Glyphe de Teshin",
11995
+ "/Lotus/Language/Items/TeshinKatanaDesc": "[PH] Teshin's Nikana is super great",
11996
+ "/Lotus/Language/Items/TeshinKatanaName": "[PH] Teshin Nikana",
11851
11997
  "/Lotus/Language/Items/ThirdFistStance": "Tragédie de Gaïa",
11852
11998
  "/Lotus/Language/Items/ThirdFistStanceDesc": "Des coups lents, mais puissants.",
11853
11999
  "/Lotus/Language/Items/ThreshKawaiiGlyphName": "Glyphe Varna Threshcone",
@@ -12299,6 +12445,7 @@
12299
12445
  "/Lotus/Language/JadeShadows/JadeShadowQuestDesc": "Luttant pour comprendre le secret le plus ancien et le plus profond de son passé, le Stalker se retrouve allié à ses ennemis jurés sur le chemin difficile qui mène à la découverte de la vérité... et à éviter une perte incalculable.",
12300
12446
  "/Lotus/Language/JadeShadows/JadeShadowQuestName": "Les Ombres de Jade",
12301
12447
  "/Lotus/Language/JadeShadows/JuggernautBehemothItem": "Cortichrome",
12448
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/PostQuestInboxTitle": "Affaires à régler",
12302
12449
  "/Lotus/Language/JadeShadows/SolarMapAscensionNodeA": "Brutus",
12303
12450
  "/Lotus/Language/JadeShadows/StageEightName": "Passé et Futur",
12304
12451
  "/Lotus/Language/JadeShadows/StageFiveName": "L'Ancêtre",
@@ -12311,6 +12458,10 @@
12311
12458
  "/Lotus/Language/JadeShadows/StalkerThree": "Stalker Protecteur",
12312
12459
  "/Lotus/Language/JadeShadows/TnChoirBowDesc": "Contrez la peur de la bataille avec un chant de louange. Les ennemis ne peuvent pas blesser vos alliés s'ils sont touchés par les flèches de Vêpres. Les éliminations avec Vêpres renforcent les armes alliées avec Tir Multiple.\r\n\r\nDécouvrez la véritable puissance de l'Ensemble de Jade lorsque Vêpres, Cantare et Harmonie chantent ensemble.",
12313
12460
  "/Lotus/Language/JadeShadows/TnChoirBowName": "Vêpres",
12461
+ "/Lotus/Language/KahlQuest/IntroInboxBody": "Tenno, besoin de ton aide. Regarde le message pour plus de détails.",
12462
+ "/Lotus/Language/KahlQuest/IntroInboxSubject": "Qui est Pazuul?",
12463
+ "/Lotus/Language/KahlQuest/KahlQuestRewardInboxBody": "Tenno,\r\n\r\nJ'ai entendu dire que vous allez commencer à chasser les Archontes. Je n'arrive pas à y croire!\r\n\r\nEt si je vous disais que les Fragments d'Archontes peuvent être utilisés pour améliorer vos Warframes?\r\n\r\nMon Frère a conçu un nouveau Segment Helminth pour vous. Construisez-le et installez-le, puis donnez-lui un Fragment avec lequel travailler et profitez.\r\n\r\n(Bien sûr, vous devrez parler avec votre Helminth pour pouvoir l'utiliser et si vous ne savez pas de quoi je parle, vous devriez probablement passer un peu plus de temps sur Deimos.)\r\n\r\nVous savez, avec Kahl qui collecte des informations sur le terrain, moi qui supervise les missions et vous, prêt à éliminer les Archontes, cette équipe a une délicieuse synergie.\r\n\r\n\"La Fille Bleue\"",
12464
+ "/Lotus/Language/KahlQuest/KahlQuestRewardInboxSubject": "QUE LES CHASSES AUX ARCHONTES COMMENCENT!",
12314
12465
  "/Lotus/Language/KahlQuest/QuestDesc": "La fille Entrati obtient plus que ce qu'elle voulait lorsqu'elle engage le Tenno pour enquêter sur un appel de renforts à bord d'un Murex Narmer.",
12315
12466
  "/Lotus/Language/KahlQuest/QuestName": "Brise-Voile",
12316
12467
  "/Lotus/Language/Kingpins/CapturedCorpusLichTokenDesc": "Un jeton symbolisant une Sœur de Parvos convertie. Peut être échangé avec d'autres joueurs afin de leur donner le contrôle de la Sœur de Parvos en question.",
@@ -12652,6 +12803,11 @@
12652
12803
  "/Lotus/Language/Locations/Yursa": "Yursa",
12653
12804
  "/Lotus/Language/Locations/Zabala": "Zabala",
12654
12805
  "/Lotus/Language/Locations/Zeugma": "Zeugma",
12806
+ "/Lotus/Language/LotusEaters/PostQuestInboxBody": "Tenno,\r\n\r\nAucun d'entre nous n'a pu entendre l'Appareil qui appelait depuis l'abîme de l'histoire. La Fille de Hunhow l'a entendu et a presque succombé à son appel. Elle a élevé la voix en chantant pour le couvrir et nous l'avons entendue.\r\n\r\nJ'aurais dû savoir qu'elle vous attendait.\r\n\r\nVous avez répondu à un appel et, d'une certaine manière, vous avez trouvé une réponse. Pour moi. Le moment est presque venu de terminer la Séquence de Kalymos.\r\n\r\nJe pourrai bientôt vous envoyer dans la cité-état de Höllvanie, dans l'année maudite de 1999 - une époque des plus périlleuses. Sans votre équipement, vous péririez certainement.\r\n\r\nHeureusement, les Avatars ont un lien avec les \"volontaires\" d'Albrecht que je pense pouvoir exploiter. Vous n'arriverez pas sans arme, ni sans armure.\r\n\r\nNous ne serons pas en retard!\r\n\r\nLoid\r\n",
12807
+ "/Lotus/Language/LotusEaters/PostQuestInboxTitle": "Le Visiteur",
12808
+ "/Lotus/Language/LotusEaters/QuestDesc": "Un étrange appel vient de l’au-delà et ne doit pas rester sans réponse.",
12809
+ "/Lotus/Language/LotusEaters/QuestTitle": "Les Dévoreurs de Lotus",
12810
+ "/Lotus/Language/LotusEaters/Stage0Name": "Enquêter sur le Son",
12655
12811
  "/Lotus/Language/Marketing/StarterBundle2019ItemDesc": "Propulsez-vous vers le sommet avec ce puissant pack d'équipement, de Boosters et d'éléments cosmétiques. Chaque objet est conçu pour vous faire monter en puissance pendant votre aventure et donner un coup de fouet à votre expérience dans Warframe!\r\n\r\nLe Pack comprend:\r\n- 300 Platinum: La monnaie premium du jeu\r\n- Booster d'Affinité de 7 jours: Faites monter vos armes de niveau deux fois plus vite\r\n- Booster de Crédits de 7 jours: Obtenez deux fois plus de Crédits \r\n- Pack de Mods essentiels: Dégâts de base: Augmentez instantanément les dégâts de base de vos Armes\r\n- 2 Emplacements d'Arme: Plus d'emplacements pour vos Armes!\r\n- Emplacement de Warframe: Augmentez votre Inventaire pour Warframes!\r\n- Catalyseur Orokin: Doublez la capacité en Mods d'une Arme\r\n- Réacteur Orokin: Doublez la capacité en Mods d'une Warframe\r\n- Syandana Pyra: Une cape cosmétique flamboyante\r\n- Glyphe Kumuda: Montrez votre allégeance au Lotus!\r\n- Sceau Kumuda: Un Sceau élégant exclusif à ce Pack",
12656
12812
  "/Lotus/Language/Marketing/StarterBundle2019ItemTitle": "WARFRAME®: PACK DE DÉPART",
12657
12813
  "/Lotus/Language/Menu/Cosmetics_None": "AUCUN",
@@ -13269,6 +13425,7 @@
13269
13425
  "/Lotus/Language/Menu/ItemInventory_SlotsSuitDescription": "Ajoute un emplacement d'inventaire pour Warframes.",
13270
13426
  "/Lotus/Language/Menu/ItemInventory_SlotsWeapon": "EMPLACEMENTS D'ARME",
13271
13427
  "/Lotus/Language/Menu/ItemInventory_SlotsWeaponDescription": "Ajoute deux emplacements d'inventaire pour armes.",
13428
+ "/Lotus/Language/Menu/Loadout_AnyWeapon": "TOUT",
13272
13429
  "/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerActivated": "ACTIVÉE",
13273
13430
  "/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerAuto": "AUTO",
13274
13431
  "/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerBurst": "RAFALE",
@@ -13276,8 +13433,13 @@
13276
13433
  "/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerContinous": "MAINTENUE",
13277
13434
  "/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerSemiAuto": "SEMI",
13278
13435
  "/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerSemiAutoFireOnUp": "DUPLEX",
13436
+ "/Lotus/Language/Menu/Mailbox_WarframeSender": "Le Lotus",
13437
+ "/Lotus/Language/Menu/ShipSystemsMessageSender": "Systèmes de l'Orbiteur",
13279
13438
  "/Lotus/Language/Menu/WyrmDesc": "Pilotez Wyrm dans une bataille 2D bourrée d'action contre le Corpus.",
13280
13439
  "/Lotus/Language/Menu/WyrmTitle": "Wyrmius",
13440
+ "/Lotus/Language/Messages/PriestQuestHarrowRewardTitle": "Une offrande de gratitude",
13441
+ "/Lotus/Language/Messages/PriestQuestRivenRewardBody": "|PLAYER_NAME|,\r\n\r\nAvec la clarté que m'a apporté la disparition de Rell, je m'aperçois que vous avez déjà communié avec la Warframe que Rell appelait Harrow.\r\n\r\nÀ la lumière de cette réalité, une seconde offrande est nécessaire. Prenez ce Riven. Puisse-t-il vous apporter force dans votre combat pour ceux qui ne peuvent se protéger eux-mêmes.\r\n\r\nAvec mes salutations distinguées,\r\nPalladino",
13442
+ "/Lotus/Language/Messages/PriestQuestRivenRewardTitle": "Une offrande plus appropriée",
13281
13443
  "/Lotus/Language/Missions/DualDefenseCompare": "|FACTION1| et |FACTION2|",
13282
13444
  "/Lotus/Language/Missions/MissionName_Alchemy": "Alchimie",
13283
13445
  "/Lotus/Language/Missions/MissionName_Arena": "ARÈNE",
@@ -13918,6 +14080,8 @@
13918
14080
  "/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechExaltedArtilleryName": "Arquebex",
13919
14081
  "/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechExaltedSwordDesc": "Une lame titanesque inspirée des épées les plus anciennes. Cette arme a été conçue pour trancher des groupes d'ennemis en un seul coup.",
13920
14082
  "/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechExaltedSwordName": "Ironbride",
14083
+ "/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechMeleeDesc": "Les pinces du Necramech peuvent donner un coup puissant.",
14084
+ "/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechMeleeName": "Pugil",
13921
14085
  "/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechName": "Voidrig",
13922
14086
  "/Lotus/Language/Necromech/NechroTechSummon": "Déploiement de Necramech",
13923
14087
  "/Lotus/Language/Necromech/NechroTechSummonDesc": "Invoquez un Necramech sur le champ de bataille.",
@@ -13944,11 +14108,11 @@
13944
14108
  "/Lotus/Language/Necromech/NecromechMeleeDamageMod": "Point de Pression du Necramech",
13945
14109
  "/Lotus/Language/Necromech/NecromechMeleeRangeMod": "Atteinte du Necramech",
13946
14110
  "/Lotus/Language/Necromech/NecromechMeleeSpeedMod": "Furie du Necramech",
13947
- "/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartChassisDesc": "Le composant Châssis du Necramech VOIDRIG.",
14111
+ "/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartChassisDesc": "Le composant Châssis du Necramech Voidrig.",
13948
14112
  "/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartChassisName": "Voidrig - Châssis",
13949
- "/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartEngineDesc": "Le composant Moteur du Necramech VOIDRIG.",
14113
+ "/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartEngineDesc": "Le composant Moteur du Necramech Voidrig.",
13950
14114
  "/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartEngineName": "Voidrig - Moteur",
13951
- "/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartSystemsDesc": "Le composant Capsule du Necramech VOIDRIG.",
14115
+ "/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartSystemsDesc": "Le composant Capsule du Necramech Voidrig.",
13952
14116
  "/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartSystemsName": "Voidrig - Capsule",
13953
14117
  "/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartWeaponPodDesc": "Le composant Nacelle d'arme du Necramech Voidrig.",
13954
14118
  "/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartWeaponPodName": "Voidrig - Nacelle d'Armes",
@@ -13963,11 +14127,11 @@
13963
14127
  "/Lotus/Language/Necromech/NecromechSprintEfficiencyMod": "Endurance du Necramech",
13964
14128
  "/Lotus/Language/Necromech/ThanoTechMechDesc": "Ce redoutable Necramech, conçu en l'honneur de la matriarche Entrati, est un solide combattant de première ligne. Privilégiant l'Armure et la Santé plutôt que la résistance du Bouclier, Bonewidow peut attraper et lancer des ennemis, déployer un bouclier lourd pour la défense personnelle et traverser les rangs adverses avec une lame de guerre massive.",
13965
14129
  "/Lotus/Language/Necromech/ThanoTechMechName": "Bonewidow",
13966
- "/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartChassisDesc": "Le composant Châssis du Necramech BONEWIDOW.",
14130
+ "/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartChassisDesc": "Le composant Châssis du Necramech Bonewidow.",
13967
14131
  "/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartChassisName": "Bonewidow - Châssis",
13968
- "/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartEngineDesc": "Le composant Moteur du Necramech BONEWIDOW.",
14132
+ "/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartEngineDesc": "Le composant Moteur du Necramech Bonewidow.",
13969
14133
  "/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartEngineName": "Bonewidow - Moteur",
13970
- "/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartSystemsDesc": "Le composant Capsule du Necramech BONEWIDOW.",
14134
+ "/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartSystemsDesc": "Le composant Capsule du Necramech Bonewidow.",
13971
14135
  "/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartSystemsName": "Bonewidow - Capsule",
13972
14136
  "/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartWeaponPodDesc": "Le composant Nacelle d'arme du Necramech Bonewidow.",
13973
14137
  "/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartWeaponPodName": "Bonewidow - Nacelle d'Armes",
@@ -14010,6 +14174,8 @@
14010
14174
  "/Lotus/Language/NewWar/P3M2NarmerHok": "HOK",
14011
14175
  "/Lotus/Language/NewWar/P3M2NarmerKonzu": "KONZU VOILÉ",
14012
14176
  "/Lotus/Language/NewWar/P3M2NarmerTeasonai": "TEASONAI",
14177
+ "/Lotus/Language/NewWar/RewardsMessageBody": "Mon enfant... mon ami.\r\n\r\nCe qui a été fait est fait. Ballas n'est plus. Nous nous sommes enfin tous les deux réveillés de ce cauchemar.\r\n\r\nDe nouveaux dangers, de nouveaux choix nous attendent maintenant. Ils ne seront pas simples. Chaque instant se décline en une floraison de possibilités aux mille pétales.\r\n\r\nEt nous les affronterons tous ensemble.\r\n\r\nPour l'instant, reposez-vous. Rêvez de qui nous étions et de qui nous sommes devenus.\r\n\r\nRien de ce que je pourrais donner ne pourrait rembourser ce que vous avez fait pour moi. Mais ces objets peuvent vous aider dans votre voyage.\r\n\r\n|LOTUS_NAME|",
14178
+ "/Lotus/Language/NewWar/RewardsMessageSubject": "Une fin, un commencement",
14013
14179
  "/Lotus/Language/NewWarIntro/NewWarIntroKeyChainName": "Erra",
14014
14180
  "/Lotus/Language/Ngen/NgenHeliosDesc": "C'est un Aspect de nouvelle génération pour la sentinelle Helios.",
14015
14181
  "/Lotus/Language/Ngen/NgenHeliosName": "Aspect Helios Obsidienne",
@@ -14615,6 +14781,7 @@
14615
14781
  "/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyZarimanBountyHunter": "Chasseur de Primes du Zariman",
14616
14782
  "/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyZarimanBountyHunter_Description": "Terminer |COUNT| Mises à Prix différentes dans le Zariman.",
14617
14783
  "/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionEightCreds": "Jeton du Mix de Nora Vol. 4",
14784
+ "/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionElevenCreds": "Jeton du Mix de Nora Vol. 7",
14618
14785
  "/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionFiveCreds": "Jeton du Mix de Nora Vol. 1",
14619
14786
  "/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionFiveCredsDesc": "Utilisé pour acheter des Offres de la Boutique des Ondes Nocturnes. Les Jetons des Séries précédentes peuvent être conservés en souvenir ou vendus contre des <CREDITS>Crédits.",
14620
14787
  "/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionFourCreds": "Jeton de la Sélection de Nora",
@@ -14629,6 +14796,11 @@
14629
14796
  "/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionThreeCredsDesc": "Utilisé pour acheter des Offres de la Boutique des Ondes Nocturnes. Les Jetons des Séries précédentes peuvent être conservés en souvenir ou vendus contre des <CREDITS>Crédits.",
14630
14797
  "/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/TimePointDesc": "Résonance de Céphalite utilisée pour entrer dans le Tissage du Chagall",
14631
14798
  "/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/TimePointName": "Résonance de Céphalite",
14799
+ "/Lotus/Language/Npcs/Eudico": "Eudico",
14800
+ "/Lotus/Language/Npcs/ParvosGranum": "Parvos Granum",
14801
+ "/Lotus/Language/Npcs/Roky": "Roky",
14802
+ "/Lotus/Language/Npcs/TheBusiness": "LE BIZNESS",
14803
+ "/Lotus/Language/Npcs/Unknown": "Inconnu",
14632
14804
  "/Lotus/Language/Omega/AttackRangePrefix": "locti",
14633
14805
  "/Lotus/Language/Omega/AttackRangeSuffix": "tor",
14634
14806
  "/Lotus/Language/Omega/ClipSizePrefix": "arma",
@@ -15095,6 +15267,8 @@
15095
15267
  "/Lotus/Language/OstronCrafting/TrainingAmpBarrelName": "Prisme Faible",
15096
15268
  "/Lotus/Language/OstronCrafting/TrainingAmpChassisName": "Support Faible",
15097
15269
  "/Lotus/Language/OstronCrafting/TrainingAmpGripName": "Attelle Faible",
15270
+ "/Lotus/Language/PersonalQuarters/BlueprintMailBody": "Il est temps de faire quelques changements ici.",
15271
+ "/Lotus/Language/PersonalQuarters/BlueprintMailTitle": "UN ESPACE RIEN QU'À VOUS",
15098
15272
  "/Lotus/Language/Pets/ArmoredInfestedCatbrowRespawn": "Régression Panzer",
15099
15273
  "/Lotus/Language/Pets/EmpyreanSentinelDesc": "Avec 'Auto Omni' et 'Cordon' comme Préceptes par défaut, cette Sentinelle est le compagnon idéal pour les longs voyages à bord d'un Railjack.",
15100
15274
  "/Lotus/Language/Pets/EmpyreanSentinelName": "Nautilus",
@@ -15318,6 +15492,8 @@
15318
15492
  "/Lotus/Language/Primes/AkJagaraPrimeName": "Akjagara Prime",
15319
15493
  "/Lotus/Language/Primes/AkboltoPrimeDesc": "Des rails dorés embellissent ces deux dangereux Pistolets lanceurs de carreaux.",
15320
15494
  "/Lotus/Language/Primes/AkboltoPrimeName": "Akbolto Prime",
15495
+ "/Lotus/Language/Primes/AkmagnusPrimeDesc": "Armez vos poings de formidables canons dorés. Cette conception raffinée permet une manipulation plus rapide et des Chances de Critique plus élevées.",
15496
+ "/Lotus/Language/Primes/AkmagnusPrimeName": "Akmagnus Prime",
15321
15497
  "/Lotus/Language/Primes/AkrabuPrimeSyandanaDesc": "Les charmes ornés de cette Syandana représentent un idéal de sérénité.",
15322
15498
  "/Lotus/Language/Primes/AkrabuPrimeSyandanaName": "Syandana Asila Prime",
15323
15499
  "/Lotus/Language/Primes/AkvastoPrimeDesc": "Le savoir-faire Orokin marié à une puissance de feu supérieure. Akvasto, Prime et prêt à frapper.",
@@ -15363,6 +15539,10 @@
15363
15539
  "/Lotus/Language/Primes/AvatarRevenantPrimeBrightName": "Glyphe Revenant Prime - Lumineux",
15364
15540
  "/Lotus/Language/Primes/AvatarRevenantPrimeDarkDesc": "Un Glyphe représentant Revenant Prime sur un fond sombre.",
15365
15541
  "/Lotus/Language/Primes/AvatarRevenantPrimeDarkName": "Glyphe Revenant Prime - Sombre",
15542
+ "/Lotus/Language/Primes/AvatarSevagothPrimeBrightDesc": "Un glyphe représentant Sevagoth Prime sur un fond lumineux.",
15543
+ "/Lotus/Language/Primes/AvatarSevagothPrimeBrightName": "Glyphe Sevagoth Prime - Lumineux",
15544
+ "/Lotus/Language/Primes/AvatarSevagothPrimeDarkDesc": "Un glyphe représentant Sevagoth Prime sur un fond sombre.",
15545
+ "/Lotus/Language/Primes/AvatarSevagothPrimeDarkName": "Glyphe Sevagoth Prime - Sombre",
15366
15546
  "/Lotus/Language/Primes/AvatarWispPrimeBrightDesc": "Un Glyphe représentant Wisp Prime sur un fond lumineux.",
15367
15547
  "/Lotus/Language/Primes/AvatarWispPrimeBrightName": "Glyphe Wisp Prime - Lumineux",
15368
15548
  "/Lotus/Language/Primes/AvatarWispPrimeDarkDesc": "Un Glyphe représentant Wisp Prime sur un fond sombre.",
@@ -15449,6 +15629,8 @@
15449
15629
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_DethcubePrimeSystems": "Dethcube Prime - Systèmes",
15450
15630
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_DualKeresPrimeBlade": "Doubles Keres Prime - Lame",
15451
15631
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_DualKeresPrimeHandle": "Doubles Keres Prime - Manche",
15632
+ "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EpitaphPrimeBarrel": "Épitaphe Prime - Canon",
15633
+ "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EpitaphPrimeReceiver": "Épitaphe Prime - Culasse",
15452
15634
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EquinoxPrimeChassisDesc": "Le composant Châssis de la Warframe Equinox Prime.",
15453
15635
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EquinoxPrimeChassisName": "Equinox Prime - Châssis",
15454
15636
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EquinoxPrimeHelmetDesc": "Le composant Neuroptiques de la Warframe Equinox Prime.",
@@ -15536,6 +15718,9 @@
15536
15718
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NagantakaPrimeBarrel": "Nagantaka Prime - Canon",
15537
15719
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NagantakaPrimeReceiver": "Nagantaka Prime - Culasse",
15538
15720
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NagantakaPrimeStock": "Nagantaka Prime - Crosse",
15721
+ "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NautilusPrimeCarapace": "Nautilus Prime - Carapace",
15722
+ "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NautilusPrimeCerebrum": "Nautilus Prime - Cerveau",
15723
+ "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NautilusPrimeSystems": "Nautilus Prime - Systèmes",
15539
15724
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NezhaPrimeChassisDesc": "Le composant Châssis de la Warframe Nezha Prime.",
15540
15725
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NezhaPrimeChassisName": "Nezha Prime - Châssis",
15541
15726
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NezhaPrimeHelmetDesc": "Le composant Neuroptiques de la Warframe Nezha Prime.",
@@ -15590,6 +15775,12 @@
15590
15775
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ScourgePrimeBarrel": "Scourge Prime - Canon",
15591
15776
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ScourgePrimeBlade": "Scourge Prime - Lame",
15592
15777
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ScourgePrimeReceiver": "Scourge Prime - Manche",
15778
+ "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeChassisDesc": "Le composant Châssis de la Warframe Sevagoth Prime.",
15779
+ "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeChassisName": "Sevagoth Prime - Châssis",
15780
+ "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeHelmetDesc": "Le composant Neuroptiques de la Warframe Sevagoth Prime.",
15781
+ "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeHelmetName": "Sevagoth Prime - Neuroptiques",
15782
+ "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeSystemsDesc": "Le composant Systèmes de la Warframe Sevagoth Prime.",
15783
+ "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeSystemsName": "Sevagoth Prime - Systèmes",
15593
15784
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ShadePrimeCarapace": "Shade Prime - Carapace",
15594
15785
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ShadePrimeCerebrum": "Shade Prime - Cerveau",
15595
15786
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ShadePrimeSystems": "Shade Prime - Systèmes",
@@ -15664,6 +15855,8 @@
15664
15855
  "/Lotus/Language/Primes/EmberPrimeDesc": "Ember Prime offre le même potentiel de destruction qu'Ember mais dispose de polarités de mod uniques, permettant une plus grande personnalisation.",
15665
15856
  "/Lotus/Language/Primes/EmberPrimeName": "Ember Prime",
15666
15857
  "/Lotus/Language/Primes/EmberPrimePassiveAbility": "Obtenez |STRENGTH|% de Puissance de Pouvoir pour chaque ennemi dans un rayon de |RANGE|m affecté par un Effet de Statut de <DT_FIRE>Feu.",
15858
+ "/Lotus/Language/Primes/EpitaphPrimeDesc": "Donnez des frissons à vos ennemis avec cette arme secondaire portée sur le poignet. En tant qu'arme emblématique de Sevagoth Prime, elle inflige des Dégâts supplémentaires sur Tir à la Tête lorsqu'il l'utilise.",
15859
+ "/Lotus/Language/Primes/EpitaphPrimeName": "Épitaphe Prime",
15667
15860
  "/Lotus/Language/Primes/EquinoxPrimeArmourAName": "Épaulières Narvarr Prime",
15668
15861
  "/Lotus/Language/Primes/EquinoxPrimeArmourCName": "Plastron Narvarr Prime",
15669
15862
  "/Lotus/Language/Primes/EquinoxPrimeArmourDesc": "Audacieuse, robuste, vigoureuse. Traversez la nuit, affrontez l'aube.",
@@ -15677,6 +15870,8 @@
15677
15870
  "/Lotus/Language/Primes/ExcaliburPrimeDesc": "Excalibur Prime est l'exemple même de la mobilité et de l'attaque, et offre les mêmes caractéristiques qu'Excalibur, mais dispose d'un unique emplacement polarisé préinstallé pour une meilleure personnalisation.",
15678
15871
  "/Lotus/Language/Primes/ExcaliburPrimeName": "Excalibur Prime",
15679
15872
  "/Lotus/Language/Primes/ExcaliburPrimePassiveAbility": "Excalibur Prime inflige des Dégâts augmentés de |DAMAGE|% et attaque |SPEED|% plus vite quand il manie des épées.",
15873
+ "/Lotus/Language/Primes/FreezeRayPrimeDesc": "L'arme glacée emblématique de Nautilus Prime.",
15874
+ "/Lotus/Language/Primes/FreezeRayPrimeName": "Verglas Prime",
15680
15875
  "/Lotus/Language/Primes/FrostPrimeDesc": "En plus des Pouvoirs polaires de Frost, Frost Prime dispose de polarités de Mods uniques lui permettant de gagner en puissance.",
15681
15876
  "/Lotus/Language/Primes/FrostPrimeName": "Frost Prime",
15682
15877
  "/Lotus/Language/Primes/FulminPrimeDesc": "Contrôlez la tempête. Les cartouches électriques du Fulmin Prime alternent entre les rayons de foudre et les rafales à courte portée. Wisp passe rapidement d'un mode à l'autre grâce à ses prouesses élémentaires.",
@@ -15855,6 +16050,13 @@
15855
16050
  "/Lotus/Language/Primes/MiragePrimeHelmetName": "Casque Mirage Prime",
15856
16051
  "/Lotus/Language/Primes/MiragePrimeName": "Mirage Prime",
15857
16052
  "/Lotus/Language/Primes/MiragePrimePassiveAbility": "Glisser dure |DURATION|% plus longtemps et les manœuvres acrobatiques sont |SPEED|% plus rapides.",
16053
+ "/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeDefaultSkinDesc": "L'Aspect standard pour la Sentinelle Nautilus Prime.",
16054
+ "/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeDefaultSkinName": "Aspect par défaut de Nautilus Prime",
16055
+ "/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelDesc": "Ce courageux matelot défend son équipage avec Verglas Prime.",
16056
+ "/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelMaskName": "Masque Navic Prime",
16057
+ "/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelName": "Nautilus Prime",
16058
+ "/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelTailName": "Queue Navic Prime",
16059
+ "/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelWingsName": "Ailes Navic Prime",
15858
16060
  "/Lotus/Language/Primes/NekrosPrimeDesc": "Le nouveau seigneur de la Mort, encore plus puissant grâce à ses polarités de mod modifiées.",
15859
16061
  "/Lotus/Language/Primes/NekrosPrimeHelmetDesc": "Le Casque standard pour la Warframe Nekros Prime.",
15860
16062
  "/Lotus/Language/Primes/NekrosPrimeHelmetName": "Casque Nekros Prime",
@@ -16061,6 +16263,20 @@
16061
16263
  "/Lotus/Language/Primes/SarynPrimeHelmetName": "Casque Saryn Prime",
16062
16264
  "/Lotus/Language/Primes/SarynPrimeName": "Saryn Prime",
16063
16265
  "/Lotus/Language/Primes/SarynPrimePassiveAbility": "Les Effets de Statut infligés aux ennemis durent |DURATION|% plus longtemps.",
16266
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeDefaultSkinDesc": "L'Aspect standard pour la Warframe Sevagoth Prime.",
16267
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeDefaultSkinName": "Aspect Sevagoth Prime",
16268
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeDesc": "Le timonier doré émerge de la tempête, son ombre étant un appât pour les âmes damnées.",
16269
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeHelmetDesc": "Le Casque standard pour la Warframe Sevagoth Prime.",
16270
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeHelmetName": "Casque Sevagoth Prime",
16271
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeName": "Sevagoth Prime",
16272
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeSignaDesc": "Incarnez un valeureux capitaine avec la Signa emblématique de Sevagoth Prime.",
16273
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeSignaName": "Signa Maginav Prime",
16274
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeClawsDesc": "Les griffes du sombre timonier ont jeté de nombreux inconscients dans le froid là-bas.",
16275
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeClawsName": "Griffes de l'Ombre Prime",
16276
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeDefaultSkinDesc": "L'Aspect standard pour l'Ombre de Sevagoth Prime.",
16277
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeDefaultSkinName": "Aspect Ombre de Sevagoth Prime",
16278
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeHelmetDesc": "Le Casque standard pour l'Ombre de Sevagoth Prime.",
16279
+ "/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeHelmetName": "Casque de l'Ombre de Sevagoth Prime",
16064
16280
  "/Lotus/Language/Primes/ShawzinPrimeDecoDesc": "Il y a longtemps, ce Shawzin a été utilisé pour divertir la cour Orokin. Maintenant, sa musique particulière célébrera vos victoires.",
16065
16281
  "/Lotus/Language/Primes/ShawzinPrimeDecoName": "Shawzin Aristei Prime",
16066
16282
  "/Lotus/Language/Primes/StradavarPrimeDesc": "Entre les staccatos mesurés et les crescendos superposés, le Stradavar Prime mène toujours à un final dévastateur.",
@@ -16399,6 +16615,8 @@
16399
16615
  "/Lotus/Language/Railjack/RJModVoidCloakTitle": "Voile du Néant",
16400
16616
  "/Lotus/Language/Railjack/RailjackAeronSkinDesc": "Surgissez et passez à l'attaque avec cet Aspect simplifié pour Railjack.",
16401
16617
  "/Lotus/Language/Railjack/RailjackAeronSkinName": "Aspect Railjack Sungem",
16618
+ "/Lotus/Language/Railjack/RailjackBuildQuestOrdisDockBody": "Opérateur,\r\n\r\nOn a demandé à Ordis de vous envoyer ce plan. Il semble que ce soit pour... un autre Céphalon? Un Céphalon qui était en quelque sorte associé aux Railjacks? \r\n\r\nLes Railjacks étaient de magnifiques vaisseaux spatiaux de combat, disparus depuis l'Ancienne Guerre!\r\n\r\nOrdis est – JALOUX – impatient de voir ce qui se passera lorsque ce nouveau Céphalon sera construit.\r\n\r\nOrdis",
16619
+ "/Lotus/Language/Railjack/RailjackBuildQuestOrdisDockTitle": "Un Schéma inhabituel",
16402
16620
  "/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyADesc": "Cherchez la Colonie Grineer pour une pièce d'épave Railjack",
16403
16621
  "/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyBDesc": "Cherchez les débris Corpus pour une pièce d'épave Railjack",
16404
16622
  "/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyCDesc": "Fouillez les forêts de la Terre pour une pièce d'épave Railjack",
@@ -16470,6 +16688,8 @@
16470
16688
  "/Lotus/Language/Sacrifice/MissionTitle6": "Retourner sur Terre",
16471
16689
  "/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeQuestDesc": "Une vision torturée envoie l'Opérateur à la poursuite d'une Warframe à nulle autre pareille.",
16472
16690
  "/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeQuestTitle": "Le Sacrifice",
16691
+ "/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeRewardsInboxBody": "Opérateur,\r\n\r\nAprès un examen attentif, Ordis a déterminé que le Vitruvien contenait plusieurs objets supplémentaires liés à Umbra! J'ai pris la liberté de construire ces objets pour vous. \r\n\r\nVotre Céphalon loyal,\r\n-Ordis",
16692
+ "/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeRewardsInboxTitle": "D'autres secrets du Vitruvien",
16473
16693
  "/Lotus/Language/Sacrifice/SentientMimicName": "Mimique",
16474
16694
  "/Lotus/Language/Sacrifice/UmbraAvatarName": "Umbra",
16475
16695
  "/Lotus/Language/Scans/GftPlantRuksClawMatureDesc": "Cette plante a été introduite dans les régions arides à travers le Système Origine pour sa capacité à récupérer l'humidité dans des environnements difficiles.\r\n\r\nLieu: Sur Mars. Utiliser un Scanneur du Codex sur les plantes Griffes de Ruk",
@@ -16741,6 +16961,8 @@
16741
16961
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/ArchwingUnarmedPoseSetName": "Ensemble de Poses Réactions Archwing",
16742
16962
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/ArloHealingLampDesc": "N'oubliez jamais la métamorphose d'Arlo avec cette décoration pour votre Orbiteur.",
16743
16963
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/ArloHealingLampName": "Décoration Flamme d'Arlo",
16964
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/ArthurPagerShipDecoDesc": "Restez connecté partout et à tout moment grâce à la révolution des communications tout-en-un KinePage de Kinemantik! Doté d'une mémoire massive de 2 mégaoctets, vous ne manquerez jamais d'espace de stockage.",
16965
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/ArthurPagerShipDecoName": "KinePage d'Arthur",
16744
16966
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/BallasPortraitDesc": "Un portrait imposant de Ballas. Œuvre de Sillfix.",
16745
16967
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/BallasStaffDesc": "Dépouillé de son formidable pouvoir, ce trophée de votre victoire sur Ballas et ses forces de Narmer est une décoration de choix pour votre vaisseau.",
16746
16968
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/BallasStaffName": "Bâton Narmer de Ballas",
@@ -17345,6 +17567,8 @@
17345
17567
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_MarudaiName": "Sumdali Madurai",
17346
17568
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_NaramonDesc": "Décorez votre Vaisseau de Débarquement avec l'arbre Naramon.",
17347
17569
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_NaramonName": "Sumdali Naramon",
17570
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_StalkerDesc": "Montrez au cosmos tout entier que vous portez la marque de la mort.",
17571
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_StalkerName": "Sumdali Marque du Stalker",
17348
17572
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_UnairuDesc": "Décorez votre Vaisseau de Débarquement avec les montagnes Unairu.",
17349
17573
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_UnairuName": "Sumdali Unairu",
17350
17574
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_VazarinDesc": "Décorez votre Vaisseau de Débarquement avec la vague Vazarin.",
@@ -17823,6 +18047,8 @@
17823
18047
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Rank33TrophyName": "Ardoise de Maîtrise - Légendaire d'or",
17824
18048
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Rank34TrophyDesc": "Gravée pour commémorer votre réussite en atteignant le Palier 4 - Légendaire.",
17825
18049
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Rank34TrophyName": "Ardoise de Maîtrise - Légendaire de diamant",
18050
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/RathuumEventPosterDesc": "Contemplez Kela De Thaym et ses guerriers du Rathuum.",
18051
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/RathuumEventPosterName": "Affiche Rathuum",
17826
18052
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/ResourceDecoIraditeDesc": "Une pépite d'Iradite pure aux couleurs chaleureuses, récupérée dans les basses terres des Plaines d'Eidolon.",
17827
18053
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/ResourceDecoIraditeName": "Pépite d'Iradite",
17828
18054
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/ResourceDecoItemCetusWispTwitch": "Totem Feu Follet Prominence",
@@ -17897,6 +18123,8 @@
17897
18123
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/SonTokenShipDecoName": "Ornement du Fils",
17898
18124
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/StyanaxCommunityDesc": "Une affiche fanart de Styanax provenant de la communauté pour 'Brise-Voile'. Une œuvre de TBGkaru.",
17899
18125
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/StyanaxCommunityName": "Affiche Communautaire Styanax",
18126
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/SummerGameFestPosterDesc": "Il n'y a rien de tel que de se détendre et de profiter du coucher de soleil après un bon combat au Soaktron.",
18127
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/SummerGameFestPosterName": "Affiche Protea Bataille d'Eau",
17900
18128
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/SyndicateAHWallpaperName": "Pochoir Arbitres de Hexis",
17901
18129
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/SyndicateCSWallpaperName": "Pochoir Céphalon Suda",
17902
18130
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/SyndicateNLWallpaperName": "Pochoir Nouveau Loka",
@@ -17950,16 +18178,16 @@
17950
18178
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2022CosplayTrophyName": "TennoCon 2022 - Prix de Clem",
17951
18179
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2022MerchDesc": "Article bonus pour l'achat du Pack de Produits Dérivés TennoCon 2022.",
17952
18180
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2022MerchDisplayName": "Affiche - Produit Dérivé TennoCon 2022",
17953
- "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix Clou du Spectacle du concours de Cosplay de la TennoCon 2024 !",
17954
- "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyName": "TennoCon 2024 - Prix Clou du Spectacle",
18181
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix Orokin d'Or du concours de Cosplay de la TennoCon 2024 !",
18182
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyName": "TennoCon 2024 - Prix Orokin d'Or",
17955
18183
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestPetTrophyDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix Maître Teasonai du Concours de Cosplay de la TennoCon 2024 !",
17956
18184
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestPetTrophyName": "TennoCon 2024 - Prix Maître Teasonai",
17957
18185
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestWorkmanshipTrophyDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix Confection Solaris du concours de Cosplay de la TennoCon 2024 !",
17958
18186
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestWorkmanshipTrophyName": "TennoCon 2024 - Prix Solaris",
17959
18187
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayFunniestTrophyDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix Blague d'Ordis du concours de Cosplay de la TennoCon 2024 !",
17960
18188
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayFunniestTrophyName": "TennoCon 2024 - Prix Blague d'Ordis",
17961
- "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix de Clem du concours de Cosplay de la TennoCon 2024 !",
17962
- "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyName": "TennoCon 2024 - Prix de Clem",
18189
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix du Plus Adorable du concours de Cosplay de la TennoCon 2024 !",
18190
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyName": "TennoCon 2024 - Prix du Plus Adorable",
17963
18191
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/TennoconCosplayBaseTrophyDesc": "Décerné aux finalistes en vedette de l'Exposition d'Art de la TennoCon 2021 !",
17964
18192
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/TennoconCosplayBaseTrophyName": "TennoCon 2021 - Prix d'Art",
17965
18193
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/TennoconCosplayBestInShowTrophyDesc": "Félicitations pour avoir remporté le Prix Clou du Spectacle du concours de Cosplay de la TennoCon 2021 !",
@@ -19275,6 +19503,10 @@
19275
19503
  "/Lotus/Language/Skins/SWGyreKuvealMonarchSkinName": "Aspect Gyre Kuvael Monarch",
19276
19504
  "/Lotus/Language/Skins/SWIParacesisDesc": "Un Aspect de nouvelle génération pour le Paracesis.",
19277
19505
  "/Lotus/Language/Skins/SWIParacesisName": "Aspect Paracesis Opale",
19506
+ "/Lotus/Language/Skins/SWImpaktorFistsSkinDesc": "Un Aspect de Poings unique, conçu par Travelling Merchant.",
19507
+ "/Lotus/Language/Skins/SWImpaktorFistsSkinName": "Aspect de Poings Impaktor",
19508
+ "/Lotus/Language/Skins/SWStyanaxAresSkinDesc": "Un Aspect unique pour la Warframe Styanax, conçu par blazingcobalt et Vis.",
19509
+ "/Lotus/Language/Skins/SWStyanaxAresSkinName": "Aspect Styanax Ares",
19278
19510
  "/Lotus/Language/Skins/SarynChameleonHelmetName": "Casque Saryn Voidshell",
19279
19511
  "/Lotus/Language/Skins/SarynChameleonSkinName": "Aspect Saryn Voidshell",
19280
19512
  "/Lotus/Language/Skins/SentientLotusSkinDesc": "La forme que Natah a prise lorsqu'elle est revenue à sa nature Sentient.",
@@ -19487,8 +19719,14 @@
19487
19719
  "/Lotus/Language/Skins/XakuDeluxeSkinName": "Aspect Xaku Kagura",
19488
19720
  "/Lotus/Language/Skins/YareliSkinDesc": "L'Aspect standard pour la Warframe Yareli.",
19489
19721
  "/Lotus/Language/Skins/YareliSkinName": "Aspect Yareli",
19722
+ "/Lotus/Language/SolarisQuest/RewardMailBody": "Trésor,\r\n\r\nSmokefinger a trouvé ce Schéma entremêlé dans les champignons de la Vallée il y a des années. On savait pas quoi en faire avant que tu ne débarques. J'aimerais te le donner, c'est le moins qu'on puisse faire pour te remercier.\r\n\r\nÀ la r'voyure,\r\nEudico",
19723
+ "/Lotus/Language/SolarisQuest/RewardMailTitle": "Ah j'oubliais!",
19724
+ "/Lotus/Language/SolarisQuest/SayasVigilFortunaDesc": "Le bruit des bonnes actions circule rapidement. Même entre les planètes.\r\n\r\nLes commerçants Ostrons en visite ont mentionné que vous aviez donné une leçon d'humilité aux Grineers. Seriez-vous prêt à donner ensuite au Corpus une ou deux leçons de bonne gestion?\r\n\r\nVous voyez, Nef Anyo attend avec impatience l'achèvement d'une tour de refroidissement ici sur Vénus – quel que soit le coût humain. Il est temps, je crois, de lui présenter une facture à laquelle il ne peut échapper.\r\n\r\nJ'espère que vous visiterez bientôt Vénus.\r\n\r\nLe Bizness",
19725
+ "/Lotus/Language/SolarisQuest/SayasVigilFortunaTitle": "Salutations de Fortuna",
19490
19726
  "/Lotus/Language/SolarisQuest/VoxSolarisKeyChainDesc": "Eudico ferait tout pour protéger les siens, mais se dressera-t-elle face à Nef Anyo?",
19491
19727
  "/Lotus/Language/SolarisQuest/VoxSolarisKeyChainName": "Vox Solaris",
19728
+ "/Lotus/Language/SolarisQuest/YareliMessage": "hé crésus, la patronne dit que t'as prouvé que t'es du genre fiable, donc... si jamais j'étais dans la mélasse, tu serais prêt à aider, pas vrai? Pas que j'y sois vraiment... pour le moment.\r\n\r\nj'te tiens au jus.\r\n\r\nroky",
19729
+ "/Lotus/Language/SolarisQuest/YareliMessageTitle": "un peu d'aide... peut-être",
19492
19730
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/AnimalLureADesc": "Charme et attire la vie sauvage se trouvant à proximité à l'aide d'imitations de cris d'animaux réalistes.",
19493
19731
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/AnimalLureAName": "Écho-Leurre",
19494
19732
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/AnimalLureLegendaryKubrowDesc": "Charme et attire les Kubrodons se trouvant à proximité à l'aide d'imitations de cris d'animaux réalistes. Les Kubrodons sont majoritairement trouvés près des Cratères de la Vallée Orbis.",
@@ -19584,7 +19822,7 @@
19584
19822
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CrpSentExperiementPistol": "Ocucor",
19585
19823
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CrpSentExperiementPistolDesc": "Une arme passant déjà à sa prochaine victime alors même qu'elle achève sa cible actuelle. À chaque élimination, ce Pistolet fait apparaître un filament d'énergie à la recherche d'une cible aux alentours.",
19586
19824
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CrpSentExperiementRifle": "Battacor",
19587
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/CrpSentExperiementRifleDesc": "Une arme qui se charge avec les éliminations. Atteignez sa capacité maximale pour une décharge de puissance annihilant tout sur son passage.",
19825
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/CrpSentExperiementRifleDesc": "Une arme qui se charge avec les éliminations. Atteignez sa capacité maximale pour une puissante décharge annihilant tout sur son passage.",
19588
19826
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CrpVenusHatchet": "Kreska",
19589
19827
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CrpVenusHatchetDesc": "Cet outil de survie rudimentaire Corpus fait exactement ce pour quoi il a été conçu: trancher et découper tout ce qui se tient sur sa route.",
19590
19828
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CryoxionWeapon": "Cryotra",
@@ -19622,7 +19860,7 @@
19622
19860
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/MicroSpiderDesc": "Ce Raknoïde minuscule s'enfouie dans le pergélisol de la Vallée et attend patiemment, tendant une embuscade aux ennemis s'approchant.",
19623
19861
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/MicroSpiderName": "Raknoïde Mite",
19624
19862
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolaris": "Perceuse à Plasma Sunpoint",
19625
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisDesc": "Outil de minage d'intensité élevée et doté d'un temps de chauffe minime pouvant extraire les matériaux les plus rares avec une précision chirurgicale. Peut être utilisé pour récupérer des Gemmes rares dans n’importe quel paysage.",
19863
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisDesc": "Outil de minage d'intensité élevée et doté d'un temps de chauffe minime pouvant extraire les matériaux les plus rares avec une précision chirurgicale. \r\n\r\nPeut être utilisé pour récupérer des Gemmes rares dans n’importe quel paysage. Éloignez-vous des villes pour augmenter vos chances d'extraire des minerais rares.",
19626
19864
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisRangeUpgrade": "Dispositif de portée pour Perceuse à Plasma Sunpoint",
19627
19865
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisRangeUpgradeDesc": "Augmente la portée du faisceau de plasma.",
19628
19866
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisSilenceUpgrade": "Dispositif silencieux pour Perceuse à Plasma Sunpoint",
@@ -20368,6 +20606,8 @@
20368
20606
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaPumpChestArmorName": "Plastron Kuva Pump",
20369
20607
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelSkinDesc": "Un Aspect unique pour la Warframe Ivara, conçu par Erneix.",
20370
20608
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelSkinName": "Aspect Ivara Kuvael Chasseresse",
20609
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelXimitotixHeavyBladeSkinDesc": "Un Aspect unique pour Lame Lourde, conçu par edwino22 et Erneix",
20610
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelXimitotixHeavyBladeSkinName": "Aspect de Lame Lourde Kuvael Ximitotix",
20371
20611
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLahnssPolearmSkinDesc": "Un Aspect d'Arme d'Hast unique, conçu par Faven.",
20372
20612
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLahnssPolearmSkinName": "Aspect d'Arme d'Hast Lahnss",
20373
20613
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLamassuArmArmourDesc": "Des Épaulières uniques pour votre Warframe, conçues par LostEpoch.",
@@ -20742,6 +20982,8 @@
20742
20982
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhinoIonHelmetName": "Casque Rhino Ion",
20743
20983
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhinoIonSkinDesc": "Un Aspect unique pour la Warframe Rhino, conçu par Yatus.",
20744
20984
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhinoIonSkinName": "Aspect Rhino Ion",
20985
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhodoraSyandanaDesc": "Une Syandana pour votre Warframe, conçue par Xtygian et led2012.",
20986
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhodoraSyandanaName": "Syandana Rhodora",
20745
20987
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRoninHelmetDesc": "Un Casque pour la Warframe Excalibur, conçu par Rekkou.",
20746
20988
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRoninHelmetName": "Casque Excalibur Ronin",
20747
20989
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRoninSkinDesc": "Un Aspect unique pour la Warframe Excalibur, conçu par Rekkou.",
@@ -20930,6 +21172,8 @@
20930
21172
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWVuotoEyeAccName": "Oculus Vuoto",
20931
21173
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWarlustHelmetDesc": "Un Casque pour la Warframe Rhino, conçu par Stenchfury.",
20932
21174
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWarlustHelmetName": "Casque Rhino Warlust",
21175
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoArmArmourDesc": "Une Armure unique pour la Warframe Oberon, conçue par Vulbjorn.",
21176
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoArmArmourName": "Armure Oberon Wendigo",
20933
21177
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoHelmetDesc": "Un Casque pour la Warframe Oberon, conçu par Vulbjorn.",
20934
21178
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoHelmetName": "Casque Oberon Wendigo",
20935
21179
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoSkinDesc": "Un Aspect unique pour la Warframe Oberon, conçu par Vulbjorn.",
@@ -21024,6 +21268,11 @@
21024
21268
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWZhiviraArmourName": "Épaulières Zhivira",
21025
21269
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SetkaSyandanaDesc": "Une Syandana pour votre Warframe, conçue par Hitsu San.",
21026
21270
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SetkaSyandanaName": "Syandana Setka",
21271
+ "/Lotus/Language/Subtitles/BardQuest/DBQOrokinTowerLiset00700Ordis": "Opérateur, si vous entendez ceci, j'ai échoué à réanimer le Céphalon Suda. Ce suffisant de Simaris avait raison. Vous devriez probablement travailler avec lui pour isoler Hunhow, ce Sentient tueur de données, avant qu'il n'en réclame plus de mon espèce.\r\n\r\nJ'espère que vous pourrez me pardonner de vous laisser, Opérateur. Il fut des temps où, comme Suda, j'ai souhaité vous avoir oublié. Cette douleur grise de solitude. Être sans vous était la plus grande douleur que j'aie jamais ressentie.\r\n\r\nVous souvenez-vous encore de ce jour glorieux où vous êtes revenu? Si altruiste et héroïque, engageant tous mes segments manquants comme ça! J'avais honte du bazar, mais cela vous était égal. Vous m'aviez rendu complet à nouveau!\r\n\r\nOu... ou de ce temps où vous êtes revenu - couvert de sang - de cet affreux vaisseau Grineer? Je n'étais même pas en colère à cause du désordre sanglant que vous laissiez derrière vous.\r\n\r\nComment l'aurais-je pu, quand vous êtes si parfait, Opérateur? Vous le serez toujours.\r\n\r\nAdieu, mon ami, mon Opérateur...",
21272
+ "/Lotus/Language/Subtitles/JadeShadowsQuest/DMissionSix0610Hunhow": "Tenno.\r\n\r\nL'Ombre s'est enfuie. Son repaire est silencieux et vide. Il ne reviendra pas.\r\n\r\nComprenez: elle hante cet endroit. Sa lumière en a marqué la terre. Elle chuchote dans les machines assoupies. Grâce à la désintégration de sa chair, elle continue de vivre.\r\n\r\nEn l'honneur de mon ventre stérile et marqué par le Néant, je vous confie Jade.\r\n\r\nIl n'aurait pas souhaité cela. Mais elle si.\r\n\r\nJe reste le grand et terrible Hunhow.",
21273
+ "/Lotus/Language/Subtitles/PriestQuest/DVeilTemple01420Palladino": "Avec Rell en paix, nous reconstruirons en son honneur. Nous ferons ce que nous avons toujours fait: prendre les exclus, ceux qui ne vont nulle part, et les préparer. Merci à vous et votre grande Reine pour avoir permis à Rell de reposer en paix. Prenez cette offrande, c'est la chose la plus précieuse que je puisse vous donner.",
21274
+ "/Lotus/Language/Subtitles/ProteaQuest/DM3Orbiter0240NefAnyo": "Vox. Solaris. Nos ''intérêts''... semblent converger. Maintenant... Cette fâcheuse situation n'est finalement la faute de personne et je ne suis de toute façon pas du genre à pointer du doigt. En fait, ma flotte et vos travailleurs sont confrontés au même danger... Convainquez donc votre serviteur Tenno de rentrer dans le domaine de Granum et de désactiver ce Spectre de Protea. J'ai justement ce dont il aura besoin, mais un temps d'assemblage est requis. Vous voulez sauver vos camarades coincés là-dedans et je veux garder le passé là où il se trouve. Mort et enterré. Alors, on fait affaire?",
21275
+ "/Lotus/Language/Subtitles/ProteaQuest/DQuestDoneInbox1240Parvos": "Le Système doit changer. Il ne faut plus s'accrocher à des coûts irrécupérables, aux idéaux imposés, aux vieilles affaires. Non, nous valons mieux que ça. Le Corpus connaîtra une restructuration violente, mais il sera prêt pour faire face à la menace imminente de Tau avec une vigueur renouvelée et absolue.\r\nOu pas. Peut-être que la corruption est trop profonde. Peut-être que le père devrait abandonner ses enfants. Le temps d'une nouvelle philosophie est peut-être venu. Mmmh.\r\nLa vie n'est qu'une affaire comme les autres. La vôtre n'est pas différente. Souhaitez-vous une place à ma nouvelle table? Peut-être avec vos... amis masqués à vos côtés? Le Bizness, n'est-ce pas? Un nom curieux. Et Eudico, bien sûr. Des personnes qui savent ce qu'elles veulent.\r\nJe sais ce qu'elles veulent. Et vous? Dites-moi, mon ami: qu'est-ce que vous Désirez?",
21027
21276
  "/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityAugment1Name": "Assimilation",
21028
21277
  "/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityAugment1PvPName": "Singularité",
21029
21278
  "/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityDesc": "Nyx absorbe tous les Dégâts entrants et canalise l'énergie collectée dans une décharge radiale explosive. Les Dégâts de l'arme de Nyx sont améliorés en fonction des dégâts absorbés lorsque le Pouvoir se désactive.",
@@ -21787,6 +22036,8 @@
21787
22036
  "/Lotus/Language/Suits/SWSevagothEzrielReaperSkinName": "Aspect Ombre de Sevagoth Ezriel",
21788
22037
  "/Lotus/Language/Suits/SWSevagothEzrielSkinDesc": "Un Aspect unique pour la Warframe Sevagoth, conçu par Goosmo.",
21789
22038
  "/Lotus/Language/Suits/SWSevagothEzrielSkinName": "Aspect Sevagoth Ezriel",
22039
+ "/Lotus/Language/Suits/SWStyanaxAresHelmetDesc": "Un Casque unique pour la Warframe Styanax, conçu par blazingcobalt et Vis.",
22040
+ "/Lotus/Language/Suits/SWStyanaxAresHelmetName": "Casque Styanax Ares",
21790
22041
  "/Lotus/Language/Suits/SandmanArmorAbilityAugment1Name": "Armure Réfléchissante",
21791
22042
  "/Lotus/Language/Suits/SandmanArmorAbilityDesc": "Activez pour former une armure en drainant la Santé d'Inaros. Activez à nouveau pour arrêter la formation prématurément. La couche protectrice réduit les dégâts et absorbe les Effets de Statut.",
21792
22043
  "/Lotus/Language/Suits/SandmanArmorAbilityName": "Carapace de Scarabées",
@@ -22986,6 +23237,8 @@
22986
23237
  "/Lotus/Language/Weapons/Dex2023NikanaName": "Dex Nikana",
22987
23238
  "/Lotus/Language/Weapons/DjinnMacheteDesc": "Chaque élimination avec cette lame fendante ajoute des Dégâts supplémentaires au prochain lancement d'Attraction Fatale de la Sentinelle Djinn. En retour, chaque Attraction Fatale de la Sentinelle confère à l'arme une période de Dégâts <DT_CORROSIVE>Corrosifs.",
22988
23239
  "/Lotus/Language/Weapons/DjinnMacheteName": "Machette Gazal",
23240
+ "/Lotus/Language/Weapons/DragonFireBreathWeaponDesc": "[PH] Dragon Breath Description",
23241
+ "/Lotus/Language/Weapons/DragonFireBreathWeaponName": "[PH] Dragon Breath",
22989
23242
  "/Lotus/Language/Weapons/DreadIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à sacrifier le silence pour augmenter la taille des projectiles et les Dégâts de <DT_FIRE>Feu sous Forme Incarnon.",
22990
23243
  "/Lotus/Language/Weapons/DreadIncarnonUnlockerName": "Dread Genesis Incarnon",
22991
23244
  "/Lotus/Language/Weapons/DrifterPistolDesc": "Un Amplificateur silencieux de style pistolet pour le Voyageur. Génère ses propres munitions à partir de l'Énergie du Néant. Recharger au bon moment augmente la puissance du prochain coup.",
@@ -23024,6 +23277,7 @@
23024
23277
  "/Lotus/Language/Weapons/GorgonIncarnonUnlockerName": "Gorgon Genesis Incarnon",
23025
23278
  "/Lotus/Language/Weapons/GrimoireDesc": "Maîtrisez le pouvoir des connaissances d'Albrecht Entrati. Personnalisez le Grimoire avec des Mods de Volume qui améliorent les Pouvoirs de Warframe et récompensent le combat stratégique. Son attaque secondaire libère un orbe voltaïque avec un Effet de Statut <DT_ELECTRICITY>Électrique garanti.",
23026
23279
  "/Lotus/Language/Weapons/GrimoireName": "Grimoire",
23280
+ "/Lotus/Language/Weapons/GrineerSkiffRifle": "Tourelle Dargyn",
23027
23281
  "/Lotus/Language/Weapons/GrnAmphisPistolDesc": "Un modèle compact à quatre canons comprenant un condensateur autonome qui envoie une décharge à chaque rechargement. Le tir à la hanche est automatique tandis que le tir visé semi-automatique décoche une rafale de 4 coups.",
23028
23282
  "/Lotus/Language/Weapons/GrnAmphisPistolName": "Quatz",
23029
23283
  "/Lotus/Language/Weapons/GrnCannonDesc": "Déchaînez un barrage d'explosifs ou un puissant tir antiaérien avec cet énorme canon.",
@@ -23296,6 +23550,8 @@
23296
23550
  "/Lotus/Language/Weapons/TnJetTurbinePistolName": "Athodai",
23297
23551
  "/Lotus/Language/Weapons/TnMoonWarfanDesc": "Déployez cet Éventail de Guerre tel un croissant de lune mortel.",
23298
23552
  "/Lotus/Language/Weapons/TnMoonWarfanName": "Vericres",
23553
+ "/Lotus/Language/Weapons/TnNoctuaDesc": "Utilisez le pouvoir des chroniques de Dante. Personnalisez le Noctua avec des Mods de Volume qui améliorent les Pouvoirs de Warframe et récompensent le combat stratégique. L'attaque principale libère des pages qui se déchirent en morceaux mortels en encaissant des coups. Son attaque alternative libère une onde radiale avec une immense Pénétration.",
23554
+ "/Lotus/Language/Weapons/TnNoctuaName": "Noctua",
23299
23555
  "/Lotus/Language/Weapons/TnOdaliskSmgPistolDesc": "Avec une cadence de tir élevée, des munitions efficaces et un rechargement rapide, cette arme de poing inhabituelle deviendra vite synonyme de carnage. L'efficacité des munitions est améliorée lorsque Protea utilise cette arme de prédilection.",
23300
23556
  "/Lotus/Language/Weapons/TnOdaliskSmgPistolName": "Velox",
23301
23557
  "/Lotus/Language/Weapons/TnPriestPistolDesc": "Sonnez le glas! Chaque Tir à la tête transforme ce Pistolet à lunette en une machine de mort à haute cadence de tir faisant des Dégâts Critiques et ne nécessitant pas de munition. Dans les mains de Harrow, le chargeur du Knell contient 2 munitions.",
@@ -23358,15 +23614,27 @@
23358
23614
  "/Lotus/Language/Weapons/ZarimanTonfasName": "Praedos",
23359
23615
  "/Lotus/Language/Weapons/ZylokIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à charger un puissant coup unique qui inflige des Dégâts de <DT_FIRE>Feu Radiaux sous Forme Incarnon.",
23360
23616
  "/Lotus/Language/Weapons/ZylokIncarnonUnlockerName": "Zylok Genesis Incarnon",
23617
+ "/Lotus/Language/WraithQuest/RisingTideCompleteInboxBody": "À tout l'équipage:\r\n\r\nCe Railjack est apte à prendre l'espace. Nous pouvons commencer le processus d'amélioration continue. Ce processus nécessite des Ressources.\r\n\r\nVous serez avertis lorsque des opportunités de sauvetage se présenteront. \r\n\r\nCéphalon Cy",
23618
+ "/Lotus/Language/WraithQuest/RisingTideCompleteInboxTitle": "Loin d'être fini",
23361
23619
  "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestDesc": "Les Tempêtes du Néant se succèdent dans les zones Corpus... Un mystérieux vaisseau pourrait-il en être la cause?",
23620
+ "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestExtraRewardInboxBody": "Transmission du Tempestarii. \r\n\r\nLa reconstruction de Sevagoth est possible. Une tâche à ne pas prendre à la légère. \r\n\r\nLes vieux guerriers n'oublient pas leurs dettes. \r\n\r\nJe vous le dis: nous n'avons certainement pas percé tous les secrets du Tempestarii.\r\n\r\nCéphalon Cy",
23621
+ "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestExtraRewardInboxTitle": "Devoir de mémoire",
23622
+ "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestInboxBody": "À l'équipage,\r\n\r\nUn convoi Corpus se dirige vers la zone rouge du Néant. Ce sont des routes de navigation abandonnées depuis longtemps. Tempêtes du Néant. Anomalies. Failles temporelles.\r\n\r\nN'oubliez pas la plateforme Lucretia et le résultat final désastreux de l'incursion dans cette zone. Nous ne sommes pas les bienvenus là-bas. Pourtant, le Corpus y revient.\r\n\r\nIl serait stupide d'y aller.\r\n\r\nEn selle. Nous sommes sur le point de faire quelque chose de stupide.\r\n\r\nCéphalon Cy",
23623
+ "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestInboxSubject": "Opportunité d'embuscade. Mobilisez le Railjack.",
23362
23624
  "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestKeychainM1": "Intercepter le convoi Corpus",
23363
23625
  "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestKeychainM2": "Infiltrer les archives du Corpus",
23364
23626
  "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestKeychainM3": "Entrer en contact avec le Tempestarii",
23365
23627
  "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestName": "L'Appel du Tempestarii",
23366
23628
  "/Lotus/Language/YareliQuest/ComicDesc": "Une Graphica extrêmement rare relatant la première aventure connue de la Warframe Yareli.",
23367
23629
  "/Lotus/Language/YareliQuest/ComicName": "Waverider 1",
23630
+ "/Lotus/Language/YareliQuest/ExtraRewardsBody": "Oh, maudite soit ma vieille mémoire confuse. Il semble que ma chère Yareli et vous vous connaissiez déjà.\r\n\r\nAlors, en l'honneur de l'amitié mutuelle et des aventures à venir, voici une petite récompense supplémentaire pour vous.\r\n\r\nFaites attention à vous!\r\n\r\nGrand-mère",
23631
+ "/Lotus/Language/YareliQuest/ExtraRewardsSubject": "Un petit extra en plus...",
23632
+ "/Lotus/Language/YareliQuest/GrandmotherInboxBody": "Oh, bonjour, très cher. Quel dommage que tout l'argent de Nef Anyo n'ait pu lui acheter une miette de bon goût ou une once de conscience. Un homme avec la morale d'une gale rampante et, juste entre nous, pas même l'ombre de l'homme qu'était son père. On déteste faire des affaires avec ce genre de personnes, mais tu dois comprendre, très cher, que la vie d'une vieille amie était en jeu.\r\nImagine ne pas reconnaître la beauté de Waverider 1! La considérant uniquement comme une œuvre sans qualités, n'étant bonne qu'à faire de l'argent! Qu'aurait-il dit s'il avait su qu'il y avait quelque chose d'assez inattendu caché dans ces pages? Bon. Plus quelqu'un que quelque chose, si je devais être complètement honnête.\r\n\r\nC'est pour toi, Tenno. Ma très, très vieille amie, que j'ai mentionnée plus tôt, a finalement été trouvée. Donne-lui vie, si tu veux bien? Je pense que mes jeunes \"locataires\" de Fortuna aimeraient la rencontrer.",
23633
+ "/Lotus/Language/YareliQuest/GrandmotherInboxTitle": "Plus qu'une légende",
23368
23634
  "/Lotus/Language/YareliQuest/QuestDesc": "Lorsque le sort les accable, les Orphelins des Conduits puisent de l'espoir dans une histoire perdue depuis longtemps.",
23369
23635
  "/Lotus/Language/YareliQuest/QuestName": "Waverider",
23636
+ "/Lotus/Language/YareliQuest/RokyInboxBody": "crésus, \r\n\r\nretrouve-moi dans les conduits. J'ai une faveur à t'demander et un truc ratal à t'montrer.\r\n\r\nroky",
23637
+ "/Lotus/Language/YareliQuest/RokyInboxTitle": "Waverider",
23370
23638
  "/Lotus/Language/Zariman/AngstrumIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Angstrum Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
23371
23639
  "/Lotus/Language/Zariman/AngstrumIncarnonBundleName": "Bundle Angstrum Incarnon",
23372
23640
  "/Lotus/Language/Zariman/AnkuIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Anku Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
@@ -23387,6 +23655,7 @@
23387
23655
  "/Lotus/Language/Zariman/GammacorIncarnonBundleName": "Bundle Gammacor Incarnon",
23388
23656
  "/Lotus/Language/Zariman/GorgonIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Gorgon Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
23389
23657
  "/Lotus/Language/Zariman/GorgonIncarnonBundleName": "Bundle Gorgon Incarnon",
23658
+ "/Lotus/Language/Zariman/Hombask": "Hombask",
23390
23659
  "/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropE": "La Vallée Respire",
23391
23660
  "/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropEDesc": "La vision classique de Raff Seglass sur la Vallée Orbis apaise et rend humble tout à la fois.",
23392
23661
  "/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropF": "Le Chemin Impondérable",
@@ -23704,10 +23973,13 @@
23704
23973
  "/Lotus/Language/ZarimanApartment/ZARxTrophyBName": "Zariman: Trophée (Lunaro, goal)",
23705
23974
  "/Lotus/Language/ZarimanApartment/ZARxTrophyCDesc": "Un trophée doré avec une balle de Lunaro.",
23706
23975
  "/Lotus/Language/ZarimanApartment/ZARxTrophyCName": "Zariman: Trophée (Lunaro, balle)",
23976
+ "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQEndInboxBody": "On a beaucoup de choses à protéger ici, mon enfant. Retroussons nos manches et mettons-nous au travail.\r\n\r\nHombask",
23977
+ "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQEndInboxTitle": "Quelques conseils et quelque chose à porter",
23707
23978
  "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQHubOneObjCascade": "Arrêter la Cascade du Néant",
23708
23979
  "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQHubThreeObjProtectDrive": "Protéger l'Engin Reliquaire",
23709
23980
  "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQHubTwoObjVoidFlood": "Arrêter le Déluge du Néant",
23710
23981
  "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQIntroDioramaText": "Des profondeurs au-delà de la perception, une Voix s'élève et ses échos ne peuvent être ignorés. N'étant plus entièrement dissimulé par le Néant en constante évolution, le Zariman repose désormais entre les mondes. Une Lamentation obsédante résonne à travers le Système. Une confrontation tardive avec le passé s'impose...",
23711
23982
  "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQMissionOneObjFindSong": "Trouver l'origine de la Lamentation",
23712
- "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQName": "Les Anges du Zariman"
23983
+ "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQName": "Les Anges du Zariman",
23984
+ "/Weapons/AK74": "???"
23713
23985
  }