lighthouse 13.1.0 → 13.3.0

package/shared/localization/locales/bg.json

@@ -1835,6 +1835,9 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Отчет на Lighthouse за потребителската навигация"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | AttributionReporting": {
+    "message": "Функцията за отчети за приписването е оттеглена и ще бъде премахната. За подробности вижте https://goo.gle/ps-status."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | AuthorizationCoveredByWildcard": {
     "message": "Заместващият знак (*) няма да обхваща заглавката Authorization при обработване на Access-Control-Allow-Headers в CORS."
   },
@@ -1856,9 +1859,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
     "message": "Приложният програмен интерфейс chrome.loadTimes() е оттеглен. Вместо него използвайте стандартизирания API nextHopProtocol в Navigation Timing 2."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CookieWithTruncatingChar": {
-    "message": "„Бисквитките“, съдържащи знак \\(0|r|n), ще бъдат отхвърляни вместо скъсявани."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
     "message": "Възможността за отмяна на правилото за външни източници чрез задаване на document.domain е оттеглена и ще бъде деактивирана по подразбиране. Това предупреждение за оттегляне се отнася за достъпа от външни източници, активиран чрез настройката document.domain."
   },
@@ -1871,14 +1871,20 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DataUrlInSvgUse": {
     "message": "Поддръжката на данни: URL адресите в елемента SVGUseElement са оттеглени и ще бъдат премахнати в бъдеще."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
+    "message": "This is an example for showing the code required for a browser process reported deprecation."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | Fledge": {
+    "message": "Protected Audience API е оттеглен и ще бъде премахнат в бъдеща версия."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOrigin": {
-    "message": "getCurrentPosition() и watchPosition() вече не работят за незащитени източници. За да използвате тази функция, препоръчваме да прехвърлите приложението си към защитен източник, като например HTTPS. За повече подробности вижте https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "getCurrentPosition() и watchPosition() вече не работят за незащитени източници. За да използвате тази функция, препоръчваме да прехвърлите приложението си към защитен източник, като например HTTPS. За повече подробности вижте https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
-    "message": "getCurrentPosition() и watchPosition() са оттеглени за незащитени източници. За да използвате тази функция, препоръчваме да прехвърлите приложението си към защитен източник, като например HTTPS. За повече подробности вижте https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "getCurrentPosition() и watchPosition() са оттеглени за незащитени източници. За да използвате тази функция, препоръчваме да прехвърлите приложението си към защитен източник, като например HTTPS. За повече подробности вижте https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GetUserMediaInsecureOrigin": {
-    "message": "getUserMedia() вече не работи за незащитени източници. За да използвате тази функция, препоръчваме да прехвърлите приложението си към защитен източник, като например HTTPS. За повече подробности вижте https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "getUserMedia() вече не работи за незащитени източници. За да използвате тази функция, препоръчваме да прехвърлите приложението си към защитен източник, като например HTTPS. За повече подробности вижте https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | HostCandidateAttributeGetter": {
     "message": "Полето RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate е оттеглено. Вместо него използвайте RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address или RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
@@ -1895,20 +1901,35 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IntlV8BreakIterator": {
     "message": "Приложният програмен интерфейс Intl.v8BreakIterator е оттеглен. Вместо него използвайте Intl.Segmenter."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | LocalCSSFileExtensionRejected": {
-    "message": "CSS не може да се зареди от URL адреси със схема file:, освен ако не завършват с файловото разширение .css."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | LanguageModelParams": {
+    "message": "Методът LanguageModel.params() е оттеглен и вече е налице само в контекста на разширенията. Свързаните с topK и temperature полета в резултата също са оттеглени."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | LanguageModelTemperature": {
+    "message": "Параметърът/атрибутът temperature за LanguageModel е оттеглен. Той функционира само в разширения и може да бъде премахнат в бъдеще."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | LanguageModelTopK": {
+    "message": "Параметърът/атрибутът topK за LanguageModel е оттеглен. Той функционира само в разширения и може да бъде премахнат в бъдеще."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | LanguageModel_InputQuota": {
+    "message": "Атрибутът LanguageModel.inputQuota е оттеглен. Вместо него използвайте LanguageModel.contextWindow. Този псевдоним е налице само в разширенията."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | LanguageModel_InputUsage": {
+    "message": "Атрибутът LanguageModel.inputUsage е оттеглен. Вместо него използвайте LanguageModel.contextUsage. Този псевдоним е налице само в разширенията."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | MediaSourceAbortRemove": {
-    "message": "Възможността за използване на SourceBuffer.abort() за прекратяване на асинхронното премахване на периоди чрез remove() е оттеглена поради промяна на спецификацията. Поддръжката ще бъде премахната в бъдеще. Вместо това трябва да използвате приемател за събитието updateend. Функцията abort() е предназначена за прекратяване само на асинхронно добавяне на мултимедия или нулиране на състоянието на инструмента за синтактичен анализ."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
+    "message": "Методът LanguageModel.measureInputUsage() е оттеглен. Вместо него използвайте LanguageModel.measureContextUsage(). Този псевдоним е налице само в разширенията."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
-    "message": "Възможността за задаване на стойност за MediaSource.duration, по-малка от най-голямото клеймо за дата и час за представяне на буферирани кодирани рамки, е оттеглена поради промяна на спецификацията. Поддръжката за неявно премахване на скъсена буферирана мултимедия ще бъде премахната в бъдеще. Вместо това трябва да извършвате изрично премахване чрез remove(newDuration, oldDuration) за всички елементи sourceBuffers, за които newDuration < oldDuration."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
+    "message": "Манипулаторът LanguageModel.onquotaoverflow е оттеглен. Вместо него използвайте LanguageModel.oncontextoverflow. Псевдонимът LanguageModel.onquotaoverflow е налице само в разширенията."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | LocalCSSFileExtensionRejected": {
+    "message": "CSS не може да се зареди от URL адреси със схема file:, освен ако не завършват с файловото разширение .css."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
     "message": "Уеб MIDI ще иска разрешение за използване на специални системни съобщения дори ако опцията sysex не е посочена в MIDIOptions."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | NotificationInsecureOrigin": {
-    "message": "API за известия вече не може да се използва от незащитени източници. Препоръчваме да прехвърлите приложението си към защитен източник, като например HTTPS. За повече подробности вижте https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "API за известия вече не може да се използва от незащитени източници. Препоръчваме да прехвърлите приложението си към защитен източник, като например HTTPS. За повече подробности вижте https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | NotificationPermissionRequestedIframe": {
     "message": "Разрешението за достъп до API за известия вече не може да се заявява от вложени рамки от външни източници. Препоръчваме да го заявявате от рамка от първо ниво или да отваряте нов прозорец."
@@ -1961,9 +1982,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
     "message": "Приложният програмен интерфейс HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen е оттеглен. Вместо него използвайте Document.fullscreenEnabled."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
-    "message": "Оттегляме приложния програмен интерфейс (API) chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled, въпреки че ще остане активен с цел наследена съвместимост до пускането на версия M113. Вместо него използвайте chrome.privacy.websites.topicsEnabled, chrome.privacy.websites.fledgeEnabled и chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled. Вижте https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
     "message": "Ограничението DtlsSrtpKeyAgreement е премахнато. Посочихте за него стойност false, която се тълкува като опит за използване на оттегления метод SDES key negotiation. Тази функционалност е премахната. Вместо нея използвайте услуга, която поддържа DTLS key negotiation."
   },
@@ -1976,6 +1994,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RangeExpand": {
     "message": "Приложният програмен интерфейс Range.expand() е оттеглен. Вместо него използвайте Selection.modify()."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RelatedWebsiteSets": {
+    "message": "Приложният програмен интерфейс Related Website Sets е оттеглен и ще бъде премахнат. За повече подробности вижте https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
     "message": "Заявките за подресурси, чиито URL адреси съдържат вградени идентификационни данни (напр. https://user:pass@host/), са блокирани."
   },
@@ -1985,26 +2006,41 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
     "message": "SharedArrayBuffer ще изисква изолиране от външни източници. За повече подробности вижте https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | SharedStorage": {
+    "message": "API за споделено хранилище е оттеглен и ще бъде премахнат в бъдеща версия."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
+    "message": "Приложният програмен интерфейс document.requestStorageAccessFor е оттеглен и ще бъде премахнат. За повече подробности вижте https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
     "message": "Възможността за използване на speechSynthesis.speak() без активиране от потребител е оттеглена и ще бъде премахната."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | Topics": {
+    "message": "API за теми е оттеглен и ще бъде премахнат в бъдеща версия."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | UnloadHandler": {
     "message": "Приемателите на събития unload са оттеглени и ще бъдат премахнати."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
     "message": "Разширенията трябва да се включат в изолирането от външни източници, за да продължат да използват SharedArrayBuffer. Вижте https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
+    "message": "Методът BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() е оттеглен. Вместо него използвайте writeValueWithResponse() или writeValueWithoutResponse()."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | XHRJSONEncodingDetection": {
     "message": "UTF-16 не се поддържа от JSON отговора в XMLHttpRequest"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
     "message": "Възможността за използване на синхронни обекти XMLHttpRequest в основната нишка е оттеглена, тъй като влошава практическата работа на крайните потребители. За повече помощ посетете https://xhr.spec.whatwg.org/."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | XSLT": {
+    "message": "Всички браузъри са оттеглили XSLTProcessor и инструкциите за обработка на XSLT. Тези функции скоро ще бъдат премахнати от този браузър."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | animation": {
     "message": "Анимация"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
-    "message": "Структурни промени настъпват, когато елементите се преместват без взаимодействие от страна на потребителя. [Проучете причините за структурните промени](https://web.dev/articles/optimize-cls), като например добавяне или премахване на елементи или промяна на шрифтовете им при зареждане на страницата."
+    "message": "Структурни промени настъпват, когато елементите се преместват без взаимодействие от страна на потребителя. [Проучете причините за структурните промени](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), като например добавяне или премахване на елементи или промяна на шрифтовете им при зареждане на страницата."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | injectedIframe": {
     "message": "Вмъкната вложена рамка"
@@ -2040,7 +2076,7 @@
     "message": "Време на валидност на кеша"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Cache.js | description": {
-    "message": "Продължителното съхраняване в кеша може да ускори повторните посещения на страницата ви. [Научете повече](https://web.dev/uses-long-cache-ttl/)."
+    "message": "Продължителното съхраняване в кеша може да ускори повторните посещения на страницата ви. [Научете повече за кеширането](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Cache.js | noRequestsToCache": {
     "message": "Няма заявки с неефективни правила за кеша"
@@ -2055,7 +2091,7 @@
     "message": "Използване на ефективни периоди на съхранение на кеша"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | description": {
-    "message": "Големият размер на DOM може да увеличи продължителността на стиловите изчисления и преоформянията, което засяга реакцията на страницата. Той води и до използване на повече памет. [Научете как да избягвате прекалено големия размер на DOM](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
+    "message": "Големият размер на DOM може да увеличи продължителността на стиловите изчисления и преоформянията, което засяга реакцията на страницата. Той води и до използване на повече памет. [Научете как да избягвате прекалено големия размер на DOM](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | duration": {
     "message": "Продължителност"
@@ -2091,7 +2127,7 @@
     "message": "Стойност"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
-    "message": "Първата мрежова заявка е най-важна.  Намалете забавянето ѝ, като избягвате пренасочвания, осигурявате бърз отговор от сървъра и активирате компресирането на текста."
+    "message": "Първата мрежова заявка е най-важна. [Намалете забавянето ѝ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency), като избягвате пренасочвания, осигурявате бърз отговор от сървъра и активирате компресирането на текста."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | failedRedirects": {
     "message": "Имаше пренасочвания ({PH1} пренасочвания, + {PH2})"
@@ -2130,13 +2166,13 @@
     "message": "Източник"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js | description": {
-    "message": "Премахнете големите дублиращи се JavaScript модули от пакетите, за да намалите ненужния пренос на данни в мрежата."
+    "message": "Премахнете големите [дублиращи се JavaScript модули](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) от пакетите, за да намалите ненужното използване на данни в мрежата."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js | title": {
     "message": "Дублиран JavaScript"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
-    "message": "Добре е да зададете swap или optional за [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display), така че текстът да е постоянно видим. swap може да се оптимизира допълнително чрез [замяна на метриките на шрифта](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks), за да се намалят разместванията в оформлението."
+    "message": "Добре е да зададете swap или optional за [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display), така че текстът да е постоянно видим. swap може да се оптимизира допълнително чрез [замяна на метриките на шрифта](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks), за да се намалят разместванията в оформлението."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | fontColumn": {
     "message": "Шрифт"
@@ -2151,10 +2187,10 @@
     "message": "(анонимно)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | description": {
-    "message": "Принудителното преоформяне възниква, когато JavaScript извършва заявки за геометрични свойства (например offsetWidth), след като валидността на стиловете е анулирана от промяна в състоянието на DOM. Това може да доведе до ниска ефективност. Научете повече за [принудителното преоформяне](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) и възможните начини за намаляване на въздействието му."
+    "message": "Принудителното преоформяне възниква, когато JavaScript извършва заявки за геометрични свойства (например offsetWidth), след като валидността на стиловете е анулирана от промяна в състоянието на DOM. Това може да доведе до ниска ефективност. Научете повече за [принудителното преоформяне](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) и възможните начини за намаляване на въздействието му."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | relatedStackTrace": {
-    "message": "Трасиране на стека"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | reflowCallFrames": {
+    "message": "Извикване на рамки, които задействат преоформяне"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | title": {
     "message": "Принудително преоформяне"
@@ -2169,7 +2205,7 @@
     "message": "[неприписани]"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | description": {
-    "message": "Започнете проверката от най-продължителната подчаст. [Забавянията могат да бъдат сведени до минимум](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). За да ускорите обработката, [оптимизирайте работата на основната нишка](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), която често е JS."
+    "message": "Започнете проверка за това [как да подобрите INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown), като разгледате най-продължителната подчаст."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | duration": {
     "message": "Продължителност"
@@ -2193,7 +2229,7 @@
     "message": "Разбивка на INP"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | description": {
-    "message": "Намаляването на времето за изтегляне на изображенията може да подобри възприеманото време за зареждане на страницата и LCP. [Научете повече за оптимизирането на размера на изображенията](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
+    "message": "Намаляването на времето за изтегляне на изображенията може да подобри възприеманото време за зареждане на страницата и LCP. [Научете повече за оптимизирането на размера на изображенията](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | estimatedSavings": {
     "message": "{PH1} (прибл. {PH2})"
@@ -2223,7 +2259,7 @@
     "message": "Използването на видеоформати вместо GIF файлове може да подобри размера за изтегляне на анимираното съдържание."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | description": {
-    "message": "За всяка [подчаст има конкретни стратегии за подобряване](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). В идеалния случай по-голямата част от времето за LCP трябва да премине в зареждане на ресурсите, а не да е свързана със забавяния."
+    "message": "За всяка [подчаст има конкретни стратегии за подобряване](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). В идеалния случай по-голямата част от времето за LCP трябва да премине в зареждане на ресурсите, а не да е свързана със забавяния."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | duration": {
     "message": "Продължителност"
@@ -2253,7 +2289,7 @@
     "message": "Разбивка на LCP"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
-    "message": "Оптимизирайте LCP, като направите изображението, представляващо LCP, незабавно [откриваемо](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) в HTML кода и [избягвате забавеното зареждане](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+    "message": "[Оптимизирайте LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery), като направите изображението, представляващо LCP, незабавно откриваемо в HTML кода и избягвате забавеното зареждане"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | fetchPriorityApplied": {
     "message": "Приложено е fetchpriority=high"
@@ -2286,13 +2322,13 @@
     "message": "Загубени байтове"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js | description": {
-    "message": "Полифиловете и трансформациите дават възможност на по-старите браузъри да използват нови функции на JavaScript, но в голяма степен не са необходими за съвременните браузъри. Добре е да промените процеса на компилиране на JavaScript, така че да не се транскомпилират функциите на [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills), освен ако не знаете, че трябва да поддържате по-стари браузъри. [Научете защо повечето сайтове могат да внедряват код ES6+ без транскомпилиране](https://philipwalton.com/articles/the-state-of-es5-on-the-web/)"
+    "message": "Полифиловете и трансформациите дават възможност на по-старите браузъри да използват нови функции на JavaScript, но в голяма степен не са необходими за съвременните браузъри. Добре е да промените процеса на компилиране на JavaScript, така че да не се транскомпилират функциите на [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills), освен ако не знаете, че трябва да поддържате по-стари браузъри. [Научете защо повечето сайтове могат да внедряват код ES6+ без транскомпилиране](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js | title": {
     "message": "Наследен JavaScript"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ModernHTTP.js | description": {
-    "message": "HTTP/2 и HTTP/3 предлагат много предимства спрямо HTTP/1.1, като например мултиплексинг. [Научете повече за използването на съвременни HTTP връзки](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-http2/)."
+    "message": "HTTP/2 и HTTP/3 предлагат много предимства спрямо HTTP/1.1, като например мултиплексинг. [Научете повече за използването на съвременни HTTP връзки](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ModernHTTP.js | noOldProtocolRequests": {
     "message": "Няма заявки, използвали HTTP/1.1, или няма значителна възможност за оптимизиране въз основа на текущото използване на HTTP/1.1. Заявките HTTP/1.1 се означават само ако шест или повече статични актива произхождат от един и същ източник и не се предоставят от локална среда за програмиране или източник на трета страна."
@@ -2325,7 +2361,7 @@
     "message": "Неизползвано предварително свързване. Проверете дали атрибутът crossorigin се използва правилно."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | description": {
-    "message": "За да ускорите зареждането на страницата, [избягвайте верижни последователности от критични заявки](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains), като скъсите веригите, намалите размера за изтегляне на ресурсите или отложите изтеглянето на ненужните от тях."
+    "message": "За да ускорите зареждането на страницата, [избягвайте верижни последователности от критични заявки](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree), като скъсите веригите, намалите размера за изтегляне на ресурсите или отложите изтеглянето на ненужните от тях."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | estSavingTableDescription": {
     "message": "Добавете подсказки за [предварително свързване](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) към най-важните си източници, но опитайте да използвате не повече от 4."
@@ -2364,7 +2400,7 @@
     "message": "За да ускорите зареждането на страницата, избягвайте верижни последователности от критични заявки, като скъсите веригите, намалите размера за изтегляне на ресурсите или отложите изтеглянето на ненужните от тях."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
-    "message": "Заявки блокират първоначалното рендериране на страницата, което може да забави LCP. Тези заявки могат да бъдат преместени извън критичния път чрез [отлагане или вграждане](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources)."
+    "message": "Заявки блокират първоначалното рендериране на страницата, което може да забави LCP. Тези заявки могат да бъдат преместени извън критичния път чрез [отлагане или вграждане](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking)."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | duration": {
     "message": "Продължителност"
@@ -2379,7 +2415,7 @@
     "message": "Заявки за блокиране на рендерирането"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
-    "message": "Ако преизчисляването на стиловете продължава да отнема дълго време, оптимизирането на селекторите може да намали забавянето. [Оптимизирайте селекторите](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats), които отнемат повече време и имат по-голям процент несъответствия с бавен път. Опростяването на селекторите и намаляването на броя им, както и намаляването на размера и дълбочината на DOM ще ускорят намирането на съответствия."
+    "message": "Ако преизчисляването на стиловете продължава да отнема дълго време, оптимизирането на селекторите може да намали забавянето. [Оптимизирайте селекторите](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector), които отнемат повече време и имат по-голям процент несъответствия с бавен път. Опростяването на селекторите и намаляването на броя им, както и намаляването на размера и дълбочината на DOM ще ускорят намирането на съответствия."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | elapsed": {
     "message": "Изминало време"
@@ -2418,7 +2454,7 @@
     "message": "Размер на прехвърлянето"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
-    "message": "Кодът от трети страни може сериозно да повлияе върху скоростта на зареждане. [Намалете и отложете зареждането на кода от трети страни](https://web.dev/articles/optimizing-content-efficiency-loading-third-party-javascript/), за да дадете приоритет на съдържанието на страницата си."
+    "message": "Кодът от трети страни може сериозно да повлияе върху скоростта на зареждане. [Намалете и отложете зареждането на кода от трети страни](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties), за да дадете приоритет на съдържанието на страницата си."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | noThirdParties": {
     "message": "Няма намерени трети страни"
@@ -2427,7 +2463,7 @@
     "message": "Трети страни"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
-    "message": "При взаимодействията с докосване може да има [забавяне до 300 мсек](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/), ако прозоречният изглед не е оптимизиран за мобилни устройства."
+    "message": "При взаимодействията с докосване може да има [забавяне до 300 мсек](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport), ако прозоречният изглед не е оптимизиран за мобилни устройства."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | mobileTapDelayLabel": {
     "message": "Забавяне при докосване на мобилно устройство"