warframe-public-export-plus 0.4.2 → 0.4.4
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/ExportArcanes.json +72 -79
- package/ExportBoosterPacks.json +51 -51
- package/ExportBundles.json +28 -0
- package/ExportCustoms.json +142 -0
- package/ExportDojoRecipes.json +25 -0
- package/ExportEnemies.json +13728 -16
- package/ExportFlavour.json +30 -0
- package/ExportGear.json +8 -0
- package/ExportImages.json +136 -1
- package/ExportKeys.json +447 -73
- package/ExportRailjackWeapons.json +116 -116
- package/ExportRecipes.json +244 -2
- package/ExportRelics.json +648 -0
- package/ExportResources.json +107 -37
- package/ExportRewards.json +868 -256
- package/ExportSentinels.json +31 -0
- package/ExportSyndicates.json +756 -0
- package/ExportTextIcons.json +3 -0
- package/ExportVendors.json +1750 -0
- package/ExportWarframes.json +49 -0
- package/ExportWeapons.json +1074 -697
- package/README.md +1 -1
- package/dict.de.json +295 -23
- package/dict.en.json +286 -14
- package/dict.es.json +293 -21
- package/dict.fr.json +296 -24
- package/dict.it.json +323 -51
- package/dict.ja.json +292 -20
- package/dict.ko.json +286 -14
- package/dict.pl.json +300 -28
- package/dict.pt.json +317 -45
- package/dict.ru.json +300 -28
- package/dict.tc.json +288 -16
- package/dict.th.json +545 -273
- package/dict.tr.json +322 -50
- package/dict.uk.json +390 -118
- package/dict.zh.json +339 -67
- package/index.d.ts +17 -4
- package/package.json +2 -2
package/dict.es.json
CHANGED
|
@@ -13,6 +13,7 @@
|
|
|
13
13
|
"/Lotus/Language/Alchemy/SecretionSynthetics": "Sintéticos",
|
|
14
14
|
"/Lotus/Language/Alchemy/SecretionSyntheticsDescription": "El Helminto consume con avidez los materiales artificiales y exuda estos filamentos en forma de cuerda como un subproducto útil.",
|
|
15
15
|
"/Lotus/Language/Alerts/AlertRewardCategoryRelic": "Reliquia",
|
|
16
|
+
"/Lotus/Language/Alerts/TacAlertWaterFightWeapon": "Soaktron",
|
|
16
17
|
"/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyChainDesc": "Investiga tu cuarto personal al finalizar la aventura Las Cadenas de Harrow.",
|
|
17
18
|
"/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyChainName": "Prólogo de la Apostasía",
|
|
18
19
|
"/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyName": "Apostasía",
|
|
@@ -120,6 +121,9 @@
|
|
|
120
121
|
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestObjectiveC": "Encuentra el primer fragmento de la canción",
|
|
121
122
|
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestObjectiveD": "Encuentra el segundo fragmento de la canción",
|
|
122
123
|
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestObjectiveE": "Utiliza el poder de una torre orokin",
|
|
124
|
+
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestOrdisMailTitle": "MENSAJE AUTOMÁTICO: Adíos operador",
|
|
125
|
+
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestRivenRewardBody": "|PLAYER_NAME|,\r\n\r\nAl parecer ambos tenemos una sed de conocimiento. Incluso antes que el consciente Hunhow intentara corromperla de mis registros, el poder de Octavia estaba a tu mando. Para ti, un regalo de su plano es una recompensa demasiado pequeña, también me gustaría que tuvieras este mod Agrietado. Que sus misterios desbloqueen muchos planos nuevos de posibilidades para ti.\r\n\r\nTe doy las gracias nuevamente, tenno, tu valentía nunca será olvidada.\r\n\r\nCéfalon Suda",
|
|
126
|
+
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestRivenRewardTitle": "EL HIMNO DE OCTAVIA: Registros complementarios",
|
|
123
127
|
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestSequencer": "Mandacordio",
|
|
124
128
|
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestSequencerDesc": "Un raro instrumento orokin.",
|
|
125
129
|
"/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestSequencerPartA": "Cuerpo de Mandacordio",
|
|
@@ -135,10 +139,22 @@
|
|
|
135
139
|
"/Lotus/Language/Bosses/BossSeargentNefAnyo": "El Sargento",
|
|
136
140
|
"/Lotus/Language/Bosses/BossTheHyena": "La manada de Hienas",
|
|
137
141
|
"/Lotus/Language/Bosses/BossTheRaptor": "Raptor",
|
|
142
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/BossTylRegor": "Tyl Regor",
|
|
143
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/CephalonCy": "Céfalon Cy",
|
|
144
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/Darvo": "Darvo",
|
|
138
145
|
"/Lotus/Language/Bosses/DeathSquadAName": "Vem Tabook",
|
|
139
146
|
"/Lotus/Language/Bosses/DeathSquadBName": "Leekter",
|
|
140
147
|
"/Lotus/Language/Bosses/DeathSquadCName": "Shik Tal",
|
|
141
148
|
"/Lotus/Language/Bosses/DeathSquadDesc": "Un miembro de los tres Grustrag",
|
|
149
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/DeimosDaughter": "Hija",
|
|
150
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/DeimosFather": "Padre",
|
|
151
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/DeimosGrandmother": "Abuela",
|
|
152
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/Hunhow": "Hunhow",
|
|
153
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/Lotus": "Lotus",
|
|
154
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/NefAnyoName": "Nef Anyo",
|
|
155
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/Ordis": "Ordis",
|
|
156
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/PalladinoName": "Palladino",
|
|
157
|
+
"/Lotus/Language/Bosses/Teshin": "Teshin",
|
|
142
158
|
"/Lotus/Language/Bundles/AOTZMarketBundleDesc": "Declara tu devoción a la Zariman con este glifo y sello para tu perfil.",
|
|
143
159
|
"/Lotus/Language/Bundles/AOTZMarketBundleName": "Paquete Tributo Zariman",
|
|
144
160
|
"/Lotus/Language/Bundles/ActionGlyphsBundleADesc": "Muestra tu estilo, con esta colección llena de acción de glifos de warframe.",
|
|
@@ -699,6 +715,7 @@
|
|
|
699
715
|
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJName": "Paquete TennoGen X",
|
|
700
716
|
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJadeShadowsAName": "Paquete Sombras TennoGen 1",
|
|
701
717
|
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJadeShadowsBName": "Paquete Sombras TennoGen 2",
|
|
718
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJadeShadowsCName": "Paquete Sombras TennoGen 3",
|
|
702
719
|
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleKName": "Paquete TennoGen XI",
|
|
703
720
|
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLIIIName": "Paquete TennoGen LIII",
|
|
704
721
|
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLIIName": "Paquete TennoGen LII",
|
|
@@ -1666,6 +1683,8 @@
|
|
|
1666
1683
|
"/Lotus/Language/Consumables/SchismKeysName": "Aya",
|
|
1667
1684
|
"/Lotus/Language/Consumables/SkateBall": "Espectro de Raya del Desierto",
|
|
1668
1685
|
"/Lotus/Language/Consumables/SkateBallDesc": "Despliega una unidad de RAYA DEL DESIERTO para que luche por ti.",
|
|
1686
|
+
"/Lotus/Language/Consumables/StalkerBallDesc": "Despliega un clon de Stalker para que luche por ti.",
|
|
1687
|
+
"/Lotus/Language/Consumables/StalkerBallName": "Espectro de Stalker",
|
|
1669
1688
|
"/Lotus/Language/Consumables/StanceFormaThreePackDesc": "Una colección de tres Formas de guardia.",
|
|
1670
1689
|
"/Lotus/Language/Consumables/StanceFormaThreePackName": "Paquete de Formas de Guardia",
|
|
1671
1690
|
"/Lotus/Language/Consumables/VampireKavatStarterKit": "Kit de iniciación de kavat Vasca",
|
|
@@ -1952,6 +1971,8 @@
|
|
|
1952
1971
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/BaroMeleeDangleName": "Sugatra Ki'Teer",
|
|
1953
1972
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/BaroMouthPieceADesc": "Respira una atmósfera de aire puro con este dispositivo respiratorio de lujo.",
|
|
1954
1973
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/BaroMouthPieceAName": "Máscara Atmos Ki'Teer",
|
|
1974
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/BaroStalkerBadgeDesc": "¿A quién cazas, Sombra?",
|
|
1975
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/BaroStalkerBadgeName": "Emblema Despair",
|
|
1955
1976
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/BayonettaFireflyBlueScarfDesc": "Evocando las alas de una mariposa que emerge de su crisálida, esta syandana pareciera estar impregnada de un poder místico.",
|
|
1956
1977
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/BayonettaFireflyBlueScarfName": "Syandana Khrusos",
|
|
1957
1978
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/BerserkerDefaultSkinDesc": "El diseño estándar para el warframe Valkyr.",
|
|
@@ -3015,6 +3036,8 @@
|
|
|
3015
3036
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/PvPZamEmblemCName": "Emblema Erznung",
|
|
3016
3037
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/PyraV2SyandanaDesc": "Avanza hacia el fragor de la batalla.",
|
|
3017
3038
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/PyraV2SyandanaName": "Syandana Stelflare",
|
|
3039
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/QTCC2024EmblemDesc": "Usa este emblema como símbolo de apoyo en la aventura para Vencer el cáncer.",
|
|
3040
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/QTCC2024EmblemName": "Emblema Conquera",
|
|
3018
3041
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/QuillCapeDesc": "Líneas suaves encuentran filosas espinas en la syandana distintiva de Khora.",
|
|
3019
3042
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/QuillCapeName": "Syandana Kerata",
|
|
3020
3043
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/RadioLegionBadgeDesc": "Para los que no duermen, los Soñadores.",
|
|
@@ -3209,6 +3232,8 @@
|
|
|
3209
3232
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerMedalName": "Peto de placas Guardián inferior",
|
|
3210
3233
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShipDeluxeSkinDesc": "Transforma tu nave de desembarco para que combine perfectamente con la del Stalker.",
|
|
3211
3234
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShipDeluxeSkinName": "Diseño Terror de nave de desembarco",
|
|
3235
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShoulderArmorADesc": "Luce los sombríos símbolos de alguien que caza a través de los mundos.",
|
|
3236
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShoulderArmorAName": "Hombrera Marca de la Muerte",
|
|
3212
3237
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/StarryAklatoSkinDesc": "Rinde homenaje a las constelaciones con este magnífico diseño de Aklato.",
|
|
3213
3238
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/StarryAklatoSkinName": "Diseño Nocturno de Aklato",
|
|
3214
3239
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/StarryBratonSkinDesc": "Rinde homenaje a las constelaciones con este magnífico diseño de Braton.",
|
|
@@ -3478,7 +3503,7 @@
|
|
|
3478
3503
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockBrokenFrameNobleAnimsDesc": "Este artículo te permite usar el conjunto de animaciones nobles de Xaku con cualquier warframe de tu elección.",
|
|
3479
3504
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockChoirAgileAnimsDesc": "Este artículo te permite usar el conjunto de animaciones ágiles de Jade con cualquier warframe de tu elección.",
|
|
3480
3505
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockChoirNobleAnimsDesc": "Este artículo te permite usar el conjunto de animaciones nobles de Jade con cualquier warframe de tu elección.",
|
|
3481
|
-
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockConcreteAgileAnimsDesc": "Este componente te permite usar el conjunto de animaciones ágiles de
|
|
3506
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockConcreteAgileAnimsDesc": "Este componente te permite usar el conjunto de animaciones ágiles de Qorvex con cualquier warframe de tu elección.",
|
|
3482
3507
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockConcreteNobleAnimsDesc": "Este componente te permite usar el conjunto de animaciones nobles de Qorvex con cualquier warframe de tu elección.",
|
|
3483
3508
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockDagathAgileAnimsDesc": "Este artículo te permite usar el conjunto de animaciones ágiles de Dagath con cualquier warframe de tu elección.",
|
|
3484
3509
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockDagathNobleAnimsDesc": "Este artículo te permite usar el conjunto de animaciones nobles de Dagath con cualquier warframe de tu elección.",
|
|
@@ -3964,6 +3989,9 @@
|
|
|
3964
3989
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestBossDesc": "Víctima y beneficiaria de la investigación de Parvos Granum sobre la teoría de partículas espectrales, esto es todo lo que queda del warframe Protea que se sacrificó para mantener a Granum a salvo en un reino más allá del tiempo.",
|
|
3965
3990
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestBossName": "Espectro de Protea",
|
|
3966
3991
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestDesc": "Ha surgido una lucha de poder dentro del Corpus. En su deseo por obtener el control, Nef Anyo decide mirar al pasado... a los orígenes del propio corpus.",
|
|
3992
|
+
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestExtraRewardBody": "Forastero,\r\n\r\nEs increíble cómo has progresado en la reconstrucción de Protea. Me complace decirte que al poder estudiar más de cerca al warframe de Parvos, descubrí algo que podría serte útil.\r\n\r\nEn verdad espero que sí.\r\n\r\nAtentamente,\r\n\r\nThe Business",
|
|
3993
|
+
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestExtraRewardSubject": "Algo curioso",
|
|
3994
|
+
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestGlaiveBlueprintSubject": "UNA NUEVA OFERTA",
|
|
3967
3995
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission1Desc": "Descubre más acerca de las intenciones de Nef decodificando una transmisión interna.",
|
|
3968
3996
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission1Title": "DESCIFRA EL PROTOCOLO",
|
|
3969
3997
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission2Desc": "Conoce el destino de todos aquellos trabajadores Solaris desaparecidos.",
|
|
@@ -3975,6 +4003,7 @@
|
|
|
3975
4003
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission5Desc": "Es ahora o nunca. Evita que el fundador del Corpus entre en el Sistema Origen.",
|
|
3976
4004
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission5Title": "PARVOS GRANUM",
|
|
3977
4005
|
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestName": "Protocolo Punto muerto",
|
|
4006
|
+
"/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestRewardSubject": "RECIPROCIDAD",
|
|
3978
4007
|
"/Lotus/Language/DisruptionMission/BonewidowDemolisher": "Bonewidow Demoledor",
|
|
3979
4008
|
"/Lotus/Language/DisruptionMission/VoidRigDemolisher": "Voidrig Demoledor",
|
|
3980
4009
|
"/Lotus/Language/Dojo/DUVxBarrelLargeDesc": "Un barril largo para llenar con aceite, agua y otros materiales que los artesanos podrían haber encontrado útiles.",
|
|
@@ -4009,6 +4038,7 @@
|
|
|
4009
4038
|
"/Lotus/Language/Dojo/UTxOperatorSwitchName": "Interruptor del operador",
|
|
4010
4039
|
"/Lotus/Language/Dojo/UTxSpotlightDesc": "Un reflector construido por la gente ostronita.",
|
|
4011
4040
|
"/Lotus/Language/Dojo/UTxSpotlightName": "Reflector (ostronita)",
|
|
4041
|
+
"/Lotus/Language/Duviri/Acrithis": "ACRITHIS",
|
|
4012
4042
|
"/Lotus/Language/Duviri/DaxAshigaruName": "Heraldo Dax",
|
|
4013
4043
|
"/Lotus/Language/Duviri/DaxHeavyName": "Malleus Dax",
|
|
4014
4044
|
"/Lotus/Language/Duviri/DragonName": "Lodun",
|
|
@@ -4096,6 +4126,8 @@
|
|
|
4096
4126
|
"/Lotus/Language/Duviri/PaxDuviricusShotgunStockName": "Culata de Rauta",
|
|
4097
4127
|
"/Lotus/Language/Duviri/PaxDuviricusSystemsComponentDesc": "Componente de los sistemas de Kullervo",
|
|
4098
4128
|
"/Lotus/Language/Duviri/PaxDuviricusSystemsComponentName": "Sistemas de Kullervo",
|
|
4129
|
+
"/Lotus/Language/Duviri/QuestCompleteRewardInboxMsg": "Persuadir al archivista residente de la Zariman para que me permitiera acceder a su residencia no fue fácil. Esta entidad temible llamada Melica insistió en que necesitaba un \"pase\" preparado por mi \"maestro\".\r\n\r\nPor si no hemos hablado antes: soy Acrithis, archivista de Duviri. Y creo saber quién eres. Quizás mejor tú.\r\n\r\nComo muestra de confianza, adjunto este curioso plano. Las hojas están inspiradas en las del Maestro Teshin, pero están calibradas para que las use un warframe. Claramente están destinadas para ti.\r\n\r\nAcrithis ",
|
|
4130
|
+
"/Lotus/Language/Duviri/QuestCompleteRewardInboxTitle": "PROBANDO… VIAJERO, ¿PUEDES LEER ESTO?",
|
|
4099
4131
|
"/Lotus/Language/EidolonPlains/AnimalLureCondrocDesc": "Tienta y atrae a condroc cercanos con llamados similares a los que harían en realidad esos animales. Los condroc habitan en las Llanuras de Eidolon.",
|
|
4100
4132
|
"/Lotus/Language/EidolonPlains/AnimalLureCondrocName": "Eco-señuelo para Condroc",
|
|
4101
4133
|
"/Lotus/Language/EidolonPlains/AnimalLureKuakaDesc": "Tienta y atrae a kuaka cercanos con llamados similares a los que harían en realidad esos animales. Las kuaka habitan en las Llanuras de Eidolon.",
|
|
@@ -4725,6 +4757,7 @@
|
|
|
4725
4757
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/FragmentLegsDesc": "Estos miembros desgarrados se han fusionado sólo parcialmente. El resultado es un horror torpe e irracional.",
|
|
4726
4758
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/FragmentedOneDesc": "En las raras ocasiones en que los fragmentos de murmullo se reúnen en un todo, el resultado es una entidad monstruosa y potente. Puede manifestarse en tres formas diferentes, Soberano, Fanático y Anacoreta, siendo una cuarta forma, el 'Fragmentado', la más formidable de todas. Juntos, como heraldos de la Indiferencia, atan las Hebras de Khra por las que debe viajar su extraño maestro.",
|
|
4727
4759
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/HandBomberName": "El anatomizador",
|
|
4760
|
+
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/HumanLoid": "Loid",
|
|
4728
4761
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/NecramechBonewidowName": "Bonewidow rebelde",
|
|
4729
4762
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/NecramechMeleeName": "Arcocánido rebelde",
|
|
4730
4763
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/NecramechRangedName": "Culverin rebelde",
|
|
@@ -4766,6 +4799,8 @@
|
|
|
4766
4799
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/EntratiQuestTitle": "Susurros en las Paredes",
|
|
4767
4800
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/GargoyleDesc": "Un curioso plano encontrado en los bancos de memoria de la Pom-2 de Albrecht Entrati.",
|
|
4768
4801
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/GargoyleName": "Gárgola Jahu",
|
|
4802
|
+
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/PostQuestInboxBody": "Tenno, el warframe Qorvex fue diseñado por la propia mano de mi Albrecht, para proteger al operador elegido de los peligros de su laboratorio. Este diseño te corresponde por derecho. \r\n\r\nTengo la intención de cumplir la promesa que le hice. Cuando llegue el momento adecuado y el equipo esté reparado, te ayudaré a viajar al pasado, al año crucial de 1999. \r\n\r\nQuizás, entre nosotros, podamos cambiar la historia.\r\n\r\nLoid",
|
|
4803
|
+
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/PostQuestInboxTitle": "Por los tenno",
|
|
4769
4804
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageElevenDefendLab": "Sanctum asediado",
|
|
4770
4805
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageFiveExamineAnimals": "La llaveglifo",
|
|
4771
4806
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageFourMirrorDefense": "Ojos y oídos",
|
|
@@ -5207,12 +5242,16 @@
|
|
|
5207
5242
|
"/Lotus/Language/Fragments/WispPrimeSongDesc": "El tema musical distintivo de Wisp Prime para disfrutar desde el Somacordio en tu Orbitador.",
|
|
5208
5243
|
"/Lotus/Language/Fragments/WispPrimeSongName": "Tema de Wisp Prime",
|
|
5209
5244
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQDescription": "Las Fomoré Balor están llegando, pero estamos listos.Gracias a tus esfuerzos, tenemos finalmente un prototipo funcional del archwing y te envío el plano. Sin embargo, tu tarea aún no ha terminado. Todavía tienes que descubrir las partes de los componentes.",
|
|
5245
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQIntroMessageBody": "Nuevas instrucciones de Lotus.",
|
|
5246
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQIntroMessageTitle": "El momento ha llegado",
|
|
5210
5247
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjA": "Recupera el archivo orokin",
|
|
5211
5248
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjB": "Extrae el plano de las Alas",
|
|
5212
5249
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjB1": "Extrae el plano del Arnés",
|
|
5213
5250
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjB2": "Extrae el plano de los Sistemas",
|
|
5214
5251
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjC": "Encuentra inteligencia del Corpus",
|
|
5215
5252
|
"/Lotus/Language/G1Quests/AWQName": "El Archwing",
|
|
5253
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/Beginner_Growth_Inbox_Desc": "Tenno,\r\n\r\nHas restaurado valiosos segmentos de tu orbitador que te serán de gran ayuda a medida que aumentes tu fuerza. \r\n\r\nHay muchas cosas que debes haber olvidado mientras dormías. Te recomiendo explorar la sección de entrenamiento en tu códice. Allí hay información sobre tu fundición y tus mods. \r\n\r\nEl pelotón de Vor atacó Cetus, buscando capturarte. Ahora debemos apoyar a nuestros aliados ostronitas que viven allí. Cuando estés listo, lucha contra los grineer. Si te vuelves lo suficientemente fuerte, incluso podrás enfrentarte al mismísimo Vay Hek, el comandante de las fuerzas grineer de la Tierra.\r\n\r\nCuento contigo, tenno.\r\n\r\nLotus",
|
|
5254
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/Beginner_Growth_Inbox_Title": "Tu nueva misión",
|
|
5216
5255
|
"/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestDesc": "Trabaja con el céfalon Simaris para encontrar el origen de una voz misteriosa.",
|
|
5217
5256
|
"/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission1Desc": "Investiga la prisión grineer donde tuvieron contacto por última vez",
|
|
5218
5257
|
"/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission1Title": "Encuentra los centinelas perdidos del céfalon Simaris",
|
|
@@ -5223,19 +5262,32 @@
|
|
|
5223
5262
|
"/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission4Desc": "Encuentra y derrota al warframe rebelde",
|
|
5224
5263
|
"/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission4Title": "Derrota a Chroma",
|
|
5225
5264
|
"/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestTitle": "El Nuevo Extraño",
|
|
5265
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/ErgoGlastName": "Ergo Glast",
|
|
5266
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestAmarynName": "Amaryn",
|
|
5226
5267
|
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestDesc": "El Nuevo Loka busca ayuda para proteger un bosque sagrado de las incursiones de los grineer, pero ¿están listos para enfrentar la verdadera fuerza de la naturaleza?",
|
|
5268
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestInboxEndBody": "Tenno, \r\n\r\nHas enriquecido nuestras almas y ahora estamos endeudados contigo. \r\n\r\nAlabado seas, \r\nAmaryn de Nuevo Loka.",
|
|
5269
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestInboxEndTitle": "Nos has demostrado una nueva verdad",
|
|
5270
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestInboxStartBody": "Tenno,\r\n\r\n¿Estás listo para ayudar a nuestra Arboleda Plateada? ¡Tenemos que crear el apótico para despertar sus defensas! Rastrea el sistema y escanea las plantas que necesitamos con tu escáner del códice.\r\n\r\nToma este apótico y complétalo.\r\n\r\nCon la verdad, \r\nAmaryn de Nuevo Loka",
|
|
5271
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestInboxStartTitle": "La Arboleda Plateada te necesita",
|
|
5227
5272
|
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestMissionA": "Encuentra el santuario",
|
|
5228
5273
|
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestMissionBC": "Visita el santuario",
|
|
5229
5274
|
"/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestTitle": "La Arboleda Plateada",
|
|
5275
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemCompleteInboxBody": "Eso fue fantástico tenno, realmente superaste todo para Clem y para mí. Ven a vernos al Repetidor, para que podamos agradecértelo en persona. \r\n\r\nDarvo",
|
|
5276
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemCompleteInboxTitle": "Ven a verme de nuevo",
|
|
5230
5277
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemDesc": "Darvo necesita tu ayuda de nuevo. Salva a uno de sus mejores contratistas de la ejecución grineer.",
|
|
5231
5278
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemName": "Un Hombre de Pocas Palabras",
|
|
5232
5279
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemObjectiveRescue": "Rescata al contratista",
|
|
5233
5280
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemObjectiveRetrieval": "Recupera las Grakatas de Clem",
|
|
5234
5281
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GetClemObjectiveSurvival": "Ayuda a Darvo a conseguir la reliquia",
|
|
5235
5282
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestDesc": "Ordis está decidido a ayudar a un compañero Céfalon superar una gran infestación en la nave.",
|
|
5283
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestJordasName": "Jordas",
|
|
5236
5284
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestObjAssassinate": "Asesinar al Golem",
|
|
5237
5285
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestObjTestPods": "Prueba las vainas ferolíacas en los infestados",
|
|
5286
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestPotencyBody": "LAS VAINAS FEROLÍACAS SON FUERTES PERO NECESITAN SER MÁS PODEROSAS. PUEDES EXPONELAS AL CRISTAL DE ARGÓN UTILIZANDO ESTE PLANO. \r\n\r\n¿Como de rápido puedes hacer que esto suceda? \r\n\r\nJORDAS",
|
|
5287
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestPotencyTitle": "URGENTE: POTENCIA FEROLÍACA",
|
|
5238
5288
|
"/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestTitle": "El Precepto de Jordas",
|
|
5289
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQConclusionBody": "Al destruir la nave laboratorio de Alad V has acabado con su capacidad de crear nuevos infestados. Ahora debes ir tras él. Está huyendo y depende de ti encontrarle. Utiliza el rastreador adjunto para dar con él.\r\n\r\nBuena suerte tenno,\r\nLotus",
|
|
5290
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQConclusionTitle": "Paciente cero: Misión cumplida",
|
|
5239
5291
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQDescription": "Encuentra el laboratorio de Alad V y pon fin a su locura.",
|
|
5240
5292
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQHiveSabotageObjectiveBrugia": "Sabotea la nave infestada de Alad en Brugia",
|
|
5241
5293
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQHiveSabotageObjectiveKala": "Sabotea las naves infestadas de Alad en Kala-azar",
|
|
@@ -5243,12 +5295,34 @@
|
|
|
5243
5295
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQIntelObjective": "Descubre lo que sabe el Corpus sobre Alad V",
|
|
5244
5296
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQName": "Paciente Cero",
|
|
5245
5297
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IAVQSabotageObjective": "Destruye la nave laboratorio de Alad V",
|
|
5298
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQCompleteMessageBody": "Mis Reinas,\r\n\r\nEs una deshonra para mí informaros de que la interferencia tenno ha causado una brecha en nuestro laboratorio de pruebas en M-Prime. Actuando inmediatamente, ordené la destrucción de la instalación que contenía el brote. Desgraciadamente, creo que los tenno han robado esporas con la intención de usar la plaga contra nosotros.\r\n\r\nActuaré de inmediato para desarrollar una contramedida, no permitiré que este comportamiento inmoral por parte de los tenno amenace nuestra gloriosa causa.\r\n\r\nPor las Reinas,\r\nDoctor Tengus",
|
|
5299
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQCompleteMessageTitle": "MENSAJE INTERCEPTADO: Cuarentena interrumpida",
|
|
5300
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQCompleteRewardsMessageBody": "Tenno,\r\n\r\nLa explosión de cascada funcionó y se ha purgado el asteroide de la infestación, pero me temo que esta nueva amenaza no puede contenerse tan fácilmente. Los experimentos del doctor Tengus con esta plaga son extremadamente irresponsables y han amenazado todo el sistema. Con tan solo una nave infestada que alcance una zona poblada, seremos incapaces de contener la propagación. No hay control, los grineer correrán el riesgo al igual que nosotros.\r\n\r\nPara prepararte para esta nueva lucha, te he enviado algo que debería resultar eficaz contra esta amenaza. Esperemos que no tengas que usarlo.\r\n\r\n- Lotus",
|
|
5301
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQCompleteRewardsMessageTitle": "Infestación erradicada",
|
|
5246
5302
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQDescription": "Las comunicaciones grineer interceptadas revelan que los grineer han estado experimentando con algún tipo de arma biológica. Debes investigar.",
|
|
5303
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQFireModMessageBody": "Tenno,\r\n\r\nEsto pertenece a uno de los informes del doctor Tengus:\r\n\r\n“Los soldados de pruebas adicionales han llegado. Los especímenes destrozaron el lote anterior mucho más rápido de lo previsto. Debe tenerse en cuenta que los soldados que sobrevivieron más tiempo estaban usando armas basadas en fuego.”\r\n\r\nLos infestados son vulnerables al fuego. Te he enviado un mod de daño de fuego para que lo instales en tu arma cuerpo a cuerpo. Eso debería ayudarte en tu próxima misión.\r\n\r\n- Lotus",
|
|
5304
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQFireModMessageTitle": "Usaremos esto a nuestro favor",
|
|
5305
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQIntroMessageBody": "Tenno,\r\n\r\nHemos interceptado y parcialmente descifrado una inquietante comunicación grineer. Un doctor grineer conocido como Tengus afirma haber descubierto una nueva especie de arma biológica. Tenemos pocos detalles, pero el mensaje se originó fuera de M-Prime.\r\n\r\nTienes que ir allí e investigar.\r\n\r\n- Lotus",
|
|
5306
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQIntroMessageTitle": "Información inquietante",
|
|
5247
5307
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQMissionObjA": "Investiga el arma biológica",
|
|
5248
5308
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQMissionObjB": "Extermina una infestación",
|
|
5249
5309
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQMissionObjC": "Defiende la bomba",
|
|
5250
5310
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IIQTitle": "Una Vez Despierto",
|
|
5311
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestCureHerBody": "Tenno, \r\n\r\nHas tomado la decisión correcta. Neewa se está recuperando perfectamente y tiene muchas oportunidades frente a ella. Descansa tranquila, sabiendo que la ayudaste a escapar de una muerte prematura en algún oscuro carguero infestado. Los miconitas también están a salvo. A partir de ahora un contingente de espectros los protegerán de los infestados. Se adaptarán a esta nueva realidad, y no habrá más niños con esa aflicción forzada sobre ellos.\r\n\r\nSegún lo acordado, los miconitas te han enviado su reliquia de la Antigua Guerra.\r\n\r\nOtorgaré la última palabra a Neewa.\r\n\r\n-Lotus",
|
|
5312
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestCureHerTitle": "Neewa ha sido curada",
|
|
5251
5313
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestDescription": "Nef Anyo ha raptado a los niños de la colonia Micona y depende de ti el recuperarlos. Debes desafiar a Nef en el Índice y derrotarlo en su propio juego. Pero ten cuidado tenno, no todo es lo que parece.",
|
|
5314
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestLetHerChooseBody": "|PLAYER_NAME|,\r\n\r\nLa elección que le diste a Neewa tuvo un efecto profundo en ella pero dejaré que te lo explique con sus propias palabras.\r\n\r\nEn nombre de la Secuencia Perrin y la gente de la colonia Micona, te ofrezco nuestro sincero agradecimiento. Sin ti, Micona ya no existiría. Para celebrar tu acto desinteresado, los miconitas te han enviado su preciosa reliquia de la Antigua Guerra. Esperan que la uses para proteger a los demás como los has protegido a ellos.\r\n\r\nAtentamente,\r\nErgo Glast",
|
|
5315
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestLetHerChooseTitle": "Neewa ha hecho su elección",
|
|
5316
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing1Body": "Tenno, aquí está el dibujo que mis agentes fueron capaces de pasar como contrabando de la celda de Neewa. Por si necesitas que te recuerden a quién estás ayudando.\r\n\r\n-Ergo Glast",
|
|
5317
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing1Title": "Dibujo de Neewa",
|
|
5318
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing2Body": "Mi operativo corpus infiltrado ha sido capaz de obtener un mensaje de Neewa. Ella se continúa resistiendo, pero tiene miedo por sí misma y aún más por su gente. Nuestra única opción es continuar en el Índice. Me enferma pensar que literalmente estamos apostando por su futuro, pero esta es la única manera de llegar a Nef.\r\n\r\nErgo Glast",
|
|
5319
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing2Title": "Otro mensaje de Neewa",
|
|
5320
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing3Body": "Nos suministraron información que Neewa estuvo en una nave corpus. Nuestros agentes intentaron un asalto, pero todo lo que encontraron fue este mensaje. Yo estaba reacio a compartir esta información, hasta ahora, ya que temía tu juicio sobre sus tradiciones. Neewa lleva orgullosamente una carga ancestral para asegurar la prosperidad de su colonia. Espero que puedas entender este hecho sin juzgarlo.\r\n\r\nErgo Glast",
|
|
5321
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing3Title": "Evidencia del Triuna",
|
|
5322
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing4Body": "También encontramos esto en la bóveda de datos. La buena noticia es que Neewa continúa viva.",
|
|
5323
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestNeewaDrawing4Title": "Más de Neewa",
|
|
5324
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestSendHerHomeBody": "|PLAYER_NAME|,\r\n\r\nEn nombre de la Secuencia Perrin y la gente de la colonia Micona, te ofrezco nuestro sincero agradecimiento. Sin ti, Micona ya no existiría. Para celebrar tu acto desinteresado, los miconitas te han enviado su preciosa reliquia de la Antigua Guerra. Esperan que la uses para proteger a los demás como los has protegido a ellos.\r\n\r\nEspero que este mensaje de Neewa logre expresar lo agradecidos que están todos ellos.\r\n\r\nAtentamente,\r\nErgo Glast",
|
|
5325
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestSendHerHomeTitle": "Neewa está en casa",
|
|
5252
5326
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestStage1": "Ayuda a proteger la colonia Micona",
|
|
5253
5327
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestStage2345": "Desafía a Nef Anyo en el Índice",
|
|
5254
5328
|
"/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestStage68": "Recupera a Neewa",
|
|
@@ -5260,22 +5334,42 @@
|
|
|
5260
5334
|
"/Lotus/Language/G1Quests/KubrowQuestCodexDesc": "Eres un tenno, te mereces un kubrow a tu lado.",
|
|
5261
5335
|
"/Lotus/Language/G1Quests/KubrowQuestKeychain": "El Aullido del Kubrow",
|
|
5262
5336
|
"/Lotus/Language/G1Quests/LimboQDesc": "La aventura del Teorema de Limbo no puede completarse sin un archwing\r\n\r\nReconstruye el teorema de Limbo para descubrir su origen.",
|
|
5337
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/LimboQIntroMessageBody": "Transmisión de Ordis.",
|
|
5338
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/LimboQIntroMessageTitle": "EL TEOREMA DE LIMBO",
|
|
5263
5339
|
"/Lotus/Language/G1Quests/LimboQName": "El Teorema de Limbo",
|
|
5264
5340
|
"/Lotus/Language/G1Quests/MirageQuest": "Mensajes Ocultos",
|
|
5265
5341
|
"/Lotus/Language/G1Quests/MirageQuestDesc": "Busca a la warframe Mirage.",
|
|
5266
5342
|
"/Lotus/Language/G1Quests/MirageQuestHint1": "Resuelve el acertijo de la bandeja de entrada",
|
|
5343
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestCompleteInboxMsg": "Te estoy eternamente agradecido tenno, gracias por todo lo que has hecho.\r\n\r\nSinceramente,\r\nBaro Ki'Teer",
|
|
5344
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestCompleteInboxMsgSub": "Las arenas de Inaros",
|
|
5267
5345
|
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestDesc": "Ayuda a Baro Ki'Teer a profanar una ancestral tumba marciana por un tesoro misterioso.",
|
|
5268
5346
|
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestKeyName": "La tumba del desierto",
|
|
5269
5347
|
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestName": "Las Arenas de Inaros",
|
|
5348
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestStartingInboxMsg": "Tenno,\r\n\r\nQuedo a la espera de trabajar contigo. \r\n\r\nCordialmente, \r\nBaro Ki'Teer",
|
|
5349
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestStartingInboxMsgSub": "Una solicitud de servicios",
|
|
5270
5350
|
"/Lotus/Language/G1Quests/ProjectIndexEndlessTitle": "El Índice: Resistencia",
|
|
5271
5351
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuestDesc": "Para enfrentar una amenaza creciente, un céfalon que había permanecido inactivo por mucho tiempo te llama para reconstruir una nave interceptora de la era Orokin: el Railjack.",
|
|
5272
5352
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuestName": "Ola Creciente",
|
|
5273
5353
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage10Desc": "Recuperar el sistema de propulsión",
|
|
5354
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage10MailDesc": "Nacelle de estribor reforzada. Pronto, las geometrías cognitivas de cinco dimensiones se ensamblarán solas. Ella vivirá. Tendrás tu nave.\r\n\r\nPero aún no. Transfiriendo la ubicación del segmento de cola a tu orbitador.",
|
|
5355
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage10MailTitle": "RAILJACK: NACELLE DE ESTRIBOR REPARADA",
|
|
5274
5356
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage13Desc": "Recupera el segmento de cola",
|
|
5357
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage13MailDesc": "Restauración del sistema de propulsión completado. \r\n\r\nResiduos de brecha del Vacío identificados en Lua. Posible ubicación de la nacelle. Recupérala si es viable.",
|
|
5358
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage13MailTitle": "RAILJACK: SISTEMAS DE PROPULSIÓN REPARADOS",
|
|
5275
5359
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage16Desc": "Recupera la cubierta del motor",
|
|
5360
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage16MailDesc": "Segmento de cola: restaurado.\r\n\r\nÚltimo componente marcado: Sedna. Finalización del Railjack: inminente. Amenaza consciente: inminente.\r\n\r\nRequieres un céfalon viable que esté al mando. Entiendes por qué no soy viable. Reemplazo de céfalon aún no localizado. Debe haber una solución. La encontraré.",
|
|
5361
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage16MailTitle": "RAILJACK: SEGMENTO DE COLA REPARADO",
|
|
5362
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage19MailDesc": "La tripulación de trabajo informa que ya terminaron. Estructura del Railjack: completada. Fortalecimiento de la estructura: completado. Restauración de los sistemas: completado. Se requiere tu presencia en el dique seco.",
|
|
5363
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage19MailTitle": "RAILJACK COMPLETADO",
|
|
5276
5364
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage1Desc": "Recupera el fuselaje del Railjack",
|
|
5365
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage1MailDesc": "Los Railjacks murieron con los orokin. Solo quedan restos.\r\n\r\nHe identificado algunos rastros apenas visibles del motor del Vacío en la superficie de Marte.\r\nPosible causa: antiguo impacto de Railjack.\r\n\r\nInvestiga. Recupera. Reconstruye.",
|
|
5366
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage1MailTitle": "RAILJACK: RESTOS LOCALIZADOS",
|
|
5277
5367
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage4Desc": "Recupera la nacelle de babor",
|
|
5368
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage4MailDesc": "La restauración del fuselaje está completada.\r\n\r\nPosible sección de propulsión localizada. En los bosques de la Tierra. Céfalon Ordis tiene las coordenadas. Cuídate de los hostiles.",
|
|
5369
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage4MailTitle": "RAILJACK: FUSELAJE REPARADO",
|
|
5278
5370
|
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage7Desc": "Recupera la nacelle de estribor",
|
|
5371
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage7MailDesc": "Nacelle de babor restaurada. Integración viable. Está tomando forma...\r\n\r\nSiguiente ubicación: Venus. Mantente alerta.",
|
|
5372
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage7MailTitle": "RAILJACK: NACELLE DE BABOR REPARADA",
|
|
5279
5373
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamDescription": "El consciente Hunhow busca destruir a los tenno al aprovecharse de secretos olvidados.",
|
|
5280
5374
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamKeychain": "El Segundo Sueño",
|
|
5281
5375
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission1": "Infíltrate en los archivos grineer",
|
|
@@ -5284,7 +5378,11 @@
|
|
|
5284
5378
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission4": "Protege la Luna",
|
|
5285
5379
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission5": "Salva el embalse",
|
|
5286
5380
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission6": "Coloca al operador en el enlace somático",
|
|
5381
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestComplete_Desc": "Tenno,\r\n\r\nLa tumba está sellada, por ahora. Buen trabajo.\r\n\r\nHay una cosa más, cuando estabas sellando la tumba Tyl Regor saboteó varias cosas del consciente allí. Usa este Exilus para fortalecer a tu warframe contra lo que se avecina. Si necesitas más, Simaris ha sintetizado más planos. \r\n\r\nMe temo que ahora Regor tiene más de estas tecnologías antiguas. Quizás quieras buscarlo cuando estés listo para enfrentarlo. Él se ha vuelto más peligroso que antes.\r\n\r\n-Lotus",
|
|
5382
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestComplete_Title": "Fortalécete",
|
|
5287
5383
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestDesc": "Drones extraños han aparecido en el sistema Origen, ayuda a Lotus a descubrir que son y quién los ha enviado.",
|
|
5384
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestIntercept_Desc": "Sgt. Scur-\r\n\r\n¿Quieres saber por qué ellos están aquí? ¡Encontré la causa! ¡La tumba! Todos ellos deben estar muertos… atrapados dentro - pero estos no estan, ¿por qué? \r\n\r\nSé valiente, Scur, por tus hermanos, ¡enfermos y retorcidos en las cápsulas! Nuevas ideas están dentro a nuestro alcance que podrían curarnos a todos. Envía a los Draga para reforzar la localización que ya discutimos.\r\n\r\nScur, si viste demasiadas palabras, lo siento, olvidé que estaba escribiéndote, asi que asumiendo que solo lees las letras grandes...\r\n\r\nENVIAR DRAGA - MATAR TENNO - AYUDAR HERMANOS",
|
|
5385
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestIntercept_Title": "MENSAJE INTERCEPTADO: Tyl Regor",
|
|
5288
5386
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestName": "Natah",
|
|
5289
5387
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_FindSergeant": "Encuentra al sargento",
|
|
5290
5388
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_FindSergeantDesc": "Rastrea al sargento de Tyl Regor para averiguar la ubicación de la tumba.",
|
|
@@ -5296,7 +5394,10 @@
|
|
|
5296
5394
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_SealTombDesc": "Protege la bomba hasta que detone y selle la tumba.",
|
|
5297
5395
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_StopTyl": "Detén a Tyl Regor",
|
|
5298
5396
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_StopTylDesc": "Evita que Tyl Regor entre a la tumba.",
|
|
5397
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestTylThreat_Title": "¡SUFICIENTE!",
|
|
5299
5398
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestBoilerMiniboss": "Erupcionador Arcano",
|
|
5399
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMarooDebriefBody": "Cuando la gravedad de la orden de captura grineer estuvo clara para ella, Maroo se mostró más que dispuesta a aceptar nuestra oferta de protección. A cambio, nos ayudará a localizar los códices arcanos. \r\n\r\nLo siguiente es un extracto de nuestro interrogatorio con Maroo.",
|
|
5400
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMarooDebriefTitle": "REGISTRO DE INTERROGATORIO: Maroo",
|
|
5300
5401
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission1Desc": "Lleva a Maroo ante Lotus",
|
|
5301
5402
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission1Title": "Captura a Maroo",
|
|
5302
5403
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission2Desc": "Recupera el códice arcano de Maroo",
|
|
@@ -5307,8 +5408,11 @@
|
|
|
5307
5408
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission4Title": "Hazte con los códices arcanos del Corpus",
|
|
5308
5409
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission5Desc": "Carga los códices arcanos en la máquina arcana",
|
|
5309
5410
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission5Title": "Encuentra la máquina arcana",
|
|
5411
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestOpeningMessageBody": "La rata de Maroo nos toma por tontos. Encontradla, debemos recuperar el nuevo códice arcano antes de que se lo venda al Corpus. Si ya no tiene los códigos, podéis usar cualquier tipo de técnica de extracción necesaria para conocer su paradero. Este interrogatorio puede ser su castigo, no es necesario que sobreviva.\r\n\r\nSe os ordena,\r\nTyl Regor",
|
|
5412
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestOpeningMessageTitle": "MENSAJE INTERCEPTADO: Comandante grineer Tyl Regor",
|
|
5310
5413
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestOverview": "Encuentra a la ladrona Maroo y desvela los secretos de los códices arcanos.",
|
|
5311
5414
|
"/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestTitle": "Sueños Robados",
|
|
5415
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/VoidTraderName": "Baro Ki'Teer",
|
|
5312
5416
|
"/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize1": "Restaura las comunicaciones de la nave",
|
|
5313
5417
|
"/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize2": "Libera al traficante de armas encarcelado",
|
|
5314
5418
|
"/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize3": "Localiza el segmento de la fundición",
|
|
@@ -5327,6 +5431,8 @@
|
|
|
5327
5431
|
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin6": "Persigue a Teshin en el campo de asteroides",
|
|
5328
5432
|
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin7": "Infíltrate en el asteroide de la Fortaleza grineer",
|
|
5329
5433
|
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin8": "El puerto de la montaña",
|
|
5434
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinFinalInboxBody": "En la cima de una montaña helada, una criatura con frío y asustada conoció a un anciano, el prisionero de un juramento venenoso. Para la criatura, una muerte por congelación hubiera sido un final pacífico. En vez de eso, lucharon y encontraron un fuego en su interior, una manera de iluminar el camino por delante.\r\n\r\nEl anciano era un traidor. Merecía la muerte, pero la criatura era sabia y misericordiosa, y lo liberó de su carga. Con eso, la criatura dejó la cuna atrás y se convirtió en más que un tenno, encontrándose a sí mismo.\r\n\r\nTenno, si puedes encontrar la manera de perdonar el engaño de este anciano, y confiar en él de nuevo, entonces él siempre estará a tu servicio.\r\n\r\nTeshin Dax",
|
|
5435
|
+
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinFinalInboxSubject": "Ya no más una criatura",
|
|
5330
5436
|
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinQuestDesc": "Una perturbación en el enlace somático insta a Lotus a enviar operativos de vuelta al embalse de los tenno.",
|
|
5331
5437
|
"/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinQuestName": "La Guerra Interna",
|
|
5332
5438
|
"/Lotus/Language/G1Taunts/Stalker_TauntIntro3b": "¡Yo soy quien te castigará!",
|
|
@@ -5399,6 +5505,7 @@
|
|
|
5399
5505
|
"/Lotus/Language/Game/CrpExcavationCarrier": "Portador de energía corpus",
|
|
5400
5506
|
"/Lotus/Language/Game/CrpExcavationCarrierDesc": "Unidad de transporte de energía",
|
|
5401
5507
|
"/Lotus/Language/Game/CrpHoverboardName": "K-Drive",
|
|
5508
|
+
"/Lotus/Language/Game/DarvoName": "Darvo",
|
|
5402
5509
|
"/Lotus/Language/Game/DayCommonPlant": "Cono Trillado Solar",
|
|
5403
5510
|
"/Lotus/Language/Game/DayCommonPlantDesc": "Esta planta común sólo se puede encontrar durante el día. \r\n\r\nUbicación: Se obtiene usando un escáner del códice en las plantas de cono trillado solar que crecen en la Tierra",
|
|
5404
5511
|
"/Lotus/Language/Game/DayRarePlant": "Hoja de Jade Solar",
|
|
@@ -5837,11 +5944,11 @@
|
|
|
5837
5944
|
"/Lotus/Language/Gems/EidolonGemBCutADesc": "Pulida y cortada a la perfección.\r\n\r\nEl plano lo vende el anciano Suumbat en Cetus en la Tierra.",
|
|
5838
5945
|
"/Lotus/Language/Gems/EidolonGemBDesc": "Una rara gema local que se forma cuando el gas conocido como hálito de eidolon se queda atrapado en iradita líquida.\r\n\r\nUbicación: Llanuras de Eidolon (Tierra), en las vetas mineras azules y con los pistones Toro. Esta gema rara sólo se puede extraer con el cortador Nosam avanzado o el taladro de plasma solar.",
|
|
5839
5946
|
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserA": "Cortador Nosam",
|
|
5840
|
-
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserADesc": "Herramienta
|
|
5947
|
+
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserADesc": "Herramienta estándar para cortar minerales y gemas de las piedras.\r\n\r\nViaja lejos de los asentamientos centrales para aumentar las posibilidades de extraer minerales raros.",
|
|
5841
5948
|
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserB": "Cortador Nosam Enfocado",
|
|
5842
|
-
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserBDesc": "Una
|
|
5949
|
+
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserBDesc": "Una variación más precisa del cortador Nosam.\r\n\r\nViaja lejos de los asentamientos centrales para aumentar las posibilidades de extraer minerales raros.",
|
|
5843
5950
|
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserC": "Cortador Nosam avanzado",
|
|
5844
|
-
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserCDesc": "Mejorada con componentes cibernéticos, esta herramienta es capaz de detectar gemas cercanas y vetas de minerales y tiene la posibilidad de extraer gemas raras en cualquier paisaje.",
|
|
5951
|
+
"/Lotus/Language/Gems/MiningLaserCDesc": "Mejorada con componentes cibernéticos, esta herramienta es capaz de detectar gemas cercanas y vetas de minerales y tiene la posibilidad de extraer gemas raras en cualquier paisaje.\r\n\r\nViaja lejos de los asentamientos centrales para aumentar las posibilidades de extraer minerales raros.",
|
|
5845
5952
|
"/Lotus/Language/Gems/RareGemA": "Crimzian",
|
|
5846
5953
|
"/Lotus/Language/Gems/RareGemACutA": "Crimzian Estrella",
|
|
5847
5954
|
"/Lotus/Language/Gems/RareGemACutADesc": "Pulida y cortada a la perfección.\r\n\r\nEl plano lo vende el anciano Suumbat en Cetus en la Tierra.",
|
|
@@ -5898,12 +6005,20 @@
|
|
|
5898
6005
|
"/Lotus/Language/Gems/UncommonOreAAlloyA": "Aleación de Feracero",
|
|
5899
6006
|
"/Lotus/Language/Gems/UncommonOreAAlloyADesc": "Ferros forjado en un metal más fuerte.\r\n\r\nEl plano lo vende el anciano Suumbat en Cetus en la Tierra.",
|
|
5900
6007
|
"/Lotus/Language/Gems/UncommonOreADesc": "Un metal resistente endurecido por sus propias impurezas.\r\n\r\nUbicación: Llanuras de Eidolon (Tierra), en las vetas mineras rojas y con los Pistones",
|
|
6008
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/GaraInboxBody": "Tenno,\r\n\r\nAhora tienes el plano principal de Gara, pero para construir cualquier warframe, también debes adquirir los planos de sus componentes adicionales.\r\n\r\nLos componentes son chasis, sistemas y neurópticas. Completa contratos con Konzu para obtener los planos de los componentes de Gara.\r\n\r\nPara construir a Gara en tu fundición, también necesitas recursos como iradita y grokdrul, que deben recolectarse en las Llanuras de Eidolon.\r\n\r\nTen en cuenta que construir cualquier warframe es un proyecto a largo plazo. Siempre eres libre de luchar en otros frentes mientras reúnes planos y recursos, e incrementas tu fuerza para enfrentarte a los enemigos más tenaces de las Llanuras.\r\n\r\n-Lotus",
|
|
6009
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/GaraInboxTitle": "Tesoro en el vidrio",
|
|
5901
6010
|
"/Lotus/Language/GlassQuest/GlassQuestDesc": "En las Llanuras de Eidolon un misterio ha quedado sepultado por años: uno que puede arreglar o destruir un corazón y abrir la puerta a un pasado escondido.",
|
|
5902
6011
|
"/Lotus/Language/GlassQuest/GlassQuestTitle": "La Vigilia de Saya",
|
|
5903
|
-
"/Lotus/Language/GlassQuest/M1KeychainObjective": "Encuentra a Onkko",
|
|
5904
6012
|
"/Lotus/Language/GlassQuest/M2KeychainObjective": "Localiza las piezas de la cerradura quebradiza",
|
|
5905
6013
|
"/Lotus/Language/GlassQuest/M3KeychainObjective": "Aborda el galeón de Hek",
|
|
5906
6014
|
"/Lotus/Language/GlassQuest/M4KeychainObjective": "Localiza el fragmento final",
|
|
6015
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/P1KeychainObjective": "Ve a Cetus",
|
|
6016
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/QuillsVisitInboxBody": "Desde el inconmensurable hilo del destino, un tejido invisible hecho de infinitas colisiones entre decisiones y resultados, acción y reacción, causa y efecto, un objeto ha sido entregado a mis manos.\r\n\r\nY, pronto, de mis manos a las tuyas.\r\n\r\nVienes a Cetus. Encuentras una puerta como ninguna otra. Le muestras tu verdadero yo. Esa puerta se abre. Detrás de ella, te espero yo. De mis manos a las tuyas se desliza este objeto único, un increíble producto de opciones infinitas - algo extraordinario destinado solo para ti.\r\n\r\nA Cetus. A la puerta.",
|
|
6017
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/QuillsVisitInboxSubject": "Un regalo de un pasado que aún no ha sucedido",
|
|
6018
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/RivenInboxBody": "Tenno,\r\n\r\nVeo que ya has aprendido los secretos de la brillantez de Gara. Sin embargo, otro pulso ha revelado una señal secundaria muy débil. Un Agrietado. Tómalo y amplifícalo a tu poderío. Protege a Cetus, en el nombre de Gara.\r\n\r\n-Lotus",
|
|
6019
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/RivenInboxTitle": "Otro secreto",
|
|
6020
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/ScannersMessageBody": "Tenno,\r\n\r\nNecesitarás escáneres del códice para encontrar fragmentos de vidrio. Equípate estos en tu arsenal.\r\n\r\nSi se te terminan, puedes encontrar más en el mercado.\r\n\r\n-Lotus",
|
|
6021
|
+
"/Lotus/Language/GlassQuest/ScannersMessageTitle": "Escáneres del códice",
|
|
5907
6022
|
"/Lotus/Language/Glyphs/13angTVGlyphName": "Glifo de 13angTV",
|
|
5908
6023
|
"/Lotus/Language/Glyphs/6ixgatsuGlyphName": "Glifo de 6ixgatsu",
|
|
5909
6024
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AHRGlyphName": "Glifo de A H R",
|
|
@@ -6908,6 +7023,7 @@
|
|
|
6908
7023
|
"/Lotus/Language/Glyphs/SpacebeastxGlyphName": "Glifo de SpaceBeastX",
|
|
6909
7024
|
"/Lotus/Language/Glyphs/SpandyGlyphName": "Glifo de Spandy",
|
|
6910
7025
|
"/Lotus/Language/Glyphs/SpiritualJediGlyphName": "Glifo de SpiritualJedi",
|
|
7026
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/StalkerInActionGlyphName": "[PH] Stalker In Action Glyph Name",
|
|
6911
7027
|
"/Lotus/Language/Glyphs/StallordDGlyphName": "Glifo de StallordD",
|
|
6912
7028
|
"/Lotus/Language/Glyphs/StarDaysCervulitePatGlyphDesc": "Un glifo adorable por TadaCharly.",
|
|
6913
7029
|
"/Lotus/Language/Glyphs/StarDaysCervulitePatGlyphName": "Glifo Días Estelares de Cervulito",
|
|
@@ -6944,14 +7060,14 @@
|
|
|
6944
7060
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TenYearAnniversaryWeek5Desc": "Un glifo otorgado a aquellos que lucharon contra Tyl Regor durante Recuerdo: Diez - Cero.",
|
|
6945
7061
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TenYearAnniversaryWeek5Name": "Glifo Recuerdo de Regor",
|
|
6946
7062
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoChroniclerGlyphName": "Glifo Wiki de Warframe",
|
|
6947
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphDesc": "¡Felicidades por haber ganado el premio de '
|
|
6948
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphName": "TennoCon 2024 - Premio \"
|
|
7063
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphDesc": "¡Felicidades por haber ganado el premio de 'Oro orokin' en el concurso de cosplay de TennoCon 2024!",
|
|
7064
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphName": "TennoCon 2024 - Premio \"Oro orokin\"",
|
|
6949
7065
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestPetGlyphDesc": "¡Felicidades por haber ganado el premio de 'Maestro Teasonai' en el concurso de cosplay de TennoCon 2024!",
|
|
6950
7066
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestPetGlyphName": "TennoCon 2024 - Premio \"Maestro Teasonai\"",
|
|
6951
7067
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestWorkmanshipGlyphDesc": "¡Felicidades por haber ganado el premio de 'Destreza Solaris' en el concurso de cosplay de la TennoCon 2024!",
|
|
6952
7068
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestWorkmanshipGlyphName": "TennoCon 2024 - Premio \"Destreza Solaris\"",
|
|
6953
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphDesc": "
|
|
6954
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphName": "TennoCon 2024 -
|
|
7069
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphDesc": "¡Felicidades por haber ganado el premio de 'El más adorable' en el concurso de cosplay de TennoCon 2024!",
|
|
7070
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphName": "TennoCon 2024 - Premio \"El más adorable\"",
|
|
6955
7071
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024FunniestGlyphDesc": "¡Felicidades por haber ganado el premio de 'Ordis bromista' en el concurso de cosplay de TennoCon 2024!",
|
|
6956
7072
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024FunniestGlyphName": "TennoCon 2024 - Premio \"Ordis bromista\"",
|
|
6957
7073
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoForeverGlyphName": "Glifo de MisterGamer",
|
|
@@ -7344,6 +7460,8 @@
|
|
|
7344
7460
|
"/Lotus/Language/Hoverboards/HoverboardStickerPromoD": "TITIRITERO",
|
|
7345
7461
|
"/Lotus/Language/Hoverboards/HoverboardStickerWolf": "EL LOBO",
|
|
7346
7462
|
"/Lotus/Language/Hoverboards/HoverboardSureFootedMod": "Balance perfecto",
|
|
7463
|
+
"/Lotus/Language/Inbox/DarvoWeaponCraftingMessageBDesc": "¡Amigo!\r\n\r\nEstoy en deuda contigo. Me sacaste del aprieto con esos matones grineer. Así que te envío un arma. Algo que te ayude a ayudarme. Por si me vuelvo a meter en más problemas como este. Y por el Vacío, espero que no.\r\n\r\nSí, sí, es un plano, no un arma completa. Requiere ensamblado. Vas a necesitar un poco más de ferrita antes de poder forjar a esta belleza en la fundición de tu orbitador.\r\n\r\nLa ferrita la encuentras en cualquier parte en la Tierra. A veces ni está resguardada. Solo es cuestión de ir por ella.\r\n\r\nTu amigo,\r\nDarvo",
|
|
7464
|
+
"/Lotus/Language/Inbox/DarvoWeaponCraftingMessageBTitle": "Un arma para ti",
|
|
7347
7465
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/AncientShellDesc": "La astuta Therid usa sus largos brazos para formar una bola de seda corrosiva que lanza con una fuerza sorprendente. También se ha sabido que recoge pequeños infestados para lanzarlos a los intrusos como si fueran proyectiles improvisados.",
|
|
7348
7466
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/AncientShellName": "Therid Deimos",
|
|
7349
7467
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/AncientTankMicroPlanetName": "Saltador Azotador Deimos",
|
|
@@ -7617,7 +7735,11 @@
|
|
|
7617
7735
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/UncommonInfestedNexiferaTag": "MARCADOR DE NEXIFERA ESMERALDA",
|
|
7618
7736
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/UncommonInfestedPredatorTag": "Marcador de predásito Faraón",
|
|
7619
7737
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/UncommonInfestedZongroTag": "MARCADOR DE UNDAZOA VAPOROSO",
|
|
7738
|
+
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/ExtraRewardMailBody": "Hola, querido.\r\n\r\nMuchas gracias por tu pronta ayuda con ese pequeño problema en Deimos.\r\n\r\nNo estaría bien dejarte ir con las manos vacías después de tu arduo trabajo. Espero que puedas encontrarle uso a esto.\r\n\r\nDime que te darás una vuelta pronto.\r\n\r\nAbuela",
|
|
7739
|
+
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/ExtraRewardMailTitle": "Un poquito más",
|
|
7620
7740
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/QuestDesc": "Deimos emerge en la órbita marciana, completamente invadida por la infestación... sin embargo, entre la masa retorcida, llega una llamada de socorro por la señal portadora más antigua...",
|
|
7741
|
+
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/QuestEndCraftInboxBody": "Oye, criatura.\r\n\r\nNo puedo dejar de pensar en lo bien que manejaste a Snake. Me hizo desear tener un segundo Necramech que pudiera darte.\r\n\r\nNo tengo eso, pero sí esto.\r\n\r\nPlanos. Originales. De Voidrig. Diseñados con mis propias manos.\r\n\r\nPuedes encontrar las partes aquí mismo, en las bóvedas. Solamente debes quitárselas a los Necramechs rebeldes. \r\n\r\nNo será fácil, pero pareces del tipo que no tiene miedo de ensuciarse las manos.\r\n\r\nDisfruta. Y ni una palabra de esto a Madre.\r\n\r\nPadre",
|
|
7742
|
+
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/QuestEndCraftInboxTitle": "Un proyecto adicional para ti",
|
|
7621
7743
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/QuestName": "Corazón de Deimos",
|
|
7622
7744
|
"/Lotus/Language/InfestedMicroplanetQuest/SnakeTechAvatarName": "Snake",
|
|
7623
7745
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicCommand": "COMANDO",
|
|
@@ -7906,6 +8028,7 @@
|
|
|
7906
8028
|
"/Lotus/Language/Items/ArchwingElectricEventRifleMod": "Balas cargadas",
|
|
7907
8029
|
"/Lotus/Language/Items/ArchwingFireEventMeleeMod": "Acero abrasador",
|
|
7908
8030
|
"/Lotus/Language/Items/ArchwingFireEventRifleMod": "Cámara de magma",
|
|
8031
|
+
"/Lotus/Language/Items/ArchwingGun": "Archcañón",
|
|
7909
8032
|
"/Lotus/Language/Items/ArchwingMeleeCritChanceMod": "Filo templado",
|
|
7910
8033
|
"/Lotus/Language/Items/ArchwingMeleeCritDamageMod": "Filo sangrante",
|
|
7911
8034
|
"/Lotus/Language/Items/ArchwingMeleeDamageMod": "Filo cortante",
|
|
@@ -7973,6 +8096,7 @@
|
|
|
7973
8096
|
"/Lotus/Language/Items/AssassinBaitCName": "Baliza de los Tres Grustrag",
|
|
7974
8097
|
"/Lotus/Language/Items/AssassinBaitDesc": "Atrae a Stalker fuera de su escondite. Una herramienta que solo se puede utilizar una vez en lugares donde aparece normalmente el asesino.",
|
|
7975
8098
|
"/Lotus/Language/Items/AssassinBaitName": "Baliza de Stalker",
|
|
8099
|
+
"/Lotus/Language/Items/AssaultRifleCategoryName": "Rifle de asalto",
|
|
7976
8100
|
"/Lotus/Language/Items/AsymmetricBowDesc": "El arco Daikyu requiere mucha fuerza para tensar, pero ofrece más poder y distancia a cada disparo.",
|
|
7977
8101
|
"/Lotus/Language/Items/AsymmetricBowName": "Daikyu",
|
|
7978
8102
|
"/Lotus/Language/Items/AttackLensDesc": "Convierte un 2 % del exceso de afinidad en enfoque para el camino Madurai.",
|
|
@@ -8630,6 +8754,8 @@
|
|
|
8630
8754
|
"/Lotus/Language/Items/BatEphemeraName": "Efímero Naberus",
|
|
8631
8755
|
"/Lotus/Language/Items/BeaconDesc": "Un fragmento de una prueba matemática perdida hace mucho tiempo.",
|
|
8632
8756
|
"/Lotus/Language/Items/BeaconName": "Fragmento de prueba",
|
|
8757
|
+
"/Lotus/Language/Items/BeamWeaponDesc": "El Therma es un arma de corto alcance que hace un flujo constante de daño.",
|
|
8758
|
+
"/Lotus/Language/Items/BeamWeaponName": "Therma",
|
|
8633
8759
|
"/Lotus/Language/Items/BerserkerAgileAnims": "Conjunto de animaciones ágiles de Valkyr",
|
|
8634
8760
|
"/Lotus/Language/Items/BerserkerAgileAnimsDesc": "El conjunto de animaciones ágiles para Valkyr.",
|
|
8635
8761
|
"/Lotus/Language/Items/BerserkerDeluxeDesc": "Antes de Alad V, antes de sus experimentos, estaba Valkyr Gersemi.\r\n\r\n*Valkyr no incluida.",
|
|
@@ -8885,6 +9011,7 @@
|
|
|
8885
9011
|
"/Lotus/Language/Items/ColtekTailName": "Cola Coltek de centinela",
|
|
8886
9012
|
"/Lotus/Language/Items/ColtekWingsName": "Alas Coltek de centinela",
|
|
8887
9013
|
"/Lotus/Language/Items/ConclaveAkvastoName": "Diseño Cónclave de Akvasto",
|
|
9014
|
+
"/Lotus/Language/Items/ConclaveBfgName": "Variante de Opticor",
|
|
8888
9015
|
"/Lotus/Language/Items/ConclaveCapeDesc": "Muestra el progreso de desafíos diarios y semanales del Cónclave y misiones en progreso, con un destello de luz por cada desafío o misión completada.",
|
|
8889
9016
|
"/Lotus/Language/Items/ConclaveCapeName": "Syandana Celestia",
|
|
8890
9017
|
"/Lotus/Language/Items/ConclaveSkinAckBrunt": "Diseño Cónclave de Ack & Brunt",
|
|
@@ -9265,6 +9392,7 @@
|
|
|
9265
9392
|
"/Lotus/Language/Items/EmberPrimeHelmetName": "Casco de Ember Prime",
|
|
9266
9393
|
"/Lotus/Language/Items/EmptyArtifact": "Artefacto sin fusionar",
|
|
9267
9394
|
"/Lotus/Language/Items/EnemyArmorReductionBuffName": "Proyección corrosiva",
|
|
9395
|
+
"/Lotus/Language/Items/EnemyShieldReductionBuffDesc": "Escudos enemigos reducidos.",
|
|
9268
9396
|
"/Lotus/Language/Items/EnemyShieldReductionBuffName": "Rotura de escudos",
|
|
9269
9397
|
"/Lotus/Language/Items/EnergyRifleDesc": "El Dera es un repetidor que dispara plasma sobrecalentado.",
|
|
9270
9398
|
"/Lotus/Language/Items/EnergyRifleName": "Dera",
|
|
@@ -10563,6 +10691,7 @@
|
|
|
10563
10691
|
"/Lotus/Language/Items/MarineProfileIconDesc": "Un glifo que representa un Lancero grineer",
|
|
10564
10692
|
"/Lotus/Language/Items/MarineProfileIconName": "Glifo de Lancero grineer",
|
|
10565
10693
|
"/Lotus/Language/Items/MechHeadMask": "Máscara Cabeza Robot de centinela",
|
|
10694
|
+
"/Lotus/Language/Items/MeleeCategoryName": "Cuerpo a cuerpo",
|
|
10566
10695
|
"/Lotus/Language/Items/MeleeDamageOnCritName": "Furia Arcana",
|
|
10567
10696
|
"/Lotus/Language/Items/MeleeDanglePackDesc": "Estiliza tu arsenal cuerpo a cuerpo con esta colección de sugatras.",
|
|
10568
10697
|
"/Lotus/Language/Items/MeleeDanglePackName": "Paquete Sugatra",
|
|
@@ -10620,6 +10749,10 @@
|
|
|
10620
10749
|
"/Lotus/Language/Items/MissileVolleyAbilityDesc": "Dispara una gran andanada de misiles guiados.",
|
|
10621
10750
|
"/Lotus/Language/Items/MoaBall": "Espectro de Moa",
|
|
10622
10751
|
"/Lotus/Language/Items/MoaBallDesc": "Despliega una unidad de MOA EXIMUS para que luche por ti.",
|
|
10752
|
+
"/Lotus/Language/Items/ModCrpSwarmCannonDesc": "Dispara un racimo de proyectiles enjambre",
|
|
10753
|
+
"/Lotus/Language/Items/ModCrpSwarmCannonName": "Esporulador",
|
|
10754
|
+
"/Lotus/Language/Items/ModCrpWhipDesc": "Un látigo de pura energía",
|
|
10755
|
+
"/Lotus/Language/Items/ModCrpWhipName": "Lecta",
|
|
10623
10756
|
"/Lotus/Language/Items/ModDropChanceBoosterDesc": "Duplica la posibilidad de que los enemigos suelten mods, Endo y arcanos.",
|
|
10624
10757
|
"/Lotus/Language/Items/ModDropChanceBoosterSevenDayName": "Potenciador de probabilidad de hallazgo de mods de 7 días",
|
|
10625
10758
|
"/Lotus/Language/Items/ModDropChanceBoosterThirtyDayName": "Potenciador de probabilidad de hallazgo de mods de 30 días",
|
|
@@ -11033,6 +11166,7 @@
|
|
|
11033
11166
|
"/Lotus/Language/Items/PistolProcTimeMod": "Agonía perpetua",
|
|
11034
11167
|
"/Lotus/Language/Items/PistolProjectileSpeedMod": "Impulso letal",
|
|
11035
11168
|
"/Lotus/Language/Items/PistolSpeedOnCritName": "Velocidad Arcana",
|
|
11169
|
+
"/Lotus/Language/Items/PlasmaGrenadeName": "Granada de plasma",
|
|
11036
11170
|
"/Lotus/Language/Items/PlasmaSwordDesc": "Una avanzada hoja que brinda altos daños en ataques cargados. Proporciona un gran porcentaje de golpes críticos.",
|
|
11037
11171
|
"/Lotus/Language/Items/PlasmaSwordName": "Espada de plasma",
|
|
11038
11172
|
"/Lotus/Language/Items/Plastids": "Plástidos",
|
|
@@ -11047,6 +11181,8 @@
|
|
|
11047
11181
|
"/Lotus/Language/Items/PlayerHolsterSpeedBuffName": "Amplificador de enfundado",
|
|
11048
11182
|
"/Lotus/Language/Items/PlayerLootRadarBuffDesc": "El minimapa muestra cajas para saquear.",
|
|
11049
11183
|
"/Lotus/Language/Items/PlayerLootRadarBuffName": "Detector de saqueo",
|
|
11184
|
+
"/Lotus/Language/Items/PlayerMeleeBuffElectrictyDesc": "Añade daño de <DT_ELECTRICITY>electricidad a las armas de cuerpo a cuerpo.",
|
|
11185
|
+
"/Lotus/Language/Items/PlayerMeleeBuffElectrictyName": "Hojas relampagueantes",
|
|
11050
11186
|
"/Lotus/Language/Items/PlayerMeleeBuffName": "Carga de acero",
|
|
11051
11187
|
"/Lotus/Language/Items/PlayerPistolAmmoBuffDesc": "Recuperación de munición de pistola aumentada.",
|
|
11052
11188
|
"/Lotus/Language/Items/PlayerPistolAmmoBuffName": "Carroñero de pistola",
|
|
@@ -11589,6 +11725,7 @@
|
|
|
11589
11725
|
"/Lotus/Language/Items/ShipyardEventBadgeDesc": "Una insignia otorgada a los tenno que se distinguieron durante el evento de la perdición de Tethra.",
|
|
11590
11726
|
"/Lotus/Language/Items/ShipyardsEventBadgeName": "Emblema de la Perdición de Tethra",
|
|
11591
11727
|
"/Lotus/Language/Items/ShipyardsEventQuantumBadgeName": "Emblema Cuántico de la Perdición de Tethra",
|
|
11728
|
+
"/Lotus/Language/Items/ShotgunCategoryName": "Escopeta",
|
|
11592
11729
|
"/Lotus/Language/Items/ShotgunDesc": "La Strun es una escopeta estándar. Segura, versátil y mortal.",
|
|
11593
11730
|
"/Lotus/Language/Items/ShotgunModAcceleratedBlast": "Explosión acelerada",
|
|
11594
11731
|
"/Lotus/Language/Items/ShotgunModAmmoMax": "Cartucho comprimido",
|
|
@@ -11685,6 +11822,12 @@
|
|
|
11685
11822
|
"/Lotus/Language/Items/StaffStanceADesc": "Ataques en arco y combos concentrados.",
|
|
11686
11823
|
"/Lotus/Language/Items/StaffStanceB": "Rama fustigadora",
|
|
11687
11824
|
"/Lotus/Language/Items/StaffStanceBDesc": "Golpes elevados y combos de torbellino.",
|
|
11825
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesEarpieceDesc": "Un accesorio sombrío para el operador o el Viajero.",
|
|
11826
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesEarpieceName": "Auriculares Reckoning",
|
|
11827
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesMaskDesc": "Un accesorio sombrío para el operador o el Viajero.",
|
|
11828
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesMaskName": "Máscara Reckoning",
|
|
11829
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesNoseDesc": "Un accesorio sombrío para el operador o el Viajero.",
|
|
11830
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesNoseName": "Óculo Reckoning",
|
|
11688
11831
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerArmourArmDesc": "Creadas de los huesos de luchadores conscientes y entregados a Stalker por Hunhow.",
|
|
11689
11832
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerArmourArmName": "Hombreras de placas Pakal",
|
|
11690
11833
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerArmourChestDesc": "Creado de los huesos de luchadores conscientes y entregados a Stalker por Hunhow.",
|
|
@@ -11764,6 +11907,7 @@
|
|
|
11764
11907
|
"/Lotus/Language/Items/SupremeSomaSetName": "Conjunto de Soma Suprema",
|
|
11765
11908
|
"/Lotus/Language/Items/SurvivalEventBadgeDesc": "Una insignia otorgada a los tenno que se probaron a sí mismos durante el evento de Superviviencia.",
|
|
11766
11909
|
"/Lotus/Language/Items/SurvivalEventBadgeName": "Emblema Superviviencia",
|
|
11910
|
+
"/Lotus/Language/Items/SwordShieldCategoryName": "Espada y escudo",
|
|
11767
11911
|
"/Lotus/Language/Items/SwordShieldStanceA": "Undécima tormenta",
|
|
11768
11912
|
"/Lotus/Language/Items/SwordShieldStanceADesc": "Ataques rápidos usando espada y escudo.",
|
|
11769
11913
|
"/Lotus/Language/Items/SwordShieldStanceB": "Presagio definitivo",
|
|
@@ -11848,6 +11992,8 @@
|
|
|
11848
11992
|
"/Lotus/Language/Items/TennoconScarfDesc": "Otorgada a aquellos que se reunieron para celebrar la TennoCon 2016.",
|
|
11849
11993
|
"/Lotus/Language/Items/TennoconScarfName": "Syandana TennoCon 2016",
|
|
11850
11994
|
"/Lotus/Language/Items/TeshinGlyphName": "Glifo de Teshin",
|
|
11995
|
+
"/Lotus/Language/Items/TeshinKatanaDesc": "[PH] Teshin's Nikana is super great",
|
|
11996
|
+
"/Lotus/Language/Items/TeshinKatanaName": "[PH] Teshin Nikana",
|
|
11851
11997
|
"/Lotus/Language/Items/ThirdFistStance": "Tragedia de Gaia",
|
|
11852
11998
|
"/Lotus/Language/Items/ThirdFistStanceDesc": "Lentos y poderosos ataques.",
|
|
11853
11999
|
"/Lotus/Language/Items/ThreshKawaiiGlyphName": "Glifo de Cono trillado",
|
|
@@ -12299,6 +12445,7 @@
|
|
|
12299
12445
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/JadeShadowQuestDesc": "Luchando por comprender el secreto más antiguo y profundo de su pasado, Stalker se encuentra aliado con sus enemigos jurados en el difícil camino hacia el descubrimiento de la verdad… y tratando de evitar una pérdida incalculable.",
|
|
12300
12446
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/JadeShadowQuestName": "Sombras de Jade",
|
|
12301
12447
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/JuggernautBehemothItem": "Corticromo",
|
|
12448
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadows/PostQuestInboxTitle": "Asuntos pendientes",
|
|
12302
12449
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/SolarMapAscensionNodeA": "Brutus",
|
|
12303
12450
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/StageEightName": "Pasado y futuro",
|
|
12304
12451
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/StageFiveName": "El Ancestro",
|
|
@@ -12311,6 +12458,10 @@
|
|
|
12311
12458
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/StalkerThree": "Stalker protector",
|
|
12312
12459
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/TnChoirBowDesc": "Contrarresta el miedo en la batalla con un canto de alabanza. Los enemigos no pueden herir a tus aliados mientras estén heridos por las flechas de Evensong. Los asesinatos con Evensong potencian las armas de los aliados con multidisparo.\r\n\r\nExperimenta el verdadero poder del Conjunto de Jade cuando Evensong, Cantare y Harmony cantan juntos.",
|
|
12313
12460
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/TnChoirBowName": "Evensong",
|
|
12461
|
+
"/Lotus/Language/KahlQuest/IntroInboxBody": "Tenno, necesito tu ayuda. Revisa el mensaje para más detalles.",
|
|
12462
|
+
"/Lotus/Language/KahlQuest/IntroInboxSubject": "¿Quién es Pazuul?",
|
|
12463
|
+
"/Lotus/Language/KahlQuest/KahlQuestRewardInboxBody": "Tenno,\r\n\r\nEscuché que vas a empezar a cazar a los arcontes. ¡No puedo creerlo!\r\n\r\n¿Y si te dijera que los Fragmentos de Arconte se pueden usar para mejorar tus warframes?\r\n\r\nMi hermano diseñó un nuevo segmento del Helminto para ti. Fabrícalo e instálalo, luego dale un fragmento con qué trabajar y listo, disfrútalo.\r\n\r\n(Claro, necesitarás hablar con tu Helminto para usarlo, y si no sabes de lo que estoy hablando, probablemente deberías pasar un poco más de tiempo en Deimos).\r\n\r\nYa sabes, con Kahl en el campo reuniendo información, conmigo supervisando las misiones y contigo listo para eliminar a los arcontes, este equipo tiene una sinergia maravillosa.\r\n\r\n\"Chica Azul\"",
|
|
12464
|
+
"/Lotus/Language/KahlQuest/KahlQuestRewardInboxSubject": "¡QUE COMIENCE LA CACERÍA DE ARCONTES!",
|
|
12314
12465
|
"/Lotus/Language/KahlQuest/QuestDesc": "La hija Entrati obtiene más de lo que esperaba cuando recluta a los tenno para investigar una llamada de refuerzos a bordo de una Murex Narmer.",
|
|
12315
12466
|
"/Lotus/Language/KahlQuest/QuestName": "Rompevelos",
|
|
12316
12467
|
"/Lotus/Language/Kingpins/CapturedCorpusLichTokenDesc": "Un símbolo que representa a una Hermana de Parvos convertida. Se puede intercambiar con otros jugadores para controlar a dicha Hermana de Parvos.",
|
|
@@ -12652,6 +12803,11 @@
|
|
|
12652
12803
|
"/Lotus/Language/Locations/Yursa": "Yursa",
|
|
12653
12804
|
"/Lotus/Language/Locations/Zabala": "Zabala",
|
|
12654
12805
|
"/Lotus/Language/Locations/Zeugma": "Zeugma",
|
|
12806
|
+
"/Lotus/Language/LotusEaters/PostQuestInboxBody": "Tenno,\r\n\r\nNinguno de nosotros pudo oír el dispositivo que llamaba desde el abismo de la historia. La Hija de Hunhow lo escuchó y casi sucumbió a su llamado. Levantó la voz en un canto para ahogarlo y la escuchamos.\r\n\r\nDebí saber que estaba esperándote.\r\n\r\nRespondiste a un llamado y, de alguna manera, encontraste una respuesta. Para mí. Casi es hora de completar la Secuencia de Kalymos. \r\n\r\nPronto podré enviarte a la ciudad estado de Höllvania, en el año maldito de 1999, una época muy peligrosa. Sin tu equipamiento, ciertamente morirías. \r\n\r\nAfortunadamente, los Recipientes tienen una conexión con los “voluntarios” de Albrecht que creo que puedo explotar. No llegues desarmado ni sin protección. \r\n\r\n¡No tardaremos! \r\n\r\nLoid\r\n",
|
|
12807
|
+
"/Lotus/Language/LotusEaters/PostQuestInboxTitle": "El visitante",
|
|
12808
|
+
"/Lotus/Language/LotusEaters/QuestDesc": "Una extraña llamada llega desde el más allá y no debe ser ignorada.",
|
|
12809
|
+
"/Lotus/Language/LotusEaters/QuestTitle": "Devoradores de Lotus",
|
|
12810
|
+
"/Lotus/Language/LotusEaters/Stage0Name": "Investiga el sonido",
|
|
12655
12811
|
"/Lotus/Language/Marketing/StarterBundle2019ItemDesc": "LA MEJOR MANERA DE EMPEZAR\r\n\r\nHaced un salto-bala hacia lo más alto con este paquete. Cada componente está diseñado para ayudaros en vuestro camino y mejorar vuestra experiencia en Warframe\r\n\r\nIncluye:\r\n- 300 Platinum: la moneda premium\r\n- Potenciador de afinidad de 7 días: subid de nivel vuestras armas más rápido\r\n- Potenciador de créditos de 7 días: ganad créditos más rápido\r\n- Paquete básico de mods de daño esenciales: subid el daño base de vuestras armas\r\n- 2 ranuras para armas: incrementad la capacidad del inventario con dos ranuras adicionales\r\n- Ranura para warframe: incrementad la capacidad del inventario para warframes con una ranura adicional\r\n- Catalizador Orokin: duplicad la capacidad de mods de un arma\r\n- Reactor Orokin: duplicad la capacidad de mods de un warframe\r\n- Syandana Pyra: una capa cosmética en llamas\r\n- Glifo de Kumuda: mostrad vuestra lealtad a Lotus con este glifo exclusivo\r\n- Sello Kumuda: un elegante sello, exclusivo de este paquete",
|
|
12656
12812
|
"/Lotus/Language/Marketing/StarterBundle2019ItemTitle": "WARFRAME®: PAQUETE DE INICIACIÓN",
|
|
12657
12813
|
"/Lotus/Language/Menu/Cosmetics_None": "NINGUNO",
|
|
@@ -13269,6 +13425,7 @@
|
|
|
13269
13425
|
"/Lotus/Language/Menu/ItemInventory_SlotsSuitDescription": "Añade una ranura de inventario para warframe.",
|
|
13270
13426
|
"/Lotus/Language/Menu/ItemInventory_SlotsWeapon": "RANURAS DE ARMA",
|
|
13271
13427
|
"/Lotus/Language/Menu/ItemInventory_SlotsWeaponDescription": "Añade dos ranuras de inventario para armas.",
|
|
13428
|
+
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_AnyWeapon": "CUALQUIERA",
|
|
13272
13429
|
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerActivated": "ACTIVO",
|
|
13273
13430
|
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerAuto": "AUTO",
|
|
13274
13431
|
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerBurst": "RÁFAGA",
|
|
@@ -13276,8 +13433,13 @@
|
|
|
13276
13433
|
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerContinous": "MANTENIDO",
|
|
13277
13434
|
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerSemiAuto": "SEMI",
|
|
13278
13435
|
"/Lotus/Language/Menu/Loadout_TriggerSemiAutoFireOnUp": "DÚPLEX",
|
|
13436
|
+
"/Lotus/Language/Menu/Mailbox_WarframeSender": "Lotus",
|
|
13437
|
+
"/Lotus/Language/Menu/ShipSystemsMessageSender": "Sistemas del Orbitador",
|
|
13279
13438
|
"/Lotus/Language/Menu/WyrmDesc": "Pilota a Wyrm en una agitada batalla de desplazamiento lateral contra el Corpus.",
|
|
13280
13439
|
"/Lotus/Language/Menu/WyrmTitle": "Wyrmius",
|
|
13440
|
+
"/Lotus/Language/Messages/PriestQuestHarrowRewardTitle": "Una ofrenda de gratitud",
|
|
13441
|
+
"/Lotus/Language/Messages/PriestQuestRivenRewardBody": "|PLAYER_NAME|\r\n\r\nCon la claridad que me ha dado la muerte de Rell, ahora veo que ya has comulgado con el warframe de Rell llamado Harrow.\r\n\r\nCon esta iluminación, mi ofrenda original ha demostrado ser inadecuada. En vez de eso, toma este mod Agrietado. Que te otorgue con fortaleza en tu camino hacia la verdad y la disciplina.\r\n\r\nAtentamente,\r\nPalladino",
|
|
13442
|
+
"/Lotus/Language/Messages/PriestQuestRivenRewardTitle": "Una ofrenda mejor adecuada",
|
|
13281
13443
|
"/Lotus/Language/Missions/DualDefenseCompare": "|FACTION1| y |FACTION2|",
|
|
13282
13444
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Alchemy": "Alquimia",
|
|
13283
13445
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Arena": "ARENA",
|
|
@@ -13918,6 +14080,8 @@
|
|
|
13918
14080
|
"/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechExaltedArtilleryName": "Arquebex",
|
|
13919
14081
|
"/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechExaltedSwordDesc": "Una hoja titánica inspirada en las espadas más antiguas. Esta arma fue diseñada para atravesar las masas de tropas enemigas de un solo golpe.",
|
|
13920
14082
|
"/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechExaltedSwordName": "Prometida de Hierro",
|
|
14083
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechMeleeDesc": "Las pinzas del Necramech pueden acertar golpes poderosos.",
|
|
14084
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechMeleeName": "Pugil",
|
|
13921
14085
|
"/Lotus/Language/Necromech/MechNecroTechName": "Voidrig",
|
|
13922
14086
|
"/Lotus/Language/Necromech/NechroTechSummon": "Invocador de Necramech",
|
|
13923
14087
|
"/Lotus/Language/Necromech/NechroTechSummonDesc": "Invoca un Necramech al campo de batalla.",
|
|
@@ -13944,11 +14108,11 @@
|
|
|
13944
14108
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechMeleeDamageMod": "Punto de presión Necramech",
|
|
13945
14109
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechMeleeRangeMod": "Alcance Necramech",
|
|
13946
14110
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechMeleeSpeedMod": "Furia Necramech",
|
|
13947
|
-
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartChassisDesc": "Componente de la cubierta del Necramech
|
|
14111
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartChassisDesc": "Componente de la cubierta del Necramech Voidrig.",
|
|
13948
14112
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartChassisName": "Cubierta de Voidrig",
|
|
13949
|
-
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartEngineDesc": "Componente del motor del Necramech
|
|
14113
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartEngineDesc": "Componente del motor del Necramech Voidrig.",
|
|
13950
14114
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartEngineName": "Motor de Voidrig",
|
|
13951
|
-
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartSystemsDesc": "Componente de la cápsula del Necramech
|
|
14115
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartSystemsDesc": "Componente de la cápsula del Necramech Voidrig.",
|
|
13952
14116
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartSystemsName": "Cápsula de Voidrig",
|
|
13953
14117
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartWeaponPodDesc": "Componente de la cápsula del arma del Necramech Voidrig.",
|
|
13954
14118
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechPartWeaponPodName": "Cápsula de Arma de Voidrig",
|
|
@@ -13963,11 +14127,11 @@
|
|
|
13963
14127
|
"/Lotus/Language/Necromech/NecromechSprintEfficiencyMod": "Aguante Necramech",
|
|
13964
14128
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanoTechMechDesc": "Este temible Necramech, diseñado en honor a la matriarca Entrati, es un robusto luchador de primera línea. Favorecer la armadura y la salud sobre la fuerza del escudo, Bonewidow puede agarrar y lanzar enemigos, desplegar un escudo pesado para la defensa personal y abrirse paso entre filas enemigas con una enorme espada de guerra.",
|
|
13965
14129
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanoTechMechName": "Bonewidow",
|
|
13966
|
-
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartChassisDesc": "Componente de la cubierta del Necramech
|
|
14130
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartChassisDesc": "Componente de la cubierta del Necramech Bonewidow.",
|
|
13967
14131
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartChassisName": "Cubierta de Bonewidow",
|
|
13968
|
-
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartEngineDesc": "Componente del motor del Necramech
|
|
14132
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartEngineDesc": "Componente del motor del Necramech Bonewidow.",
|
|
13969
14133
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartEngineName": "Motor de Bonewidow",
|
|
13970
|
-
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartSystemsDesc": "Componente de la cápsula del Necramech
|
|
14134
|
+
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartSystemsDesc": "Componente de la cápsula del Necramech Bonewidow.",
|
|
13971
14135
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartSystemsName": "Cápsula de Bonewidow",
|
|
13972
14136
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartWeaponPodDesc": "Componente de la cápsula del arma del Necramech Bonewidow.",
|
|
13973
14137
|
"/Lotus/Language/Necromech/ThanomechPartWeaponPodName": "Cápsula de Arma de Bonewidow",
|
|
@@ -14010,6 +14174,8 @@
|
|
|
14010
14174
|
"/Lotus/Language/NewWar/P3M2NarmerHok": "HOK",
|
|
14011
14175
|
"/Lotus/Language/NewWar/P3M2NarmerKonzu": "KONZU VELADO",
|
|
14012
14176
|
"/Lotus/Language/NewWar/P3M2NarmerTeasonai": "TEASONAI",
|
|
14177
|
+
"/Lotus/Language/NewWar/RewardsMessageBody": "Mi criatura... mi amigo.\r\n\r\nLo hecho, hecho está. Ballas se ha ido. Por fin despertamos de esa pesadilla.\r\n\r\nAhora nos esperan nuevos peligros y nuevas elecciones. Pocas de ellas serán simples. Cada momento florece en mil pétalos de posibilidades.\r\n\r\nY cada uno, lo enfrentaremos juntos.\r\n\r\nPor ahora, descansa. Sueña con quienes fuimos y con quienes somos ahora.\r\n\r\nNada de lo que tengo podría pagarte lo que has hecho por mí. Pero estos objetos podrían ayudarte para continuar tu viaje.\r\n\r\n|LOTUS_NAME|",
|
|
14178
|
+
"/Lotus/Language/NewWar/RewardsMessageSubject": "Un fin, un comienzo",
|
|
14013
14179
|
"/Lotus/Language/NewWarIntro/NewWarIntroKeyChainName": "Erra",
|
|
14014
14180
|
"/Lotus/Language/Ngen/NgenHeliosDesc": "Este es un diseño de última generación para el centinela Helios.",
|
|
14015
14181
|
"/Lotus/Language/Ngen/NgenHeliosName": "Diseño Obsidiana de Helios",
|
|
@@ -14615,6 +14781,7 @@
|
|
|
14615
14781
|
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyZarimanBountyHunter": "Cazarrecompensas de la Zariman",
|
|
14616
14782
|
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyZarimanBountyHunter_Description": "Completa |COUNT| contratos diferentes en la Zariman.",
|
|
14617
14783
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionEightCreds": "Respeto de Mix de Nora Vol. 4",
|
|
14784
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionElevenCreds": "Respeto de Mix de Nora Vol. 7",
|
|
14618
14785
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionFiveCreds": "Respeto de Mix de Nora Vol. 1",
|
|
14619
14786
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionFiveCredsDesc": "Usado para comprar ofrendas de Onda Nocturna. El Respeto obtenido en series pasadas de Onda Nocturna se puede conservar como recuerdo o vendido por <CREDITS>créditos.",
|
|
14620
14787
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionFourCreds": "Respeto de Elección de Nora",
|
|
@@ -14629,6 +14796,11 @@
|
|
|
14629
14796
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionThreeCredsDesc": "Usado para comprar ofrendas de Onda Nocturna. El Respeto obtenido en series pasadas de Onda Nocturna se puede conservar como recuerdo o vendido por <CREDITS>créditos.",
|
|
14630
14797
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/TimePointDesc": "Resonancia de cefalito usada para entrar al tejido del Artesano de Cristal",
|
|
14631
14798
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/TimePointName": "Resonancia de cefalito",
|
|
14799
|
+
"/Lotus/Language/Npcs/Eudico": "Eudico",
|
|
14800
|
+
"/Lotus/Language/Npcs/ParvosGranum": "Parvos Granum",
|
|
14801
|
+
"/Lotus/Language/Npcs/Roky": "Roky",
|
|
14802
|
+
"/Lotus/Language/Npcs/TheBusiness": "THE BUSINESS",
|
|
14803
|
+
"/Lotus/Language/Npcs/Unknown": "Desconocido",
|
|
14632
14804
|
"/Lotus/Language/Omega/AttackRangePrefix": "locti",
|
|
14633
14805
|
"/Lotus/Language/Omega/AttackRangeSuffix": "tor",
|
|
14634
14806
|
"/Lotus/Language/Omega/ClipSizePrefix": "arma",
|
|
@@ -15095,6 +15267,8 @@
|
|
|
15095
15267
|
"/Lotus/Language/OstronCrafting/TrainingAmpBarrelName": "Prisma Mota",
|
|
15096
15268
|
"/Lotus/Language/OstronCrafting/TrainingAmpChassisName": "Estructura Mota",
|
|
15097
15269
|
"/Lotus/Language/OstronCrafting/TrainingAmpGripName": "Abrazadera Mota",
|
|
15270
|
+
"/Lotus/Language/PersonalQuarters/BlueprintMailBody": "Ya era hora que hiciéramos unos cambios por aquí.",
|
|
15271
|
+
"/Lotus/Language/PersonalQuarters/BlueprintMailTitle": "UN ESPACIO A TU GUSTO",
|
|
15098
15272
|
"/Lotus/Language/Pets/ArmoredInfestedCatbrowRespawn": "Regresión panzer",
|
|
15099
15273
|
"/Lotus/Language/Pets/EmpyreanSentinelDesc": "Con 'Omni automática' y 'Acordonar' como preceptos determinados, este centinela es el compañero ideal para los largos viajes a bordo del Railjack.",
|
|
15100
15274
|
"/Lotus/Language/Pets/EmpyreanSentinelName": "Nautilus",
|
|
@@ -15318,6 +15492,8 @@
|
|
|
15318
15492
|
"/Lotus/Language/Primes/AkJagaraPrimeName": "Akjagara Prime",
|
|
15319
15493
|
"/Lotus/Language/Primes/AkboltoPrimeDesc": "Bordes ornamentados adornan estas dos maliciosas pistolas lanza clavos.",
|
|
15320
15494
|
"/Lotus/Language/Primes/AkboltoPrimeName": "Akbolto Prime",
|
|
15495
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AkmagnusPrimeDesc": "Arma tus puños con formidables cañones dorados. Este diseño refinado permite un manejo más rápido y una mayor probabilidad crítica.",
|
|
15496
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AkmagnusPrimeName": "Akmagnus Prime",
|
|
15321
15497
|
"/Lotus/Language/Primes/AkrabuPrimeSyandanaDesc": "Los colgantes decorativos de esta syandana representan el ideal de la serenidad.",
|
|
15322
15498
|
"/Lotus/Language/Primes/AkrabuPrimeSyandanaName": "Syandana Asila Prime",
|
|
15323
15499
|
"/Lotus/Language/Primes/AkvastoPrimeDesc": "Artesanía orokin enlazada con potencia de fuego superior. Vastos duales, preparadas y listas para atacar.",
|
|
@@ -15363,6 +15539,10 @@
|
|
|
15363
15539
|
"/Lotus/Language/Primes/AvatarRevenantPrimeBrightName": "Glifo de Revenant Prime - Brillante",
|
|
15364
15540
|
"/Lotus/Language/Primes/AvatarRevenantPrimeDarkDesc": "Un glifo que muestra a Revenant Prime sobre un fondo oscuro.",
|
|
15365
15541
|
"/Lotus/Language/Primes/AvatarRevenantPrimeDarkName": "Glifo de Revenant Prime - Oscuro",
|
|
15542
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AvatarSevagothPrimeBrightDesc": "Un glifo que muestra a Sevagoth Prime sobre un fondo brillante.",
|
|
15543
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AvatarSevagothPrimeBrightName": "Glifo de Sevagoth Prime - Brillante",
|
|
15544
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AvatarSevagothPrimeDarkDesc": "Un glifo que muestra a Sevagoth Prime sobre un fondo oscuro.",
|
|
15545
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AvatarSevagothPrimeDarkName": "Glifo de Sevagoth Prime - Oscuro",
|
|
15366
15546
|
"/Lotus/Language/Primes/AvatarWispPrimeBrightDesc": "Un glifo que representa a Wisp Prime sobre un fondo brillante.",
|
|
15367
15547
|
"/Lotus/Language/Primes/AvatarWispPrimeBrightName": "Glifo de Wisp Prime - Brillante",
|
|
15368
15548
|
"/Lotus/Language/Primes/AvatarWispPrimeDarkDesc": "Un glifo que representa a Wisp Prime sobre un fondo oscuro.",
|
|
@@ -15449,6 +15629,8 @@
|
|
|
15449
15629
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_DethcubePrimeSystems": "Sistemas de Dethcube Prime",
|
|
15450
15630
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_DualKeresPrimeBlade": "Hoja de Keres Dobles Prime",
|
|
15451
15631
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_DualKeresPrimeHandle": "Empuñadura de Keres Dobles Prime",
|
|
15632
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EpitaphPrimeBarrel": "Cañón de Epitaph Prime",
|
|
15633
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EpitaphPrimeReceiver": "Receptor de Epitaph Prime",
|
|
15452
15634
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EquinoxPrimeChassisDesc": "Componente de chasis del warframe Equinox Prime.",
|
|
15453
15635
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EquinoxPrimeChassisName": "Chasis de Equinox Prime",
|
|
15454
15636
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_EquinoxPrimeHelmetDesc": "Componente de neurópticas del warframe Equinox Prime.",
|
|
@@ -15536,6 +15718,9 @@
|
|
|
15536
15718
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NagantakaPrimeBarrel": "Cañón de Nagantaka Prime",
|
|
15537
15719
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NagantakaPrimeReceiver": "Receptor de Nagantaka Prime",
|
|
15538
15720
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NagantakaPrimeStock": "Culata de Nagantaka Prime",
|
|
15721
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NautilusPrimeCarapace": "Caparazón de Nautilus Prime",
|
|
15722
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NautilusPrimeCerebrum": "Cerebro de Nautilus Prime",
|
|
15723
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NautilusPrimeSystems": "Sistemas de Nautilus Prime",
|
|
15539
15724
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NezhaPrimeChassisDesc": "Componente del chasis del warframe Nezha Prime.",
|
|
15540
15725
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NezhaPrimeChassisName": "Chasis de Nezha Prime",
|
|
15541
15726
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_NezhaPrimeHelmetDesc": "Componente de las neurópticas del warframe Nezha Prime.",
|
|
@@ -15590,6 +15775,12 @@
|
|
|
15590
15775
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ScourgePrimeBarrel": "Cañón de Scourge Prime",
|
|
15591
15776
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ScourgePrimeBlade": "Hoja de Scourge Prime",
|
|
15592
15777
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ScourgePrimeReceiver": "Empuñadura de Scourge Prime",
|
|
15778
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeChassisDesc": "Componente del chasis del warframe Sevagoth Prime.",
|
|
15779
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeChassisName": "Chasis de Sevagoth Prime",
|
|
15780
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeHelmetDesc": "Componente de las neurópticas del warframe Sevagoth Prime.",
|
|
15781
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeHelmetName": "Neurópticas de Sevagoth Prime",
|
|
15782
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeSystemsDesc": "Componente de los sistemas del warframe Sevagoth Prime.",
|
|
15783
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_SevagothPrimeSystemsName": "Sistemas de Sevagoth Prime",
|
|
15593
15784
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ShadePrimeCarapace": "Caparazón de Shade Prime",
|
|
15594
15785
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ShadePrimeCerebrum": "Cerebro de Shade Prime",
|
|
15595
15786
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ShadePrimeSystems": "Sistemas de Shade Prime",
|
|
@@ -15664,6 +15855,8 @@
|
|
|
15664
15855
|
"/Lotus/Language/Primes/EmberPrimeDesc": "Ember Prime ofrece el mismo potencial de destrucción sin sentido que Ember, pero proporciona polaridades de mod únicas, lo que permite una mayor personalización.",
|
|
15665
15856
|
"/Lotus/Language/Primes/EmberPrimeName": "Ember Prime",
|
|
15666
15857
|
"/Lotus/Language/Primes/EmberPrimePassiveAbility": "Recibe |STRENGTH| % de fuerza de habilidad por cada enemigo dentro de |RANGE| m afectado por un efecto de estado de <DT_FIRE>calor.",
|
|
15858
|
+
"/Lotus/Language/Primes/EpitaphPrimeDesc": "Haz temblar a tus enemigos con esta arma secundaria montada en la muñeca. Como arma distintiva de Sevagoth Prime, causa daño adicional en la cabeza cuando es él quien la empuña.",
|
|
15859
|
+
"/Lotus/Language/Primes/EpitaphPrimeName": "Epitaph Prime",
|
|
15667
15860
|
"/Lotus/Language/Primes/EquinoxPrimeArmourAName": "Hombreras de placas Narvarr Prime",
|
|
15668
15861
|
"/Lotus/Language/Primes/EquinoxPrimeArmourCName": "Peto de placas Narvarr Prime",
|
|
15669
15862
|
"/Lotus/Language/Primes/EquinoxPrimeArmourDesc": "Audaz, fuerte, leal. Soporta la noche, afronta la alborada.",
|
|
@@ -15677,6 +15870,8 @@
|
|
|
15677
15870
|
"/Lotus/Language/Primes/ExcaliburPrimeDesc": "Excalibur Prime es el epítome de la movilidad y la ofensiva, cuenta con las mismas habilidades que Excalibur, pero tiene polaridades de mod únicas instaladas, lo que permite una mayor personalización.",
|
|
15678
15871
|
"/Lotus/Language/Primes/ExcaliburPrimeName": "Excalibur Prime",
|
|
15679
15872
|
"/Lotus/Language/Primes/ExcaliburPrimePassiveAbility": "Causa |DAMAGE| % de daño adicional y ataca un |SPEED| % más rápido mientras blande espadas.",
|
|
15873
|
+
"/Lotus/Language/Primes/FreezeRayPrimeDesc": "El arma glacial distintiva de Nautilus Prime.",
|
|
15874
|
+
"/Lotus/Language/Primes/FreezeRayPrimeName": "Verglas Prime",
|
|
15680
15875
|
"/Lotus/Language/Primes/FrostPrimeDesc": "Frost Prime tiene las mismas frías habilidades que Frost, pero dispone de polaridades de mods únicas, permitiendo mayor personalización.",
|
|
15681
15876
|
"/Lotus/Language/Primes/FrostPrimeName": "Frost Prime",
|
|
15682
15877
|
"/Lotus/Language/Primes/FulminPrimeDesc": "Dirige la tormenta. Los proyectiles eléctricos del Fulmin Prime alternan entre haces de luz y ráfagas de corto alcance. Wisp cambia rápidamente entre cada modo con su destreza elemental.",
|
|
@@ -15855,6 +16050,13 @@
|
|
|
15855
16050
|
"/Lotus/Language/Primes/MiragePrimeHelmetName": "Casco de Mirage Prime",
|
|
15856
16051
|
"/Lotus/Language/Primes/MiragePrimeName": "Mirage Prime",
|
|
15857
16052
|
"/Lotus/Language/Primes/MiragePrimePassiveAbility": "Deslizarse dura un |DURATION| % más y las maniobras acrobáticas son un |SPEED| % más rápidas.",
|
|
16053
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeDefaultSkinDesc": "El diseño estándar para el centinela Nautilus Prime.",
|
|
16054
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeDefaultSkinName": "Diseño predeterminado de Nautilus Prime",
|
|
16055
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelDesc": "Este valiente marinero defiende a su tripulación con el Verglas Prime.",
|
|
16056
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelMaskName": "Máscara Navic Prime",
|
|
16057
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelName": "Nautilus Prime",
|
|
16058
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelTailName": "Cola Navic Prime",
|
|
16059
|
+
"/Lotus/Language/Primes/NautilusPrimeSentinelWingsName": "Alas Navic Prime",
|
|
15858
16060
|
"/Lotus/Language/Primes/NekrosPrimeDesc": "El nuevo señor de la muerte. Cuenta con polaridades de mod alteradas para una mayor personalización.",
|
|
15859
16061
|
"/Lotus/Language/Primes/NekrosPrimeHelmetDesc": "El casco estándar para el warframe Nekros Prime.",
|
|
15860
16062
|
"/Lotus/Language/Primes/NekrosPrimeHelmetName": "Casco de Nekros Prime",
|
|
@@ -16061,6 +16263,20 @@
|
|
|
16061
16263
|
"/Lotus/Language/Primes/SarynPrimeHelmetName": "Casco de Saryn Prime",
|
|
16062
16264
|
"/Lotus/Language/Primes/SarynPrimeName": "Saryn Prime",
|
|
16063
16265
|
"/Lotus/Language/Primes/SarynPrimePassiveAbility": "Los efectos de estado aplicados a enemigos duran |DURATION| % más.",
|
|
16266
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeDefaultSkinDesc": "El diseño estándar para el warframe Sevagoth Prime.",
|
|
16267
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeDefaultSkinName": "Diseño de Sevagoth Prime",
|
|
16268
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeDesc": "El timonel dorado emerge de la tempestad y su sombra es un señuelo para las almas condenadas.",
|
|
16269
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeHelmetDesc": "El casco estándar para el warframe Sevagoth Prime.",
|
|
16270
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeHelmetName": "Casco de Sevagoth Prime",
|
|
16271
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeName": "Sevagoth Prime",
|
|
16272
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeSignaDesc": "Preséntate como un estimado capitán con la distintiva signa de Sevagoth Prime.",
|
|
16273
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothPrimeSignaName": "Signa Maginav Prime",
|
|
16274
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeClawsDesc": "Las garras del oscuro timonel han arrojado a muchos tontos enemigos a las frías profundidades.",
|
|
16275
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeClawsName": "Garras de Sombra Prime",
|
|
16276
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeDefaultSkinDesc": "El diseño estándar para la Sombra de Sevagoth Prime.",
|
|
16277
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeDefaultSkinName": "Diseño de Sombra de Sevagoth Prime",
|
|
16278
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeHelmetDesc": "El casco estándar para la Sombra de Sevagoth Prime.",
|
|
16279
|
+
"/Lotus/Language/Primes/SevagothShadowPrimeHelmetName": "Casco de Sombra de Sevagoth Prime",
|
|
16064
16280
|
"/Lotus/Language/Primes/ShawzinPrimeDecoDesc": "Hace mucho tiempo, este Shawzin se usó para entretener a la corte orokin. Ahora, su música perpetua celebrará tus victorias.",
|
|
16065
16281
|
"/Lotus/Language/Primes/ShawzinPrimeDecoName": "Shawzin Aristei Prime",
|
|
16066
16282
|
"/Lotus/Language/Primes/StradavarPrimeDesc": "Entre un staccato medido y un asombroso crescendo, la Stradavar Prime nunca falla en invocar un devastador final.",
|
|
@@ -16399,6 +16615,8 @@
|
|
|
16399
16615
|
"/Lotus/Language/Railjack/RJModVoidCloakTitle": "Camuflaje del Vacío",
|
|
16400
16616
|
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackAeronSkinDesc": "Acércate y ataca con este diseño aerodinámico de Railjack.",
|
|
16401
16617
|
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackAeronSkinName": "Diseño Sungem de Railjack",
|
|
16618
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackBuildQuestOrdisDockBody": "Operador,\r\n\r\nA Ordis se le pidió que te enviara este plano. Parece ser para... ¿otro céfalon? ¿Un céfalon que de alguna manera estaba asociado con los Railjacks? \r\n\r\nLos Railjacks eran magníficas naves espaciales de combate, ¡que no han sido vistas desde la Antigua Guerra!\r\n\r\nOrdis está, CELOSO, emocionado de ver qué sucederá cuando se construya este nuevo céfalon.\r\n\r\nOrdis",
|
|
16619
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackBuildQuestOrdisDockTitle": "Un plano inusual",
|
|
16402
16620
|
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyADesc": "Busca una pieza del Railjack estrellado en los asentamientos grineer",
|
|
16403
16621
|
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyBDesc": "Busca una pieza del Railjack estrellado en los escombros corpus",
|
|
16404
16622
|
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyCDesc": "Busca una pieza del Railjack estrellado en los bosques de la Tierra",
|
|
@@ -16470,6 +16688,8 @@
|
|
|
16470
16688
|
"/Lotus/Language/Sacrifice/MissionTitle6": "Regresa a la Tierra",
|
|
16471
16689
|
"/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeQuestDesc": "Una visión atormentada envía al operador a la caza de un warframe como ningún otro.",
|
|
16472
16690
|
"/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeQuestTitle": "El Sacrificio",
|
|
16691
|
+
"/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeRewardsInboxBody": "Operador,\r\n\r\nDespués de examinarlo a detalle, ¡Ordis determinó que el vitruvio contenía más diseños de componentes relacionados con Umbra! Me he tomado la libertad de construir esos componentes para ti.\r\n\r\nTu leal céfalon,\r\n-Ordis",
|
|
16692
|
+
"/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeRewardsInboxTitle": "Más secretos del vitruvio",
|
|
16473
16693
|
"/Lotus/Language/Sacrifice/SentientMimicName": "Mímico",
|
|
16474
16694
|
"/Lotus/Language/Sacrifice/UmbraAvatarName": "Umbra",
|
|
16475
16695
|
"/Lotus/Language/Scans/GftPlantRuksClawMatureDesc": "Esta planta se introdujo en las regiones áridas del Sistema Origen por su capacidad para recolectar humedad en ambientes hostiles. \r\n\r\nUbicación: Se obtiene usando un escáner de códice en las plantas de garra de Ruk que crecen en Marte",
|
|
@@ -16741,6 +16961,8 @@
|
|
|
16741
16961
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ArchwingUnarmedPoseSetName": "Conjunto de poses de reacción Archwing",
|
|
16742
16962
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ArloHealingLampDesc": "Nunca olvides la metamorfosis de Arlo con esta decoración para el orbitador.",
|
|
16743
16963
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ArloHealingLampName": "Decoración de Llama de Arlo",
|
|
16964
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ArthurPagerShipDecoDesc": "Mantente conectado en cualquier lugar y en cualquier momento con el revolucionario comunicador todo en uno: ¡el KinePage de Kinemantik! Con una memoria masiva de 2 megabytes, nunca te quedarás sin espacio de almacenamiento.",
|
|
16965
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ArthurPagerShipDecoName": "KinePage de Arthur",
|
|
16744
16966
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/BallasPortraitDesc": "Un retrato imponente de Ballas. Arte creado por Sillfix.",
|
|
16745
16967
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/BallasStaffDesc": "Privada de su formidable poder, este trofeo de tu victoria sobre Ballas y sus fuerzas Narmer es una preciada decoración para tu nave. ",
|
|
16746
16968
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/BallasStaffName": "Bastón Narmer de Ballas",
|
|
@@ -17345,6 +17567,8 @@
|
|
|
17345
17567
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_MarudaiName": "Sumdali Madurai",
|
|
17346
17568
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_NaramonDesc": "Decora tu nave de desembarco con el árbol Naramon.",
|
|
17347
17569
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_NaramonName": "Sumdali Naramon",
|
|
17570
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_StalkerDesc": "Proclama al cosmos que llevas la marca de la muerte.",
|
|
17571
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_StalkerName": "Sumdali Marca de Stalker",
|
|
17348
17572
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_UnairuDesc": "Decora tu nave de desembarco con las montañas Unairu.",
|
|
17349
17573
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_UnairuName": "Sumdali Unairu",
|
|
17350
17574
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/HoodOrnament_VazarinDesc": "Decora tu nave de desembarco con la ola Vazarin.",
|
|
@@ -17823,6 +18047,8 @@
|
|
|
17823
18047
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Rank33TrophyName": "Placa de Maestría de Legendario Dorado",
|
|
17824
18048
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Rank34TrophyDesc": "Acuñada para reconocer tu logro de haber alcanzado el rango 4 de Legendario.",
|
|
17825
18049
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Rank34TrophyName": "Placa de Maestría de Legendario Diamante",
|
|
18050
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/RathuumEventPosterDesc": "Contempla a Kela De Thaym y sus guerreros del Rathuum.",
|
|
18051
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/RathuumEventPosterName": "Exhibidor de Rathuum",
|
|
17826
18052
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ResourceDecoIraditeDesc": "Una pepita de Iradita pura con un cálido color, reclamada de las profundidades de las Llanuras de Eidolon.",
|
|
17827
18053
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ResourceDecoIraditeName": "Pepita de iradita",
|
|
17828
18054
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ResourceDecoItemCetusWispTwitch": "Tótem espiritual prominente",
|
|
@@ -17897,6 +18123,8 @@
|
|
|
17897
18123
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/SonTokenShipDecoName": "Ornamento del símbolo de Hijo",
|
|
17898
18124
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/StyanaxCommunityDesc": "Una exposición artística de Styanax para Rompevelos. Arte creado por TBGkaru.",
|
|
17899
18125
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/StyanaxCommunityName": "Exhibidor de Styanax de la Comunidad",
|
|
18126
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/SummerGameFestPosterDesc": "No hay nada como relajarse y disfrutar del atardecer después de una buena batalla de Soaktron.",
|
|
18127
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/SummerGameFestPosterName": "Mostrador de Protea de Canícula",
|
|
17900
18128
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/SyndicateAHWallpaperName": "Esténcil de Árbitros de Hexis",
|
|
17901
18129
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/SyndicateCSWallpaperName": "Esténcil de Céfalon Suda",
|
|
17902
18130
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/SyndicateNLWallpaperName": "Esténcil de Nuevo Loka",
|
|
@@ -17950,16 +18178,16 @@
|
|
|
17950
18178
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2022CosplayTrophyName": "TennoCon 2022 - Premio \"Elección de Clem\"",
|
|
17951
18179
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2022MerchDesc": "Bonus por comprar el Paquete de artículos de TennoCon 2022.",
|
|
17952
18180
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2022MerchDisplayName": "Mostrador - Productos de TennoCon 2022",
|
|
17953
|
-
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyDesc": "¡Felicidades por
|
|
17954
|
-
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyName": "TennoCon 2024 - Premio \"
|
|
18181
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyDesc": "¡Felicidades por haber ganado el premio de 'Oro orokin' en el concurso de cosplay de TennoCon 2024!",
|
|
18182
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyName": "TennoCon 2024 - Premio \"Oro orokin\"",
|
|
17955
18183
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestPetTrophyDesc": "¡Felicidades por ganar el premio 'Maestro Teasonai' en el Concurso de Cosplay de la TennoCon 2024!",
|
|
17956
18184
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestPetTrophyName": "TennoCon 2024 - Premio \"Maestro Teasonai\"",
|
|
17957
18185
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestWorkmanshipTrophyDesc": "¡Felicidades por ganar el premio 'Destreza Solaris' en el Concurso de Cosplay de la TennoCon 2024!",
|
|
17958
18186
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestWorkmanshipTrophyName": "TennoCon 2024 - Premio \"Destreza Solaris\"",
|
|
17959
18187
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayFunniestTrophyDesc": "¡Felicidades por ganar el premio 'Ordis bromista' en el Concurso de Cosplay de la TennoCon 2024!",
|
|
17960
18188
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayFunniestTrophyName": "TennoCon 2024 - Premio \"Ordis bromista\"",
|
|
17961
|
-
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyDesc": "¡Felicidades por
|
|
17962
|
-
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyName": "TennoCon 2024 - Premio \"
|
|
18189
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyDesc": "¡Felicidades por haber ganado el premio de 'El más adorable' en el concurso de cosplay de TennoCon 2024!",
|
|
18190
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyName": "TennoCon 2024 - Premio \"El más adorable\"",
|
|
17963
18191
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/TennoconCosplayBaseTrophyDesc": "¡Otorgado a los finalistas destacados de la Exposición de Arte de TennoCon 2021!",
|
|
17964
18192
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/TennoconCosplayBaseTrophyName": "TennoCon 2021 - Premio de Arte",
|
|
17965
18193
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/TennoconCosplayBestInShowTrophyDesc": "¡Felicidades por ganar el premio 'El mejor del espectáculo' en el Concurso de Cosplay de TennoCon 2021!",
|
|
@@ -19275,6 +19503,10 @@
|
|
|
19275
19503
|
"/Lotus/Language/Skins/SWGyreKuvealMonarchSkinName": "Diseño Kuvael Monarch de Gyre",
|
|
19276
19504
|
"/Lotus/Language/Skins/SWIParacesisDesc": "Un diseño de última generación para la Paracesis.",
|
|
19277
19505
|
"/Lotus/Language/Skins/SWIParacesisName": "Diseño Ópalo de Paracesis",
|
|
19506
|
+
"/Lotus/Language/Skins/SWImpaktorFistsSkinDesc": "Un diseño único de puño, diseñado por Travelling Merchant.",
|
|
19507
|
+
"/Lotus/Language/Skins/SWImpaktorFistsSkinName": "Diseño Impaktor de puño",
|
|
19508
|
+
"/Lotus/Language/Skins/SWStyanaxAresSkinDesc": "Un diseño único para el warframe Styanax, creado por blazingcobalt y Vis.",
|
|
19509
|
+
"/Lotus/Language/Skins/SWStyanaxAresSkinName": "Diseño Ares de Styanax",
|
|
19278
19510
|
"/Lotus/Language/Skins/SarynChameleonHelmetName": "Casco Voidshell de Saryn",
|
|
19279
19511
|
"/Lotus/Language/Skins/SarynChameleonSkinName": "Diseño Voidshell de Saryn",
|
|
19280
19512
|
"/Lotus/Language/Skins/SentientLotusSkinDesc": "La forma que tomó Natah cuando volvió a su naturaleza consciente.",
|
|
@@ -19487,8 +19719,14 @@
|
|
|
19487
19719
|
"/Lotus/Language/Skins/XakuDeluxeSkinName": "Diseño Kagura de Xaku",
|
|
19488
19720
|
"/Lotus/Language/Skins/YareliSkinDesc": "El diseño estándar para el warframe Yareli.",
|
|
19489
19721
|
"/Lotus/Language/Skins/YareliSkinName": "Diseño de Yareli",
|
|
19722
|
+
"/Lotus/Language/SolarisQuest/RewardMailBody": "Chispita,\r\n\r\nSmokefinger encontró este plano incrustado en una maraña de hongos del Valle años atrás. No sabía qué hacer con él hasta que apareciste. Quiero que lo tengas, es lo menos que podemos hacer para agradecerte.\r\n\r\nNo te pierdas,\r\nEudico",
|
|
19723
|
+
"/Lotus/Language/SolarisQuest/RewardMailTitle": "Una cosa más",
|
|
19724
|
+
"/Lotus/Language/SolarisQuest/SayasVigilFortunaDesc": "Las buenas noticias vuelan rápido. Incluso entre planetas.\r\n\r\nLos comerciantes visitantes ostronitas mencionaron que les diste a los grineer una lección de humildad. Dime, ¿estarías dispuesto a darle al Corpus una o dos lecciones de buena gestión?\r\n\r\nVerás, Nef Anyo espera con ansias la finalización de una torre de refrigerante aquí en Venus, sin importar el costo humano. Creo que es hora de presentarle una factura de la que no podrá escapar.\r\n\r\nEspero que visites Venus pronto.\r\n\r\nThe Business",
|
|
19725
|
+
"/Lotus/Language/SolarisQuest/SayasVigilFortunaTitle": "Saludos desde Fortuna",
|
|
19490
19726
|
"/Lotus/Language/SolarisQuest/VoxSolarisKeyChainDesc": "Eudico haría lo que fuera por mantener a su gente a salvo, ¿pero se enfrentará a Nef Anyo?",
|
|
19491
19727
|
"/Lotus/Language/SolarisQuest/VoxSolarisKeyChainName": "Vox Solaris",
|
|
19728
|
+
"/Lotus/Language/SolarisQuest/YareliMessage": "oye, destellito, mi querida amiga dijo que probaste ser de fiar así que... si en algún momento estuviera bien metida en la mierda, ¿me ayudarías, verdad? no es que lo esté... por ahora.\r\n\r\nte mantendré al tanto.\r\n\r\nroky",
|
|
19729
|
+
"/Lotus/Language/SolarisQuest/YareliMessageTitle": "respaldos... por si acaso.",
|
|
19492
19730
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/AnimalLureADesc": "Tienta y atrae vida silvestre cercana con llamados de animales vívidas.",
|
|
19493
19731
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/AnimalLureAName": "Eco-señuelo",
|
|
19494
19732
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/AnimalLureLegendaryKubrowDesc": "Tienta y atrae a kubrodones cercanos con llamados de animales similares a los naturales. Los kubrodones son encontrados más frecuentemente alrededor de los cráteres en los Valles del Orbe.",
|
|
@@ -19622,7 +19860,7 @@
|
|
|
19622
19860
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MicroSpiderDesc": "Este raknoide diminuto se entierra en el permafrost de los Valles y espera pacientemente para emboscar a sus enemigos que pasan cerca.",
|
|
19623
19861
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MicroSpiderName": "Raknoide Enano",
|
|
19624
19862
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolaris": "Taladro de plasma solar",
|
|
19625
|
-
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisDesc": "Ignición rápida, herramienta de minería de
|
|
19863
|
+
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisDesc": "Ignición rápida, herramienta de minería de gran intensidad capaz de extraer hasta el más raro de los materiales con precisión quirúrgica.\r\n\r\nPuede usarse para recuperar gemas raras en cualquier paisaje. Viaja lejos de los asentamientos centrales para aumentar las posibilidades de extraer minerales raros.",
|
|
19626
19864
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisRangeUpgrade": "Widget de Rango de Taladro de Plasma Solar",
|
|
19627
19865
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisRangeUpgradeDesc": "Aumenta el rango del rayo de plasma.",
|
|
19628
19866
|
"/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisSilenceUpgrade": "Widget Silenciador de Taladro de Plasma Solar",
|
|
@@ -20368,6 +20606,8 @@
|
|
|
20368
20606
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaPumpChestArmorName": "Peto de placas Kuva Pump",
|
|
20369
20607
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelSkinDesc": "Un diseño único para el warframe Ivara, diseñado por Erneix.",
|
|
20370
20608
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelSkinName": "Diseño Kuvael Huntress de Ivara",
|
|
20609
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelXimitotixHeavyBladeSkinDesc": "Un diseño único de espada pesada, diseñado por edwino22 y Erneix",
|
|
20610
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelXimitotixHeavyBladeSkinName": "Diseño Kuvael Ximitotix de espada pesada",
|
|
20371
20611
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLahnssPolearmSkinDesc": "Un diseño único de armas de asta, diseñado por Faven.",
|
|
20372
20612
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLahnssPolearmSkinName": "Diseño Lahnss de arma de asta",
|
|
20373
20613
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLamassuArmArmourDesc": "Una hombrera única para tu warframe, diseñada por LostEpoch.",
|
|
@@ -20742,6 +20982,8 @@
|
|
|
20742
20982
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhinoIonHelmetName": "Casco Ion de Rhino",
|
|
20743
20983
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhinoIonSkinDesc": "Un diseño para el warframe Rhino, diseñado por Yatus.",
|
|
20744
20984
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhinoIonSkinName": "Diseño Ion de Rhino",
|
|
20985
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhodoraSyandanaDesc": "Una syandana para tu warframe, diseñada por Xtygian y led2012.",
|
|
20986
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRhodoraSyandanaName": "Syandana Rhodora",
|
|
20745
20987
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRoninHelmetDesc": "Un casco para el warframe Excalibur, diseñado por Rekkou.",
|
|
20746
20988
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRoninHelmetName": "Casco Ronin de Excalibur",
|
|
20747
20989
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWRoninSkinDesc": "Un único diseño para el warframe Excalibur, diseñado por Rekkou.",
|
|
@@ -20930,6 +21172,8 @@
|
|
|
20930
21172
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWVuotoEyeAccName": "Óculo Vuoto",
|
|
20931
21173
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWarlustHelmetDesc": "Un casco para el warframe Rhino, diseñado por Stenchfury.",
|
|
20932
21174
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWarlustHelmetName": "Casco Warlust de Rhino",
|
|
21175
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoArmArmourDesc": "Una armadura única para el warframe Oberon, diseñada por Vulbjorn.",
|
|
21176
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoArmArmourName": "Armadura Wendigo de Oberon",
|
|
20933
21177
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoHelmetDesc": "Un casco para el warframe Oberon, creado por Vulbjorn.",
|
|
20934
21178
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoHelmetName": "Casco Wendigo de Oberon",
|
|
20935
21179
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWWendigoSkinDesc": "Un diseño único para el warframe Oberon, creado por Vulbjorn.",
|
|
@@ -21024,6 +21268,11 @@
|
|
|
21024
21268
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWZhiviraArmourName": "Hombrera Zhivira",
|
|
21025
21269
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SetkaSyandanaDesc": "Una syandana para tu warframe, diseñada por Hitsu San.",
|
|
21026
21270
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SetkaSyandanaName": "Syandana Setka",
|
|
21271
|
+
"/Lotus/Language/Subtitles/BardQuest/DBQOrokinTowerLiset00700Ordis": "Operador, si estás escuchando esto, he fallado en revivir a céfalon Suda. Ese santurrón de Simaris estaba en lo correcto. Probablemente deberías trabajar con él para aislar a Hunhow, ese consciente asesino de datos, antes de que reclame a más de mi especie.\r\n\r\nEspero que puedas perdonarme, operador, por dejarte. Habían tiempos, tal como Suda, donde deseaba que yo pudiera haberte olvidado. Ese dolor gris de soledad. Estando sin ti fue el dolor más grande que alguna vez sentí.\r\n\r\n¿Aún recuerdas ese glorioso día cuando regresaste? Tan desinteresado y heroico, ¡encontrando todos mis segmentos perdidos de esa forma! Estaba avergonzado de desastre pero a ti no te importaba. ¡Me hiciste un ser completo otra vez!\r\n\r\nO... o ¿qué hay de aquella vez que regresaste -cubierto de sangre- de esa horrible nave grineer? Ni siquiera estaba furioso del desastre sangriento que dejaste.\r\n\r\n¿Cómo podría haber sido yo, cuando tú eres tan perfecto, operador? Tú siempre lo serás.\r\n\r\nAdiós, amigo mío, mi operador...",
|
|
21272
|
+
"/Lotus/Language/Subtitles/JadeShadowsQuest/DMissionSix0610Hunhow": "Tenno.\r\n\r\nLa Sombra ha huido. Su guarida se encuentra silenciosa y vacía. No volverá.\r\n\r\nEntiende: Ella ronda este lugar. Su luz ha dañado la tierra. Ella susurra en las máquinas dormidas. A través de la desintegración de su carne, ella sigue viviendo.\r\n\r\nEn honor a mi útero estéril y marcado por el Vacío, te confío a Jade.\r\n\r\nÉl no hubiera querido esto. Pero ella sí.\r\n\r\nSigo siendo: el gran y terrible Hunhow.",
|
|
21273
|
+
"/Lotus/Language/Subtitles/PriestQuest/DVeilTemple01420Palladino": "Con Rell en paz, reconstruiremos en su honor. Haremos lo que siempre hemos hecho: tomar a los desterrados, los que no encajan y prepararlos. Gracias a ti y a tu gran Reina por otorgarle el descanso a Rell. Toma esta ofrenda, es la cosa más valiosa que puedo darte.",
|
|
21274
|
+
"/Lotus/Language/Subtitles/ProteaQuest/DM3Orbiter0240NefAnyo": "Vox. Solaris. Nuestros 'intereses'... se han alineado. Ahora... Esta 'situación' no es 'culpa' de nadie y no suelo señalar responsables pero, mi flota y tus trabajadores se enfrentan al mismo peligro... Convence a tu tenno sirviente para que vuelva a entrar en los dominios de Granum y desconecte a ese espectro de Protea. Tengo justo lo que van a necesitar pero se requiere cierto ensamblado. Ustedes quieren rescatar a esos camaradas atrapados allí y yo quiero mantener el pasado donde pertenece. Muerto y enterrado. ¿Trato hecho?",
|
|
21275
|
+
"/Lotus/Language/Subtitles/ProteaQuest/DQuestDoneInbox1240Parvos": "El sistema debe cambiar. No hay que aferrarse a los fondos perdidos, ideales impuestos ni esperanzas heredadas. No, somos mejores que eso. El Corpus conocerá una violenta reestructuración, pero con el tiempo suficiente como para enfrentar la amenaza inminente de Tau con un vigor renovado y absoluto.\r\nO no. Quizá la podredumbre ya está muy adentro. Quizá los padres deberían abandonar a sus hijos. Quizá sea hora de una nueva filosofía. Hmmm.\r\nLa vida es un negocio más. La tuya no es diferente. ¿Te gustaría tener un lugar en mi nueva mesa? Tal vez... ¿al lado de tus amigos enmascarados? \"The Business\", ¿cierto? Un nombre curioso. Y claro, Eudico. Gente que sabe lo que quiere.\r\nSé lo que quieren ellos. Pero, ¿qué hay de ti? Dime, amigo, ¿qué es lo que deseas?",
|
|
21027
21276
|
"/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityAugment1Name": "Asimilar",
|
|
21028
21277
|
"/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityAugment1PvPName": "Singularidad",
|
|
21029
21278
|
"/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityDesc": "Nyx absorbe todo el daño recibido y canaliza la energía acumulada en una descarga radial explosiva. El daño del arma de Nyx se mejora según el daño entrante absorbido al final de la habilidad.",
|
|
@@ -21787,6 +22036,8 @@
|
|
|
21787
22036
|
"/Lotus/Language/Suits/SWSevagothEzrielReaperSkinName": "Diseño Ezriel de Sombra de Sevagoth",
|
|
21788
22037
|
"/Lotus/Language/Suits/SWSevagothEzrielSkinDesc": "Un diseño único para el warframe Sevagoth, diseñado por Goosmo.",
|
|
21789
22038
|
"/Lotus/Language/Suits/SWSevagothEzrielSkinName": "Diseño Ezriel de Sevagoth",
|
|
22039
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SWStyanaxAresHelmetDesc": "Un casco único para el warframe Styanax, creado por blazingcobalt y Vis.",
|
|
22040
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SWStyanaxAresHelmetName": "Casco Ares de Styanax",
|
|
21790
22041
|
"/Lotus/Language/Suits/SandmanArmorAbilityAugment1Name": "Armadura de negación",
|
|
21791
22042
|
"/Lotus/Language/Suits/SandmanArmorAbilityDesc": "Actívala para formar una armadura drenando la salud de Inaros. Actívala nuevamente para detener antes la formación. La capa protectora reduce el daño entrante y absorbe los efectos de estado.",
|
|
21792
22043
|
"/Lotus/Language/Suits/SandmanArmorAbilityName": "Coraza de escarabajos",
|
|
@@ -22986,6 +23237,8 @@
|
|
|
22986
23237
|
"/Lotus/Language/Weapons/Dex2023NikanaName": "Dex Nikana",
|
|
22987
23238
|
"/Lotus/Language/Weapons/DjinnMacheteDesc": "Cada eliminación con esta hoja precipitante agrega daño adicional a la próxima habilidad Atracción fatal del centinela Djinn. Y cada Atracción fatal le otorga al arma un lapso de tiempo de daño <DT_CORROSIVE>corrosivo.",
|
|
22988
23239
|
"/Lotus/Language/Weapons/DjinnMacheteName": "Machete Gazal",
|
|
23240
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/DragonFireBreathWeaponDesc": "[PH] Dragon Breath Description",
|
|
23241
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/DragonFireBreathWeaponName": "[PH] Dragon Breath",
|
|
22989
23242
|
"/Lotus/Language/Weapons/DreadIncarnonUnlockerDesc": "Despierta la capacidad de esta arma de sacrificar el silencio para aumentar el tamaño de los proyectiles y el daño de <DT_FIRE>calor en su forma Incarnon.",
|
|
22990
23243
|
"/Lotus/Language/Weapons/DreadIncarnonUnlockerName": "Dread Génesis Incarnon",
|
|
22991
23244
|
"/Lotus/Language/Weapons/DrifterPistolDesc": "Una amp silenciosa, tipo pistola, para el Viajero. Genera su propia munición a partir de la energía del Vacío. Una recarga sincronizada con precisión sobrecarga el siguiente disparo.",
|
|
@@ -23024,6 +23277,7 @@
|
|
|
23024
23277
|
"/Lotus/Language/Weapons/GorgonIncarnonUnlockerName": "Gorgon Génesis Incarnon",
|
|
23025
23278
|
"/Lotus/Language/Weapons/GrimoireDesc": "Reclama el poder del conocimiento de Albrecht Entrati. Personaliza el Grimorio con mods de tomo que mejoran las habilidades de tu warframe y recompensan el combate estratégico. Su ataque alternativo libera un orbe voltaico con estado de <DT_ELECTRICITY>electricidad garantizado.",
|
|
23026
23279
|
"/Lotus/Language/Weapons/GrimoireName": "Grimorio",
|
|
23280
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/GrineerSkiffRifle": "Torreta Dargyn",
|
|
23027
23281
|
"/Lotus/Language/Weapons/GrnAmphisPistolDesc": "Un diseño compacto de cuatro cañones con un capacitor autorecargable que descarga al recargar el arma cuando se queda sin balas. Como característica adicional, sin apuntar es una pistola automática, mientras se apunta es semiautomática y suelta una ráfaga instantánea de cuatro balas. ",
|
|
23028
23282
|
"/Lotus/Language/Weapons/GrnAmphisPistolName": "Quatz",
|
|
23029
23283
|
"/Lotus/Language/Weapons/GrnCannonDesc": "Descarga un aluvión de explosivos o un gran disparo antiaéreo desde la enorme garganta de este cañón.",
|
|
@@ -23296,6 +23550,8 @@
|
|
|
23296
23550
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnJetTurbinePistolName": "Athodai",
|
|
23297
23551
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnMoonWarfanDesc": "Despliega este abanico de guerra como una luna que crece rápidamente.",
|
|
23298
23552
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnMoonWarfanName": "Vericres",
|
|
23553
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/TnNoctuaDesc": "Ejerce el poder de las crónicas de Dante. Personaliza Noctua con mods de tomo que mejoran las habilidades del warframe y recompensan el combate estratégico. El ataque primario libera páginas que se rompen en pedazos letales al contacto. Su ataque alternativo libera una onda con atravesar infinito.",
|
|
23554
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/TnNoctuaName": "Noctua",
|
|
23299
23555
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnOdaliskSmgPistolDesc": "Con una cadencia de fuego alta, eficiencia de munición y recarga rápida, esta arma inusual puede hacer que la carnicería dure todo el día. La eficiencia de munición se incrementa aún más cuando la usa Protea, al ser su arma distintiva.",
|
|
23300
23556
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnOdaliskSmgPistolName": "Velox",
|
|
23301
23557
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnPriestPistolDesc": "Haz sonar la sentencia de muerte. Con cada disparo a la cabeza, esta pistola con mira se convierte brevemente en un demonio de cadencia de fuego y daño crítico que no utiliza municiones. Cuando es portada por Harrow, Knell tiene un cargador de 2 balas.",
|
|
@@ -23358,15 +23614,27 @@
|
|
|
23358
23614
|
"/Lotus/Language/Weapons/ZarimanTonfasName": "Praedos",
|
|
23359
23615
|
"/Lotus/Language/Weapons/ZylokIncarnonUnlockerDesc": "Despierta la capacidad de esta arma para cargar un único gran disparo que cause daño radial de <DT_FIRE>calor en su forma Incarnon.",
|
|
23360
23616
|
"/Lotus/Language/Weapons/ZylokIncarnonUnlockerName": "Zylok Génesis Incarnon",
|
|
23617
|
+
"/Lotus/Language/WraithQuest/RisingTideCompleteInboxBody": "Tripulación, \r\nEste Railjack es digno del espacio. Ya podemos comenzar con el proceso de mejora continua. Ese proceso requiere recursos.\r\n\r\nSe te notificará cuando se presenten oportunidades de rescate.\r\n\r\nCéfalon Cy",
|
|
23618
|
+
"/Lotus/Language/WraithQuest/RisingTideCompleteInboxTitle": "Lejos de terminar",
|
|
23361
23619
|
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestDesc": "Las tormentas del Vacío se acumulan en los carriles del Corpus... ¿se deberá a una nave misteriosa?",
|
|
23620
|
+
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestExtraRewardInboxBody": "Transmisión de la Tempestarii.\r\n\r\nLa reconstrucción de Sevagoth es posible. Una tarea que no debe tomarse a la ligera.\r\n\r\nLos antiguos guerreros no olvidan sus deudas.\r\n\r\nPredicción: no hemos visto lo último de la Tempestarii.\r\n\r\n-Céfalon Cy",
|
|
23621
|
+
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestExtraRewardInboxTitle": "Para honrar la memoria",
|
|
23622
|
+
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestInboxBody": "Tripulación,\r\n\r\nUn convoy corpus avanza hacia la zona roja del Vacío. Rutas de navegación abandonadas desde hace mucho tiempo. Tormentas del Vacío. Anomalías. Ilusiones temporales.\r\n\r\nRecuerda la plataforma Lucretia. El resultado final de la incursión en ese sitio fue desastroso. Allí no nos quieren. Sin embargo, el Corpus regresa.\r\n\r\nSería estúpido investigar.\r\n\r\nPrepárate. Estamos a punto de hacer algo estúpido.\r\n\r\n-Céfalon Cy",
|
|
23623
|
+
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestInboxSubject": "Oportunidad de emboscada. Moviliza el Railjack.",
|
|
23362
23624
|
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestKeychainM1": "Intercepta el convoy corpus",
|
|
23363
23625
|
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestKeychainM2": "Infíltrate en los archivos corpus",
|
|
23364
23626
|
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestKeychainM3": "Da la señal a la Tempestarii",
|
|
23365
23627
|
"/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestName": "La Llamada de la Tempestarii",
|
|
23366
23628
|
"/Lotus/Language/YareliQuest/ComicDesc": "Una Graphica extremadamente rara que narra la primera aventura conocida del warframe Yareli.",
|
|
23367
23629
|
"/Lotus/Language/YareliQuest/ComicName": "Surfista #1",
|
|
23630
|
+
"/Lotus/Language/YareliQuest/ExtraRewardsBody": "Ah, maldita sea esta memoria mía. Parece que tú y mi querida Yareli ya se conocían.\r\n\r\nAsí que, en honor a la amistad mutua y aventuras por venir, he aquí una pequeña recompensa adicional para ti.\r\n\r\n¡Cuídate!\r\n\r\nAbuela",
|
|
23631
|
+
"/Lotus/Language/YareliQuest/ExtraRewardsSubject": "Un regalito extra...",
|
|
23632
|
+
"/Lotus/Language/YareliQuest/GrandmotherInboxBody": "Oh, hola, querido. Lástima que ni todo el dinero de Nef Anyo pudo comprarle una pizca de buen gusto o una migaja de conciencia. Es un hombre con la moral de un miserable rompehuelgas, y aquí entre nos, no es ni la sombra de lo que era su padre. Es un fastidio tener que hacer cualquier tipo de negocio con alguien así, pero debes entender, querido, que la vida de una vieja amiga estaba en juego.\r\n¡Imagínate que no reconozcan la belleza de Surfista 1! ¡Pensar que se trata de una obra mediocre y común, verla como si solo fuera una forma de ganar dinero! ¿Qué hubiera dicho si supiera que había algo oculto entre esas páginas? Bueno. Para ser honesta, era alguien, no algo.\r\n\r\nEsto es para ti, tenno. Mi amiga de hace mucho, mucho tiempo, de la que hablé antes, al fin fue localizada. ¿Serías tan amable de traerla a la vida? Creo que a mis jóvenes \"inquilinos\" de Fortuna les gustaría conocerla.",
|
|
23633
|
+
"/Lotus/Language/YareliQuest/GrandmotherInboxTitle": "Más que una leyenda",
|
|
23368
23634
|
"/Lotus/Language/YareliQuest/QuestDesc": "Ante la tragedia, los Ventkids buscan esperanza en una historia que se mantuvo perdida durante mucho tiempo.",
|
|
23369
23635
|
"/Lotus/Language/YareliQuest/QuestName": "La Surfista",
|
|
23636
|
+
"/Lotus/Language/YareliQuest/RokyInboxBody": "destellito, \r\n\r\nencuéntrate conmigo en los conductos. tengo un favor que pedirte y algo primo que mostrarte.\r\n\r\nroky",
|
|
23637
|
+
"/Lotus/Language/YareliQuest/RokyInboxTitle": "la surfista",
|
|
23370
23638
|
"/Lotus/Language/Zariman/AngstrumIncarnonBundleDesc": "Recibe al instante la Angstrum Génesis Incarnon y todos los recursos que necesitas para mejorar tu nueva arma.",
|
|
23371
23639
|
"/Lotus/Language/Zariman/AngstrumIncarnonBundleName": "Conjunto de Angstrum Incarnon",
|
|
23372
23640
|
"/Lotus/Language/Zariman/AnkuIncarnonBundleDesc": "Recibe al instante la Anku Génesis Incarnon y todos los recursos que necesitas para mejorar tu nueva arma.",
|
|
@@ -23387,6 +23655,7 @@
|
|
|
23387
23655
|
"/Lotus/Language/Zariman/GammacorIncarnonBundleName": "Conjunto de Gammacor Incarnon",
|
|
23388
23656
|
"/Lotus/Language/Zariman/GorgonIncarnonBundleDesc": "Recibe al instante el Gorgon Génesis Incarnon y todos los recursos que necesitas para mejorar tu nueva arma.",
|
|
23389
23657
|
"/Lotus/Language/Zariman/GorgonIncarnonBundleName": "Conjunto de Gorgon Incarnon",
|
|
23658
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/Hombask": "Hombask",
|
|
23390
23659
|
"/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropE": "Los valles respiran",
|
|
23391
23660
|
"/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropEDesc": "La visión clásica de Raff Seglass de los Valles del Orbe calma y alecciona a la vez.",
|
|
23392
23661
|
"/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropF": "El camino imponderable",
|
|
@@ -23704,10 +23973,13 @@
|
|
|
23704
23973
|
"/Lotus/Language/ZarimanApartment/ZARxTrophyBName": "Trofeo Zariman (gol de Lunaro)",
|
|
23705
23974
|
"/Lotus/Language/ZarimanApartment/ZARxTrophyCDesc": "Un trofeo de oro de un balón de Lunaro.",
|
|
23706
23975
|
"/Lotus/Language/ZarimanApartment/ZARxTrophyCName": "Trofeo Zariman (balón de Lunaro)",
|
|
23976
|
+
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQEndInboxBody": "Tenemos mucho que proteger aquí, criatura. Arremanguémonos y manos a la obra.\r\n\r\nHombask",
|
|
23977
|
+
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQEndInboxTitle": "Algunos consejos y algo para vestirte",
|
|
23707
23978
|
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQHubOneObjCascade": "Detén la Cascada del Vacío",
|
|
23708
23979
|
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQHubThreeObjProtectDrive": "Protege el motor relicario",
|
|
23709
23980
|
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQHubTwoObjVoidFlood": "Detén la Inundación del Vacío",
|
|
23710
23981
|
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQIntroDioramaText": "Desde profundidades que van más allá de la razón, se escuchó una voz y sus ecos no fueron ignorados. Sin estar completamente oculta por el cambiante Vacío, la Zariman ahora descansa entre los mundos. Una canción inquietante resuena en todo el Sistema. Ha llegado el momento de confrontar al pasado...",
|
|
23711
23982
|
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQMissionOneObjFindSong": "Encuentra la fuente de la canción",
|
|
23712
|
-
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQName": "Ángeles de Zariman"
|
|
23983
|
+
"/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQName": "Ángeles de Zariman",
|
|
23984
|
+
"/Weapons/AK74": "???"
|
|
23713
23985
|
}
|