warframe-public-export-plus 0.4.2 → 0.4.4
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/ExportArcanes.json +72 -79
- package/ExportBoosterPacks.json +51 -51
- package/ExportBundles.json +28 -0
- package/ExportCustoms.json +142 -0
- package/ExportDojoRecipes.json +25 -0
- package/ExportEnemies.json +13728 -16
- package/ExportFlavour.json +30 -0
- package/ExportGear.json +8 -0
- package/ExportImages.json +136 -1
- package/ExportKeys.json +447 -73
- package/ExportRailjackWeapons.json +116 -116
- package/ExportRecipes.json +244 -2
- package/ExportRelics.json +648 -0
- package/ExportResources.json +107 -37
- package/ExportRewards.json +868 -256
- package/ExportSentinels.json +31 -0
- package/ExportSyndicates.json +756 -0
- package/ExportTextIcons.json +3 -0
- package/ExportVendors.json +1750 -0
- package/ExportWarframes.json +49 -0
- package/ExportWeapons.json +1074 -697
- package/README.md +1 -1
- package/dict.de.json +295 -23
- package/dict.en.json +286 -14
- package/dict.es.json +293 -21
- package/dict.fr.json +296 -24
- package/dict.it.json +323 -51
- package/dict.ja.json +292 -20
- package/dict.ko.json +286 -14
- package/dict.pl.json +300 -28
- package/dict.pt.json +317 -45
- package/dict.ru.json +300 -28
- package/dict.tc.json +288 -16
- package/dict.th.json +545 -273
- package/dict.tr.json +322 -50
- package/dict.uk.json +390 -118
- package/dict.zh.json +339 -67
- package/index.d.ts +17 -4
- package/package.json +2 -2
package/dict.de.json
CHANGED
|
@@ -13,6 +13,7 @@
|
|
|
13
13
|
"/Lotus/Language/Alchemy/SecretionSynthetics": "Synthetisches",
|
|
14
14
|
"/Lotus/Language/Alchemy/SecretionSyntheticsDescription": "Helminth konsumiert eifrig künstliche Materialien und scheidet strickartige Filamentstreifen als nützliches Nebenprodukt aus.",
|
|
15
15
|
"/Lotus/Language/Alerts/AlertRewardCategoryRelic": "Relikt",
|
|
16
|
+
"/Lotus/Language/Alerts/TacAlertWaterFightWeapon": "Soaktron",
|
|
16
17
|
"/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyChainDesc": "Besuche deinen Wohnbereich, nachdem du die Quest \"Ketten des Harrow\" abgeschlossen hast.",
|
|
17
18
|
"/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyChainName": "Apostasie Prolog",
|
|
18
19
|
"/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyName": "Apostasie",
|
|
@@ -35,7 +36,7 @@
|
|
|
35
36
|
"/Lotus/Language/Arcanes/CriticalChanceForComboName": "Arkana: Sekundärer Ausbruch",
|
|
36
37
|
"/Lotus/Language/Arcanes/CriticalChanceOnHeadshot": "Virtuos: Schatten",
|
|
37
38
|
"/Lotus/Language/Arcanes/DamageReductionOnVoidMode": "Magus: Feuerwand",
|
|
38
|
-
"/Lotus/Language/Arcanes/DuplicateStatusName": "
|
|
39
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/DuplicateStatusName": "Nahkampf: Leiden",
|
|
39
40
|
"/Lotus/Language/Arcanes/EnergyEfficiency": "Pax: Bolzen",
|
|
40
41
|
"/Lotus/Language/Arcanes/EyeInTheSky": "Pax: Aufstieg",
|
|
41
42
|
"/Lotus/Language/Arcanes/FinisherLifesteal": "Exodia: Macht",
|
|
@@ -64,7 +65,7 @@
|
|
|
64
65
|
"/Lotus/Language/Arcanes/MeleeArcaneProjectileOnJump": "Exodia: Infektion",
|
|
65
66
|
"/Lotus/Language/Arcanes/MeleeArcaneShockwaveOnJump": "Exodia: Epidemie",
|
|
66
67
|
"/Lotus/Language/Arcanes/MeleeDamageForActiveShieldsName": "Nahkampf: Vergeltung",
|
|
67
|
-
"/Lotus/Language/Arcanes/MeleeProcsSpreadName": "Nahkampf
|
|
68
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/MeleeProcsSpreadName": "Nahkampf: Einfluss",
|
|
68
69
|
"/Lotus/Language/Arcanes/NoPenaltyOnDeath": "Magus: Glitch",
|
|
69
70
|
"/Lotus/Language/Arcanes/OperatorAmmoRegenOnKill": "Virtuos: Leere",
|
|
70
71
|
"/Lotus/Language/Arcanes/OperatorEnergyOnGhostDissipate": "Emergenz: Zerstreuung",
|
|
@@ -73,7 +74,7 @@
|
|
|
73
74
|
"/Lotus/Language/Arcanes/OperatorOnEnergyDepletedRegenEnergy": "Emergenz: Erneuerung",
|
|
74
75
|
"/Lotus/Language/Arcanes/OperatorOnOperatorCastIncreaseDamage": "Ewige Ausrottung",
|
|
75
76
|
"/Lotus/Language/Arcanes/OverguardStealName": "Arkana: Sekundäre Verstärkung",
|
|
76
|
-
"/Lotus/Language/Arcanes/PermaComboOnFinisherName": "Nahkampf
|
|
77
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/PermaComboOnFinisherName": "Nahkampf: Crescendo",
|
|
77
78
|
"/Lotus/Language/Arcanes/PowerStrengthOnKill": "Wechsel: Erweiterung",
|
|
78
79
|
"/Lotus/Language/Arcanes/PrimaryCritDmgAndMultishotOnColdProc": "Arkana: Primäre Erfrierung",
|
|
79
80
|
"/Lotus/Language/Arcanes/PrimaryDamageOnKill": "Arkana: Primäre Unerbittlichkeit",
|
|
@@ -120,6 +121,9 @@
|
|
|
120
121
|
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestObjectiveC": "Finde das erste Liedfragment",
|
|
121
122
|
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestObjectiveD": "Finde das zweite Liedfragment",
|
|
122
123
|
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestObjectiveE": "Nutze die Macht eines Orokin Turms",
|
|
124
|
+
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestOrdisMailTitle": "AUTOMATISCHE NACHRICHT: Lebewohl Operator",
|
|
125
|
+
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestRivenRewardBody": "|PLAYER_NAME|,\r\n\r\nEs scheint, als hätten wir beide einen Durst nach Wissen. Noch bevor der Sentient Hunhow versucht hat, ihre Daten zu korrumpieren, stand dir Octavias Macht zu deinen Diensten. Dir nur ihre Blaupause zu schenken, wäre für dich eine zu kleine Belohnung. Ich möchte daher, dass du auch diese Riven-Mod annimmst. Mögen ihre Rätsel dir viele weitere Möglichkeiten eröffnen. \r\n\r\nIch danke dir erneut, Tenno. Deine Furchtlosigkeit wird nie in Vergessenheit geraten.\r\n\r\nCephalon Suda",
|
|
126
|
+
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestRivenRewardTitle": "OCTAVIAS HYMNE: Zusätzliche Informationen",
|
|
123
127
|
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestSequencer": "Mandachord",
|
|
124
128
|
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestSequencerDesc": "Ein seltenes Orokin Instrument.",
|
|
125
129
|
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestSequencerPartA": "Mandachord: Körper",
|
|
@@ -135,10 +139,22 @@
|
|
|
135
139
|
"/Lotus/Language/Bosses/BossSeargentNefAnyo": "Der Sergeant",
|
|
136
140
|
"/Lotus/Language/Bosses/BossTheHyena": "Das Hyena Rudel",
|
|
137
141
|
"/Lotus/Language/Bosses/BossTheRaptor": "Der Raptor",
|
|
142
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/BossTylRegor": "Tyl Regor",
|
|
143
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/CephalonCy": "Cephalon Cy",
|
|
144
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/Darvo": "Darvo",
|
|
138
145
|
"/Lotus/Language/Bosses/DeathSquadAName": "Vem Tabook",
|
|
139
146
|
"/Lotus/Language/Bosses/DeathSquadBName": "Leekter",
|
|
140
147
|
"/Lotus/Language/Bosses/DeathSquadCName": "Shik Tal",
|
|
141
148
|
"/Lotus/Language/Bosses/DeathSquadDesc": "Ein Mitglied des berüchtigten Grustrag Trios",
|
|
149
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/DeimosDaughter": "Tochter",
|
|
150
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/DeimosFather": "Vater",
|
|
151
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/DeimosGrandmother": "Großmutter",
|
|
152
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/Hunhow": "Hunhow",
|
|
153
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/Lotus": "Lotus",
|
|
154
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/NefAnyoName": "Nef Anyo",
|
|
155
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/Ordis": "Ordis",
|
|
156
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/PalladinoName": "Palladino",
|
|
157
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/Teshin": "Teshin",
|
|
142
158
|
"/Lotus/Language/Bundles/AOTZMarketBundleDesc": "Verkünde deine Hingabe an die Zariman mit dieser Glyphe und diesem Siegel für dein Profil.",
|
|
143
159
|
"/Lotus/Language/Bundles/AOTZMarketBundleName": "Zariman Tribut-Paket",
|
|
144
160
|
"/Lotus/Language/Bundles/ActionGlyphsBundleADesc": "Bringe deinen Stil zur Geltung mit dieser actiongeladenen Sammlung von Warframe Glyphen.",
|
|
@@ -699,6 +715,7 @@
|
|
|
699
715
|
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJName": "TennoGen-Paket: X",
|
|
700
716
|
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJadeShadowsAName": "TennoGen-Paket: Schatten 1",
|
|
701
717
|
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJadeShadowsBName": "TennoGen-Paket: Schatten 2",
|
|
718
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJadeShadowsCName": "TennoGen-Paket: Schatten 3",
|
|
702
719
|
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleKName": "TennoGen-Paket: XI",
|
|
703
720
|
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLIIIName": "TennoGen-Paket: LIII",
|
|
704
721
|
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLIIName": "TennoGen-Paket: LII",
|
|
@@ -1666,6 +1683,8 @@
|
|
|
1666
1683
|
"/Lotus/Language/Consumables/SchismKeysName": "Aya",
|
|
1667
1684
|
"/Lotus/Language/Consumables/SkateBall": "Wüstenrochen-Phantom",
|
|
1668
1685
|
"/Lotus/Language/Consumables/SkateBallDesc": "Setzt einen WÜSTENROCHEN ein, der für dich kämpft.",
|
|
1686
|
+
"/Lotus/Language/Consumables/StalkerBallDesc": "Setzt einen Stalker-Klon ein, der für dich kämpft.",
|
|
1687
|
+
"/Lotus/Language/Consumables/StalkerBallName": "Stalker Specter",
|
|
1669
1688
|
"/Lotus/Language/Consumables/StanceFormaThreePackDesc": "Ein Vorrat an 3 Haltung Forma.",
|
|
1670
1689
|
"/Lotus/Language/Consumables/StanceFormaThreePackName": "Forma-Paket: Haltung",
|
|
1671
1690
|
"/Lotus/Language/Consumables/VampireKavatStarterKit": "Kavat-Paket: Vasca Basis",
|
|
@@ -1952,6 +1971,8 @@
|
|
|
1952
1971
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/BaroMeleeDangleName": "Ki'Teer Sugatra",
|
|
1953
1972
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/BaroMouthPieceADesc": "Atme kristallklare Luft mit diesem Atemgerät.",
|
|
1954
1973
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/BaroMouthPieceAName": "Maske: Ki'Teer Atmos",
|
|
1974
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/BaroStalkerBadgeDesc": "Wen jagst du, Schatten?",
|
|
1975
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/BaroStalkerBadgeName": "Emblem: Despair",
|
|
1955
1976
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/BayonettaFireflyBlueScarfDesc": "Dieses Syandana, das an die entfaltenden Flügel eines Schmetterlings erinnert, scheint mit mystischer Kraft durchsetzt zu sein.",
|
|
1956
1977
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/BayonettaFireflyBlueScarfName": "Khrusos Syandana",
|
|
1957
1978
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/BerserkerDefaultSkinDesc": "Der Standardskin für den Valkyr Warframe.",
|
|
@@ -3015,6 +3036,8 @@
|
|
|
3015
3036
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/PvPZamEmblemCName": "Emblem: Erznung",
|
|
3016
3037
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/PyraV2SyandanaDesc": "Rücke in die Hitze des Gefechts vor.",
|
|
3017
3038
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/PyraV2SyandanaName": "Stelflare Syandana",
|
|
3039
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/QTCC2024EmblemDesc": "Trage dieses Emblem als Symbol deiner Unterstützung für den Kampf gegen Krebs.",
|
|
3040
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/QTCC2024EmblemName": "Emblem: Conquera",
|
|
3018
3041
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/QuillCapeDesc": "Fließende Linien treffen auf geschärfte Stacheln bei Khoras bevorzugtem Syandana.",
|
|
3019
3042
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/QuillCapeName": "Kerata Syandana",
|
|
3020
3043
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/RadioLegionBadgeDesc": "Für die Schlaflosen, die Träumer.",
|
|
@@ -3209,6 +3232,8 @@
|
|
|
3209
3232
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerMedalName": "Brustplatte: Niederer Wächter",
|
|
3210
3233
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShipDeluxeSkinDesc": "Verwandele dein Landungsschiff in ein perfektes Gegenstück zum Schiff des Stalkers.",
|
|
3211
3234
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShipDeluxeSkinName": "Landungsschiff-Skin: Terror",
|
|
3235
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShoulderArmorADesc": "Sport the grim tokens of one who hunts across worlds.",
|
|
3236
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShoulderArmorAName": "Deathmark Shoulder Armor",
|
|
3212
3237
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/StarryAklatoSkinDesc": "Erweise den Sternen die Ehre mit diesem brillianten Aklato-Skin.",
|
|
3213
3238
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/StarryAklatoSkinName": "Aklato-Skin: Nocturne",
|
|
3214
3239
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/StarryBratonSkinDesc": "Erweise den Sternen die Ehre mit diesem brillianten Braton-Skin.",
|
|
@@ -3964,6 +3989,9 @@
|
|
|
3964
3989
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestBossDesc": "Das Opfer und Nutznießer von Parvos Granums Forschung zur Phantom-Partikel. Das ist alles, was von dem Protea Warframe übrig geblieben ist, die sich selbst geopfert hat, um Granum in einer Dimension jenseits der Zeit sicher zu verwahren.",
|
|
3965
3990
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestBossName": "Protea-Phantom",
|
|
3966
3991
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestDesc": "Ein Machtkampf ist innerhalb der Ränge der Corpus ausgebrochen. Um die Kontrolle zu erhalten, blickt Nef Anyo in die Vergangenheit ... zu den Anfängen der Corpus selbst.",
|
|
3992
|
+
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestExtraRewardBody": "Außenweltler,\r\n\r\nder Fortschritt, den du beim Wiederherstellen von Protea gemacht hast, ist unglaublich. Ich freue mich dir mitzuteilen, dass ich beim Studium von Parvos' Warframe eine Entdeckung gemacht habe, die hilfreich sein könnte. \r\n\r\nJedenfalls hoffe ich das.\r\n\r\nHochachtungsvoll,\r\nThe Business",
|
|
3993
|
+
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestExtraRewardSubject": "Etwas Seltsames",
|
|
3994
|
+
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestGlaiveBlueprintSubject": "EIN NEUES GESCHÄFT",
|
|
3967
3995
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission1Desc": "Erfahre mehr über Nefs Absichten, indem du eine interne Übertragung entschlüsselst.",
|
|
3968
3996
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission1Title": "DECHIFFRIERE DAS DEADLOCK",
|
|
3969
3997
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission2Desc": "Decke das Schicksal all der vermissten Solaris-Arbeiter auf.",
|
|
@@ -3975,6 +4003,7 @@
|
|
|
3975
4003
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission5Desc": "Jetzt oder nie. Verhindere, dass der Corpus Gründer in das Ursprungssystem eindringt.",
|
|
3976
4004
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission5Title": "PARVOS GRANUM",
|
|
3977
4005
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestName": "Das Deadlock-Protokoll",
|
|
4006
|
+
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestRewardSubject": "WECHSELWIRKUNG",
|
|
3978
4007
|
"/Lotus/Language/DisruptionMission/BonewidowDemolisher": "Bonewindow Zerstörer",
|
|
3979
4008
|
"/Lotus/Language/DisruptionMission/VoidRigDemolisher": "Voidrig Zerstörer",
|
|
3980
4009
|
"/Lotus/Language/Dojo/DUVxBarrelLargeDesc": "Ein langes Fass zum Befüllen mit Öl, Wasser und anderen Materialien, die Handwerker nützlich finden.",
|
|
@@ -4009,6 +4038,7 @@
|
|
|
4009
4038
|
"/Lotus/Language/Dojo/UTxOperatorSwitchName": "Operator Netzwerkweiche",
|
|
4010
4039
|
"/Lotus/Language/Dojo/UTxSpotlightDesc": "Ein Scheinwerfer, der von den Ostron hergestellt wurde.",
|
|
4011
4040
|
"/Lotus/Language/Dojo/UTxSpotlightName": "Scheinwerfer",
|
|
4041
|
+
"/Lotus/Language/Duviri/Acrithis": "ACRITHIS",
|
|
4012
4042
|
"/Lotus/Language/Duviri/DaxAshigaruName": "Dax Herald",
|
|
4013
4043
|
"/Lotus/Language/Duviri/DaxHeavyName": "Dax Malleus",
|
|
4014
4044
|
"/Lotus/Language/Duviri/DragonName": "Lodun",
|
|
@@ -4096,6 +4126,8 @@
|
|
|
4096
4126
|
"/Lotus/Language/Duviri/PaxDuviricusShotgunStockName": "Rauta: Schaft",
|
|
4097
4127
|
"/Lotus/Language/Duviri/PaxDuviricusSystemsComponentDesc": "Systeme-Komponente für den Kullervo Warframe.",
|
|
4098
4128
|
"/Lotus/Language/Duviri/PaxDuviricusSystemsComponentName": "Kullervo: Systeme",
|
|
4129
|
+
"/Lotus/Language/Duviri/QuestCompleteRewardInboxMsg": "Die Archivarin der Zariman davon zu überzeugen, mir Zugang zu deiner Residenz zu geben, war nicht leicht. Eine furchterregende Entität namens Melica beharrte darauf, dass ich einen 'Pass' bräuchte, den mein 'Lehrer' mir ausgestellt hat.\r\n\r\nFalls wir noch nicht miteinander gesprochen haben: Ich bin Acrithis, Archivarin von Duviri, und ich glaube, ich weiß, wer du bist. Vielleicht sogar besser als du selbst.\r\n\r\nAls Vertrauensbeweis habe ich diese seltsame Blaupause beigefügt. Die Klingen basieren auf denen von Meister Teshin, jedoch wurden sie für die Nutzung von Warframes beschwert. Sie sind eindeutig für dich bestimmt.\r\n\r\nAcrithis",
|
|
4130
|
+
"/Lotus/Language/Duviri/QuestCompleteRewardInboxTitle": "TEST ... KANNST DU DAS LESEN, DRIFTER?",
|
|
4099
4131
|
"/Lotus/Language/EidolonPlains/AnimalLureCondrocDesc": "Locke Condrocs in der Nähe an, mit diesen lebensechten Lockrufen. Condrocs bevölkern die Ebenen von Eidolon.",
|
|
4100
4132
|
"/Lotus/Language/EidolonPlains/AnimalLureCondrocName": "Echo-Köder: Condroc",
|
|
4101
4133
|
"/Lotus/Language/EidolonPlains/AnimalLureKuakaDesc": "Locke Kuakas in der Nähe an, mit diesen lebensechten Lockrufen. Kuakas bevölkern die Ebenen von Eidolon.",
|
|
@@ -4725,6 +4757,7 @@
|
|
|
4725
4757
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/FragmentLegsDesc": "Diese abgetrennten Gliedmaßen sind nur teilweise zusammengewachsen. Schwerfälliges, geistloses Grauen ist das Ergebnis.",
|
|
4726
4758
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/FragmentedOneDesc": "In den seltenen Fällen, in denen Fragmente des Raunens sich zu einem Ganzen zusammenfügen, entsteht ein monströses und mächtiges Gebilde. Es kann sich in drei verschiedenen Formen manifestieren: Suzerain, Zelator und Anchorite, wobei eine vierte Form, der 'Fragmentierte', die beeindruckendste von allen ist. Gemeinsam, als Vorboten der Gleichgültigkeit, fesseln sie die Stränge von Khra, auf denen ihr bizarrer Meister reisen muss.",
|
|
4727
4759
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/HandBomberName": "Der Anatomisierer",
|
|
4760
|
+
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/HumanLoid": "Loid",
|
|
4728
4761
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/NecramechBonewidowName": "Abtrünniger Bonewidow",
|
|
4729
4762
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/NecramechMeleeName": "Abtrünniger Arcocanid",
|
|
4730
4763
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/NecramechRangedName": "Abtrünniger Culverin",
|
|
@@ -4766,6 +4799,8 @@
|
|
|
4766
4799
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/EntratiQuestTitle": "Flüstern in den Wänden",
|
|
4767
4800
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/GargoyleDesc": "Eine merkwürdige Blaupause, gefunden in den Speicherbänken von Albrecht Entratis Pom-2.",
|
|
4768
4801
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/GargoyleName": "Jahu Gargoyle",
|
|
4802
|
+
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/PostQuestInboxBody": "Tenno, der Warframe Qorvex wurde von Albrecht selbst entworfen, um den erwählten Operator vor den Gefahren seines Labors zu schützen. Das Design gehört dir. Ich werde das Versprechen halten, das ich ihm gab. Wenn die Zeit kommt und die Ausrüstung repariert ist, helfe ich dir zurück in die Vergangenheit, zum Schlüsseljahr 1999. Vielleicht können wir beide die Geschichte verändern.\r\n\r\nLoid",
|
|
4803
|
+
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/PostQuestInboxTitle": "Für die Tenno",
|
|
4769
4804
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageElevenDefendLab": "Sanctum wird belagert",
|
|
4770
4805
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageFiveExamineAnimals": "Die Schlüsselglyphe",
|
|
4771
4806
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageFourMirrorDefense": "Augen und Ohren",
|
|
@@ -5207,12 +5242,16 @@
|
|
|
5207
5242
|
"/Lotus/Language/Fragments/WispPrimeSongDesc": "Wisp Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
|
|
5208
5243
|
"/Lotus/Language/Fragments/WispPrimeSongName": "Thema: Wisp Prime",
|
|
5209
5244
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQDescription": "Die Balor Fomorianer kommen, doch wir sind bereit. Durch deine Mühen haben wir endlich einen funktionierenden Archwing-Prototypen und ich sende dir die Blaupause. Deine Aufgabe ist jedoch noch nicht komplett. Du musst noch immer die Blaupausen für die Bauteile finden.",
|
|
5245
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQIntroMessageBody": "Eingehende Missionseinweisung von Lotus",
|
|
5246
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQIntroMessageTitle": "Die Zeit Ist Reif",
|
|
5210
5247
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjA": "Hole die Orokin Archive zurück",
|
|
5211
5248
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjB": "Flügel Blaupause extrahieren",
|
|
5212
5249
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjB1": "Harnisch Blaupause extrahieren",
|
|
5213
5250
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjB2": "Systeme Blaupause extrahieren",
|
|
5214
5251
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjC": "Corpus Daten finden",
|
|
5215
5252
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQName": "Der Archwing",
|
|
5253
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/Beginner_Growth_Inbox_Desc": "Tenno,\r\n\r\nDu hast wertvolle Orbiter-Segmente wiederhergestellt, die dir bei zunehmender Kraft helfen werden. \r\n\r\nEs gibt vieles, was du im Schlaf vergessen haben könntest. Ich empfehle dir, den Trainingsbereich deiner Codexkonsole zu erkunden. Er enthält Informationen über deine Schmiede und Mods. \r\n\r\nVors Trupp hat Cetus angegriffen, um dich gefangenzunehmen. Jetzt müssen wir unsere dort lebenden Ostron Verbündeten unterstützen. Sobald du bereit bist, lass uns den Kampf zu den Grineer bringen. Wenn du stark genug wirst, kannst du dich sogar Vay Hek selbst stellen, dem Kommandeur der Grineer Streitkräfte der Erde.\r\n\r\nIch zähle auf dich, Tenno.\r\n\r\nLotus",
|
|
5254
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/Beginner_Growth_Inbox_Title": "Deine Neue Mission",
|
|
5216
5255
|
"/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestDesc": "Arbeite zusammen mit Cephalon Simaris, um die Quelle einer mysteriösen Stimme zu finden.",
|
|
5217
5256
|
"/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission1Desc": "Untersuche das Grineer Gefängnis, wo sie zuletzt im Kontakt standen",
|
|
5218
5257
|
"/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission1Title": "Finde Cephalon Simaris‘ verschwundene Wächter",
|
|
@@ -5223,19 +5262,32 @@
|
|
|
5223
5262
|
"/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission4Desc": "Finde und besiege den abtrünnigen Warframe",
|
|
5224
5263
|
"/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission4Title": "Besiege Chroma",
|
|
5225
5264
|
"/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestTitle": "Das Neue Fremde",
|
|
5265
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/ErgoGlastName": "Ergo Glast",
|
|
5266
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestAmarynName": "Amaryn",
|
|
5226
5267
|
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestDesc": "New Loka benötigt Hilfe dabei, den heiligen Wald vor den Grineer Übergriffen zu schützen. Sind sie jedoch bereit, der wahren Natur des Waldes zu begegnen?",
|
|
5268
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestInboxEndBody": "Tenno, \r\n\r\nDu hast unsere Seelen bereichert und dafür stehen wir in deiner Schuld. \r\n\r\nUnsere Anerkennung, \r\nAmaryn von New Loka",
|
|
5269
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestInboxEndTitle": "Du hast uns eine neue Wahrheit gezeigt",
|
|
5270
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestInboxStartBody": "Tenno,\r\n\r\nBist du bereit dazu, unserem Silbernen Hain zu helfen? Wir brauchen die Tinktur, um seine Verteidigungen zu erwecken! Durchsuche das System und scanne die benötigten Pflanzen mit deinem Codex-Scanner.\r\n\r\nNimm diese Tinktur und vervollständige sie.\r\n\r\nIn Wahrheit,\r\nAmaryn von New Loka",
|
|
5271
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestInboxStartTitle": "Der Silberne Hain braucht dich",
|
|
5227
5272
|
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestMissionA": "Finde den Schrein",
|
|
5228
5273
|
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestMissionBC": "Besuche den Schrein",
|
|
5229
5274
|
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestTitle": "Der Silberne Hain",
|
|
5275
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemCompleteInboxBody": "Das war fantastisch, Tenno. Du hast Clem und mir wirklich einen Gefallen getan. Komm und treffe uns im Relais, damit wir dir persönlich danken können.\r\n\r\nDarvo",
|
|
5276
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemCompleteInboxTitle": "Komm und triff dich nochmal mit mir",
|
|
5230
5277
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemDesc": "Darvo braucht wieder deine Hilfe. Rette einen seiner Auftragnehmer vor der Exekution durch die Grineer.",
|
|
5231
5278
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemName": "Ein Mann weniger Worte",
|
|
5232
5279
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemObjectiveRescue": "Rette den Auftragnehmer",
|
|
5233
5280
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemObjectiveRetrieval": "Hole Clems Grakatas zurück",
|
|
5234
5281
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemObjectiveSurvival": "Hilf Darvo, das Relikt zu bekommen",
|
|
5235
5282
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestDesc": "Ordis ist entschlossen, einem anderen Cephalon bei der Bewältigung eines schiffsweiten Befalls zu helfen.",
|
|
5283
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestJordasName": "Jordas",
|
|
5236
5284
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestObjAssassinate": "Eliminiere den Golem",
|
|
5237
5285
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestObjTestPods": "Teste die Pherliac-Kapseln an Befallenen",
|
|
5286
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestPotencyBody": "DIE PHERLIAC-KAPSELN SIND STARK, ABER SIE MÜSSEN NOCH STÄRKER SEIN. SETZE SIE ARGON-KRISTALLEN AUS. BENUTZE DIESE BLAUPAUSE.\r\n\r\nWie schnell kannst du das umsetzen?\r\n\r\nJORDAS",
|
|
5287
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestPotencyTitle": "WICHTIG: PHERLIAC-WIRKKRAFT",
|
|
5238
5288
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestTitle": "Die Jordas-Regel",
|
|
5289
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQConclusionBody": "Indem du Alad V's Labor-Schiff zerstört hast, hast du seine Fähigkeit, neue Befallene herzustellen, eingeschränkt. Nun musst du den Mann selbst jagen. Er ist auf der Flucht und es ist an dir, ihn aufzuspüren. Nutze dieses Peilgerät, um ihn zu finden.\r\n\r\nViel Glück Tenno,\r\nLotus",
|
|
5290
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQConclusionTitle": "Patient Null: Mission erfüllt",
|
|
5239
5291
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQDescription": "Finde Alad Vs Labor und stoppe seinen Wahnsinn.",
|
|
5240
5292
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQHiveSabotageObjectiveBrugia": "Sabotiere Alads Befallenen Schiff bei Brugia",
|
|
5241
5293
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQHiveSabotageObjectiveKala": "Sabotiere Alads Befallenen Schiff bei Kala-Azar",
|
|
@@ -5243,12 +5295,34 @@
|
|
|
5243
5295
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQIntelObjective": "Finde heraus, was die Corpus über Alad V wissen",
|
|
5244
5296
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQName": "Patient Null",
|
|
5245
5297
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQSabotageObjective": "Zerstöre Alad Vs Forschungsschiff",
|
|
5298
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQCompleteMessageBody": "Meine Königinnen,\r\n\r\nIch fühle mich beschämt, berichten zu müssen, dass die Einmischung der Tenno einen Störfall in unseren Befallen-Laboren auf M-Prime verursacht haben. Ich habe sofort gehandelt und die Zerstörung der Anlage befohlen, was den Ausbruch eingedämmt hat. Tragischerweise glaube ich, dass die Tenno Sporen gestohlen haben und beabsichtigen, die Seuche gegen uns einzusetzen.\r\n\r\nIch werde sofort handeln und Gegenmaßnahmen einleiten. Ich werde nicht erlauben, dass dieses unethische Verhalten der Tenno unsere Sache gefährdet.\r\n\r\nFür die Königinnen,\r\nDoktor Tengus",
|
|
5299
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQCompleteMessageTitle": "ABGEFANGENE NACHRICHT: QUARANTÄNE GEBROCHEN",
|
|
5300
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQCompleteRewardsMessageBody": "Tenno,\r\n\r\nDie Kaskadenexplosion war erfolgreich und der Asteroid wurde von den Befallenen befreit. Ich fürchte jedoch, dass diese Bedrohung nicht so einfach eingedämmt werden kann. Doktor Tengus‘ Experimente sind auf widerwärtige Weise unverantwortlich und bedrohen das gesamte System. Wenn nur ein einziges befallenes Schiff ein bewohntes Gebiet erreicht, werden wir nicht mehr dazu in der Lage sein, die Ausbreitung aufzuhalten. Es kann nicht kontrolliert werden, die Grineer sind genauso bedroht wie wir.\r\n\r\nUm dich auf diesen Kampf vorzubereiten habe ich dir etwas geschickt, dass sich gegen diese Bedrohung als effektiv erweisen sollte. Hoffen wir nur, dass du es nicht benötigst.\r\n\r\n-Lotus",
|
|
5301
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQCompleteRewardsMessageTitle": "Befall Ausgelöscht",
|
|
5246
5302
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQDescription": "Abgefangene Kommuniqués haben enthüllt, dass die Grineer mit einer Art Bio-Waffe experimentieren. Wir benötigen weitere Informationen.",
|
|
5303
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQFireModMessageBody": "Tenno,\r\n\r\nDies stammt aus einem von Doktor Tengus' Berichten:\r\n\r\n“Die zusätzlichen Test-Marines sind eingetroffen. Die Testexemplare haben die vorherige Ladung schneller als erwartet aufgebraucht. Es sollte vermerkt werden, dass die Marines, die am längsten überlebt haben, Feuer-basierte Waffen verwendeten.”\r\n\r\nDie Befallenen sind anfällig für Feuer. Ich habe dir eine Mod mit Feuer-Schaden zukommen lassen, die du in deiner Nahkampfwaffe installieren kannst. Das sollte dir in deiner kommenden Mission helfen.\r\n\r\n-Lotus",
|
|
5304
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQFireModMessageTitle": "Wir werden das zu unserem Vorteil nutzen",
|
|
5305
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQIntroMessageBody": "Tenno,\r\n\r\nWir konnten ein verstörendes Grineer Kommuniqué abfangen und teilweise entschlüsseln. Ein Grineer Wissenschaftler namens Tengus behauptet, eine neue Art von Biowaffe entdeckt zu haben. Wir haben kaum Details, aber die Nachricht wurde von M-Prime aus gesendet. \r\n\r\nDu musst dich dorthin begeben und das untersuchen.\r\n\r\n-Lotus",
|
|
5306
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQIntroMessageTitle": "Beunruhigende Nachrichten",
|
|
5247
5307
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQMissionObjA": "Untersuche die Bio-Waffe",
|
|
5248
5308
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQMissionObjB": "Eliminiere den Befall",
|
|
5249
5309
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQMissionObjC": "Verteidige die Bombe",
|
|
5250
5310
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQTitle": "Einmal Erwacht",
|
|
5311
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestCureHerBody": "Tenno, \r\n\r\nDu hast die richtige Entscheidung getroffen. Neewa erholt sich schnell und hat nun viele Möglichkeiten, ihr Leben zu leben. Du kannst dich nun guten Gewissens ausruhen, denn du hast ihr dabei geholfen einem frühen Tod in irgendeinem Befallenen-Frachter zu entkommen. Die Myconer sind auch in Sicherheit. Ein Kontingent an Phantomen beschützt sie nun vor den Befallenen. Sie werden sich an diese neuen Umstände gewöhnen und sich anpassen und keinen weiteren Kindern wird diese Krankheit aufgezwungen. \r\n\r\nWie vorher vereinbart, haben die Myconer das Relikte des Alten Krieges geschickt. \r\n\r\nNeewa wird nun das letzte Wort haben. \r\n\r\n-Lotus",
|
|
5312
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestCureHerTitle": "Neewa wurde geheilt",
|
|
5251
5313
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestDescription": "Nef Anyo hat die Kinder einer Myconier-Kolonie gestohlen und es liegt an dir, sie zurückzuholen. Du musst Nef auf dem Index herausfordern und ihn in seinem eigenen Spiel schlagen. Aber Tenno, hüte dich, nicht alles ist, wie es scheint.",
|
|
5314
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestLetHerChooseBody": "|PLAYER_NAME|,\r\n\r\nDie Wahl, die du Neewa ermöglicht hast, hat eine tiefgründige Auswirkung auf sie gehabt, doch sie wird es dir selber erzählen. \r\n\r\nIm Namen der Perrin Sequence und auch der Myconischen Kolonie, möchten wir aus tiefstem Herzen danken. Ohne dich, gäbe es die Myconer nicht mehr. Um deine selbstlose Tat zu würdigen, schicken sie dir ihr wertvolles Relikt aus dem Alten Krieg. Sie hoffen sehr, dass du es dazu nutzen wirst andere zu beschützen, wie du auch sie beschützt hast. \r\n\r\nHochachtungsvoll, \r\nErgo Glast",
|
|
5315
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestLetHerChooseTitle": "Neewa hat sich entschieden",
|
|
5316
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing1Body": "Tenno, hier ist eine Zeichnung, die mein Agent aus Neewas Zelle schmuggeln konnte. Nur, falls du daran erinnert werden musst, wem du hilfst.\r\n\r\n-Ergo Glast",
|
|
5317
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing1Title": "Neewas Zeichnung",
|
|
5318
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing2Body": "Mein eingeschleuster Corpus Agent konnte eine Nachricht von Neewa erhalten. Sie bleibt trotzig, doch ist sie auch verängstigt. Sie fürchtet um sich selbst, doch noch viel mehr um ihre Leute. Wir haben keine Wahl, wir müssen mit dem Index weitermachen. Es macht mich krank, wenn ich daran denke, dass wir buchstäblich um ihre Zukunft wetten, doch ist dies die einzige Möglichkeit an Nef heranzukommen. \r\n\r\nErgo Glast",
|
|
5319
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing2Title": "Eine weitere Nachricht von Neewa",
|
|
5320
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing3Body": "Wir haben einen Hinweis erhalten, dass Neewa sich auf einem Corpus Schiff aufhält. Unsere Agenten haben eine Rettung versucht, doch sie fanden nur diese Nachricht. Ich habe diese Informationen bisher zurückgehalten, da ich mir unsicher darüber war, wie du ihre Traditionen beurteilst. Neewa trägt diese uralte Bürde mit Stolz und für das Wohl ihrer Kolonie. Ich hoffe, dass du dies verstehen kannst und sie nicht dafür verurteilst. \r\n\r\nErgo Glast",
|
|
5321
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing3Title": "Hinweise auf den Triuna",
|
|
5322
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing4Body": "Wir haben auch das hier in den Datenspeichern gefunden. Die gute Nachricht ist, dass Neewa noch lebt.",
|
|
5323
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing4Title": "Mehr von Neewa",
|
|
5324
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestSendHerHomeBody": "|PLAYER_NAME|, \r\n\r\nIm Namen der Perrin Sequence und auch der Myconischen Kolonie, möchten wir dir aus tiefstem Herzen danken. Ohne dich, gäbe es die Myconer nicht mehr. Um deine selbstlose Tat zu würdigen, schicken sie dir ihr wertvolles Relikt aus dem Alten Krieg. Sie hoffen sehr, dass du es dazu nutzen wirst andere zu beschützen, wie du auch sie beschützt hast. \r\n\r\nIch hoffe, dass dir diese Nachricht von Neewa zeigen kann, wie dankbar sie sind. \r\n\r\nHochachtungsvoll, \r\nErgo Glast",
|
|
5325
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestSendHerHomeTitle": "Neewa ist Zuhause",
|
|
5252
5326
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestStage1": "Hilf dabei, die Mycona Kolonie zu sichern",
|
|
5253
5327
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestStage2345": "Fordere Nef Anyo in \"Der Index\" heraus",
|
|
5254
5328
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestStage68": "Gewinne Neewa zurück",
|
|
@@ -5260,22 +5334,42 @@
|
|
|
5260
5334
|
"/Lotus/Language/G1Quests/KubrowQuestCodexDesc": "Du bist Tenno, du verdienst einen Kubrow an deiner Seite.",
|
|
5261
5335
|
"/Lotus/Language/G1Quests/KubrowQuestKeychain": "Das Heulen des Kubrow",
|
|
5262
5336
|
"/Lotus/Language/G1Quests/LimboQDesc": "Die Quest “Limbo-Theorem” kann nicht ohne einen Archwing abgeschlossen werden.\r\n\r\nSetze das Puzzle des Limbo-Theorems zusammen, um seine Herkunft offen zu legen",
|
|
5337
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/LimboQIntroMessageBody": "Übertragung von Ordis.",
|
|
5338
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/LimboQIntroMessageTitle": "DAS LIMBO-THEOREM",
|
|
5263
5339
|
"/Lotus/Language/G1Quests/LimboQName": "Das Limbo-Theorem",
|
|
5264
5340
|
"/Lotus/Language/G1Quests/MirageQuest": "Versteckte Nachrichten",
|
|
5265
5341
|
"/Lotus/Language/G1Quests/MirageQuestDesc": "Finde den Mirage Warframe.",
|
|
5266
5342
|
"/Lotus/Language/G1Quests/MirageQuestHint1": "Löse das Rätsel in deinem Posteingang",
|
|
5343
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestCompleteInboxMsg": "Ich bin euch unendlich dankbar, Tenno. Danke für alles, was ihr getan habt.\r\n\r\nHochachtungsvoll,\r\nBaro Ki'Teer",
|
|
5344
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestCompleteInboxMsgSub": "Sande des Inaros",
|
|
5267
5345
|
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestDesc": "Hilf Baro Ki'Teer dabei, eine uralte Gruft auf dem Mars zu plündern um einen mysteriösen Schatz zu bergen.",
|
|
5268
5346
|
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestKeyName": "Wüstengrab",
|
|
5269
5347
|
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestName": "Sande des Inaros",
|
|
5348
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestStartingInboxMsg": "Tenno,\r\n\r\nIch freue mich darauf, mit dir zusammenzuarbeiten.\r\n\r\nHochachtungsvoll,\r\nBaro Ki'Teer",
|
|
5349
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestStartingInboxMsgSub": "Ein Aufruf zur Kollaboration",
|
|
5270
5350
|
"/Lotus/Language/G1Quests/ProjectIndexEndlessTitle": "Der Index: Ausdauer",
|
|
5271
5351
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuestDesc": "Ein Cephalon, dass lange inaktiv war, wendet sich an dich, um einer wachsenden Gefahr entgegenzutreten und ein Schiff der Abfänger-Klasse aus der Zeit der Orokin zu rekonstruieren: den Railjack.",
|
|
5272
5352
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuestName": "Steigende Flut",
|
|
5273
5353
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage10Desc": "Berge das Antriebssystem",
|
|
5354
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage10MailDesc": "Steuerbord-Verschalung verstärkt. Bald werden sich fünftdimensionale kognitive Geometrien selbst zusammenbauen. Sie wird leben. Du wirst dein Schiff haben. \r\n\r\nAber noch nicht. Alle Ortungsdaten für das Heck-Segment werden an den Orbiter übertragen.",
|
|
5355
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage10MailTitle": "RAILJACK: STEUERBORD-VERSCHALUNG REPARIERT",
|
|
5274
5356
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage13Desc": "Berge das Heck-Segment",
|
|
5357
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage13MailDesc": "Wiederherstellung des Antriebssystems fertig. \r\n\r\nSpuren eines Void-Durchbruchs auf Lua gefunden. Möglicher Fund von Verschalung. Bergen, falls geeignet.",
|
|
5358
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage13MailTitle": "RAILJACK: ANTRIEBSSYSTEM REPARIERT",
|
|
5275
5359
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage16Desc": "Berge die Motorverkleidung",
|
|
5360
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage16MailDesc": "Heck-Segment: wiederhergestellt. \r\n\r\nLetztes Segment markiert: Sedna. Railjack-Abschluss: steht bevor. Sentient Bedrohung: steht bevor. \r\n\r\nDu brauchst ein geeignetes Kommando-Cephalon. Du verstehst, warum ich nicht geeignet bin. Ersatz noch nicht gefunden. \r\n\r\nEs muss eine Lösung geben. Ich werde sie finden.",
|
|
5361
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage16MailTitle": "RAILJACK: HECK-SEGMENT REPARIERT",
|
|
5362
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage19MailDesc": "Arbeitsteams melden Abschluss der Arbeiten. Railjack Struktur: abgeschlossen. Strukturverstärkung: abgeschlossen. Systemwiederherstellung: abgeschlossen. Deine Anwesenheit im Trockendock ist erforderlich.",
|
|
5363
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage19MailTitle": "RAILJACK VOLLSTÄNDIG",
|
|
5276
5364
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage1Desc": "Berge den Rumpf des Railjacks",
|
|
5365
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage1MailDesc": "Die Railjacks starben mit den Orokin. Es blieben nur Trümmer.\r\n\r\nIch habe auf dem Mars schwache Spuren eines Void-Antriebs gefunden.\r\nMögliche Ursprung: uralter Railjack Einschlag.\r\n\r\nUntersuchen. Bergen. Bauen.",
|
|
5366
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage1MailTitle": "RAILJACK: BERGUNGSGUT GEFUNDEN",
|
|
5277
5367
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage4Desc": "Berge die Backbord-Verschalung",
|
|
5368
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage4MailDesc": "Wiederherstellung des Rumpfes vollständig.\r\n\r\nMögliche Antrieb-Segmente geortet. Wälder der Erde. Cephalon Ordis hat Koordinaten. Vorsicht vor Gegnern.",
|
|
5369
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage4MailTitle": "RAILJACK: RUMPF REPARIERT",
|
|
5278
5370
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage7Desc": "Berge die Steuerbord-Verschalung",
|
|
5371
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage7MailDesc": "Backbord-Verschalung wiederhergestellt. Zur Integration geeignet. Langsam wird es ... Nächster Halt: Venus. Seid auf der Hut.",
|
|
5372
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage7MailTitle": "RAILJACK: BACKBORD-VERSCHALUNG REPARIERT",
|
|
5279
5373
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamDescription": "Der Sentient Hunhow strebt danach, die Tenno durch das Ausnutzen lang vergessener Geheimnisse zu zerstören.",
|
|
5280
5374
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamKeychain": "Der Zweite Traum",
|
|
5281
5375
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission1": "Infiltriere die Grineer Archive",
|
|
@@ -5284,7 +5378,11 @@
|
|
|
5284
5378
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission4": "Beschütze den Mond",
|
|
5285
5379
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission5": "Rette das Reservoir",
|
|
5286
5380
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission6": "Den Operator in die Somatische Verbindung platzieren",
|
|
5381
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestComplete_Desc": "Tenno,\r\n\r\nDie Gruft ist versiegelt, zumindest fürs Erste. Gute Arbeit.\r\n\r\nDa ist jedoch noch eine Sache: Während du die Gruft versiegelt hast, konnte Tyl Regor einige Dinge des Sentients dort bergen. Benutze diesen Exilus, um deinen Warframe für das Kommende zu stärken.\r\n\r\nIch befürchte, Regor hat jetzt mehr der alten Technologien. Ich empfehle, ihn ausfindig zu machen, wenn du dazu bereit bist, ihm gegenüberzutreten. Er ist gefährlicher denn je zuvor geworden.\r\n\r\n-Lotus",
|
|
5382
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestComplete_Title": "Stärke dich",
|
|
5287
5383
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestDesc": "Seltsame Drohnen sind im Ursprungssystem aufgetaucht. Helfe der Lotus dabei, herauszufinden, was sie sind und wer sie gesendet hat.",
|
|
5384
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestIntercept_Desc": "Sgt. Scur-\r\n\r\nDu willst wissen, warum sie hier sind? Weil ich sie gefunden habe! Die Gruft! Sie sollten alle tot sein... Gefangen im Inneren - aber diese sind es nicht, warum? \r\n\r\nSei mutig, Scur, für deine Brüder, krank und verdorben in ihren Reagenzgläsern! Neue Ideen, die uns kurieren könnten, sind in greifbarer Nähe. Sende die Draga, um den Ort zu befestigen, über den wir gesprochen hatten. \r\n\r\nScur, ich entschuldige mich, wenn dies zu viele Worte waren; ich hatte vergessen, wem ich schreibe. Ich nehme an, du liest nur, was in Großbuchstaben steht ...\r\n\r\nSENDE DRAGA - TÖTE TENNO - HILF BRÜDERN",
|
|
5385
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestIntercept_Title": "Abgefangene Nachricht: Tyl Regor",
|
|
5288
5386
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestName": "Natah",
|
|
5289
5387
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_FindSergeant": "Finde den Sergeant",
|
|
5290
5388
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_FindSergeantDesc": "Spüre Tyl Regors Sergeant auf, um die Lage der Gruft herauszufinden.",
|
|
@@ -5296,7 +5394,10 @@
|
|
|
5296
5394
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_SealTombDesc": "Beschütze die Bombe, bis sie explodiert und die Gruft versiegelt.",
|
|
5297
5395
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_StopTyl": "Stoppe Tyl Regor",
|
|
5298
5396
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_StopTylDesc": "Verhindere, dass Tyl Regor die Gruft betritt.",
|
|
5397
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestTylThreat_Title": "GENUG!",
|
|
5299
5398
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestBoilerMiniboss": "Arkaner Boiler",
|
|
5399
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMarooDebriefBody": "Sobald ihr die Tragweite des Grineer Haftbefehls klar wurde, war Maroo mehr als gewillt, unser Angebot, sie in Schutzhaft zu nehmen, anzunehmen. Als Gegenleistung wird sie uns beim Aufspüren der Arkanen Codices behilflich sein.\r\n\r\nEs folgt ein Auszug unserer Vernehmung von Maroo.",
|
|
5400
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMarooDebriefTitle": "VERNEHMUNGSPROTOKOLL: Maroo",
|
|
5300
5401
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission1Desc": "Bringe Maroo zur Lotus",
|
|
5301
5402
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission1Title": "Nehme Maroo gefangen",
|
|
5302
5403
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission2Desc": "Nimm Maroos Arkanen Codex an dich",
|
|
@@ -5307,8 +5408,11 @@
|
|
|
5307
5408
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission4Title": "Hole die Arkanen Codices der Corpus",
|
|
5308
5409
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission5Desc": "Lade die Arkanen Codices in die Arkane Maschine",
|
|
5309
5410
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission5Title": "Finde die Arkane Maschine",
|
|
5411
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestOpeningMessageBody": "Die Ratte Maroo hält uns wohl für Idioten. Findet sie! Wir müssen den neuen Arkanen Codex in unseren Besitz bringen, bevor sie ihn an die Corpus verkauft. Sollte sie den Codex nicht mehr haben, setzt alle Verhörmethoden ein, die nötig sind, um den Aufenthaltsort zu bestimmen. Dieses Verhör soll ihre Strafe sein, ihr Überleben ist nicht notwenig.\r\n\r\nIhr habt eure Befehle,\r\nTyl Regor",
|
|
5412
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestOpeningMessageTitle": "ABGEFANGENE NACHRICHT: Grineer Commander Tyl Regor",
|
|
5310
5413
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestOverview": "Finde die Diebin Maroo und lüfte die Geheimnisse der Arkanen Codices",
|
|
5311
5414
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestTitle": "Gestohlene Träume",
|
|
5415
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/VoidTraderName": "Baro Ki'Teer",
|
|
5312
5416
|
"/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize1": "Schiffsfunk reaktivieren",
|
|
5313
5417
|
"/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize2": "Befreie den Waffenhändler",
|
|
5314
5418
|
"/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize3": "Finde das Schmiede-Segment",
|
|
@@ -5327,6 +5431,8 @@
|
|
|
5327
5431
|
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin6": "Verfolge Teshin durch das Asteroidenfeld",
|
|
5328
5432
|
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin7": "Infiltriere die Grineer Asteroidenfestung",
|
|
5329
5433
|
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin8": "Der Bergpass",
|
|
5434
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinFinalInboxBody": "Auf einem eisigen Berggipfel, traf ein Kind, kalt und verängstigt, auf einen alten Mann - Sklave eines niederträchtigen Schwurs. Für das Kind hätte ein eisiger Tod ein friedliches Ende bedeutet, doch es gab nicht auf und kämpfte, bis es ein Feuer in seinem Inneren entdeckte, welches ihm den Weg erleuchtete. \r\n\r\nDer alte Mann war ein Verräter. Er verdiente den Tod, doch das Kind war weise und gütig und befreite ihn von seiner Last. So entwuchs das Kind seiner Wiege und wurde zu mehr als einem Tenno. Es wurde zu sich selbst. \r\n\r\nTenno, solltest du einen Weg finden, diesem alten Mann seinen Betrug zu verzeihen und ihm wieder zu trauen, dann stünde er für immer in deiner Schuld. \r\n\r\nTeshin Dax",
|
|
5435
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinFinalInboxSubject": "Nicht länger ein Kind",
|
|
5330
5436
|
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinQuestDesc": "Eine Störung in der somatischen Verbindung hat die Lotus dazu veranlasst, erneut Agenten zum Tenno Reservoir zu schicken.",
|
|
5331
5437
|
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinQuestName": "Der Innere Krieg",
|
|
5332
5438
|
"/Lotus/Language/G1Taunts/Stalker_TauntIntro3b": "Ich bin dein Vollstrecker!",
|
|
@@ -5399,6 +5505,7 @@
|
|
|
5399
5505
|
"/Lotus/Language/Game/CrpExcavationCarrier": "Corpus Energieträger",
|
|
5400
5506
|
"/Lotus/Language/Game/CrpExcavationCarrierDesc": "Energie Transport Einheit",
|
|
5401
5507
|
"/Lotus/Language/Game/CrpHoverboardName": "K-Drive",
|
|
5508
|
+
"/Lotus/Language/Game/DarvoName": "Darvo",
|
|
5402
5509
|
"/Lotus/Language/Game/DayCommonPlant": "Sonnenlicht Dreschzapfen",
|
|
5403
5510
|
"/Lotus/Language/Game/DayCommonPlantDesc": "Diese gewöhnliche Pflanze kann nur tagsüber gefunden werden. \r\n\r\nFundort: Erhältlich, indem man Codex-Scanner bei Sonnenlicht Dreschzapfen nutzt, die auf der Erde wachsen.",
|
|
5404
5511
|
"/Lotus/Language/Game/DayRarePlant": "Sonnenlicht Jadeblatt",
|
|
@@ -5837,11 +5944,11 @@
|
|
|
5837
5944
|
"/Lotus/Language/Gems/EidolonGemBCutADesc": "Poliert und perfekt geschnitten.\r\n\r\nFundort: Blaupause erhältlich von Old Man Suumbaat in Cetus auf der Erde.",
|
|
5838
5945
|
"/Lotus/Language/Gems/EidolonGemBDesc": "Ein seltener lokaler Edelstein, der entsteht, wenn das als 'Atem des Eidolon' bekannte Gas in geschmolzenem Iradit eingeschlossen wird.\r\n\r\nFundort: Ebenen von Eidolon auf der Erde, aus blauen Erzadern und von Klopfer Bullen. Dieser seltene Edelstein kann nur mit dem Effizienteren Nosam-Schneider oder dem Sonnenpunkt Plasmabohrer abgebaut werden.",
|
|
5839
5946
|
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserA": "Nosam-Schneider",
|
|
5840
|
-
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserADesc": "
|
|
5947
|
+
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserADesc": "Standardwerkzeug zum Abbauen von Erzen und Edelsteinen aus Gestein.\r\n\r\nWenn du dich weit genug von einem bewohnten Hub entfernst, hast du die beste Chance, seltene Mineralien zu finden.",
|
|
5841
5948
|
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserB": "Fokussierter Nosam-Schneider",
|
|
5842
|
-
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserBDesc": "Eine
|
|
5949
|
+
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserBDesc": "Eine genauere Variante des Nosam-Schneiders.\r\n\r\nWenn du dich weit genug von einem bewohnten Hub entfernst, hast du die beste Chance, seltene Mineralien zu finden.",
|
|
5843
5950
|
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserC": "Effizienterer Nosam-Schneider",
|
|
5844
|
-
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserCDesc": "Durch kybernetische Verbesserungen ist dieses Werkzeug in der Lage, nahe Juwelen und Erzadern zu finden, mit der Chance darauf, seltene Edelsteine in jeder Landschaft zu bergen.",
|
|
5951
|
+
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserCDesc": "Durch kybernetische Verbesserungen ist dieses Werkzeug in der Lage, nahe Juwelen und Erzadern zu finden, mit der Chance darauf, seltene Edelsteine in jeder Landschaft zu bergen.\r\n\r\nWenn du dich weit genug von einem bewohnten Hub entfernst, hast du die beste Chance, seltene Mineralien zu finden.",
|
|
5845
5952
|
"/Lotus/Language/Gems/RareGemA": "Crimzian",
|
|
5846
5953
|
"/Lotus/Language/Gems/RareGemACutA": "Sterncrimzian",
|
|
5847
5954
|
"/Lotus/Language/Gems/RareGemACutADesc": "Poliert und perfekt geschnitten.\r\n\r\nFundort: Blaupause erhältlich von Old Man Suumbaat in Cetus auf der Erde.",
|
|
@@ -5898,12 +6005,20 @@
|
|
|
5898
6005
|
"/Lotus/Language/Gems/UncommonOreAAlloyA": "Ferstahl-Legierung",
|
|
5899
6006
|
"/Lotus/Language/Gems/UncommonOreAAlloyADesc": "Ferros, das zu einem härteren Metall geschmiedet wurde.\r\n\r\nFundort: Blaupause erhältlich von Old Man Suumbaat in Cetus auf der Erde.",
|
|
5900
6007
|
"/Lotus/Language/Gems/UncommonOreADesc": "Ein widerstandsfähiges Metall, das durch Verunreinigungen im Inneren gehärtet wird.\r\n\r\nFundort: Ebenen von Eidolon auf der Erde, aus roten Erzadern und von Klopfern.",
|
|
6008
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/GaraInboxBody": "Tenno,\r\n\r\nDu hast jetzt Garas Grundblaupause, aber für jeden Warframe, den du bauen willst, musst du zusätzliche Blaupausen für die Komponenten besorgen.\r\n\r\nDie Komponenten sind Chassis, Systeme und Neuroptik. Schließe Aufträge für Konzu ab, um dir die jeweiligen Blaupausen für Gara zu verdienen.\r\n\r\nUm Gara in deiner Schmiede herstellen zu können, benötigst du auch Ressourcen, wie Iradite und Grokdrul, die du in den Ebenen von Eidolon sammeln musst.\r\n\r\nSei dir bewusst, dass der Bau eines Warframes ein langwieriges Projekt ist. Du kannst jederzeit an anderen Stellen kämpfen, während du Blaupausen und Ressourcen sammelst, um stärker zu sein, wenn du dich den äußerst gefährlichen Gegnern in den Ebenen stellst.\r\n\r\n- Lotus",
|
|
6009
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/GaraInboxTitle": "Schatz im Glas",
|
|
5901
6010
|
"/Lotus/Language/GlassQuest/GlassQuestDesc": "Auf den Ebenen von Eidolon liegt seit Jahren ein Mysterium begraben: Eines, das ein Herz heilen oder zerstören und die Tür zu einer verborgenen Vergangenheit öffnen wird.",
|
|
5902
6011
|
"/Lotus/Language/GlassQuest/GlassQuestTitle": "Sayas Wache",
|
|
5903
|
-
"/Lotus/Language/GlassQuest/M1KeychainObjective": "Finde Onkko",
|
|
5904
6012
|
"/Lotus/Language/GlassQuest/M2KeychainObjective": "Finde die Teile des Splitterschlosses",
|
|
5905
6013
|
"/Lotus/Language/GlassQuest/M3KeychainObjective": "Gehe an Bord von Heks Galeone",
|
|
5906
6014
|
"/Lotus/Language/GlassQuest/M4KeychainObjective": "Finde das letzte Fragment",
|
|
6015
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/P1KeychainObjective": "Gehe nach Cetus",
|
|
6016
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/QuillsVisitInboxBody": "Aus den unzählbaren Strängen des Schicksals, im Verborgenen aus unendlichen Zusammenstößen von Entscheidung und Ergebnis, Ursache und Wirkung gewoben, wurde ein einziger Gegenstand in meinen Besitz übergeben.\r\n\r\nUnd bald von meinem Besitz in deinen.\r\n\r\nKomm nach Cetus. Finde eine einzigartige Tür. Zeige dieser Tür dein wahres Selbst. Die Tür öffnet sich. Hinter der Tür warte ich. Von meinem Besitz in deinen wird dieser einzige Gegenstand, dieses unmögliche Produkt von unendlichen Entscheidungen an dich übergeben - ein einziges Ding, das nur für dich bestimmt ist.\r\n\r\nNach Cetus. Zur Tür.",
|
|
6017
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/QuillsVisitInboxSubject": "Ein Geschenk der Vergangenheit, die erst noch sein wird",
|
|
6018
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/RivenInboxBody": "Tenno, \r\n\r\nWie ich sehe hast du das Geheimnis um Garas Brillianz bereits enthüllt. Jedoch hat ein weiterer Puls ein zweites, schwächeres Signal aufgezeigt. Diese Riven-Mod. Nimm sie und verstärke deine Macht. Beschütze Cetus, im Namen Garas.\r\n\r\n-Lotus",
|
|
6019
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/RivenInboxTitle": "Ein weiteres Geheimnis",
|
|
6020
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/ScannersMessageBody": "Tenno,\r\n\r\nDu brauchst Codex-Scanner, um Onkkos Glasscherben zu finden. Rüste diese hier in deinem Arsenal aus.\r\n\r\nWenn du mehr brauchst, so kannst du sie auf dem Markt finden.\r\n\r\n-Lotus",
|
|
6021
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/ScannersMessageTitle": "Codex-Scanner",
|
|
5907
6022
|
"/Lotus/Language/Glyphs/13angTVGlyphName": "Glyphe: 13angTV",
|
|
5908
6023
|
"/Lotus/Language/Glyphs/6ixgatsuGlyphName": "Glyphe: 6ixgatsu",
|
|
5909
6024
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AHRGlyphName": "Glyphe: A H R",
|
|
@@ -6908,6 +7023,7 @@
|
|
|
6908
7023
|
"/Lotus/Language/Glyphs/SpacebeastxGlyphName": "Glyphe: SpaceBeastX",
|
|
6909
7024
|
"/Lotus/Language/Glyphs/SpandyGlyphName": "Glyphe: Spandy",
|
|
6910
7025
|
"/Lotus/Language/Glyphs/SpiritualJediGlyphName": "Glyphe: SpiritualJedi",
|
|
7026
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/StalkerInActionGlyphName": "[PH] Stalker In Action Glyph Name",
|
|
6911
7027
|
"/Lotus/Language/Glyphs/StallordDGlyphName": "Glyphe: StallordD",
|
|
6912
7028
|
"/Lotus/Language/Glyphs/StarDaysCervulitePatGlyphDesc": "Eine liebenswerte Glyphe von TadaCharly.",
|
|
6913
7029
|
"/Lotus/Language/Glyphs/StarDaysCervulitePatGlyphName": "Glyphe: Sternen-Tage Cervulite kuscheln",
|
|
@@ -6944,14 +7060,14 @@
|
|
|
6944
7060
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TenYearAnniversaryWeek5Desc": "Eine Glyphe, die denjenigen verliehen wird, die während 'Rückruf: Ten-Zero' gegen Tyl Regor gekämpft haben.",
|
|
6945
7061
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TenYearAnniversaryWeek5Name": "Glyphe: Regor Rückruf",
|
|
6946
7062
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoChroniclerGlyphName": "Glyphe: Warframe Wiki",
|
|
6947
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphDesc": "Herzlichen Glückwunsch
|
|
6948
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphName": "TennoCon 2024
|
|
7063
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphDesc": "Herzlichen Glückwunsch zum Gewinn des 'Orokin Gold Award' beim TennoCon 2024 Cosplay-Wettbewerb!",
|
|
7064
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphName": "TennoCon 2024 – Orokin Gold-Auszeichnung",
|
|
6949
7065
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestPetGlyphDesc": "Herzlichen Glückwunsch für das Gewinnen des 'Master Teasonai Award' beim TennoCon 2024 Cosplay Contest!",
|
|
6950
7066
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestPetGlyphName": "TennoCon 2024 - Meister Teasonai-Auszeichnung",
|
|
6951
7067
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestWorkmanshipGlyphDesc": "Herzlichen Glückwunsch für das Gewinnen des 'Solaris Workmanship Award' beim TennoCon 2024 Cosplay Contest!",
|
|
6952
7068
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestWorkmanshipGlyphName": "TennoCon 2024 - Solaris Workmanship-Auszeichnung",
|
|
6953
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphDesc": "
|
|
6954
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphName": "TennoCon 2024 -
|
|
7069
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphDesc": "Herzlichen Glückwunsch für das Gewinnen des 'Floofy Cuteness Award' beim TennoCon 2024 Cosplay-Wettbewerb!",
|
|
7070
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphName": "TennoCon 2024 - Floofy Cuteness-Auszeichnung",
|
|
6955
7071
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024FunniestGlyphDesc": "Herzlichen Glückwunsch für das Gewinnen des 'Ordis Punny Award' beim TennoCon 2024 Cosplay Contest!",
|
|
6956
7072
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024FunniestGlyphName": "TennoCon 2024 - Ordis Punny-Auszeichnung",
|
|
6957
7073
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoForeverGlyphName": "Glyphe: MisterGamer",
|
|
@@ -7344,6 +7460,8 @@
|
|
|
7344
7460
|
"/Lotus/Language/Hoverboards/HoverboardStickerPromoD": "PUPPENSPIELER",
|
|
7345
7461
|
"/Lotus/Language/Hoverboards/HoverboardStickerWolf": "WOLF",
|
|
7346
7462
|
"/Lotus/Language/Hoverboards/HoverboardSureFootedMod": "Perfekte Balance",
|
|
7463
|
+
"/Lotus/Language/Inbox/DarvoWeaponCraftingMessageBDesc": "Freund!\r\n\r\nich schulde dir einiges. Du hast mich aus dieser Sauerei mit den Grineer Schlägern gerettet. Also schicke ich dir eine Waffe. Etwas, das dir hilft, mir zu helfen. Für den Fall, dass ich jemals wieder in solche Schwierigkeiten gerate, Void bewahre.\r\n\r\nJa, ja, es ist eine Blaupause, nicht die vollständige Waffe - ich habe dir aber alle Ressourcen geschickt, die du brauchst. Jetzt kannst du diesen Schlingel in deiner Schmiede bauen.\r\n\r\nWorauf wartest du noch? Bau die Waffe!\r\n\r\nDein Freund, \r\nDarvo",
|
|
7464
|
+
"/Lotus/Language/Inbox/DarvoWeaponCraftingMessageBTitle": "Eine Waffe für dich",
|
|
7347
7465
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/AncientShellDesc": "Die listigen Therid benutzen ihre langen Arme, um einen Ball aus korrosiven Fäden zu spinnen und diesen mit überraschender Kraft zu werfen. Sie sind auch dafür bekannt, dass sie kleinere Befallene aufheben und auf Eindringlinge schleudern, als eine Art provisorisches Projektil/Übertragungssystems.",
|
|
7348
7466
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/AncientShellName": "Deimos Therid",
|
|
7349
7467
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/AncientTankMicroPlanetName": "Deimos Springender Drescher",
|
|
@@ -7617,7 +7735,11 @@
|
|
|
7617
7735
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/UncommonInfestedNexiferaTag": "MARKE: GRÜNE NEXIFERA",
|
|
7618
7736
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/UncommonInfestedPredatorTag": "Marke: Pharaoh-Predasit",
|
|
7619
7737
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/UncommonInfestedZongroTag": "MARKE: DUNST-UNDAZOA",
|
|
7738
|
+
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/ExtraRewardMailBody": "Hallo Liebes,\r\n\r\nvielen Dank für deine schnelle Hilfe mit dieser kleinen Sache auf Deimos.\r\n\r\nEs wäre nicht richtig, dich mich leeren Händen gehen zu lassen, nach all der harten Arbeit. Vielleicht kannst du das hier nutzen.\r\n\r\nKomm bald wieder vorbei, ja?\r\n\r\nGroßmutter",
|
|
7739
|
+
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/ExtraRewardMailTitle": "Salz in der Suppe",
|
|
7620
7740
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/QuestDesc": "Deimos erscheint im Orbit des Mars, vom Befall vollständig überrannt ... doch inmitten der sich windenden Masse ertönt ein Notruf über eine uralte Trägerwelle ...",
|
|
7741
|
+
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/QuestEndCraftInboxBody": "Hey Knirps, \r\n\r\nKonnte nicht aufhören daran zu denken, wie du mit Snake umgegangen bist. Wünsche mir, ich hätte einen Necramech übrig, den ich dir übergeben könnte.\r\n\r\nHab ich nicht, dafür hab ich das hier.\r\n\r\nOriginale Voidrig Blaupausen. Designt von meiner Wenigkeit.\r\n\r\nDu kannst die Komponenten hier finden, unten in den Gewölben. Nimm sie einfach den abtrünnigen Necramechs ab.\r\n\r\nSie werden sich das nicht gefallen lassen, aber ich denke nicht, dass du ein Knirps bist, der sich vor harter Arbeit drückt.\r\n\r\nGenieße es. Und kein Wort darüber zu Mutter!\r\n\r\n- Vater",
|
|
7742
|
+
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/QuestEndCraftInboxTitle": "Ein Zusatzprojekt für dich",
|
|
7621
7743
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/QuestName": "Herz von Deimos",
|
|
7622
7744
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/SnakeTechAvatarName": "Snake",
|
|
7623
7745
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicCommand": "KOMMANDO",
|
|
@@ -7906,6 +8028,7 @@
|
|
|
7906
8028
|
"/Lotus/Language/Items/ArchwingElectricEventRifleMod": "Geladene Kugeln",
|
|
7907
8029
|
"/Lotus/Language/Items/ArchwingFireEventMeleeMod": "Sengender Stahl",
|
|
7908
8030
|
"/Lotus/Language/Items/ArchwingFireEventRifleMod": "Magmakammer",
|
|
8031
|
+
"/Lotus/Language/Items/ArchwingGun": "Arch-Gewehr",
|
|
7909
8032
|
"/Lotus/Language/Items/ArchwingMeleeCritChanceMod": "Gehärtete Klinge",
|
|
7910
8033
|
"/Lotus/Language/Items/ArchwingMeleeCritDamageMod": "Blutende Schneide",
|
|
7911
8034
|
"/Lotus/Language/Items/ArchwingMeleeDamageMod": "Schneidende Kante",
|
|
@@ -7973,6 +8096,7 @@
|
|
|
7973
8096
|
"/Lotus/Language/Items/AssassinBaitCName": "Köder: Grustrag Trio",
|
|
7974
8097
|
"/Lotus/Language/Items/AssassinBaitDesc": "Lockt den Stalker aus seinem Versteck. Kann nur einmal und bloß in Missionen verwendet werden, in denen der Attentäter normalerweise auftaucht.",
|
|
7975
8098
|
"/Lotus/Language/Items/AssassinBaitName": "Köder: Stalker",
|
|
8099
|
+
"/Lotus/Language/Items/AssaultRifleCategoryName": "Sturmgewehr",
|
|
7976
8100
|
"/Lotus/Language/Items/AsymmetricBowDesc": "Der Daikyu benötigt eine hohe Zugkraft, ermöglicht jedoch kraftvollere Schüsse mit höherer Reichweite.",
|
|
7977
8101
|
"/Lotus/Language/Items/AsymmetricBowName": "Daikyu",
|
|
7978
8102
|
"/Lotus/Language/Items/AttackLensDesc": "Verwandelt 2 % von zusätzlicher Erfahrung in Fokus für den Madurai-Weg.",
|
|
@@ -8630,6 +8754,8 @@
|
|
|
8630
8754
|
"/Lotus/Language/Items/BatEphemeraName": "Ephemera: Naberus",
|
|
8631
8755
|
"/Lotus/Language/Items/BeaconDesc": "Ein Teil einer lange verloren geglaubten mathematischen Beweisführung.",
|
|
8632
8756
|
"/Lotus/Language/Items/BeaconName": "Hinweisfragment",
|
|
8757
|
+
"/Lotus/Language/Items/BeamWeaponDesc": "Therma ist eine Waffe mit kurzer Reichweite, die einen konstanten Strahl abfeuert.",
|
|
8758
|
+
"/Lotus/Language/Items/BeamWeaponName": "Therma",
|
|
8633
8759
|
"/Lotus/Language/Items/BerserkerAgileAnims": "Valkyr-Animationsset: Agil",
|
|
8634
8760
|
"/Lotus/Language/Items/BerserkerAgileAnimsDesc": "Das agile Animationsset für Valkyr.",
|
|
8635
8761
|
"/Lotus/Language/Items/BerserkerDeluxeDesc": "Vor Alad V, vor den Experimenten, da war Gersemi Valkyr. \r\n\r\n*Valkyr nicht beinhaltet.",
|
|
@@ -8885,6 +9011,7 @@
|
|
|
8885
9011
|
"/Lotus/Language/Items/ColtekTailName": "Wächterschweif: Coltek",
|
|
8886
9012
|
"/Lotus/Language/Items/ColtekWingsName": "Wächterschwingen: Coltek",
|
|
8887
9013
|
"/Lotus/Language/Items/ConclaveAkvastoName": "Akvasto-Skin: Conclave",
|
|
9014
|
+
"/Lotus/Language/Items/ConclaveBfgName": "Opticor-Variante",
|
|
8888
9015
|
"/Lotus/Language/Items/ConclaveCapeDesc": "Zeigt täglichen & wöchentlichen Fortschritt für Conclave-Herausforderung sowie Missionen, mit einem Lichtkegel für jede abgeschlossene Herausforderung.",
|
|
8889
9016
|
"/Lotus/Language/Items/ConclaveCapeName": "Celestia Syandana",
|
|
8890
9017
|
"/Lotus/Language/Items/ConclaveSkinAckBrunt": "Ack & Brunt-Skin: Conclave",
|
|
@@ -9265,6 +9392,7 @@
|
|
|
9265
9392
|
"/Lotus/Language/Items/EmberPrimeHelmetName": "Ember Prime Helm",
|
|
9266
9393
|
"/Lotus/Language/Items/EmptyArtifact": "Unfusioniertes Artefakt",
|
|
9267
9394
|
"/Lotus/Language/Items/EnemyArmorReductionBuffName": "Ätzende Projektion",
|
|
9395
|
+
"/Lotus/Language/Items/EnemyShieldReductionBuffDesc": "Feindliche Schilde verringert.",
|
|
9268
9396
|
"/Lotus/Language/Items/EnemyShieldReductionBuffName": "Schildzerstörer",
|
|
9269
9397
|
"/Lotus/Language/Items/EnergyRifleDesc": "Das Dera ist ein Repetiergewehr, das hocherhitztes Plasma verschießt.",
|
|
9270
9398
|
"/Lotus/Language/Items/EnergyRifleName": "Dera",
|
|
@@ -10563,6 +10691,7 @@
|
|
|
10563
10691
|
"/Lotus/Language/Items/MarineProfileIconDesc": "Eine Glyphe eines Grineer Sturmsoldaten",
|
|
10564
10692
|
"/Lotus/Language/Items/MarineProfileIconName": "Glyphe: Grineer Sturmsoldat",
|
|
10565
10693
|
"/Lotus/Language/Items/MechHeadMask": "Wächtermaske: Mechhead",
|
|
10694
|
+
"/Lotus/Language/Items/MeleeCategoryName": "Nahkampf",
|
|
10566
10695
|
"/Lotus/Language/Items/MeleeDamageOnCritName": "Arkana: Furie",
|
|
10567
10696
|
"/Lotus/Language/Items/MeleeDanglePackDesc": "Betone dein Nahkampf-Arsenal mit dieser Sammlung von Sugatras für deine Nahkampfwaffen.",
|
|
10568
10697
|
"/Lotus/Language/Items/MeleeDanglePackName": "Sugatra-Paket",
|
|
@@ -10620,6 +10749,10 @@
|
|
|
10620
10749
|
"/Lotus/Language/Items/MissileVolleyAbilityDesc": "Feuert eine große Salve zielsuchender Raketen.",
|
|
10621
10750
|
"/Lotus/Language/Items/MoaBall": "MOA-Phantom",
|
|
10622
10751
|
"/Lotus/Language/Items/MoaBallDesc": "Setzt einen EXIMUS-MOA ein, der für dich kämpft.",
|
|
10752
|
+
"/Lotus/Language/Items/ModCrpSwarmCannonDesc": "Feuert eine Gruppe schwärmender Projektile.",
|
|
10753
|
+
"/Lotus/Language/Items/ModCrpSwarmCannonName": "Schwärmer",
|
|
10754
|
+
"/Lotus/Language/Items/ModCrpWhipDesc": "Eine Peitsche aus purer Energie.",
|
|
10755
|
+
"/Lotus/Language/Items/ModCrpWhipName": "Lecta",
|
|
10623
10756
|
"/Lotus/Language/Items/ModDropChanceBoosterDesc": "Verdoppelt die Chance, dass Feinde Mods, Endo und Arkana fallen lassen.",
|
|
10624
10757
|
"/Lotus/Language/Items/ModDropChanceBoosterSevenDayName": "7-Tage-Booster: Mod Beutechance",
|
|
10625
10758
|
"/Lotus/Language/Items/ModDropChanceBoosterThirtyDayName": "30-Tage-Booster: Mod Beutechance",
|
|
@@ -11033,6 +11166,7 @@
|
|
|
11033
11166
|
"/Lotus/Language/Items/PistolProcTimeMod": "Ewige Agonie",
|
|
11034
11167
|
"/Lotus/Language/Items/PistolProjectileSpeedMod": "Tödlicher Schwung",
|
|
11035
11168
|
"/Lotus/Language/Items/PistolSpeedOnCritName": "Arkana: Geschwindigkeit",
|
|
11169
|
+
"/Lotus/Language/Items/PlasmaGrenadeName": "Plasmagranate",
|
|
11036
11170
|
"/Lotus/Language/Items/PlasmaSwordDesc": "Eine fortschrittliche Klinge, die mit aufgeladenen Angriffen hohe Schäden verursacht. Hohe Chance auf kritische Treffer.",
|
|
11037
11171
|
"/Lotus/Language/Items/PlasmaSwordName": "Plasmaschwert",
|
|
11038
11172
|
"/Lotus/Language/Items/Plastids": "Plastide",
|
|
@@ -11047,6 +11181,8 @@
|
|
|
11047
11181
|
"/Lotus/Language/Items/PlayerHolsterSpeedBuffName": "Holster-Verbesserung",
|
|
11048
11182
|
"/Lotus/Language/Items/PlayerLootRadarBuffDesc": "Beutekisten werden auf der Minikarte angezeigt.",
|
|
11049
11183
|
"/Lotus/Language/Items/PlayerLootRadarBuffName": "Beutedetektor",
|
|
11184
|
+
"/Lotus/Language/Items/PlayerMeleeBuffElectrictyDesc": "Fügt <DT_ELECTRICITY>Elektrizitätsschaden zu Nahkampfwaffen hinzu.",
|
|
11185
|
+
"/Lotus/Language/Items/PlayerMeleeBuffElectrictyName": "Blitzklingen",
|
|
11050
11186
|
"/Lotus/Language/Items/PlayerMeleeBuffName": "Stählerner Ansturm",
|
|
11051
11187
|
"/Lotus/Language/Items/PlayerPistolAmmoBuffDesc": "Mehr Munition für Pistolen erhalten.",
|
|
11052
11188
|
"/Lotus/Language/Items/PlayerPistolAmmoBuffName": "Pistolenplünderer",
|
|
@@ -11589,6 +11725,7 @@
|
|
|
11589
11725
|
"/Lotus/Language/Items/ShipyardEventBadgeDesc": "Ein Abzeichen, das Tenno verliehen wurde, die sich während des Events Tethras Schicksal verdient gemacht haben.",
|
|
11590
11726
|
"/Lotus/Language/Items/ShipyardsEventBadgeName": "Emblem: Tethras Schicksal",
|
|
11591
11727
|
"/Lotus/Language/Items/ShipyardsEventQuantumBadgeName": "Emblem: Tethras Schicksal Quantum",
|
|
11728
|
+
"/Lotus/Language/Items/ShotgunCategoryName": "Schrot",
|
|
11592
11729
|
"/Lotus/Language/Items/ShotgunDesc": "Die Strun ist eine Standard-Schrotflinte. Zuverlässig, vielseitig und tödlich.",
|
|
11593
11730
|
"/Lotus/Language/Items/ShotgunModAcceleratedBlast": "Beschleunigte Explosion",
|
|
11594
11731
|
"/Lotus/Language/Items/ShotgunModAmmoMax": "Patronen-Verdichtung",
|
|
@@ -11685,6 +11822,12 @@
|
|
|
11685
11822
|
"/Lotus/Language/Items/StaffStanceADesc": "Ausladende Schläge und fokussierte Kombos.",
|
|
11686
11823
|
"/Lotus/Language/Items/StaffStanceB": "Dreschender Zweig",
|
|
11687
11824
|
"/Lotus/Language/Items/StaffStanceBDesc": "Hochhebende Schläge und wirbelnde Kombos.",
|
|
11825
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesEarpieceDesc": "A grim accessory for Operator or Drifter.",
|
|
11826
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesEarpieceName": "Reckoning Earpiece",
|
|
11827
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesMaskDesc": "A grim accessory for Operator or Drifter.",
|
|
11828
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesMaskName": "Reckoning Mask",
|
|
11829
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesNoseDesc": "A grim accessory for Operator or Drifter.",
|
|
11830
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesNoseName": "Reckoning Oculus",
|
|
11688
11831
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerArmourArmDesc": "Aus den Knochen von Sentient Kämpfern geformt und von Hunhow an den Stalker übergeben.",
|
|
11689
11832
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerArmourArmName": "Schulterplatten: Pakal",
|
|
11690
11833
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerArmourChestDesc": "Aus den Knochen von Sentient Kämpfern geformt und von Hunhow an den Stalker übergeben.",
|
|
@@ -11764,6 +11907,7 @@
|
|
|
11764
11907
|
"/Lotus/Language/Items/SupremeSomaSetName": "Waffen-Paket: Soma Supreme",
|
|
11765
11908
|
"/Lotus/Language/Items/SurvivalEventBadgeDesc": "Ein Abzeichen, das Tenno auszeichnet, die sich während des Überlebens-Wochenendes bewiesen haben.",
|
|
11766
11909
|
"/Lotus/Language/Items/SurvivalEventBadgeName": "Emblem: Überleben",
|
|
11910
|
+
"/Lotus/Language/Items/SwordShieldCategoryName": "Schwert & Schild",
|
|
11767
11911
|
"/Lotus/Language/Items/SwordShieldStanceA": "Elfter Sturm",
|
|
11768
11912
|
"/Lotus/Language/Items/SwordShieldStanceADesc": "Schnelle Angriffe mit Schwert und Schild.",
|
|
11769
11913
|
"/Lotus/Language/Items/SwordShieldStanceB": "Letzter Vorbote",
|
|
@@ -11848,6 +11992,8 @@
|
|
|
11848
11992
|
"/Lotus/Language/Items/TennoconScarfDesc": "Jenen gewidmet, die sich zur Feier der TennoCon 2016 zusammengefunden haben.",
|
|
11849
11993
|
"/Lotus/Language/Items/TennoconScarfName": "TennoCon 2016 Syandana",
|
|
11850
11994
|
"/Lotus/Language/Items/TeshinGlyphName": "Glyphe: Teshin",
|
|
11995
|
+
"/Lotus/Language/Items/TeshinKatanaDesc": "[PH] Teshin's Nikana is super great",
|
|
11996
|
+
"/Lotus/Language/Items/TeshinKatanaName": "[PH] Teshin Nikana",
|
|
11851
11997
|
"/Lotus/Language/Items/ThirdFistStance": "Gaia's Tragödie",
|
|
11852
11998
|
"/Lotus/Language/Items/ThirdFistStanceDesc": "Langsame, kraftvolle Schläge.",
|
|
11853
11999
|
"/Lotus/Language/Items/ThreshKawaiiGlyphName": "Glyphe: Varna Drescherzapfen",
|
|
@@ -12299,6 +12445,7 @@
|
|
|
12299
12445
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/JadeShadowQuestDesc": "Der Stalker verbündet sich mit seinen Erzfeinden auf dem beschwerlichen Weg zur Wahrheit, im Versuch, das älteste und tiefste Geheimnis seiner Vergangenheit zu verstehen ... und einen unermesslichen Verlust abzuwenden.",
|
|
12300
12446
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/JadeShadowQuestName": "Jade-Schatten",
|
|
12301
12447
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/JuggernautBehemothItem": "Cortichrom",
|
|
12448
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadows/PostQuestInboxTitle": "Unerledigte Aufgabe",
|
|
12302
12449
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/SolarMapAscensionNodeA": "Brutus",
|
|
12303
12450
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/StageEightName": "Vergangenheit und Zukunft",
|
|
12304
12451
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/StageFiveName": "Der Vorfahre",
|
|
@@ -12311,6 +12458,10 @@
|
|
|
12311
12458
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/StalkerThree": "Beschützender Stalker",
|
|
12312
12459
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/TnChoirBowDesc": "Begegne der Angst vor der Schlacht mit einem Lobgesang. Feinde können deinen Verbündeten nicht schaden, solange sie von Evensongs Pfeilen verwundet sind. Kills mit Evensong stärken die Waffen der Verbündeten mit Mehrfachschuss.\r\n\r\nErlebe die wahre Macht von Jades Ensemble, wenn Evensong, Cantare und Harmony zusammen singen.",
|
|
12313
12460
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/TnChoirBowName": "Evensong",
|
|
12461
|
+
"/Lotus/Language/KahlQuest/IntroInboxBody": "Tenno, brauche Hilfe. Einzelheiten sind in Nachricht.",
|
|
12462
|
+
"/Lotus/Language/KahlQuest/IntroInboxSubject": "Wer ist Pazuul?",
|
|
12463
|
+
"/Lotus/Language/KahlQuest/KahlQuestRewardInboxBody": "Tenno, \r\n\r\nHabe gehört, dass du nun anfängst, Archons zu jagen. Nun, das klingt spannend!\r\n\r\nWusstest du, dass Archon Scherben verwendet werden können, um deine Warframes zu verstärken?\r\n\r\nMein Bruder hat ein neues Helminth-Segment für dich entworfen. Baue und installiere es, dann setze eine Scherbe ein, lass es arbeiten und genieße das Resultat.\r\n\r\n(Natürlich musst du dich mit deinem Helminth verstehen, um es benutzen zu können. Und falls du nicht weißt, wovon ich spreche, solltest du wohl noch ein wenig mehr Zeit auf Deimos verbringen.)\r\n\r\nWeißt du, jetzt, wo Kahl die Bodenarbeit für Informationsbeschaffung erledigt, ich das Missionskommando übernommen habe und du bereit bist, die Archons zu erledigen, hat dieses Team eine echt tolle Synergie.\r\n\r\n'Blaues Mädchen'",
|
|
12464
|
+
"/Lotus/Language/KahlQuest/KahlQuestRewardInboxSubject": "LASST DIE ARCHON JAGD BEGINNEN!",
|
|
12314
12465
|
"/Lotus/Language/KahlQuest/QuestDesc": "Tochter Entrati bekommt es mit mehr zu tun, als sie erwartet hat, als sie den Tenno darum bittet, den Ruf nach Verstärkung an Bord eines Narmer Murex zu untersuchen.",
|
|
12315
12466
|
"/Lotus/Language/KahlQuest/QuestName": "Schleierschnitter",
|
|
12316
12467
|
"/Lotus/Language/Kingpins/CapturedCorpusLichTokenDesc": "Eine Marke, die eine konvertierte Schwester von Parvos darstellt. Kann mit anderen Spielern gehandelt werden, um die Kontrolle der Schwester von Parvos zu übertragen.",
|
|
@@ -12652,6 +12803,11 @@
|
|
|
12652
12803
|
"/Lotus/Language/Locations/Yursa": "Yursa",
|
|
12653
12804
|
"/Lotus/Language/Locations/Zabala": "Zabala",
|
|
12654
12805
|
"/Lotus/Language/Locations/Zeugma": "Zeugma",
|
|
12806
|
+
"/Lotus/Language/LotusEaters/PostQuestInboxBody": "Tenno,\r\n\r\nKeiner von uns konnte das Gerät hören, das aus dem Abgrund der Geschichte rief. Die Tochter Hunhows hörte es, und verfiel seinem Ruf beinahe. Sie erhob ihre Stimme, um den Ruf mit ihrem Gesang zu übertönen, und das hörten wir.\r\n\r\nIch hätte wissen müssen, dass sie auf dich wartet.\r\n\r\nDu hast auf den Ruf geantwortet und die Antwort gefunden. Für mich. Es ist fast an der Zeit, die Kalymos-Sequenz zu beenden.\r\n\r\nBald schon werde ich dich in den Stadtstaat Höllvania schicken, in das verpestete Jahr, 1999 - eine gefährliche Zeit. Ohne deine Ausrüstung würdest du sicherlich vergehen.\r\n\r\nGlücklicherweise, haben die Gefäße eine Verbindung zu Albrechts \"Freiwilligen\" und ich glaube, ich kann diese ausnutzen. Du wirst nicht unbewaffnet ankommen, oder ungeschützt.\r\n\r\nWerden nicht zu spät sein!\r\n\r\nLoid",
|
|
12807
|
+
"/Lotus/Language/LotusEaters/PostQuestInboxTitle": "Der Besucher",
|
|
12808
|
+
"/Lotus/Language/LotusEaters/QuestDesc": "Ein seltsamer Ruf ertönt von jenseits des Schleiers und darf nicht unbeantwortet bleiben.",
|
|
12809
|
+
"/Lotus/Language/LotusEaters/QuestTitle": "Die Lotus-Phagen",
|
|
12810
|
+
"/Lotus/Language/LotusEaters/Stage0Name": "Untersuche das Geräusch",
|
|
12655
12811
|
"/Lotus/Language/Marketing/StarterBundle2019ItemDesc": "DER BESTE WEG FÜR DEN BEGINN\r\n\r\nDieses Paket mit Ausrüstung, Boostern und Anpassungen, bringt euch an die Spitze. Jeder Gegenstand ist dazu da, euch zu stärken und euer Warframe-Erlebnis voranzutreiben.\r\n\r\nPaket enthält:\r\n- 300 Platinum: Warframes Premiumwährung\r\n- 7-Tage-Booster: Erfahrung: Verbessert eure Waffen schneller\r\n- 7-Tage-Booster: Credits: Verdient Credits schneller\r\n- Essentielles Basis-Schaden Mod-Paket: Erhöht sofort den Basis-Schaden eurer Waffen\r\n- 2 Waffen-Slots: Erhöht die Inventar-Kapazität für eure Waffen mit zwei zusätzlichen Slots\r\n- Warframe-Slot: Erhöht die Inventar-Kapazität für eure Warframes mit einem zusätzlichen Slot\r\n- Orokin Beschleuniger: Verdoppelt die Mod-Kapazität einer Waffe\r\n- Orokin Reaktor: Verdoppelt die Mod-Kapazität eines Warframes\r\n- Pyra Syandana: Eine feurige Anpassung, wie ein Umhang\r\n- Glyphe: Kumuda: Zeigt eure Loyalität zur Lotus mit dieser exklusiven Glyphe\r\n- Siegel: Kumuda: Ein elegantes Siegel, exklusiv für dieses Paket",
|
|
12656
12812
|
"/Lotus/Language/Marketing/StarterBundle2019ItemTitle": "WARFRAME®: STARTPAKET",
|
|
12657
12813
|
"/Lotus/Language/Menu/Cosmetics_None": "NICHTS",
|
|
@@ -13269,6 +13425,7 @@
|
|
|
13269
13425
|
"/Lotus/Language/Menu/ItemInventory_SlotsSuitDescription": "Fügt einen Warframe-Slot hinzu.",
|
|
13270
13426
|
"/Lotus/Language/Menu/ItemInventory_SlotsWeapon": "WAFFEN-SLOTS",
|
|
13271
13427
|
"/Lotus/Language/Menu/ItemInventory_SlotsWeaponDescription": "Fügt zwei Waffen-Slots hinzu.",
|
|
13428
|
+
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_AnyWeapon": "BELIEBIG",
|
|
13272
13429
|
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerActivated": "AKTIV",
|
|
13273
13430
|
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerAuto": "VOLLAUTO.",
|
|
13274
13431
|
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerBurst": "SALVE",
|
|
@@ -13276,8 +13433,13 @@
|
|
|
13276
13433
|
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerContinous": "HALTEN",
|
|
13277
13434
|
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerSemiAuto": "HALBAUTO.",
|
|
13278
13435
|
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerSemiAutoFireOnUp": "DUPLEX",
|
|
13436
|
+
"/Lotus/Language/Menu/Mailbox_WarframeSender": "Lotus",
|
|
13437
|
+
"/Lotus/Language/Menu/ShipSystemsMessageSender": "Orbiter Systeme",
|
|
13279
13438
|
"/Lotus/Language/Menu/WyrmDesc": "Steuere Wyrm in diesem hektischen, side-scrolling Kampf gegen die Corpus.",
|
|
13280
13439
|
"/Lotus/Language/Menu/WyrmTitle": "Wyrmius",
|
|
13440
|
+
"/Lotus/Language/Messages/PriestQuestHarrowRewardTitle": "Ein Zeichen der Dankbarkeit",
|
|
13441
|
+
"/Lotus/Language/Messages/PriestQuestRivenRewardBody": "|PLAYER_NAME| \r\n\r\nIn der Klarheit, die mir Rells Ableben gegeben hat, kann ich sehen, dass du bereits mit dem Warframe, den Rell Harrow nannte, kommuniziert hast. \r\n\r\nUnter diesen Umständen erscheint meine ursprüngliche Gabe nicht ausreichend. Nimm stattdessen diese Riven-Mod. Möge sie dich auf deiner Reise zu Wahrheit und Disziplin stärken.\r\n\r\nHochachtungsvoll, \r\nPalladino",
|
|
13442
|
+
"/Lotus/Language/Messages/PriestQuestRivenRewardTitle": "Eine angebrachtere Gabe",
|
|
13281
13443
|
"/Lotus/Language/Missions/DualDefenseCompare": "|FACTION1| und |FACTION2|",
|
|
13282
13444
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Alchemy": "Alchemie",
|
|
13283
13445
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Arena": "ARENA",
|
|
@@ -13918,6 +14080,8 @@
|
|
|
13918
14080
|
"/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechExaltedArtilleryName": "Arquebex",
|
|
13919
14081
|
"/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechExaltedSwordDesc": "Diese gigantische Klinge, nachempfunden nach einigen der ältesten Schwerter, wurde entwickelt, um mit einem einzigen Schlag durch Massen feindlicher Truppen zu schneiden.",
|
|
13920
14082
|
"/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechExaltedSwordName": "Ironbride",
|
|
14083
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechMeleeDesc": "Die Greifer des Necramechs können einen mächtigen Schlag ausführen.",
|
|
14084
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechMeleeName": "Pugil",
|
|
13921
14085
|
"/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechName": "Voidrig",
|
|
13922
14086
|
"/Lotus/Language/Necromech/NechroTechSummon": "Necramech-Ruf",
|
|
13923
14087
|
"/Lotus/Language/Necromech/NechroTechSummonDesc": "Rufe einen Necramech auf das Schlachtfeld.",
|
|
@@ -13944,11 +14108,11 @@
|
|
|
13944
14108
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechMeleeDamageMod": "Necramech: Druckpunkt",
|
|
13945
14109
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechMeleeRangeMod": "Necramech: Reichweite",
|
|
13946
14110
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechMeleeSpeedMod": "Necramech: Raserei",
|
|
13947
|
-
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartChassisDesc": "Karkasse-Komponente für den
|
|
14111
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartChassisDesc": "Karkasse-Komponente für den Voidrig Necramech.",
|
|
13948
14112
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartChassisName": "Voidrig: Karkasse",
|
|
13949
|
-
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartEngineDesc": "Antrieb-Komponente für den
|
|
14113
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartEngineDesc": "Antrieb-Komponente für den Voidrig Necramech.",
|
|
13950
14114
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartEngineName": "Voidrig: Antrieb",
|
|
13951
|
-
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartSystemsDesc": "Hülsen-Komponente für den
|
|
14115
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartSystemsDesc": "Hülsen-Komponente für den Voidrig Necramech.",
|
|
13952
14116
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartSystemsName": "Voidrig: Hülse",
|
|
13953
14117
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartWeaponPodDesc": "Waffenkapsel-Komponente für den Voidrig Necramech.",
|
|
13954
14118
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartWeaponPodName": "Voidrig: Waffenkapsel",
|
|
@@ -13963,11 +14127,11 @@
|
|
|
13963
14127
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechSprintEfficiencyMod": "Necramech: Ausdauer",
|
|
13964
14128
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanoTechMechDesc": "Dieser furchteinflößende Necramech, gestaltet zu Ehren des Entrati-Matriarchs, ist ein robuster Frontkämpfer. Bonewidow zieht Rüstung und Gesundheit Schildstärke vor und kann Feinde greifen und wegschleudern, einen schweren Schild zur Verteidigung einsetzen und sich mit einer massiven Kriegsklinge durch die Feinde kämpfen.",
|
|
13965
14129
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanoTechMechName": "Bonewidow",
|
|
13966
|
-
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartChassisDesc": "
|
|
14130
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartChassisDesc": "Karkasse-Komponente für den Bonewidow Necramech.",
|
|
13967
14131
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartChassisName": "Bonewidow: Karkasse",
|
|
13968
|
-
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartEngineDesc": "Antrieb-Komponente für den
|
|
14132
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartEngineDesc": "Antrieb-Komponente für den Bonewidow Necramech.",
|
|
13969
14133
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartEngineName": "Bonewidow: Antrieb",
|
|
13970
|
-
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartSystemsDesc": "Hülsen-Komponente für den
|
|
14134
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartSystemsDesc": "Hülsen-Komponente für den Bonewidow Necramech.",
|
|
13971
14135
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartSystemsName": "Bonewidow: Hülse",
|
|
13972
14136
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartWeaponPodDesc": "Waffenkapsel-Komponente für den Bonewidow Necramech.",
|
|
13973
14137
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartWeaponPodName": "Bonewidow: Waffenkapsel",
|
|
@@ -14010,6 +14174,8 @@
|
|
|
14010
14174
|
"/Lotus/Language/NewWar/P3M2NarmerHok": "HOK",
|
|
14011
14175
|
"/Lotus/Language/NewWar/P3M2NarmerKonzu": "VERSCHLEIERTER KONZU",
|
|
14012
14176
|
"/Lotus/Language/NewWar/P3M2NarmerTeasonai": "TEASONAI",
|
|
14177
|
+
"/Lotus/Language/NewWar/RewardsMessageBody": "Mein Kind ... mein Freund. \r\n\r\nWas getan ist, ist getan. Ballas ist nicht mehr. Wir sind beide endlich aus diesem Albtraum erwacht.\r\n\r\nNeue Gefahren, neue Entscheidungen erwarten uns jetzt. Wenige davon werden einfach sein. Jeder Moment öffnet sich zu einer Blüte mit tausenden Möglichkeiten. \r\n\r\nUnd jedem davon, werden wir uns gemeinsam stellen.\r\n\r\nDoch für den Augenblick, ruhe dich aus. Träume davon, wer wir waren und zu wem wir wurden.\r\n\r\nIch kann dir nichts geben, was je meine Schuld für das begleichen könnte, was du für mich getan hast. Mögen diese Gegenstände dir bei deiner kommenden Reise helfen.\r\n\r\n|LOTUS_NAME|",
|
|
14178
|
+
"/Lotus/Language/NewWar/RewardsMessageSubject": "Ein Ende, ein Anfang",
|
|
14013
14179
|
"/Lotus/Language/NewWarIntro/NewWarIntroKeyChainName": "Erra",
|
|
14014
14180
|
"/Lotus/Language/Ngen/NgenHeliosDesc": "Dies ist ein Skin der nächsten Generation für den Helios Wächter.",
|
|
14015
14181
|
"/Lotus/Language/Ngen/NgenHeliosName": "Helios-Skin: Obsidian",
|
|
@@ -14615,6 +14781,7 @@
|
|
|
14615
14781
|
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyZarimanBountyHunter": "Kopfgeldjäger der Zariman",
|
|
14616
14782
|
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyZarimanBountyHunter_Description": "Schließe |COUNT| verschiedene Aufträge auf der Zariman ab.",
|
|
14617
14783
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionEightCreds": "Noras Mix - Vol. 4 Cred",
|
|
14784
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionElevenCreds": "Noras Mix - Vol. 7 Cred",
|
|
14618
14785
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionFiveCreds": "Noras Mix - Vol. 1 Cred",
|
|
14619
14786
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionFiveCredsDesc": "Wird benutzt, um Nightwave Angebote zu kaufen. Nightwave Creds vergangener Serien können als Souvenir behalten oder für <CREDITS>Credits verkauft werden.",
|
|
14620
14787
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionFourCreds": "Noras Wahl-Creds",
|
|
@@ -14629,6 +14796,11 @@
|
|
|
14629
14796
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionThreeCredsDesc": "Wird benutzt, um Nightwave Angebote zu kaufen. Nightwave Creds vergangener Serien können als Souvenir behalten oder für <CREDITS>Credits verkauft werden.",
|
|
14630
14797
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/TimePointDesc": "Cephaliten-Resonanz, mit der man das Glas-Weave des Glasmachers betreten kann",
|
|
14631
14798
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/TimePointName": "Cephaliten-Resonanz",
|
|
14799
|
+
"/Lotus/Language/Npcs/Eudico": "Eudico",
|
|
14800
|
+
"/Lotus/Language/Npcs/ParvosGranum": "Parvos Granum",
|
|
14801
|
+
"/Lotus/Language/Npcs/Roky": "Roky",
|
|
14802
|
+
"/Lotus/Language/Npcs/TheBusiness": "THE BUSINESS",
|
|
14803
|
+
"/Lotus/Language/Npcs/Unknown": "Unbekannt",
|
|
14632
14804
|
"/Lotus/Language/Omega/AttackRangePrefix": "locti",
|
|
14633
14805
|
"/Lotus/Language/Omega/AttackRangeSuffix": "tor",
|
|
14634
14806
|
"/Lotus/Language/Omega/ClipSizePrefix": "arma",
|
|
@@ -15095,6 +15267,8 @@
|
|
|
15095
15267
|
"/Lotus/Language/OstronCrafting/TrainingAmpBarrelName": "Prisma: Anfänger",
|
|
15096
15268
|
"/Lotus/Language/OstronCrafting/TrainingAmpChassisName": "Gerüst: Anfänger",
|
|
15097
15269
|
"/Lotus/Language/OstronCrafting/TrainingAmpGripName": "Schiene: Anfänger",
|
|
15270
|
+
"/Lotus/Language/PersonalQuarters/BlueprintMailBody": "Es ist an der Zeit, dass wir hier etwas ändern.",
|
|
15271
|
+
"/Lotus/Language/PersonalQuarters/BlueprintMailTitle": "EIN PLÄTZCHEN NUR FÜR DICH",
|
|
15098
15272
|
"/Lotus/Language/Pets/ArmoredInfestedCatbrowRespawn": "Panzer-Neubildung",
|
|
15099
15273
|
"/Lotus/Language/Pets/EmpyreanSentinelDesc": "Mit 'Auto-Omni' und 'Schwarmmagnet' als Standard-Verhaltensregel, ist dieser Wächter als Helfer für lange Reisen an Bord eines Railjacks gedacht.",
|
|
15100
15274
|
"/Lotus/Language/Pets/EmpyreanSentinelName": "Nautilus",
|
|
@@ -15318,6 +15492,8 @@
|
|
|
15318
15492
|
"/Lotus/Language/Primes/AkJagaraPrimeName": "Akjagara Prime",
|
|
15319
15493
|
"/Lotus/Language/Primes/AkboltoPrimeDesc": "Vergoldete Schienen verzieren diese grausamen, Bolzen verschießenden Pistolen.",
|
|
15320
15494
|
"/Lotus/Language/Primes/AkboltoPrimeName": "Akbolto Prime",
|
|
15495
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AkmagnusPrimeDesc": "Verstärke deine Fäuste mit goldenen Grundprinzipen der Wut. Dieses raffinierte Design ermöglicht schnellere Handhabung und höhere kritische Trefferwahrscheinlichkeit.",
|
|
15496
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AkmagnusPrimeName": "Akmagnus Prime",
|
|
15321
15497
|
"/Lotus/Language/Primes/AkrabuPrimeSyandanaDesc": "Die kunstvollen Verzierungen dieses Syandana repräsentieren das Ideal der Gelassenheit.",
|
|
15322
15498
|
"/Lotus/Language/Primes/AkrabuPrimeSyandanaName": "Asila Prime Syandana",
|
|
15323
15499
|
"/Lotus/Language/Primes/AkvastoPrimeDesc": "Orokin Handwerkskunst vereint mit überragender Feuerkraft. Zwei Vastos im Anschlag und bereit zuzuschlagen.",
|
|
@@ -15363,6 +15539,10 @@
|
|
|
15363
15539
|
"/Lotus/Language/Primes/AvatarRevenantPrimeBrightName": "Glyphe: Revenant Prime (Hell)",
|
|
15364
15540
|
"/Lotus/Language/Primes/AvatarRevenantPrimeDarkDesc": "Eine Glyphe, die Revenant Prime vor einem dunklen Hintergrund darstellt.",
|
|
15365
15541
|
"/Lotus/Language/Primes/AvatarRevenantPrimeDarkName": "Glyphe: Revenant Prime (Dunkel)",
|
|
15542
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AvatarSevagothPrimeBrightDesc": "Eine Glyphe, die Sevagoth Prime vor einem hellen Hintergrund darstellt.",
|
|
15543
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AvatarSevagothPrimeBrightName": "Glyphe: Sevagoth Prime (Hell)",
|
|
15544
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AvatarSevagothPrimeDarkDesc": "Eine Glyphe, die Sevagoth Prime vor einem dunklen Hintergrund darstellt.",
|
|
15545
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AvatarSevagothPrimeDarkName": "Glyphe: Sevagoth Prime (Dunkel)",
|
|
15366
15546
|
"/Lotus/Language/Primes/AvatarWispPrimeBrightDesc": "Eine Glyphe, die Wisp Prime vor einem hellen Hintergrund darstellt.",
|
|
15367
15547
|
"/Lotus/Language/Primes/AvatarWispPrimeBrightName": "Glyphe: Wisp Prime (Hell)",
|
|
15368
15548
|
"/Lotus/Language/Primes/AvatarWispPrimeDarkDesc": "Eine Glyphe, die Wisp Prime vor einem dunklen Hintergrund darstellt.",
|
|
@@ -15449,6 +15629,8 @@
|
|
|
15449
15629
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_DethcubePrimeSystems": "Dethcube Prime: Systeme",
|
|
15450
15630
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_DualKeresPrimeBlade": "Dual-Keres Prime: Klinge",
|
|
15451
15631
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_DualKeresPrimeHandle": "Dual-Keres Prime: Griff",
|
|
15632
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EpitaphPrimeBarrel": "Epitaph Prime: Lauf",
|
|
15633
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EpitaphPrimeReceiver": "Epitaph Prime: Gehäuse",
|
|
15452
15634
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EquinoxPrimeChassisDesc": "Chassis-Komponente für den Equinox Prime Warframe.",
|
|
15453
15635
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EquinoxPrimeChassisName": "Equinox Prime: Chassis",
|
|
15454
15636
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EquinoxPrimeHelmetDesc": "Neuroptik-Komponente für den Equinox Prime Warframe.",
|
|
@@ -15536,6 +15718,9 @@
|
|
|
15536
15718
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NagantakaPrimeBarrel": "Nagantaka Prime: Lauf",
|
|
15537
15719
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NagantakaPrimeReceiver": "Nagantaka Prime: Gehäuse",
|
|
15538
15720
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NagantakaPrimeStock": "Nagantaka Prime: Schaft",
|
|
15721
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NautilusPrimeCarapace": "Nautilus Prime: Panzer",
|
|
15722
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NautilusPrimeCerebrum": "Nautilus Prime: Cerebrum",
|
|
15723
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NautilusPrimeSystems": "Nautilus Prime: Systeme",
|
|
15539
15724
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NezhaPrimeChassisDesc": "Chassis-Komponente für den Nezha Prime Warframe.",
|
|
15540
15725
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NezhaPrimeChassisName": "Nezha Prime: Chassis",
|
|
15541
15726
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NezhaPrimeHelmetDesc": "Neuroptik-Komponente für den Nezha Prime Warframe.",
|
|
@@ -15590,6 +15775,12 @@
|
|
|
15590
15775
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ScourgePrimeBarrel": "Scourge Prime: Lauf",
|
|
15591
15776
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ScourgePrimeBlade": "Scourge Prime: Klinge",
|
|
15592
15777
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ScourgePrimeReceiver": "Scourge Prime: Griff",
|
|
15778
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeChassisDesc": "Chassis-Komponente für den Sevagoth Prime Warframe.",
|
|
15779
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeChassisName": "Sevagoth Prime: Chassis",
|
|
15780
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeHelmetDesc": "Neuroptik-Komponente für den Sevagoth Prime Warframe.",
|
|
15781
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeHelmetName": "Sevagoth Prime: Neuroptik",
|
|
15782
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeSystemsDesc": "Systeme-Komponente für den Sevagoth Prime Warframe.",
|
|
15783
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeSystemsName": "Sevagoth Prime: Systeme",
|
|
15593
15784
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ShadePrimeCarapace": "Shade Prime: Panzer",
|
|
15594
15785
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ShadePrimeCerebrum": "Shade Prime: Cerebrum",
|
|
15595
15786
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ShadePrimeSystems": "Shade Prime: Systeme",
|
|
@@ -15664,6 +15855,8 @@
|
|
|
15664
15855
|
"/Lotus/Language/Primes/EmberPrimeDesc": "Ember Prime bietet das gleiche Potential an mutwilliger Zerstörung wie Ember, besitzt jedoch einzigartige Mod-Polaritäten für eine bessere Anpassung.",
|
|
15665
15856
|
"/Lotus/Language/Primes/EmberPrimeName": "Ember Prime",
|
|
15666
15857
|
"/Lotus/Language/Primes/EmberPrimePassiveAbility": "Erhalte |STRENGTH| % Fähigkeitsstärke für jeden Gegner, der innerhalb von |RANGE| m vom <DT_FIRE>Hitze-Statuseffekt betroffen ist.",
|
|
15858
|
+
"/Lotus/Language/Primes/EpitaphPrimeDesc": "Jage deinen Feinden einen Schauer über den Rücken, mit dieser, am Handgelenk angebrachten, Waffe. Sevagoth Primes unverkennbare Waffe fügt zusätzlichen Kopfschussschaden hinzu, wenn sie von ihm geführt wird.",
|
|
15859
|
+
"/Lotus/Language/Primes/EpitaphPrimeName": "Epitaph Prime",
|
|
15667
15860
|
"/Lotus/Language/Primes/EquinoxPrimeArmourAName": "Schulterplatten: Narvarr Prime",
|
|
15668
15861
|
"/Lotus/Language/Primes/EquinoxPrimeArmourCName": "Brustplatte: Narvarr Prime",
|
|
15669
15862
|
"/Lotus/Language/Primes/EquinoxPrimeArmourDesc": "Kühn, rau und standhaft. Durchstehe die Nacht, stelle dich dem Morgen.",
|
|
@@ -15677,6 +15870,8 @@
|
|
|
15677
15870
|
"/Lotus/Language/Primes/ExcaliburPrimeDesc": "Excalibur Prime ist der Inbegriff von Mobilität und Offensive und besitzt dieselben Kräfte wie Excalibur, hat aber einzigartige Mod-Polaritäten, was eine bessere Anpassung erlaubt.",
|
|
15678
15871
|
"/Lotus/Language/Primes/ExcaliburPrimeName": "Excalibur Prime",
|
|
15679
15872
|
"/Lotus/Language/Primes/ExcaliburPrimePassiveAbility": "Excalibur Prime verursacht |DAMAGE| % erhöhten Schaden und greift |SPEED| % schneller an, wenn er Schwerter schwingt.",
|
|
15873
|
+
"/Lotus/Language/Primes/FreezeRayPrimeDesc": "Diese eisige bevorzugte Waffe von Nautilus Prime.",
|
|
15874
|
+
"/Lotus/Language/Primes/FreezeRayPrimeName": "Verglas Prime",
|
|
15680
15875
|
"/Lotus/Language/Primes/FrostPrimeDesc": "Frost Prime hat dieselben eiskalten Fähigkeiten wie Frost, jedoch hat er einzigartige Mod-Polaritäten, die eine bessere Anpassung erlauben.",
|
|
15681
15876
|
"/Lotus/Language/Primes/FrostPrimeName": "Frost Prime",
|
|
15682
15877
|
"/Lotus/Language/Primes/FulminPrimeDesc": "Führt einen Sturm. Fulmin Primes elektrische Ladungen wechseln zwischen Blitzstrahl und Salven auf kurze Entfernung. Mit ihrer elementaren Macht wechselt Wisp schnell zwischen den Modi.",
|
|
@@ -15855,6 +16050,13 @@
|
|
|
15855
16050
|
"/Lotus/Language/Primes/MiragePrimeHelmetName": "Mirage Prime Helm",
|
|
15856
16051
|
"/Lotus/Language/Primes/MiragePrimeName": "Mirage Prime",
|
|
15857
16052
|
"/Lotus/Language/Primes/MiragePrimePassiveAbility": "Rutschen hält |DURATION| % an und akrobatische Manöver sind |SPEED| % schneller.",
|
|
16053
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeDefaultSkinDesc": "Der Standardskin für den Nautilus Prime Wächter.",
|
|
16054
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeDefaultSkinName": "Nautilus Prime Skin",
|
|
16055
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelDesc": "Dieser mutige Deckarbeiter verteidigt seine Crew mit Verglas Prime.",
|
|
16056
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelMaskName": "Wächtermaske: Navic Prime",
|
|
16057
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelName": "Nautilus Prime",
|
|
16058
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelTailName": "Wächterschweif: Navic Prime",
|
|
16059
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelWingsName": "Wächterschwingen: Navic Prime",
|
|
15858
16060
|
"/Lotus/Language/Primes/NekrosPrimeDesc": "Des Todes neuer Meister. Beinhaltet alternative Mod-Polaritäten, die eine bessere Anpassung erlauben.",
|
|
15859
16061
|
"/Lotus/Language/Primes/NekrosPrimeHelmetDesc": "Der Standardhelm für den Nekros Prime Warframe.",
|
|
15860
16062
|
"/Lotus/Language/Primes/NekrosPrimeHelmetName": "Nekros Prime Helm",
|
|
@@ -16061,6 +16263,20 @@
|
|
|
16061
16263
|
"/Lotus/Language/Primes/SarynPrimeHelmetName": "Saryn Prime Helm",
|
|
16062
16264
|
"/Lotus/Language/Primes/SarynPrimeName": "Saryn Prime",
|
|
16063
16265
|
"/Lotus/Language/Primes/SarynPrimePassiveAbility": "Gegner zugefügte Statuseffekte dauern |DURATION| % länger an.",
|
|
16266
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeDefaultSkinDesc": "Der Standardskin für den Sevagoth Prime Warframe.",
|
|
16267
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeDefaultSkinName": "Sevagoth Prime Skin",
|
|
16268
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeDesc": "Der güldene Steuermann taucht aus dem Sturm auf, sein Schatten ein Köder für verdammte Seelen.",
|
|
16269
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeHelmetDesc": "Der Standardhelm für den Sevagoth Prime Warframe.",
|
|
16270
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeHelmetName": "Sevagoth Prime Helm",
|
|
16271
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeName": "Sevagoth Prime",
|
|
16272
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeSignaDesc": "Präsentiere dich als geachteter Kapitän, mit Sevagoth Primes unverkennbarem Signa.",
|
|
16273
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeSignaName": "Signa: Maginav Prime",
|
|
16274
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeClawsDesc": "Die Klauen des schattenhaften Steuermanns haben schon viele törichte Feinde in die kalten Tiefen geschickt.",
|
|
16275
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeClawsName": "Schattenklauen Prime",
|
|
16276
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeDefaultSkinDesc": "Der Standardskin für Sevagoth' Schatten Prime.",
|
|
16277
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeDefaultSkinName": "Sevagoth Primes Schatten-Skin",
|
|
16278
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeHelmetDesc": "Der Standardhelm für Sevagoth Primes Schatten.",
|
|
16279
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeHelmetName": "Sevagoth Primes Schatten-Helm",
|
|
16064
16280
|
"/Lotus/Language/Primes/ShawzinPrimeDecoDesc": "Vor langer Zeit wurde diese Shawzin gespielt, um am Hof der Orokin zu unterhalten. Jetzt kannst du mit seiner beständigen Musik deine Siege feiern.",
|
|
16065
16281
|
"/Lotus/Language/Primes/ShawzinPrimeDecoName": "Shawzin: Aristei Prime",
|
|
16066
16282
|
"/Lotus/Language/Primes/StradavarPrimeDesc": "Zwischen gemessenem Staccato und überwältigendem Crescendo, verpasst Stradavar Prime es nie, ein grandioses Finale hinzulegen.",
|
|
@@ -16399,6 +16615,8 @@
|
|
|
16399
16615
|
"/Lotus/Language/Railjack/RJModVoidCloakTitle": "Void-Tarnung",
|
|
16400
16616
|
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackAeronSkinDesc": "Greife im Sturzflug an mit diesem schlanken Railjack-Skin.",
|
|
16401
16617
|
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackAeronSkinName": "Railjack-Skin: Sungem",
|
|
16618
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackBuildQuestOrdisDockBody": "Operator,\r\n\r\nOrdis wurde gebeten, Euch diese Blaupause zu senden. Es scheint für ... ein weiteres Cephalon zu sein? Ein Cephalon, das irgendwie mit Railjacks in Verbindung steht? \r\n\r\nRailjacks waren großartige Kampfraumschiffe, die seit dem Alten Krieg nicht mehr gesehen wurden!\r\n\r\nOrdis ist – EIFERSÜCHTIG – gespannt darauf, was passieren wird, wenn dieses neue Cephalon gebaut wird.\r\n\r\nOrdis",
|
|
16619
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackBuildQuestOrdisDockTitle": "Eine ungewöhnliche Blaupause",
|
|
16402
16620
|
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyADesc": "Durchsuche die Grineer Siedlung nach einem Teil eines abgestürzten Railjacks",
|
|
16403
16621
|
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyBDesc": "Durchsuche die Corpus Trümmer nach einem Teil eines abgestürzten Railjacks",
|
|
16404
16622
|
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyCDesc": "Durchsuche die Wälder der Erde nach einem Teil eines abgestürzten Railjacks",
|
|
@@ -16470,6 +16688,8 @@
|
|
|
16470
16688
|
"/Lotus/Language/Sacrifice/MissionTitle6": "Kehre zur Erde zurück",
|
|
16471
16689
|
"/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeQuestDesc": "Eine gequälte Vision schickt den Operator auf die Jagd nach einem Warframe wie keinem anderen.",
|
|
16472
16690
|
"/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeQuestTitle": "Das Opfer",
|
|
16691
|
+
"/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeRewardsInboxBody": "Operator,\r\n\r\nNach einer genauen Überprüfung konnte Ordis feststellen, dass der Vitruvian noch mehr Designs für Gegenstände mit Bezug auf Umbra enthielt! Ich habe mir erlaubt, diese Gegenstände für euch herzustellen.\r\n\r\nEuer treues Cephalon\r\n-Ordis",
|
|
16692
|
+
"/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeRewardsInboxTitle": "Mehr Vitruvian Geheimnisse",
|
|
16473
16693
|
"/Lotus/Language/Sacrifice/SentientMimicName": "MIMIC",
|
|
16474
16694
|
"/Lotus/Language/Sacrifice/UmbraAvatarName": "Umbra",
|
|
16475
16695
|
"/Lotus/Language/Scans/GftPlantRuksClawMatureDesc": "Diese Pflanze wurde in ausgedörrten Regionen überall im Ursprungssystem eingeführt, da sie Feuchtigkeit auch in rauen Gebieten sammeln kann.\r\n\r\nFundort: Erhältlich, indem man Codex-Scanner bei Ruks Klaue nutzt, die auf dem Mars wachsen.",
|
|
@@ -16741,6 +16961,8 @@
|
|
|
16741
16961
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ArchwingUnarmedPoseSetName": "Posenset: Archwing Reaktion",
|
|
16742
16962
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ArloHealingLampDesc": "Mit dieser Dekoration für den Orbiter vergesst ihr nie Arlos Metamorphose.",
|
|
16743
16963
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ArloHealingLampName": "Dekoration: Arlos Flamme",
|
|
16964
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ArthurPagerShipDecoDesc": "Bleiben Sie überall und jederzeit in Verbindung mit der All-in-One-Kommunikationsrevolution KinePage von Kinemantik! Mit einem riesigen Speicher von 2 Megabyte wird Ihnen nie der Speicherplatz ausgehen.",
|
|
16965
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ArthurPagerShipDecoName": "Arthurs KinePage",
|
|
16744
16966
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/BallasPortraitDesc": "Ein imposantes Porträt von Ballas. Geschaffen von Sillfix.",
|
|
16745
16967
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/BallasStaffDesc": "Von der gewaltigen Macht befreit, ist diese Trophäe deines Sieges über Ballas eine formidable Dekoration für dein Schiff.",
|
|
16746
16968
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/BallasStaffName": "Ballas Narmer Stab",
|
|
@@ -17345,6 +17567,8 @@
|
|
|
17345
17567
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_MarudaiName": "Sumdali: Madurai",
|
|
17346
17568
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_NaramonDesc": "Schmücke dein Landungsschiff mit dem Naramon-Baum.",
|
|
17347
17569
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_NaramonName": "Sumdali: Naramon",
|
|
17570
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_StalkerDesc": "Proclaim to the cosmos that you bear the mark of death.",
|
|
17571
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_StalkerName": "Stalker's Mark Sumdali",
|
|
17348
17572
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_UnairuDesc": "Schmücke dein Landungsschiff mit den Unairu-Bergen.",
|
|
17349
17573
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_UnairuName": "Sumdali: Unairu",
|
|
17350
17574
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_VazarinDesc": "Schmücke dein Landungsschiff mit der Vazarin-Welle.",
|
|
@@ -17823,6 +18047,8 @@
|
|
|
17823
18047
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Rank33TrophyName": "Meisterschaft-Insignie: Goldene Legende",
|
|
17824
18048
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Rank34TrophyDesc": "Geschaffen, um dein Erreichen von Rang 4 - Legende zu ehren.",
|
|
17825
18049
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Rank34TrophyName": "Meisterschaft-Insignie: Diamantene Legende",
|
|
18050
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/RathuumEventPosterDesc": "Bestaune Kela De Thaym und ihre Krieger des Rathuum.",
|
|
18051
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/RathuumEventPosterName": "Display: Rathuum",
|
|
17826
18052
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ResourceDecoIraditeDesc": "Ein Klumpen aus purem Iradite in warmer Farbe, aus den Tiefen der Ebenen von Eidolon.",
|
|
17827
18053
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ResourceDecoIraditeName": "Iradite-Klumpen",
|
|
17828
18054
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ResourceDecoItemCetusWispTwitch": "Totem: Prominenzhauch",
|
|
@@ -17897,6 +18123,8 @@
|
|
|
17897
18123
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/SonTokenShipDecoName": "Ornament: Sohn Andenken",
|
|
17898
18124
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/StyanaxCommunityDesc": "Eine von der Community erstellte Fanart von Styanax für 'Schleierschnitter'. Kunst geschaffen von TBGkaru.",
|
|
17899
18125
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/StyanaxCommunityName": "Display: Styanax Community",
|
|
18126
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/SummerGameFestPosterDesc": "Es gibt nichts Besseres, als sich nach einer guten Schlacht zurückzulehnen.",
|
|
18127
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/SummerGameFestPosterName": "Display: Protea Hitzefrei",
|
|
17900
18128
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/SyndicateAHWallpaperName": "Schablone: Arbiters of Hexis",
|
|
17901
18129
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/SyndicateCSWallpaperName": "Schablone: Cephalon Suda",
|
|
17902
18130
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/SyndicateNLWallpaperName": "Schablone: New Loka",
|
|
@@ -17950,16 +18178,16 @@
|
|
|
17950
18178
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2022CosplayTrophyName": "TennoCon 2022 - Clem's Wahl-Auszeichnung",
|
|
17951
18179
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2022MerchDesc": "Bonusgegenstand für den Kauf des Merch-Pakets: TennoCon 2022.",
|
|
17952
18180
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2022MerchDisplayName": "Display: TennoCon 2022 Merch",
|
|
17953
|
-
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyDesc": "Herzlichen Glückwunsch
|
|
17954
|
-
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyName": "TennoCon 2024
|
|
18181
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyDesc": "Herzlichen Glückwunsch zum Gewinn des 'Orokin Gold Award' bei der TennoCon 2024 Cosplay-Show!",
|
|
18182
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyName": "TennoCon 2024 – Orokin Gold-Auszeichnung",
|
|
17955
18183
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestPetTrophyDesc": "Herzlichen Glückwunsch für das Gewinnen des 'Master Teasonai Award' bei der TennoCon 2024 Cosplay Show!",
|
|
17956
18184
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestPetTrophyName": "TennoCon 2024 - Meister Teasonai-Auszeichnung",
|
|
17957
18185
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestWorkmanshipTrophyDesc": "Herzlichen Glückwunsch für das Gewinnen des 'Solaris Workmanship Awards' bei der TennoCon 2024 Cosplay Show!",
|
|
17958
18186
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestWorkmanshipTrophyName": "TennoCon 2024 - Solaris Handwerk-Auszeichnung",
|
|
17959
18187
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayFunniestTrophyDesc": "Herzlichen Glückwunsch für das Gewinnen des 'Ordis Punny Award' bei der TennoCon2024 Cosplay Show!",
|
|
17960
18188
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayFunniestTrophyName": "TennoCon 2024 - Ordis Punny-Auszeichnung",
|
|
17961
|
-
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyDesc": "Herzlichen Glückwunsch
|
|
17962
|
-
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyName": "TennoCon 2024 -
|
|
18189
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyDesc": "Herzlichen Glückwunsch zum Gewinn des 'Floofy Cuteness Award' bei der TennoCon 2024 Cosplay-Show!",
|
|
18190
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyName": "TennoCon 2024 - Floofy Cuteness-Auszeichnung",
|
|
17963
18191
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/TennoconCosplayBaseTrophyDesc": "Verliehen an die vorgestellten Finalisten der TennoCon 2021 Art Show!",
|
|
17964
18192
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/TennoconCosplayBaseTrophyName": "TennoCon 2021 - Kunstauszeichnung",
|
|
17965
18193
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/TennoconCosplayBestInShowTrophyDesc": "Herzlichen Glückwunsch für das Gewinnen von 'Best in Show' bei der TennoCon2021 Cosplay Show!",
|
|
@@ -19275,6 +19503,10 @@
|
|
|
19275
19503
|
"/Lotus/Language/Skins/SWGyreKuvealMonarchSkinName": "Gyre-Skin: Kuvael Monarch",
|
|
19276
19504
|
"/Lotus/Language/Skins/SWIParacesisDesc": "Ein Skin der nächsten Generation für das Paracesis.",
|
|
19277
19505
|
"/Lotus/Language/Skins/SWIParacesisName": "Paracesis-Skin: Opal",
|
|
19506
|
+
"/Lotus/Language/Skins/SWImpaktorFistsSkinDesc": "Ein einzigartiger Faust-Skin, entworfen von Travelling Merchant.",
|
|
19507
|
+
"/Lotus/Language/Skins/SWImpaktorFistsSkinName": "Faust-Skin: Impaktor",
|
|
19508
|
+
"/Lotus/Language/Skins/SWStyanaxAresSkinDesc": "Ein einzigartiger Skin für den Styanax Warframe, entworfen von blazingcobalt und Vis.",
|
|
19509
|
+
"/Lotus/Language/Skins/SWStyanaxAresSkinName": "Styanax-Skin: Ares",
|
|
19278
19510
|
"/Lotus/Language/Skins/SarynChameleonHelmetName": "Saryn-Helm: Voidshell",
|
|
19279
19511
|
"/Lotus/Language/Skins/SarynChameleonSkinName": "Saryn-Skin: Voidshell",
|
|
19280
19512
|
"/Lotus/Language/Skins/SentientLotusSkinDesc": "Die Gestalt, die Natah annahm, als sie zu ihrer Sentient Natur zurückkehrte.",
|
|
@@ -19487,8 +19719,14 @@
|
|
|
19487
19719
|
"/Lotus/Language/Skins/XakuDeluxeSkinName": "Xaku-Skin: Kagura",
|
|
19488
19720
|
"/Lotus/Language/Skins/YareliSkinDesc": "Der Standardskin für den Yareli Warframe.",
|
|
19489
19721
|
"/Lotus/Language/Skins/YareliSkinName": "Yareli-Skin",
|
|
19722
|
+
"/Lotus/Language/SolarisQuest/RewardMailBody": "Sparky, \r\n\r\nVor Jahren hat Smokefinger diese Blaupause, eingebettet in einem Bündel von Talpilzen, gefunden. Ich wusste nicht, was ich damit anfangen sollte, bis du aufgetaucht bist. Ich möchte, dass du sie nimmst. Es ist das Mindeste, das wir tun können, um dir zu danken. \r\n\r\nBesuch uns bald,\r\nEudico",
|
|
19723
|
+
"/Lotus/Language/SolarisQuest/RewardMailTitle": "Eine Sache noch",
|
|
19724
|
+
"/Lotus/Language/SolarisQuest/SayasVigilFortunaDesc": "Gute Taten verbreiten sich schnell. Sogar zwischen Planeten. \r\n\r\nBesuchende Ostron Händler erwähnten, du hättest den Grineer eine Lektion in Demut erteilt. Wärst du auch bereit, den Corpus als Nächstes ein oder zwei Lektionen in gutem Management zu geben? \r\n\r\nNef Anyo eifert der Fertigstellung eines Kühlmittelturms hier auf der Venus entgegen – unabhängig der menschlichen Kosten. Ich denke, es ist Zeit, ihm eine Rechnung vorzulegen, die er nicht ignorieren kann. \r\n\r\nIch hoffe, du besuchst Venus bald.\r\n\r\nThe Business",
|
|
19725
|
+
"/Lotus/Language/SolarisQuest/SayasVigilFortunaTitle": "Grüße aus Fortuna",
|
|
19490
19726
|
"/Lotus/Language/SolarisQuest/VoxSolarisKeyChainDesc": "Eudico würde alles für die Sicherheit ihrer Leute tun, aber ob sie sich mit Nef Anyo anlegt?",
|
|
19491
19727
|
"/Lotus/Language/SolarisQuest/VoxSolarisKeyChainName": "Vox Solaris",
|
|
19728
|
+
"/Lotus/Language/SolarisQuest/YareliMessage": "hey blankstahl, lady-matey sagt, du hast bewiesen, dass du ein anständiger kerl bist, alsooo.... wenn ich jemals tief in dreck stecke, würdest du helfen, oder? nicht, dass ich tief im Dreck steke ... noch nicht.\r\n\r\nhalte dich auf dem laufenden.\r\n\r\nroky",
|
|
19729
|
+
"/Lotus/Language/SolarisQuest/YareliMessageTitle": "verstärkung ... vielleicht",
|
|
19492
19730
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/AnimalLureADesc": "Locke Tiere in der Nähe mit lebensechten Lockrufen an.",
|
|
19493
19731
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/AnimalLureAName": "Echo-Köder",
|
|
19494
19732
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/AnimalLureLegendaryKubrowDesc": "Locke Kubrodons in der Nähe an, mit diesen lebensechten Lockrufen. Kubrodons werden meistens in der Nähe des Kraters im Orbis-Tal gefunden. ",
|
|
@@ -19622,7 +19860,7 @@
|
|
|
19622
19860
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MicroSpiderDesc": "Diese winzige Arachnoide gräbt sich in den Permafrost des Tals ein und wartet geduldig im Hinterhalt auf sich nähernde Feinde.",
|
|
19623
19861
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MicroSpiderName": "Milben-Arachnoide",
|
|
19624
19862
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolaris": "Sonnenpunkt Plasmabohrer",
|
|
19625
|
-
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisDesc": "Schnellzündendes, starkes Bergbauwerkzeug, fähig, die seltensten Materialien mit chirurgischer Präzision zu extrahieren
|
|
19863
|
+
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisDesc": "Schnellzündendes, starkes Bergbauwerkzeug, fähig, die seltensten Materialien mit chirurgischer Präzision zu extrahieren.\r\n\r\nKann verwendet werden, um in jeder Landschaft seltene Edelsteine zu bergen. Wenn du dich weit genug von einem bewohnten Hub entfernst, hast du die beste Chance, seltene Mineralien zu finden.",
|
|
19626
19864
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisRangeUpgrade": "Sonnenpunkt Plasmabohrer Reichweitenvorrichtung",
|
|
19627
19865
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisRangeUpgradeDesc": "Erhöhte Reichweite des Plasmastrahls",
|
|
19628
19866
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisSilenceUpgrade": "Sonnenpunkt Plasmabohrer Dämpfungsvorrichtung",
|
|
@@ -20368,6 +20606,8 @@
|
|
|
20368
20606
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaPumpChestArmorName": "Brustplatte: Kuva Pump",
|
|
20369
20607
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelSkinDesc": "Ein einzigartiger Skin für den Ivara Warframe, entworfen von Erneix.",
|
|
20370
20608
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelSkinName": "Ivara-Skin: Kuvael Huntress",
|
|
20609
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelXimitotixHeavyBladeSkinDesc": "Ein einzigartiger Schwere Klingen-Skin, entworfen von edwino22 und Erneix.",
|
|
20610
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelXimitotixHeavyBladeSkinName": "Schwere Klingen-Skin: Kuvael Ximitotix",
|
|
20371
20611
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLahnssPolearmSkinDesc": "Ein einzigartiger Stangenwaffen-Skin, entworfen von Faven.",
|
|
20372
20612
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLahnssPolearmSkinName": "Stangenwaffen-Skin: Lahnss",
|
|
20373
20613
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLamassuArmArmourDesc": "Eine einzigartige Schulterplatte für deinen Warframe, entworfen von LostEpoch.",
|
|
@@ -20742,6 +20982,8 @@
|
|
|
20742
20982
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhinoIonHelmetName": "Rhino-Helm: Ion",
|
|
20743
20983
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhinoIonSkinDesc": "Ein einzigartiger Skin für den Rhino Warframe, entworfen von Yatus.",
|
|
20744
20984
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhinoIonSkinName": "Rhino-Skin: Ion",
|
|
20985
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhodoraSyandanaDesc": "Ein Syandana für deinen Warframe, entworfen von Xtygian und led2012.",
|
|
20986
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhodoraSyandanaName": "Rhodora Syandana",
|
|
20745
20987
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRoninHelmetDesc": "Ein Helm für den Excalibur Warframe, entworfen von Rekkou.",
|
|
20746
20988
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRoninHelmetName": "Excalibur-Helm: Ronin",
|
|
20747
20989
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRoninSkinDesc": "Ein einzigartiger Skin für den Excalibur Warframe, entworfen von Rekkou.",
|
|
@@ -20930,6 +21172,8 @@
|
|
|
20930
21172
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWVuotoEyeAccName": "Oculus: Vuoto",
|
|
20931
21173
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWarlustHelmetDesc": "Ein Helm für den Rhino Warframe, entworfen von Stenchfury.",
|
|
20932
21174
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWarlustHelmetName": "Rhino-Helm: Warlust",
|
|
21175
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoArmArmourDesc": "Ein einzigartiger Skin für den Oberon Warframe, erstellt von Vulbjorn.",
|
|
21176
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoArmArmourName": "Oberon-Rüstung: Wendigo",
|
|
20933
21177
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoHelmetDesc": "Ein Helm für den Oberon Warframe, erstellt von Vulbjorn.",
|
|
20934
21178
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoHelmetName": "Oberon-Helm: Wendigo",
|
|
20935
21179
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoSkinDesc": "Ein einzigartiger Skin für den Oberon Warframe, erstellt von Vulbjorn.",
|
|
@@ -21024,6 +21268,11 @@
|
|
|
21024
21268
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWZhiviraArmourName": "Schulterplatten: Zhivira",
|
|
21025
21269
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SetkaSyandanaDesc": "Ein Syandana für deinen Warframe, entworfen von Hitsu San.",
|
|
21026
21270
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SetkaSyandanaName": "Setka Syandana",
|
|
21271
|
+
"/Lotus/Language/Subtitles/BardQuest/DBQOrokinTowerLiset00700Ordis": "Operator, wenn Ihr das hört, habe ich dabei versagt, Cephalon Suda wiederzubeleben. Dieser selbstgerechte Simaris hatte recht. Ihr solltet wahrscheinlich mit ihm zusammenarbeiten, um Hunhow zu isolieren, diesen datenmordenden Sentient, bevor er noch mehr meiner Art nimmt.\r\n\r\nIch hoffe, Ihr könnt mir vergeben, Operator, dass ich Euch verlassen habe. Es gab Zeiten, in denen ich, wie Suda, mir wünschte, dass ich Euch vergessen hätte. Dieser graue Schmerz der Einsamkeit. Ohne Euch zu sein, war das größte Leid, was ich je gefühlt habe. \r\n\r\nKönnt Ihr Euch noch an den glorreichen Tag erinnern, an dem Ihr zurückgekehrt seid? So selbstlos und heroisch, habt alle meine fehlenden Segmente aktiviert! Ich war beschämt von dem Durcheinander, aber Euch hat es nicht interessiert. Ihr habt mich wieder vervollständigt!\r\n\r\nOder ... oder was ist mit der Zeit, als Ihr -blutüberströmt- von diesem grässlichen Grineer Schiff wiedergekehrt seid? Ich war nicht einmal wütend über das schreckliche Chaos, das Ihr hinterlassen habt.\r\n\r\nWie könnte ich auch, wenn Ihr so perfekt seid, Operator? Ihr werdet es immer sein.\r\n\r\nLebewohl, mein Freund, mein Operator ...",
|
|
21272
|
+
"/Lotus/Language/Subtitles/JadeShadowsQuest/DMissionSix0610Hunhow": "Tenno.\r\n\r\nDer Schatten ist geflohen. Sein Versteck ist still und leer. Er wird nicht zurückkehren.\r\n\r\nVerstehe: Sie sucht diesen Ort heim. Ihr Licht hat die Erde verunstaltet. Sie flüstert in den schlafenden Maschinen. Durch die Auflösung ihres Fleisches lebt sie weiter.\r\n\r\nZu Ehren meines unfruchtbaren, vom Void vernarbten Leibes vertraue ich dir Jade an.\r\n\r\nEr hätte dies nicht gewollt. Aber sie hätte es.\r\n\r\nIch verbleibe: Der große und furchtbare Hunhow.",
|
|
21273
|
+
"/Lotus/Language/Subtitles/PriestQuest/DVeilTemple01420Palladino": "Nun, wo Rell ruht, werden wir in seinen Ehren wieder aufbauen. Wir werden tun, was wir immer getan haben: Die Ausgestoßenen aufnehmen, diejenigen, die nirgends dazugehören und wir werden sie vorbereiten. Wir danken dir und deiner großartigen Königin, dass ihr Rell zur letzten Ruhe gebettet habt. Nimm diese Gabe, es ist das wertvollste Geschenk, das ich dir geben kann.",
|
|
21274
|
+
"/Lotus/Language/Subtitles/ProteaQuest/DM3Orbiter0240NefAnyo": "Vox. Solaris. Unsere \"Interessen\" ... überschneiden sich. Nun ... diese \"Situation\" ist niemandes Schuld und ich zeige auf niemanden, aber meine Flotte und eure Arbeiter werden gleichermaßen bedroht ... Überredet euren Tenno Diener, erneut Granums Reich zu betreten und das Protea-Phantom auszuschalten. Wir haben, was sie brauchen, aber es muss montiert werden. Rettet eure Kameraden und lasst die Vergangenheit ruhen. Tot und begraben. Abgemacht?",
|
|
21275
|
+
"/Lotus/Language/Subtitles/ProteaQuest/DQuestDoneInbox1240Parvos": "Das System soll sich ändern. Kein Festhalten mehr an versunkenen Kosten, erzwungenen Idealen oder vererbter Hoffnung. Nein, wir sind besser. Die Corpus werden eine brutale Umordnung erfahren, doch mit genügend Zeit, um sich der Gefahr aus Tau zu stellen, mit absoluter Macht.\r\nOder nicht. Vielleicht sitzt die Fäule zu tief. Vielleicht sollte ein Vater seine Kinder verlassen. Vielleicht ist es Zeit für eine neue Philosophie. Hmmm. \r\nDas Leben ist ein Handel, wie alles andere. Deines auch. Würdest du einen Platz an meiner neuen Tafel einnehmen? Vielleicht mit deinen ... maskierten Freunden? The Business, ja? Ein seltsamer Name. Und Eudico, natürlich. Alles Menschen, die wissen, was sie wollen.\r\nIch weiß, was sie wollen. Doch was ist mit dir? Sag es mir, Freund: was begehrst du?",
|
|
21027
21276
|
"/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityAugment1Name": "Assimilieren",
|
|
21028
21277
|
"/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityAugment1PvPName": "Singularität",
|
|
21029
21278
|
"/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityDesc": "Nyx absorbiert alle eingehenden Schäden und kanalisiert die gesammelte Energie in eine explosive radiale Entladung. Der Waffenschaden von Nyx wird basierend auf dem eingehenden absorbierten Schaden verbessert, wenn die Fähigkeit endet.",
|
|
@@ -21787,6 +22036,8 @@
|
|
|
21787
22036
|
"/Lotus/Language/Suits/SWSevagothEzrielReaperSkinName": "Sevagoth Schatten-Skin: Ezriel",
|
|
21788
22037
|
"/Lotus/Language/Suits/SWSevagothEzrielSkinDesc": "Ein einzigartiger Skin für den Sevagoth Warframe, entworfen von Goosmo.",
|
|
21789
22038
|
"/Lotus/Language/Suits/SWSevagothEzrielSkinName": "Sevagoth-Skin: Ezriel",
|
|
22039
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SWStyanaxAresHelmetDesc": "Ein einzigartiger Helm für den Styanax Warframe, entworfen von blazingcobalt und Vis.",
|
|
22040
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SWStyanaxAresHelmetName": "Styanax-Helm: Ares",
|
|
21790
22041
|
"/Lotus/Language/Suits/SandmanArmorAbilityAugment1Name": "Negierende Rüstung",
|
|
21791
22042
|
"/Lotus/Language/Suits/SandmanArmorAbilityDesc": "Aktiviere diese Funktion, um eine Rüstung zu bilden, indem du Inaros' Gesundheit entziehst. Erneute Aktivierung stoppt die Formation vorzeitig. Die Schutzschicht reduziert eingehenden Schaden und absorbiert Statuseffekte.",
|
|
21792
22043
|
"/Lotus/Language/Suits/SandmanArmorAbilityName": "Skarabäus-Hülle",
|
|
@@ -22986,6 +23237,8 @@
|
|
|
22986
23237
|
"/Lotus/Language/Weapons/Dex2023NikanaName": "Dex Nikana",
|
|
22987
23238
|
"/Lotus/Language/Weapons/DjinnMacheteDesc": "Jeder Mord durch diese zustoßende Klinge, erhöht den Schaden von Djinns nächster 'Fataler Anziehung'. Zusätzlich wird der Waffe mit jeder durchgeführten 'Fatalen Anziehung' temporärer <DT_CORROSIVE>Korrosionsschaden verliehen.",
|
|
22988
23239
|
"/Lotus/Language/Weapons/DjinnMacheteName": "Gazal Machete",
|
|
23240
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/DragonFireBreathWeaponDesc": "[PH] Dragon Breath Description",
|
|
23241
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/DragonFireBreathWeaponName": "[PH] Dragon Breath",
|
|
22989
23242
|
"/Lotus/Language/Weapons/DreadIncarnonUnlockerDesc": "Erwecke die Fähigkeit dieser Waffe, in Incarnon-Form 'Stille' für erhöhte Projektilgröße und <DT_FIRE>Hitzeschaden zu opfern.",
|
|
22990
23243
|
"/Lotus/Language/Weapons/DreadIncarnonUnlockerName": "Incarnon-Genesis: Dread",
|
|
22991
23244
|
"/Lotus/Language/Weapons/DrifterPistolDesc": "Ein stiller, pistolenartiger Verstärker für den Drifter. Generiert seine eigene Munition aus Void-Energie. Ein exakt getimtes Nachladen, überlädt den nächsten Schuss.",
|
|
@@ -23024,6 +23277,7 @@
|
|
|
23024
23277
|
"/Lotus/Language/Weapons/GorgonIncarnonUnlockerName": "Incarnon-Genesis: Gorgon",
|
|
23025
23278
|
"/Lotus/Language/Weapons/GrimoireDesc": "Beanspruche die Macht des Wissens von Albrecht Entrati. Passe das Grimoire mit Foliant-Mods an, die die Warframe-Fähigkeiten verbessern und strategisches Kämpfen belohnen. Der alternative Angriff setzt eine Voltaische Kugel mit garantiertem <DT_ELECTRICITY>Elektrizitätsstatus frei.",
|
|
23026
23279
|
"/Lotus/Language/Weapons/GrimoireName": "Grimoire",
|
|
23280
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/GrineerSkiffRifle": "Dargyn-Geschützturm",
|
|
23027
23281
|
"/Lotus/Language/Weapons/GrnAmphisPistolDesc": "Ein kompaktes, vierläufiges Design mit einem selbstladenden Kondensator, der sich bei jedem Nachladen bei leerem Magazin entlädt. Hat automatisches Feuer aus der Hüfte, gezieltes Feuer ist eine semi-auto, vier-Schuß-Salve.",
|
|
23028
23282
|
"/Lotus/Language/Weapons/GrnAmphisPistolName": "Quatz",
|
|
23029
23283
|
"/Lotus/Language/Weapons/GrnCannonDesc": "Lasse einen explosiven Kugelhagel oder ein gewaltiges Flakfeuer aus dem enormen Lauf dieser Kanone los.",
|
|
@@ -23296,6 +23550,8 @@
|
|
|
23296
23550
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnJetTurbinePistolName": "Athodai",
|
|
23297
23551
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnMoonWarfanDesc": "Entfalte diesen Kriegsfächer wie einen rasch zunehmenden Mond.",
|
|
23298
23552
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnMoonWarfanName": "Vericres",
|
|
23553
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/TnNoctuaDesc": "Nutze die Macht von Dantes Chroniken. Passe Noctua mit Foliant-Mods an, die die Warframe-Fähigkeiten verbessern und strategische Kämpfe belohnen. Primäre Angriffe entfachen Seiten, die sich bei Aufprall in tödliche Fragmente verwandeln. Der alternative Angriff löst eine radiale Welle mit unendlicher Durchdringung aus.",
|
|
23554
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/TnNoctuaName": "Noctua",
|
|
23299
23555
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnOdaliskSmgPistolDesc": "Geschwindigkeit und Ausdauer sind Markenzeichen des Velox-Designs. Mit einer hohen Feuerrate, Munitionseffizienz und schneller Nachladerate kann diese ungewöhnliche Sekundärwaffe den ganzen Tag über Gemetzel austeilen.",
|
|
23300
23556
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnOdaliskSmgPistolName": "Velox",
|
|
23301
23557
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnPriestPistolDesc": "Lass die tödliche Knell erklingen. Kopfschüsse verwandeln diese Pistole mit Zielfernrohr für kurze Zeit in ein Monster aus schnellem Feuer & Krit. Schaden, das keine Munition benötigt. Wird sie von Harrow geführt, hält das Magazin 2 Schuss.",
|
|
@@ -23358,15 +23614,27 @@
|
|
|
23358
23614
|
"/Lotus/Language/Weapons/ZarimanTonfasName": "Praedos",
|
|
23359
23615
|
"/Lotus/Language/Weapons/ZylokIncarnonUnlockerDesc": "Erwecke die Fähigkeit dieser Waffe, in Incarnon-Form einen starken Einzelschuss aufzuladen, der Radialen <DT_FIRE>Hitzeschaden verursacht.",
|
|
23360
23616
|
"/Lotus/Language/Weapons/ZylokIncarnonUnlockerName": "Incarnon-Genesis: Zylok",
|
|
23617
|
+
"/Lotus/Language/WraithQuest/RisingTideCompleteInboxBody": "Crew, \r\n\r\nDieser Railjack ist fahrtüchtig. Es steht uns frei, den Pfad der kontinuierlichen Verbesserung zu betreten. Dieser Vorgang erfordert Ressourcen.\r\n\r\nDu wirst benachrichtigt werden, wenn sich Bergungsmöglichkeiten ergeben.\r\n\r\nCephalon Cy",
|
|
23618
|
+
"/Lotus/Language/WraithQuest/RisingTideCompleteInboxTitle": "Noch lange nicht fertig",
|
|
23361
23619
|
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestDesc": "Void-Stürme sammeln sich in der Spur der Corpus ... könnte ein mysteriöses Schiff der Grund sein?",
|
|
23620
|
+
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestExtraRewardInboxBody": "Übertragung von der Tempestarii. \r\n\r\nSevagoth' Rekonstruktion möglich. Nicht auf die leichte Schulter nehmen. \r\n\r\nAlte Krieger vergessen nicht. \r\n\r\nVoraussage: Wir haben die Tempestarii nicht zum letzten Mal gesehen.\r\n\r\n- Cephalon Cy",
|
|
23621
|
+
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestExtraRewardInboxTitle": "Um die Erinnerung zu ehren",
|
|
23622
|
+
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestInboxBody": "Crew,\r\n\r\nCorpus Konvoi bewegt sich zum roten Bereich des Void-Raums. Schifffahrtswege längst aufgegeben. Void-Stürme. Anomalien. Temporale Geistererscheinungen.\r\n\r\nDenkt an die Lucretia-Plattform. Das endgültige katastrophale Resultat, für das Vordringen an diesen Ort. Wir sind dort nicht willkommen. Doch die Corpus kehren zurück.\r\n\r\nEs wäre dumm, nachzuforschen.\r\n\r\nBereitmachen. Wir sind dabei, etwas Dummes zu tun.\r\n\r\n- Cephalon Cy",
|
|
23623
|
+
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestInboxSubject": "Gelegenheit zum Hinterhalt. Mobilisiere den Railjack.",
|
|
23362
23624
|
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestKeychainM1": "Fange den Konvoi der Corpus Schiffe ab",
|
|
23363
23625
|
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestKeychainM2": "Infiltriere die Corpus Archive",
|
|
23364
23626
|
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestKeychainM3": "Gib der Tempestarii ein Zeichen",
|
|
23365
23627
|
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestName": "Ruf der Tempestarii",
|
|
23366
23628
|
"/Lotus/Language/YareliQuest/ComicDesc": "Eine äußerst seltene Graphika, die das erste bekannte Abenteuer des Warframes Yareli aufzeichnet.",
|
|
23367
23629
|
"/Lotus/Language/YareliQuest/ComicName": "Wellenreiter #1",
|
|
23630
|
+
"/Lotus/Language/YareliQuest/ExtraRewardsBody": "Oh, verflucht seien meine verwirrten Erinnerungen. Es scheint, dass du und meine liebe Yareli euch bereits kennt.\r\n\r\nAlso, zu Ehren der gegenseitigen Freundschaft und der kommenden Abenteuer, eine kleine zusätzliche Belohnung für dich.\r\n\r\nSei achtsam, wenn du gehst.\r\n\r\nGroßmutter",
|
|
23631
|
+
"/Lotus/Language/YareliQuest/ExtraRewardsSubject": "Ein kleines Extra ...",
|
|
23632
|
+
"/Lotus/Language/YareliQuest/GrandmotherInboxBody": "Oh, hallo Schatz. Zu schade, dass Nef Anyos Geld ihm nicht mal eine Kleinigkeit Geschmack oder Gewissen kaufen konnte. Ein Mann mit der Moral einer eiternden Wunde und, nur zwischen uns, kein Vergleich zu seinem Vater. Man will eigentlich keine Geschäfte mit sowas machen, aber versteh bitte, Schatz, das Leben eines alten Freundes stand auf dem Spiel. \r\nStell dir vor, du würdst die Schönheit von Wellenreiter 1 nicht erkennen, würdest denken, es ist nur die Kunst einer gewöhnlichen Person, nur eine Quelle für Bares. Was meinst du hätte er gesagt, hätte er gewußt, was diese Seiten verbergen? Nun, mehr jemand als etwas, wenn ich ehrlich bin. Dies ist für dich, Tenno. \r\n\r\nDieser sehr alte Freund, den ich erwähnte, endlich gefunden. Belebe sie, sei so nett? Ich glaube meine jungen \"Mieter\" in Fortuna möchten sie kennenlernen.",
|
|
23633
|
+
"/Lotus/Language/YareliQuest/GrandmotherInboxTitle": "Mehr als eine Legende",
|
|
23368
23634
|
"/Lotus/Language/YareliQuest/QuestDesc": "Ereignet sich eine Tragödie, suchen die Schachtkinder in einer längst verlorenen Geschichte nach Hoffnung.",
|
|
23369
23635
|
"/Lotus/Language/YareliQuest/QuestName": "Der Wellenreiter",
|
|
23636
|
+
"/Lotus/Language/YareliQuest/RokyInboxBody": "blankstahl,\r\n\r\ntriff mich in den lüftungsschächten. muss dich um einen gefallen bitten und dir was pimoses zeigen.\r\n\r\nroky",
|
|
23637
|
+
"/Lotus/Language/YareliQuest/RokyInboxTitle": "Der Wellenreiter",
|
|
23370
23638
|
"/Lotus/Language/Zariman/AngstrumIncarnonBundleDesc": "Erhalte sofort Angstrum Incarnon-Genesis und alle Ressourcen, die du zum Verbessern deiner neuen Waffe benötigst.",
|
|
23371
23639
|
"/Lotus/Language/Zariman/AngstrumIncarnonBundleName": "Angstrum Incarnon-Paket",
|
|
23372
23640
|
"/Lotus/Language/Zariman/AnkuIncarnonBundleDesc": "Erhalte sofort Anku Incarnon-Genesis und alle Ressourcen, die du zum Verbessern deiner neuen Waffe benötigst.",
|
|
@@ -23387,6 +23655,7 @@
|
|
|
23387
23655
|
"/Lotus/Language/Zariman/GammacorIncarnonBundleName": "Gammacor Incarnon-Paket",
|
|
23388
23656
|
"/Lotus/Language/Zariman/GorgonIncarnonBundleDesc": "Erhalte sofort Gorgon Incarnon-Genesis und alle Ressourcen, die du zum Verbessern deiner neuen Waffe benötigst.",
|
|
23389
23657
|
"/Lotus/Language/Zariman/GorgonIncarnonBundleName": "Gorgon Incarnon-Paket",
|
|
23658
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/Hombask": "Hombask",
|
|
23390
23659
|
"/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropE": "Das Tal atmet",
|
|
23391
23660
|
"/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropEDesc": "Raff Seglass' klassische Vision des Orbis-Tals ist sowohl beruhigend als auch demütigend.",
|
|
23392
23661
|
"/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropF": "Der unwägbare Pfad",
|
|
@@ -23704,10 +23973,13 @@
|
|
|
23704
23973
|
"/Lotus/Language/ZarimanApartment/ZARxTrophyBName": "Zariman Trophäe (Lunaro-Tor)",
|
|
23705
23974
|
"/Lotus/Language/ZarimanApartment/ZARxTrophyCDesc": "Eine goldene Trophäe eines Lunaro-Balls.",
|
|
23706
23975
|
"/Lotus/Language/ZarimanApartment/ZARxTrophyCName": "Zariman Trophäe (Lunaro-Ball)",
|
|
23976
|
+
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQEndInboxBody": "Wir haben hier viel zu beschützen, Krümel. Lass uns die Ärmel hochkrempeln und an die Arbeit gehen.\r\n\r\nHombask",
|
|
23977
|
+
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQEndInboxTitle": "Einen Rat und etwas zum Anziehen",
|
|
23707
23978
|
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQHubOneObjCascade": "Halte die Void-Kaskade auf",
|
|
23708
23979
|
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQHubThreeObjProtectDrive": "Beschütze den Reliquiar-Antrieb",
|
|
23709
23980
|
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQHubTwoObjVoidFlood": "Halte die Void-Flut auf",
|
|
23710
23981
|
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQIntroDioramaText": "Aus den Tiefen jenseits der Vernunft sprach eine Stimme und ihre Echos würden nicht ignoriert werden. Nicht länger durch den sich ständig ändernden Void verborgen, ruht die Zariman nun zwischen den Welten. Ein eindringliches Lied erklingt im gesamten System. Es steht eine längst überfällige Konfrontation mit der Vergangenheit an ...",
|
|
23711
23982
|
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQMissionOneObjFindSong": "Finde die Quelle des Lieds",
|
|
23712
|
-
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQName": "Engel der Zariman"
|
|
23983
|
+
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQName": "Engel der Zariman",
|
|
23984
|
+
"/Weapons/AK74": "???"
|
|
23713
23985
|
}
|