fhirsmith 0.3.0

package/translations/Messages_ar.properties

@@ -0,0 +1,1399 @@
+# InstanceValidator = one,other
+ABSTRACT_CODE_NOT_ALLOWED = Project-Id-Version: FHIR\nReport-Msgid-Bugs-To: you@example.com\nPOT-Creation-Date: 2025-07-19 23:27+0000\nPO-Revision-Date: 2025-07-19 23:27+0000\nLanguage: ar\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n
+ALL_OK = كل شيء على ما يرام
+ARRAY_CANNOT_BE_EMPTY = لا يمكن أن تكون المصفوفة فارغة - يجب ألا تكون الخاصية موجودة إذا لم يكن لها قيم
+ATTEMPT_TO_CHANGE_SLICING = العنصر في {0} يُعرِّف العنصر الموجود في {0} التقطيع {1} ولكن بعد ذلك عنصر في التقطيع {2} يحاول إعادة تعريف التقطيع إلى {3}
+Adding_wrong_path = إضافة مسار خاطئ
+Adding_wrong_path__outcomegetPath___resultPathBase__ = إضافة مسار خاطئ - result.getPath() = {0}، resultPathBase = {1}
+Adding_wrong_path_in_profile___vs_ = إضافة مسار خاطئ في الملف الشخصي {0}: {1} مقابل {2}
+All_observations_should_have_a_performer = توصية بأفضل الممارسات: بشكل عام، يجب أن يكون لدى جميع الملاحظات مؤدٍ
+All_observations_should_have_a_subject = توصية بأفضل الممارسات: بشكل عام، يجب أن يكون لجميع الملاحظات موضوع
+All_observations_should_have_an_effectiveDateTime_or_an_effectivePeriod = توصية أفضل الممارسات: بشكل عام، يجب أن يكون لجميع الملاحظات فعالية[x] ({0})
+Attempt_to_a_slice_an_element_that_does_not_repeat__from__in_ = محاولة تجزئة عنصر لا يتكرر: {0} / {1} من {2} في {3}، عند العنصر {4} (الشريحة = {5})
+Attempt_to_replace_element_name_for_a_nonchoice_type = محاولة استبدال اسم العنصر لنوع غير اختياري
+Attempt_to_use_Terminology_server_when_no_Terminology_server_is_available = محاولة استخدام خادم المصطلحات في حالة عدم توفر خادم مصطلحات
+Attempt_to_use_a_snapshot_on_profile__as__before_it_is_generated = محاولة استخدام لقطة في الملف الشخصي ''{0}'' كـ {1} قبل إنشائها
+BINDING_ADDITIONAL_D = {0} المحددة في رابط إضافي
+BINDING_ADDITIONAL_UC = {0} المحددة في رابط إضافي ينطبق لأن {1}
+BINDING_ADDITIONAL_USAGE = {0} = {1}
+BINDING_MAX = {0} المحددة في الحد الأقصى للربط
+BUNDLE_BUNDLE_ENTRY_FOUND_MULTIPLE = تم العثور على {0} مطابقة لـ "{1}" في الحزمة ({2})
+BUNDLE_BUNDLE_ENTRY_FOUND_MULTIPLE_FRAGMENT = تم العثور على {0} مطابقة للجزء {2} في المورد "{1}" في الحزمة ({3})
+BUNDLE_BUNDLE_ENTRY_FULLURL_REQUIRED = باستثناء المعاملات والدُفعات، يجب أن يكون لكل إدخال في الحزمة عنوان URL كامل وهو هوية المورد في الإدخال
+BUNDLE_BUNDLE_ENTRY_MULTIPLE_PROFILES_MULTIPLE_MATCHES = تطابق مورد {1} مع أكثر من ملف من الملفات الشخصية المسموح بها ({3})
+BUNDLE_BUNDLE_ENTRY_MULTIPLE_PROFILES_NO_MATCH = لم يتطابق مورد {1} مع أي من الملفات الشخصية المسموح بها (النوع {2}: {3})
+BUNDLE_BUNDLE_ENTRY_MULTIPLE_PROFILES_NO_MATCH_REASON = لم يتطابق مورد {1} مع الملف الشخصي {2} لأن: {3}
+BUNDLE_BUNDLE_ENTRY_NOTFOUND_FRAGMENT = لا يمكن العثور على "{0}" في الحزمة ({1})
+BUNDLE_BUNDLE_ENTRY_REVERSE_MSG = المدخل {0} لا يمكن الوصول إليه عن طريق العبور إلى الأمام من MessageHeader. تحقق من أن هذا من المفترض أن يتم تضمينه (مطلوب لمعالجة الرسالة)
+BUNDLE_BUNDLE_ENTRY_REVERSE_R4 = لا يمكن الوصول إلى المدخل {0} بالعبور إلى الأمام من التركيب. تمت الموافقة على استخدام البروفنس فقط بهذه الطريقة (R4 القسم 3.3.1)
+BUNDLE_BUNDLE_ENTRY_REVERSE_R5 = لا يمكن الوصول إلى المدخل {0} بالعبور إلى الأمام من التركيبة. تحقق مما إذا كان ينبغي ربط ذلك مباشرةً من التركيبة إذا كان مصدرًا للمحتوى السردي
+BUNDLE_BUNDLE_POSSIBLE_MATCH_NO_FU = يتطابق الإدخال {0} مع المرجع {1} حسب النوع والمعرف ولكنه لا يطابق عنوان URL الهدف الكامل {2} حسب قواعد حل الحزمة
+BUNDLE_BUNDLE_POSSIBLE_MATCH_WRONG_FU = يتطابق الإدخال {0} مع المرجع {1} حسب النوع والمعرف ولكن عنوان URL الكامل {2} لا يتطابق مع عنوان URL الهدف الكامل {3} حسب قواعد حل الحزمة
+BUNDLE_ENTRY_URL_ABSOLUTE = يجب أن يكون fullUrl عنوان URL مطلقًا (وليس ''{0}'')
+BUNDLE_ENTRY_URL_MATCHES_NO_ID = يبدو FullUrl ''{0}'' مثل عنوان URL لخادم RESTful، لكن المورد ليس له معرف
+BUNDLE_ENTRY_URL_MATCHES_TYPE_ID = يبدو FullUrl ''{0}'' مثل عنوان URL لخادم RESTful، لذلك يجب أن ينتهي بالنوع والمعرف الصحيحين (/{1}/{2})
+BUNDLE_LINK_SEARCH_NO_DUPLICATES = يمكن أن يحدث نوع علاقة الارتباط ''{0}'' مرة واحدة فقط
+BUNDLE_LINK_SEARCH_PROHIBITED = يُحظر في هذا السياق استخدام نوع علاقة الارتباط "{0}" المستخدم في مجموعات البحث
+BUNDLE_LINK_STYELSHEET_EXTERNAL = يجب عدم استخدام صحائف الأنماط الخارجية بخلاف https://hl7.org/fhir/fhir.css
+BUNDLE_LINK_STYELSHEET_INSECURE = مرجع ورقة الأنماط غير آمن
+BUNDLE_LINK_STYELSHEET_LINKABLE = مرجع ورقة الأنماط ليس رابطاً قابلاً للحل
+BUNDLE_LINK_STYELSHEET_NOT_FOUND = تعذر حل مرجع ورقة الأنماط في هذه الحزمة
+BUNDLE_LINK_UNKNOWN = نوع علاقة الارتباط "{0}" غير معروف وغير مسموح به في هذا السياق
+BUNDLE_POSSSIBLE_MATCHES = لا تحتوي الحزمة على أي تطابق لـ {1} حسب قواعد حل مرجع الحزمة، ولكن لديها موارد متعددة تتطابق مع {0} حسب نوع المورد والمعرف
+BUNDLE_RULE_INVALID_INDEX = فهرس قواعد الحزمة غير صالح ({0})
+BUNDLE_RULE_NONE = لا توجد قاعدة
+BUNDLE_RULE_PROFILE_UNKNOWN = ملف تعريف قواعد الحزمة {1} غير معروف ل {0}
+BUNDLE_RULE_UNKNOWN = تشير قاعدة الحزمة إلى مورد غير صالح {0}
+BUNDLE_SEARCH_ENTRY_NO_RESOURCE = يجب أن تحتوي إدخالات حزمة مجموعة البحث على موارد
+BUNDLE_SEARCH_ENTRY_NO_RESOURCE_ID = يجب أن تحتوي نتائج البحث على معرّفات
+BUNDLE_SEARCH_ENTRY_TYPE_NOT_SURE = غير قادر على تحديد ما إذا كان هذا المورد نوع مورد صالح لهذا البحث
+BUNDLE_SEARCH_ENTRY_WRONG_RESOURCE_TYPE_MODE = هذا ليس نوع مورد مطابق للبحث المحدد ({0} توقع {1})
+BUNDLE_SEARCH_ENTRY_WRONG_RESOURCE_TYPE_NO_MODE = هذا ليس نوع مورد مطابق للبحث المحدد (هل هناك حاجة إلى وضع بحث؟) ({0} توقع {1})
+BUNDLE_SEARCH_ENTRY_WRONG_RESOURCE_TYPE_OUTCOME = هذه ليست نتيجة عملية ({0})
+BUNDLE_SEARCH_NOSELF = يجب أن تحتوي حزم مجموعة البحث على رابط ذاتي يحدد ماهية البحث
+BUNDLE_SEARCH_NO_MODE = يجب أن تحتوي حزم SearchSet على أوضاع بحث في الإدخالات
+BUNDLE_SEARCH_SELF_NOT_UNDERSTOOD = لا يمكن تحديد أي أنواع من سلسلة البحث، لذلك لا يمكن التحقق من الأنواع
+BUNDLE_SIGNATURE_CANON_DIFF = التماثل في التوقيع الرقمي هو {0} وهو ما لا يتطابق مع القيمة {1} الموجودة في صيغة الهدف
+BUNDLE_SIGNATURE_CANON_ERROR = خطأ في تحليل الصيغة الهدف ''{0}'': {1}
+BUNDLE_SIGNATURE_CERT_DETAILS = تفاصيل توقيع الشهادة: الموضوع='''{0}''، المُصدر=''{1}''، المسلسل=''{2}'''
+BUNDLE_SIGNATURE_CERT_SOURCE = مصدر شهادة التوقيع: {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_CHECKED_DATA_B64 = بيانات التوقيع ليست محتوى base64 صالحًا، لكنها تبدو كتطبيق/جوز أصلي، لذا سيتم التحقق منها على أي حال
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_INVALID = التوقيع الرقمي غير صالح XML: {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_NO_CERT = لم يتم العثور على شهادة X509 المقدمة في التوقيع الرقمي، لذلك لا يمكن التحقق من التوقيع
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_NO_REFERENCES = لم يتم العثور على أي مراجع في التوقيع الرقمي SignedInfo
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_NO_SIG_TIME = لم يتم العثور على عنصر وقت التوقيع في التوقيع الرقمي
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_NO_SV = لم يتم العثور على القيمة الموقعة المتوفرة في التوقيع الرقمي، لذلك لا يمكن التحقق من التوقيع
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_REFERENCES_TOO_MANY = الكثير من المراجع الموجودة في التوقيع الرقمي SignedInfo - غير مفهومة
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_REFERENCE_NOT_UNDERSTOOD = المرجع في SignedInfo في التوقيع الرقمي هو " {0}" وهو غير مفهوم (أو صحيح؟)
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_REFERENCE_TYPE_NOT_UNDERSTOOD = يحتوي المرجع الثاني في SignedInfo في التوقيع الرقمي على نوع " {0}" وهو غير مفهوم (أو صحيح؟)
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_SIGNED_INVALID = التوقيع الرقمي غير صالح XML: {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_SIGNED_INVALID_XML = تعذر قراءة وحدات البايت الموقعة المقدمة - بنية XML غير صالحة ({0})
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_SIGNED_MISMATCH = لا يمكن أن يكون التوقيع صالحًا لأن المحتوى المراد التوقيع عليه ({0} بايت} ليس هو نفسه المحتوى الموقّع عليه ({1} بايت)
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_SIGNED_SAME = البايتات الموقعة متطابقة، لذا فإن فشل التوقيع ليس بسبب تغير المحتوى. تحقق من التواقيع بعناية (بما في ذلك المسافات البيضاء)
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_SIGNED_XML_MATCHES = تتطابق هياكل XML الفعلية للحمولة والنموذج المتعارف عليه بالفعل، لذا فإن المشكلة تكمن في التحويل إلى صيغة متعارف عليها
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_SIGNED_XML_NO_MATCH = لا تتطابق هياكل XML الفعلية للحمولة والنموذج المتعارف عليه: {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_SIG_ERROR = خطأ في التحقق من صحة التوقيع: {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_WHEN_MISMATCH = الوقت الموجود في التوقيع الرقمي {0} ليس هو نفسه الوقت المذكور {1}
+BUNDLE_SIGNATURE_DIGSIG_X509_ERROR = تعذر تحليل شهادة X509: {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_HEADER_CERT_NOT_FOUND = لم يتم العثور على شهادة مطابقة ل "الطفل" {0} في رأس الشهادة، لذلك لا يمكن التحقق من التوقيع
+BUNDLE_SIGNATURE_HEADER_CERT_NOT_FOUND_ERROR = خطأ في البحث عن شهادة مطابقة الطفل {0}: {1}
+BUNDLE_SIGNATURE_HEADER_NO_KID_OR_CERT = لم يتم العثور على شهادة مقدمة أو "طفل" في رأس الصفحة، لذلك لا يمكن التحقق من التوقيع
+BUNDLE_SIGNATURE_HEADER_NO_SIG_TIME = لا يحتوي التوقيع على وقت توقيع (sigT في الرأس)
+BUNDLE_SIGNATURE_HEADER_PARSE = خطأ في تحليل رأس التوقيع الرقمي: {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_HEADER_SIG_TIME_WRONG_FORMAT = يحتوي رأس sigT على تنسيق خاطئ: {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_HEADER_WHEN_MISMATCH = الوقت في التوقيع {0} ليس هو نفسه الوقت المذكور {1}
+BUNDLE_SIGNATURE_HEADER_X509_ERROR = تعذر تحليل شهادة X509: {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_NOT_CHECKED_DATA = لا توجد بيانات توقيع فعلية، لذلك لا يمكن التحقق من التوقيع {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_NOT_CHECKED_DATA_B64 = بيانات التوقيع غير صالحة لمحتوى القاعدة 64، لذلك لا يمكن التحقق من التوقيع
+BUNDLE_SIGNATURE_NOT_CHECKED_KIND = لم يتم التحقق من تنسيق التوقيع ''{0}'' (التنسيقات المعروفة: التطبيق/الجوز والتطبيق/التوقيع/pkcs7-signature)
+BUNDLE_SIGNATURE_NO_SIG_FORMAT = لا توجد قيمة لـ sigFormat. في حالة عدم وجود تنسيق توقيع مذكور، لا يمكن تفسير التوقيع بشكل موثوق (أو التحقق من صحته)
+BUNDLE_SIGNATURE_PAYLOAD_BASE64_DIFF = وحدات البايت الموقعة متطابقة، لكن تمثيلات القاعدة 64 تختلف
+BUNDLE_SIGNATURE_PAYLOAD_CANON_DEFAULT = لم يتم العثور على أي تقنين، لذلك باستخدام {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_PAYLOAD_INVALID = تعذر قراءة الحمولة المقدمة - محتوى Base64 غير صالح ({0})
+BUNDLE_SIGNATURE_PAYLOAD_INVALID_JSON = تعذر قراءة الحمولة المقدمة - بنية JSON غير صالحة ({0})
+BUNDLE_SIGNATURE_PAYLOAD_JSON_MATCHES = تتطابق هياكل JSON الفعلية للحمولة والنموذج المتعارف عليه بالفعل، لذا فإن المشكلة تكمن في التحويل إلى صيغة متعارف عليها
+BUNDLE_SIGNATURE_PAYLOAD_JSON_NO_MATCH = لا تتطابق هياكل JSON الفعلية للحمولة والنموذج المتعارف عليه: {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_PAYLOAD_MISMATCH = لا يمكن أن يكون التوقيع صالحًا لأن المحتوى المراد التوقيع عليه ({0} بايت} ليس هو نفسه المحتوى الموقّع عليه ({1} بايت)
+BUNDLE_SIGNATURE_PAYLOAD_PRESENT = يحتوي التوقيع على حمولة، ولكن يجب أن يكون التوقيع توقيعاً منفصلاً بدون حمولة
+BUNDLE_SIGNATURE_SIGNED_AT = يدعي المحتوى أنه تم توقيعه في {0}، ولكن لم يتم التحقق من ذلك
+BUNDLE_SIGNATURE_SIGNED_AT_VERIFIED = تم توقيع المحتوى في {0} (وقد تم التحقق من ذلك بالتوقيع)
+BUNDLE_SIGNATURE_SIGNED_BY = يدعي المحتوى أنه تم توقيعه من قبل {0}، ولكن لم يتم التحقق من ذلك
+BUNDLE_SIGNATURE_SIGNED_BY_VERIFIED = تم توقيع المحتوى بواسطة {0} (وقد تم التحقق من ذلك من خلال التوقيع)
+BUNDLE_SIGNATURE_SIGNED_FOR = يدعي المحتوى أنه وقع لغرض {1} ({0})، ولكن لم يتم التحقق من ذلك
+BUNDLE_SIGNATURE_SIGNED_FOR_VERIFIED = تم التوقيع على المحتوى لغرض {1} ({0}) (وقد تم التحقق من ذلك من خلال التوقيع)
+BUNDLE_SIGNATURE_SIG_DIGEST_MISMATCH = قيمة الرقم للمحتوى الموقّع لا تتطابق مع المحتوى المقدم ({0} مقابل {1}). التوقيع غير صالح
+BUNDLE_SIGNATURE_SIG_DIGEST_MISMATCH_XADES = لا تتطابق قيمة الرقم للمحتوى الموقّع XaDeS مع المحتوى المقدم ({0} مقابل {1}). التوقيع غير صالح. تحقق من تقنين XML بعناية، خاصة فيما يتعلق بالمسافات البيضاء ومساحات الأسماء
+BUNDLE_SIGNATURE_SIG_ERROR = خطأ في التحقق من صحة التوقيع مقابل الشهادة: {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_SIG_FAIL_CERT = لم يتم التحقق من صحة التوقيع مقابل الشهادة المقدمة
+BUNDLE_SIGNATURE_SIG_FAIL_CERT_ID = لم يتم التحقق من صحة التوقيع مقابل الشهادة المقدمة (معرف المفتاح = {0})
+BUNDLE_SIGNATURE_SIG_FAIL_KID = لم يتم التحقق من صحة التوقيع مقابل الشهادة باستخدام المفتاح ذي المعرف {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_SIG_FORMAT_JOSE = يبدو التوقيع مثل التطبيق/التوقيع، لذا يجب التحقق من صحته وفقًا لذلك
+BUNDLE_SIGNATURE_SIG_INVALID = التوقيع الفعلي غير صالح القاعدة 64: {0}
+BUNDLE_SIGNATURE_SIG_OK = تم التحقق من صحة التوقيع موافق
+BUNDLE_SIGNATURE_WHO_MISMATCH = لا يتطابق معرّف التوقيع "{0}" مع قيمة موضوع من الشهادة (واحد من {1})
+BUNDLE_SIGNATURE_WHO_NOT_IN_CERT = لم يتم العثور على القيمة Signature.who في التوقيع الرقمي
+BUNDLE_SIGNATURE_WHO_NO_INFO = لم يتم توفير توقيع رقمي ولا توقيع من لتحديد هوية الموقِّع
+BUNDLE_SIGNATURE_WHO_RECOMMENDED = يجب أيضًا العثور على معرّف موضوع الشهادة في Signature.who.identifier (واحد من {0})
+Bad_file_path_error = ** خطأ: اسم الملف الذي مررته "{0}" غير موجود على نظام الملفات المحلي. يرجى التحقق من أن هذا موقع ملف صحيح **
+Base__Derived_profiles_have_different_types____vs___ = الملفات الشخصية الأساسية والمشتقة لها أنواع مختلفة ({0} = {1} مقابل {2} = {3})
+Base_profile__has_no_type = ملف التعريف الأساسي {0} ليس له نوع
+Bundle_BUNDLE_Entry_Canonical = لا يمكن أن يتطابق عنوان URL الأساسي ({0}) مع عنوان URL الكامل ({1}) إلا إذا كان على الخادم الأساسي نفسه
+Bundle_BUNDLE_Entry_Document = يجب أن يكون الإدخال الأول في المستند عبارة عن تكوين
+Bundle_BUNDLE_Entry_IdUrlMismatch = معرف المورد لا يتطابق مع المعرف الموجود في الإدخال fullUrl (''{0}''' مقابل ''{1}''')
+Bundle_BUNDLE_Entry_MismatchIdUrl = لا يمكن أن يتطابق عنوان URL المتعارف عليه ({0}) مع عنوان URL الكامل ({1}) ما لم يتطابق معرف المورد ({2}) أيضًا
+Bundle_BUNDLE_Entry_NO_LOGICAL_EXPL = النموذج المنطقي المحدد {1} غير موجود للمورد "ثنائي/{0}
+Bundle_BUNDLE_Entry_NoFirst = يجب أن تحتوي المستندات أو الرسائل على إدخال واحد على الأقل
+Bundle_BUNDLE_Entry_NoFirstResource = لا يوجد مورد عند الدخول الأول
+Bundle_BUNDLE_Entry_NoFullUrl = إدخال الحزمة ينقصه FullUrl
+Bundle_BUNDLE_Entry_NoProfile_EXPL = ملف التعريف المحدد {2} غير موجود لمورد {0} من النوع ' {0}'
+Bundle_BUNDLE_Entry_NoProfile_TYPE = لم يتم العثور على ملف تعريف لمورد {0} من النوع "{1}
+Bundle_BUNDLE_Entry_NotFound = لا يمكن العثور على "{0}" في الحزمة ({1})
+Bundle_BUNDLE_Entry_Orphan_DOCUMENT = المدخل {0} لا يمكن الوصول إليه عن طريق اجتياز الروابط (إلى الأمام أو الخلف) من التركيب
+Bundle_BUNDLE_Entry_Orphan_MESSAGE = المدخل {0} لا يمكن الوصول إليه عن طريق اجتياز الروابط (إلى الأمام أو الخلف) من MessageHeader، لذلك يجب مراجعة وجوده (هل هو ضروري لمعالجة الرسالة؟)
+Bundle_BUNDLE_Entry_Type = النوع " {0}" غير صالح - غير مسموح بالموارد هنا (مسموح = {1})
+Bundle_BUNDLE_Entry_Type2 = النوع " {0}" غير صالح - يجب أن يكون {1} (مسموح به = {2})
+Bundle_BUNDLE_FullUrl_Missing = يظهر المرجع النسبي داخل الحزمة التي ينقص مدخلها عنوان URL كامل
+Bundle_BUNDLE_FullUrl_NeedVersion = يجب أن تعلن الإدخالات المطابقة لـ fullURL {0} عن معرف التعريف/الإصدار لأن هناك مراجع خاصة بالإصدار
+Bundle_BUNDLE_MultipleMatches = تطابقات متعددة في الحزمة للمرجع {0}
+Bundle_BUNDLE_Not_Local = مرجع URN غير موجود محليًا داخل الحزمة {0}
+Bundle_Document_Date_Missing = يجب أن يكون للوثيقة تاريخ (Bundle.timestamp)
+Bundle_Document_Date_Missing_html = [(النوع = ''المستند'') يعني (meta.lastUpdated.hasValue())]
+Bundle_MSG_Event_Count = متوقعة {0} لكنها وجدت {1} عناصر الحدث
+CANONICAL_MULTIPLE_VERSIONS_KNOWN = نسخة {2} لـ {0} {1} غير معروفة. هذه الإصدارات معروفة: {3}
+CDATA_is_not_allowed = غير مسموح ب CDATA
+CDA_UNKNOWN_TEMPLATE = قالب CDA {0} غير معروف
+CDA_UNKNOWN_TEMPLATE_EXT = قالب CDA {0} / {1} غير معروف
+CODESYSTEM_CONCEPT_NO_DEFINITION = يجب أن تضمن أنظمة HL7 المحددة بالرموز HL7 أن يكون لكل مفهوم تعريف
+CODESYSTEM_CONCEPT_NO_DISPLAY = يجب أن تضمن أنظمة HL7 المحددة بالرموز HL7 أن يكون لكل مفهوم عرض
+CODESYSTEM_CS_COMPLETE_AND_EMPTY = عندما يحتوي نظام CodeSystem على محتوى = ''كامل''، فليس من المنطقي ألا يكون هناك مفاهيم محددة
+CODESYSTEM_CS_COUNT_COMPLETE_WRONG = نظام الكود مكتمل، ولكن عدد المفاهيم ({0}) لا يتطابق مع العدد الإجمالي المذكور ({1})
+CODESYSTEM_CS_COUNT_FRAGMENT_WRONG = نظام الرمز هو جزء/مثال، لكن عدد المفاهيم ({0}) يتجاوز أو يطابق العدد الإجمالي المذكور ({1})
+CODESYSTEM_CS_COUNT_NOTPRESENT_ZERO = لا يحتوي نظام التعليمات البرمجية على أي محتوى، ولكن العدد الإجمالي المذكور هو 0 مفاهيم - تحقق من أن هذا ليس نظام تعليمات برمجية كامل لا يحتوي على مفاهيم، أو قم بتحديث/إزالة العدد المذكور
+CODESYSTEM_CS_COUNT_NO_CONTENT_ALLOWED = يقول نظام التعليمات البرمجية إنه لا يوجد محتوى موجود، ولكن تم العثور على المفاهيم
+CODESYSTEM_CS_COUNT_SUPPLEMENT_WRONG = ينص ملحق نظام الكود على العدد الإجمالي للمفاهيم على أنه {1}، ولكن هذا يختلف عن نظام الكود الأساسي الذي ينص على قيمة {0}
+CODESYSTEM_CS_HL7_MISSING_ELEMENT_SHALL = يجب أن تحتوي أنظمة الرموز المحددة HL7 على قيمة مذكورة لعنصر {0} بحيث يعرف المستخدمون حالة نظام الرمز ومعناه بوضوح
+CODESYSTEM_CS_HL7_MISSING_ELEMENT_SHOULD = يجب أن تحتوي أنظمة الرموز المحددة HL7 على قيمة مذكورة لعنصر {0} بحيث يعرف المستخدمون حالة نظام الرمز ومعناه بوضوح
+CODESYSTEM_CS_HL7_PRESENT_ELEMENT_SUPPL = يجب ألا يكون لأنظمة الرموز قيمة مذكورة لعنصر {0} عندما تكون مكملة
+CODESYSTEM_CS_HL7_PRESENT_ELEMENT_SUPPL_MISSING = يجب أن تحتوي مكملات CodeSystem التي تحتوي على قيمة محتوى "مكمل" على عنصر المكملات الذي يحدد نظام الكود الذي يتم استكماله
+CODESYSTEM_CS_HL7_PRESENT_ELEMENT_SUPPL_WRONG = يجب أن يكون لمكملات CodeSystem قيمة محتوى "مكمل
+CODESYSTEM_CS_NONHL7_MISSING_ELEMENT = يجب أن يكون للأنظمة البرمجية قيمة مذكورة لعنصر {0} بحيث يعرف المستخدمون حالة ومعنى نظام الرمز بوضوح
+CODESYSTEM_CS_NO_SUPPLEMENT = نظام الترميز {0} هو نظام تكميلي، لذلك لا يمكن استخدامه كقيمة في Coding.system
+CODESYSTEM_CS_NO_VS_NOTCOMPLETE = مراجعة مجموعة قيم جميع الرموز - يجب ألا تحتوي أنظمة الرموز غير المكتملة بشكل عام على مجموعة قيم جميع الرموز المحددة
+CODESYSTEM_CS_NO_VS_SUPPLEMENT1 = لا ينبغي أن تحتوي مكملات CodeSystems على مجموعة قيمة محددة لجميع الرموز، وإذا كانت كذلك، فيجب أن تتطابق مع نظام الرموز الأساسي
+CODESYSTEM_CS_NO_VS_SUPPLEMENT2 = لا ينبغي أن تحتوي مكملات CodeSystems على مجموعة قيمة محددة لجميع الرموز، وإذا كانت كذلك، فيجب أن تتطابق مع نظام الرموز الأساسي، وهذا لا يتطابق (''{0}}'')
+CODESYSTEM_CS_SUPP_CANT_CHECK = لا يمكن العثور على نظام الرموز {0}، لذلك لا يمكن التحقق مما إذا كانت المفاهيم صالحة
+CODESYSTEM_CS_SUPP_HIERARCHY_MEANING = يُعلن الملحق عن تدرج هرمي "{0}" لا يتطابق مع ذلك الموجود في نظام الكود الأساسي "{1}
+CODESYSTEM_CS_SUPP_INVALID_CODE = لم يتم التصريح عن الرمز ''{1}'' في نظام الترميز الأساسي {0} لذا فهو غير صالح في الملحق
+CODESYSTEM_CS_SUPP_NO_SUPP = يتم وضع علامة على نظام الكود كملحق، لكنه لا يحدد نظام الكود الذي يكمله
+CODESYSTEM_CS_UNK_EXPANSION = الرمز المقدم ({2}) غير موجود في التوسعة في مجموعة القيم {0}، ومطلوب رمز من مجموعة القيم هذه. تعذر العثور على النظام {1}.
+CODESYSTEM_CS_VS_EXP_MISMATCH = نظام الترميز {0} يحتوي على مجموعة قيمة "كل النظام" {1}، لكنه توسع مع عدد خاطئ من المفاهيم (وجدت {2}، المتوقع {3})
+CODESYSTEM_DESIGNATION_DISP_CLASH_LANG = ليس للتسمية ''{0}'' أي فائدة وهي بنفس اللغة (''{0}}'')، لذلك لا يتم التفريق بينها وبين العرض الأساسي (''{1}'')
+CODESYSTEM_DESIGNATION_DISP_CLASH_NO_LANG = التسمية ''{0}'' ليس لها استخدام ولا لغة، لذلك لا يتم التفريق بينها وبين العرض الأساسي (''{1}}'')
+CODESYSTEM_DUPLICATE_CODE = لقد تم تعريف الرمز ''{0}'' بالفعل
+CODESYSTEM_NOT_CONTAINED = تتم الإشارة إلى أنظمة CodeSystems مباشرةً من Coding.system، لذلك من الأفضل عمومًا ألا تكون موارد مضمنة
+CODESYSTEM_PROPERTY_ABSOLUTE_URI = يجب أن تكون الخاصية URI خاصية URI مطلقة، ولكن "{0}" ليست كذلك
+CODESYSTEM_PROPERTY_BAD_HL7_URI = خاصية CodeSystem غير معروفة ''{0}''. إذا كنت تقوم بإنشاء خاصية خاصة بك، فلا تقم بإنشائها في مساحة أسماء HL7
+CODESYSTEM_PROPERTY_BAD_INTERNAL_REFERENCE = الرمز ''{0}'' ليس رمزًا صالحًا في نظام الرموز هذا
+CODESYSTEM_PROPERTY_BAD_PROPERTY_CODE = الرمز "{0}" ليس رمزًا صالحًا في مجموعة القيم "{1}
+CODESYSTEM_PROPERTY_CODE_DEFAULT_WARNING = نوع الخاصية "{0}" هو "رمز"، ولكن لم يتم العثور على معلومات ValueSet، لذلك سيتم التحقق من صحة الرموز كرموز داخلية
+CODESYSTEM_PROPERTY_CODE_TYPE_MISMATCH = النوع الخاطئ ' {2}'': يحدد الرمز ''{0}'' خاصية من النوع ''{1}''
+CODESYSTEM_PROPERTY_CODE_WARNING = إذا كان النوع هو "رمز"، فيجب توفير خاصية valueSet لتوضيح نوع الرمز الذي سيتم العثور عليه في العنصر
+CODESYSTEM_PROPERTY_DUPLICATE_CODE = تم تعريف الخاصية بالفعل بالرمز ''{0}''
+CODESYSTEM_PROPERTY_DUPLICATE_URI = تم تعريف الخاصية بالفعل بخاصية URI ''{0}''
+CODESYSTEM_PROPERTY_KNOWN_CODE_SUGGESTIVE = تحتوي هذه الخاصية على الرمز القياسي فقط (''{0}'') ولكن ليس لها رمز URI القياسي ''{1}''، لذلك ليس لها معنى محدد بوضوح في النظام البيئي للمصطلحات
+CODESYSTEM_PROPERTY_NO_VALUE = الخاصية " {0}" ليس لها قيمة، ولا يمكن فهمها
+CODESYSTEM_PROPERTY_SYNONYM_CHECK = لم يتم تعريف المرادف ''{0}'' أيضًا في نظام الرموز. يجب أن تستخدم خاصية المرادف فقط للإعلان عن التكافؤ مع الرموز الأخرى الموجودة
+CODESYSTEM_PROPERTY_UNDEFINED = الخاصية ''{0}'' ليس لها تعريف في CodeSystem.property. لن تعرف العديد من أدوات المصطلحات ما الذي يجب فعله بها
+CODESYSTEM_PROPERTY_UNKNOWN_CODE = تحتوي هذه الخاصية على رمز فقط (''{0}}'') وليس URI، لذلك ليس لها معنى محدد بوضوح في النظام البيئي للمصطلحات
+CODESYSTEM_PROPERTY_URI_CODE_MISMATCH = عادةً ما يتم تعيين الرمز ''{0}'' ل URI ''{0}'' بالرمز ''{1}''. استخدام الرمز " {2}" عادةً ما يؤدي إلى حدوث ارتباك في مرشحات ValueSet وما إلى ذلك
+CODESYSTEM_PROPERTY_URI_INVALID = يشير الرمز ''{3}'' للخاصية ''{4}'' إلى وجود خاصية بهذا الرمز URI في نظام الرموز {2} للخاصية {1}، أو الرمز ''{0}'' موجود، ولكن لم يتم العثور على أي منهما
+CODESYSTEM_PROPERTY_URI_TYPE_MISMATCH = النوع الخاطئ ' {2}'': يعرّف URI ''{0}'' خاصية من النوع ''{1}''
+CODESYSTEM_PROPERTY_URI_UNKNOWN = الخاصية uri ''{0}'' غير معروفة، لذلك لا يمكن التحقق من صحة قيم الخاصية بشكل كامل
+CODESYSTEM_PROPERTY_URI_UNKNOWN_BASE = الخاصية الأساسية uri ''{0}'' غير معروفة للخاصية ''{1}''، لذلك لا يمكن التحقق من صحة قيم الخاصية بشكل كامل
+CODESYSTEM_PROPERTY_URI_UNKNOWN_TYPE = الخاصية uri ''{0}'' غير معروفة، لذلك لا يمكن التحقق من صحة قيم الخاصية بشكل كامل؛ ما لم يتم تحديدها في مكان آخر، سيتم التعامل مع الرموز كمراجع داخلية
+CODESYSTEM_PROPERTY_VALUESET_NOT_FOUND = مجموعة القيم {0} غير معروفة، لذلك لا يمكن التحقق من صحة رموز الخصائص
+CODESYSTEM_PROPERTY_WRONG_TYPE = تحتوي الخاصية ''{0}'' على النوع غير الصالح ''{1}''، في حين أنه من المفترض أن يكون نوعها ''{2}''
+CODESYSTEM_SHAREABLE_EXTRA_MISSING = يجب أن تتوافق أنظمة التعليمات البرمجية المنشورة مع ملف تعريف ShareableCodeCodeSystem، والذي ينص على أن العنصر CodeSystem.{0} يجب أن يكون موجودًا، ولكنه ليس كذلك
+CODESYSTEM_SHAREABLE_EXTRA_MISSING_HL7 = يجب أن تتوافق أنظمة الرموز المنشورة بواسطة HL7 SHALL مع ملف تعريف ShareableCodeCodeSystem، والذي ينص على أن العنصر CodeSystem.{0} يجب أن يكون موجودًا، ولكنه ليس كذلك
+CODESYSTEM_SHAREABLE_MISSING = يجب أن تتوافق أنظمة التعليمات البرمجية المنشورة مع ملف تعريف ShareableCodeCodeSystem، والذي ينص على أن العنصر CodeSystem.{0} إلزامي، ولكنه غير موجود
+CODESYSTEM_SHAREABLE_MISSING_HL7 = تتوافق أنظمة الرموز المنشورة من قبل HL7 SHALL مع ملف تعريف ShareableCodeCodeSystem، والذي ينص على أن العنصر CodeSystem.{0} إلزامي، ولكنه غير موجود
+CODESYSTEM_SUPP_NO_DISPLAY = يختلف هذا العرض (''{0}}'') عن ذلك الذي يحدده نظام الرمز الأساسي (''{1}}''). وكلا العرضين يدعي أنه ''التعيين الأساسي'' لنفس اللغة (''' {2}}''، والتفسير الصحيح لذلك غير محدد
+CODESYSTEM_THO_CHECK = ستحتاج معظم أنظمة التعليمات البرمجية المحددة في HL7 IGs إلى الانتقال إلى THO لاحقًا أثناء العملية. ضع في اعتبارك إعطاء نظام الكود هذا عنوان URL THO الآن (انظر https://confluence.hl7.org/display/TSMG/Terminology+Play+Pook، و/أو تحدث إلى TSMG)
+CODESYSTEM_TOO_COSTLY_TIME = استغرقت العملية ''{1}'' وقتًا طويلاً جدًا في المعالجة (>{0}ثانية) (عند {2})
+CODE_CASE_DIFFERENCE = يختلف الرمز " {0}" عن الرمز الصحيح " {1}" حسب حالة الأحرف. على الرغم من أن نظام الرمز " {2}" غير حساس لحالة الأحرف، إلا أنه يتم تشجيع المنفذين بشدة على استخدام الحالة الصحيحة على أي حال
+CONCEPTMAP_GROUP_SOURCE_CODE_INVALID = رمز المصدر ''{0}'' غير صالح في نظام التعليمات البرمجية {1}
+CONCEPTMAP_GROUP_SOURCE_CODE_INVALID_VS = الرمز المصدر ''{0}'' غير صالح في مجموعة القيم {1}
+CONCEPTMAP_GROUP_SOURCE_DISPLAY_INVALID = عرض المصدر ''{0}'' للرمز ''{2}'' غير صالح. العروض الممكنة: {1}
+CONCEPTMAP_GROUP_SOURCE_INCOMPLETE = لا يحتوي نظام الرمز المصدري {0} على كل المحتوى (المحتوى = {1})، لذلك لا يمكن التحقق من الرموز المصدرية
+CONCEPTMAP_GROUP_SOURCE_MISSING = لا يوجد نظام شفرة مصدرية، لذلك لا يمكن التحقق من الرموز المصدرية
+CONCEPTMAP_GROUP_SOURCE_SERVER_SIDE = نظام التعليمات البرمجية المصدرية {0} مدعوم فقط على خادم المصطلحات، لذلك لا يتم التحقق من صحة الرموز المصدرية لأسباب تتعلق بالأداء
+CONCEPTMAP_GROUP_SOURCE_UNKNOWN = لم يتم تعريف نظام التعليمات البرمجية المصدرية {0} وتعبئتها بالكامل، ولم يتم تحديد مصدرالنطاق، لذلك لن يتم إجراء فحص التعليمات البرمجية المصدرية
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_CODE_INVALID = الرمز الهدف '' {0}'' غير صالح في نظام الكود {1}
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_CODE_INVALID_VS = الرمز الهدف ''{0}'' غير صالح في مجموعة القيم {1}
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_DISPLAY_INVALID = العرض المستهدف ''{0}'' للرمز ''{2}'' غير صالح. العروض الممكنة: {1}
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_DUPLICATION = تم تعريف علاقة {2} بالفعل من الرمز {0} إلى الرمز {1}
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_DUPLICATION_DIFFERENT = لقد تم تعريف علاقة {2} بالفعل من الرمز {0} إلى الرمز {1}، ولكن هذا يحدد علاقة جديدة {3}
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_INCOMPLETE = نظام الرمز الهدف {0} لا يحتوي على جميع المحتويات (المحتوى = {1})، لذلك لا يمكن التحقق من الرموز المستهدفة
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_MISSING = لا يوجد نظام رمز الهدف، لذلك لا يمكن التحقق من رموز الهدف
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_PROPERTY_CODE_INVALID = الكود {0} غير صالح في النظام {1}
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_PROPERTY_INVALID = رمز الخاصية ''{0}'' غير معروف
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_PROPERTY_TYPE_MISMATCH = يجب أن يكون نوع هذه الخاصية {1} وليس {0}
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_PROPERTY_TYPE_NO_SYSTEM = بما أنه لم يتم توفير نظام، فلا يمكن استخدام رمز عادي
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_PROPERTY_TYPE_UNKNOWN_SYSTEM = تعذر العثور على نظام الرمز {0}، لذا لا يمكن التحقق من قيم الرمز
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_SERVER_SIDE = نظام كود الهدف {0} مدعوم فقط على خادم المصطلحات، لذلك لا يتم التحقق من صحة رموز الهدف لأسباب تتعلق بالأداء
+CONCEPTMAP_GROUP_TARGET_UNKNOWN = نظام الرمز الهدف {0} لم يتم تعريفه وتعبئته بالكامل، ولم يتم تحديد targetScope، لذلك لن يتم إجراء فحص الرمز الهدف
+CONCEPTMAP_SHAREABLE_EXTRA_MISSING = يجب أن تتوافق خرائط المفاهيم المنشورة مع ملف تعريف ShareableConceptMap، والذي ينص على أن العنصر ConceptMap.{0} يجب أن يكون موجودًا، ولكنه ليس كذلك
+CONCEPTMAP_SHAREABLE_EXTRA_MISSING_HL7 = يجب أن تتوافق خرائط المفاهيم المنشورة من قبل HL7 SHALL مع ملف تعريف ShareableConceptMap، والذي ينص على أن العنصر ConceptMap.{0} يجب أن يكون موجودًا، ولكنه ليس كذلك
+CONCEPTMAP_SHAREABLE_MISSING = يجب أن تتوافق الخرائط المفاهيمية المنشورة مع ملف تعريف ShareableConceptMap، والذي ينص على أن العنصر ConceptMap.{0} إلزامي، ولكنه غير موجود
+CONCEPTMAP_SHAREABLE_MISSING_HL7 = يجب أن تتوافق خرائط المفاهيم المنشورة من قبل HL7 مع ملف تعريف ShareableConceptMap، والذي ينص على أن العنصر ConceptMap.{0} إلزامي، ولكنه غير موجود
+CONCEPTMAP_VS_CONCEPT_CODE_UNKNOWN_SYSTEM = يأتي الرمز ''{1}'' من النظام {0} الذي لم يتم العثور عليه، لذلك من غير المعروف ما إذا كان صالحًا في مجموعة القيم ''{2}''
+CONCEPTMAP_VS_CONCEPT_CODE_UNKNOWN_SYSTEM_VERSION = يأتي الرمز ''{1}'' من النظام {0} الإصدار {3} الذي لم يتم العثور عليه، لذلك لا يُعرف ما إذا كان صالحًا في مجموعة القيم ''{2}''
+CONCEPTMAP_VS_INVALID_CONCEPT_CODE = الرمز ''{1}'' في النظام {0} غير صالح في مجموعة القيم ''{2}''
+CONCEPTMAP_VS_INVALID_CONCEPT_CODE_VER = الرمز ''{2}'' في النظام {0} نسخة {1} غير صالح في مجموعة القيم ''{3}''
+CONCEPTMAP_VS_NOT_A_VS = يجب أن يكون المرجع إلى مجموعة قيم، ولكن تم العثور على {0} بدلاً من ذلك
+CONCEPTMAP_VS_TOO_MANY_CODES = تحتوي خريطة المفاهيم على رموز كثيرة جداً للتحقق من صحتها ({0})
+CONTAINED_ORPHAN_DOM3 = لا تتم الإشارة إلى المورد المتضمن ''{0}'' من أي مكان آخر في المورد المتضمن ولا يشير إلى المورد المتضمن (dom-3)
+CS_SCT_IPS_NOT_IPS = رمز Snomed CT {0} ({1}) ليس عضوًا في مجموعة IPS الحرة
+Can_only_specify_profile_in_the_context = يمكن فقط تحديد الملف الشخصي في السياق
+Cant_have_children_on_an_element_with_a_polymorphic_type__you_must_slice_and_constrain_the_types_first_sortElements_ = لا يمكن أن يكون لديك عناصر فرعية على عنصر بنوع متعدد الأشكال - يجب عليك تقسيم الأنواع وتقييدها أولاً (sortElements: {0}:{1})
+CapabalityStatement_CS_SP_WrongType = عدم تطابق في النوع - نوع معيار البحث "{0}" هو {1}، ولكن النوع هنا هو {2}
+Circular_snapshot_references_detected_cannot_generate_snapshot_stack__ = تم اكتشاف مراجع لقطة دائرية؛ لا يمكن إنشاء لقطة (المكدس = {0})
+CodeSystem_CS_VS_IncludeDetails = يحتوي نظام الرموز {0} على قيمة "كل النظام" مجموعة قيمة {1}، لكن التضمين يحتوي على تفاصيل إضافية
+CodeSystem_CS_VS_Invalid = يحتوي نظام الرموز {0} على مجموعة قيم "كل النظام" {1}، لكن مجموعة القيم لا تحتوي على تضمين واحد
+CodeSystem_CS_VS_WrongSystem = يحتوي نظام الرموز {0} على مجموعة قيم "كل النظام" {1}، ولكن مجموعة القيم لا تحتوي على نظام مطابق ({2})
+Code_found_in_expansion_however_ = الرمز الموجود في التوسع، ومع ذلك: {0}
+Coding_has_no_system__cannot_validate = الترميز ليس له نظام. الترميز الذي ليس له نظام ليس له معنى محدد، ولا يمكن التحقق من صحته. يجب توفير نظام
+Contained_resource_does_not_appear_to_be_a_FHIR_resource_unknown_name_ = لا يبدو أن المورد المتضمن مورد FHIR (اسم غير معروف ''{0}'')
+DISCRIMINATOR_BAD_PATH = خطأ في معالجة تعبير المسار للمميز: {0} (src = ''{1}'')
+DN_SLICE_NO_DEFINITION = وجدت شريحة عند ''{0}'' ولكن لم يكن هناك تعريف للتقطيع
+DUPLICATE_ID = قيمة المعرف المكررة ''{0}''
+DUPLICATE_JSON_PROPERTY_KEY = خاصية JSON ''{0}'' مكررة وسيتم تجاهلها
+Delimited_versions_have_exact_match_for_delimiter____vs_ = الإصدارات المحددة لها تطابق تام للمحدد ''{0}'': {1} مقابل {2}
+Derived_profile__has_no_derivation_value_and_so_cant_be_processed = ملف التعريف المشتق {0} ليس له قيمة اشتقاق وبالتالي لا يمكن معالجته
+Derived_profile__has_no_type = الملف الشخصي المشتق {0} ليس له نوع
+Details_for__matching_against_Profile_ = تفاصيل {0} المطابقة مع الملف الشخصي {1}
+Did_not_find_single_slice_ = لم يتم العثور على شريحة واحدة: {0}
+Did_not_find_type_root_ = لم يتم العثور على جذر النوع: {0}
+Differential_does_not_have_a_slice__b_of_____in_profile_ = لا يحتوي التفاضل في الملف الشخصي {5} على شريحة عند {6} (على {0}، موضع {1} من {2} / {3} / {4})
+Differential_walks_into____but_the_base_does_not_and_there_is_not_a_single_fixed_type_The_type_is__This_is_not_handled_yet = التفاضل يمشي إلى " {0} (@ {1})"، ولكن القاعدة لا تفعل ذلك، وليس هناك نوع واحد ثابت. النوع هو {2}. لم يتم التعامل مع هذا بعد
+Discriminator__is_based_on_element_existence_but_slice__neither_sets_min1_or_max0 = يعتمد التمييز ({0}) على وجود العنصر، ولكن الشريحة {1} لا تحدد الحد الأدنى>=1 أو الحد الأقصى=0
+Discriminator__is_based_on_type_but_slice__in__has_no_types = يعتمد التمييز ({0}) على النوع، ولكن الشريحة {1} في {2} ليس لها أنواع
+Does_not_match_slice_ = لا يطابق الشريحة ''{0}'' (المميز: {1})
+Duplicate_Resource_ = مورد مكرر {0} من النوع {3} (الإصدار الحالي {2}، الإصدار الجديد {1})
+ED_CONTEXT_INVARIANT_EXPRESSION_ERROR = خطأ في القيد ''{0}'': {1}
+ED_INVARIANT_DIFF_NO_SOURCE = يجب ألا يكون للثابت {0} المعرّف في التفاضل مصدر، أو يجب أن يكون المصدر هو نفسه الملف الشخصي ({1} مقابل {2})
+ED_INVARIANT_EXPRESSION_CONFLICT = يحتوي القيد ''{0}'' على تعبير ''{1}''، والذي يختلف عن التعبير السابق ''{2}'' (يُسمح بتكرار المتغيرات ولكن لا يمكن أن تختلف)
+ED_INVARIANT_EXPRESSION_ERROR = خطأ في القيد "{0}" مع التعبير "{1}": {2}
+ED_INVARIANT_KEY_ALREADY_USED = مفتاح القيد ''{0}'' موجود بالفعل في الموقع ''{1}'' بتعبير مختلف (''{2}''')
+ED_INVARIANT_NO_EXPRESSION = لا يحتوي القيد "{0}" على تعبير قابل للحساب، لذا لن يتمكن المدققون من التحقق منه
+ED_INVARIANT_NO_KEY = لا يحتوي القيد على مفتاح، لذلك لا يمكن التحقق من صحة المحتوى
+ED_PATH_WRONG_TYPE_MATCH = يجب أن يكون المسار ""{0}"" وليس ""{1}"" عندما تكون قائمة الأنواع غير مقيدة
+ED_SEARCH_EXPRESSION_ERROR = خطأ في تعبير البحث "{0}": {1}
+ELEMENT_CANNOT_BE_NULL = لا يجوز أن يكون العنصر "لاغيًا
+ERROR_GENERATING_SNAPSHOT = خطأ في توليد اللقطة: {0} (ينشأ هذا عادةً من مشكلة في التفاضل)
+ERROR_PROCESSING_SNAPSHOT = خطأ في معالجة اللقطة: {0}
+EXTENSION_CONTEXT_UNABLE_TO_CHECK_PROFILE = يحدد الامتداد {0} سياق {1} ولكن لا يمكن للمحقق التحقق من صلاحية الملف الشخصي من عدمه في الوقت الحالي
+EXTENSION_CONTEXT_UNABLE_TO_FIND_PROFILE = يحدد الامتداد {0} سياق {1} لكن المدقق لا يستطيع العثور على هذا الملف الشخصي
+EXTENSION_EXTM_CONTEXT_WRONG_XVER = لا يُسمح باستخدام امتداد المعدل {0} من الإصدار {3} من FHIR في هذه المرحلة (مسموح به = {1}؛ هذا العنصر هو {2}؛ وهذا تحذير حيث يمكن إعادة تسمية السياقات بين إصدارات FHIR)
+EXTENSION_EXTP_CONTEXT_WRONG_XVER = لا يُسمح باستخدام الامتداد {0} من إصدار FHIR {3} في هذه المرحلة (مسموح به = {1}؛ هذا العنصر هو {2}؛ وهذا تحذير حيث يمكن إعادة تسمية السياقات بين إصدارات FHIR)
+EXTENSION_FHIR_VERSION_EARLIEST = ينص تعريف الامتداد " {0}" على أن أقرب إصدار يمكن استخدامه معه هو {1} (v{2})، ولكن سياق الاستخدام هذا هو الإصدار {3} (v{4})
+EXTENSION_FHIR_VERSION_LATEST = يحدد تعريف الامتداد "{0}" أن الإصدار الأخير الذي يمكن استخدامه معه هو {1} (v{2})، ولكن سياق الاستخدام هذا هو الإصدار {3} (v{4})
+EXT_VER_URL_IGNORE = لا تحتوي عناوين URL للملحقات على إصدارات. تجاهلت أداة التحقق من الصحة الإصدار وعالجت الامتداد على أي حال
+EXT_VER_URL_MISLEADING = يحتوي عنوان URL الخاص بالملحق على "|" مما يجعله يبدو كعنوان URL مُصَدَّر، ولكنه ليس كذلك، وهذا أمر مربك للمُنفِّذين
+EXT_VER_URL_NOT_ALLOWED = يجب ألا يحتوي عنوان URL الخاص بالملحق على إصدار
+EXT_VER_URL_NO_MATCH = لا تحتوي عناوين URL للملحقات على إصدارات. لم تتمكن أداة التحقق من الصحة من حل عنوان URL هذا مع أو بدون حل يستند إلى الإصدار
+EXT_VER_URL_REVERSION = يجب ألا يحتوي عنوان URL الخاص بالملحق على إصدار. تم التحقق من صحة الامتداد مقابل الإصدار {0} من الامتداد
+Element_must_have_some_content = يجب أن يحتوي العنصر على بعض المحتوى
+Error_at__The_target_profile__is_not__valid_constraint_on_the_base_ = خطأ في {0} #{1}: ملف تعريف الهدف {2} ليس قيدًا صالحًا على القاعدة ({3})
+Error_at_path__Slice_for_type__has_more_than_one_type_ = خطأ في المسار {0}: شريحة للنوع ''{1}'' بها أكثر من نوع ''{2}''
+Error_at_path__Slice_for_type__has_wrong_type_ = خطأ في المسار {0}: شريحة للنوع " {1}" لديها نوع خاطئ " {2}
+Error_at_path__Slice_name_must_be__but_is_ = خطأ في المسار {0}: يجب أن يكون اسم الشريحة ''{1}'' ولكنه ''{2}''
+Error_at_path__in__Type_slicing_with_slicingdiscriminatorcount__1 = خطأ في المسار {0} في {1}: اكتب التقطيع باستخدام slicing.discriminator.count() > 1
+Error_at_path__in__Type_slicing_with_slicingdiscriminatorpath__this = خطأ في المسار {0} في {1}: اكتب التقطيع باستخدام slicing.discriminator.path !'= ''$'this''
+Error_at_path__in__Type_slicing_with_slicingdiscriminatortype__type = خطأ في المسار {0} في {1}: اكتب التقطيع باستخدام slicing.discriminator.type !'= ''نوع''
+Error_at_path__in__Type_slicing_with_slicingordered__true = خطأ في المسار {0} في {1}: اكتب التقطيع باستخدام slicing.ording.order = true
+Error_expanding_ValueSet_running_without_terminology_services = خطأ في توسيع مجموعة القيم: قيد التشغيل بدون خدمات المصطلحات
+Error_generating_table_for_profile__ = خطأ في إنشاء جدول إنشاء خطأ لملف التعريف {0}: {1}
+Error_in_profile__at__Base_isSummary___derived_isSummary__ = خطأ في الملف الشخصي {0} في {1}: الملخص الأساسي = {2}، الملخص المشتق = {3}
+Error_parsing_ = خطأ في تحليل {0}: {1}
+Error_parsing_JSON_ = خطأ في تحليل JSON: {0}
+Error_parsing_JSON_the_primitive_value_must_be_a_boolean = خطأ في تحليل JSON: يجب أن تكون القيمة الأولية قيمة منطقية
+Error_parsing_JSON_the_primitive_value_must_be_a_number = خطأ في تحليل JSON: يجب أن تكون القيمة البدائية رقمًا
+Error_parsing_JSON_the_primitive_value_must_be_a_string = خطأ في تحليل JSON: يجب أن تكون القيمة البدائية سلسلة
+Error_parsing_Turtle_ = خطأ في تحليل السلحفاة: {0}
+Error_parsing_XHTML_ = خطأ في تحليل XHTML: {0}
+Error_reading__from_package__ = خطأ في قراءة {0} من الحزمة {1} #{2}: {3}
+Error_validating_code_running_without_terminology_services = غير قادر على التحقق من صحة الرمز ''{0}'' في النظام ''{1}'' لأن المدقق يعمل بدون خدمات المصطلحات
+Extension_EXTM_Context_Wrong = لا يُسمح باستخدام ملحق المعدل {0} في هذه النقطة (مسموح = {1}؛ هذا العنصر هو {2})
+Extension_EXTM_Context_Wrong_VER = لا يُسمح باستخدام ملحق المعدل {0} في هذه النقطة (المسموح به في هذا الإصدار = {1}؛ هذا العنصر هو {2})
+Extension_EXTP_Context_Wrong = الامتداد {0} غير مسموح باستخدامه في هذه النقطة (مسموح = {1}؛ هذا العنصر هو {2})
+Extension_EXTP_Context_Wrong_VER = الامتداد {0} غير مسموح باستخدامه في هذه النقطة (المسموح به في هذا الإصدار = {1}؛ هذا العنصر هو {2})
+Extension_EXT_Count_Mismatch = عدم تطابق في عدد الامتدادات: متوقع {0} ولكن تم العثور على {1}
+Extension_EXT_Count_NotFound = عدم تطابق عدد الامتدادات: تعذر العثور على الامتداد: {0}
+Extension_EXT_Fixed_Banned = غير مسموح بالامتدادات، لأن القيمة الثابتة المحددة لا تحتوي على أي امتدادات
+Extension_EXT_Modifier_MismatchN = عدم تطابق معدّل الامتداد: لم يتم تصنيف عنصر الامتداد كمعدّل، ولكن الامتداد الأساسي هو
+Extension_EXT_Modifier_MismatchY = عدم تطابق مُعدِّل الامتداد: يتم تسمية عنصر الامتداد كمعدِّل، ولكن الامتداد الأساسي ليس كذلك
+Extension_EXT_Modifier_N = يجب عدم استخدام الامتداد ''{0}'' كامتداد (إنه امتداد معدّل)
+Extension_EXT_Modifier_Y = يجب عدم استخدام الامتداد ''{0}'' كامتداد معدّل (إنه امتداد عادي)
+Extension_EXT_Simple_ABSENT = تعريف الامتداد ''{0}'' هو تعريف لامتداد بسيط، لذا يجب أن يحتوي على قيمة
+Extension_EXT_Simple_WRONG = تعريف الامتداد ''{0}'' هو تعريف لامتداد بسيط، لذا يجب أن يحتوي على قيمة وليس امتدادات
+Extension_EXT_SubExtension_Invalid = رابط الامتداد الفرعي ''{0}'' غير معرّف بالامتداد {1}
+Extension_EXT_Type = يسمح تعريف الامتداد ''{0}'' بالأنواع {1} ولكن وجد النوع {2}
+Extension_EXT_URL_Absolute = يجب أن يكون Extension.url عنوان URL مطلقًا
+Extension_EXT_Unknown = امتداد غير معروف {0}
+Extension_EXT_Unknown_NotHere = تعذر العثور على الامتداد {0} لذا فهو غير مسموح به هنا
+Extension_EXT_Url_NotFound = مطلوب Extension.url من أجل تحديد الامتداد واستخدامه والتحقق من صحته
+Extension_EXT_Version_Internal = حالة تقييم رابط الامتداد ''{0}'' حالة التقييم غير صالحة
+Extension_EXT_Version_Invalid = رابط الامتداد ''{0}'' غير صالح (الإصدار غير صالح ''{1}'')
+Extension_EXT_Version_InvalidId = عنوان الرابط الإضافي ''{0}'' غير صالح (معرف العنصر ''{1}'' غير صالح)
+Extension_EXT_Version_NoChange = رابط الملحق ''{0}'' غير صالح (معرف العنصر ''{1}'' صالح، ولكن لا يمكن استخدامه في نموذج الإصدار المتقاطع لأنه لم تطرأ أي تغييرات عبر الإصدارات ذات الصلة)
+Extension_PROF_Type = يسمح تعريف الملف الشخصي ''{0}'' بالنوع {1} ولكن وجد النوع {2}
+FHIRPATH_ARITHMETIC_MINUS = خطأ في حساب التاريخ: غير قادر على طرح النوع {0} إلى {1}
+FHIRPATH_ARITHMETIC_PLUS = خطأ في حساب التاريخ: غير قادر على إضافة النوع {0} إلى {1}
+FHIRPATH_ARITHMETIC_QTY = خطأ في حساب التاريخ: محاولة إضافة وحدة زمنية محددة المدة الزمنية {0}
+FHIRPATH_ARITHMETIC_UNIT = خطأ في حساب التاريخ: وحدة زمنية غير معروفة {0}
+FHIRPATH_AS_COLLECTION = محاولة استخدام "as()" على أكثر من عنصر واحد ("{0}"، "{1}")
+FHIRPATH_CANNOT_USE = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: لا يمكن استخدام {0} في هذا السياق بسبب {1}
+FHIRPATH_CANT_COMPARE = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: تعذرت مقارنة قيم من النوع {0} و {1}
+FHIRPATH_CHECK_FAILED = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: فشل التحقق من {0}
+FHIRPATH_CHOICE_NO_TYPE_SPECIFIER = يشير التعبير ''{0}'' إلى عنصر يعد اختيارًا، ولكنه لا يحتوي على .ofType() بحيث يمكن لمشغلي عرض SQL تحديد اسم العنصر الكامل مسبقًا
+FHIRPATH_CHOICE_SPURIOUS_TYPE_SPECIFIER = يشير التعبير "{0}" إلى عنصر ليس اختيارًا، ولكنه يحتوي على .ofType(). من المحتمل أن يحدد مشغلو عرض SQL مسبقًا اسم عنصر كامل غير صحيح
+FHIRPATH_CODED_ONLY = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: لا يمكن استخدام الدالة {0} إلا على سلسلة مرتبة، رمز، كود، uri، ترميز، CodeableConcept ولكن وجدت {1}
+FHIRPATH_COLLECTION_STATUS_CONTEXT = السياق بطبيعته عبارة عن مجموعة، وبالتالي قد يفشل التعبير " {0}" أو قد يؤدي إلى خطأ أو قد يُرجع خطأ إذا كان هناك أكثر من عنصر واحد في السياق ({2})
+FHIRPATH_COLLECTION_STATUS_OPERATION_LEFT = يكون الجانب الأيسر بطبيعته عبارة عن مجموعة، وبالتالي قد يفشل التعبير " {0}" أو يُرجع خطأ إذا كان هناك أكثر من عنصر واحد في المحتوى الذي يتم تقييمه
+FHIRPATH_COLLECTION_STATUS_OPERATION_RIGHT = الجانب الأيمن هو بطبيعته عبارة عن مجموعة، وبالتالي فإن هذا التعبير " {0}" قد يفشل أو يُرجع خطأ إذا كان هناك أكثر من عنصر واحد في المحتوى الذي يتم تقييمه
+FHIRPATH_COLLECTION_STATUS_PARAMETER = المعلمة {1} هي بطبيعتها مجموعة، وبالتالي قد يفشل التعبير "{0}" أو ينشئ خطأ أو يُرجع خطأ إذا كان هناك أكثر من عنصر واحد في قيمة المعلمة ({2})
+FHIRPATH_CONTINUOUS_ONLY = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: لا يمكن استخدام الدالة {0} إلا على نوع عشري أو تاريخ ولكن تم العثور على {1}
+FHIRPATH_DECIMAL_ONLY = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: لا يمكن استخدام الدالة {0} إلا على عدد عشري ولكن تم العثور على {1}
+FHIRPATH_DISCRIMINATOR_BAD_NAME = اسم الدالة غير صحيح {0}() في المميز
+FHIRPATH_DISCRIMINATOR_BAD_SYNTAX_CONST = بناء جملة تعبير غير صالح في المميز (const)
+FHIRPATH_DISCRIMINATOR_BAD_SYNTAX_GROUP = بناء جملة تعبير غير صالح في المميز (المجموعة ''{0}'')
+FHIRPATH_DISCRIMINATOR_CANT_FIND = تعذر حل المميز في التعريفات: ''{0}''' في الملف الشخصي ''{1}'' على العنصر ''{2}''، يبحث في الملف الشخصي ''{3}''
+FHIRPATH_DISCRIMINATOR_CANT_FIND_EXTENSION = تعذّر حلّ المميز ''{0}'' على ''{2}'' الموجود في التعريفات لأن الامتداد ''{1}'' لم يتم العثور عليه في الملف الشخصي ''{3}''
+FHIRPATH_DISCRIMINATOR_NAME_ALREADY_SLICED = خطأ في المميز عند {0}: تم العثور على عنصر مقطوع أثناء حل القيمة الثابتة لإحدى الشرائح
+FHIRPATH_DISCRIMINATOR_NOTYPE = خطأ في المميز في {0}: لا يوجد أطفال، لا يوجد نوع
+FHIRPATH_DISCRIMINATOR_NO_CODE = استخدام غير صحيح لـ ofType() في المميّز - النوع ليس له رمز على {0}
+FHIRPATH_DISCRIMINATOR_RESOLVE_NOT_REFERENCE = استخدام غير صحيح لـ حل () في المميز - النوع على {0} ليس مرجعًا {1}
+FHIRPATH_DISCRIMINATOR_RESOLVE_NO_TYPE = استخدام غير صحيح لـ حل () في المميز - لا يوجد نوع على العنصر {0}
+FHIRPATH_DISCRIMINATOR_TYPE_NONE = استخدام غير صحيح لـ ofType() في المميّز - لا يوجد نوع على العنصر {0}
+FHIRPATH_HO_HOST_SERVICES = خطأ داخلي في تقييم تعبير FHIRPath: لم يتم توفير أي خدمات مضيف ({0})
+FHIRPATH_INVALID_TYPE = النوع {0} غير صالح
+FHIRPATH_LEFT_VALUE_WRONG_TYPE = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: المعامل الأيسر لـ {0} له نوع خاطئ {1}
+FHIRPATH_LOCATION = (عند {0})
+FHIRPATH_MUTIPLE_SORT_TYPE_PROBLEM = لا يمكن فرز القائمة لأن تعبير الفرز يُرجع كلاً من ''{0}'' و''{1}'' (التعبير = ''{2}'')
+FHIRPATH_MUTIPLE_SORT_TYPE_PROBLEM_NATURAL = لا يمكن فرز قائمة تحتوي على "{0}" و"{1}" باستخدام ترتيب الفرز الطبيعي
+FHIRPATH_MUTIPLE_VALUES_IN_SORT = تم العثور على قيم متعددة في الإرجاع من تعبير الفرز ''{0}''
+FHIRPATH_NOT_A_COLLECTION = العثور على استخدام مشغل مجموعة على شيء ليس مجموعة في ''{0}'' - تحقق من عدم وجود أخطاء في بناء الجملة التعبيرية
+FHIRPATH_NOT_IMPLEMENTED = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: الدالة {0} غير منفذة
+FHIRPATH_NO_COLLECTION = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: لا يمكن استخدام الدالة {0} إلا على قيمة مفردة ولكن تم العثور على {1}
+FHIRPATH_NO_TYPE = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: لا يوجد نوع متوفر في {1}
+FHIRPATH_NUMERICAL_ONLY = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: لا يمكن استخدام الدالة {0} إلا على عدد صحيح أو عشري أو كمية ولكن وجدت {1}
+FHIRPATH_OFTYPE_IMPOSSIBLE = النوع المحدد في ofType() هو {1} وهو ليس مرشحًا ممكنًا للأنواع الموجودة ({0}) في التعبير {2}. تحقق من المسارات والأنواع للتأكد من أن هذا هو المقصود
+FHIRPATH_OP_INCOMPATIBLE = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath {0}: المعامل الأيسر والأيمن لهما نوعان غير متوافقين أو غير صالحين ({1}، {2})
+FHIRPATH_ORDERED_ONLY = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: يمكن استخدام الدالة {0} فقط على المجموعات المرتبة
+FHIRPATH_PARAM_WRONG = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: نوع التعبير {0} غير معتمد للمعلمة {1} في الدالة {2}
+FHIRPATH_PRIMITIVE_ONLY = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: لا يمكن استخدام الدالة {0} إلا على الأساسيات
+FHIRPATH_REDEFINE_VARIABLE = لا يمكن إعادة تعريف المتغير ''{0}''
+FHIRPATH_REFERENCE_ONLY = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: لا يمكن استخدام الدالة {0} إلا على سلسلة مرتبة أو uri أو أساسية أو مرجعية ولكن تم العثور على {1}
+FHIRPATH_RESOLVE_DISCRIMINATOR_CANT_FIND = مشكلة في استخدام حل () - تعذر حل ملف التعريف {0} على {1}
+FHIRPATH_RIGHT_VALUE_WRONG_TYPE = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: المعامل الأيمن لـ {0} له نوع خاطئ {1}
+FHIRPATH_STRING_ORD_ONLY = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: لا يمكن استخدام الدالة {0} إلا على مجموعة مرتبة من السلسلة، وURI، والرمز، والمعرف، ولكن تم العثور على {1}
+FHIRPATH_STRING_SING_ONLY = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: لا يمكن استخدام الدالة {0} إلا على سلسلة، أو uri، أو url، أو رمز، أو معرّف، ولكن تم العثور على {1}
+FHIRPATH_UNABLE_BOOLEAN = غير قادر على التقييم على هيئة منطقية: {0}
+FHIRPATH_UNKNOWN_CONSTANT = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: ثابت FHIR غير صالح {0}
+FHIRPATH_UNKNOWN_CONTEXT = سياق غير معروف لتقييم تعبير FHIRPath: {0}
+FHIRPATH_UNKNOWN_CONTEXT_ELEMENT = عنصر سياق غير معروف يقوم بتقييم تعبير FHIRPath: {0}
+FHIRPATH_UNKNOWN_EXTENSION = الإشارة إلى ملحق غير معروف - تحقق مرة أخرى من صحة عنوان URL ''{0}''
+FHIRPATH_UNKNOWN_NAME = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: الاسم ''{0}'' غير صالح لأي من الأنواع الممكنة: {1}
+FHIRPATH_UNKNOWN_TYPE = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: النوع ''{0}'' غير معروف أو غير معتمد في {1}
+FHIRPATH_WRONG_PARAM_TYPE = خطأ في تقييم تعبير FHIRPath: نوع المعلمة {2} غير قانوني بالنسبة للمعلمة {0} المعلمة {1}. {3} المتوقعة
+FILTER_NOT_UNDERSTOOD = المرشح "{0} {1} {1} {2}" من مجموعة القيمة {3} لم يُفهم في سياق {4}
+Fixed_Type_Checks_DT_Address_Line = متوقعة {0} ولكن وجدت {1} عناصر الخط {0}
+Fixed_Type_Checks_DT_Name_Family = كان متوقعًا {0} ولكن وجدت {1} عناصر العائلة
+Fixed_Type_Checks_DT_Name_Given = متوقعة {0} ولكن وجدت {1} عناصر معينة
+Fixed_Type_Checks_DT_Name_Prefix = كان متوقعًا {0} ولكن وجدت {1} عناصر البادئة
+Fixed_Type_Checks_DT_Name_Suffix = متوقعة {0} ولكن وجدت {1} عناصر لاحقة {0}
+Found__items_for__resolving_discriminator__from_ = تم العثور على {0} عناصر لـ {1} حل المميز {2} من {3}
+HTA_LOINC_DESC = لوينك
+HTA_LOINC_MESSAGE = تحتوي هذه المادة على محتوى من <a href="http://loinc.org">لوينك</a>. حقوق الطبع والنشر لـ LOINC &copy؛ 1995-2020، معهد Regenstrief Institute, Inc. ولجنة أسماء ورموز معرفات الملاحظات المنطقية (LOINC) وهي متاحة مجانًا بموجب <a href="http://loinc.org/license">LOINC</a>. LOINC&reg؛ هي علامة تجارية مسجلة في الولايات المتحدة الأمريكية لشركة Regenstrief Institute, Inc.
+HTA_SCT_DESC = مصطلحات SNOMED السريرية&reg؛ (SNOMED CT&reg؛)
+HTA_SCT_MESSAGE = تحتوي هذه المادة على محتوى محمي بحقوق الطبع والنشر لـ SNOMED International. يجب أن يكون لدى منفذي هذه المواصفات الترخيص المناسب من الشركة التابعة لـ SNOMED CT - لمزيد من المعلومات اتصل بـ <a href="https://www.snomed.org/get-snomed">https://www.snomed.org/get-snomed</a> أو <a href="mailto:info@snomed.org">info@snomed.org</a>.
+IG_DEPENDENCY_CAN_VERSION_ALONE = يحدد عنوان URL الأساسي الإصدار ''{0}''، بينما لا تحدد التبعية الإصدار ''{0}''، بينما لا تحدد التبعية. إذا تم تحديد إصدار، فيجب أن يكون في خاصية الإصدار الصريح
+IG_DEPENDENCY_CAN_VERSION_ERROR = يحدد عنوان URL الأساسي الإصدار ''{0}''، بينما يحدد عنوان URL الأساسي الإصدار ''{1}''. إذا تم تحديد إصدار، يجب أن يكون الإصدار هو نفسه الموجود في خاصية الإصدار الصريح
+IG_DEPENDENCY_CAN_VERSION_NONE = لا يمكن أن ينتهي عنوان URL الأساسي ب "|
+IG_DEPENDENCY_CLASH_CANONICAL = تشير الحزمةId {0} إلى الكنسي {1} وهو ما يتعارض مع الكنسي المذكور {2}
+IG_DEPENDENCY_CLASH_PACKAGEID = يشير عنوان URL الأساسي {0} إلى الحزمة {1} وهو ما يتعارض مع معرف الحزمة المذكور {2}
+IG_DEPENDENCY_DIRECT = يجب أن يشير عنوان URL مباشرةً إلى مورد دليل التنفيذ (على سبيل المثال تضمين "/ImplementationGuide/")
+IG_DEPENDENCY_EXCEPTION = استثناء التحقق من اتساق إصدار الحزمة: {0}
+IG_DEPENDENCY_INVALID_PACKAGEID = معرف الحزمة {0} غير صالح
+IG_DEPENDENCY_INVALID_PACKAGE_VERSION = الإصدار {0} ليس إصدار حزمة NPM صالحًا
+IG_DEPENDENCY_INVALID_URL = لا يشير عنوان URL المتعارف عليه {0} إلى مورد دليل التنفيذ الفعلي
+IG_DEPENDENCY_NO_PACKAGE = لا يمكن تحديد معرف حزمة NPM لذا لا يمكن التحقق من تناسق الإصدار
+IG_DEPENDENCY_NO_VERSION = لم يتم تحديد أي إصدار للحزمة لذا لا يمكن التحقق من تناسق الإصدار
+IG_DEPENDENCY_PACKAGE_UNKNOWN = تعذّر العثور على الحزمة {0} لذا لا يمكن التحقق من تناسق الإصدار
+IG_DEPENDENCY_VERSION_ERROR = يعتمد دليل التنفيذ على الإصدار {0} من FHIR لكن الحزمة {1} تعتمد على الإصدار {2} من FHIR. استخدم الحزمة {3} بدلاً من ذلك
+IG_DEPENDENCY_VERSION_WARNING = يعتمد دليل التنفيذ على إصدار FHIR {0} لكن الحزمة {1} تعتمد على إصدار FHIR {2}. بشكل عام، يجب تجنب عدم تطابق هذا الإصدار بشكل عام - ستحاول بعض الأدوات جعل هذا يعمل بدرجات متفاوتة من النجاح، لكن البعض الآخر لن يحاول حتى
+IG_DEPENDENCY_VERSION_WARNING_OLD = يستخدم دليل التنفيذ الحزمة {0} التي تم إصدارها في {2}، ولكن الإصدار الأحدث المناسب هو {1}. هذا المرجع أصبح قديمًا وينبغي النظر في الإصدار الأحدث
+IG_HL7_FMM_SHOULD = يجب أن تنص أدلة التنفيذ HL7 على استحقاقها صراحةً باستخدام الامتداد http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-fmm
+IG_HL7_STANDARDS_STATUS_REQUIRED = يجب أن تنص أدلة تنفيذ HL7 على حالتها صراحة باستخدام الامتداد http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-standards-status
+IG_HL7_WG_REQUIRED = يجب أن تذكر أدلة تنفيذ HL7 مجموعة العمل الخاصة بها صراحةً باستخدام الامتداد http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-wg
+IG_NO_VERSION = لم يتم تحديد إصدار fhir ل IG لذلك لا يمكن التحقق من تناسق الإصدار
+ILLEGAL_COMMENT_TYPE = يجب أن تكون خاصية fhir_comments مصفوفة من السلاسل
+ILLEGAL_PROPERTY = الخاصية ''{0}'' غير صالحة
+INVALID_DISPLAY_NAME = لغة العرض غير صالحة: '' {0}''
+INV_FAILED = فشل القيد: {0}
+INV_FAILED_SOURCE = فشل القيد: {0} (معرّف في {1})
+Illegal_path__in_differential_in__illegal_character_ = مسار غير صالح ''{0}'' في التفاضلية في {1}: حرف غير صالح ''{2}''
+Illegal_path__in_differential_in__illegal_characters_ = مسار غير صالح ''{0}'' في التفاضلية في {1}: أحرف غير صالحة []
+Illegal_path__in_differential_in__must_start_with_ = مسار غير صالح ''{0}'' في المدخلات التفاضلية في {1}: يجب أن يبدأ بـ {2}.{3}
+Illegal_path__in_differential_in__name_portion_exceeds_64_chars_in_length = مسار ''{0}'' غير صالح في التفاضلية في {1}: يتجاوز طول جزء الاسم 64 حرفاً
+Illegal_path__in_differential_in__name_portion_mising_ = مسار ''{0}'' غير صالح في التفاضل في {1}: جزء الاسم مفقود (''...''')
+Illegal_path__in_differential_in__no_unicode_whitespace = مسار غير صالح ''{0}'' في التفاضلية في {1}: لا توجد مسافة بيضاء أحادية الرمز
+Internal_INT_Bad_Type = نوع القيمة الثابتة غير المعالجة {0}
+Internal_error___type_not_known_ = خطأ داخلي - النوع غير معروف {0}
+Invalid_slicing__there_is_more_than_one_type_slice_at__but_one_of_them__has_min__1_so_the_other_slices_cannot_exist = تقطيع غير صالح: هناك أكثر من شريحة نوع واحد عند {0}، لكن إحداها ({1}) لديها الحد الأدنى = 1، لذا لا يمكن أن توجد الشرائح الأخرى
+JSON_COMMA_EXTRA = هناك فاصلة زائدة في نهاية {0} في JSON
+JSON_COMMA_MISSING = فاصلة مفقودة في JSON
+JSON_COMMENTS_NOT_ALLOWED = التعليقات غير مسموح بها في JSON
+JSON_PROPERTY_NO_QUOTES = لا تحتوي خاصية JSON ''{0}'' على علامات اقتباس حول اسم الخاصية
+JSON_PROPERTY_VALUE_NO_QUOTES = لا تحتوي خاصية JSON ''{0}'' على علامات اقتباس حول قيمة الخاصية ''{1}''
+LIQUID_SYNTAX_COLON = استثناء بتقييم {0}: الحد غير متبوع بـ "": "
+LIQUID_SYNTAX_EXPECTING = النص {0}: تم العثور على ' {1}'' متوقعاً دورة تحليل ' {2}''
+LIQUID_SYNTAX_INCLUDE = البرنامج النصي {0}: يتضمن خطأ في القراءة: {1}
+LIQUID_SYNTAX_LOOP = البرنامج النصي {0}: خطأ في قراءة الحلقة: {1}
+LIQUID_SYNTAX_NOTERM = نص {0}: بيان سائل غير منتهي {1}: بيان سائل غير منتهي {1}
+LIQUID_SYNTAX_NUMBER = استثناء تقييم {0}: الحد غير متبوع برقم
+LIQUID_SYNTAX_UNEXPECTED = استثناء بتقييم {0}: محتوى غير متوقع في {1}
+LIQUID_SYNTAX_UNTERMINATED = البرنامج النصي {0}: تم العثور على دورة تحليل سلسلة غير منتهية
+LIQUID_UNKNOWN_FILTER = مرشح سائل غير معروف ''{0}''
+LIQUID_UNKNOWN_FLOW_STMT = البرنامج النصي {0}: بيان التحكم في التدفق غير معروف ''{1}''
+LIQUID_UNKNOWN_NOEND = البرنامج النصي {0}: تم العثور على نهاية البرنامج النصي الذي يبحث عن {1}
+LIQUID_UNKNOWN_SYNTAX = بناء جملة غير متوقع تحليل جملة سائل غير متوقع
+LIQUID_VARIABLE_ALREADY_ASSIGNED = استثناء سائل: المتغير ''{0}'' له قيمة مخصصة بالفعل
+LIQUID_VARIABLE_ILLEGAL = استثناء سائل: لا يمكن استخدام اسم المتغير ''{0}''
+LOGICAL_MODEL_NAME_MISMATCH = الاسم "{0}" لا يتطابق مع الاسم المتوقع "{1}
+LOGICAL_MODEL_QNAME_MISMATCH = لا يتطابق اسم QName ''{0}'' مع اسم QName المتوقع ''{1}''
+Language_XHTML_Lang_Different1 = المورد له لغة ({0})، و XHTML له لغة ({1})، ولكنهما يختلفان
+Language_XHTML_Lang_Different2 = يحتوي المورد على لغة ({0})، ويحتوي XHTML على لغة xml:lang ({1})، لكنهما يختلفان
+Language_XHTML_Lang_Missing1 = يحتوي المورد على لغة، لكن XHTML لا يحتوي على لغة أو علامة xml:lang (يحتاج إلى كليهما - انظر https://www.w3.org/TR/i18n-html-tech-lang/#langvalues)
+Language_XHTML_Lang_Missing2 = يحتوي المورد على لغة، لكن XHTML لا يحتوي على علامة لغة (يحتاج إلى كل من لغة و xml:lang - انظر https://www.w3.org/TR/i18n-html-tech-lang/#langvalues)
+Language_XHTML_Lang_Missing3 = يحتوي المورد على لغة، لكن XHTML لا يحتوي على علامة xml:lang (يحتاج إلى كل من lang و xml:lang - انظر https://www.w3.org/TR/i18n-html-tech-lang/#langvalues)
+MEASURE_MR_GRP_CODE_MISMATCH = يربط معرّف الرابط ''{0}'' هذه المجموعة بمجموعة قياس لها رمز مختلف (''{1}''' مقابل ''{2}'')
+MEASURE_MR_GRP_DUPL_CODE = يتم تكرار الرمز الخاص بهذه المجموعة مع مجموعة أخرى
+MEASURE_MR_GRP_MISSING_BY_CODE = لا يتضمن تقرير القياس مجموعة للمجموعة التي تحمل الرمز ''{0}''
+MEASURE_MR_GRP_MISSING_BY_CODE_R5 = لا يتضمن "تقرير القياس" مجموعة للمجموعة التي تحتوي على الرابط "{1}" والرمز "{0}
+MEASURE_MR_GRP_NO_CODE = يجب أن يكون للمجموعة رمز يطابق تعريف المجموعة في المقياس
+MEASURE_MR_GRP_NO_CODE_R5 = يجب أن تحتوي المجموعة على رمز أو معرف ارتباط يطابق تعريف المجموعة في المقياس
+MEASURE_MR_GRP_NO_USABLE_CODE = لا يمكن استخدام أي من الرموز المقدمة للمقارنة - تحتاج إلى كل من النظام والرمز على رمز واحد على الأقل
+MEASURE_MR_GRP_NO_WRONG_CODE = الرمز المقدم ({0}) لا يتطابق مع الرمز المحدد في تقرير القياس ({1})
+MEASURE_MR_GRP_NO_WRONG_LINKID = معرف الرابط المقدم ({0}) لا يتطابق مع الرمز المحدد في تقرير القياس ({1})
+MEASURE_MR_GRP_POP_CODE_MISMATCH = يربط معرف الارتباط ''{0}''' مجموعة المجموعات هذه بمجموعة مجموعات القياس التي لها رمز مختلف (''{1}''' مقابل ''{2}''')
+MEASURE_MR_GRP_POP_COUNT_CANT_CHECK = تعذر التحقق من العدد المذكور {0} لتعذر معالجة قائمة الموضوعات بالكامل ({1})
+MEASURE_MR_GRP_POP_COUNT_MISMATCH = عدم التطابق بين العدد {0} وعدد الأشخاص {1}
+MEASURE_MR_GRP_POP_COUNT_NO_REF = مرجع الموضوع ليس له مرجع فعلي
+MEASURE_MR_GRP_POP_COUNT_NO_REF_RES = تعذر حل مرجع الموضوع {0}، وبالتالي تعذر معالجته
+MEASURE_MR_GRP_POP_COUNT_REF_UNPROCESSIBLE = تم حل مرجع الموضوع {0} إلى {1}، وهو ما تعذرت معالجته
+MEASURE_MR_GRP_POP_COUNT_UNRESOLVED = تعذر حل مرجع الموضوع {0}، والنوع الظاهر هو {1} الذي تعذرت معالجته
+MEASURE_MR_GRP_POP_DUPL_CODE = يتم تكرار الرمز الخاص بهذه المجموعة السكانية مع مجموعة أخرى
+MEASURE_MR_GRP_POP_MISSING_BY_CODE = لا يتضمن "تقرير القياس" مجموعة سكانية للمجموعة السكانية التي تحتوي على معرف الارتباط "{0}" والرمز "{1}
+MEASURE_MR_GRP_POP_NO_CODE = يجب أن يكون للمجموعة رمز يطابق تعريف المجموعة السكانية في المقياس
+MEASURE_MR_GRP_POP_NO_CODE_R5 = يجب أن يكون للمجموعة رمز أو معرف ارتباط يطابق تعريف تعداد المجموعة في المقياس
+MEASURE_MR_GRP_POP_NO_COUNT = يجب أن يكون العدد موجودًا للتقارير التي لا يكون نوعها "قائمة الموضوعات
+MEASURE_MR_GRP_POP_NO_SUBJECTS = التقارير التي لا يكون نوعها "قائمة الموضوعات" لا تحتوي على مواضيع مدرجة
+MEASURE_MR_GRP_POP_UNK_CODE = الرمز الخاص بهذه المجموعة السكانية لا يوجد له مثيل في تعريف المقياس
+MEASURE_MR_GRP_POP_UNK_LINKID = معرف الرابط ''{0}'' الخاص بهذه المجموعة السكانية لا يوجد له مثيل في تعريف المقياس
+MEASURE_MR_GRP_STRAT_CODE_MISMATCH = يربط معرّف الرابط ''{0}'' بين هذه المجموعة الطبقية ومجموعة قياس لها رمز مختلف (''{1}''' مقابل ''{2}'')
+MEASURE_MR_GRP_STRAT_DUPL_CODE = يتم تكرار رمز هذه المجموعة الطبقية مع مجموعة أخرى
+MEASURE_MR_GRP_STRAT_MISSING_BY_CODE = لا يتضمن تقرير MeasureReport مقياساً طبقيًا للمصنف الذي يحمل الرمز ''{0}'' (المعرف = ''{2}'')
+MEASURE_MR_GRP_STRAT_MISSING_BY_CODE_R5 = لا يتضمن MeasureReport تقرير القياس مقياسًا طبقيًا للمصنف الذي يحتوي على معرف الرابط ''{1}'' والرمز ''{0}'' (المعرف = ''{2}'')
+MEASURE_MR_GRP_STRAT_NO_CODE = يجب أن يكون للمجموعة رمز يتطابق مع تعريف مصنف المجموعة في المقياس
+MEASURE_MR_GRP_STRAT_NO_CODE_R5 = يجب أن تحتوي المجموعة على رمز أو معرف ارتباط يطابق تعريف مصنف المجموعة في المقياس
+MEASURE_MR_GRP_STRAT_UNK_CODE = الرمز الخاص بمصنف المجموعة هذا لا يوجد له مثيل في تعريف المقياس
+MEASURE_MR_GRP_STRAT_UNK_LINKID = معرف الارتباط ''{0}'' الخاص بمصنف المجموعة هذا ليس له مطابقة في تعريف المقياس
+MEASURE_MR_GRP_UNK_CODE = الرمز ''{0}'' لهذه المجموعة لا يوجد له مثيل في تعريف المقياس
+MEASURE_MR_GRP_UNK_LINKID = معرف الارتباط ''{0}'' لهذه المجموعة لا يوجد له مثيل في تعريف المقياس
+MEASURE_MR_M_SCORING_UNK = نظام تسجيل النقاط في هذا المقياس غير معروف، لذلك لا يمكن التحقق من قيم "قياس درجة القياس
+MEASURE_MR_SCORE_FIXED = يتم تثبيت هذه القيمة بواسطة المقياس على ''{0}''
+MEASURE_MR_SCORE_PROHIBITED_MS = لا توجد درجة قياس عندما تكون درجة الرسالة "مجموعة
+MEASURE_MR_SCORE_PROHIBITED_RT = لا توجد درجة قياس عندما يكون نوع التقرير هو "جمع البيانات
+MEASURE_MR_SCORE_REQUIRED = تكون درجة القياس مطلوبة عندما يكون المقياس.score={0}
+MEASURE_MR_SCORE_UNIT_PROHIBITED = يجب ألا يحتوي مقياس درجة هذا المقياس ({0}) على وحدات
+MEASURE_MR_SCORE_UNIT_REQUIRED = يجب أن تكون الوحدة موجودة عندما يكون نوع التسجيل {0}
+MEASURE_MR_SCORE_VALUE_INVALID_01 = القيمة غير صالحة - يجب أن تكون بين 0 و1
+MEASURE_MR_SCORE_VALUE_REQUIRED = تكون القيمة مطلوبة عندما يكون المقياس.الدرجات = {0}
+MEASURE_M_CRITERIA_CQL_ELM_NOT_VALID = = خطأ في {0}: النسخة المجمعة من CQL غير صالحة
+MEASURE_M_CRITERIA_CQL_ERROR = خطأ في {0}: ''{1}''
+MEASURE_M_CRITERIA_CQL_LIB_DUPL = تم العثور على مكتبات مطابقة متعددة لمساحة الاسم {0}
+MEASURE_M_CRITERIA_CQL_LIB_NOT_FOUND = لم يتم العثور على مكتبة مطابقة لمساحة الاسم {0}
+MEASURE_M_CRITERIA_CQL_NOT_FOUND = الدالة {1} غير موجودة في المكتبة {0}
+MEASURE_M_CRITERIA_CQL_NO_ELM = خطأ في {0}: لم يتم العثور على نسخة مترجمة من CQL
+MEASURE_M_CRITERIA_CQL_NO_LIB = لم يتم العثور على مكتبات CQL في هذا التدبير
+MEASURE_M_CRITERIA_CQL_ONLY_ONE_LIB = إذا لم يتضمن تعبير CQL مساحة اسم، يمكن أن تكون هناك مكتبة واحدة فقط للمقياس
+MEASURE_M_CRITERIA_UNKNOWN = لغة التعبير {0} غير مدعومة، لذلك لا يمكن التحقق من صحتها
+MEASURE_M_GROUP_CODE = يجب أن يكون للمجموعات رموز عندما يكون هناك أكثر من مجموعة واحدة
+MEASURE_M_GROUP_POP = يجب أن تحتوي مجموعات القياس على مجموعة سكانية واحدة على الأقل
+MEASURE_M_GROUP_POP_NO_CODE = يجب أن يكون لمجموعة القياس السكانية رمز عندما يكون هناك أكثر من مجموعة سكانية واحدة
+MEASURE_M_GROUP_STRATA_COMP_NO_CODE = يجب أن يكون لمكون مجموعة القياس الطبقية رمز عندما يكون هناك أكثر من مجموعة سكانية واحدة
+MEASURE_M_GROUP_STRATA_NO_CODE = يجب أن يكون لمصنف مجموعة القياس رمز عندما يكون هناك أكثر من مجموعة سكانية واحدة
+MEASURE_M_LIB_UNKNOWN = تعذر حل مكتبة {0}، لذلك قد لا يكون التحقق من صحة التعبير صحيحًا
+MEASURE_M_NO_GROUPS = يجب أن يحتوي المقياس على مجموعة واحدة على الأقل
+MEASURE_SHAREABLE_EXTRA_MISSING = يجب أن تتوافق المقاييس المنشورة مع ملف تعريف ShareableMeasure، والذي ينص على أن العنصر Measure.{0} يجب أن يكون موجودًا، ولكنه ليس كذلك
+MEASURE_SHAREABLE_EXTRA_MISSING_HL7 = يجب أن تتوافق المقاييس المنشورة من قبل HL7 مع ملف تعريف ShareableMeasure، والذي ينص على أن العنصر Measure.{0} يجب أن يكون موجودًا، ولكنه ليس كذلك
+MEASURE_SHAREABLE_MISSING = يجب أن تتوافق المقاييس المنشورة مع ملف تعريف ShareableMeasure القابل للمشاركة، والذي ينص على أن العنصر Measure.{0} إلزامي، ولكنه غير موجود
+MEASURE_SHAREABLE_MISSING_HL7 = يجب أن تتوافق المقاييس المنشورة من قبل HL7 مع ملف تعريف ShareableMeasure، والذي ينص على أن العنصر Measure.{0} إلزامي، ولكنه غير موجود
+MSG_DEPENDS_ON_DEPRECATED = تم إهمال {0} {1} {0} {1}
+MSG_DEPENDS_ON_DEPRECATED_NOTE = يتم إهمال {0} {1} مع الملاحظة {2}
+MSG_DEPENDS_ON_DRAFT = ال {0} {1} هو مشروع مورد {0} {1} هو مشروع مورد
+MSG_DEPENDS_ON_EXPERIMENTAL = يعد {0} {1} موردًا تجريبيًا
+MSG_DEPENDS_ON_EXTENSION = التمديد
+MSG_DEPENDS_ON_PROFILE = الملف الشخصي
+MSG_DEPENDS_ON_RETIRED = تم سحب {0} {1} {0} {1}
+MSG_DEPENDS_ON_WITHDRAWN = يتم سحب ال {0} {1} {0} {1}
+MSG_DEPRECATED = إشارة إلى {2} مهملة {2} {0}
+MSG_DEPRECATED_SRC = الإشارة إلى {2} المهملة {2} {0} من {1}
+MSG_DRAFT = إشارة إلى مسودة {2} {0}
+MSG_DRAFT_SRC = إشارة إلى مشروع {2} {0} {0} من {1}
+MSG_EXPERIMENTAL = إشارة إلى {2} التجريبية {0}
+MSG_EXPERIMENTAL_SRC = إشارة إلى {2} التجريبية {2} {0} من {1}
+MSG_RETIRED = إشارة إلى المتقاعدين {2} {0}
+MSG_RETIRED_SRC = الإشارة إلى {2} المتقاعدين {2} {0} من {1}
+MSG_WITHDRAWN = إشارة إلى المسحوب {2} {0}
+MSG_WITHDRAWN_SRC = الإشارة إلى {2} المسحوبة {2} {0} من {1}
+Measure_MR_M_None = لم يتم تحديد أي مقياس، لذلك لا يمكن إجراء أي تحقق من الصحة مقابل المقياس
+Measure_MR_M_NotFound = تعذر حل التدبير ''{0}''، لذلك لا يمكن إجراء أي تحقق من صحة التدبير
+Meta_RES_Security_Duplicate = تسمية أمان مكررة {0} {0}
+MustSupport_VAL_MustSupport = لم يتم وضع علامة {0} على العنصر {0} كـ "يجب أن يدعم" في الملف الشخصي {1}. ضع في اعتبارك عدم استخدام العنصر، أو وضع علامة "يجب أن يدعم" في ملف التعريف
+NDJSON_EMPTY_LINE_WARNING = يحتوي مصدر NDJSON على سطر فارغ. قد لا يتم قبول ذلك من قبل بعض المعالجات
+NO_VALID_DISPLAY_AT_ALL = لا يمكن التحقق من صحة اسم العرض ''{0}'' لـ {1} #{2}: لا توجد شاشات عرض معروفة
+NO_VALID_DISPLAY_FOUND_NONE_FOR_LANG_ERR = اسم العرض الخاطئ ''{0}'' لـ {1} #{2}}. لم يتم العثور على أسماء عرض صحيحة للغة (اللغات) ' {3}''. العرض الافتراضي هو ''{4}'''
+NO_VALID_DISPLAY_FOUND_NONE_FOR_LANG_OK = لم يتم العثور على أسماء عرض صالحة للرمز {1}#{2} للغة (اللغات) ''{3}''. العرض هو '' {4}'' عرض اللغة الافتراضي
+Named_items_are_out_of_order_in_the_slice = العناصر المسماة غير مرتبة في الشريحة
+No_ExpansionProfile_provided = لم يتم توفير ملف تعريف التوسعة
+No_Expansion_Parameters_provided = لا توجد معلمات توسعة متوفرة
+No_Parameters_provided_to_expandVS = لم يتم توفير أي معلمات لتوسيع VS
+No_path_on_element_Definition__in_ = لا يوجد مسار في تعريف العنصر {0} في {1}
+No_path_on_element_in_differential_in_ = لا يوجد مسار على عنصر في التفاضلية في {0}
+No_path_value_on_element_in_differential_in_ = لا توجد قيمة مسار على العنصر في التفاضلية في {0}
+No_processing_instructions_allowed_in_resources = غير مسموح بتعليمات المعالجة في الموارد
+No_reference_resolving_discriminator__from_ = لا يوجد مرجع يحل المميز {0} من {1}
+No_type_found_on_ = لم يتم العثور على أي نوع في ''{0}''
+No_validator_configured = لم يتم تكوين أي مدقق
+Node_type__is_not_allowed = نوع العقدة {0} غير مسموح به
+Not_done_yet = لم يتم ذلك بعد
+Not_done_yet_ValidatorHostServicescheckFunction = لم يتم ذلك بعد (ValidatorHostServices.checkFunction)
+Not_done_yet_ValidatorHostServicesconformsToProfile_when_item_is_not_an_element = لم يتم ذلك بعد (ValidatorHostServices.conformsToProfile)، عندما لا يكون العنصر عنصرًا
+Not_done_yet_ValidatorHostServicesexecuteFunction = لم يتم ذلك بعد (ValidatorHostServices.executeFunction)
+Not_done_yet__resolve__locally_2 = لم يتم ذلك بعد - حل {0} محليًا (2)
+Not_handled_yet_sortElements_ = لم يتم التعامل معها بعد (عناصر الفرز: {0}:{1})
+OBJECT_CANNOT_BE_KEYED_ARRAY_CHILD_COUNT = لا يمكن أن يكون هذا الكائن مصفوفة ذات مفاتيح في Json لأنه لا يحتوي على طفلين في التعريفات (الأطفال = {0})
+OBJECT_CANNOT_BE_KEYED_ARRAY_NO_CHOICE = يتم تعريف هذا الكائن على أنه مصفوفة ذات مفاتيح في Json ولكن خاصية القيمة المسماة في التعريفات هي اختيار - وهذا غير مدعوم (خاصية القيمة = {0})
+OBJECT_CANNOT_BE_KEYED_ARRAY_NO_LIST = يتم تعريف هذا الكائن على أنه مصفوفة ذات مفاتيح في Json ولكن خاصية القيمة المسماة في التعريفات هي قائمة - وهذا غير مدعوم (خاصية القيمة = {0})
+OBJECT_CANNOT_BE_KEYED_ARRAY_PROP_NAME = يتم تعريف هذا الكائن على أنه مصفوفة ذات مفاتيح في Json ولكن التعريف لا يسمي العنصر التابع الأول كمفتاح (الأطفال = {0})
+OBJECT_CANNOT_BE_KEYED_ARRAY_PROP_TYPE = يتم تعريف هذا الكائن على أنه مصفوفة ذات مفاتيح في Json ولكن خاصية المفتاح المسماة في التعريفات ليست نوعًا بدائيًا (الأبناء = {0}، النوع = {1})
+OPDEF_PROFILE_NOT_FOUND = لا يمكن حل ملف التعريف ''{0}'' ''{1}''
+OPDEF_PROFILE_NOT_IN_PARAM = يعرّف الملف الشخصي "{0}" {2} معلمة "{1}" ولكن هذا ليس في قائمة المعلمات في تعريف العملية
+OPDEF_PROFILE_NOT_IN_PROFILE = لا يحتوي ملف التعريف ''{0}'' على معلمة ''{1}'' ولكنها موجودة في قائمة المعلمات في تعريف العملية
+OPDEF_PROFILE_NOT_PARAMETERS = ملف التعريف ''{0}''' ''{1}'' ليس ملف تعريف على مورد ''المعلمات''
+OPDEF_PROFILE_NOT_VALUE_MISMATCH = تحتوي المعلمة ''{1}'' على قيمة لـ ''{2}'' من ''{4}'' في ملف تعريف ''{0}'' {4} تختلف عن ''{3}'' وهي القيمة الموجودة في تعريف المعلمة في تعريف العملية
+OPDEF_PROFILE_NO_FIXED = اسم المعلمة للشريحة ''{1}'' في ملف التعريف {0} غير ثابت
+OPDEF_PROFILE_NO_SLICE = لا تحتوي الشريحة ''{1}'' في ملف التعريف {0} على شريحة فرعية لاسم المعلمة
+OPDEF_PROFILE_PROFILE_NOT_IN_PARAMS = يُسمح بالملف الشخصي المستهدف ' {2}'' للمعلمة ' {1}'' في الملف الشخصي ''{0}'' {4}'' ولكنه ليس في قائمة الملفات الشخصية المستهدفة للمعلمة في تعريف العملية: {3}
+OPDEF_PROFILE_PROFILE_NOT_IN_PROFILE = ملف التعريف المستهدف ''{2}'' غير مسموح به للمعلمة ''{1}'' في ملف التعريف ''{0}'' ولكنه موجود في قائمة ملفات التعريف المستهدفة للمعلمة في تعريف العملية (ملفات التعريف المستهدفة للملف الشخصي = {3})
+OPDEF_PROFILE_TYPE_NOT_IN_PARAMS = النوع " {2}" مسموح به للمعامل " {1}" في ملف تعريف " {0}" {4}" ولكنه ليس في قائمة الأنواع المسموح بها للمعامل في تعريف العملية: {3}
+OPDEF_PROFILE_TYPE_NOT_IN_PROFILE = النوع ''{2}'' غير مسموح به للمعلمة ''{1}'' في ملف تعريف ''{0}'' {4} ولكنه موجود في قائمة الأنواع المسموح بها للمعلمة في تعريف العملية (الأنواع المسموح بها = {3})
+Object_must_have_some_content = يجب أن يكون للكائن بعض المحتوى
+PACKAGE_VERSION_MISMATCH = عدم تطابق إصدار FHIR في الحزمة {0}: الإصدار هو {2} ولكن يجب أن يكون {1} (المسار: {3})
+PATTERN_CHECK_STRING = النمط [{0}] المحدد في الملف الشخصي {1} غير موجود. لم يتم العثور عليه: {2}
+PRIMITIVE_MUSTHAVEVALUE_MESSAGE = يتطلب تعريف العنصر ""{0}"" في الملف الشخصي ""{1}" وجود قيمة في هذا العنصر
+PRIMITIVE_TOO_SHORT = القيمة "{0}" أقصر من الحد الأدنى المسموح به لطول {1}
+PROFILE_COMPLIES_WITH_BAD_ELEMENT = لا يُسمح بـ {0} ''{1}'' في الملف الشخصي المطالب به
+PROFILE_COMPLIES_WITH_BAD_TYPE = النوع "{0}" غير مسموح به في الملف الشخصي المطالب به
+PROFILE_COMPLIES_WITH_MISSING = لا يوجد إدخال ملف تعريف للعنصر {0} الموجود في ملف التعريف المطالب به
+PROFILE_COMPLIES_WITH_MISSING_ELEMENT = يتم تعريف {0} ''{1}}'' في الملف الشخصي المطالب به، ولكنه مفقود
+PROFILE_COMPLIES_WITH_NOT_VALID = لا تتوافق قيمة {0} من "{2}" مع قيمة "{1}" من الملف الشخصي المطالب به
+PROFILE_COMPLIES_WITH_NO_VS = لا يمكن العثور على مجموعة القيم ''{0}'' لذا لا يمكن التحقق من المطالبة
+PROFILE_COMPLIES_WITH_NO_VS_EXP = لا يمكن توسيع مجموعة القيم "{0}" لذا لا يمكن التحقق من المطالبة: {1}
+PROFILE_COMPLIES_WITH_NO_VS_NO = تتضمن مجموعة القيم {0} رموزاً غير مسموح بها في الملف الشخصي المطالب به الذي يحتوي على مجموعة القيم {1} (الرموز: {2})
+PROFILE_COMPLIES_WITH_SLICING_DISCRIMINATOR = عدم تطابق في قواعد التقطيع عند {0}: لم يتم العثور على المميز ''{0}:{1}''
+PROFILE_COMPLIES_WITH_SLICING_EXTRA_SLICE = عدم تطابق في التقسيم إلى شرائح عند {0}: الشريحة الإضافية ''{1}'' غير موجودة في الملف الشخصي المطالب به
+PROFILE_COMPLIES_WITH_SLICING_NO_SLICE = عدم تطابق في التقسيم إلى شرائح عند {0}: لم يتم العثور على أي شريحة للمميزات {1} مع القيم {2}
+PROFILE_COMPLIES_WITH_SLICING_ORDER = عدم تطابق في قواعد التقطيع عند {0}: غير مرتب عندما يكون الملف الشخصي المطالب به مرتبًا
+PROFILE_COMPLIES_WITH_SLICING_RULES = عدم تطابق في قواعد التقطيع عند {0}: "{2}" عندما يكون الملف الشخصي المطالب به "{1}
+PROFILE_COMPLIES_WITH_SLICING_UNSLICED = عدم تطابق في التقطيع إلى شرائح عند {0}: لم يتم العثور على أي تقطيع عندما يكون الملف الشخصي المطالب به يحتوي على تقطيع
+PROFILE_COMPLIES_WITH_WRONG_TYPE = النوع الموجود في الملف الشخصي المطالب به هو "{0}" وليس "{1}
+Parser_Type__not_supported = نوع المحلل التحليلي {0} غير معتمد
+Problem_evaluating_slicing_expression_for_element_in_profile__path__fhirPath___ = مشكلة في تقييم تعبير التقطيع لعنصر في الملف الشخصي {0} مسار {1} (fhirPath = {2}): {3}
+Problem_processing_expression__in_profile__path__ = مشكلة معالجة تعبير "{0}" في الملف الشخصي "{1}" في المسار "{2}": {3}
+Profile_EXT_Not_Here = لا يُسمح باستخدام الامتداد {0} في هذه المرحلة (استنادًا إلى متغير السياق "{1}")
+Profile_VAL_MissingElement = العنصر المفقود ''{0}'' - مطلوب بالقيمة الثابتة المعينة في ملف التعريف {1}
+Profile_VAL_NotAllowed = العنصر {0} موجود في المثيل ولكنه غير مسموح به في {1} المعمول به المحدد في الملف الشخصي
+Profile___Error_generating_snapshot = الملف الشخصي {0} ({1}). خطأ في توليد اللقطة
+Profile___base__could_not_be_resolved = تعذر حل ملف التعريف {0} ({1}) قاعدة {2}
+Profile___element__Error_generating_snapshot_ = الملف الشخصي {0} ({1})، العنصر {2}. خطأ في توليد اللقطة: {3}
+Profile___has_no_base_and_no_snapshot = الملف الشخصي {0} ({1}) ليس له قاعدة ولا لقطة
+Profile__does_not_match_for__because_of_the_following_profile_issues__ = الملف الشخصي {0} لا يتطابق مع {1} بسبب مشكلات الملف الشخصي التالية: {2}
+Profile_based_discriminators_must_have_a_type__in_profile_ = يجب أن يكون للمميزات القائمة على الملف الشخصي نوع ({0} في الملف الشخصي {1})
+Profile_based_discriminators_must_have_a_type_with_a_profile__in_profile_ = يجب أن يكون للمميزات المستندة إلى الملف الشخصي نوع مع ملف تعريف ({0} في الملف الشخصي {1})
+QUESTIONNAIRE_QR_AUTHOR_END = تاريخ التأليف '' {0}''' بعد نهاية الفترة المسموح بها المحددة في الاستبيان (''{1}}''')
+QUESTIONNAIRE_QR_AUTHOR_START = تاريخ التأليف ''{0}''' قبل بداية الفترة المسموح بها المحددة في الاستبيان (''{1}}'')
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_BADOPTION_CS = لا يمكن التحقق من صحة الرمز المقدم {1} في مجموعة قيمة الخيارات ({2}) في الاستبيان لأن النظام {0} لا يمكن العثور عليه
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_BAD_ATTACHMENT_LENGTH = المرفق كبير جداً (المسموح به = {0}، الموجود = {1})
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_BAD_ATTACHMENT_MIMETYPE = نوع mime Type {0} غير صالح لهذه الإجابة (مسموح به = {1})
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DATE_MAX = القيمة {0} أكبر من الحد الأقصى المسموح به وهو {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DATE_MIN = القيمة {0} أقل من الحد الأدنى المسموح به وهو {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DATE_VALUE_EXCEPTION = حدث خطأ في التحقق من التاريخ: {0}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DECIMAL_CANNOT_COMPARE_MAX = لا يمكن مقارنة الكمية {0} بالحد الأقصى المسموح به وهو {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DECIMAL_CANNOT_COMPARE_MAX_UNITS = لا يمكن مقارنة الكمية {0} بالحد الأقصى المسموح به وهو {1} لأنه لم يتم تحديد وحدات رسمية
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DECIMAL_CANNOT_COMPARE_MIN = لا يمكن مقارنة الكمية {0} بالحد الأدنى المسموح به وهو {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DECIMAL_CANNOT_COMPARE_MIN_UNITS = لا يمكن مقارنة الكمية {0} بالحد الأدنى المسموح به وهو {1} لأنه لم يتم تحديد وحدات رسمية
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DECIMAL_INVALID_UNITS = القيمة {0} لها وحدة غير صالحة (مسموح بها = {1})
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DECIMAL_INVALID_UNIT_VS = تعذّر العثور على مجموعة قيمة الوحدة ''{1}''
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DECIMAL_MAX = القيمة {0} أكبر من الحد الأقصى المسموح به وهو {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DECIMAL_MAX_DECIMALS = تحتوي القيمة {0} على عدد كبير جدًا من المنازل العشرية (الحد = {1})
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DECIMAL_MIN = القيمة {0} أقل من الحد الأدنى المسموح به وهو {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DECIMAL_UNIT_FAIL_VS = تحتوي القيمة {0} على وحدة غير موجودة في مجموعة قيمة الوحدة ''{1}''
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DECIMAL_VALUE_EXCEPTION = حدث خطأ في التحقق من القيمة: {0}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_DISPLAY_NO_VALUE = العناصر من نوع ''العرض'' لا يمكن أن يكون لها إجابات
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_EXCLUSIVE = الإجابة المحددة {0} هي خيار حصري - لا يمكن تحديد أي شيء آخر في نفس الوقت
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_GROUP_REQUIRED = لم يتم العثور على أي عناصر فرعية للمجموعة المطلوبة
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_INTEGER_MAX = القيمة {0} أكبر من الحد الأقصى المسموح به وهو {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_INTEGER_MIN = القيمة {0} أقل من الحد الأدنى المسموح به وهو {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_INTEGER_VALUE_EXCEPTION = حدث خطأ في التحقق من القيمة: {0}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_MAX_OCCURS = الحد الأقصى لعدد الإجابات هو {0} ولكن هذا يحتوي على {1} إجابة
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_MIN_OCCURS = الحد الأدنى لعدد الإجابات هو {0} ولكن هذا يحتوي على {1} إجابة
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_NODECIMAL = القيمة {0} ليست ضمن مجموعة القيم المسموح بها
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_NOOPTIONSDECIMAL = لا يمكن التحقق من صحة خيار الإجابة العشرية لعدم توفر قائمة خيارات
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_NOT_ATTACHMENT_MIMETYPE = يلزم وجود نوع أنيمي لهذه الإجابة
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_QUANTITY_MAX = الكمية {0} أكبر من الحد الأقصى المسموح به وهو {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_QUANTITY_MIN = الكمية {0} أقل من الحد الأدنى المسموح به وهو {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_REF_CANT = غير قادر على تحديد نوع المورد، لذلك لا يمكن التحقق من نوع المورد
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_REF_INVALID = نوع المورد "{0}" في المرجع {1} غير مسموح به (مسموح به = {2})
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_REF_INVALID_GENERAL = نوع المورد {0} في المرجع {1} غير صالح
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_STRING_ILLEGAL_CHARS = يجب ألا تحتوي الإجابة على أحرف سطر جديد
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_STRING_IN_CODING = تتطابق قيمة السلسلة ''{0}'' مع إدخال في قائمة الترميزات الصالحة، لذلك من المحتمل أن يكون هذا خطأ
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_STRING_MAX_LENGTH = تكون الإجابة " {0}" أطول من الحد الأقصى المسموح به لطول {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_STRING_MIN_LENGTH = تكون الإجابة " {0}" أقصر من الحد الأدنى المطلوب لطول {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_STRING_REGEX = لا تتوافق الإجابة ''{0}'' مع الرجع المطلوب ''{1}''
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_STRING_REGEX_EF = الإجابة ''{0}''' لا تتوافق مع التنسيق المتوقع ''{2}'' (الرجع ''{1}''')
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_TIME_MAX = القيمة {0} أكبر من الحد الأقصى المسموح به وهو {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_TIME_MIN = القيمة {0} أقل من الحد الأدنى المسموح به وهو {1}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_TIME_VALUE_EXCEPTION = حدث خطأ في التحقق من الوقت: {0}
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_VS_BAD = تعذّر العثور على مجموعة القيم ''{1}''
+QUESTIONNAIRE_QR_ITEM_VS_FAIL = القيمة ''{0}'' ليست في قائمة القيم المسموح بها (مجموعة القيم ''{1}'')
+QUESTIONNAIRE_Q_DERIVATION_TYPE_IGNORED = يعني نوع الاشتقاق ''{0}'' أنه لم يتم إجراء أي تدقيق اشتقاق مقابل هذا الاستبيان
+QUESTIONNAIRE_Q_DERIVATION_TYPE_UNKNOWN = نوع الاشتقاق ''{0}'' غير معروف، مما يعني أنه لم يتم إجراء أي تحقق من الاشتقاق مقابل هذا الاستبيان
+QUESTIONNAIRE_Q_ITEM_DERIVED_ANSWER_OPTIONS = يحتوي العنصر الذي يحتوي على معرف الرابط ''{1}'' الموجود في الاستبيان ''{0}'' على خيارات الإجابة، لذا يجب أن يحتوي هذا العنصر على بعض الخيارات أيضًا
+QUESTIONNAIRE_Q_ITEM_DERIVED_ANSWER_OPTIONS_NEW = لا يحتوي العنصر الذي يحتوي على معرف الرابط ''{1}'' الموجود في الاستبيان ''{0}'' على خيار الإجابة هذا، لذا فهو غير صالح
+QUESTIONNAIRE_Q_ITEM_DERIVED_DEFINITION = يحتوي العنصر الذي يحتوي على معرف الرابط ''{1}'' الموجود في الاستبيان ''{0}'' على تعريف ''{2}}''، لذا يجب تكرار ذلك هنا
+QUESTIONNAIRE_Q_ITEM_DERIVED_MAXLENGTH = يحتوي العنصر الذي يحتوي على معرف الرابط ''{1}'' الموجود في الاستبيان ''{0}'' على تعريف ''{2}}''، لذلك يجب أن يكون لهذا العنصر أيضًا حد أقصى للطول
+QUESTIONNAIRE_Q_ITEM_DERIVED_NC_ANSWER_TYPE = العنصر الذي يحتوي على معرف الرابط ''{1}'' الموجود في الاستبيان ''{0}'' يحتوي على الجواب{2}، بينما هذا يحتوي على الجواب{3}. قد يكون هذا صحيحًا، ولكن لا يمكن للمُبيِّن التحقق من ذلك (حتى الآن؟)
+QUESTIONNAIRE_Q_ITEM_DERIVED_NC_DEFINITION = العنصر الذي يحتوي على معرف الرابط " {1}" الموجود في الاستبيان " {0}" يحتوي على تعريف " {2}". هل المقصود تغيير ذلك؟
+QUESTIONNAIRE_Q_ITEM_DERIVED_NC_MAXLENGTH = العنصر الذي يحتوي على معرف الرابط ''{1}'' الموجود في الاستبيان ''{0}'' له الحد الأقصى للطول ''{2}}''، لذلك لا يمكن أن يكون الحد الأقصى للطول أكبر من ذلك
+QUESTIONNAIRE_Q_ITEM_DERIVED_NC_REPEATS = لا يتكرر العنصر الذي يحتوي على معرف الرابط ''{1}'' الموجود في الاستبيان ''{0}''، لذا لا يمكن تكراره هنا
+QUESTIONNAIRE_Q_ITEM_DERIVED_NC_REQUIRED = العنصر الذي يحتوي على معرف الارتباط ''{1}'' الموجود في الاستبيان ''{0}'' مطلوب، لذا يجب أن يكون مطلوبًا هنا
+QUESTIONNAIRE_Q_ITEM_DERIVED_NC_TYPE = العنصر الذي يحتوي على معرف الرابط ''{1}'' الموجود في الاستبيان ''{0}'' له نوع ''{2}''، ولا يمكن تغييره إلى ''{3}''
+QUESTIONNAIRE_Q_ITEM_DERIVED_NI_ANSWER_VS = لا يستطيع المدقق التحقق من اتساق مجموعة قيم العناصر المشتقة (حتى الآن؟)
+QUESTIONNAIRE_Q_ITEM_NOT_DERIVED = لم يتم العثور على أي عنصر مع معرف الارتباط ''{1}'' في الاستبيان ''{0}''
+QUESTIONNAIRE_Q_NO_DERIVATION_TYPE = لم يتم تحديد نوع الاشتقاق في الاستبيان ''{0}'' باستخدام الامتداد ''http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/questionnaire-derivationType''، لذلك لم يتم التحقق من الاشتقاق
+QUESTIONNAIRE_Q_NO_DERIVATION_TYPE_VALUE = امتداد الاشتقاق ليس له قيمة
+QUESTIONNAIRE_Q_UNKNOWN_DERIVATION = تعذّر العثور على الاستبيان "{0}" المشار إليه في الاشتقاق
+Questionnaire_QR_Item_BadOption = الرمز ''{1}'' في النظام ''{0}'' ليس في مجموعة قيم الخيارات ({2}) المحددة في الاستبيان. خطأ في المصطلحات: {3}
+Questionnaire_QR_Item_Coding = خطأ {0} التحقق من صحة الترميز مقابل خيارات الاستبيان
+Questionnaire_QR_Item_CodingNoOptions = لا يمكن التحقق من صحة خيار الترميز لأنه لا توجد قائمة خيارات متوفرة
+Questionnaire_QR_Item_DateNoOptions = لا يمكن التحقق من صحة خيار إجابة التاريخ لأنه لا توجد قائمة خيارات متوفرة
+Questionnaire_QR_Item_Display = يجب ألا تحتوي العناصر التي ليست من النوع DISPLAY على عناصر - linkId {0}
+Questionnaire_QR_Item_Group = يجب ألا تحتوي العناصر من النوع {0} على إجابات
+Questionnaire_QR_Item_GroupAnswer = يجب ألا تحتوي العناصر التي ليست من نوع المجموعة على عناصر خارج الإجابات (استخدم answer.item وليس .item)
+Questionnaire_QR_Item_IntNoOptions = لا يمكن التحقق من صحة خيار الإجابة الصحيحة لأنه لا توجد قائمة خيارات متوفرة
+Questionnaire_QR_Item_Missing = لم يتم العثور على إجابة للعنصر المطلوب ''{0}''
+Questionnaire_QR_Item_NoCoding = الرمز {0}::{1} ليس في مجموعة القيم المسموح بها
+Questionnaire_QR_Item_NoDate = التاريخ {0} ليس ضمن مجموعة القيم المسموح بها
+Questionnaire_QR_Item_NoInteger = العدد الصحيح {0} ليس ضمن مجموعة القيم المسموح بها
+Questionnaire_QR_Item_NoLinkId = لا يوجد معرف رابط، لذلك لا يمكن التحقق من صحته
+Questionnaire_QR_Item_NoOptions = لا يمكن التحقق من صحة الخيارات لأنه لا يوجد خيار أو خيارات متوفرة
+Questionnaire_QR_Item_NoOptionsCoding = لا تحتوي قائمة الخيارات على قيم خيارات من نوع الترميز
+Questionnaire_QR_Item_NoOptionsDate = لا تحتوي قائمة الخيارات على قيم خيارات من نوع التاريخ
+Questionnaire_QR_Item_NoOptionsInteger = لا تحتوي قائمة الخيارات على قيم خيارات من النوع الصحيح
+Questionnaire_QR_Item_NoOptionsString = لا تحتوي قائمة الخيارات على قيم خيارات من نوع السلسلة
+Questionnaire_QR_Item_NoOptionsTime = لا تحتوي قائمة الخيارات على قيم خيارات من نوع الوقت
+Questionnaire_QR_Item_NoString = السلسلة {0} ليست ضمن مجموعة القيم المسموح بها
+Questionnaire_QR_Item_NoTime = الوقت {0} ليس في مجموعة القيم المسموح بها
+Questionnaire_QR_Item_NoType = تعريف العنصر {0} لا يحتوي على نوع
+Questionnaire_QR_Item_NotEnabled = البند له إجابة (2)، على الرغم من عدم تمكينه {0}
+Questionnaire_QR_Item_NotEnabled2 = العنصر له إجابة، على الرغم من عدم تمكينه (معرف العنصر = ''{0}'')
+Questionnaire_QR_Item_NotFound = معرف الرابط ''{0}'' غير موجود في الاستبيان
+Questionnaire_QR_Item_OnlyOneA = يُسمح فقط بعنصر إجابة إجابة واحدة فقط مع معرف الرابط هذا
+Questionnaire_QR_Item_Order = الخطأ الهيكلي: العناصر غير مرتبة
+Questionnaire_QR_Item_StringNoOptions = لا يمكن التحقق من صحة خيار إجابة السلسلة لأنه لا توجد قائمة خيارات متوفرة
+Questionnaire_QR_Item_Text = إذا كان النص موجودًا، يجب أن يتطابق مع تعريف الاستبيان الخاص بالرابطId {0}
+Questionnaire_QR_Item_TimeNoOptions = لا يمكن التحقق من صحة خيار إجابة الوقت لأنه لا توجد قائمة خيارات متوفرة
+Questionnaire_QR_Q_None = لم يتم تحديد أي استبيان، لذلك لا يمكن إجراء أي تحقق من صحة الاستبيان الأساسي
+Questionnaire_QR_Q_NotFound = تعذر حل الاستبيان ''{0}''، لذلك لا يمكن إجراء أي تحقق من صحة الاستبيان الأساسي
+Questionnaire_Q_EnableWhen_After = يأتي هدف قاعدة التمكين هذه ({0}) بعد السؤال نفسه
+Questionnaire_Q_EnableWhen_IsInner = لا يمكن أن تشير الأسئلة التي تحتوي على شرط "تمكين-متى" إلى سؤال داخلي من أجل شرط "تمكين-متى" الخاص بها
+Questionnaire_Q_EnableWhen_NoLink = يجب أن يكون للأسئلة التي تحتوي على تمكينWhen قيمة لرابط السؤال
+Questionnaire_Q_EnableWhen_NoTarget = تعذّر العثور على عنصر مع معرف الرابط ''{0}'' المشار إليه في تمكينWhen ل''{1}''
+Questionnaire_Q_EnableWhen_Self = الهدف من هذا السؤال تمكينعندما لا يمكن أن تشير إلى نفسها
+REFERENCE_REF_INVALID_REF = المرجع ''{0}'' ليس مرجعًا صالحًا
+REFERENCE_REF_QUERY_INVALID = جزء الاستعلام من المرجع الشرطي ليس سلسلة استعلام صحيحة ({0})
+REFERENCE_REF_REL_UNSOLVEABLE = لا يمكن حل عنوان URL ''{0}'' إلا إذا كان fullURL هو عنوان URL أساسي RESTFul، أو تم توفير عنوان URL أساسي وكانت الحزمة عبارة عن دفعة أو معاملة
+REFERENCE_REF_SUSPICIOUS = تبدو صيغة المرجع ''{0}'' غير صحيحة، وينبغي التحقق منها
+REFERENCE_REF_WRONGTARGET_LOAD = النوع "{2}" ليس هدفًا صالحًا للعنصر {0} (يجب أن يكون {1})
+REFERENCE_RESOLUTION_FAILED = فشل إحضار ''{0}''. تفاصيل النظام: {1}: {2}
+REQUEST_TOO_COSTLY_TIME = استغرقت معالجة الطلب وقتاً طويلاً جداً (>{0}ثانية)
+RESOURCETYPE_PROPERTY_WRONG_TYPE = يحتوي عنصر JSON ''نوع المورد'' على نوع JSON خاطئ: {0}
+RESOURCE_DUPLICATE_CONTAINED_ID = معرف مكرر للمورد المتضمن: {0}
+RESOURCE_MATCHETYPE_DISALLOWED = لا يسمح لهذا المورد أن يكون مورداً من نوع المطابقة (الامتداد http://hl7.org/fhir/tools/StructureDefinition/matchetype صحيح)
+RESOURCE_MATCHETYPE_REQUIRED = يجب أن يكون هذا المورد موردًا من نوع المطابقة (يجب أن يكون الامتداد http://hl7.org/fhir/tools/StructureDefinition/matchetype صحيحًا)
+RESOURCE_MATCHETYPE_SUSPECT_TYPE = لا يبدو أن النوع ''{0}'' يتطابق مع قيمة نمط النمط المطابق ''{1}''
+RESOURCE_MATCHETYPE_UNKNOWN_PATTERN = قيمة نمط نمط التطابق ''{1}'' غير صالحة
+RESOURCE_NOT_MATCHETYPE_EXTENSION = هذا المورد ليس من نوع المصفوفة، لذلك لا يمكن أن يكون له الامتداد {0}
+Reference_REF_Aggregation = المرجع هو {0} وهو غير مدعوم من قبل وضع (أوضاع) التجميع المحددة للمرجع ({1})
+Reference_REF_BadTargetType = نوع هدف المورد غير صالح. تم العثور على {0}، ولكن من المتوقع أن يكون أحد ({1})
+Reference_REF_BadTargetType2 = النوع " {0}" الذي يشير إليه عنوان URL المرجعي {1} ليس هدفًا صالحًا لهذا العنصر (يجب أن يكون أحد {2})
+Reference_REF_CantMatchChoice = تعذر العثور على ملف تعريف مطابق لـ {0} من بين الخيارات: {1}
+Reference_REF_CantMatchType = تعذّر العثور على ملف تعريف مطابق لـ {0} (حسب النوع) من بين الخيارات: {1}
+Reference_REF_CantResolve = غير قادر على حل المورد مع المرجع ''{0}''
+Reference_REF_CantResolveProfile = تعذر حل مرجع ملف التعريف ''{0}''
+Reference_REF_Format1 = يجب أن تكون عناوين URL النسبية بصيغة [اسم المورد]/[المعرف]، أو يُسمح بعنوان URL للبحث ([النوع]؟ المعلمات. تمت مواجهتها {0})
+Reference_REF_Format2 = يجب أن تكون عناوين URL النسبية بصيغة [اسم المورد]/[المعرف]. تمت مصادفتها {0}
+Reference_REF_MultipleMatches = تم العثور على ملفات تعريف متعددة مطابقة لـ {0} من بين الخيارات: {1}
+Reference_REF_NoDisplay = يجب أن يحتوي المرجع بدون مرجع أو معرف فعلي على عرض
+Reference_REF_NoType = تعذر تحديد نوع المورد المستهدف
+Reference_REF_NotFound_Bundle = المرجع المجمّع أو المتضمن غير موجود داخل الحزمة/المورد {0}
+Reference_REF_ResourceType = المرجع المطابق للمرجع {0} يحتوي على نوع المورد {1}
+Reference_REF_WrongTarget = النوع " {0}" ليس هدفًا صالحًا لهذا العنصر (يجب أن يكون أحد {1})
+Reference__refers_to_a__not_a_ValueSet = يشير المرجع {0} إلى {1} وليس إلى مجموعة القيم
+Resource_RES_ID_Malformed_Chars = معرف المورد غير صالح: أحرف غير صالحة (''{0}''')
+Resource_RES_ID_Malformed_Length = معرف المورد غير صالح: طويل جداً ({0} أحرف)
+Resource_RES_ID_Missing = يتطلب المورد معرفًا، ولكن لا يوجد أي معرف
+Resource_RES_ID_Prohibited = المورد له معرف، ولكن لا يُسمح بأي معرف
+Resource_resolution_services_not_provided = لم يتم توفير خدمات حل الموارد
+Resource_type_mismatch_for___ = عدم تطابق نوع المورد ل {0} / {1}
+SCT_NO_MRCM = لم يتم التحقق من صحتها مقابل نموذج المفهوم المقروء آلياً (MRCM)
+SD_ADDITIONAL_BASE_INCOMPATIBLE_VALUES = غير قادر على تطبيق القاعدة الإضافية {0} في المسار {1}: قيم غير متوافقة {2} و {3}
+SD_ADDITIONAL_BASE_INDETERMINATE_TYPE = غير قادر على تحديد نوع العنصر عند {0}#{1}
+SD_ADDITIONAL_BASE_NO_TYPE = غير قادر على العثور على ملف تعريف نوع يتوافق مع كل من {2} و {3} عند {0} #{1}
+SD_BASE_EXPERIMENTAL = التعريف مبني على " {0}" وهو تجريبي، ولكن هذا التعريف لا يوصف بأنه تجريبي
+SD_CONSTRAINED_KIND_NO_MATCH = يجب أن يكون النوع {0} هو نفسه النوع {1} في البنية الأساسية {3} (النوع الأساسي = {2})
+SD_CONSTRAINED_TYPE_NO_MATCH = يجب أن يكون النوع {0} هو نفس النوع الموجود في البنية الأساسية {1} التي يتم تقييدها
+SD_CONTEXT_SHOULD_ELEMENT_NOT_FOUND = العنصر {0} غير صالح
+SD_CONTEXT_SHOULD_NOT_BE_ELEMENT = مراجعة نوع الامتداد ل {1}: لا ينبغي أن يكون للملحقات سياق {0} إلا إذا كان المقصود حقًا أنه يمكن استخدامها في أي مكان
+SD_CONTEXT_SHOULD_NOT_BE_FHIRPATH = راجع نوع الامتداد لـ {1}: يبدو أن سياق {0} هو عنصر بسيط، لذا يجب أن يكون نوع السياق "عنصر" وليس "فهرباث
+SD_DERIVATION_KIND_MISMATCH = تعريف الهيكل يقيد نوعًا من {0}، ولكن له نوعًا مختلفًا ({1})
+SD_DERIVATION_NO_CONCRETE = تم تصنيف {0} كنوع مجرد، ولكن لم يتم العثور على أي متفرعات ملموسة (تحقق من التعريفات - عادةً ما يكون هذا خطأ ما لم تكن التعريفات الملموسة في حزمة أخرى)
+SD_ED_ADDITIONAL_BINDING_USAGE_INVALID_ELEMENT = سياق الاستخدام {0}#{1} هو إشارة إلى عنصر غير موجود
+SD_ED_ADDITIONAL_BINDING_USAGE_INVALID_TYPE = يجب أن تكون قيمة سياق الاستخدام من النوع {1} وليس {0}
+SD_ED_ADDITIONAL_BINDING_USAGE_UNKNOWN = لم يتم التعرف على سياق الاستخدام {0}#{1} لذا لا يمكن التحقق من صحته
+SD_ED_BIND_ALLSCT_CODES = هذا الربط هو لجميع رموز SNOMED CT، والتي تتضمن المؤهلات وما إلى ذلك. يجب مراجعة اختيار مجموعة القيم
+SD_ED_BIND_ALL_CPT_CODES = هذا الربط لجميع رموز CPT، والتي تتضمن المعدلات ورموز البيانات الوصفية الداخلية. يجب مراجعة اختيار مجموعة القيم
+SD_ED_BIND_ALL_LOINC_CODES = هذا الربط لجميع رموز LOINC، والتي تتضمن رموز الأجزاء ورموز قائمة الإجابات. يجب مراجعة اختيار مجموعة القيم
+SD_ED_BIND_MULTIPLE_TYPES = العنصر {0} له ارتباط، وله أنواع متعددة خاضعة للارتباطات ({1}). ينطبق الربط على جميع الأنواع
+SD_ED_BIND_NOT_VS = يشير مرجع مجموعة القيمة {1} على العنصر {0} إلى شيء ليس مجموعة قيمة ({2})
+SD_ED_BIND_NO_BINDABLE = يحتوي العنصر {0} على رابط، ولكن لا توجد أنواع قابلة للربط {1}
+SD_ED_BIND_UNKNOWN_VS = تعذّر حل مرجع مجموعة القيم {1} على العنصر {0}
+SD_ED_EXPERIMENTAL_BINDING = يرتبط تعريف العنصر ''{0}'' بمجموعة القيم ''{1}'' التي هي تجريبية، ولكن هذه البنية غير مصنفة كتجريبية
+SD_ED_SHOULD_BIND = يحتوي العنصر {0} على نوع يجب أن يكون له رابط ({1})، ولكن لا يوجد أي رابط
+SD_ED_SHOULD_BIND_WITH_VS = يحتوي العنصر {0} على نوع يجب أن يكون له رابط ({1})، ولكن لا يوجد للرابط قيمة محددة
+SD_ED_TYPE_NO_TARGET_PROFILE = النوع {0} لا يسمح بالملفات الشخصية المستهدفة
+SD_ED_TYPE_PROFILE_IS_MODIFIER = الملف الشخصي {0} ليس لامتداد المعدل، ولكن عنصر {3} هو المعدل
+SD_ED_TYPE_PROFILE_NOTYPE = العثور على ملف التعريف {0}، ولكن تعذر تحديد النوع الذي ينطبق عليه
+SD_ED_TYPE_PROFILE_NOT_MODIFIER = الملف الشخصي {0} هو لملحق المعدل، ولكن عنصر {3} ليس معدلاً
+SD_ED_TYPE_PROFILE_UNKNOWN = تعذر حل ملف التعريف {0}
+SD_ED_TYPE_PROFILE_WRONG = الملف الشخصي {0} هو للنوع {1}، ولكن العنصر {3} له نوع {2}
+SD_ED_TYPE_PROFILE_WRONG_TARGET = الملف الشخصي {0} هو لنوع {1}، وهو ليس {4} (وهو مطلوب لأن عنصر {3} له نوع {2})
+SD_ELEMENT_FIXED_WRONG_TYPE = العنصر الأساسي له نوع ثابت "{0}"، لذا يجب أن يكون لهذا العنصر قيمة ثابتة من نفس النوع، وليس "{1}
+SD_ELEMENT_NOT_IN_CONSTRAINT = يحتوي تعريف العنصر ل {1} على خاصية {0} غير مسموح بها في الملف الشخصي
+SD_ELEMENT_PATTERN_NO_FIXED = يحتوي العنصر الأساسي على نوع نمط "{0}"، لذا يجب أن يكون لهذا العنصر قيمة ثابتة ولكنه لا يحتوي على قيمة ثابتة
+SD_ELEMENT_PATTERN_WRONG_TYPE = يحتوي العنصر الأساسي على نوع نمط "{0}"، لذلك يجب أن يكون لهذا العنصر قيمة ثابتة من نفس النوع، وليس "{1}
+SD_ELEMENT_REASON_DERIVED = لأن القيمة يجب أن تتطابق مع القيمة الثابتة المحددة في "{0}
+SD_EXTENSION_COMPLIES_WITH_ERROR = هذا الملف الشخصي لا يتوافق مع الملف الشخصي المطالب به ''{0}''
+SD_EXTENSION_COMPLIES_WITH_UNKNOWN = لا يمكن العثور على ملف التعريف ''{0}''، لذلك لا يمكن للمحقق التحقق من أن ملف التعريف يتوافق معها
+SD_EXTENSION_COMPLIES_WITH_WARNING = يتعذر على المدقق التأكد من أن ملف التعريف هذا يتوافق مع ملف التعريف المطالب به ''{0}''
+SD_EXTENSION_URL_MISMATCH = القيمة الثابتة لعنوان URL للملحق هي {1} والتي لا تتطابق مع عنوان URL الأساسي {0}
+SD_EXTENSION_URL_MISSING = لم يتم تثبيت قيمة Extension.url على عنوان URL الخاص بالملحق {0}
+SD_ILLEGAL_CHARACTERISTICS = يحتوي هذا العنصر على {0} ولكن الأنواع {1} لا تجعل هذا النوع من القيد مناسبًا
+SD_MUST_HAVE_DERIVATION = يجب أن يكون لتعريف البنية {0} اشتقاق، بما أن له تعريفًا أساسيًا
+SD_NESTED_MUST_SUPPORT_DIFF = يحتوي العنصر {0} على أنواع/ملفات/أهداف تم تمييزها على أنها يجب أن تدعم، لكن العنصر نفسه لم يتم تمييزه على أنه يجب أن يدعم. سيتم تجاهل العناصر الداخلية التي يجب دعمها إلا إذا كان العنصر يرث عنصر يجب دعمه = صحيح
+SD_NESTED_MUST_SUPPORT_SNAPSHOT = يحتوي العنصر {0} على أنواع/ملفات/أهداف تم تمييزها على أنها يجب أن تدعم، لكن العنصر نفسه لم يتم تمييزه على أنه يجب أن يدعم
+SD_NO_CONTEXT_INV_WHEN_NOT_EXTENSION = النوع هو {0} لذلك لا ينبغي تحديد متغيرات سياق الامتداد
+SD_NO_CONTEXT_WHEN_NOT_EXTENSION = النوع هو {0} لذا يجب عدم تحديد سياق الامتداد
+SD_NO_SLICING_ON_ROOT = التقطيع غير مسموح به في جذر الملف الشخصي
+SD_NO_TYPES_OR_CONTENTREF = لا يحتوي العنصر {0} على أنواع معينة، ولا يوجد مرجع محتوى
+SD_NO_TYPE_CODE_ON_CODE = لقطة لـ {1} العنصر {0} يحتوي على رمز النوع بدون قيمة
+SD_OBGLIGATION_INHERITS_PROFILE_NOT_RIGHT_BASE = الملف الشخصي "{0}" له قاعدة مختلفة "{1}" عن تلك المتوقعة "{2}
+SD_OBGLIGATION_INHERITS_PROFILE_NOT_RIGHT_TYPE = لم يتم تمييز ملف التعريف ''{0}'' كملف تعريف التزام
+SD_OBGLIGATION_INHERITS_PROFILE_NO_TARGET = تعذر قراءة قيمة من هذا الامتداد
+SD_OBGLIGATION_INHERITS_PROFILE_TARGET_NOT_FOUND = تعذّر العثور على ملف التعريف ''{0}''
+SD_OBGLIGATION_PROFILE_DERIVATION = يمكن وضع علامة على الملفات الشخصية التي تقيد ملفاً شخصياً آخر فقط كملف شخصي التزام
+SD_OBGLIGATION_PROFILE_ILLEGAL = يحتوي العنصر "{0}" على خاصية "{1}" غير مسموح بها في ملفات تعريف الالتزام
+SD_OBGLIGATION_PROFILE_ILLEGAL_BINDING = يحتوي العنصر ''{0}'' على رابط عندما لا يحتوي العنصر الأساسي على رابط، وهذا غير مسموح به في ملفات تعريف الالتزام
+SD_OBGLIGATION_PROFILE_ILLEGAL_ON_BINDING = يحتوي العنصر ''{0}'' على خاصية الربط ''{1}'' غير مسموح بها في ملفات تعريف الالتزام
+SD_OBGLIGATION_PROFILE_INVALID_BINDING_CODE = يحتوي العنصر ''{0}'' على غرض ربط إضافي هو ''{1}'' وهو غير مسموح به في ملفات تعريف الالتزام
+SD_OBGLIGATION_PROFILE_INVALID_BINDING_STRENGTH = العنصر '' {0}''' له قوة ربط مختلفة (''{1}''') عن العنصر الأساسي (''{2}}''') وهو أمر غير مسموح به في ملفات تعريف الالتزام
+SD_OBGLIGATION_PROFILE_PATH_WRONG = لا تتطابق قيمة مسار العنصر ''{0}'' ''{1}'' مع المسار الأساسي ''{2}''
+SD_OBGLIGATION_PROFILE_UKNOWN = تم وضع علامة على ملف التعريف كملف تعريف التزام، ولكن لا يمكن التحقق من صحته نظرًا لأن ملف التعريف الأساسي "{0}" غير معروف
+SD_OBGLIGATION_PROFILE_UNMATCHED = ليس للعنصر ''{0}'' ما يعادله في الملف الشخصي ''{1}'' الذي يستند إليه ملف تعريف الالتزام هذا
+SD_PATH_ERROR = لا يبدو أن مسار التمييز ''{0}'' صالحًا للعنصر الذي يتم تقطيعه ''{1}'': {2}
+SD_PATH_NOT_VALID = لا يبدو أن مسار التمييز ''{0}'' صالحًا للعنصر الذي يتم تقطيعه ''{1}''
+SD_PATH_NO_SLICING = التقطيع غير مسموح به عند ''{0}''
+SD_PATH_SLICE_INCONSISTENT_MS = لم يتم وضع علامة "{0}" على الشريحة "{0}" على المسار "{1}" على أنها "يجب أن تدعم" وهو ما لا يتسق مع العنصر الذي يحدد الشريحة، حيث "يجب أن تدعم" صحيح
+SD_PATH_SLICE_INCONSISTENT_TYPE = تحتوي الشريحة ''{0}'' على المسار ''{1}'' على النوع ''{2}'' وهو ما لا يتوافق مع العنصر الذي يحدد الشريحة، والذي يحتوي على النوع (الأنواع) ''{3}''
+SD_PATH_SLICING_DEPRECATED = تم إهمال النوع المميز ''{0}'' في R5+. من أجل التوافق المستقبلي، يمكنك التفكير في استخدام النوع=قيمة مع نمط[x] بدلًا من ذلك (إذا لم يكن هذا تشريحًا موروثًا)
+SD_PATH_SLICING_DEPRECATED_R5 = تم إهمال نوع المميز ''{0}''. استخدم النوع=قيمة مع نمط[x] بدلًا من ذلك (إذا لم يكن هذا تشريحًا موروثًا)
+SD_PATH_TYPE_MISMATCH = يجب أن يبدأ المسار {1} بنوع البنية {0}
+SD_SPECIALIZED_TYPE_MATCHES = يجب ألا يكون النوع {0} هو نفس النوع الموجود في البنية الأساسية {1} التي يتم تخصيصها
+SD_TABLE_PROHIBITED = العنصر {0} محظور على العنصر {1} في سياق {2}
+SD_TABLE_REQUIRED = عنصر {0} مطلوب على عنصر {1} في سياق {2}
+SD_TYPE_MISSING = لم يتم العثور على أي نوع
+SD_TYPE_NOT_DERIVED = لا يمكن استخدام النوع {0} كنوع إلا عند تقييد التعريف الأساسي للنوع
+SD_TYPE_NOT_LOCAL = النوع {0} غير قانوني لأنه غير معرف في مواصفات FHIR. يجب أن يكون للأنواع الأخرى مساحة اسم عليها
+SD_TYPE_NOT_LOGICAL = لا يمكن تعريف النوع {0} إلا إذا كان النوع "منطقي" وليس {1}
+SD_TYPE_NOT_MATCH_NS = يجب أن تتطابق مساحة اسم النوع {0} مع مساحة اسم الرابط {1} لتعريف النوع
+SD_TYPE_PARAMETER_ABSTRACT_WARNING = يشير النوع ''{0}'' في {3} إلى النوع المجرد ''{1}'' ولكن السياق ليس نوعًا مجردًا - وهذا عادة ما يكون خطأ
+SD_TYPE_PARAMETER_INVALID = يحتوي تعريف النوع ''{2}'' على معلمة النوع ''{3}''، وهو ما لا يتوافق مع تعريف النوع السلف ''{0}'' الذي يحتوي على معلمة النوع ''{1}''
+SD_TYPE_PARAMETER_INVALID_REF = النوع "{0}" هو مرجع إلى "{1}" الذي يحتوي على معلمة النوع "{2}" بنوع أساسي هو {3} لكن معلمة النوع المقدمة هي "{4}" وهي ليست النوع الصحيح
+SD_TYPE_PARAMETER_MISSING = لا يصرح تعريف النوع ' {2}'' بمعامل النوع، لكنه مشتق من تعريف النوع ' {0}'' الذي يحتوي على معامل النوع ' {1}''
+SD_TYPE_PARAMETER_UNKNOWN = يحتوي تعريف النوع "{0}" على متغير النوع "{1}" ولكنه ليس نوعًا معروفًا لذا لا يمكن التحقق من اتساق الاشتقاق
+SD_TYPE_PARAM_NOT_SPECIFIED = النوع ''{0}'' في {3} هو إشارة إلى ''{1}'' الذي يحتاج إلى معلمة نوع ''{2}'' ولكن لم يتم توفير معلمة نوع لـ ''{2}''
+SD_VALUE_COMPLEX_FIXED = بالنسبة للنوع المركب {0}، ضع في اعتبارك استخدام نمط بدلًا من قيمة ثابتة لتجنب الإفراط في تقييد المثيل
+SD_VALUE_TYPE_IILEGAL = يحتوي العنصر {0} على {1} من النوع {2}، وهو ليس في قائمة الأنواع المسموح بها ({3})
+SD_VALUE_TYPE_REPEAT_HINT = يحتوي العنصر المكرر على {1}. ينطبق {1} على جميع التكرارات (لم يكن هذا واضحًا لجميع المستخدمين)
+SD_VALUE_TYPE_REPEAT_WARNING_DOTNET = يحتوي العنصر المكرر على قيمة {1} لنوع بدائي. لن يطبق مدقق DotNet هذا على جميع التكرارات - وهذا خطأ
+SEARCHPARAMETER_BAD_CHAR = يتضمن رمز معلمة البحث "{0}" التي لها معنى خاص في واجهة برمجة تطبيقات RESTful، وبالتالي ستكون هذه مشكلة
+SEARCHPARAMETER_BASE_WRONG = نوع المورد {1} غير مدرج كأساس في SearchParameter هذا مشتق من ({0})
+SEARCHPARAMETER_EXP_WRONG = التعبير ''{2}'' غير متوافق مع التعبير ''{1}'' في المشتق من معلمة البحث {0}، وهذا يشير على الأرجح إلى أن علاقة الاشتقاق غير صالحة
+SEARCHPARAMETER_MISSING_COMPONENTS = عندما يكون ل SearchParameter نوع "مركب"، يجب أن يحدد SearchParameter مكونين أو أكثر
+SEARCHPARAMETER_NOTFOUND = تعذّر العثور على معلمة البحث الأساسية {0} لذا لا يمكن التحقق من أن معلمة البحث هذه مشتقة منها بشكل صحيح
+SEARCHPARAMETER_TYPE_WRONG = يختلف النوع {1} عن النوع {0} في النوع {0} في المشتق من SearchFrom SearchParameter
+SECURITY_STRING_CONTENT_ERROR = تحتوي قيمة السلسلة على نص يشبه علامات HTML المضمنة، والتي لا يُسمح بها لأسباب أمنية في هذا السياق
+SECURITY_STRING_CONTENT_WARNING = تحتوي قيمة السلسلة على نص يشبه علامات HTML المضمنة. إذا تم تحويل هذا المحتوى إلى HTML دون معالجة لاحقة مناسبة، فقد يمثل ذلك خطرًا أمنيًا
+SLICING_CANNOT_BE_EVALUATED = لا يمكن تقييم التقطيع: {0}
+SM_DEPENDENT_PARAM_MODE_MISMATCH = يشير المتغير {0} إلى المتغير {1} ولكن وضعه هو {2} وهو ليس نفس الوضع المطلوب للمجموعة {3}
+SM_DEPENDENT_PARAM_NOT_FOUND = لم يتم العثور على المتغير {1} "{0}". المتغيرات المعروفة: {2}
+SM_DEPENDENT_PARAM_TYPE_MISMATCH = يشير المتغير ''{0}'' إلى المتغير ''{1}'' لكن نوعه هو ''{2}'' وهو غير متوافق مع النوع المطلوب للمجموعة ''{3}''، وهو ''{4}'' (من الخريطة ''{5}'')
+SM_DEPENDENT_PARAM_TYPE_MISMATCH_DUPLICATE = تم استخدام المجموعة {0} بالفعل مع معلمات مختلفة، لذلك قد يكون التحقق من النوع غير صحيح (أخرى = [{1}]؛ هذا = [{2}])
+SM_GROUP_INPUT_DUPLICATE = الاسم {0} مستخدم بالفعل
+SM_GROUP_INPUT_MODE_INVALID = معلمة المجموعة {0} الوضع {1} غير صالح
+SM_GROUP_INPUT_MODE_MISMATCH = يحتوي النوع ''{0}'' على الوضع ''{1}'' الذي لا يتطابق مع وضع تعريف البنية ''{2}''
+SM_GROUP_INPUT_NO_TYPE = المجموعة {1} معلمة {0} ليس لها نوع، لذلك لا يمكن التحقق من صحة المسارات
+SM_GROUP_INPUT_TYPE_NOT_DECLARED = النوع {0} غير معلن وغير معروف
+SM_GROUP_INPUT_TYPE_UNKNOWN_STRUCTURE = النوع {0} الذي يعيّن عنوان URL المتعارف عليه {1} غير معروف، لذلك لا يمكن التحقق من صحة المسارات
+SM_GROUP_INPUT_TYPE_UNKNOWN_TYPE = النوع {0} غير معروف، لذلك لا يمكن التحقق من صحة المسارات
+SM_GROUP_NAME_DUPLICATE = اسم المجموعة ''{0}'' مستخدم بالفعل
+SM_IMPORT_NOT_FOUND = لم يتم العثور على خرائط مطابقة لـ {0} - قد يكون التحقق من الصحة خاطئًا
+SM_LIST_RULE_ID_ONLY_WHEN_SHARE = يجب توفير معرف القاعدة فقط عندما يكون وضع القاعدة هو "مشاركة
+SM_MATCHING_RULEGROUP_NOT_FOUND = غير قادر على العثور على قاعدة افتراضية لزوج النوع المصدر={0} والهدف={1}
+SM_NAME_INVALID = الاسم {0} غير صالح
+SM_NO_LIST_MODE_NEEDED = لا ينبغي توفير وضع قائمة لأن هذه قاعدة يمكن تنفيذها مرة واحدة فقط
+SM_NO_LIST_RULE_ID_NEEDED = لا ينبغي توفير معرف قاعدة القائمة نظرًا لأن هذه قاعدة يمكن تنفيذها مرة واحدة فقط
+SM_ORPHAN_GROUP = لا يتم استدعاء المجموعة {0} بنجاح من داخل هذا البرنامج النصي للتخطيط، ولا تحتوي على أنواع في مدخلاتها، لذلك لا يمكن التحقق من النوع
+SM_RULEGROUP_NOT_FOUND = تعذر حل مجموعة {0} لا يمكن حلها
+SM_RULEGROUP_PARAM_COUNT_MISMATCH = يتم استدعاء المجموعة {0} باستخدام معلمات {1}، ولكنها في الواقع تأخذ {2} بدلاً من ذلك
+SM_RULE_SOURCE_MAX_REDUNDANT = قيمة الحد الأقصى {0} زائدة عن الحاجة لأن الحد الأقصى الصحيح هو {0}
+SM_RULE_SOURCE_MIN_REDUNDANT = القيمة الصغرى {0} زائدة عن الحاجة لأن القيمة الصغرى الصحيحة هي {0}
+SM_RULE_SOURCE_UNASSIGNED = لا تقوم العبارة المصدر بتعيين متغير إلى المصدر - تحقق من أن هذا هو المقصود
+SM_SOURCE_CONTEXT_UNKNOWN = سياق المصدر {0} غير معروف في هذه المرحلة
+SM_SOURCE_PATH_INVALID = يشير المسار المصدر {0}.{1} إلى المسار {2} وهو غير معروف
+SM_SOURCE_TYPE_INVALID = النوع {0} غير صالح في سياق المصدر {1}. الأنواع الممكنة هي [{2}]
+SM_SOURCE_TYPE_NOT_FOUND = لم يتم العثور على نوع المصدر، لذلك تعذر تحديد المجموعة الافتراضية لهذه القاعدة التابعة الضمنية
+SM_TARGET_CONTEXT_UNKNOWN = السياق المستهدف " {0}" غير معروف في هذه المرحلة
+SM_TARGET_NO_TRANSFORM_NO_CHECKED = في حالة عدم وجود تحويل، لا يمكن توفير المعلمات
+SM_TARGET_PATH_INVALID = يشير المسار الهدف {0}.{1} إلى المسار {2} وهو غير معروف
+SM_TARGET_PATH_MULTIPLE_MATCHES = يشير المسار الهدف {0}.{1} إلى المسار {2} الذي يمكن أن يكون مرجعًا لعناصر متعددة ({3}). لا يمكن إجراء المزيد من التدقيق
+SM_TARGET_TRANSFORM_EXPRESSION_ERROR = تعبير FHIRPath الذي تم تمريره كمعامل التقييم غير صالح: {0}
+SM_TARGET_TRANSFORM_MISSING_PARAMS = معلمة واحدة أو أكثر لعملية الترجمة مفقودة (يجب أن تكون 3، كانت {0})
+SM_TARGET_TRANSFORM_NOT_CHECKED = التحويل {0} لم يتم التحقق منه بعد
+SM_TARGET_TRANSFORM_OP_INVALID_TYPE = المتغير {1} المتغير {0} نوع {2} غير صالح - يجب أن يكون بدائيًا
+SM_TARGET_TRANSFORM_OP_UNKNOWN_SOURCE = المتغير {1} المتغير {2} غير معروف للتحويل {0}
+SM_TARGET_TRANSFORM_PARAM_COUNT_RANGE = التحويل {0} يأخذ {1}-{2} بارامتر (بارامترات) ولكن تم العثور على {3}
+SM_TARGET_TRANSFORM_PARAM_COUNT_SINGLE = التحويل {0} يأخذ {1} معلمة (معلمات) ولكن تم العثور على {2}
+SM_TARGET_TRANSFORM_PARAM_UNPROCESSIBLE = تعذرت معالجة المعلمة الموجودة في الفهرس {0} (النوع = {1})
+SM_TARGET_TRANSFORM_TRANSLATE_CM_BAD_MODE = القيمة ''{0}'' لمعلمة الإخراج غير صحيحة
+SM_TARGET_TRANSFORM_TRANSLATE_CM_NOT_FOUND = تعذر حل خريطة_uri ''{0}''، لذلك لا يمكن التحقق من الخريطة
+SM_TARGET_TRANSFORM_TRANSLATE_NO_PARAM = لم يتم العثور على قيمة لمعلمة {0}
+SM_TARGET_TRANSFORM_TRANSLATE_UNKNOWN_SOURCE = المتغير المصدر {0} غير معروف
+SM_TARGET_TRANSFORM_TYPE_UNKNOWN = النوع ''{0}'' غير معروف
+SM_TARGET_TRANSFORM_TYPE_UNPROCESSIBLE = تعذّرت معالجة قيمة معلمة النوع لـ {0}
+SM_TARGET_TRANSLATE_BINDING_SOURCE = لا يحتوي المتغير المصدر على رابط مطلوب، لذلك لا يمكن التحقق من خريطة المفاهيم هذه
+SM_TARGET_TRANSLATE_BINDING_SOURCE_UNMAPPED = تتضمن مجموعة القيم المصدرية رمزًا واحدًا أو أكثر من الرموز التي لا تترجمها الخريطة: {0}
+SM_TARGET_TRANSLATE_BINDING_TARGET = لا يحتوي المتغير الهدف على رابط مطلوب، لذلك لا يمكن التحقق من خريطة المفاهيم هذه
+SM_TARGET_TRANSLATE_BINDING_TARGET_WRONG = تنتج الخريطة رمزًا واحدًا أو أكثر لا تتضمنه مجموعة القيم المستهدفة: {0}
+SM_TARGET_TRANSLATE_BINDING_VSE_SOURCE = حدث خطأ في توسيع مجموعة القيم المصدر، لذا لا يمكن التحقق من خريطة المفاهيم هذه: ''{0}''
+SM_TARGET_TRANSLATE_BINDING_VSE_TARGET = حدث خطأ في توسيع مجموعة القيم المستهدفة، لذلك لا يمكن التحقق من خريطة المفاهيم هذه: ''{0}''
+SM_TARGET_TRANSLATE_BINDING_VS_SOURCE = يشير المتغير المصدر إلى مجموعة قيمة غير معروفة ''{0}''، لذلك لا يمكن التحقق من خريطة المفاهيم هذه
+SM_TARGET_TRANSLATE_BINDING_VS_TARGET = يشير المتغير الهدف إلى مجموعة قيمة غير معروفة "{0}"، لذلك لا يمكن التحقق من خريطة المفاهيم هذه
+SM_TARGET_TYPE_MULTIPLE_POSSIBLE = الأنواع المتعددة ممكنة هنا ({0}) لذلك لا يمكن إجراء المزيد من التحقق من النوع
+SM_TARGET_TYPE_NOT_FOUND = لم يتم العثور على نوع الهدف، لذلك تعذر تحديد المجموعة الافتراضية لهذه القاعدة التابعة الضمنية
+SM_TARGET_TYPE_UNKNOWN = نوع المتغيّر الهدف غير معروف: {0}
+SNAPSHOT_EXISTING_PROBLEM = تحتوي اللقطة التي تم إنشاؤها على عدد عناصر {1} مختلف عن اللقطة المقدمة أصلاً {0}
+SNAPSHOT_IS_EMPTY = لقطة الملف الشخصي ''{0}'' فارغة. عادةً ما يرجع ذلك إلى خطأ في المعالجة تم تسجيله في مكان آخر
+STATUS_CODE_WARNING_CODE = الرمز ''{1}'' صالح ولكنه {0}
+Same_id_on_multiple_elements__in_ = نفس المعرف ''{0}'' على عناصر متعددة {1} / {2} في {3}
+Slice_encountered_midway_through_set_path___id___ = شريحة واجهت منتصف المجموعة (المسار = {0}، المعرف = {1})؛ {2}
+Slicing_rules_on_differential__do_not_match_those_on_base___disciminator___ = قواعد التقطيع على التفاضل ({0}) لا تتطابق مع تلك الموجودة على القاعدة ({1}) - المميز @ {2} ({3})
+Slicing_rules_on_differential__do_not_match_those_on_base___order___ = قواعد التقطيع على التفاضل ({0}) لا تتطابق مع تلك الموجودة على القاعدة ({1}) - الترتيب @ {2} ({3})
+Slicing_rules_on_differential__do_not_match_those_on_base___rule___ = قواعد التقطيع على التفاضل ({0}) لا تتطابق مع تلك الموجودة على القاعدة ({1}) - القاعدة @ {2} ({3})
+StructureDefinition__at__illegal_constrained_type__from__in_ = تعريف الهيكلية {0} في {1}: نوع مقيد غير صالح {2} من {3} في {4}
+TERMINOLOGY_TX_NOSVC_BOUND_EXT = تعذر التأكد من أن الرموز المقدمة هي من مجموعة القيم القابلة للتوسيع {0} لعدم وجود خدمة مصطلحات
+TERMINOLOGY_TX_NOSVC_BOUND_REQ = تعذر التأكد من أن الرموز المقدمة هي من مجموعة القيم المطلوبة {0} لعدم وجود خدمة مصطلحات
+TERMINOLOGY_TX_OID_MULTIPLE_MATCHES = يطابق المعرّف OID " {0}" موارد متعددة ({1})
+TERMINOLOGY_TX_OID_MULTIPLE_MATCHES_CHOSEN = يتطابق المعرّف OID " {0}" مع موارد متعددة ({2})؛ تم اختيار {1} باعتباره الأنسب
+TERMINOLOGY_TX_SYSTEM_HTTPS = يبدأ عنوان URL الخاص بالنظام "{0}" بشكل خاطئ بـ https: وليس http:
+TERMINOLOGY_TX_SYSTEM_NOT_USABLE = لا يوفر تعريف نظام الرمز مع URI ''{0}'' أي رموز، لذا لا يمكن التحقق من صحة الرمز
+TERMINOLOGY_TX_SYSTEM_NO_CODE = الرمز بدون نظام ليس له معنى محدد، ولا يمكن التحقق من صحته. يجب توفير نظام
+TERMINOLOGY_TX_SYSTEM_WRONG_BUILD = مرجع نظام التعليمات البرمجية {0} خاطئ - لا يمكن أن يكون مرجع نظام التعليمات البرمجية مرجعًا إلى build.fhir.org. قد يكون هذا هو المرجع الصحيح: {1}
+TERMINOLOGY_TX_SYSTEM_WRONG_HTML = مرجع نظام التعليمات البرمجية {0} خاطئ - لا يمكن أن يكون مرجع نظام التعليمات البرمجية إلى صفحة HTML. قد يكون هذا هو المرجع الصحيح: {1}
+TERMINOLOGY_TX_UNKNOWN_OID = المعرف OID ''{0}'' غير معروف، لذلك لا يمكن التحقق من صحة الرمز
+TEXT_LINK_DATA_MULTIPLE_MATCHES = تم العثور على أهداف مطابقة متعددة لمرجع بيانات الرابط النصي ''{0}'' في المورد
+TEXT_LINK_DATA_NOT_FOUND = لم يتم العثور على هدف مرجع بيانات الرابط النصي ''{0}'' في المورد
+TEXT_LINK_NO_DATA = لم يتم العثور على أي عنصر بيانات في ملحق textLink
+TEXT_LINK_NO_DIV = تم العثور على ملحق textLink، ولكن لم يكن هناك عنصر xhtml موجود لهذا الهدف من مراجع html
+TEXT_LINK_NO_ID = لم يتم العثور على معرف html ''{0}'' في xhtml
+TEXT_LINK_SELECTOR_INVALID = محدد الرابط النصي ''{0}'' غير صالح: {1}
+TX_GENERAL_CC_ERROR_MESSAGE = لم يتم العثور على ترميز صالح لمجموعة القيم ''{0}''
+TX_SERVER_NOT_READY = يتم تحميل مجموعة البيانات الكاملة {0}٪ فقط ({1} من {2}) للبحث - كرر هذا الاستعلام في بضع دقائق (بحد أقصى 15 دقيقة تقريبًا);
+TX_SERVER_NO_BATCH_RESPONSE = يقوم الخادم بإرجاع قيمة فارغة من طلب التحقق من صحة الدُفعات
+TYPE_CHECKS_FIXED_CC = القيمة الثابتة [النظام {0}، والرمز {1}، والعرض ''{2}''] المحددة في الملف الشخصي {3} غير موجودة. مشاكل: {4}
+TYPE_CHECKS_FIXED_CC_US = القيمة الثابتة [النظام {0}، والرمز {1}، والعرض "{2}" و userSelected {5}] المحددة في الملف الشخصي {3} غير موجودة. مشاكل: {4}
+TYPE_CHECKS_PATTERN_CC = النمط [النظام {0}، والرمز {1}، والعرض ''{2}''] المحدد في الملف الشخصي {3} غير موجود. مشاكل: {4}
+TYPE_CHECKS_PATTERN_CC_US = النمط [النظام {0}، والرمز {1}، والعرض "{2}" و userSelected {5}] المحدد في الملف الشخصي {3} غير موجود. مشاكل: {4}
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_CANONICAL_ABSOLUTE = يجب أن تكون عناوين URL الأساسية عناوين URL مطلقة إذا لم تكن مراجع أجزاء ({0})
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_CANONICAL_CONTAINED = يجب أن تكون عناوين URL المتعارف عليها في الموارد المضمنة عناوين URL مطلقة إذا كانت موجودة ({0})
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_ATT_B64_DECODE_FAIL = محتوى القاعدة 64 في العنصر {0} غير صالح القاعدة 64: {1}
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_ATT_HASH_MISMATCH = لم يتطابق تجزئة البيانات مع البيانات
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_ATT_NO_CONTENT = تحتوي المرفقات على بيانات و/أو عنوان url، أو يجب أن تحتوي على نوع المحتوى و/أو اللغة
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_ATT_NO_FETCHER = لا يمكن التحقق من حجم المرفق لأنه لم يتم إعداد أداة التحقق من الصحة للوصول إلى الشبكة (عنوان url = {0})
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_ATT_SIZE_CORRECT = حجم المرفق المذكور {0} لا يتطابق مع حجم المرفق الفعلي {1}
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_ATT_SIZE_INVALID = حجم المرفق المذكور {0} غير صالح
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_ATT_TOO_LONG = حجم المرفق هو {0} بايت وهو ما يتجاوز الحد المذكور وهو {1} بايت
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_ATT_UNKNOWN_URL_SCHEME = لا يمكن التحقق من حجم المرفق لأن أداة التحقق من الصحة لا تفهم كيفية الوصول إلى {0}
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_ATT_URL_ERROR = لا يمكن التحقق من حجم المرفق بسبب وجود خطأ في الوصول إلى {0}: {1}
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_BASE64_NO_WS_ERROR = لا يُسمح للقيم المشفرة Base64 أن تحتوي على أي مسافات بيضاء (وفقًا لـ RFC 4648). لاحظ أنه يتم تشجيع القراء غير المدققين على قبول المسافات البيضاء على أي حال
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_BASE64_NO_WS_WARNING = يجب ألا تحتوي القيم المشفرة Base64 على أي مسافات بيضاء (وفقًا ل RFC 4648). لاحظ أنه يتم تشجيع القراء غير المدققين على قبول المسافات البيضاء على أي حال
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_BASE64_TOO_LONG = حجم Base64 هو {0} بايت وهو ما يتجاوز الحد المعلن وهو {1} بايت
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_CANONICAL_MULTIPLE_POSSIBLE_VERSIONS = هناك عدة مطابقات محتملة مختلفة لعنوان url ''{0}''. قد يكون من الجيد التثبيت على الإصدار الصحيح لتقليل احتمالية اختيار إصدار خاطئ من قبل المنفذ/المطبق، أو استخدام [IG Parameter 'pin-canononicals'] (https://hl7.org/fhir/tools/CodeSystem-ig-parameters.html). باستخدام الإصدار "{1}"، تم العثور على الإصدارات: {2}. الإصلاح المقترح: تغيير المرجع الأساسي من ''{0}'' إلى ''{0} |{1}}''
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_CANONICAL_RESOLVE = تعذر العثور على تعريف لـ URL المتعارف عليه ''{0}''
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_CANONICAL_RESOLVE_NC = عنوان URL المتعارف عليه ''{0}'' موجود، ولكن لا يمكن تحميله، لذلك لا يمكن التحقق من صلاحيته
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_CANONICAL_TYPE = يشير عنوان URL المتعارف عليه " {0}" إلى مورد له نوع خاطئ. وجدت {1} متوقعًا أحد {2}
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_DECIMAL_CHARS = العثور على {0} منزلة عشرية تتجاوز الحد المنصوص عليه وهو {1} رقم
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_IDENTIFIER_IETF_SYSTEM_VALUE = إذا كان نظام المعرف هو ""urn:ietf:rfc:3986""، فيجب أن تكون قيمة المعرف URI كاملة (على سبيل المثال البدء بمخطط)، وليس ""{0}"
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_IDENTIFIER_IETF_SYSTEM_WRONG_1 = عنوان URL ''https://tools.ietf.org/html/rfc4122'' غير صحيح بالنسبة للمعرف ''{0}''
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_IDENTIFIER_IETF_SYSTEM_WRONG_2 = يجب عدم استخدام عنوان URL ''https://tools.ietf.org/html/rfc4122'' مع UUID ''{0}''. قم ببادئة القيمة بـ ''urn:uuid:'' واستخدم قيمة النظام ''urn:ietf:rfc:3986'' بدلاً من ذلك
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_IDENTIFIER_IETF_SYSTEM_WRONG_3 = يجب عدم استخدام عنوان URL ''https://tools.ietf.org/html/rfc4122'' مع UUID ''{0}''. استخدم قيمة النظام ''urn:ietf:rfc:3986'' بدلاً من ذلك
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_MARKDOWN_HTML = يحتوي تخفيض السعر على محتوى يبدو أنه علامة HTML مضمنة تبدأ من " {0}". سيتم (أو يجب) الهروب من ذلك بواسطة طبقة العرض التقديمي. يجب التحقق من المحتوى للتأكد من أن هذا هو السلوك المطلوب
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_PRIMITIVE_REGEX_EXCEPTION = استثناء لتقييم الريجكس ''{0}'' على النوع {1}: {2}
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_PRIMITIVE_REGEX_TYPE_ALT = لا قيمة العنصر ''{0}'' أو القيمة المنسقة ''{1}''' تفي بـ {2} رجيكس ''{3}''
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MAX_CODE_MISMATCH = يحتوي maxValue في الملف الشخصي على رمز النظام {0} الذي يختلف عن رمز النظام في القيمة {1} لذا لا يمكن التحقق من القيمة القصوى
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MAX_MIN_NO_CODE = لا يحتوي maxValue في ملف التعريف على رمز لذلك لا يمكن التحقق من القيمة القصوى
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MAX_MIN_NO_CONVERT = غير قادر على تحويل القيمة {0} من الوحدة {1} إلى وحدة القيمة القصوى {2} استناداً إلى تعريفات UCUM؛ القيمة القصوى غير صالحة
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MAX_MIN_NO_SYSTEM = لا يوجد نظام للقيمة القصوى في ملف التعريف، لذا لا يمكن التحقق من القيمة القصوى
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MAX_MIN_NO_VALUE = لا تحتوي القيمة القصوى في ملف التعريف على قيمة فعلية، لذلك لا يمكن التحقق من القيمة القصوى
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MAX_NO_UCUM_SVC = لا توجد خدمة UCUM، كما أن رموز UCUM ليست متطابقة، لذلك لا يمكن التحقق من القيمة القصوى
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MAX_SYSTEM_MISMATCH = الحد الأقصى للقيمة القصوى في الملف الشخصي له نظام {0} وهو مختلف عن النظام في القيمة {1} لذا لا يمكن التحقق من القيمة القصوى
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MAX_VALUE_NO_CODE = لا تحتوي القيمة على رمز لذا لا يمكن التحقق من القيمة القصوى
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MAX_VALUE_NO_SYSTEM = القيمة ليس لها نظام، لذا لا يمكن التحقق من القيمة القصوى
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MAX_VALUE_NO_VALUE = لا تحتوي الكمية على قيمة فعلية، لذلك لا يمكن التحقق من القيمة القصوى
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MAX_VALUE_WRONG = القيمة في المثال ({2}) أكبر من القيمة القصوى المحددة ({3})
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MAX_VALUE_WRONG_UCUM = القيمة في المثيل ({0} {1}) أكبر من القيمة القصوى المحددة ({2} {3}) بعد تحويل UCUM
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MIN_CODE_MISMATCH = الحد الأدنى للقيمة في الملف الشخصي له رمز نظام {0} وهو مختلف عن رمز النظام في القيمة {1} لذا لا يمكن التحقق من القيمة الدنيا
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MIN_MIN_NO_CODE = لا يحتوي الحد الأدنى للقيمة في ملف التعريف على رمز لذلك لا يمكن التحقق من الحد الأدنى للقيمة
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MIN_MIN_NO_CONVERT = غير قادر على تحويل القيمة {0} من الوحدة {1} إلى وحدة القيمة الصغرى {2} استناداً إلى تعريفات UCUM؛ القيمة الدنيا غير صالحة
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MIN_MIN_NO_SYSTEM = الحد الأدنى للقيمة في ملف التعريف ليس له نظام، لذا لا يمكن التحقق من الحد الأدنى للقيمة
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MIN_MIN_NO_VALUE = لا يحتوي الحد الأدنى للقيمة في ملف التعريف على قيمة فعلية، لذا لا يمكن التحقق من الحد الأدنى للقيمة
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MIN_NO_UCUM_SVC = لا توجد خدمة UCUM، ورموز UCUM غير متطابقة، لذا لا يمكن التحقق من الحد الأدنى للقيمة
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MIN_SYSTEM_MISMATCH = الحد الأدنى للقيمة في الملف الشخصي له نظام {0} وهو مختلف عن النظام في القيمة {1} لذا لا يمكن التحقق من القيمة الدنيا
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MIN_VALUE_NO_CODE = لا تحتوي القيمة على رمز لذلك لا يمكن التحقق من القيمة الدنيا
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MIN_VALUE_NO_SYSTEM = القيمة ليس لها نظام لذا لا يمكن التحقق من القيمة الدنيا
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MIN_VALUE_NO_VALUE = لا تحتوي الكمية على قيمة فعلية، لذا لا يمكن التحقق من الحد الأدنى للقيمة
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MIN_VALUE_WRONG = القيمة في المثال ({2}) أقل من القيمة الدنيا المحددة ({3})
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_MIN_VALUE_WRONG_UCUM = القيمة في المثيل ({0} {1}) أقل من القيمة الدنيا المحددة ({2} {3}) بعد تحويل UCUM
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_NO_QTY = العثور على {0} من النوع {2} في الملف الشخصي للتحقق من صحة الكمية (لذلك يجب أن تكون كمية)
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_UCUM_ANNOTATIONS = يمكن أن تكون رموز UCUM التي تحتوي على شروح بشرية مقروءة مثل {0} مضللة (على سبيل المثال يتم تجاهلها عند مقارنة الوحدات). أفضل الممارسات هي عدم الاعتماد على التعليقات التوضيحية في رمز UCUM، لذلك يجب التحقق من هذا الاستخدام
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_UCUM_ANNOTATIONS_NOT_IN_UNIT = يمكن أن تكون رموز UCUM التي تحتوي على شروح بشرية مقروءة مثل {0} مضللة (على سبيل المثال يتم تجاهلها عند مقارنة الوحدات). أفضل الممارسات هي عدم الاعتماد على التعليقات التوضيحية في رمز UCUM، لذلك يجب التحقق من هذا الاستخدام، ويجب أن تحتوي وحدة الكمية ''{1}'' يجب أن يحتوي على التعليق التوضيحي (لا يحتوي على ذلك)
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_QTY_UCUM_ANNOTATIONS_NO_UNIT = يمكن أن تكون رموز UCUM التي تحتوي على شروح بشرية مقروءة مثل {0} مضللة (على سبيل المثال يتم تجاهلها عند مقارنة الوحدات). تتمثل أفضل الممارسات في عدم الاعتماد على التعليقات التوضيحية في رمز UCUM، لذلك يجب التحقق من هذا الاستخدام، ويجب أن تحتوي وحدة الكمية على التعليق التوضيحي
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_URL_EXAMPLE = أمثلة عناوين URL غير مسموح بها في هذا السياق ({0})
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_URL_INTERNAL = قيمة عنوان URL ''{0}'' غير صالحة لعدم وجود هدف مطابق
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_URL_INTERNAL_WARN = قد تكون قيمة عنوان URL ''{0}'' خاطئة لأنه يبدو أنها تشير إلى هدف داخلي، ولكن لا يوجد هدف مطابق
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_XHTML_ACTIVE_HREF = يحتوي مخطط الارتباط التشعبي ''{3}'' في ''{0}'' في ''{1}'' لـ ''{2}'' على محتوى نشط، وهو ما يمثل خطرًا أمنيًا وغير مسموح به
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_XHTML_EMPTY_HREF = الارتباط التشعبي في " {0}" ل "{1}" فارغ
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_XHTML_LITERAL_HREF = مخطط الارتباط التشعبي ''{3}'' في ''{0}'' في ''{1}'' لـ ''{2}'' ليس مخططاً صالحاً للارتباط التشعبي
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_XHTML_MULTIPLE_MATCHES = الارتباط التشعبي "{0}" في "{1}" لـ "{2}" يحل إلى أهداف متعددة ({3})
+TYPE_SPECIFIC_CHECKS_DT_XHTML_UNKNOWN_HREF = مخطط الارتباط التشعبي ''{3}'' في ''{0}'' في ''{1}'' لـ ''{2}'' ليس بروتوكولاً مدعوماً على نطاق واسع ويجب التحقق منه
+TYPE_SPECIFIER_ABSTRACT_TYPE = حدد محدد النوع {1} محدد النوع المجرد {0}
+TYPE_SPECIFIER_ILLEGAL_TYPE = حدد محدد النوع {1} نوعًا غير صالح {0}
+TYPE_SPECIFIER_NM_ABSTRACT_TYPE = لا يوجد محدد نوع مطابق، والنوع الأساسي {0} ليس مجردًا
+TYPE_SPECIFIER_NM_ILLEGAL_TYPE = لا يوجد محدد نوع مطابق، والنوع الأساسي {0} غير صالح
+Terminology_PassThrough_TX_Message = {0} (بالنسبة لـ "{1} #{2}")
+Terminology_TX_Binding_CantCheck = لا يمكن التحقق من الارتباط بمرجع URI
+Terminology_TX_Binding_Missing = الارتباط بالمفهوم القابل للتشفير {0} مفقود
+Terminology_TX_Binding_Missing2 = الارتباط بالترميز {0} مفقود
+Terminology_TX_Binding_NoServer = تعذر التحقق من صحة القيمة المقدمة ([{0}]) في حالة عدم وجود خادم مصطلحات
+Terminology_TX_Binding_NoSource = الارتباط للمسار {0} ليس له مصدر، لذا لا يمكن التحقق منه
+Terminology_TX_Code_ValueSet = لم يتم توفير رمز، ومطلوب رمز من مجموعة القيم {0}
+Terminology_TX_Code_ValueSetMax = لم يتم توفير أي رمز، ويجب توفير رمز من مجموعة القيم {0} (مجموعة القيم القصوى {1})
+Terminology_TX_Code_ValueSet_Ext = لم يتم توفير رمز، وينبغي توفير رمز من مجموعة القيم {0}
+Terminology_TX_Code_ValueSet_MISSING = لم يتم توفير أي رمز، ومطلوب رمز من مجموعة القيم
+Terminology_TX_Coding_Count = متوقعة {0} لكنها وجدت {1} عناصر ترميز {1}
+Terminology_TX_Confirm_1_CC = تعذّر التأكد من أن الترميزات المقدمة موجودة في مجموعة القيم {0} ومطلوب ترميز من مجموعة القيم هذه (الفئة = {1})
+Terminology_TX_Confirm_2_CC = تعذر التأكد من أن الترميزات المقدمة موجودة في مجموعة القيم {0} ويجب أن يأتي الترميز من مجموعة القيم هذه إلا إذا لم يكن له رمز مناسب (لا يمكن للمدقق الحكم على ما هو مناسب) (الفئة = {1})
+Terminology_TX_Confirm_3_CC = تعذر التأكد من أن الترميزات المقدمة موجودة في مجموعة القيم {0} ويوصى بأن يأتي الترميز من مجموعة القيم هذه (الفئة = {1})
+Terminology_TX_Confirm_4a = لم يتم العثور على الرمز المقدم ({2}) في مجموعة القيم {0}، ومطلوب رمز من مجموعة القيم هذه: {1}
+Terminology_TX_Confirm_5 = الرمز المقدم ({1}) ليس في مجموعة القيم {0}، ويجب أن يأتي الرمز من مجموعة القيم هذه إلا إذا لم يكن له رمز مناسب (لا يمكن للمحقق أن يحكم على ما هو مناسب)
+Terminology_TX_Confirm_6 = الرمز المقدم ({1}) ليس في مجموعة القيم {0}، ويوصى بأن يأتي الرمز من مجموعة القيم هذه
+Terminology_TX_Display_Wrong = يجب أن يكون العرض "{0}
+Terminology_TX_Error_CodeableConcept = خطأ {0} التحقق من صحة مفهوم CodeableConcept
+Terminology_TX_Error_CodeableConcept_Max = خطأ {0} التحقق من صحة مفهوم CodeableConcept باستخدام maxValueSet
+Terminology_TX_Error_Coding1 = خطأ {0} التحقق من صحة الترميز
+Terminology_TX_Error_Coding2 = خطأ {0} التحقق من صحة الترميز: {1}
+Terminology_TX_NoValid_10 = الرمز المقدم ليس في مجموعة القيم القصوى {0}، ومطلوب رمز من مجموعة القيم هذه) (الرمز = {1} #{2})
+Terminology_TX_NoValid_11 = الرمز المقدم ليس في مجموعة القيم القصوى {0}، ومطلوب رمز من مجموعة القيم هذه) (الرمز = {1} #{2})، خطأ = {3})
+Terminology_TX_NoValid_12 = لم يتم العثور على الرمز المقدم ({2}) في مجموعة القيم {0}، ومطلوب رمز من مجموعة القيم هذه. {1}
+Terminology_TX_NoValid_13 = لم يتم العثور على الرمز المقدم ({2}) في مجموعة القيم {0}، وينبغي أن يأتي الرمز من مجموعة القيم هذه إلا إذا لم يكن له رمز مناسب (لاحظ أن المدقق لا يستطيع الحكم على ما هو مناسب). {1}
+Terminology_TX_NoValid_14 = لم يتم العثور على الرمز المقدم ({2}) في مجموعة القيم {0}، ويوصى بأن يأتي الرمز من مجموعة القيم هذه. {1}
+Terminology_TX_NoValid_15 = تعذّر التحقق من صحة القيمة المقدمة (''{0}''') في حالة عدم وجود خادم مصطلحات
+Terminology_TX_NoValid_16 = لم يتم العثور على القيمة المقدمة (''{0}''') في مجموعة القيم {1}، ومطلوب رمز من مجموعة القيم هذه {2}
+Terminology_TX_NoValid_17 = القيمة المقدمة ("{0}") لم يتم العثور عليها في مجموعة القيم {1}، ويجب أن يأتي الرمز من مجموعة القيم هذه إلا إذا لم يكن لها رمز مناسب (لاحظ أن المدقق لا يستطيع الحكم على ما هو مناسب) {2}
+Terminology_TX_NoValid_18 = لم يتم العثور على القيمة المقدمة ("{0}") في مجموعة القيم {1}، ويوصى بأن يأتي الرمز من مجموعة القيم هذه{2}
+Terminology_TX_NoValid_1_CC = لا توجد أي من الترميزات المقدمة في مجموعة القيم {0}، ويلزم وجود ترميز من مجموعة القيم هذه) (الرموز = {1})
+Terminology_TX_NoValid_2_CC = لا يوجد أي من الترميزات المقدمة في مجموعة القيم {0}، ويجب أن يأتي الترميز من مجموعة القيم هذه إلا إذا لم يكن له رمز مناسب (لاحظ أن المدقق لا يستطيع الحكم على ما هو مناسب) (الرموز = {1})
+Terminology_TX_NoValid_3_CC = لا يوجد أي من الترميزات المقدمة في مجموعة القيم {0}، ويوصى بأن يأتي الترميز من مجموعة القيم هذه (الرموز = {1})
+Terminology_TX_NoValid_4 = لم يتم العثور على الرمز المقدم ({2}) في مجموعة القيم {0}، ومطلوب رمز من مجموعة القيم هذه {1}
+Terminology_TX_NoValid_5 = لم يتم العثور على الرمز المقدم ({2}) في مجموعة القيم {0}، ويجب أن يأتي الرمز من مجموعة القيم هذه إلا إذا لم يكن له رمز مناسب (لا يمكن للمحقق الحكم على ما هو مناسب) {1}
+Terminology_TX_NoValid_6 = لم يتم العثور على الرمز المقدم ({2}) في مجموعة القيم {0}، ويوصى بأن يأتي الرمز من مجموعة القيم هذه {1}
+Terminology_TX_NoValid_7 = لا يمكن التحقق من صحة أي من الرموز المقدمة مقابل مجموعة القيمة القصوى {0}، (خطأ = {2})
+Terminology_TX_NoValid_8 = لا يوجد أي رمز من الرموز المقدمة في مجموعة القيم القصوى {0}، ويلزم وجود رمز من مجموعة القيم هذه) (الرموز = {1})
+Terminology_TX_NoValid_9 = تعذّر التحقق من صحة الرمز المقدم ({2}) مقابل القيمة القصوى المحددة {0}، (خطأ = {1})
+Terminology_TX_System_Invalid = نظام URI غير صالح: {0}
+Terminology_TX_System_Relative = يجب أن يكون Coding.system مرجعًا مطلقًا وليس مرجعًا محليًا
+Terminology_TX_System_Unknown = نظام كود غير معروف ''{0}''
+Terminology_TX_System_ValueSet = URI نظام غير صالح URI: {0} - لا يمكن استخدام URI مجموعة قيم كنظام
+Terminology_TX_System_ValueSet2 = يشير الترميز إلى مجموعة قيم، وليس إلى نظام ترميز (''{0}'')
+Terminology_TX_ValueSet_NotFound = مجموعة القيم ''{0}'' غير موجودة
+Terminology_TX_ValueSet_NotFound_CS = تم العثور على مرجع إلى نظام CodeSystem ''{0}'' حيث تنتمي مجموعة القيم
+Text_should_not_be_present = يجب أن يكون النص غير موجود (''{0}''')
+The_base_snapshot_marks_a_slicing_as_closed_but_the_differential_tries_to_extend_it_in__at__ = تشير اللقطة الأساسية إلى أن اللقطة الأساسية تشير إلى تشريح على أنها مغلقة، لكن التفاضل يحاول مدها في {0} عند {1} ({2})
+This__cannot_be_parsed_as_a_FHIR_object_no_namespace = لا يمكن تحليل هذا ''{0}'' (لا توجد مساحة اسم على عنصر XML الجذر)
+This_base_property_must_be_an_Array_not_ = يجب أن تكون هذه الخاصية الأساسية مصفوفة، وليست {0}
+This_cannot_be_parsed_as_a_FHIR_object_no_name = لا يمكن تحليل هذا المحتوى (لا يوجد اسم)
+This_does_not_appear_to_be_a_FHIR_resource_unknown_name_ = يتعذر تحليل هذا المحتوى (اسم مورد غير معروف أو غير متعرف عليه ''{0}'')
+This_does_not_appear_to_be_a_FHIR_resource_unknown_namespacename_ = يتعذر تحليل هذا المحتوى (مساحة اسم/اسم عنصر جذر XML غير معروف أو غير متعرف عليه "'{0}:: {1}")
+This_element_does_not_match_any_known_slice_ = هذا العنصر لا يتطابق مع أي شريحة معروفة {0} (قد لا تكون هذه مشكلة، ولكن يجب عليك التحقق من أنه ليس المقصود منه مطابقة شريحة)
+This_property_must_be__not_ = الخاصية {2} يجب أن تكون {0} وليس {1} (عند {3})
+This_property_must_be_a_Literal_not_ = يجب أن تكون هذه الخاصية حرفية، وليس {0}
+This_property_must_be_a_URI_or_bnode_not_ = يجب أن تكون هذه الخاصية URI أو bnode، وليس {0}
+This_property_must_be_an_Array_not_ = يجب أن تكون الخاصية {1} مصفوفة JSON، وليس {0} (عند {2})
+This_property_must_be_an_object_not_ = يجب أن تكون هذه الخاصية كائنًا وليس {0} ({1} في {2})
+This_property_must_be_an_simple_value_not_ = يجب أن تكون هذه الخاصية قيمة بسيطة، وليس {0} ({1} في {2})
+Type_Specific_Checks_DT_Base64_Valid = القيمة ''{0}'' ليست قيمة Base64 صالحة
+Type_Specific_Checks_DT_Boolean_Value = يجب أن تكون القيم المنطقية ''صواب'' أو ''خطأ''
+Type_Specific_Checks_DT_Code_WS = الرمز ''{0}'' غير صالح (قواعد المسافات البيضاء)
+Type_Specific_Checks_DT_DateTime_Reasonable = القيمة "{0}" خارج نطاق السنوات المعقولة - تحقق من وجود خطأ في إدخال البيانات
+Type_Specific_Checks_DT_DateTime_Regex = اللحظة ''{0}'' غير صالحة (بواسطة regex)
+Type_Specific_Checks_DT_DateTime_TZ = إذا كان التاريخ له وقت، فيجب أن يكون له منطقة زمنية
+Type_Specific_Checks_DT_DateTime_Valid = تاريخ/وقت غير صالح ({0})
+Type_Specific_Checks_DT_Date_Valid = تاريخ غير صالح ({0})
+Type_Specific_Checks_DT_Decimal_GT = القيمة العشرية أكبر من القيمة القصوى المسموح بها {0}
+Type_Specific_Checks_DT_Decimal_LT = القيمة العشرية أقل من القيمة الدنيا المسموح بها وهي {0}
+Type_Specific_Checks_DT_Decimal_Range = تقع القيمة ''{0}'' خارج نطاق الكسور العشرية المدعومة بشكل شائع/معقول
+Type_Specific_Checks_DT_Decimal_Valid = القيمة ''{0}'' ليست عددًا عشريًا صحيحًا
+Type_Specific_Checks_DT_ID_Valid = قيمة المعرف ''{0}'' غير صالحة
+Type_Specific_Checks_DT_Identifier_System = يجب أن يكون معرّف النظام مرجعًا مطلقًا، وليس مرجعًا محليًا
+Type_Specific_Checks_DT_Instant_Valid = ليست لحظة صالحة ({0})
+Type_Specific_Checks_DT_Integer64_Valid = القيمة ''{0}'' ليست عددًا صحيحًا64
+Type_Specific_Checks_DT_Integer_GT = قيمة العدد الصحيح أكبر من القيمة القصوى المسموح بها وهي {0}
+Type_Specific_Checks_DT_Integer_LT = القيمة الصحيحة أقل من القيمة الدنيا المسموح بها وهي {0}
+Type_Specific_Checks_DT_Integer_LT0 = أقل من القيمة الدنيا المسموح بها وهي 0
+Type_Specific_Checks_DT_Integer_LT1 = أقل من القيمة الدنيا المسموح بها وهي 1
+Type_Specific_Checks_DT_Integer_Valid = القيمة ''{0}'' ليست عددًا صحيحًا صحيحًا
+Type_Specific_Checks_DT_OID_Start = يجب أن تبدأ معرّفات OID بـ urn:oid:
+Type_Specific_Checks_DT_OID_Valid = يجب أن تكون معرّفات OIDs صالحة ({0})
+Type_Specific_Checks_DT_Primitive_Length = أطول من الحد الأقصى للطول المسموح به وهو {0}
+Type_Specific_Checks_DT_Primitive_NotEmpty = لا يمكن أن تكون القيمة فارغة
+Type_Specific_Checks_DT_Primitive_Regex = قيمة العنصر ''{0}'' لا تتطابق مع المرجع ''{1}''
+Type_Specific_Checks_DT_Primitive_Regex_Type = قيمة العنصر ''{0}'' لا تتطابق مع {1} رجيكس ''{2}''
+Type_Specific_Checks_DT_Primitive_ValueExt = يجب أن يكون للأنواع البدائية قيمة أو يجب أن يكون لها امتدادات فرعية
+Type_Specific_Checks_DT_Primitive_WS = لا يجب أن تكون الأنواع البدائية عبارة عن مسافات بيضاء فقط
+Type_Specific_Checks_DT_String_Length = أطول من الحد الأقصى للطول المسموح به وهو 1 ميغابايت (1048576 بايت)
+Type_Specific_Checks_DT_String_WS = يجب ألا تبدأ القيمة أو تنتهي بمسافة بيضاء ''{0}''
+Type_Specific_Checks_DT_String_WS_ALL = يجب ألا تكون القيمة كلها عبارة عن مسافات بيضاء ''{0}''
+Type_Specific_Checks_DT_Time_Valid = ليس وقتًا صالحًا ({0})
+Type_Specific_Checks_DT_URI_OID = لا يمكن أن تبدأ قيم URI بـ oid:
+Type_Specific_Checks_DT_URI_UUID = لا يمكن أن تبدأ قيم URI بـ uuid:
+Type_Specific_Checks_DT_URI_WS = لا يمكن أن تحتوي قيم URI على مسافات بيضاء(''{0}'')
+Type_Specific_Checks_DT_URL_Resolve = تعذر العثور على تعريف لقيمة عنوان URL ''{0}''
+Type_Specific_Checks_DT_UUID_Strat = يجب أن تبدأ معرّفات UUID بـ urn:uuid:
+Type_Specific_Checks_DT_UUID_Valid = يجب أن تكون معرّفات UUIDs صالحة وبأحرف صغيرة ({0})
+Type_Specific_Checks_DT_XHTML_Resolve = لا يتم حل الارتباط التشعبي ''{0}'' في ''{1}'' ل''{2}''
+Type_Specific_Checks_DT_XHTML_Resolve_Img = لم يتم حل مصدر الصورة ''{0}'' في ''{1}'''
+UNABLE_TO_CHECK_IF_THE_PROVIDED_CODES_ARE_IN_THE_VALUE_SET_ = غير قادر على التحقق مما إذا كان الرمز في مجموعة القيم ''{0}''
+UNABLE_TO_CHECK_IF_THE_PROVIDED_CODES_ARE_IN_THE_VALUE_SET_CS = غير قادر على التحقق مما إذا كان الرمز في مجموعة القيم ''{0}'' لأنه لم يتم العثور على نظام الرمز {1}
+UNABLE_TO_CHECK_IF_THE_PROVIDED_CODES_ARE_IN_THE_VALUE_SET_VS = غير قادر على التحقق مما إذا كان الرمز موجوداً في مجموعة القيم ''{0}'' لأنه لم يتم العثور على مجموعة القيم {1}
+UNABLE_TO_DETERMINE_TYPE_CONTEXT_INV = لا يمكن تحديد الأنواع من سياق الامتداد، لذلك لا يمكن التحقق من صحة المتغير (الأنواع = {0})
+UNABLE_TO_HANDLE_SYSTEM_FILTER_WITH_NO_VALUE = نظام {0} مرشح النظام مع الخاصية = {1}، المرجع = {2} ليس له قيمة
+UNABLE_TO_HANDLE_SYSTEM__PROPERTY_FILTER_WITH_OP__ = تعذر التعامل مع مرشح خاصية النظام {0} مع خاصية op = {1}
+UNABLE_TO_INFER_CODESYSTEM = تعذّر تحديد URI النظام للرمز ''{0}'' في مجموعة القيم ''{1}''
+UNABLE_TO_RESOLVE_CONTENT_REFERENCE_IN_THIS_CONTEXT = تعذر حل مرجع المحتوى {0} على العنصر {1} (المسار = {2}) في هذا السياق
+UNABLE_TO_RESOLVE_SYSTEM_SYSTEM_IS_INDETERMINATE = يحتوي نظام الرمز {1} المشار إليه من مجموعة القيم {0} على قواعد، وقد يكون الرمز صالحًا فيه
+UNICODE_BIDI_CONTROLS_CHARS_DISALLOWED = يحتوي تسلسل Unicode على أحرف تحكم ثنائية غير مسموح بها في هذا السياق: {0}
+UNICODE_BIDI_CONTROLS_CHARS_MATCH = يحتوي تسلسل Unicode على أحرف تحكم ثنائية غير منتهية (انظر CVE-2021-42574): {0}
+UNKNOWN_CODESYSTEM = تعذّر العثور على تعريف ل CodeSystem ''{0}''، لذلك لا يمكن التحقق من صحة الرمز
+UNKNOWN_CODESYSTEM_VERSION = تعذّر العثور على تعريف لنظام CodeSystem ''{0}'' الإصدار ''{1}''، لذلك لا يمكن التحقق من صحة الرمز. إصدارات صالحة: {2}
+UNKNOWN_CODE_IN_FRAGMENT = كود غير معروف ''{0}'' في نظام الكود ''{1}'' نسخة ''{2}'' - لاحظ أن نظام التعليمات البرمجية مصنف كجزء، لذلك قد يكون الرمز صالحًا في جزء آخر
+UNKNOWN_PROPERTY = اسم خاصية غير معروف {0} في المسار {1}2
+UNRECOGNISED_PROPERTY_TYPE = نوع JSON غير صالح {0} للعنصر {1} ؛ أنواع صالحة = {2}
+UNRECOGNISED_PROPERTY_TYPE_WRONG = النوع غير صالح {2} للعنصر {1} ؛ الأنواع الصالحة = {3}، نوع JSON = {0}
+UNSUPPORTED_IDENTIFIER_PATTERN_NO_PROPERTY_NOT_SUPPORTED_FOR_DISCRIMINATOR_FOR_SLICE = غير مدعوم: لا توجد خصائص ذات قيم موجودة على النوع {2} للنمط للتمييز ({0}) للشريحة {1}
+UNSUPPORTED_IDENTIFIER_PATTERN_PROPERTY_NOT_SUPPORTED_FOR_DISCRIMINATOR_FOR_SLICE = خاصية غير مدعومة {3} على النوع {2} للنمط للتمييز ({0}) للشريحة {1}
+UNSUPPORTED_SLICING_COMPLEXITY = خاصية غير مدعومة في التقطيع في {0}: عنصر التقطيع في المسار {1} يحتوي على تقطيع {2}، وهذا التقطيع المتداخل غير مدعوم
+Unable_to_connect_to_terminology_server = تعذر الاتصال بخادم المصطلحات في {1}. خطأ = {0}
+Unable_to_connect_to_terminology_server_Use_parameter_tx_na_tun_run_without_using_terminology_services_to_validate_LOINC_SNOMED_ICDX_etc_Error__ = تعذر الاتصال بخادم المصطلحات في {1}. استخدم المعلمة ''-tx n/a'' للتشغيل دون استخدام خدمات المصطلحات للتحقق من صحة LOINC وSNOMED وICD-X وغيرها. خطأ = {0}
+Unable_to_find__resolving_discriminator__from_ = تعذر العثور على {0} حل المميز {1} من {2}
+Unable_to_find_base__for_ = تعذر العثور على القاعدة {0} ل {1}
+Unable_to_find_base_definition_for_logical_model__from_ = تعذر العثور على تعريف أساسي للنموذج المنطقي: {0} من {1}
+Unable_to_find_element_ = تعذر العثور على العنصر {0}
+Unable_to_find_element__in_ = غير قادر على العثور على العنصر {0} في {1}
+Unable_to_find_element_with_id_ = تعذر العثور على عنصر بمعرف ''{0}''
+Unable_to_find_profile__at_ = تعذر العثور على الملف الشخصي ''{0}'' في {1}
+Unable_to_find_resourceType_property = تعذر العثور على خاصية "نوع المورد
+Unable_to_find_resource__at__resolving_discriminator__from_ = غير قادر على العثور على المورد {0} في {1} حل المميز {2} من {3}
+Unable_to_handle_system__concept_filter_with_op__ = غير قادر على التعامل مع نظام {0} مرشح مفهوم {0} مع المرجع = {1}
+Unable_to_handle_system__filter_with_property__ = غير قادر على معالجة مرشح النظام {0} مع خاصية = {1}، المرجع = {2}
+Unable_to_locate_the_profile__in_order_to_validate_against_it = غير قادر على تحديد موقع ملف التعريف ''{0}'' من أجل التحقق من صحته
+Unable_to_process_request_for_resource_for___ = غير قادر على معالجة طلب المورد ل {0} / {1}
+Unable_to_resolve_ = تعذر حل المرجع {0}
+Unable_to_resolve_actual_type_ = غير قادر على حل النوع الفعلي {0}
+Unable_to_resolve_element__in_profile_ = غير قادر على حل العنصر {0} في الملف الشخصي {1}
+Unable_to_resolve_name_reference__at_path_ = غير قادر على حل مرجع الاسم {0} في المسار {1}
+Unable_to_resolve_profile__in_element_ = غير قادر على حل ملف التعريف {0} في العنصر {1}
+Unable_to_resolve_reference_to_ = تعذر حل الإشارة إلى {0}
+Unable_to_resolve_slice_matching__no_fixed_value_or_required_value_set = غير قادر على حل مطابقة الشرائح - لا توجد قيمة ثابتة أو قيمة مطلوبة محددة
+Unable_to_resolve_slice_matching__slice_matching_by_value_set_not_done = تعذر حل مطابقة الشرائح - لم تتم مطابقة الشرائح حسب مجموعة القيم
+Unable_to_resolve_system__no_value_set = غير قادر على حل النظام - لم يتم تعيين قيمة
+Unable_to_resolve_system__value_set_expansion_has_multiple_systems = تعذّر تحديد URI النظام للرمز ''{0}'' في مجموعة القيم ''{1}'': توسيع مجموعة القيم له أنظمة متعددة
+Unable_to_resolve_system__value_set_has_imports = تعذّر تحديد URI النظام للرمز ''{0}'' في مجموعة القيم ''{1}'': مجموعة القيم لها واردات
+Unable_to_resolve_system__value_set_has_include_with_filter = تعذّر تحديد URI النظام للرمز ' {0}'' في مجموعة القيم ' {1}'': تضمين #{2} لديه مرشح على النظام {3}: {4}
+Unable_to_resolve_system__value_set_has_include_with_no_system = غير قادر على حل النظام - مجموعة القيم {0} تتضمن #{1} لا يوجد نظام
+Unable_to_resolve_system__value_set_has_include_with_unknown_system = تعذّر تحديد URI النظام للرمز ''{0}'' في مجموعة القيم ''{1}'': تضمين #{2} النظام {3} الذي تعذّر العثور عليه، وأعاد الخادم الخطأ {4}
+Unable_to_resolve_system__value_set_has_multiple_matches = تعذر تحديد URI النظام للرمز ' {0}'' في مجموعة القيم ''{1}}'': توسيع مجموعة القيم له عدة تطابقات: {2}
+Unable_to_resolve_system__value_set_has_no_includes_or_expansion = تعذّر تحديد URI النظام للرمز ''{0}'' في مجموعة القيم ''{1}'': لا تحتوي مجموعة القيم على تضمينات أو توسعة
+Unable_to_resolve_value_Set_ = تعذّر العثور على تعريف لمجموعة القيم ''{0}''
+Unable_to_validate_code_without_using_server = يتعذر التحقق من صحة الكود بدون استخدام الخادم بسبب: {0}
+Undefined_attribute__on__for_type__properties__ = سمة غير محددة ''@{0}'' على {1} للنوع {2}
+Undefined_element_ = عنصر غير معرّف ''{0}'' في {1}
+Unexpected_condition_in_differential_typeslicetypelistsize__10_and_implicit_slice_name_does_not_contain_a_valid_type__at_ = حالة غير متوقعة في التفاضل: لا يحتوي اسم الشريحة الضمني على نوع صالح (''{0}}'؟) في {1} /{2}
+Unexpected_condition_in_differential_typeslicetypelistsize__1_at_ = حالة غير متوقعة في التفاضل: نوع غير صالح عند {0} /{1}
+Unexpected_datatype_for_rdfstype = نوع بيانات غير متوقع لنوع rdfs:type
+Unhandled_situation_resource_is_profiled_to_more_than_one_option__cannot_sort_profile = حالة لم تتم معالجتها: تم توصيف المورد إلى أكثر من خيار واحد - لا يمكن فرز الملف الشخصي
+Unknown_Code_in = رمز غير معروف ''{0}'' في نظام الترميز ''{1}''
+Unknown_Code_in_Version = رمز غير معروف ''{0}'' في نظام الترميز ''{1}'' نسخة ''{2}''
+Unknown_Data_format_ = تنسيق البيانات غير معروف ''{0}''
+Unknown_Date_format_ = تنسيق التاريخ غير معروف ''{0}''
+Unknown_resource_type_missing_rdfstype = نوع مورد غير معروف (نوع rdfs:type مفقود)
+Unknown_type__at_ = نوع غير معروف {0} في {1}
+Unrecognised_extension_context_ = سياق امتداد غير معترف به {0}
+Unrecognised_predicate_ = المسند غير المعترف به ''{0}''
+Unrecognised_property_ = خاصية غير معترف بها ''{0}''
+Unsupported_CodeableConcept_pattern__extensions_are_not_allowed__for_discriminator_for_slice_ = نمط CodeableConcept غير مدعوم - غير مسموح بالامتدادات - للتمييز ({0}) للشريحة {1}
+Unsupported_CodeableConcept_pattern__must_have_at_least_one_coding__for_discriminator_for_slice_ = نمط المفهوم القابل للترميز غير المدعوم - يجب أن يحتوي على ترميز واحد على الأقل - للتمييز ({0}) للشريحة {1}
+Unsupported_CodeableConcept_pattern__using_text__for_discriminator_for_slice_ = نمط CodeableConcept غير مدعوم - باستخدام النص - للمميز ({0}) للشريحة {1}
+Unsupported_Identifier_pattern__extensions_are_not_allowed__for_discriminator_for_slice_ = نمط معرّف غير مدعوم - غير مسموح بالامتدادات - للتمييز ({0}) للشريحة {1}
+Unsupported_fixed_pattern_type_for_discriminator_for_slice__ = نوع النمط الثابت غير المدعوم للمميز ({0}) للشريحة {1}: {2}
+Unsupported_fixed_value_type_for_discriminator_for_slice__ = نوع قيمة ثابتة غير مدعومة للمميز ({0}) للشريحة {1}: {2}
+Unsupported_version_R1 = إصدار غير مدعوم R1
+Unsupported_version_R2 = إصدار غير مدعوم R2
+Unsupported_version_R2B = إصدار غير مدعوم R2B
+Unxpected_internal_condition__no_source_on_diff_element = حالة داخلية غير متوقعة - لا يوجد مصدر على عنصر الفرق
+VALIDATION_AI_FAILED = فشلت استشارة الذكاء الاصطناعي الاستشاري: {0}
+VALIDATION_AI_FAILED_LOG = فشلت استشارة الذكاء الاصطناعي: {0} (انظر {1} لمزيد من التفاصيل)
+VALIDATION_AI_TEXT_CODE = خطأ واضح في التطابق بين الرمز " {0}" والنص " {1}": {3} ({2} الثقة)
+VALIDATION_HL7_PUBLISHER_MISMATCH = يعني WG المعين " {0}" أن الناشر يجب أن يكون " {1}" ولكن تم العثور على " {2}
+VALIDATION_HL7_PUBLISHER_MISMATCH2 = يعني WG المعين " {0}" أن الناشر يجب أن يكون إما " {1}" أو " {2}" ولكن تم العثور على " {3}
+VALIDATION_HL7_PUBLISHER_MISSING = عندما يقوم HL7 بنشر مورد، يجب توفير الناشر، وبالنسبة للفريق العامل "{0}" يجب أن يكون "{1}
+VALIDATION_HL7_PUBLISHER_MULTIPLE_WGS = يحتوي هذا المورد على أكثر من امتداد لمجموعة عمل واحدة (http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-wg)
+VALIDATION_HL7_WG_NEEDED = عندما تقوم HL7 بنشر مورد، يجب ذكر اللجنة المالكة باستخدام الامتداد {0}
+VALIDATION_HL7_WG_UNKNOWN = الفريق العامل المعين ''{0}'' غير معروف
+VALIDATION_HL7_WG_URL = يعني WG المعين ''{0}'' أن رابط جهة الاتصال يجب أن يكون ''{1}'' ولكن لم يتم العثور عليه
+VALIDATION_NO_EXPERIMENTAL_CONTENT = المحتوى التجريبي غير مسموح به في هذا السياق
+VALIDATION_VAL_GLOBAL_PROFILE_UNKNOWN = تعذّر حل مرجع الملف الشخصي العام ''{0}'' من IG {1}، لذلك لم يتم التحقق منه
+VALIDATION_VAL_ILLEGAL_TYPE_CONSTRAINT = قيد غير صالح في الملف الشخصي {0} في مسار {1} - لا يمكن التقييد إلى النوع {2} من الأنواع الأساسية {3}
+VALIDATION_VAL_NAMED_EXTENSIONS_BAD_CONTEXT = يُعرّف تعريف الامتداد {0} سياقات الاستخدام بأنها {2}، وهو ما لا يتطابق مع موقع الاستخدام الذي هو {3}
+VALIDATION_VAL_NAMED_EXTENSIONS_BAD_TYPE = لا يمكن استخدام نوع {3} في موقع {0} #{1}: يجب أن يكون نوع {2}
+VALIDATION_VAL_NAMED_EXTENSIONS_NOT_FOUND = يشير السياق إلى أن هذا العنصر يحتوي على امتدادات مسماة، ولكن لم يتم العثور على عنصر حامل امتدادات مسماة في {0}
+VALIDATION_VAL_NAMED_EXTENSIONS_NO_CONTEXT = لا يحدد تعريف الامتداد {0} أي سياقات استخدام، لذلك لا يمكن التحقق من صحة السياق
+VALIDATION_VAL_PROFILE_DEPENDS_NOT_RESOLVED = يحدد ملف التعريف {1} ملف التعريف {0} كتابع (باستخدام الامتداد http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-dependencies)، ولكن تعذر العثور على ملف التعريف هذا
+VALIDATION_VAL_PROFILE_MINIMUM_MAGIC = {0}: رمز لوينك السحري {1} مطلوب ولكن غير موجود (من {2}). لاحظ أن رموز الملاحظة الأخرى مسموح بها بالإضافة إلى هذا الرمز السحري المطلوب
+VALIDATION_VAL_PROFILE_OTHER_VERSION = ملف التعريف هو لإصدار مختلف من FHIR ({0}) لذلك تم تجاهله
+VALIDATION_VAL_PROFILE_SIGNPOST = التحقق من صحة المورد مقابل الملف الشخصي {0}
+VALIDATION_VAL_PROFILE_SIGNPOST_BASE = التحقق من صحة المورد مقابل الملف الشخصي
+VALIDATION_VAL_PROFILE_SIGNPOST_BUNDLE_PARAM = التحقق من صحة المورد مقابل الملف الشخصي {0} - يتم توفيرها كمعلمة حزمة
+VALIDATION_VAL_PROFILE_SIGNPOST_DEP = التحقق من صحة المورد مقابل الملف الشخصي {0} (لكل http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-dependencies في {1})
+VALIDATION_VAL_PROFILE_SIGNPOST_GLOBAL = التحقق من صحة المورد مقابل ملف التعريف {0} - ملف تعريف عام في {1}
+VALIDATION_VAL_PROFILE_SIGNPOST_META = التحقق من صحة المورد مقابل الملف الشخصي {0} (حسب التعريف)
+VALIDATION_VAL_PROFILE_SIGNPOST_OBS = التحقق من صحة الملاحظة مقابل ملف تعريف {1} ({0}) وهو مطلوب بموجب مواصفات FHIR لأنه تم العثور على رمز {2} {3}
+VALIDATION_VAL_PROFILE_THIS_VERSION_OK = الملف الشخصي لهذا الإصدار من FHIR - كل شيء على ما يرام
+VALIDATION_VAL_PROFILE_THIS_VERSION_OTHER = الملف الشخصي لهذا الإصدار من FHIR، ولكنه نوع غير صالح {0}
+VALIDATION_VAL_PROFILE_UNKNOWN_ERROR = لم يتم التحقق من مرجع الملف الشخصي ''{0}'' لتعذر العثور عليه، ونتج عن جلبه الخطأ {1}
+VALIDATION_VAL_PROFILE_UNKNOWN_ERROR_NETWORK = لم يتم التحقق من مرجع ملف التعريف ''{0}'' لتعذر العثور عليه، ولا يمكن العثور على المضيف {1}
+VALIDATION_VAL_PROFILE_UNKNOWN_NOT_POLICY = لم يتم التحقق من مرجع ملف التعريف ''{0}'' لتعذر العثور عليه، وتم تعيين أداة التحقق من الصحة على عدم جلب ملفات تعريف غير معروفة
+VALIDATION_VAL_STATUS_INCONSISTENT = حالة المورد " {0}" وحالة المعايير " {1}" غير متسقة
+VALIDATION_VAL_STATUS_INCONSISTENT_HINT = قد لا تكون حالة المورد ''{0}'' وحالة المعايير ''{1}'' غير متسقة وينبغي مراجعتها
+VALIDATION_VAL_VERSION_NOHASH = يحتوي الإصدار ''{0}'' على حرف ''#''، وهو أمر إشكالي لأن هذا الحرف يُستخدم في بعض عناوين URL للفصل بين الإصدار ومعرف الجزء. ستقوم الأنظمة بشكل عام بتحليل عناوين URL هذه بشكل خاطئ
+VALUESET_BAD_FILTER_EXPR_AND_VALUE = لا يمكن أن يكون للمرشح قيمة ومقدار للقيمة في نفس الوقت
+VALUESET_BAD_FILTER_EXPR_LANG = يجب أن تكون لغة تعبير ValueSet "نص/مجموعة القيم" وليس "{0}
+VALUESET_BAD_FILTER_EXPR_OR_VALUE = يحتاج المرشح إلى قيمة و/أو تعبير للقيمة
+VALUESET_BAD_FILTER_EXPR_PARAM_NAME = يشير تعبير معلمة التصفية "{0}" إلى المعلمة المجهولة "{1}
+VALUESET_BAD_FILTER_EXPR_VALUE = قيمة التعبير ''{0}'' ليست مسار FHIRPath صالح: {1}
+VALUESET_BAD_FILTER_OP = العملية "{0}" غير مسموح بها للخاصية "{1}" في النظام "{3}". العمليات المسموح بها: {2}
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_BOOLEAN = يجب أن تكون قيمة المرشح القائم على الخاصية "{0}" إما "صواب" أو "خطأ"، وليس "{1}
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_CANT_CHECK = لا يمكن التحقق من القيمة "{1}" للمرشح {0}: {2}
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_CODE = يجب أن تكون قيمة المرشح المستند إلى الخاصية "{0}" رمزًا صالحًا، وليس "{1}
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_CODED = يجب أن تكون قيمة المرشح المستند إلى الخاصية "{0}" بصيغة النظام (|الإصدار)#رمز، وليس "{1}
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_CODED_INVALID = قيمة المرشح المستند إلى خاصية "{0}" هي "{1}" وهو رمز غير صالح ({2})
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_CODED_LEGACY = يجب أن تكون قيمة المرشح المستند إلى الخاصية "{0}" بصيغة النظام (|الإصدار)#رمز، وليس بنمط البحث عن الترميز "{1}
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_DATETIME = يجب أن تكون قيمة عامل التصفية المستندة إلى الخاصية "{0}" تاريخًا (/ وقتًا) صالحًا، وليس "{1}
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_DECIMAL = يجب أن تكون قيمة المرشح المستند إلى الخاصية "{0}" قيمة عشرية، وليس "{1}
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_HAS_COMMA = تحتوي قيمة التصفية على فاصلة، لكن العملية تختلف عن "في" و"ليس في"، لذلك سيتم تفسير الفاصلة على أنها جزء من قيمة {0}
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_INTEGER = يجب أن تكون قيمة المرشح المستند إلى الخاصية ''{0}'' قيمة صحيحة، وليس ''{1}''
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_INVALID = القيمة "{1}" للمرشح {0} غير صالحة: {2}
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_VALID_CODE = يجب أن تكون قيمة المرشح المبني على الخاصية ''{0}'' رمزًا صالحًا من النظام ''{2}''، و''{1}'' ليست ({3})
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_VALID_CODE_CHANGE = يجب أن تكون قيمة المرشح المستند إلى الخاصية ''{0}'' رمزًا صالحًا من النظام ''{2}''، أما ''{1}'' فلا تكون ({3}). لاحظ أن هذا تغيير عن الماضي؛ من المتوقع أن تستمر خوادم المصطلحات في دعم هذا المرشح
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_VALID_CODE_INACTIVE = الرمز الخاص بالمرشح ''{0}'' غير نشط (''{1}}'')
+VALUESET_BAD_FILTER_VALUE_VALID_REGEX = يجب أن تكون قيمة المرشح المستند إلى الخاصية ''{0}'' قيمة صحيحة لـ ''{0}'' وليس ''{1}'' (خطأ = ''{2}'')
+VALUESET_BAD_PROPERTY_NO_REGEX = لا يمكن تطبيق مرشح regex على الخاصية ''{0}'' (عادةً ما يتم تطبيق مرشحات regex على الرموز، أو خاصية مسماة لنظام الرموز)
+VALUESET_CIRCULAR_REFERENCE = وجدت تعميمًا يشير إلى {0} معالجة ValueSet مع المسار {1}
+VALUESET_CONCEPT_DISPLAY_PRESENCE_MIXED = يحتوي هذا التضمين على بعض المفاهيم التي تحتوي على شاشات عرض وبعضها بدونها - تحقق من أن هذا هو المقصود
+VALUESET_CONCEPT_DISPLAY_SCT_TAG_MIXED = يحتوي هذا التضمين المستند إلى SNOMED-CT على بعض المفاهيم ذات العلامات الدلالية (مصطلحات FSN) وبعضها بدون (المصطلحات المفضلة) - تحقق من أن هذا هو المقصود (أمثلة على FSN: {0} وأمثلة على عدم وجود FSN: {1})
+VALUESET_EXAMPLE_SYSTEM_ERROR = مثال نظام ''{0}'' المحدد، وهو غير قانوني. لا يمكن التحقق من المفاهيم والمرشحات
+VALUESET_EXAMPLE_SYSTEM_HINT = مثال على النظام ''{0}'' المحدد، لذلك لا يمكن التحقق من المفاهيم والمرشحات
+VALUESET_IMPORT_UNION_INTERSECTION = تحتوي مجموعة القيم هذه على تضمين واحد مع عدة مجموعات قيم مستوردة. وفقًا للمشكلة https://jira.hl7.org/browse/FHIR-25179، كان هناك لبس في الماضي فيما إذا كانت مجموعات القيم هذه متحدة أو متقاطعة. إذا كانت مجموعة القيم هذه مضمنة في حزمة منشورة قبل 31 مارس 2022، فسيتم التعامل معها على أنها اتحاد، وإلا فسيتم التعامل معها على أنها تقاطع. إذا كنت تريد اتحادًا، فقم بتقسيم واردات مجموعة القيم عبر عدة تضمينات
+VALUESET_INCLUDE_CSVER_CONTENT = تشير مجموعة القيم إلى إصدار نظام الترميز ''{0}'' ''{2}'' الذي يحمل الحالة ''{1}''
+VALUESET_INCLUDE_CSVER_MULTI_FOUND = تم العثور على العديد من أنظمة الشفرات البرمجية المتطابقة للنظام ''{0}'' الإصدار ''{1}''
+VALUESET_INCLUDE_CSVER_NOT_FOUND = لم يتم العثور على نظام رمز وارد مطابق للنظام ''{0}'' الإصدار ''{1}''
+VALUESET_INCLUDE_CSVER_SUPPLEMENT = تشير مجموعة القيم إلى إصدار نظام CodeSystem ''{0}'' ''{2}'' الذي يعد ملحقاً. يجب أن يشير إلى نظام CodeSystem الأساسي ' {1}'' ويستخدم الملحق http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement للملحق
+VALUESET_INCLUDE_CS_CONTENT = تشير مجموعة القيم إلى نظام الترميز ''{0}'' الذي يحتوي على الحالة ''{1}''
+VALUESET_INCLUDE_CS_MULTI_FOUND = تم العثور على العديد من أنظمة الرموز المتضمنة المطابقة للنظام ''{0}''
+VALUESET_INCLUDE_CS_NOT_CS = نظام التضمين "{0}" هو إشارة إلى مورد مضمن، لكن المورد المضمن بهذا المعرف ليس نظام كود نظام، إنه {1}
+VALUESET_INCLUDE_CS_NOT_FOUND = لم يتم العثور على نظام رمز وارد مطابق للنظام ''{0}''
+VALUESET_INCLUDE_CS_SUPPLEMENT = تشير مجموعة القيم إلى نظام CodeSystem ''{0}'' الذي يعتبر مكملاً. يجب أن تشير إلى نظام CodeSystem الأساسي ''{1}'' واستخدام الملحق http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement للملحق
+VALUESET_INCLUDE_INVALID_CONCEPT_CODE = الرمز " {1}" غير صالح في النظام {0} ({2})
+VALUESET_INCLUDE_INVALID_CONCEPT_CODE_VER = الرمز ''{2}'' غير صالح في النظام {0} نسخة {1} ({2})
+VALUESET_INCLUDE_SYSTEM_ABSOLUTE = يجب أن تكون قيم URI في ValueSet.compose.include.system مطلقة
+VALUESET_INCLUDE_SYSTEM_ABSOLUTE_FRAG = يجب أن تكون قيم URI في ValueSet.compose.include.system مطلقة. للرجوع إلى نظام كود مضمن، استخدم عنوان URL الكامل لـ CodeSystem وقم بالرجوع إليه باستخدام الامتداد http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-system
+VALUESET_INCLUDE_WRONG_CS_OID = لا تصح الإشارة إلى نظام CodeSystem بواسطة معرّف مثل هذا ''{0}''
+VALUESET_INCLUDE_WRONG_VS = النظام ''{0}'' هو في الواقع مجموعة قيم
+VALUESET_INCLUDE_WRONG_VS_HINT = النظام ''{0}'' هو في الواقع مجموعة قيم، والتي تشير في حد ذاتها إلى النظام ''{1}'' لذا قد يكون هذا هو المقصود هنا
+VALUESET_INCLUDE_WRONG_VS_MANY = النظام "{0}" هو في الواقع مجموعة قيم، والتي تشير في حد ذاتها إلى الأنظمة {1}
+VALUESET_INC_TOO_MANY_CODES = تحتوي مجموعة القيم المضمنة على رموز كثيرة جداً للتحقق من صحتها ({0})، لذلك لم يتم التحقق من كل رمز على حدة
+VALUESET_NO_SYSTEM_WARNING = لا يوجد نظام محدد، لذلك لا يمكن التحقق من المفاهيم والمرشحات
+VALUESET_PARAMETER_MISSING_BINDING_PARAMETER = تحتوي مجموعة القيم "{0}" على معلمة "{1}" ولكن لا توجد معلمة ربط مطابقة
+VALUESET_PARAMETER_NAME_WARNING = يوصى بأن تبدأ أسماء معلمات ValueSet بـ "p-" ولكن هذا هو "{0}
+VALUESET_PARAMETER_NOT_USED = لا يتم استخدام معلمة تعيين القيمة ''{0}''
+VALUESET_PARAMETER_NO_DOCO = بدون التوثيق، لن يتمكن المستخدمون على الأرجح من استخدام معلمة مجموعة القيم "{0}" بشكل صحيح
+VALUESET_PARAMETER_UNRECOGNISED_BINDING_PARAMETER = لا يتم التعرف على معلمة الربط ''{0}'' كمعلمة قياسية أو معلمة في مجموعة القيم ''{1}}''
+VALUESET_REFERENCE_INVALID_TYPE = تشير القيمة المحددة استيراد {0} إلى مورد من النوع {1} وهو غير صالح
+VALUESET_REFERENCE_INVALID_TYPE_NO_VERSION_0 = ينتهي مرجع نظام مجموعة القيم "{0}" بـ "|" وهو أمر مريب. لاحظ أن المرجع يجب ألا يستخدم بناء جملة الإصدار المتعارف عليه؛ حيث يتم إدخال الإصدار في خاصية .version
+VALUESET_REFERENCE_INVALID_TYPE_NO_VERSION_1 = يجب ألا تستخدم مراجع نظام مجموعة القيم بناء جملة الإصدار المتعارف عليه - يجب أن يكون الإصدار ''{0}'' في خاصية الإصدار، ولكن هذا يحتوي بالفعل على ''{1}''
+VALUESET_REFERENCE_INVALID_TYPE_NO_VERSION_2 = يجب ألا تستخدم مراجع نظام مجموعة القيم بناء جملة الإصدار المتعارف عليه - يجب أن يكون الإصدار ''{0}'' في خاصية الإصدار، ولكن هذا يحتوي بالفعل على ''{1}''
+VALUESET_REFERENCE_INVALID_TYPE_NO_VERSION_3 = يجب ألا تستخدم مراجع نظام مجموعة القيم بناء جملة الإصدار المتعارف عليه - الإصدار ''{0}'' موجود بالفعل في خاصية الإصدار
+VALUESET_REFERENCE_UNKNOWN = تعذر العثور على القيمة المحددة استيراد {0} لذا لا يمكن التحقق منها
+VALUESET_SHAREABLE_EXTRA_MISSING = يجب أن تكون مجموعات القيم المنشورة متوافقة مع ملف تعريف ValueSet.{0} القابل للمشاركة، والذي ينص على أن العنصر ValueSet.{0} يجب أن يكون موجودًا، ولكنه ليس كذلك
+VALUESET_SHAREABLE_EXTRA_MISSING_HL7 = يجب أن تتوافق مجموعات القيم المنشورة من قبل HL7 SHALL مع ملف تعريف ShareableValueSet، والذي ينص على أن العنصر ValueSet.{0} يجب أن يكون موجودًا، ولكنه ليس كذلك
+VALUESET_SHAREABLE_MISSING = يجب أن تتوافق مجموعات القيم المنشورة مع ملف تعريف ValueSet.{0} القابل للمشاركة ValueSet.{0} إلزامي، لكنه غير موجود
+VALUESET_SHAREABLE_MISSING_HL7 = تتوافق مجموعات القيم المنشورة من قبل HL7 SHALL مع ملف تعريف ValueSet القابل للمشاركة ValueSet.{0}، والذي ينص على أن العنصر ValueSet.{0} إلزامي، ولكنه غير موجود
+VALUESET_TOO_COSTLY = يحتوي توسيع مجموعة القيم ''{0}'' على رموز كثيرة جدًا لعرضها ({1})
+VALUESET_TOO_COSTLY_COUNT = يحتوي توسيع مجموعة القيم ''{0}'' على {2} رمز، وهو عدد كبير جدًا لعرضه ({1})
+VALUESET_TOO_COSTLY_TIME = مجموعة القيم '' {0} '' استغرقت {2} وقتًا طويلاً جدًا للمعالجة (>{1}ثانية)
+VALUESET_TXVER_BATCH_NOT_SUPPORTED = لا يدعم خادم المصطلحات {2} المستخدم في نظام الترميز {1} التحقق من صحة الدُفعات (الإصدار {0})، لذلك لم يتم التحقق من صحة الرموز
+VALUESET_UNC_SYSTEM_WARNING = تم تحديد نظام غير معروف ''{0}''، لذلك لا يمكن التحقق من المفاهيم والفلاتر (التفاصيل: {1})
+VALUESET_UNC_SYSTEM_WARNING_VER = تم تحديد نظام/إصدار غير معروف ''{0}''، لذلك لا يمكن التحقق من المفاهيم والفلاتر (التفاصيل: {1})
+VALUESET_UNKNOWN_FILTER_PROPERTY = الخاصية ''{0}'' غير معروفة للنظام ''{1}''، لذلك قد لا تكون مفهومة من قبل منظومة المصطلحات. الخصائص المعروفة لهذا النظام: {2}
+VALUESET_UNKNOWN_FILTER_PROPERTY_NO_CS = لا يمكن العثور على تعريف للنظام {1}، كما أن الخاصية " {0}" ليست خاصية معروفة عموماً، لذلك قد لا تكون الخاصية صالحة، أو مفهومة من قبل منظومة المصطلحات. في حال كان ذلك مفيدًا، فإن قائمة الخصائص المعروفة عمومًا لجميع الأنظمة هي {2}
+VIEWDEFINITION_COLLECTION_NEEDED1 = لم يتم تعريف هذا العمود كمجموعة، ولكن قد تُرجع عبارة المسار ''{0}'' قيمًا متعددة للعمود ''{1}'' لبعض المدخلات{2}
+VIEWDEFINITION_COLLECTION_NEEDED2 = يتم تعريف هذا العمود على أنه ليس مجموعة، ولكن قد تُرجع عبارة المسار ''{0}'' قيمًا متعددة للعمود ''{1}'' لبعض المدخلات{2}
+VIEWDEFINITION_COLLECTION_NOT_ALWAYS = يتم تعريف العمود ''{0}'' على أنه مجموعة، ولكن المجموعات غير مدعومة في جميع سياقات التنفيذ
+VIEWDEFINITION_COLLECTION_NOT_NEEDED = المجموعة صحيحة، لكن عبارة المسار ''{0}'' يمكن أن تُرجع قيمًا مفردة للعمود ''{1}'' {2}
+VIEWDEFINITION_COMPLEX_TYPE = العمود من المسار ''{0}'' هو نوع مركب (''{1}'') {2}. هذا الأمر غير مدعوم في بعض العدائين
+VIEWDEFINITION_DUPL_COL_NAME = اسم العمود المكرر "{0}
+VIEWDEFINITION_NAME_INVALID = اسم {0} ''{1}'' غير صالح
+VIEWDEFINITION_NAME_REQUIRED = مطلوب اسم العمود
+VIEWDEFINITION_NAME_REQUIRED_HINT = مطلوب اسم العمود. الاسم الطبيعي الذي يجب اختياره هو "{0}" (من المسار)
+VIEWDEFINITION_PATH_ERROR = خطأ في التعبير: {0}{1}
+VIEWDEFINITION_PATH_WARNING = تحذير التعبير: {0}
+VIEWDEFINITION_PATH_WRONG_RETURN = يجب أن يُرجع مسار حيث إلى قيمة منطقية، ولكن التعبير "{0}" يُرجع "{1}
+VIEWDEFINITION_SHOULD_HAVE_NAME = لم يتم توفير اسم. الاسم مطلوب في العديد من السياقات التي يتم فيها استخدام تعريف العرض
+VIEWDEFINITION_TYPE_MISMATCH = لا يُرجع تعبير المسار ''{0}'' قيمة من النوع ''{1}'' - وجد ''{2}''' {3}''
+VIEWDEFINITION_UNABLE_TO_TYPE = غير قادر على تحديد النوع (تم العثور على ''{0}'') {1}
+VIEWDEFINITION_UNKNOWN_RESOURCE = الاسم '' {0}'' ليس مورداً صالحاً{1}
+VS_EXP_FILTER_UNK = مجموعة القيم ''{0}'' التصفية حسب الخاصية ''{1}'' والافتتاحية ''{2}'' غير مدعومة بعد
+VS_EXP_IMPORT_CS = لا يمكن تضمين مجموعة القيم ''{0}'' لأنها في الواقع نظام رموز
+VS_EXP_IMPORT_CS_PINNED = لا يمكن تضمين مجموعة القيم ''{0}'' نسخة ''{1}'' لأنها في الواقع نظام رموز
+VS_EXP_IMPORT_CS_PINNED_X = لا يمكن استبعاد مجموعة القيم ''{0}'' نسخة ''{1}'' لأنها في الواقع نظام رموز
+VS_EXP_IMPORT_CS_X = لا يمكن استبعاد مجموعة القيم ''{0}'' لأنها في الواقع نظام رموز
+VS_EXP_IMPORT_ERROR = تعذر توسيع مجموعة القيم المضمنة ''{0}'': {1}
+VS_EXP_IMPORT_ERROR_X = تعذر توسيع مجموعة القيم المضمنة ''{0}''، ولكن لا يوجد خطأ
+VS_EXP_IMPORT_FAIL = غير قادر على توسيع مجموعة القيم المضمنة {0}
+VS_EXP_IMPORT_FAIL_X = غير قادر على توسيع مجموعة القيم المستبعدة {0}
+VS_EXP_IMPORT_NULL = تعذر العثور على مجموعة القيم المضمنة بدون هوية
+VS_EXP_IMPORT_NULL_X = تعذر العثور على مجموعة القيم المستبعدة بدون هوية
+VS_EXP_IMPORT_UNK = تعذر العثور على مجموعة القيم المضمنة ''{0}''
+VS_EXP_IMPORT_UNK_PINNED = تعذّر العثور على مجموعة القيم المضمنة ''{0}'' الإصدار ''{1}''
+VS_EXP_IMPORT_UNK_PINNED_X = تعذّر العثور على مجموعة القيم المستثناة ''{0}'' الإصدار ''{1}''
+VS_EXP_IMPORT_UNK_X = تعذر العثور على مجموعة القيم المستبعدة ''{0}''
+Validation_BUNDLE_Message = يجب أن يكون الإدخال الأول في الرسالة عبارة عن عنوان رسالة
+Validation_VAL_Content_Unknown = محتوى غير معترف به {0}
+Validation_VAL_NoType = نوع غير معروف {0}
+Validation_VAL_Profile_MatchMultiple = الملف الشخصي {0}، العنصر يطابق أكثر من شريحة واحدة - {1}، {2}
+Validation_VAL_Profile_NoDefinition = لم يتم العثور على تعريف لنوع المورد ''{0}''
+Validation_VAL_Profile_NoMatch = تعذر العثور على تطابق لملف التعريف المحدد من بين الخيارات: {0}
+Validation_VAL_Profile_NoSnapshot = لا يحتوي تعريف البنية {0} على لقطة - يتم التحقق من الصحة مقابل اللقطة، لذلك يجب توفيرها
+Validation_VAL_Profile_NoType = نوع العنصر {0} غير معروف - لا يمكن تحديده من المعلومات المتوفرة. الأنواع الصالحة في هذه المرحلة هي {1}
+Validation_VAL_Profile_NotAllowed = هذا العنصر غير مسموح به من قبل ملف التعريف {0}
+Validation_VAL_Profile_NotSlice = هذا العنصر لا يتطابق مع أي شريحة معروفة {0} والتقطيع مغلق: {1}
+Validation_VAL_Profile_OutOfOrder = كما هو محدد بالملف الشخصي {0}، العنصر ''{1}'' خارج الترتيب (موجود بعد {2})
+Validation_VAL_Profile_SliceOrder = كما هو محدد بالملف الشخصي {0}، العنصر ''{1}'' خارج الترتيب في الشريحة المرتبة
+Validation_VAL_Profile_Unknown = لم يتم التحقق من مرجع ملف التعريف ''{0}'' لتعذر العثور عليه
+Validation_VAL_Profile_WrongType = نوع الملف الشخصي المحدد كان ''{0}'' في الملف الشخصي ''{2}''، ولكن تم العثور على النوع ''{1}''
+Validation_VAL_Profile_WrongType2 = عدم تطابق نوع معالجة ملف التعريف {0} في المسار {1}: نوع العنصر هو {4}، لكن ملف التعريف {3} لنوع مختلف {2}
+Validation_VAL_Unknown_Profile = ملف تعريف غير معروف {0}
+Version_mismatch_The_context_has_version__loaded_and_the_new_content_being_loaded_is_version_ = عدم تطابق الإصدار. يحتوي السياق على الإصدار {0} الذي تم تحميله، والمحتوى الجديد الذي يتم تحميله هو الإصدار {1}
+Wrong_namespace__expected_ = مساحة اسم خاطئة - كان من المتوقع ''{0}''
+Wrong_type_for_resource = نوع خاطئ للمورد
+XHTML_CONTROL_LANGS_NONE = يتطلب التشكيل الجانبي {1} قسمًا في السرد للغة المورد {0}، ولكن لا توجد أقسام
+XHTML_CONTROL_LANGS_NONE2 = يتطلب التشكيل الجانبي {1} قسمًا في السرد للغة {0}، ولكن لا توجد أقسام
+XHTML_CONTROL_LANGS_NONE_NO_DEFAULT = يتطلب ملف التعريف {1} قسمًا في السرد للغة المورد، ولكن لا توجد أقسام ولا لغة مورد
+XHTML_CONTROL_LANGS_NO_DEFAULT = يتطلب ملف التعريف {1} قسمًا في السرد للغة المصدر، ولكن لا توجد لغة
+XHTML_CONTROL_LANGS_REQUIRED = لا يحتوي xhtml على أقسام لغة، ولكن أقسام اللغة مطلوبة في هذا السياق من قبل الملف الشخصي {1}
+XHTML_CONTROL_LANGS_REQUIRED_DEF = يتطلب ملف التعريف {2} قسمًا في السرد للغة المورد ({0})، ولكن لم يتم العثور عليه (تم العثور عليه {1})
+XHTML_CONTROL_LANGS_REQUIRED_LANG = يتطلب التشكيل الجانبي {2} قسمًا في السرد للغة " {0}"، ولكن لم يتم العثور عليه (تم العثور على {1})
+XHTML_CONTROL_NO_LANGS = يحتوي xhtml على بعض أقسام اللغة ({0})، ولكن أقسام اللغة محظورة في هذا السياق من قبل الملف الشخصي {1}
+XHTML_CONTROL_NO_SOURCE = لا تحتوي عقدة xhtml في ''{0}'' على سمة فئة للإشارة إلى مصدرها (نموذج، أو مولد، أو أصلي) وهذا مطلوب في الملف الشخصي {1}
+XHTML_URL_DATA_DATA_INVALID = يجب أن تكون البيانات ذات محتوى base64 صالح للبيانات: عنوان URL: {0}
+XHTML_URL_DATA_DATA_INVALID_COMMA = تم العثور على فاصلة في جزء البيانات من عنوان URL للبيانات: {0}
+XHTML_URL_DATA_MIMETYPE = الجزء الخاص بنوع المحاكاة من البيانات: عنوان URL غير صالح ({1}) في عنوان URL: {0}
+XHTML_URL_DATA_NO_DATA = لا توجد بيانات موجودة في البيانات: URL
+XHTML_URL_EMPTY = عنوان URL فارغ
+XHTML_URL_INVALID = عنوان URL غير صالح لأن "({1})": {0}
+XHTML_XHTML_ATTRIBUTE_XML_SPACE = السمة ''xml:space'' قانونية ولكن لها قيمة ثابتة هي ''محفوظة''. لا يُنصح باستخدامها
+XHTML_XHTML_Attribute_Illegal = اسم سمة غير صالح في XHTML (''{0}''' على ''{1}'')
+XHTML_XHTML_BAD_ELEMENT_TYPE = لا يمكن أن تظهر عناصر من النوع [{0}] في {1}
+XHTML_XHTML_BLOCK_IN_PARA = تم العثور على تراكيب كتلة داخل فقرة/عنصر نص {0} في {1}: {2}
+XHTML_XHTML_DOCTYPE_ILLEGAL = XHTML مشوه: تم العثور على تعريف نوع المستند، وهذه غير مسموح بها (حماية الثغرة الأمنية XXE)
+XHTML_XHTML_DUPLICATE_IDS = يحتوي المورد XHTML على أكثر من عقدة واحدة لكل من معرّفات العقدة وأسماء الارتكاز التالية: {0}
+XHTML_XHTML_ELEMENT_ILLEGAL_IN_PARA = اسم عنصر غير صالح داخل فقرة في XHTML (''{0}'')
+XHTML_XHTML_Element_Illegal = اسم عنصر غير صالح في XHTML (''{0}''')
+XHTML_XHTML_Entity_Illegal = كيان غير صالح في XHTML (''{0}''')
+XHTML_XHTML_ILLEGAL_CHILDREN = عناصر من النوع {0} في {1} لا يمكن أن يكون لها العناصر التالية: {2}
+XHTML_XHTML_Image_Reference_Illegal = مرجع الصورة غير صالح في XHTML (''{0}''')
+XHTML_XHTML_MIXED_LANG = يحتوي xhtml على بعض أقسام اللغة ({0})، ويحتوي أيضًا على محتوى ليس في قسم اللغة
+XHTML_XHTML_NO_CHILDREN = العناصر من النوع {0} لا يمكن أن يكون لها أبناء
+XHTML_XHTML_NO_RECURSION = العناصر من النوع {0} في {1} لا يمكن أن تحتوي على عناصر من النوع {0} في {2}
+XHTML_XHTML_NS_InValid = مساحة اسم خاطئة في XHTML (''{0}''، يجب أن تكون ''{1}'')
+XHTML_XHTML_Name_Invalid = اسم خاطئ في XHTML ('' {0}'') - يجب أن يبدأ ب div
+XHTML_XHTML_OUT_OF_PLACE = يجب أن تكون عناصر من النوع {0} في {1}، وليس {2} في {3}
+XSI_TYPE_UNNECESSARY = xsi:النوع غير ضروري في هذه المرحلة
+XSI_TYPE_WRONG = قيمة xsi:type " {0}" خاطئة (يجب أن تكون " {1}"). لاحظ أن xsi:type غير ضروري في هذه المرحلة
+_DT_Fixed_Wrong = القيمة هي "{0}" ولكنها ثابتة على "{1}" في الملف الشخصي {2}
+_has_children__and_multiple_types__in_profile_ = {0} له أبناء ({1}) وأنواع متعددة ({2}) في الملف الشخصي {3}
+_has_children__for_type__in_profile__but_cant_find_type = يحتوي {0} على أطفال ({1}) للنوع {2} في الملف الشخصي {3}، ولكن لا يمكن العثور على النوع
+_has_no_children__and_no_types_in_profile_ = {0} ليس له أولاد ({1}) ولا أنواع في الملف الشخصي {2}
+defined_in_the_profile = محدد في الملف الشخصي
+documentmsg = (المستند)
+element__null_ = العنصر = لا شيء: {0}
+element_id__null__on_ = معرف العنصر = فارغ: {0} على {1}
+error_writing_number__to_JSON = خطأ في كتابة الرقم ''{0}'' إلى JSON
+getSliceList_should_only_be_called_when_the_element_has_slicing = يجب أن يتم استدعاء getSliceList فقط عندما يكون العنصر يحتوي على تشريح
+needs_a_snapshot = يحتاج إلى لقطة
+no_base_profile_provided = لم يتم توفير ملف تعريف أساسي
+no_derived_structure_provided = لم يتم توفير هيكل مشتق
+no_url_in_expand_value_set = لا يوجد رابط في مجموعة قيم التوسيع
+no_url_in_expand_value_set_2 = لا يوجد رابط في توسيع مجموعة القيم 2
+no_value_set = لا تحتوي مجموعة القيمة ValueSet على خاصية عنوان url
+not_done_yet_cant_fetch_ = لم يتم بعد: لا يمكن جلب {0}
+not_the_right_kind_of_structure_to_generate_schematrons_for = ليس النوع المناسب من الهياكل لإنشاء مخططات تخطيطية لها
+null_min = دقيقة لاغية
+reference_to__cannot_be_resolved = الإشارة إلى {0} لا يمكن حلها
+type_on_first_differential_element = اكتب على العنصر التفاضلي الأول
+type_on_first_snapshot_element_for__in__from_ = اكتب على عنصر اللقطة الأولى ل {0} في {1} من {2}
+xml_attr_value_invalid = تحتوي سمة XML {0} على حرف غير صالح
+xml_encoding_invalid = ترميز XML غير صالح (يجب أن يكون UTF-8، وليس ''{0}'')