e4k-data 4.71.14 → 4.84.37

package/languages/pl.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "dialog_researchTower_blueprintsCategory3_title": "Handel i magazynowanie",
     "dialog_researchTower_blueprintsCategory4_title": "Produkcja",
     "dialog_researchTower_blueprintsCategory5_title": "Wojskowe sprzed wieków",
-    "dialog_researchTower_blueprintsCategory6_title": "Gospodarka sprzed wieków",
+    "dialog_researchTower_blueprintsCategory7_title": "Gospodarka sprzed wieków",
     "dialog_researchTower_manualsCategory10_title": "Metalowe płyty",
     "dialog_researchTower_manualsCategory1_title": "Przetworzone drewno",
     "dialog_researchTower_manualsCategory2_title": "Przetworzony kamień",
@@ -33,7 +33,6 @@
     "requiredlevel_legendaryLevel_placeholder": "Wymagany poziom legendarny {0}",
     "research_tab_1": "Główne technologie",
     "research_201_title": "Ulepszenie topornika sprzed wieków",
-    "research_202_title": "Ulepszenie wojownika z młotem sprzed wieków",
     "research_203_title": "Ulepszenie łucznika sprzed wieków",
     "research_204_title": "Ulepszenie strzelca wyborowego sprzed wieków",
     "research_201_copy": "Wzmacnia atrybuty topornika sprzed wieków.",
@@ -403,7 +402,7 @@
     "achievementStep_desc_364": "Produkuj {0} jednostek miodu pitnego na godzinę w swoim głównym zamku",
     "achievementStep_desc_365": "Produkuj {0} jednostek miodu na godzinę w swoim głównym zamku.",
     "achievementSeries_desc_363_short": "Posiadaj: {1} x {0}",
-    "achievementDesc_363": "Posiadaj: {0} x {1} na co najmniej {2}. poziomie",
+    "achievementDesc_363": "Posiadaj {0} {1} poziomu {2}",
     "achievementDesc_360_singular": "Posiadaj cieplarnię lub konserwatorium sprzed wieków ({0}) min. {1}. poziomu w głównym zamku w Wielkim Cesarstwie",
     "achievementStep_desc_360_singular": "Posiadaj cieplarnię lub konserwatorium sprzed wieków ({0}) min. {1}. poziomu w głównym zamku w Wielkim Cesarstwie",
     "achievementSeries_desc_366_short": "Posiadaj tarczowniczkę",
@@ -793,7 +792,7 @@
     "dialog_noSpyMessage_copy": "Twoi szpiegowie nie byli w stanie wykonać powierzonego im zadania, gdyż cel ich misji nie należy już do poprzedniego właściciela lub znajduje się pod ochroną.",
     "error_noGifts": "Nie masz już więcej pakietów prezentowych. Kup nowe u handlarki prezentami!",
     "errorCode_81": "Wybrany cel nie jest już dostępny. Atak niemożliwy.",
-    "dialog_shoppingCartPrimeDay_selectRewards": "Rusza specjalna oferta! Wybierz do 9 dowolnych nagród, po czym zapłać rubinami, aby je otrzymać. Jeśli nie wybierzesz żadnych nagród przed uiszczeniem zapłaty, nie otrzymasz żadnych nagród. Czy życzysz sobie wybrać wpierw nagrody?",
+    "dialog_shoppingCartPrimeDay_selectRewards": "Dostępna jest specjalna oferta! Wybierz 9 nagród i kup rubiny, aby je otrzymać. Jeśli dokonasz zakupu bez wybrania nagród, nie otrzymasz żadnych dodatkowych nagród. \nCzy chcesz najpierw wybrać nagrody?",
     "alert_giftInventoryFull": "Twój ekwipunek prezentów jest pełny. Zanim kupisz nowe prezenty, musisz wysłać swoim towarzyszom broni te, które już posiadasz.",
     "alert_maxDailyGifts": "Nie możesz wysłać dziś więcej prezentów.",
     "errorCode_379": "Miejsce na wyposażenie tego władcy zamku jest obecnie zapełnione. Władca ten nie może chwilowo otrzymywać żadnych elementów wyposażenia.",
@@ -888,7 +887,8 @@
     "email_confirm_old_request_error": "Wygląda na to, że ten link potwierdzający stracił ważność.",
     "email_change_cancelation_old_request_error": "Wygląda na to, że ten link anulujący stracił ważność.",
     "email_change_cancelation_successful": "Twoja prośba o zmianę adresu e-mail została anulowana.",
-    "email_change_cancelation_multiple_clicks_error": "Ten link anulujący został już wykorzystany."
+    "email_change_cancelation_multiple_clicks_error": "Ten link anulujący został już wykorzystany.",
+    "errorCode_450": "Wysłano potwierdzenie, które może dotrzeć w ciągu godziny. Hasło można zmienić tylko raz dziennie, więc spróbuj ponownie jutro, jeśli zajdzie taka potrzeba."
   },
   "buildings_and_decorations": {
     "bakery_name": "Piekarnia",
@@ -1564,8 +1564,6 @@
     "ci_effect_unboostedMeadProduction_blueprint": "Produkcja miodu pitnego na godzinę",
     "ci_effect_HoneyProductionIncrease_blueprint": "Premia do produkcji miodu",
     "ci_effect_MeadProductionIncrease_blueprint": "Premia do produkcji miodu pitnego",
-    "ci_primary_honeyProductionIncrease": "Element budynku – podstawowa produkcja miodu",
-    "ci_primary_MeadProductionIncrease": "Element budynku – podstawowa produkcja miodu pitnego",
     "deco_beerPoolDay_name": "Słoneczna piwna sadzawka",
     "deco_beerPoolNight_name": "Gwiezdna piwna sadzawka",
     "deco_beerPool_name": "Piwna sadzawka",
@@ -1647,7 +1645,7 @@
     "ci_secondary_unboostedHoneyProduction_premium": "El. bud. premium: produkcja miodu sprzed wieków",
     "ci_secondary_honeyProduction_premium": "El. bud. premium: bazowa produkcja miodu sprzed wieków",
     "ci_secondary_unboostedMeadProduction_premium": "El. bud. premium: produkcja miodu pitnego sprzed wieków",
-    "ci_secondary_meadProduction_premium": "El. bud. premium: bazowa produkcja miodu pitnego sprzed wieków",
+    "ci_secondary_meadProduction_premium": "Projekt: element budynku – produkcja miodu pitnego premium sprzed wieków .",
     "ci_secondary_attackBoostYard_premium": "El. bud. premium: siła ataku na dziedzińcu sprzed wieków",
     "ci_secondary_offensiveRangeBonus_premium": "El. bud. premium: siła ataku dystansowego sprzed wieków",
     "ci_secondary_offensiveMeleeBonus_premium": "El. bud. premium: siła ataku wręcz jednostek sprzed wieków",
@@ -1724,7 +1722,7 @@
     "deco_PurpleSpringTree_name": "Drzewna kapliczka wiosny",
     "ci_appearance_SpringGranary_flavour": "Życie rozkwita na nowo po przebudzeniu się z zimowego snu. Nadszedł czas na wiosenny zasiew.",
     "ci_appearance_SpringGranary": "Wiosenne gospodarstwo",
-    "ci_secondary_barrelWorkshop_premium": "Element budynku – magazyn miodu pitnego premium sprzed wieków",
+    "ci_secondary_barrelWorkshop_premium": "Element budowli – premiumowy magazyn relikwii miodu pitnego",
     "ci_primary_barrelWorkshop_premium": "Element budynku – magazyn miodu pitnego premium",
     "deco_recoloursummer_name": "Prezentacja otchłani",
     "deco_LizardSlide_name": "Zatoka jaszczura",
@@ -1863,39 +1861,18 @@
     "MeadDistrict_name": "Dzielnica miodu pitnego",
     "MeadDistrict_upgrade_info": "Zwiększa ilość miejsca w obrębie dzielnicy",
     "MeadDistrict_short_info": "Zapewnia miejsce na budynki miodu pitnego",
-    "deco_BeehiveMeadowHoneyMead_name": [
-      "Łąka pszczelego miodu obfitości",
-      "Łąka z pasieką"
-    ],
-    "deco_ChessEconomy_name": [
-      "Wystawny ogród szachowego dostatku",
-      "Oszlifowany ogród szachowy"
-    ],
-    "deco_ChessHybrid_name": [
-      "Wzniosły ogród szachowy koalescencji",
-      "Ogród Szachów Wyniosłych"
-    ],
-    "deco_PoolOfTheBerimondKingsUnspecifiedTheme_name": [
-      "Wywyższony Basen Koalescencji Berimonda",
-      "Basen Exalted Berimond"
-    ],
-    "deco_RoyalBanquetFood_name": [
-      "Stół Uroczystości Obfitości",
-      "Stół na ekskluzywne bankiety"
-    ],
-    "deco_SlayerOfTheWolvesDefenseCombat_name": [
-      "Podniosły pogromca wilków niezgody",
-      "Wybitny pogromca wilków"
-    ],
-    "deco_TimelessKingAttackCombat_name": [
-      "Wzniosły nieśmiertelny król discordii",
-      "Wzniosły król wieków"
-    ],
     "ci_appearance_xmasStronghold": "Zimowy bastion",
     "ci_appearance_xmasStronghold_flavour": "Gdy dni stają się krótsze, mocne mury i gorące napoje odpędzają zimno, podnosząc morale żołnierzy.",
     "deco_christmasCarousel_name": "Karuzela zimowa",
     "deco_christmasKiosqueFountain_name": "Zimowa fontanna",
     "deco_xmasGluhweinStand_name": "Stragan z zimowymi prezentami",
+    "deco_BeehiveMeadowHoneyMead_name": "Łąka z pasieką",
+    "deco_ChessEconomy_name": "Oszlifowany ogród szachowy",
+    "deco_ChessHybrid_name": "Ogród Szachów Wyniosłych",
+    "deco_PoolOfTheBerimondKingsUnspecifiedTheme_name": "Basen Exalted Berimond",
+    "deco_RoyalBanquetFood_name": "Stół na ekskluzywne bankiety",
+    "deco_SlayerOfTheWolvesDefenseCombat_name": "Wybitny pogromca wilków",
+    "deco_TimelessKingAttackCombat_name": "Wzniosły król wieków",
     "deco_DessertKingdomScorpionTomb_name": "Wzniosły świątynia skorpiona",
     "deco_FireKingdomMoltenGiant_name": "Agonia olbrzyma wywyższonego",
     "deco_GreenKingdomGoddessOfNature_name": "Wzniosła bogini natury",
@@ -1917,11 +1894,82 @@
     "deco_StPatrickGoldCave_withEffects_name": "Złoty skarbiec leprechauna",
     "deco_stpatricksdecowitheffect_name": "Wzniosły Koniczynowy pub",
     "ci_appearance_dragonriderSiegeWorkshop": "Warsztat oblężniczy jeźdźca smoków",
-    "ci_appearance_dragonriderSiegeWorkshop_flavor": "Szybka i silna w jednym! Tak powinna wyglądać najlepsza zbroja jeźdźca smoków.",
+    "ci_appearance_dragonriderSiegeWorkshop_flavour": "Szybka i silna w jednym! Tak powinna wyglądać najlepsza zbroja jeźdźca smoków.",
     "ci_appearance_octoberfestMarket": "Ogródek Oktoberfest",
-    "ci_appearance_octoberfestMarket_flavor": "Wymieńmy się piwem i komplementami w tradycyjnych strojach!",
+    "ci_appearance_octoberfestMarket_flavour": "Wymieńmy się piwem i komplementami w tradycyjnych strojach!",
     "deco_Pedestal_name": "Koszyczek jajek",
-    "deco_Easter2024decowitheffects_name": "Wzniosły Park Wielkanocny"
+    "deco_EasterGiantDeco_name": "Wzniosły Park Wielkanocny",
+    "deco_AnniversaryDecoWithEffect_name": "Wzniosły letni altana na niewielkim wzgórzu",
+    "deco_CarnivalDecoWithEffect_name": "Podniosła maska błazna .",
+    "deco_ChristmasDecoWithEffect_name": "Wzniosła podstawa prezentu",
+    "deco_SpringDecoWithEffect_name": ""Urodziwy Wielmożny Rycerz Żywiołu"",
+    "deco_HalloweenDecoWithEffect_name": "Wzniosły ołtarz Halloween",
+    "deco_SummerDecoWithEffect_name": "Ulepszony statek pirata",
+    "deco_WinterDecoWithEffect_name": "Wzniosłe posągi Wikingów",
+    "dragonHoard_name": "Skarbiec smoka",
+    "dragonHoard_short_info": "Wytwórz silne i trwałe materiały smocze",
+    "dragonHoard_upgrade_info": "Zwiększa wydajność produkcji",
+    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_1": "+{0}% premii wydajności za zasoby przetwórni",
+    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_2": "+{0}% premii wydajności za składniki wytwórni narzędzi",
+    "effect_desc_CraftingQueueProductionBoost_3": "+{0}% premii z drakonowych elementów skarbców",
+    "dialog_reinforcedvault_header": "Wzmocniona skarbnica",
+    "help_reinforcedVault": "Witaj w Wzmocnionej skarbnicy, w której twoje skarby znajdą schronienie.\nTo twierdza, która nie tylko chroni twoje cenne wyposażenie i klejnoty, ale także pomieści dodatkowe wojska sojusznicze, zwiększając ich zdolności obronne.\nUlepszaj Wzmocnioną skarbnicę, aby zwiększyć jej pojemność i zwiększyć premie do obrony sojuszu.\nPamiętaj jednak, aby uważać, gdyż rozwijanie zdolności skarbnicy może wymagać rzadkich i wyjątkowych zasobów.",
+    "hud_button_reinforcedault": "Wzmocniona skarbnica",
+    "panel_action_reinforcedVault": "Wzmocniona skarbnica",
+    "reinforcedVault_name": "Wzmocniona skarbnica",
+    "ringmenu_building_reinforcedVault": "Wzmocniona skarbnica",
+    "effect_name_CraftingQueueProductionBoost_3": "Premia do produkcji elementów skarbu smoka",
+    "deco_Tentaclestatue_name": "Gniew Krakena",
+    "deco_ExaltedGreenLavaShrineofDuality_name": "Wzniosły zielony szczyt lawowy dualizmu",
+    "deco_ExaltedPurpleLavaShrineofDuality_name": "Wzniosły purpurowy szczyt lawowy dualizmu",
+    "deco_ExaltedGreenWaterShrineofDuality_name": "Wzniosła zielona kapliczka wodna dualizmu",
+    "deco_ExaltedPurpleWaterShrineofDuality_name": "Wzniosła fioletowa kapliczka wodna dualizmu",
+    "dragonBreathForge_name": "Kuźnia smoczych płuc",
+    "dragonBreathForge_short_info": "Twórz mocniejsze materiały smoka",
+    "dragonBreathForge_upgrade_info": "Zwiększa wydajność produkcji",
+    "deco_SpiralStoneoftheSunlitShore_name": "Spiralny Kamień ze Słonecznego Wybrzeża",
+    "help_dragonbreathforge": "Kucie smoczego oddechu pozwala ci wytwarzać szkło smoka, stal smoka, talizmany smoka i odłamki smoka na materiały dla jednostek smoka. Ulepsz kucie smoczego oddechu, aby poprawić proces wytwarzania. Uważaj, że dalsze ulepszanie kucia smoczego oddechu może wiązać się z wysokimi kosztami bardzo ekskluzywnych materiałów. Aby rozpocząć kucie komponentu, wybierz po prostu typ komponentu, który chcesz wytworzyć, a następnie kliknij przycisk kucia. Proces wytwarzania rozpocznie się natychmiast. Każdy proces wytwarzania wymaga pustego miejsca do kucia. Możesz także ustawić w kolejce procesy wytwarzania, które rozpoczną się automatycznie, gdy tylko miejsce do kucia będzie dostępne.",
+    "deco_ExaltedRedLavaShrineofDuality_name": "Wzniosła Czerwona Lava: Kapliczka Dualizmu",
+    "imperialCouncilHall_name": "Hala Rady Cesarstwa",
+    "imperialCouncilHall_short_info": "Zwiększa szybkość werbunku i produkcji narzędzi",
+    "imperialCouncilHall_upgrade_info": "Dalsze zwiększenie premii",
+    "ci_appearance_dragonscaleGranary": "Smoczy spichlerz",
+    "ci_appearance_dragonscaleGranary_flavour": "Nie potrzeba żadnych wyjaśnień, że materiał z łusek smoka odstrasza gryzonie od przechowywanych dóbr.",
+    "ci_appearance_dragonscaleToolsmith": "Narzędziownia smoczej łuski",
+    "ci_appearance_dragonscaleToolsmith_flavour": "Kuźnia huczy od dźwięków uderzeń młotów, w tym nowym, błyszczącym budynku. Metaliczne dźwięki rozbrzmiewają echem o cennym dachu z łusek smoka.",
+    "ci_primary_unboostedBeefProduction": "Element produkcji wołowiny",
+    "ci_secondary_unboostedBeefProduction": "Punkt konstrukcyjny: produkcja wołowiny premium",
+    "deco_exaltedCursedSteerport": "Przeklęte wywyższone nabrzeże",
+    "deco_exaltedMysticalSteerport": "Podniosły mistyczny port galeonów",
+    "deco_exaltedSteerport": "Wzniosły port bydła",
+    "deco_exaltedShabbyLivestockHut_name": "Zacna Nędzna Zagroda dla Zwierząt",
+    "deco_exaltedLivestockHut_name": "Chata Wzniosłego Bydła",
+    "deco_exaltedSturdyLivestockHut_name": "Wzorcowy solidny chlew",
+    "deco_royaldeserttable_name": "Królewski stół pustynny",
+    "ci_appearance_holGranary": "Smoczy spichlerz",
+    "ci_appearance_holGranary_flavour": "Materiał z łusek smoka skutecznie odstrasza gryzonie od przechowywanych dóbr.",
+    "ci_appearance_holToolsmith": "Kowal narzędzi ze Smoczej Skóry",
+    "ci_appearance_holToolsmith_flavour": "W tym nowym, lśniącym budynku kowal wykuwa narzędzia. Dźwięk młota odbija się od cennego dachy z łusek smoka.",
+    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease": "Plan: element budynku – produkcja wołowiny premium",
+    "ci_secondary_unboostedBeefProduction_premium": "Produkcja wołowiny z relikwii premium",
+    "ci_primary_BeefProductionIncrease_premium": "Produkcja ekskluzywnej wołowiny",
+    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction": "Plan budowy przedmiotu: Premium relikwia produkcji wołowiny",
+    "ci_effect_BeefProductionIncrease_tt": "Bonus produkcji wołowiny!",
+    "ci_effect_BeefProductionIncrease_blueprint": "Bonus za produkcję wołowiny",
+    "ci_effect_unboostedBeefProduction_blueprint": "Produkcja wołowiny na godzinę",
+    "DecoDistrict1_name": "Ogród śmiertelnej flory",
+    "DecoDistrict1_upgrade_info": "Zwiększa porządek publiczny i przestrzeń wewnątrz dzielnicy.",
+    "DecoDistrict_short_info": "Tworzy miejsce dla wyznaczonych dekoracji.",
+    "deco_fatalfloraT1_name": "Mały pąk",
+    "deco_fatalfloraT2_name": "Zioło gryzienia",
+    "deco_fatalfloraT3_name": "Rozkwitający kieł",
+    "deco_fatalfloraT4_name": "Pożerająca piękność",
+    "ci_blueprint_BeefProduction": "Plan dla elementu budowlanego produkcji wołowiny",
+    "ci_blueprint_HoneyProduction": "Plan: element budynku – produkcja miodu premium",
+    "ci_blueprint_MeadProduction": "Plan: element budynku – produkcja miodu pitnego premium",
+    "ci_primary_BeefProduction": "Element budowy do produkcji wołowiny",
+    "ci_primary_MeadProductionIncrease": "Plan elementu budowlanego do produkcji miodu pitnego",
+    "ci_primary_honeyProductionIncrease": "Element budynku – produkcja miodu premium"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Użyj jedzenia, aby zorganizować święto dla Twoich obywateli! Szybkość rekrutacji znacznie będzie rosła we wszystkich twoich zamkach przez czas obchodów święta. Im większe święto, tym większe efekty.",
@@ -2051,7 +2099,7 @@
     "dialog_alliance_overview": "Przegląd",
     "dialog_alliance_pactList": "Sojusze z paktami",
     "dialog_alliance_quitAlliance": "Opuść sojusz",
-    "dialog_alliance_quitAlliance_copy": "Opuszczenie sojuszu sprawi, że utracisz efekty premii swojego sojuszu, dostęp do obiektów sojuszu oraz wszelkie postępy w trwających konkursach sojuszniczych. Twoje działanie zakończy się przegraną, a powrót do trwającego konkursu sojuszniczego nie będzie możliwy.\n\nCzy na pewno chcesz opuścić sojusz?",
+    "dialog_alliance_quitAlliance_copy": "Przez opuszczenie sojuszu stracisz wszystkie bonusy efektów sojuszowych, dostęp do punktów orientacyjnych sojuszu oraz postępy w aktualnych konkursach sojuszowych. Utracisz również możliwość powrotu do bieżącego konkursu sojuszu.\n\nCzy jesteś pewien, że chcesz opuścić sojusz?",
     "dialog_alliance_quitTournament": "Uwaga!",
     "dialog_alliance_raiseAttackBoost_desc": "Zwiększa prędkość atakujących armii przeciwko członkom sojuszy, którym wypowiedziałeś wojnę.",
     "dialog_alliance_raiseDefenceBoost_desc": "Zwiększa prędkość poruszania się oddziałów wysłanych jako wsparcie dla członków sojuszu.",
@@ -3489,7 +3537,7 @@
     "dialog_craftingOptions_copy": "Wybierz jedną z poniższych opcji. Upewnij się, że znasz szanse powodzenia zaznaczonego przedsięwzięcia!",
     "dialog_craftingOptions_normalOption": "Zwykłe",
     "dialog_craftingOptions_successRate": "Szanse na powodzenie",
-    "dialog_craftingOptions_guaranteedSuccess": "100%\nszans",
+    "dialog_craftingOptions_guaranteedSuccess": "100% gwarantowany sukces",
     "dialog_craftingOptions_needSelection": "Prosimy wybrać jedną z opcji!",
     "dialog_craftingOptions_confirmSelection": "Czy chcesz ulepszyć ten klejnot?",
     "dialog_gemCraft_successful_title": "Ulepszono klejnot",
@@ -5401,6 +5449,7 @@
     "dialog_fame_rewardMovementBoost": "prędkość przemieszczania zwiększona o {0}%",
     "dialog_fame_rewardAttackBoostPvp": "+{0}% premii do ataku na innych władców zamków",
     "dialog_giftList_desc_noConnection": "Połącz się z Facebookiem, aby twoi znajomi mogli przesyłać ci prezenty!",
+    "push_2047_content": "Szybko! Przybywaj i odbierz swoje DARMOWE RUBINY! Przywróć porządek!",
     "dialog_legendTemple_overview_paragonBonus": "Legendarne premie",
     "dialog_legendTemple_25_desc": "Zmniejsza ochronę fosy przeciwnika o {0}. Działa jedynie wobec władców zamków na poziomach legendarnych.",
     "dialog_attack_wave7": "Fala 7",
@@ -5452,7 +5501,7 @@
     "dialog_attackPlanning_autofill_wave7": "Fala 7",
     "dialog_attackPlanning_autofill_wave8": "Fala 8",
     "dialog_buildingLoc_desc": "Tu możesz zapoznać się ze wszystkimi miejscami, gdzie możesz wciąż wznieść nowy budynek, ulepszyć istniejący, a także gdzie wzniesione budynki zostały już w pełni ulepszone. Przyciski przeniosą cię wprost we wskazane miejsca.",
-    "dialog_buildingLoc_savePer": "Oszczędź\n{0}%!",
+    "dialog_buildingLoc_savePer": "Oszczędź\n {0}%!",
     "dialog_buildingLoc_normal": "Poziom {0}/{1}",
     "dialog_buildingLoc_notBuild": "Można wybudować",
     "dialog_buildingLoc_upgrading": "Ulepszanie do poziomu {0}",
@@ -6035,10 +6084,6 @@
     "pointsEvent_longPointsEvent_alienInvasion_condition02": "Zdobądź co najmniej {0} pkt. chwały za pokonanie obcego zamku",
     "pointsEvent_longPointsEvent_nomadInvasion_condition01": "Zdobądź co najmniej 1 pkt chana, pokonując obóz nomadów lub chana",
     "pointsEvent_longPointsEvent_nomadInvasion_condition02": "Zdobądź co najmniej {0} pkt. chana, pokonując obóz nomadów lub chana",
-    "pointsEvent_longPointsEvent_nomadInvasion_condition03": [
-      "Zużyj tabliczki chana ({0}) jednocześnie",
-      "Zużyj tabliczki chana. Zdobywaj punkty za każde {0} szt. podczas zakupu"
-    ],
     "pointsEvent_longPointsEvent_alienInvasion_condition03": "Zdobądź co najmniej {0} pkt. chwały za pokonanie obcego zamku",
     "dialog_longPointsEvent_rewards": "Nagrody ({0}/{1})",
     "dialog_longPointsEvent_nextReward": "Następna nagroda: {0} pkt.",
@@ -7968,7 +8013,7 @@
     "dialog_subscriptionHelp_OwnAll": "Czy mogę wykupić różne subskrypcje?",
     "dialog_subscriptionHelp_OwnAll_text_1": "Tak, możesz posiadać jednocześnie wszystkie subskrypcje gracza oraz sojuszu.",
     "dialog_conveniencePreview_title": "Szczegóły",
-    "convenienceFeature_autoSpy_desc": "Wrogie cele, które mogą być automatycznie szpiegowane:\n\n- Zamki i fortece baronów rozbójników \n- Wieże i fortece barbarzyńców\n- Wieże i fortece pustynne\n- Wieże Czcicieli Smoków i smok\n- Forty sztormowe\n- Obozowiska nomadów i chana\n- Kasztele obcych najeźdźców\n- Obozy samurajów\n\nNie będziesz otrzymywać żadnych wiadomości na temat szpiegowania tych celów.",
+    "convenienceFeature_autoSpy_desc": "Wrogie cele, które mogą być automatycznie szpiegowane:\n \n - Zamki i fortece baronów rozbójników \n - Wieże i fortece barbarzyńców\n - Wieże i fortece pustynne\n - Wieże Czcicieli Smoków i smok\n - Forty sztormowe\n - Obozowiska nomadów i chana\n - Kasztele obcych najeźdźców\n - Obozy samurajów\n \n Nie będziesz otrzymywać żadnych wiadomości na temat szpiegowania tych celów.",
     "convenienceFeature_autoSellEquip_desc": "Wybierz sprzęt, bohaterów i klejnoty, które chcesz sprzedawać automatycznie w chwili ich otrzymania.",
     "ci_appearance_transylvanianStables": "Transylwańska stajnia",
     "ci_appearance_transylvanianStables_flavour": "Krwistoczerwone ślepia koni ze stajni Hrabiego przeszywają mrok halloweenowej nocy",
@@ -8099,7 +8144,7 @@
     "dialog_samuraiInvasion_single_gotRoyalReward_copy": "Twoja odwaga na polu bitwy pozwoliła nam wygnać samurajskich najeźdźców z Wielkiego Cesarstwa i zapewniła ci pierwsze miejsce w rankingu!\nZa przywrócenie honoru twoim ziemiom należy ci się ta oto wspaniała nagroda!",
     "dialog_samuraiInvasion_alliance_gotReward_copy": "Odwaga twojego sojuszu na polu bitwy pozwoliła nam wygnać samurajskich najeźdźców z Wielkiego Cesarstwa!\nZa przywrócenie honoru twoim ziemiom należy ci się ta oto wspaniała nagroda!",
     "dialog_samuraiInvasion_alliance_gotTopXReward_copy": "Odwaga twojego sojuszu na polu bitwy pozwoliła nam wygnać samurajskich najeźdźców z Wielkiego Cesarstwa i zapewniła mu miejsce w czołówce rankingu sojuszy!\nZa przywrócenie honoru twoim ziemiom należy ci się ta oto wspaniała nagroda!",
-    "dialog_samuraiInvasion_alliance_gotRoyalReward_copy": "Odwaga twojego sojuszu na polu bitwy pozwoliła nam wygnać samurajskich najeźdźców z Wielkiego Cesarstwa i zapewniła mu pierwsze miejsce w rankingu sojuszy!\nZa przywrócenie honoru twoim ziemiom należy ci się ta oto wspaniała nagroda!",
+    "dialog_samuraiInvasion_alliance_gotRoyalReward_copy": "Odwaga twojego sojuszu na polu bitwy pozwoliła nam wygnać samurajskich najeźdźców z Wielkiego Cesarstwa i zapewniła mu pierwsze miejsce w rankingu sojuszy!\n Za przywrócenie honoru twoim ziemiom należy ci się ta oto wspaniała nagroda!",
     "currency_name_SamuraiToken": "Żetony samurajów",
     "currency_description_SamuraiToken": "Rabowane podczas ataków na obozy samurajów. Można je wymienić na cenne nagrody w obozie szoguna.",
     "eventBuilding_samuraiToolVendor": "Zbrojmistrz samurajów",
@@ -8306,7 +8351,7 @@
     "status_inactive": "Nieaktywna",
     "dialog_seasonLeague_seasonPass_purchase_copy": "Odblokowuje nagrody wydarzenia i nagrody za awans na cały sezon ligi. Cena spada wraz z czasem sezonu. Pozostałe dni wydarzenia: {0}",
     "dialog_seasonLeague_seasonPass_passGained_header": "Aktywowano przepustkę",
-    "dialog_seasonLeague_seasonPass_passGained_copy": "Zakupiono przepustkę sezonową!\nBędziesz otrzymywać dodatkowe nagrody za wydarzenia i awanse. Zablokowane nagrody za poprzednie wydarzenia i awanse zostały dodane do ekwipunku.",
+    "dialog_seasonLeague_seasonPass_passGained_copy": "Zakupiono przepustkę sezonową!\n Będziesz otrzymywać dodatkowe nagrody za wydarzenia i awanse. Zablokowane nagrody za poprzednie wydarzenia i awanse zostały dodane do ekwipunku.",
     "dialog_seasonLeague_promotionGained_header": "Promocja",
     "dialog_seasonLeague_promotionGained_copy": "Twoja ciężka praca zapewniła ci wielce zasłużony, nowy tytuł królestwa! Twoje osiągnięcia zostały dodatkowo nagrodzone tymi oto cennymi nagrodami.",
     "dialog_seasonLeague_promotionGained_yourRewards_copy": "Nagrody za tytuł królestwa",
@@ -8446,7 +8491,7 @@
     "dialog_seasonLeague_seasonEnd_medalsProgress": "Postęp medalowy\nŁączna liczba medali zdobytych w toku sezonu Ligi Królestwa.",
     "dialog_tempServer_overview_desc": "Zewnętrzne Krainy to specjalne wydarzenie, w którym stajesz przeciwko władcom zamków z całego świata na tymczasowym serwerze wydarzenia.\n\nNa zdobycie czekają prestiżowe nagrody, a Zewnętrzne Krainy zapewnią wyższą pozycję w rankingu tym władcom zamków, którzy dzięki swoim umiejętnościom, zmysłowi taktycznemu oraz sile zdołają nagiąć te niezbadane ziemie do swej woli.\n\nSposób gromadzenia punktów rankingowych różni się w każdej edycji wydarzenia, toteż pamiętaj, aby zapoznać się z omówieniem punktacji na początku każdego wydarzenia. \n\nChociaż Zewnętrzne Krainy pełne są zdumiewających skarbów, miejsce do osiedlenia się jest ograniczone – wkrocz na nowe ziemie, zanim zrobią to inni!",
     "dialog_tempServer_forPoints": "Za {0} pkt.:",
-    "dialog_tempServer_dailyRanking_desc": "Codzienne punkty rankingowe obliczane są codziennie o tej samej porze w oparciu o łączną liczbę punktów mocy zapewnianych przez budynki i dekoracje w twoim zamku. Punkty mocy związane z obiektami, które w chwili obliczania codziennych punktów płoną lub są wciąż budowane, nie są brane pod uwagę.\n\nTwoje wysiłki podczas wydarzenia będą wspomagane przez dzienny mnożnik punktów rankingu dla całego serwera. Potęga mnożnika będzie zwiększać się w miarę postępów w wydarzeniu, więc nie spoczywaj i pracuj ciężko nad swoim zamkiem!\n\nCodzienne punkty rankingowe, które gromadzisz w ramach wydarzenia, służą do obliczenia twojego łącznego wyniku i pozycji w klasyfikacji.",
+    "dialog_tempServer_dailyRanking_desc": "Codzienne punkty rankingowe obliczane są codziennie o tej samej porze w oparciu o łączną liczbę punktów mocy zapewnianych przez budynki i dekoracje w twoim zamku. Punkty mocy związane z obiektami, które w chwili obliczania codziennych punktów płoną lub są wciąż budowane, nie są brane pod uwagę.\n \n Twoje wysiłki podczas wydarzenia będą wspomagane przez dzienny mnożnik punktów rankingu dla całego serwera. Potęga mnożnika będzie zwiększać się w miarę postępów w wydarzeniu, więc nie spoczywaj i pracuj ciężko nad swoim zamkiem!\n \n Codzienne punkty rankingowe, które gromadzisz w ramach wydarzenia, służą do obliczenia twojego łącznego wyniku i pozycji w klasyfikacji.",
     "dialog_tempServer_buildingCastle_desc": "Prosimy czekać. Trwa budowa twojego zamku...",
     "message_header_tempServer_start": "Zewnętrzne Krainy",
     "dialog_tempServer_start_header": "Do Zewnętrznych Krain",
@@ -8489,6 +8534,7 @@
     "dialog_seasonLeague_seasonRanking_tab_tooltip": "Ranking sezonowy",
     "dialog_seasonLeague_infoSection_tab_tooltip": "Przewodnik ligowy",
     "dialog_autofill_toolType_desc": "Aktywne narzędzia:",
+    "push_1043_title": "Wojna Krwawych Kruków!",
     "ci_appearance_winterStonemason": "Zimowy kamieniarz",
     "ci_appearance_winterStonemason_flavour": "Kamieniarz zawsze ma ręce pełne roboty – nawet w tej krainie wiecznego lodu.",
     "ci_effect_winterStonemason": "+{0} pkt. porządku publicznego",
@@ -8717,7 +8763,7 @@
     "dialog_merchantHub_title": "Targ Kupców",
     "dialog_merchantHub_help": "Wszystkich kupców przebywających przed twoim zamkiem możesz znaleźć na liście Targu Kupców. Możesz tu też bezpośrednio się z nimi kontaktować. Znajdziesz tu również przegląd wydarzeń oraz dane dotyczące dostaw realizowanych przez kupców.",
     "dialog_merchantHub_empty": "Wszyscy kupcy są obecnie w drodze. Spróbuj ponownie później.",
-    "merchants_filter_empty": "Brak ofert spełniających określone wymagania",
+    "merchants_filter_empty": "Nie ma ofert odpowiadających Twoim ustawieniom filtrowania, lub Twój poziom jest za niski, by z nich skorzystać.",
     "relicequip_dialog_tempRelic_desc": "Wyposażenie tymczasowe",
     "relicequip_dialog_tempRelic_timer_desc": "Traci ważność za: {0}",
     "relicequip_dialog_randomRelic_name": "Nieokreślone wyposażenie",
@@ -9265,10 +9311,6 @@
     "dialog_beyondTheHorizon_main_performance_title": "Wyniki",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_healingSpeedIncreaseBoostPremium_desc": "Zwiększa premię do szybkości leczenia jednostek rubinowych i monetowych. Koszty pokrywane są z funduszów sojuszu.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_healingSpeedIncreaseBoostPremium_percentage": "Premia do leczenia jednostek rubinowych i monetowych: +{0}%",
-    "dialog_alliance_chronic44_20": [
-      "Premia do leczenia jednostek rubinowych i monetowych została tymczasowo zwiększona",
-      "Czas ochłonięcia po ataku na obóz samurajów czasowo skrócony"
-    ],
     "dialog_alliance_chronic44_19": "Premia do leczenia jednostek rubinowych i monetowych została tymczasowo zwiększona",
     "dialog_tempServer_scoring_desc_rankSwap": "Zbieraj codzienne punkty rankingowe, wysyłając ataki na główne zamki swoich rywali w Wielkim Cesarstwie, i zamieniaj się z nimi pozycjami w klasyfikacji. Dostępni gracze są stosownie oznaczeni na liście klasyfikacji dziennej.",
     "dialog_primeDayPO_desc_07": "Niechaj spłyną na ciebie szemrzące bogactwa lata!",
@@ -9487,7 +9529,7 @@
     "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defenseBoostYardTower_desc": "Aktywowane wzmocnienie zwiększa siłę bojową wszystkich wojsk broniących dziedzińca kapliczki w dżungli.",
     "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_meleeBonusTower_name": "Wzmocnienie obrońców walczących wręcz",
     "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_meleeBonusTower_desc": "Aktywowane wzmocnienie zwiększa siłę bojową wszystkich walczących wręcz obrońców dziedzińca kapliczki w dżungli.",
-    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_rangeBonusTower_name": "Wzmocnienie obrońców walczących na dystans",
+    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_rangeBonusTower_name": "Premia obrońców dystansowych",
     "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_rangeBonusTower_desc": "Aktywowane wzmocnienie zwiększa siłę bojową wszystkich walczących na dystans obrońców dziedzińca kapliczki w dżungli.",
     "loc_resourceTower_Maya": "Obeliski ze skarbami stanowią wrogie miejsca w Poplątanej Puszczy. Ty i twoi sojusznicy możecie atakować je i rabować ich zasoby. Im więcej razy pokonany zostanie przez kogoś z was dany obelisk ze skarbami, tym wyższy poziom uzyskuje i tym większe łupy oferuje. Poziom ten zwiększany jest dla ciebie i wszystkich twoich sojuszników. Czas ochłonięcia obelisku po ataku ma zastosowanie wyłącznie w stosunku do indywidualnych graczy, którzy go zaatakowali.",
     "dialog_collector_overview_header_Summer": "Letnia popołudniowa herbatka",
@@ -9559,8 +9601,6 @@
     "dialog_desertedTroops_meadUnits_title": "Miód pitny wyczerpany",
     "dialog_desertedTroops_meadUnits_copy": "W twoim zamku skończył się miód pitny! Żołnierze otrzymujący miód pitny z tego zamku musieli zredukować swoje racje, co zaowocowało utratą części wojsk! Miej oko na zapasy miodu pitnego i dbaj, aby zawsze mieć go dość. Pamiętaj o zdrowiu i zadowoleniu żołnierzy!",
     "dialog_desertedTroops_meadUnits_tooltip": "Utracone jednostki",
-    "meleeMeadUnits": "Miodowi żołnierze walczący wręcz",
-    "rangedMeadUnits": "Miodowi żołnierze walczący na dystans",
     "dialog_hospital_category_meadUnits_title": "Ranni miodowi żołnierze",
     "dialog_hospital_category_ruby_title": "Ranni żołnierze rubinowi",
     "dialog_legendTemple_5_desc_short": "+{0} szpiegów więcej",
@@ -9571,7 +9611,7 @@
     "dialog_legendTemple_setSkills": "Przyporządkuj legendarne punkty",
     "dialog_legendTemple_usedPoints": "Przyporządkowane legendarne punkty:",
     "dialog_legendTemple_sovereign_title": "Sala legend – umiejętności suwerena",
-    "dialog_legendTemple_sovereign_desc": "Użyj groszaków do odblokowania nowych, potężnych budynków i jednostek.",
+    "dialog_legendTemple_sovereign_desc": "Użyj sceatów i cesarskich dukatów, aby odblokować nowe, potężne budynki i jednostki.",
     "dialog_legendTemple_sovereign_currency": "Groszak:",
     "dialog_legendTemple_sovereign_keepLevel": "Warownia poziomu {0} z {1}",
     "dialog_legendTemple_sovereign_skillStats": "Statystyki umiejętności",
@@ -9602,7 +9642,7 @@
     "dialog_legendTemple_sceat_11_desc": "Wzmacnia atrybuty tarczowniczki",
     "dialog_legendTemple_sceat_12_name": "Szkolenie zwiadowczyń walkirii",
     "dialog_legendTemple_sceat_12_desc": "Wzmacnia atrybuty zwiadowczyni walkirii",
-    "dialog_hospital_category_meadUnits_empty": "W szpitalu wojskowym nie ma obecnie rannych miodowych żołnierzy.",
+    "dialog_hospital_category_meadUnits_empty": "Obecnie w szpitalu wojskowym nie ma rannych żołnierzy z miodem lub wołowiną.",
     "dialog_hospital_category_ruby_empty": "W szpitalu wojskowym nie ma obecnie rannych rubinowych żołnierzy.",
     "dialog_relicBrewery_status_productionFreeze_copy": "Produkcja zawieszona: Przerwa w produkcji na całym serwerze",
     "dialog_relicBrewery_productionRate_tooltip": "Szybkość produkcji",
@@ -9683,7 +9723,7 @@
     "webshop_banner_ad1_title": "POKONAJ TE REKLAMY!",
     "webshop_banner_exceptionGrowthFund": "* oprócz funduszu wzrostu",
     "webshop_berimondInvasion_VIP_name": "VIP:\nZbrojownia Inwazji Berimondu",
-    "webshop_berimondInvasion_extraLarge_name": "Bardzo duży:\nZbrojownia Inwazji Berimondu",
+    "webshop_berimondInvasion_extraLarge_name": "Bardzo duży:\n Zbrojownia Inwazji Berimondu",
     "webshop_berimondInvasion_giant_name": "Gigantyczny:\nZbrojownia Inwazji Berimondu",
     "webshop_berimondInvasion_huge_name": "Ogromny:\nZbrojownia Inwazji Berimondu",
     "webshop_berimondInvasion_large_name": "Duży:\nZbrojownia Inwazji Berimondu",
@@ -9967,8 +10007,8 @@
     "ci_effect_unboostedMeadProduction_tt": "Produkcja miodu pitnego na godzinę:",
     "ci_effect_HoneyProductionincrease_tt": "Premia do produkcji miodu:",
     "ci_effect_MeadProductionincrease_tt": "Premia do produkcji miodu pitnego:",
-    "dialog_legendTemple_building_desc": "Użyj groszaków, aby odblokować nowe i potężne budynki. Każda umiejętność wiąże się z warunkami, które trzeba spełnić w celu jej odblokowania.",
-    "dialog_legendTemple_units_desc": "Użyj groszaków, aby odblokować nowe i potężne jednostki. Każda umiejętność wiąże się z warunkami, które trzeba spełnić w celu jej odblokowania.",
+    "dialog_legendTemple_building_desc": "Wykorzystaj sceaty i cesarskie dukaty, aby odblokować nowe i potężne jednostki. Każda umiejętność wymaga spełnienia określonych warunków, zanim będzie można ją odblokować.",
+    "dialog_legendTemple_units_desc": "Wykorzystaj sceaty i cesarskie dukaty, aby odblokować nowe i potężne budynki. Każda umiejętność wymaga spełnienia określonych warunków, zanim będzie można ją odblokować.",
     "dialog_crestSymbol_doubleEffect": "Podwójne użycie tego samego symbolu podwaja efekt",
     "dialog_crestSymbol_largeEffect": "Duży symbol lub użycie tego samego symbolu kilka razy podwaja efekt.",
     "dialog_info_message_description_162": "Czy przyjmiesz wyzwanie i przygotujesz armię? Nowa mapa świata jest domem nie tylko dla innych lordów i dam – orki przeprowadziły inwazję. Ci wstrętni brutale zagrażają wszystkim królestwom.\n\nCzy zmierzysz się z nowym wyzwaniem?\n\n<a href",
@@ -10336,7 +10376,6 @@
     "dialog_legendTemple_sceat_22_name": "Plaga pola bitwy",
     "dialog_legendTemple_sceat_23_desc": "Odblokowuje warsztat obronny poziomu 4",
     "dialog_legendTemple_sceat_23_name": "Ostatnia linia obrony",
-    "dialog_legendTemple_sceat_24_desc": "Odblokowuje wieżę badawczą poziomu 4",
     "dialog_legendTemple_sceat_24_name": "Przyszłość jest teraz",
     "dialog_legendTemple_sceat_25_desc": "Odblokowuje dodatkowy poziom rozbudowy zamków",
     "dialog_legendTemple_sceat_25_name": "Aby do przodu",
@@ -10944,7 +10983,7 @@
     "dialog_generals_skillTree_header": "Drzewo umiejętności generała",
     "dialog_generals_skillTree_pointsAvailable": "Dostępne punkty umiejętności: {0}",
     "dialog_generals_skillTree_pointsSpend": "Użyte punkty umiejętności: {0}",
-    "dialog_generals_skillTree_resetDialog_desc": "Czy chcesz zresetować drzewo umiejętności generała: {0}?\n\nWszystkie przypisane punkty umiejętności zostaną wyzerowane i usunięte z umiejętności, wszystkie umiejętności staną się nieaktywne, a wszystkie poziomy umiejętności zostaną zresetowane. Wszystkie wyposażone zdolności generała staną się nieaktywne i zostaną usunięte z wyposażenia. \n\nZachowasz posiadane łącznie punkty umiejętności i uzyskasz możliwość ponownego ich użycia do aktywacji umiejętności. Pamiętaj, aby ponownie wyposażyć generała w zdolności związane z aktywowanymi umiejętnościami!",
+    "dialog_generals_skillTree_resetDialog_desc": "Czy chcesz zresetować drzewko umiejętności dla generała {0}?\n \n Wszystkie przydzielone punkty umiejętności zostaną zresetowane oraz usunięte, wszystkie umiejętności zostaną dezaktywowane, a ich poziomy – zresetowane. Wszystkie zdolności przypisane do tego generała staną się nieaktywne i zostaną zdjęte.\n \n Twoja łączna liczba punktów umiejętności pozostaje niezmieniona i możesz je ponownie wykorzystać do aktywowania umiejętności. Pamiętaj, by ponownie wyposażyć generała w zdolności po aktywacji odpowiednich umiejętności!",
     "dialog_generals_skillTree_resetDialog_header": "Resetuj drzewo umiejętności",
     "dialog_generals_skillTree_resetSkills_button": "Resetuj",
     "dialog_generals_skillTree_unlockRequirement_desc": "Użyj wpierw {0} pkt umiejętności na poprzednim poziomie!",
@@ -11010,10 +11049,6 @@
     "generals_abilities_desc_attack_1006": "Atak: +{0}% siły bojowej jednostek atakujących za każdych 100 napastników w ramach fali. Aktywacja co {1}. falę.",
     "generals_abilities_desc_attack_1007": "Atak: +{0}% siły bojowej jednostek atakujących za każde 100 jednostek wroga na murach podczas fali. Aktywacja co {1}. falę.",
     "generals_abilities_desc_attack_1008": "Atak: Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących w oparciu o liczbę obrońców przekraczającą liczbę napastników. Aktywacja co {1} fal(e).",
-    "generals_abilities_desc_attack_1012": [
-      "Brak efektu ofensywnego. Zapoznaj się z efektem defensywnym.",
-      "Atak: Redukuje efekty zdolności generała obrońców skierowane w atakującą armię o {0}%. Aktywacja co każdą falę."
-    ],
     "generals_abilities_desc_attack_1013": "Atak: Redukuje efekty bojowe narzędzi obrońców na murach o {0}%. Aktywacja co {1}. falę.",
     "generals_abilities_desc_attack_1015": "Atak: -{0}% siły bojowej obrońców walczących na dystans podczas obliczania strat strony atakującej. Aktywacja co {1}. falę.",
     "generals_abilities_desc_attack_1018": "Brak",
@@ -11031,10 +11066,6 @@
     "generals_abilities_desc_defense_1006": "Obrona: +{0}% siły bojowej jednostek broniących za każdych 100 obrońców w ramach fali. Aktywacja co {1}. falę",
     "generals_abilities_desc_defense_1007": "Obrona: +{0}% siły bojowej jednostek broniących za każde 100 jednostek atakujących w ramach fali. Aktywacja co {1}. falę.",
     "generals_abilities_desc_defense_1008": "Obrona: Zwiększa siłę bojową jednostek broniących w oparciu o liczbę napastników przekraczającą liczbę obrońców. Aktywacja co {1}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1012": [
-      "Obrona: Dodaje jednostki broniące na odcinkach muru. Ich liczba równa się {0}% limitu jednostek na określonym odcinku muru. Aktywacja co {1}. falę.",
-      "Obrona: Redukuje efekty zdolności generała napastników skierowane w broniącą armię o {0}%. Aktywacja co każdą falę."
-    ],
     "generals_abilities_desc_defense_1013": "Obrona: Redukuje efekty bojowe narzędzi napastników atakujących mury o {0}%. Aktywacja co {1}. falę.",
     "generals_abilities_desc_defense_1015": "Obrona: -{0}% siły bojowej napastników walczących na dystans podczas obliczania strat strony broniącej. Aktywacja co {1}. falę.",
     "generals_abilities_desc_defense_1018": "Obrona: Zwiększa siłę bojową jednostek broniących na skrzydłach. Im mniej jednostek na skrzydłach, tym większa premia. Aktywacja co {1} fal(e). Limit: 50%.",
@@ -11052,10 +11083,6 @@
     "generals_abilities_desc_short_attack_1006": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1007": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1008": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1012": [
-      "Brak efektu ofensywnego",
-      "Redukcja zdolności generała obrońców wymierzonych w napastników"
-    ],
     "generals_abilities_desc_short_attack_1013": "Zmniejszone efekty bojowe narzędzi obrońców",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1015": "Zmniejszona siła bojowa obrońców walczących na dystans",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1018": "Brak efektu ofensywnego",
@@ -11073,10 +11100,6 @@
     "generals_abilities_desc_short_defense_1006": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1007": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1008": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
-    "generals_abilities_desc_short_defense_1012": [
-      "Więcej jednostek broniących na murach",
-      "Redukcja zdolności generała napastników wymierzonych w obrońców"
-    ],
     "generals_abilities_desc_short_defense_1013": "Zmniejszone efekty bojowe narzędzi napastników",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1015": "Zmniejszona siła bojowa napastników walczących na dystans",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1018": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących na tym skrzydle",
@@ -11094,10 +11117,6 @@
     "generals_abilities_name_1006": "Siła w liczebności",
     "generals_abilities_name_1007": "Hordołamacz",
     "generals_abilities_name_1008": "Wielu wrogów, wielki honor",
-    "generals_abilities_name_1012": [
-      "Świeże wojska",
-      "Żelazna wola"
-    ],
     "generals_abilities_name_1013": "Zepsute narzędzia",
     "generals_abilities_name_1015": "Potężna tarcza",
     "generals_abilities_name_1018": "Heroiczna obrona",
@@ -11155,10 +11174,6 @@
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1006": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1007": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1008": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1012": [
-      "Brak efektu ofensywnego",
-      "-{0}% efektów zdolności generała obrońców wymierzonych w napastników"
-    ],
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1013": "-{0}% efektów bojowych dla narzędzi obrońców",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1015": "-{0}% siły bojowej dla obrońców walczących na dystans",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1018": "Brak efektu ofensywnego",
@@ -11176,10 +11191,6 @@
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1006": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1007": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1008": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1012": [
-      "+{0} szt. jednostek broniących dla odcinków murów",
-      "-{0}% efektów zdolności generała napastników wymierzonych w obrońców"
-    ],
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1013": "-{0}% efektów bojowych dla narzędzi atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1015": "-{0}% siły bojowej dla napastników walczących na dystans",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1018": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących na tym skrzydle",
@@ -11213,36 +11224,8 @@
     "dialog_generals_skillTree_spend_points_button": "Przydziel punkty",
     "dialog_generals_overview_story_newGeneral": "Tajemniczy generał",
     "dialog_generals_overview_story_newGeneral_desc": "Ten generał wkrótce wyjdzie z cienia, aby ci służyć. Doda ci nowych zdolności i sił, zwiększając potęgę bojową twoich wojsk, i pozwoli ci na zwiększenie liczby wojsk i zamków dowodzonych przez generałów.\n\nWypatruj nowych ogłoszeń dotyczących generałów!",
-    "generals_introduction_cinematic01_15": "Skąd te łotry mają taką moc?!",
-    "generals_introduction_cinematic01_16": "Są wszędzie!",
-    "generals_introduction_cinematic01_17": "Żołnierze, nie zdołamy wygrać tej bitwy!",
-    "generals_introduction_cinematic01_18": "Wycofać się i przegrupować! Musimy ostrzec innych generałów!",
-    "generals_introduction_cinematic01_19": "Horatio i jego żołnierze rozpaczliwie rzucili się do ucieczki...",
-    "generals_introduction_cinematic01_20": "Poranieni, ale nie pokonani, poprzysięgli, że wrócą!",
-    "generals_introduction_cinematic01_21": "Złup i podpal bastion!",
-    "generals_introduction_cinematic01_22": "Pospiesz się, a potem ruszaj za tymi tchórzliwymi kundlami!",
-    "generals_introduction_cinematic01_23": "Żadna siła nie może nas pokonać!",
-    "generals_introduction_cinematic01_24": "Weźmiemy całe Cesarstwo ogniem i mieczem!",
     "generals_introduction_cinematic01_desc": "Pokój zaprowadzony przez generała Horatia przy północnej granicy legł w gruzach, gdy jego stary wróg powrócił z wygnania...",
     "generals_introduction_cinematic01_name": "Powrót wilka",
-    "generals_introduction_cinematic02_01": "Nie świętuj zwycięstwa, Horatio!",
-    "generals_introduction_cinematic02_02": "To jeszcze nie koniec!",
-    "generals_introduction_cinematic02_03": "Twoje zgniłe Cesarstwo zamieni się w proch, tak samo jak ty!",
-    "generals_introduction_cinematic02_04": "Pokonanie podłego Wolfgarda wymagało uczczenia.",
-    "generals_introduction_cinematic02_05": "Szlachcice, żołnierze i chłopi wspólnie biesiadowali,",
-    "generals_introduction_cinematic02_06": "świętując wygnanie zła.",
-    "generals_introduction_cinematic02_07": "Tańczyli do utraty tchu, jakby miało nie być jutra.",
-    "generals_introduction_cinematic02_08": "Nieopodal, pogrążony w myślach,",
-    "generals_introduction_cinematic02_09": "siedział przy stole lord Horatio.",
-    "generals_introduction_cinematic02_10": "W jego głowie",
-    "generals_introduction_cinematic02_11": "jutro nie było w przyszłości...",
-    "generals_introduction_cinematic02_12": "lecz nadeszło już...",
-    "generals_introduction_cinematic02_13": "Wolfgard wyraził się jasno. On tu wróci...",
-    "generals_introduction_cinematic02_14": "Musimy się przygotować!",
-    "generals_introduction_cinematic02_15": "Według tej mapy",
-    "generals_introduction_cinematic02_16": "generałowie Cesarstwa są rozproszeni po całej krainie.",
-    "generals_introduction_cinematic02_17": "Minęło trochę czasu, odkąd ostatnio ich widziałem...",
-    "generals_introduction_cinematic02_18": "Potężni generałowie, Cesarstwo potrzebuje Was już dziś!",
     "generals_introduction_cinematic02_desc": "Trwa świętowanie z okazji zwycięstwa nad Wolfgardem, jednak Horatio nie czuje radości z wygranej...",
     "generals_introduction_cinematic02_name": "Zwycięska uczta",
     "generals_introduction_guidance_01": "Wolfgard Rzeźnik pokonał mnie... A teraz chce ograbić twoje ziemie! Walczmy razem, aby osiągnąć zwycięstwo. Zajrzyj do księgi misji, jeśli potrzebujesz pomocy w tym zadaniu.",
@@ -11269,20 +11252,6 @@
     "dialog_generals_inn_SkipIntroduction_header": "Pomiń wprowadzenie",
     "dialog_generals_inn_introduction_skip_button": "Pomiń wprowadzenie",
     "dialog_generals_inn_introduction_worldMap_button": "Do mapy świata",
-    "generals_introduction_cinematic01_01": "Północna forteca:",
-    "generals_introduction_cinematic01_02": "Bastion męstwa w Wielkim Cesarstwie.",
-    "generals_introduction_cinematic01_03": "Dowodzona przez Horatia, obrońcę Północy,",
-    "generals_introduction_cinematic01_04": "zasłużonego generała i lojalnego sługę cesarza.",
-    "generals_introduction_cinematic01_05": "Tereny przy północnej granicy cieszyły się trwałym pokojem",
-    "generals_introduction_cinematic01_06": "pod pewnym dowództwem Horatia.",
-    "generals_introduction_cinematic01_07": "Jednak ten pokój zostanie zniszczony...",
-    "generals_introduction_cinematic01_08": "Powróciwszy z wygnania,",
-    "generals_introduction_cinematic01_09": "szatański Wolfgard Rzeźnik znowu",
-    "generals_introduction_cinematic01_10": "robi zakusy na Wielkie Cesarstwo.",
-    "generals_introduction_cinematic01_11": "Nie miejcie litości dla tych nikczemników!",
-    "generals_introduction_cinematic01_12": "Nie mają z nami żadnych szans!",
-    "generals_introduction_cinematic01_13": "To twoje przeznaczenie, Horatio!",
-    "generals_introduction_cinematic01_14": "Ech!",
     "generals_skill_desc_attackUnitAmountFlank": "+{0}% jednostek dostępnych na skrzydłach",
     "generals_skill_desc_attackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} do limitu wojsk podczas ostatecznego ataku",
     "generals_skill_desc_defenseUnitAmountYardBonus": "+{0}% do limitu jednostek podczas obrony na dziedzińcu",
@@ -11306,16 +11275,13 @@
     "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_fatKingToken": "Oto szanse na wylosowanie dla kategorii nagród oferowanych przez tego bywalca przybytku. Każda kategoria zawiera określone rodzaje nagród, które wybierane są w losowy sposób. Każda płatna oferta zapewnia cztery losowania, a szanse na powodzenie każdego z losowań znajdują się poniżej.\n\nSzansa na wylosowanie        Kategorie nagród\n\n12,50%                  - Okruchy generałów\n\n00,50%                  - Oferta dla króla Ludwika\n\n01,50%                  - Żetony resetowania umiejętności\n\n00,50%                  - Wyposażenie\n\n18,22%                  - Narzędzia oblężnicze i obronne\n\n15,00%                  - Pominięcia czasu\n\n19,50%                  - Boostery PD generałów\n\n05,00%                  - Pióra szybkiej podróży\n\n00,15%                  - Elementy budynków\n\n11,00%                  - Zasoby\n\n06,00%                  - Rubiny\n\n10,00%                  - Jednostki wojskowe\n\n00,13%                  - Dekoracje",
     "dialog_npcName_38": "Lord Horatio",
     "dialog_generals_inn_buyOffering_button": "Wykup ofertę",
-    "generals_characters_106_name": [
-      "Wolfgard Rzeźnik",
-      "Wolfgard Rzeźnik"
-    ],
     "dialog_generals_levelUpDialog_starRating_header": "Wartość gwiazdkowa generała",
     "dialog_generals_levelUpDialog_header": "Nowy poziom generała",
     "dialog_generals_abilityDialog_generalTravelling_popup": "Ten generał podróżuje teraz wraz z armią. Nie możesz modyfikować ani resetować umiejętności podróżującego generała.",
     "dialog_generals_overview_noAbilityUnlocked": "Brak aktywnej zdolności. Odblokuj zdolności na drzewie umiejętności lub wybierz je z listy zdolności.",
     "unitsInCourtyard_limit_support": "Limit wsparcia na dziedzińcu",
     "generic_timeSkips_inventoryFull_warning_desc": "Brak miejsca w ekwipunku na wybrany rodzaj pominięcia czasu. Wszystkie dodatkowe pominięcia czasu zostaną utracone. Kontynuować mimo wszystko?",
+    "pointsEvent_longPointsEvent_nomadInvasion_condition03": "Zużyj tabliczki chana. Zdobywaj punkty za każde {0} szt. podczas zakupu",
     "pointsEvent_longPointsEvent_samuraiInvasion_condition03_new": "Zużyj żetony samurajów. Zdobywaj punkty za każde {0} szt. podczas zakupu",
     "allianceDefenseUnitAmount": "Limit wojsk wsparcia sojuszu",
     "equip_effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "+{0} do limitu wojsk wsparcia sojuszu",
@@ -11363,10 +11329,6 @@
     "generals_abilities_desc_defense_1039": "Zmniejsza potęgę wroga o {0}% w kolejnych 2 falach. Aktywacja co {1} fal(e).",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1003": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1014": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1021": [
-      "Anulowanie wszystkich zdolności wrogiego generała do pewnego stopnia",
-      "Anulowano wszystkie zdolności generała wroga przed walką{0}"
-    ],
     "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "Zabito obrońców na murze",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1028": "Większe łupy zapewniane przez cele NPC i większa pojemność rabunkowa twoich jednostek",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1033": "Zmniejszona siła obrony przed atakami dystansowymi i zwiększona siła ataków dystansowych",
@@ -11375,10 +11337,6 @@
     "generals_abilities_desc_short_defense_1003": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1014": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1016": "Zwiększone miejsce na murach",
-    "generals_abilities_desc_short_defense_1021": [
-      "Anulowanie wszystkich zdolności wrogiego generała do pewnego stopnia",
-      "Anulowano wszystkie zdolności generała wroga przed walką{0}"
-    ],
     "generals_abilities_desc_short_defense_1022": "Jednostki atakujące zabite przed dotarciem do twojego zamku",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1028": "Mniej zasobów utraconych w wyniku grabieży",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1033": "Zmniejszona siła ataków dystansowych i zwiększona siła obrony przed atakami dystansowymi",
@@ -11386,10 +11344,6 @@
     "generals_abilities_desc_short_defense_1039": "Mniejsza potęga wojsk wroga w kolejnych 2 falach",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1003": "+{0} siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1014": "+{0} siły bojowej dla jednostek atakujących",
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1021": [
-      "Zdolności wroga przed walką{0} nie wywierają efektu",
-      "Anulowano wszystkie zdolności generała wroga: {0}"
-    ],
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1022": "Jednostki obronne zabite na murach: {0}",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1028": "+{0}% więcej łupów od celów NPC i +{1}% pojemności rabunkowej jednostek",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1033": "-{0}% siły obrony przed atakami dystansowymi i +{1}% siły ataków dystansowych",
@@ -11398,10 +11352,6 @@
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1003": "+{0} siły bojowej dla jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1014": "+{0} siły bojowej dla jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1016": "+{0}% miejsca na murach",
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1021": [
-      "Zdolności wroga przed walką{0} nie wywierają efektu",
-      "Anulowano wszystkie zdolności generała wroga: {0}"
-    ],
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1022": "Zabite jednostki atakujące: {0}",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1028": "Utrata {0}% zasobów mniej w wyniku grabieży",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1033": "-{0}% siły ataków dystansowych i +{1}% siły obrony przed atakami dystansowymi",
@@ -11444,10 +11394,6 @@
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1003": "Stała premia równa {0}% całkowitej siły bojowej na dziedzińcu",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1005": "Twoja przewaga w potędze wywiera większy efekt na jednostki wroga",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1008": "Przewaga w potędze jednostek wroga wywiera większy efekt na jednostki własne",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1012": [
-      "Dodaje jednostki w liczbie równej {0}% miejsca na murach",
-      "-{0}% do zdolności generała napastników wymierzonych w obrońców"
-    ],
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1014": "Wzrost równy {0}% podstawowej siły bojowej utraconych jednostek własnych",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1016": "+{0}% miejsca na murach",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1018": "Posiadanie mniejszej liczby jednostek wywiera większy efekt na siłę bojową",
@@ -11466,10 +11412,6 @@
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1006": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1007": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1007": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1012": [
-      "Brak efektu ofensywnego",
-      "-{0}% do zdolności generała obrońców wymierzonych w napastników"
-    ],
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1025": "-{0}% efektów redukujących zasięg obrońcy",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1025": "-{0}% efektów redukujących zasięg napastnika",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1013": "-{0}% efektów bojowych dla narzędzi obrońców",
@@ -11574,38 +11516,47 @@
     "dialog_options_newEmail_changeInProgress_title": "Zmiana adresu e-mail",
     "generals_abilities_desc_attack_1011": "Zwiększa siłę bojową napastników w walce wręcz na tym odcinku muru o {0}%, jeśli podstawowa siła obrońców w walce wręcz przewyższa ich podstawową siłę w walce na dystans na danym odcinku muru.",
     "generals_abilities_desc_attack_1010": "Atak: Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących o {0}% z każdą falą ataku.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1012": "Atak: Redukuje efekty zdolności generała obrońców skierowane w atakującą armię o {0}%. Aktywacja co każdą falę.",
     "generals_abilities_desc_attack_1019": "Atak: Redukuje siłę bojową jednostek atakujących o {1}% w nieparzystych falach, a następnie zwiększa ją o {0}% w parzystych falach. Aktywne w każdej fali ataku.",
     "generals_abilities_desc_attack_1029": "Atak: Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących o {0}%, jeśli liczba jednostek i narzędzi w danej fali odpowiada ustawieniom poprzedniej fali.",
     "generals_abilities_desc_defense_1010": "Obrona: Zwiększa siłę bojową jednostek broniących o {0}% z każdą falą ataku.",
     "generals_abilities_desc_defense_1011": "Zwiększa siłę bojową obrońców w walce wręcz na tym odcinku muru o {0}%, jeśli podstawowa siła napastników w walce wręcz przewyższa ich podstawową siłę w walce na dystans na danym odcinku muru.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1012": "Obrona: Redukuje efekty zdolności generała napastników skierowane w broniącą armię o {0}%. Aktywacja co każdą falę.",
     "generals_abilities_desc_defense_1019": "Brak efektu obronnego",
     "generals_abilities_desc_defense_1029": "Obrona: Zwiększa siłę bojową jednostek broniących o {0}%, jeśli rodzaj i liczba jednostek i narzędzi w danej fali odpowiada ustawieniom poprzedniej fali.",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1010": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1011": "Zwiększona siła bojowa w walce wręcz jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1012": "Redukcja zdolności generała obrońców wymierzonych w napastników",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1019": "Naprzemienne zmniejszenie i zwiększenie siły bojowej napastników w falach.",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1029": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1010": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1011": "Zwiększona siła bojowa w walce wręcz jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1012": "Redukcja zdolności generała napastników wymierzonych w obrońców",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1019": "Brak efektu obronnego",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1029": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1010": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1011": "+{0}% siły bojowej w walce wręcz dla jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1012": "-{0}% do zdolności generała obrońców wymierzonych w napastników",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1019": "{1}%, a następnie {0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1029": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1010": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1011": "+{0}% siły bojowej w walce wręcz dla jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1012": "-{0}% do zdolności generała napastników wymierzonych w obrońców",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1019": "Brak efektu obronnego",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1029": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1010": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1011": "+{0}% siły bojowej w walce wręcz dla jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1012": "-{0}% efektów zdolności generała obrońców wymierzonych w napastników",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1019": "{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1029": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1010": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1011": "+{0}% siły bojowej w walce wręcz dla jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1012": "-{0}% efektów zdolności generała napastników wymierzonych w obrońców",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1019": "Brak efektu defensywnego",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1029": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
     "generals_abilities_name_1010": "Trening bez końca",
     "generals_abilities_name_1011": "Droga miecza",
+    "generals_abilities_name_1012": "Żelazna wola",
     "generals_abilities_name_1019": "Cisza przed burzą",
     "generals_abilities_name_1029": "Droga doskonałości",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1038": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących na dziedzińcu",
@@ -11622,6 +11573,10 @@
     "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_maya": "Chwalmy słońce! Udało ci się zdobyć wszystkie nagrody dostępne w Czasie Letniego Przesilenia. Nie osiądź jednak na laurach! Jeśli odważysz się stawić czoło jeszcze jednemu wyzwaniu, czekają na ciebie kolejne nagrody. Co więcej, jeśli okaże się, że jesteś wśród najlepszych władców biorących udział w obchodach, otrzymasz wyjątkowe upominki!",
     "dialog_longPointsEvent_message_header_maya": "Czas Letniego Przesilenia",
     "eventBuilding_longPointEvent_maya": "Czas Letniego Przesilenia",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1021": "Anulowano wszystkie zdolności generała wroga: {0}",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1021": "Anulowano wszystkie zdolności generała wroga: {0}",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1021": "Anulowano wszystkie zdolności generała wroga przed walką{0}",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1021": "Anulowano wszystkie zdolności generała wroga przed walką{0}",
     "currency_description_SasakiToken": "Wymień u księżniczki Beatrice w zajeździe generałów na niezwykle cenne nagrody. Nagrody zawierają zawsze okruchy Sasakiego. Czas możliwości wymiany oferty Sasakiego jest ograniczony!",
     "currency_name_SasakiToken": "Sasaki: Oferta dla Beatrice",
     "dialog_generals_inn_drawChances_offeringsRewardsList_subHeader": "{0} – lista nagród",
@@ -11642,16 +11597,8 @@
     "eventBuilding_longPointEvent_pirates": "Zlot pod Piracką Banderą",
     "generals_characters_117_summary": "Wódz barbarzyńców",
     "generals_characters_117_narrative": "„Gdy słabi drżą ze strachu, silni biorą to, co im należne. Ja zaś jestem najsilniejszy”.\n \nNa północ od Wielkiego Cesarstwa, gdzie mroźne wichry Krainy Wiecznych Lodów wyją pośród skutych lodem fiordów i ośnieżonych gór, na tronie zasiada przywódca równie okrutny i bezlitosny jak kraina, którą włada: Olaf Wódz Barbarzyńców.\n \nOlaf to przepełniony pychą wojownik i watażka odznaczający się ogromnym okrucieństwem, a jego filozofia jest bardzo prosta: to silne ramię dzierżące potężny oręż określa wartość człowieka. Jego donośny śmiech niesie się echem poprzez tundrę, gdy wiedzie swych wojowników Północy na niszczycielskie ofensywy i błyskawiczne wyprawy łupieżcze. Topór Olafa – budząca grozę broń, która jest równie lodowata i wyzuta z litości co północne wichry – przepołowił niejednego przeciwnika stojącego na drodze władcy, a wioski i osiedla leżące na jego terytorium noszą bolesne znamię jego okrutnego reżimu.\n \nNie wszyscy mieszkańcy Północy są jednak gotowi złożyć pokłon Olafowi. Wojownicy tacy jak Barin nie uznają jego rządów i sprzeciwiają się jego tyranii. Barin, który uważa się za prawdziwego człowieka Północy, buntuje się przeciwko Olafowi. Ten konflikt pośród mieszkańców Północy podpala gniew Olafa, którego lodowaty wzrok skupia się na zbuntowanych poddanych.\n \nWrogowie Olafa nie ograniczają się jednak do butnych mieszkańców jego lodowatego królestwa. Na morzu jego drakkary ścierają się z flotami pirackimi dowodzonymi przez nieuchwytną Alyssę, a szczęk żelaza zagłusza wówczas nawet ryk fal. W zasypanych śniegiem, dzikich ostępach Olaf rywalizuje zaś z Myśliwym Leo – mistrzem podstępu i sabotażu, który niejednokrotnie już zdołał pokrzyżować plany wojenne Olafa.\n \nJego największy przeciwnik zamieszkuje jednak Wielkie Cesarstwo. Doświadczony generał lord Horatio, nieugięty obrońca północnych rubieży Cesarstwa, odparł wiele najazdów Olafa. Ich zaciekła wrogość jest nieustępliwa niczym mróz, a ich konflikty odbijają się echem od wichrów wiejących przez lodową tundrę.\nNiemniej władający bezlitosną Krainą Wiecznych Lodów Olaf nie zamierza porzucić swych zamiarów. Jego topór, równie gryzący i okrutny jak zimowy wiatr, jest zawsze gotowy, aby wyrąbać Olafowi ścieżkę zarówno poprzez wrogów, jak i sojuszników. W końcu na surowej Północy wyłącznie najsilniejsi mogą rządzić naprawdę.",
-    "generals_characters_117_name": [
-      "Olaf Wódz Barbarzyńców",
-      "Olaf"
-    ],
     "generals_characters_116_summary": "Despota z Płonących Piasków",
     "generals_characters_116_narrative": "„Moje imię znane jest każdemu ziarnku piasku na tej pustyni. Wkrótce będzie znane i tobie”.\n \nZalanym słońcem królestwem Płonących Piasków, daleko za południową granicą Wielkiego Cesarstwa, włada jeden człowiek o żelaznej woli i sercu zimnym niczym pustynna noc. Człowiekiem tym jest sułtan al-Zabijj.\n \nTen okrutny i próżny watażka sprawia, iż Płonące Piaski zduszone są szponami strachu. Bez wahania sięga po to, czego zapragnie, a jego chciwości dorównuje tylko jego arogancja. Jego cenna kolekcja szmaragdów jest dobitnym świadectwem jego próżności. Sułtan od dawna marzy jednak, aby do jego kolekcji dołączył najcenniejszy ze wszystkich klejnotów: piękna księżniczka Fiorella, dziewica z Wielkiego Cesarstwa.\n \nSułtan al-Zabijj to przeciwnik, którego lepiej nie lekceważyć. To uzdolniony przywódca i przebiegły strateg, który uwielbia stosować zabójcze pułapki i zdradzieckie zasadzki, a także wykorzystywać niebezpieczeństwa pustyni, aby osłabić i skonfundować swoich przeciwników. Wieże i fortece, którymi włada, są doprawdy onieśmielające, a ich solidne mury stanowią dobitne odzwierciedlenie jego determinacji. Tymczasem jego wojska – bezwzględni wojownicy pustyni – są równie nieprzewidywalne i niebezpieczne jak burza piaskowa, przeprowadzając nagłe, niszczycielskie ataki.\n \nTo, że sułtan odmówił złożenia pokłonu jakiemukolwiek cesarzowi, wiele mówi nam o jego zuchwałości. W jego opinii cesarski autorytet wart jest niewiele więcej aniżeli ulotny miraż na pustyni. Wolne miasta handlowe Płonących Piasków, znajdujące się pod opieką Cesarza i odmawiające uznania władzy sułtana, stanowią cierń w boku al-Zabijja, podsycając wciąż jego pogardę i furię. Niemniej zapędy sułtana wymierzone w niezależne osiedla nieustannie niweczone są przez jego potężnego przeciwnika: wiernego sługę Cesarstwa, Hassana Inżyniera. Architektoniczny geniusz Hassana, który zaprojektował wiele systemów obronnych chroniących wolne miasta pustyni, jest stałą przeszkodą na drodze ambicji sułtana al-Zabijja.\n \nW palącym żarze Płonących Piasków oczekuje potężny przeciwnik. Skrzyżowanie z nim mieczy jest niczym zabieganie o śmierć, lecz – z drugiej strony – czyż gra o władzę i potęgę nie staje się dzięki temu znacznie bardziej ekscytująca? Na pustyni bowiem nawet najmniejsze ziarno piasku może przechylić szalę losu. Sułtan doskonale zdaje sobie z tego sprawę.",
-    "generals_characters_116_name": [
-      "Sułtan al-Zabijj, despota z Płonących Piasków",
-      "Sułtan al-Zabijj"
-    ],
     "autoCooldownSkip": "Automatycznie pomiń",
     "convenienceFeature_featureAutoSkipCooldown_desc": "Funkcja automatycznego pominięcia czasu ochłonięcia umożliwia armii bezpośrednie pomijanie czasu ochłonięcia obozu nomadów lub samurajów. Po dotarciu do celu pominięcie czasu jest odbierane bezpośrednio z zasobów i używane w celu pominięcia czasu ochłonięcia! Atakowanie wrogów nigdy nie było łatwiejsze! Funkcja ta jest dostępna, gdy masz aktywną subskrypcję nr 2.",
     "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_active": "Automatyczne pominięcie aktywne",
@@ -11691,11 +11638,12 @@
     "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Możesz wysyłać wiadomości innym graczom po osiągnięciu poziomu 16. Zwiększ swój poziom doświadczenia",
     "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Osiągnięto limit dzienny. Nie możesz wysłać dziś więcej wiadomości. Spróbuj ponownie jutro.",
     "ci_effect_Meadreduction_tt": "Konsumpcja miodu pitnego na godzinę:",
-    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Rycerze\nŻywiołów",
+    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Rycerze\n Żywiołów",
     "research_need_three": "Wymagania: {0} na poziomie {1}, {2} na poziomie {3}, a także {4} na poziomie {5}",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Skraca czas ochłonięcia zamków daimyo. Koszty pokrywane są ze skarbca sojuszu.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Skraca czas ochłonięcia obozów samurajów. Koszty pokrywane są ze skarbca sojuszu.",
     "dialog_alliance_chronic44_21": "Czas ochłonięcia po ataku na zamek daimyo czasowo skrócony",
+    "dialog_alliance_chronic44_20": "Czas ochłonięcia po ataku na obóz samurajów czasowo skrócony",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Ochłonięcie po ataku na zamek daimyo: -{0}%",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Ochłonięcie po ataku na zamek daimyo",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Ochłonięcie po ataku na obóz samurajów: -{0}%",
@@ -11728,7 +11676,7 @@
     "ci_blueprint_relicToolsmithBoost": "Plan produkcji wytwórni narzędzi sprzed wieków premium",
     "ci_blueprint_relicRefineryBoost": "Plan produkcji przetwórni sprzed wieków premium",
     "ci_secondary_relicRefineryBoost_premium": "El. bud. prod. – przetwórnia premium sprzed wieków",
-    "ci_secondary_relicToolsmithBoost_premium": "El. bud. prod. – wytwórnia narzędzi premium sprzed wieków",
+    "ci_secondary_relicToolsmithBoost_premium": "Plan produkcji narzędzi kowalskich relikwii premium",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_dragonrider": "Smocze płomienie gasną, a uroczystości cichną – Mityczna Schadzka Smoków dobiegła końca. Udało ci się zgromadzić {0} pkt. sezonowych w rywalizacji i tym samym zająć {1}. miejsce w rankingu. Nie martw się jednak – wkrótce wybije godzina nowych przygód!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_dragonrider_singular": "Ostatnie ryki smoków wybrzmiewają echem w okolicy, sygnalizując, iż Mityczna Schadzka Smoków dobiega końca. Udało ci się zdobyć {0} punkt sezonowy i tym samym zająć {1}. miejsce w rankingu. Nie trać ducha, gdyż nowe przygody rodem z legend czekają!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_dragonrider": "Koniec schadzki!",
@@ -11857,7 +11805,6 @@
     "webshop_offer_dailyBundle_blackFriday_desc": "Oferta na Czarny Piątek + {0}% więcej!",
     "webshop_offer_dailyBundle_blackFridayBonus_desc": "Oferta na Czarny Piątek + {0}% więcej premii!",
     "minigameFeat_winGame": "Zwycięstwo",
-    "webshop_decoWithEffects_attackCombat_desc": "Zwiększa porządek w twoim zamku↵+{0}% końcowej siły bojowej jednostek walczących wręcz↵+{1}% końcowej siły bojowej jednostek dystansowych↵Maksymalna liczba: {2} w danym obszarze",
     "webshop_decoWithEffects_defenderStrength_desc": "Zwiększa porządek w twoim zamku↵Zwiększa siłę jednostek na dziedzińcu o {0}%↵Maks. {2} na obszar",
     "webshop_decoWithEffects_food_desc": "Zwiększa porządek w twoim zamku↵+{0} produkcji żywności↵+{1} magazynu żywności↵Maksymalnie {2} na obszar",
     "webshop_decoWithEffects_marketBarrows_desc": "Zapewnia porządek w twoim zamku↵+{0} pojemność rydwanów kupieckich↵+{1}% prędkość przemieszczania rydwanów kupieckich↵Maks. {2} na krainę",
@@ -11894,62 +11841,37 @@
     "webshop_samuraiTokenBooster9_desc": "Zwiększa ilość łupionych żetonów samurajów (9%)",
     "generals_characters_106_narrative": "„Każda forteca posiada ma słaby punkt. W każdym umocnieniu można uczynić wyłom. Wilk czeka i obserwuje, a gdy wybije godzina – uderza bez litości”.\n\nW przeszłości był ledwie szeptem, przestrogą z burzliwej przeszłości Wielkiego Cesarstwa. Wolfgard Rzeźnik: okrutny i przebiegły człowiek, zdrajca zasiadający ongiś wśród najwyższych rangą generałów Cesarstwa, który porzucił swe obowiązki w imię bezwzględnych ambicji.\n\nOczy Wolfgarda mienią się niepokojącym blaskiem inteligencji drapieżnika. Jego wilczy uśmiech i ostre rysy stanowią lodowate świadectwo jego brutalnej natury. Uzbrojony w długi miecz oraz sztylet, Wolfgard uderza z zaciekłością, której zawdzięcza swój przerażający przydomek.\n\nW minionych czasach Cesarstwa Wolfgard był niczym plaga siejąca strach w całej krainie. Jego brutalne czyny owiane były niesławą, podobnie jak jego oddział bandytów i złoczyńców. Łasica, jego lojalny poplecznik, wraz z podobnymi mu brygantami, zrównał z ziemią niejedną wioskę, siejąc chaos na zielonych ziemiach Cesarstwa, a zbrodniarze nie powstrzymali się nawet przed porwaniami lokalnych szlachcianek. Niemniej to właśnie ambicja Wolfgarda doprowadziła do jego upadku: jego tyrania spotkała się ze zbrojnym oporem, jego siły zostały rozproszone, a sam Wolfgard został wygnany z Cesarstwa, które tak bardzo pragnął obalić.\n\nKoszmary mają jednak to do siebie, iż nigdy nie giną na dobre, a jedynie zamierają pomiędzy świtem a zmierzchem... Ze swego wygnania w najdalszych zakątkach Cesarstwa Wolfgard obserwował i czekał, planując swój wielki powrót. Po tym, jak udało mu się zgromadzić hordę złożoną z bandytów i wyzutych z honoru żołnierzy Cesarstwa, niesławny watażka uwolnił niszczycielską siłę, aby ostatecznie rozbić Cesarstwo.\n\nPowrót Wolfgarda z wygnania zatrząsł posadami Cesarstwa. Brutalny atak jego wojsk na twierdzę generała Horatia zmusił wiernych strażników do wycofania się. Przebiegły wilk niedługo mógł jednak cieszyć się zwycięstwem – po przegrupowaniu armii Cesarstwa Horatio stanął na czele dumnych dam i władców tych ziem i dowodzący armią rzezimieszków zdrajca został wkrótce kolejny raz zmuszony do odwrotu. Nawet pokonany, Wolfgard nie zaprzestał rzucać pogróżek: „Zbyt wcześnie, abyś cieszył się zwycięstwem, Horatio! Jeszcze mnie popamiętasz! Ty i twoje zgniłe Cesarstwo zostaniecie zmieleni na pył!”\n\nChociaż porażka wilka świętowana była w całym Cesarstwie, Horatio wraz z damami i władcami z Cesarstwa wciąż odczuwali niepokój. Groźby Wolfgarda ciągle rozbrzmiewały w ich uszach. W obliczu tak niezmordowanego drapieżnika Cesarstwo musi zachować jedność i czujność.\n\nPrzebiegły wilk gra na czas i czeka na moment, w którym jego ofiara okaże słabość... Wówczas nastąpi atak!",
     "generals_characters_106_summary": "Rzeźnik",
-    "generals_characters_109_name": [
-      "Ushkal, Grom ze Stepu",
-      "Ushkal"
-    ],
     "generals_characters_109_narrative": "„Skryjcie się w swoich fortecach, schowajcie się za murami. Ale musicie wiedzieć, że jesteście tylko małymi stworzeniami na szczycie wysokiego drzewa, drżącymi, gdy fala zmiata wszystko poniżej. To my jesteśmy tą powodzią i nie można nas powstrzymać żadną siłą, tak jak wody!”\n\nZ tajemniczych krain za Ognistymi Szczytami, z niewidzialnych i nieokiełznanych równin przybywa potężna postać – Ushkal. Gdy ten lojalny generał Wielkiego Chana wiedzie nomadyczne hordy poprzez kontynent, tętent kopyt bojowych wierzchowców niesie się jak grom, a determinacja wojowników zdaje się niezłomna niczym niezdobyte góry.\n\nNomadowie pod dowództwem Ushkala są tak samo niespokojni, jak wichry wiejące nad ich niewidzialną ojczyzną. Nie uznają granic wytyczanych przez królestwa i cesarstwa, a jedynie bezkres świata rozciągający się przed nimi. Cenią sobie wolność i niezależność, wędrując tam, gdzie pragną, i zabierając to, czego potrzebują. Tras ich wędrówek nie sposób znaleźć na mapach, gdyż wytycza je to, co czeka na nomadów na horyzoncie.\n\nTen potężny generał koczowniczych hord,  tytan pośród wojowników, inspiruje i imponuje. Swego ulubionego oręża – poręcznego bułatu, którego dobywa wraz z solidną okrągłą tarczą – używa z siłą i zręcznością, a nieustępliwość jego ataków przywodzi na myśl pędzące przed siebie, rozszalałe stado. Niemniej Ushkal nie jest zwykłym barbarzyńcą czy prostym osiłkiem. Oprócz siły dysponuje też bystrym umysłem strategicznym, biegłym zarówno w sztuce ataku, jak i obrony. Jego uderzający z zaciekłością burzy piaskowej wojownicy są zaś ekspertami w szarży i atakach oskrzydlających. Obozowiska, które zakładają, są tak solidnie umocnione i tak zajadle bronione, że przywodzą na myśl fortece, co świadczy o zrozumieniu przez Ushkala wagi wszechstronnej obrony.\nUshkal odznacza się nie tylko walecznością, ale i honorem. Podejmowani przezeń dyplomaci i emisariusze traktowani są z szacunkiem, a jego goście witani są niczym królowie i podejmowani miskami kumysu oraz talerzami soczystej pieczeni z jaka. Jego przeciwnicy, w tym lord Horatio, nie mogą narzekać ani na jego gościnność, ani na honor – nawet pośród wyzwań dzielącego ich konfliktu. Mówi się wręcz, iż niektóre z najznamienitszych dzieł sztuki Cesarstwa zostały zainspirowane misternym kunsztem kultury nomadów, a ich kreacje są podziwiane i cenione w całej krainie. Kogóż nie poruszyła do głębi epicka, śpiewana techniką gardłową ballada pt. „Podróż księżniczki nomadów”?\n\nNależy jednak pamiętać, iż pomimo poszanowania dla honoru i skłonności do wystawnych uczt nomadowie pozostają wierni etosowi wojowników. Przemierzają krainy wedle upodobania i plądrują to, na co mają ochotę. Wszelki sprzeciw miażdżony jest pod stopami szarżującej i nieznoszącej sprzeciwu hordy. Tak jak nie sposób podbić stepów, tak dusze tych wojowników pozostają wolne. Każdy, kto stanie na drodze ich niezależności, musi liczyć się z rozszalałą furią, która zowie się Ushkal, Grom ze Stepu.",
     "generals_characters_109_summary": "Grom ze Stepu",
-    "generals_characters_110_name": [
-      "Akechi, żelazny szogun",
-      "Akechi"
-    ],
     "generals_characters_110_narrative": "„Ścieżka wojownika kluczy\nW cieniu kwitnących drzew wiśni\nOblicze honoru ukryte pod maską”.\n\nZ serca Królestw Wschodzącego Słońca, gdzie kwiaty wiśni tańczą na wietrze, a kodeks Bushido jest prawem, nadchodzi potężna postać: Akechi, żelazny szogun. \nJest to człowiek pełen sprzeczności, który docenia spokój drzewek bonsai i ekspresję teatru kabuki. Akechi zdaje się być wielce wyrafinowany – jego słowa są eleganckie i subtelnie okrutne, a jego obelgi i kpiny pozostają starannie ukryte pod pozorami uprzejmości. Tym niemniej za tą zręczną fasadą kulturalnego obycia kryją się ambicje watażki, którego rozumienie kodeksu Bushido zostało wypaczone przez żądzę władzy. Akechi postrzega ścieżkę wojownika jako szlak nieustannych bitew i podboju. To właśnie jego wypaczone przekonania stały się bodźcem do brutalnych inwazji samurajów na okoliczne królestwa – inwazji usprawiedliwianych przez Akechiego złudnym poczuciem honoru i obowiązku.\n\nAkechi to wysoki i postawny mąż, a cała jego postać zdaje się emanować siłą i zręcznością. Jego uderzenia – tak, jak i jego słowa – są szybkie i ostre, a jego działania odznaczają się lodowatą precyzją człowieka, który twierdzi, iż postępuje honorowo. Gdy jednak Akechi poczuje się zagrożony, znany jest z tego, że czym prędzej odrzuca swoje zasady i nie boi się uciekać do haniebnych czynów, jeśli tylko mogą one służyć jego celom lub chronić jego życie.\nJego rywalizacja z powściągliwym generałem Takemurą trwa od dawna i stanowi rozgrywkę, w której strategiczne działania i przemyślane roszady mogą zadecydować nie tylko o przyszłości, ale i samej duszy Królestw Wschodzącego Słońca. Nieco mniej znane, lecz równie zaciekłe są jego gry w karty hanafuda z szacowną Oba-san – pomimo swej przebiegłości i strategicznego zmysłu, Akechi nigdy nie pokonał jeszcze tej mądrej i doświadczonej kobiety w ich rywalizacji przebiegłości i siły woli.\nNajwiększe zagrożenie odczuwa jednak Akechi ze strony Sasaki – wojowniczki ronin, która ciężko obraziła jego dumę. Jej decyzja o opuszczeniu Królestw Wschodzącego Słońca wbrew jego woli wielce uraziła Akechiego i uraza ta jest wciąż nader paląca. Jej zwycięstwo w ich wspólnym pojedynku kładzie się cieniem na jego honorze, zaś Akechi nadal doskonale pamięta każdy otrzymany cios. Akechi jest gotów odpłacić Sasaki po dziesięciokroć. Harakiri byłoby dla tej zdrajczyni bez honoru nazbyt łaskawym losem.\nJego agresja nie pozostała bez odpowiedzi. Jego starcia z Torilem i Horatio z Wielkiego Cesarstwa były nader zaciekłe, a jego próby inwazji na Archipelag Sztormu zostały udaremnione przez nieustępliwą Alyssę. Pomimo tych niepowodzeń Akechi – napędzany przez głęboką urazę i determinację, która nie ma sobie równych – nie ustaje w swych próbach.\n\nUkryty za zasłoną uprzejmości, w ciszy swojego ogrodu drzew bonsai, Akechi planuje kolejny ruch. W jego oczach świat jest sceną, zaś on sam jest tak głównym aktorem, jak i reżyserem. Ci, którzy wejdą mu w drogę, winni dobrze się strzec, gdyż zemsta szoguna to scenariusz, który zapisano krwią i łzami. Z myślą o Sasaki, swej dawnej protegowanej, Akechi obmyślił stosownie tragiczny finał. Dla siebie marzy zaś, aby jego imię stało się równoznaczne z lękiem, który trwał będzie długo po wycofaniu się jego armii.\n\n„Jesienny liść upada,\nW ciszy szepcze stal,\nOto czas zapłaty za zdradę”.",
     "generals_characters_110_summary": "Żelazny szogun",
     "generals_characters_111_narrative": "„Piękność zmienia się w brzydulę, a brzydula w piękność / głupcy pozostają nieświadomi / Wkrótce nemezis wpadnie w rozpacz i desperację / nasze rządy nie mogą zostać powstrzymane!”\n\nPośród arystokracji Cesarstwa skorumpowana szajka rzuca długi, mroczny cień. To jest złowieszczy świat Krwawych Kruków, którymi dowodzi Baba Varjúka, spaczona matriarchini. Ona jest zniekształconym odzwierciedleniem arystokratów Cesarstwa, stanowi perwersyjną parodię majestatu i honoru, które oni uosabiają, i zastępuje te cnoty oszustwem i zdradą.\nBaba Varjúka może wyglądać na arystokratkę, ale okrutny błysk w jej oczach i jad w jej słowach ujawniają naturę daleką od honoru. Porusza się pośród wrogów z gracją wysoko urodzonej damy, a jej słowa ociekają zawoalowanymi groźbami i pustymi uprzejmościami. Uosabia podstęp tam, gdzie inni wykazują się honorem, postępuje zdradliwie tam, gdzie inni angażują się w szlachetną walkę. Każda wypowiedź płynąca z jej ust niesie ze sobą potencjał zdrady, a każdy pozornie niewinny gest jest prekursorem śmiertelnego ciosu sztyletem, który skrywa za plecami.\nJej poplecznicy, Krwawe Kruki, są cieniami szlachectwa Cesarstwa – stanowią ponure widmo jej zepsucia i dekadencji. To przebiegłe drapieżniki czające się w najciemniejszych lasach i nieokiełznanych górach, wyłaniające się z cienia, gdy tylko wyczują słabość. Czerpią moc z zakazanych rytuałów i czarnej magii, przekręcając esencję samego życia, aby rozszerzyć swe wpływy i zasięg. Krwawe Kruki to zakrwawione szpony rozdzierające serce Cesarstwa, które czerpią moc ze jego siły życiowej.\nWedług plotek Baba Varjúka posługuje się magią krwi, która daje jej pozory wiecznej młodości, choć jej oblicze pokazuje straszliwe koszty takich czarów. Podczas walki jest przebiegłym drapieżnikiem, który woli oskrzydlać wrogów, zastawiać pułapki i stosować podstęp, niż walczyć twarzą w twarz. Tylko głupi generał nie docenia tej przebiegłej wrony i jej fanatycznych zwolenników.\nStare baśnie mówią, że Baba Varjúka miała swój udział w wychowaniu młodego arcyksięcia, który później został cesarzem. Jednak Horatio, który nawet jako młody giermek był już obrońcą, zdołał ocalić arcyksięcia od tego toksycznego wpływu i wygnał ją z dworu. Od tego dnia Baba Varjúka żywiła do Horatia głęboką wrogość. Ta wrogość rozciąga się również na Leo, który wytrwale polował na jej zwolenników w lasach i górach, a także na Valentę, kapłankę zakonu słońca, która przewodziła atakowi przeciwko rozprzestrzeniającym się wpływom Krwawych Kruków.\nPomimo terroru, który wzbudza, i mrocznej potęgi, którą włada, Baba Varjúka jest ponurym przypomnieniem. Symbolizuje cenę niekontrolowanych ambicji i mrocznych pragnień. Jej wykrzywiona twarz, pomimo zapewnień o wiecznej młodości, nosi blizny będące efektem nikczemnej magii. Baba Varjúka pozostaje mrocznym widmem w sercu Cesarstwa, przypominającym, że nawet w rdzeniu cywilizacji syreni śpiew ambicji może prowadzić do ciemności.",
     "generals_characters_111_summary": "Straszna Matriarchini",
-    "generals_characters_112_name": [
-      "Nukhraia, Rabuś z Zaświatów",
-      "Nukhraia"
-    ],
     "generals_characters_112_narrative": "Wprost z wymiaru przekraczającego granice naszego pojmowania, zza zasłony rzeczywistości wyłania się bezkształtny cień i materializuje się skąpana w pulsującym, fioletowym blasku manifestacja nieziemskiego zagrożenia. Tacy są właśnie Nieznajomi – lustrzane odbicia nas samych, ale zarazem stworzenia zepsute i niepokojące. Samo ich istnienie jest paradoksem. Na czele tych bytów ze sfery poza zasięgiem naszego zrozumienia stoi Nukhraia, Rabuś z Zaświatów.\n\nNukhraia to groteskowa inwersja generała – mrożący krew w żyłach obraz zepsucia ludzkiej postaci, który tak samo niepokoi, jak przeraża. Już jenu obecność powoduje drżenie najodważniejszych serc, jakby sama rzeczywistość uginała się i drżała pod jenu zimnym, pełnym wyrachowania spojrzeniem. Najeżona kolcami broń, której dobywa Nukhraia, to wypaczone echo ziemskiego oręża, które rozcina powietrze z mrożącą krew w żyłach, mechaniczną precyzją. Każdy zamach jest zwiastunem terroru i rozpaczy. Ci, którym udało się przeżyć spotkanie z Nukhraią, opowiadają szeptem o istocie równie lodowatej co najgłębsza zima i równie bezlitosnej co rozkład czasu. Mówią, że żaden dźwięk nie wydobywa się z tenu generału Nieznajomych i że żadna emocja nie zdradza jenu twarzy, która jest niczym maska. Oto istota milcząca i pozornie beznamiętna, która dowodzi swoim rojem z niewypowiedzianą wolą. Ta zaś jest równie absolutna, co przerażająca.\n\nMilczący, skuteczni, niezmordowani – Nieznajomi, którymi dowodzi Nukhraia. nie znają negocjacji i traktatów. Ich wymierzone w Cesarstwo ataki przeprowadzane są z bezlitosną precyzją, która zdaje się tyle mechaniczna, co wyzuta z duszy. Granice królestw, zabiegi dyplomatów – wszystko to jest bez znaczenia z perspektywy lodowatego spojrzenia, które widzi jedynie okazje do dominacji i rozprzestrzeniania podstępnej skazy Zaświatów. Skąpane w złowieszczym, fioletowym świetle zamki Nieznajomych nie są świadectwem wielkości, lecz zwiastunem grozy, która będzie nękać te krainy. Każda wieża i każda ściana stanowi makabryczne echo ludzkiej architektury, promieniujące niepokojącą mieszanką tego, co znane, i tego, co obce.\n\nTym niemniej, pomimo bezgranicznej grozy, którą reprezentują Nieznajomi, nadzieja nadal nie przepadła. Nieubłagany upływ czasu – owa nieustępliwa siła w naszym królestwie – zdaje się być ich jedynym przeciwnikiem. Po każdym ataku Nieznajomi zostają wygnani z powrotem do swojego enigmatycznego wymiaru, a ich złowrogie zamki znikają, jakby były niczym więcej aniżeli iluzjami. Lodowata perspektywa ich powrotu wisi jednak w powietrzu niczym jakaś koszmarna burza. Tak długo jak istnieje Nukhraia, pokój może być jedynie ulotnym marzeniem – chwilą odpoczynku od okrutnych zakusów Rabusia z Zaświatów. Jenu zamiary pozostają zagadką, a jenu pragnienia – nieodgadnione. Nukhraia nie zdradza swych myśli zwykłych śmiertelnikom. A nawet jeśli... Bywa, że prawda jest znacznie bardziej przerażająca od słodkiej niewiedzy.",
     "generals_characters_112_summary": "Rabuś z Zaświatów",
-    "generals_characters_113_name": [
-      "Leopold III z rodu Gerbrandtów",
-      "Leopold III"
-    ],
     "generals_characters_113_narrative": "„Niech głos rodu Gerbrandtów odbija się echem w sercu Berimondu!”\n\nW rozdartym wojną królestwie Berimondu stoi postać o królewskiej postawie i nieugiętej determinacji – to Leopold III z rodu Gerbrandtów. Znak lwa, wygrawerowany w żywej czerwieni, mówi o jego zaciekłej odwadze i królewskim rodowodzie, który żarliwie podtrzymuje. Jego ludzie szepczą o brutalnym ataku lwa. Blizna na twarzy Leopolda  pozostaje wiecznie aktualną pamiątką jego burzliwej przeszłości. Jego kocie rysy i królewska postawa wspaniale maskują umysł pełen wyrachowanych ambicji i idealnie kontrolowanej wściekłości.\n\nLeopold charakteryzuje się mistrzowskim podejściem do działań wojennych i cierpliwością lwa, preferując raczej strategiczne manewry niż brutalną siłę. Kiedy jednak wpadnie w gniew, uderza z dzikością godną swojego rodu na wrogów drżących przed jego gniewem. Pole bitwy rozbrzmiewa maksymą Leopolda: „W sercu lwa paliwem dla ognia jest cierpliwość. Nie spieszymy się, ale kiedy uderzamy, nasz ryk odbija się echem, a nasza potęga daje się odczuć”.\n\nPogarda Leopolda dla rywala, Grimberta Ursydy, jest tak głęboka jak cała historia Berimondu. Postrzega on Grimberta jako nieokrzesanego buntownika, skazę na szlachetnym obliczu Berimondu, a także osobisty powód do irytacji. Obywatele i arystokraci zgłaszają, że widzieli tych rywali bijących się i pojedynkujących nawet na ulicach stolicy cesarstwa. Jednak krążą plotki, że obu królów można czasem zobaczyć razem przy najgłębiej ukrytym stoliku w tawernie – choć cali są w siniakach, to wspólnie popijają trunki niczym starzy towarzysze. Można by się zastanawiać, do jakiego stopnia nasza rywalizacja nas inspiruje... Oczywiście obaj królowie uznali te plotki za zwykłe oszczerstwa.\n\n Równocześnie przywiązanie Leopolda do tradycji oraz niezachwiana wiara w przyrodzone prawo napędzają jego ognistą determinację, by zachować dawną chwałę Berimondu wbrew dążeniom Grimberta do wprowadzenia zmian. Leopold III jest symbolem starego świata i zagorzałym obrońcą dumnego rodowodu swojego królestwa. Lew Berimondu czeka, obserwuje, a kiedy nadejdzie odpowiedni moment, atakuje z furią godną swojego imiennika.\n\nP.S.: „Może gdyby Grimbert podchodził do kwestii sprawowania rządów z równym entuzjazmem, co do zaglądania na dno beczki po piwie, Berimond nie znajdowałby się w opałach!”",
     "generals_characters_113_summary": "Prawowity król Berimondu",
-    "generals_characters_114_name": [
-      "Grimbert z rodu Ursydów",
-      "Grimbert Ursyda"
-    ],
     "generals_characters_114_narrative": "„Niech siła Ursydów popłynie w żyłach Berimondu!”\n\nPośród waśni i chaosu Berimondu wojownik o surowej mocy i niezrównanym wigorze staje przeciwko wojennym falom – to Grimbert z rodu Ursydów. Znak niedźwiedzia, wykonany w lśniącym niebieskim kolorze, odzwierciedla jego niezłomną siłę i odważną szlachetność, którą zdobył dzięki poświęceniu swej krwi i męstwu. Grimbert, ze swoją krzepką posturą, płomiennie rudymi włosami i szorstkimi rysami twarzy, jest często mylnie uznawany za zwykłego brutala, ale pod tą fasadą kryje się przebiegły umysł zdolny zaskoczyć najbardziej doświadczonych taktyków.\n\nZnany z bezpośredniego i nieustępliwego podejścia do działań wojennych, Grimbert uznaje, że pokaz siły może zniszczyć wolę walki wroga. Jego straszliwe ataki na polu bitwy, porównywane do zaciekłej szarży niedźwiedzia, wzbudzają strach i szacunek zarówno u sojuszników, jak i u przeciwników. Doktryna wojenna Grimberta oddziałuje na pola bitwy Berimondu: „Siła i odwaga mają swój dom w sercu niedźwiedzia. Nie czekamy – działamy. Nasz ryk rozbrzmiewa wszędzie, a nasza siła jest niezaprzeczalna”.\n\nJego rywalizacja z Leopoldem III z rodu Gerbrandtów przeszła już do legend. Grimbert postrzega Leopolda jako snobistycznego i przesadnie wyrafinowanego arystokratę, którego roszczenia do władzy wynikają jedynie z nazwiska jego przodków, a nie z jego własnych czynów. Berimond potrzebuje bezpośrednich i zdecydowanych rządów, a nie kwiecistych słów i pustego nadęcia! Opowieści o ich starciach rozbrzmiewają w całym królestwie, a ich gorzkie spory często rozwijają się w najbardziej nieoczekiwanych miejscach – od samego serca pola bitwy Berimondu aż po zielone łąki Wielkiego Cesarstwa, a nawet brukowane ulice stolicy imperium! Istnieją też pogłoski, że od czasu do czasu zdarzają się noce, w których ci dwaj królowie, poobijani i posiniaczeni, popijają sobie razem w przyćmionym świetle zacisznej tawerny niczym starzy przyjaciele. Można by się zastanawiać, do jakiego stopnia nasza rywalizacja nas inspiruje... Oczywiście obaj królowie uznali te plotki za ordynarne oszczerstwa.\n\n\nPo zrzuceniu łańcuchów tradycji Grimbert ma w sobie niewzruszone przekonanie o potencjale Berimondu. Jego wyobrażeniem jest królestwo odrodzone w chwale teraźniejszości, zrzucające kajdany przeszłości.\n\nNiedźwiedź Berimondu atakuje, jest nieustępliwy, a kiedy nadchodzi odpowiedni moment, zwycięża z siłą podobną do swojego imiennika.\n\nPS: „Być może gdyby Leopold spędzał mniej czasu na pielęgnowaniu swojej grzywy, a więcej na polu bitwy, mógłby stanowić prawdziwe wyzwanie!”",
     "generals_characters_114_summary": "Prawowity król Berimondu",
-    "generals_characters_115_name": [
-      "Baronowie rozbójnicy",
-      "Baronowie rozbójnicy"
-    ],
     "generals_characters_115_narrative": "„Wiele imion i wiele twarzy, lecz jeden mroczny cel – chciwość nie zna granic”.\n\nPodróżni przemierzający Wielkie Cesarstwo mogą natknąć się niekiedy na odległe zamki i bastiony, których złowrogie sylwetki przecinają horyzont. Nie są to fortece sprawiedliwości, lecz raczej kasztele terroru – należą bowiem do baronów rozbójników.\nBez względu na to, czy kryją się w mrokach kniei, gnieżdżą na górskich urwiskach, czy też czają się na zamglonych bagnach, baronowie rozbójnicy wydają rozkazy z głębi swych nieuczciwie zdobytych twierdz, a oczy ich zawsze pałają żądzą bogactw i terenów do podboju.\n\n\nImiona takie jak Bolko, Gamareth czy Karasek wypowiadane są przez poddanych Cesarstwa z trwogą i lodowatym drżeniem. Ich imiona nie mają jednak znaczenia, gdyż wszyscy mają jeden cel: plądrować, podbijać, dominować.\n\nWielu z tych oportunistycznych watażków dołączyło do niesławnego Wolfgarda Rzeźnika podczas jego kampanii terroru, dostrzegając w nim bliźniaczą duszę o niezmierzonych ambicjach. Nawet po upadku Wolfgarda niedobitki jego mrocznych legionów kontynuują swe złowrogie dzieło – obecnie pod chorągwiami generała baronów rozbójników.\n\nBaronowie rozbójnicy stanowią ciągłe i istotne zagrożenie dla dobrobytu Wielkiego Cesarstwa. Niemniej dzielni poddani oraz damy i władcy Cesarstwa pozostają niewzruszeni i nieustraszeni. Odmawiają ugięcia się przed wyjętymi spod prawa grabieżcami. Ich odwaga i cnoty są niczym blask nadziei w obliczu nieskończonego potopu sił baronów rozbójników. Wiedzą bowiem, że ich siłę stanowi jedność, a ich determinacja jest niczym tarcza.\n\nBaronowie rozbójnicy to ucieleśnienie okrutnej i bezlitosnej mocy, lecz Wielkie Cesarstwo ma swych bohaterów, którzy zawsze gotowi są sprostać wyzwaniu i którzy nigdy nie ugną się w obronie tych ziem.",
     "generals_characters_115_summary": "Zmora Cesarstwa",
-    "generals_characters_118_name": [
-      "Yigris, kapłanka Płomienia",
-      "Yigris"
-    ],
     "generals_characters_118_narrative": "„Nazywają tę krainę pustkowiem, podczas gdy jest to tygiel, w którym uformowana zostanie przyszłość świata”.\nNa wschód od Wielkiego Cesarstwa krajobraz drastycznie się zmienia. Na horyzoncie zaczynają dominować potężne wulkany, których rozpalone serca wypluwają szary popiół i strumienie lawy. Nad stronami tymi górują potężne wieże oraz fortece kultu smoków – miejsca strzeżone przez ogniste bestie kontrolowane są za sprawą mrocznej magii. Tymi niebezpiecznymi krainami włada bezlitośnie jedna kobieta: Yigris, kapłanka Płomienia.\nSmukła niczym ostrze sztyletu, który dzierży z zabójczą precyzją, Yigris dysponuje też ciętym językiem i bywa, że jej gryząca kpina i okrutny dowcip mogą ranić tak samo jak jej trucizny. Jej ostry jak brzytwa uśmiech nieustannie przypomina o jej zdolności do okrucieństwa, dobitnie świadcząc o jej bezwzględnym zaangażowaniu w podtrzymywanie bezwzględnych rządów kultu. Jest kobietą o wielkich ambicjach i panowanie nad wulkanicznym królestwem nie zaspokaja jej pragnień. Yigris ma większe plany – chce ujrzeć koniec Wielkiego Cesarstwa, sprawić, że zgnije ono od wewnątrz, i rzucić je na kolana.\nDroga, którą Yigris przemierzyła ku władzy, od początku naznaczona była zdradą. Yigris i jej kuzynkę Toril przygotowywano do roli przywódczyń kultu. O ile jednak Toril zdecydowała się odciąć od okrucieństw sekty, o tyle Yigris postanowiła zdradzić swoją kuzynkę i zaatakowała ją przy użyciu zatrutego ostrza. Chociaż Toril zdołała zbiec i ocalić życie, Yigris nie musiała dłużej martwić się o konkurencję i sięgnęła po pełnię władzy.\nYigris to szczupła kobieta o krótkich włosach i ostrych jak brzytwa oczach, która rządzi i dzieli przy użyciu szelmowskiego uśmiechu i sztyletu równie ostrego jak jej język. Jej poczucie humoru jest równie śmiercionośne jak trucizny, które tworzy z wielkim talentem. Yigris nie obawia się korzystać z mrocznej, zakazanej magii i dzierży swoją moc ze śmiertelną precyzją, dążąc do podkopania fundamentów Cesarstwa i ostatecznego zniszczenia go.\nPomimo jej potęgi i terroru, który sieje, Yigris ma wielu wrogów. Jej kuzynka Toril, która z czasem stała się dumną wojowniczką Cesarstwa, pragnie zemsty na Yigris i robi, co w jej mocy, aby zakończyć wreszcie okrutne rządy ognia. Ich konflikt ma charakter osobistych, krwawych porachunków rodzinnych. Wojowniczka-ronin Sasaki, na którą czciciele smoków zastawili nieudaną pułapkę podczas jej wędrówki z Królestw Wschodzącego Słońca do Wielkiego Cesarstwa, stanowi kolejną potencjalną przeciwniczkę na drodze Yigris.\n\nW niedostępnych zakątkach Ognistych Szczytów, uważnie obserwowana przez smoki oraz ich czcicieli, Yigris kreśli swe plany. Nie cofnie się przed niczym, aby doprowadzić do upadku Cesarstwa i ujrzeć, jak rozpada się ono i płonie – tak samo jak ziemie, którymi tak dumnie włada sama Yigris. Kapłanka Płomienia Yigris jest siłą, której nie sposób zignorować. Ci, którzy ośmielą się rzucić jej wyzwanie, powinni pamiętać o losie Toril... I oglądać się często za siebie…",
     "generals_characters_118_summary": "Kapłanka Płomienia",
-    "generals_characters_111_name": [
-      "Baba Varjúka, Straszna Matriarchini",
-      "Baba Varjúka"
-    ],
+    "generals_characters_106_name": "Wolfgard Rzeźnik",
+    "generals_characters_116_name": "Sułtan al-Zabijj",
+    "generals_characters_117_name": "Olaf",
+    "generals_characters_118_name": "Yigris",
+    "generals_characters_109_name": "Ushkal",
+    "generals_characters_110_name": "Akechi",
+    "generals_characters_112_name": "Nukhraia",
+    "generals_characters_115_name": "Baronowie rozbójnicy",
+    "generals_characters_111_name": "Baba Varjúka",
+    "generals_characters_113_name": "Leopold III",
+    "generals_characters_114_name": "Grimbert Ursyda",
     "minigameFeat_hud_desc": "Zagraj w nasze minigry i pomóż Dianie.",
     "minigameFeat_hud_header": "Wyzwanie łucznika",
-    "dialog_event_announcement_description_106": [
-      "Nowe wydarzenie Crossplay wzywa!\nŁącz się z królowymi i królami z Goodgame Empire ORAZ Empire: Four Kingdoms, by ponownie zawalczyć o tron. Twoi ludzie oczekują rozkazów, jak budować i walczyć. Czy podołasz temu nowemu wyzwaniu? Zdobywaj nowe i unikatowe nagrody w walce o koronę. Przystąp już dziś!",
-      "A new Crossplay event is calling for you!\nJoin other Queens and Kings from Goodgame Empire AND Empire: Four Kingdoms fighting once again for the throne. Your people are waiting for your order on how to build and fight. Can you manage this new challenge? Win new and unique rewards in your fight for the crown.\nJoin now!"
-    ],
+    "dialog_event_announcement_description_106": "Nowe wydarzenie Crossplay wzywa!\nŁącz się z królowymi i królami z Goodgame Empire ORAZ Empire: Four Kingdoms, by ponownie zawalczyć o tron. Twoi ludzie oczekują rozkazów, jak budować i walczyć. Czy podołasz temu nowemu wyzwaniu? Zdobywaj nowe i unikatowe nagrody w walce o koronę. Przystąp już dziś!",
     "tut_secondQuestConfirmPlacement_minigame_copy": "Potwierdź położenie budynku. W każdej chwili możesz go przenieść.\n\nPrzygotuj się, wrogowie spróbują przerwać budowę! Ale nie martw się, ja i mój wierny łuk będziemy walczyć!",
-    "dialog_event_announcement_header_106": "Enter the Outer Realms",
     "dialog_chestOffer_desc_16": "Skrzynia przepełniona cesarskimi skarbami!",
     "dialog_chestOffer_title_16": "Cesarska skrzynia",
     "webshop_decoWithEffects_foodProductionFire_desc": "Poprawia porządek publiczny w twoim zamku o {0},\n +{1}% bonusu do produkcji żywności w zamku na Ognistych Szczytach,\n Maksymalnie {2} w każdym obszarze.",
@@ -12026,7 +11948,201 @@
     "dialog_zipCode_option2": "Nie jestem rezydentem USA",
     "dialog_zipCode_privacyPolicy": "<a href",
     "dialog_zipCode_title": "Dziękujemy za zakup.",
-    "lord_effectlist_battleEffects_title": "Aktywne efekty bitewne"
+    "lord_effectlist_battleEffects_title": "Aktywne efekty bitewne",
+    "dialog_chestOffer_desc_17": "Nie przegap niepowtarzalnej oferty wielkanocnej.",
+    "dialog_chestOffer_desc_18": "Wielkanocna okazja!",
+    "dialog_chestOffer_title_17": "Wielkanocna skrzynia",
+    "dialog_chestOffer_title_18": "Ukryta skrzynia z jajkami",
+    "nk_saveYourAccount_title": "Zapisz swoje konto",
+    "webshop_EasterMeadBow_desc": "Niezwykle potężna świąteczna obrończyni walcząca na dystans. Siła obrony: {0}",
+    "webshop_EasterMeadMace_desc": "Niezwykle potężny okolicznościowy obrońca w walce wręcz z siłą obrony wynoszącą {0}",
+    "webshop_EasterMeadRanger_desc": "Niezwykle potężny świąteczny napastnik dystansowy o sile ataku {0}",
+    "webshop_EasterMeadShieldMaiden_desc": "Niezwykle potężny okolicznościowy napastnik walczący wręcz. Siła ataku: {0}",
+    "webshop_decoWithEffects_HoneyFoodMeadProductionGeneric_desc": "Poprawia publiczny porządek w twoim zamku o {0},\n+{1} bonus do produkcji miodu,\n+{2} bonus do produkcji żywności,\n+{3} bonus do produkcji miodosytnego,\nRozmiar budynku: {4}x{5}.",
+    "webshop_decoWithEffects_RecrutSpeedRecrutCostGeneric_desc": "Poprawiony porządek publiczny w twoim zamku o {0},\n+{1}% premii do prędkości rekrutacji,\n+{2}% koszty monety rekrutacyjnej.",
+    "minigameFeat_leave_desc": "Jeśli nie podasz swoich danych, możesz stracić konto!",
+    "nk_saveYourAccount_desc": "Szanowny użytkowniku {0},\n\nProsimy o zabezpieczenie swojego konta, wypełniając wymagane pola.\n\nPonieważ nasze obecne systemy logowania zostaną wyłączone, musimy przenieść twoje konto do naszego głównego systemu logowania.\nNie będziesz mógł już logować się i grać za pośrednictwem Facebooka.\nNowe hasło będzie obowiązywać wyłącznie w profilu gracza w grze Empire: Four Kingdoms.",
+    "nk_savedAccount_desc": "Dziękujemy za pomyślne przeniesienie Twojego konta.\nPo <b>{0}</b> nie będziesz już mógł grać poprzednią metodą.\n\nProsimy o kontakt z naszą pomocą techniczną, jeśli nowa metoda nie będzie działać.",
+    "nk_saveYourAccount_loginName": "Nazwa gracza:",
+    "nk_saveYourAccount_choosePW": "Wprowadź hasło",
+    "nk_savedAccount_title": "Zapisano pomyślnie",
+    "dialog_options_saveAccount_enterEmail_desc": "Wprowadź adres e-mail",
+    "webshop_decoCustomSize": "Zwiększa porządek publiczny w twoim zamku o {0},\nRozmiar budynku: {1}x{2}.",
+    "webshop_itemtemporary_desc_WaveUnitLimitDaysGeneric": "Przedmiot dowódcy. +{0} dodatkowa fala ataku(ów), +{1}% limit jednostek na skrzydłach, +{2}% limit jednostek na froncie. Aktywny przez {3} dni.",
+    "webshop_itemtemporary_desc_WaveUnitLimitHoursGeneric": "Przedmiot dowódcy. +{0} dodatkowa fala ataku(ów), +{1}% limit jednostek na skrzydłach, +{2}% limit jednostek na froncie. Aktywny przez {3} godziny.",
+    "webshop_itemtemporary_desc_771": "Przedmiot dowódcy. +5 dodatkowych fal ataku. Aktywny przez 24 godziny.",
+    "webshop_attackUnitAmountFlankTCIcap_2008_desc": "Tymczasowy element budynku (spichlerz). Zapewnia przez 12 godzin premię do ilości jednostek na skrzydłach podczas ataku (+15%). Maksymalny efekt.",
+    "webshop_attackUnitAmountFlankTCIcap_2010_desc": "Tymczasowy element budynku (spichlerz). Zapewnia przez 48 godzin premię do ilości wojsk na skrzydłach podczas ataku (+20%). Maksymalna premia.",
+    "webshop_attackUnitAmountFlankTCIcap_2011_desc": "Tymczasowy przedmiot konstrukcyjny — spichlerz. Zapewnia 72-godzinny bonus do ilości wojsk na skrzydle podczas ataku (+30%). Efekt ograniczony do maksymum.",
+    "webshop_attackUnitAmountFrontTCIcap_2004_desc": "Element budowlany tymczasowy dla Spichlerza. Zapewnia przez 12 godzin bonus do ataku oddziałów wręcz (+30%). Efekt maksymalny.",
+    "webshop_attackUnitAmountFrontTCIcap_2012_desc": "Tymczasowy element budynku (spichlerz). Zapewnia 12-godzinny bonus do ilości wojsk podczas ataku (+15%). Maksymalny efekt.",
+    "webshop_attackUnitAmountFrontTCIcap_2014_desc": "Tymczasowy element budynku (spichlerz). Zapewnia przez 48 godzin premię do ilości wojsk w czasie ataku (+20%). Maksymalny efekt.",
+    "webshop_attackUnitAmountFrontTCIcap_2015_desc": "Tymczasowy przedmiot budowlany do spichlerza. Zapewnia przez 72 godziny bonus do ilości frontalnego atakującego wojska (+30%). Efekt ograniczony.",
+    "webshop_offensiveMeleeBonusTCIcap_2006_desc": "Tymczasowy przedmiot konstrukcyjny dla Spichlerza. Zapewnia 48-godzinny bonus do ataku wręcz wojsk (+40%). Efekt został ograniczony.",
+    "webshop_offensiveMeleeBonusTCIcap_2007_desc": "Tymczasowy przedmiot budowlany (spichlerz). Zapewnia 72-godzinny bonus ataku dla piechoty (+50%). Maksymalny efekt.",
+    "webshop_offensiveRangeBonusTCIcap_2000_desc": "Tymczasowy element budynku (spichlerz). Zapewnia przez 12 godzin premię do ataku oddziałów dystansowych (+30%). Maksymalny efekt.",
+    "webshop_offensiveRangeBonusTCIcap_2002_desc": "Tymczasowy element budynku (spichlerz). Zapewnia przez 48 godzin premię do ataku oddziałów dystansowych (+40%). Maksymalny efekt.",
+    "webshop_offensiveRangeBonusTCIcap_2003_desc": "Tymczasowy element budynku (spichlerz). Zapewnia przez 72 godziny premię do ataku oddziałów dystansowych (+50%). Efekt ograniczony.",
+    "webshop_warwagon_desc": "Zdobądź wóz wojenny narzędzia oblężnicze poziomu {0}.",
+    "dialog_setPassword_password": "Hasło (min. {0} znaki):",
+    "dialog_crafting_dragonScaleTileInventory_tooltip": "Płytki z łusek smoka w twoim ekwipunku",
+    "dialog_crafting_goldTokenInventory_tooltip": "Złote żetony w twoim ekwipunku",
+    "dialog_crafting_khanTabletInventory_tooltip": "Tabliczki chana w twoim ekwipunku",
+    "dialog_crafting_legendaryMaterialInventory_tooltip": "Materiał legendarny w twoim ekwipunku",
+    "dialog_crafting_legendaryTokenInventory_tooltip": "Legendarne żetony w twoim ekwipunku",
+    "dialog_crafting_sceatTokenInventory_tooltip": "Sceat tokeny w twoim ekwipunku",
+    "dialog_researchTower_manualsCategory11_title": "Poradniki: płytki smoczych łusek",
+    "dialog_legendTemple_imperialDucat_ImperialDucatLimit_tooltip": "Nigdy nie możesz zgromadzić więcej niż {0} cesarskich dukatów.",
+    "dialog_legendTemple_imperialDucat_currency": "Dukat cesarski",
+    "dialog_legendTemple_sceat_47_desc": "Odblokowanie warowni na 8. poziomie",
+    "dialog_legendTemple_sceat_47_name": "Wzlatując",
+    "dialog_legendTemple_sceat_48_desc": "Odblokowuje skarbiec smoka poziomu {0}",
+    "dialog_legendTemple_sceat_48_name": "Hołd Smoka",
+    "dialog_legendTemple_sceat_49_desc": "Odblokowuje wieżę badacza poziomu 6",
+    "dialog_legendTemple_sceat_49_name": "Era umysłu",
+    "dialog_legendTemple_sceat_50_desc": "Odblokowana tawerna poziom 8",
+    "dialog_legendTemple_sceat_50_name": "Lepszy rocznik",
+    "dialog_legendTemple_sceat_51_desc": "Odblokowuje młyn kwiatowy na 7. poziomie",
+    "dialog_legendTemple_sceat_51_name": "Mechaniczny młyn",
+    "dialog_legendTemple_sceat_52_desc": "Odblokowuje poziom 7 Miodowych ogrodów",
+    "dialog_legendTemple_sceat_52_name": "Ulepszony ul",
+    "dialog_legendTemple_sceat_53_desc": "Odblokowuje poziom 7 warsztatu beczek",
+    "dialog_legendTemple_sceat_53_name": "Kuźnia kijów",
+    "dialog_legendTemple_sceat_54_desc": "Odblokowanie przetwórni dla innych królestw",
+    "dialog_legendTemple_sceat_54_name": "Wyrafinowany styl życia dla wszystkich",
+    "dialog_legendTemple_sceat_55_desc": "Odblokowuje narzędziopłatów dla innych królestw",
+    "dialog_legendTemple_sceat_55_name": "Narzędzia masowej zagłady dla wszystkich!",
+    "dialog_legendTemple_sceat_56_desc": "Odblokowuje obozowisko 13. poziomu",
+    "dialog_legendTemple_sceat_56_name": "Wzniosli dowódcy",
+    "dialog_legendTemple_sceat_57_desc": "Odblokowuje salę rady cesarstwa {0}. poziomu",
+    "dialog_legendTemple_sceat_57_name": "Rozkazy Rady",
+    "dialog_legendTemple_sceat_58_desc": "Odblokowuje wzmocnioną skarbiec na poziomie {0}",
+    "dialog_legendTemple_sceat_58_name": "Przechowywanie",
+    "dialog_legendTemple_sceat_59_desc": "Odblokowuje magazyn poziomu 9",
+    "dialog_legendTemple_sceat_59_name": "Wędzarnia",
+    "dialog_legendTemple_sceat_60_desc": "Odblokowuje rafinerię poziomu 5 we wszystkich królestwach",
+    "dialog_legendTemple_sceat_60_name": "Alchemia",
+    "dialog_legendTemple_sceat_61_desc": "Odblokowuje poziom {0} smoczej kuźni ognia",
+    "dialog_legendTemple_sceat_61_name": "Ogień i stal",
+    "dialog_legendTemple_sceat_62_desc": "Odblokowuje poziom {0} farmy bydła",
+    "dialog_legendTemple_sceat_62_name": "Dworek Muu",
+    "dialog_legendTemple_sceat_63_desc": "Odblokowuje koszary {0}. poziomu",
+    "dialog_legendTemple_sceat_63_name": "Era potęgi",
+    "dialog_legendTemple_sceat_64_desc": "Odblokowuje {0}. poziom łucznika z krystalicznymi skrzydłami. Atrybuty jednostki są zwiększane.",
+    "dialog_legendTemple_sceat_64_name": "Kryształowy znak łucznictwa",
+    "dialog_legendTemple_sceat_65_desc": "Odblokowuje poziom {0} berserka ognistego oddechu. Atrybuty jednostki są zwiększone.",
+    "dialog_legendTemple_sceat_65_name": "Płomienna furia",
+    "dialog_legendTemple_sceat_66_desc": "Odblokowuje poziom {0} dla Strażnika w Luskami. Atrybuty jednostki wzrastają.",
+    "dialog_legendTemple_sceat_66_name": "Ochrona przed wężami",
+    "dialog_legendTemple_sceat_67_desc": "Odblokowuje poziom {0} strzelca-pułapki. Atrybuty jednostki są zwiększane.",
+    "dialog_legendTemple_sceat_67_name": "Strzał Smoka",
+    "dialog_legendTemple_sceat_preview_buildings": "Nowe budynki już wkrótce!",
+    "dialog_legendTemple_sceat_preview_tools": "Narzędzia będą dostępne wkrótce!",
+    "dialog_legendTemple_sceat_preview_units": "Już wkrótce nowe jednostki!",
+    "dialog_legendTemple_title_keepSkill_7": "Utrzymaj 8 poziom: {0}",
+    "dialog_legendTemple_title_keepSkill_8": "Utrzymaj 8 poziom: {0}",
+    "dialog_legendTemple_imperialDucatCosts": "{0} cesarski dukat",
+    "reinforcedVault_short_info": "Dodatkowa pojemność na ekwipunek i klejnoty, pojemność wojsk na dziedzińcu, oraz bonusy obronne sojuszu",
+    "reinforcedVault_upgrade_info": "Ulepsz zdolności, pojemność dziedzińca, bonusy obronne sojuszu",
+    "mysteryBoxHoL8_package_info_desc": "Otwórz tajemniczą skrzynię, aby otrzymać nagrody za poziom 8 Warowni Legend. Klucze do tajemniczych skrzyń zwiększają szansę na wylosowanie nagród wysokiej jakości.",
+    "webshop_decoWithEffects_attackCombat_desc": "Zwiększ porządek w zamku o {0}% \n+{1}% do końcowej siły ataku wręcz jednostek \n+{2}% do końcowej siły ataku na dystans jednostek \nMaksymalnie {3} w obszarze",
+    "dialog_legendTemple_sceat_24_desc": "Odblokowuje wieżę badawczą poziomu 5",
+    "beefwastage": "Spożycie wołowiny",
+    "beefwastage_value": "Konsumpcja wołowiny: {0}",
+    "dialog_hospital_filterMeleeMeadUnits_empty": "W szpitalu wojskowym nie ma obecnie rannych żołnierzy melee ani beef.",
+    "dialog_hospital_filterMeleeMeadUnits_tooltip": "Ranni żołnierze walczący wręcz",
+    "dialog_hospital_filterRangedMeadUnits_empty": "W szpitalu wojskowym nie ma obecnie rannych łuczników ani żołnierzy z gromad wołu.",
+    "dialog_hospital_filterRangedMeadUnits_tooltip": "Ranni żołnierze (miód pitny i wołowina)",
+    "meleeMeadUnits": "Żołnierze wręcz i wozy z piwem bojowym",
+    "rangedMeadUnits": "Żołnierze Zasięgu z Miodem i Wołowiną",
+    "beefProductionPerHour": "Produkcja wołowiny na godzinę",
+    "beefProductionPerHour_freeze": "Produkcja wołowiny na godzinę (mrożona)",
+    "beefResource": "Zasoby wołowiny",
+    "beef_frozen": "Wołowina (mrożona)",
+    "cattleFarm_name": "Farma bydła",
+    "cattleFarm_short_info": "Produkcja dużej ilości wołowiny",
+    "cattleFarm_upgrade_info": "Zwiększa produkcję wołowiny",
+    "dialog_cattleFarm_header": "Farma bydła",
+    "dialog_crafting_kingdomToolsmithNotConstructed_tooltip": "Kuźnia narzędzi - budynek nie wybudowany",
+    "dialog_crafting_kingdomToolsmith_header": "Wytwórnia narzędzi .",
+    "dialog_desertedTroops_beefUnits_copy": "Zamek został bez zapasów wołowiny!\nŻołnierze zaopatrywani w wołowinę z tego zamku, zmuszeni byli do ograniczenia racji, co spowodowało straty w oddziałach! Pilnuj zasobów wołowiny, by twoi wojownicy byli zawsze usatysfakcjonowani i w pełni sił!",
+    "dialog_desertedTroops_beefUnits_title": "Zapas wołowiny wyczerpany",
+    "dialog_desertedTroops_beefUnits_tooltip": "Stracone jednostki",
+    "help_crafting_kingdomToolsmith": "Kuźnia narzędzi pozwala na wytwarzanie komponentów, które z kolei służą do produkcji potężnych narzędzi w warsztatach oblężniczych i obronnych.\n\nWytwarzanie komponentów wymaga połączenia trzech podstawowych składników: zasobów królestwa, zasobów przetworzonych i podręczników wytwarzania.\n\n- Zasoby królestwa to unikalne zasoby produkowane w królestwach leżących poza Wielkim Cesarstwem. Można je przetransportować do głównego zamku i wykorzystać do produkcji.\n\n- Zasoby przetworzone produkowane są w rafinerii głównego zamku.\n\n- Podręczniki wytwarzania są automatycznie dostępne po wybudowaniu kuźni narzędzi i modyfikują wydajność zasobów oraz czasy wytwarzania w każdym procesie. \n\nAby rozpocząć wytwarzanie komponentu, wybierz jego typ i kliknij przycisk wytwarzania. Proces wytwarzania rozpocznie się natychmiast. \n\nKażdy proces wytwarzania wymaga pustego pola wytwarzania. Możesz także kolejkować procesy wytwarzania, które rozpoczną się automatycznie, gdy tylko zwolni się pole wytwarzania. \n\nDodatkowe pola wytwarzania i kolejkowania można kupić za pomocą monet. Po wynajęciu takiego pola będzie ono dostępne przez ograniczony czas, co pozwoli na wytwarzanie i kolejkowanie większej liczby komponentów. \n\nKuźnia narzędzi może zostać wybudowana wyłącznie w głównym zamku.",
+    "hud_button_cattleFarm": "Farma bydła",
+    "hud_button_kingdomToolsmith": "Wytwórnia narzędzi .",
+    "kingdomToolsmith_name": "Wytwórnia narzędzi .",
+    "kingdomToolsmith_short_info": "Tworzy komponenty rzemieślnicze",
+    "kingdomToolsmith_upgrade_info": "Zwiększenie pojemności magazynu zasobów królestwa",
+    "meadBeefUnits": "Jednostki (miód pitny i wołowina)",
+    "message_header_desertedTroops_beefUnits_title": "Zapas wołowiny wyczerpany",
+    "overseer_beef_copy_short": "Zwiększenie produkcji wołowiny we wszystkich twoich zamkach i posterunkach.",
+    "panel_action_cattleFarm": "Farma bydła",
+    "panel_action_reinforcedVaultkingdomToolsmith": "Wytwórnia narzędzi .",
+    "ringmenu_building_cattleFarm": "Farma bydła",
+    "ringmenu_building_kingdomToolsmith": "Wytwórnia narzędzi .",
+    "unitType_beef": "Wołowina jednostek",
+    "webshop_FlameBreathBerserker_desc": "Wybitnie potężny smoczy wojownik w walce wręcz o sile ofensywnej {0}",
+    "webshop_GlassWingArcher_desc": "Niezwykle potężna wiązanka smoków atakująca dystansowo. Siła ofensywna: {0}",
+    "dialog_building_missing_in_selected_kingdom": "Ten zamek nie posiada tego budynku w tym królestwie. Możesz rozpocząć budowę w menu budowy.",
+    "dialog_research_missing_for_construction": "Tropikalna sala legend",
+    "webshop_offer_dailyBundle_springSpecial_desc": "Specjalna wiosenna oferta +{0}% wyższego bonusu!",
+    "dialog_globalEffects_header_castellans": "Kastelanie",
+    "dialog_globalEffects_header_commander": "Dowódca",
+    "beefwastage_freeze": "Spożycie wołowiny (mrożone)",
+    "beefwastage_freeze_value": "{0} konsumpcja wołowiny (mrożona)",
+    "dialog_desertedtroops_insufficientBeef": "Zapasy wołowiny są na wyczerpaniu. Wkrótce stracisz żołnierzy!",
+    "dialog_desertedtroops_sufficientBeef": "Twoje żołnierze mają zapewnioną odpowiednią ilość wołowiny.",
+    "dialog_desertedTroops_fUnits_title": "Niedobory żywności",
+    "dialog_desertedTroops_fUnits_copy": "Zabrakło ci jedzenia w zamku, dlatego część żołnierzy została utracona! Pamiętaj, aby zawsze mieć wystarczająco dużo dostępnej żywności.",
+    "dialog_desertedTroops_overseer_beef": "Zwiększa produkcję wołowiny",
+    "dialog_desertedTroops_overseer_f": "Zwiększa produkcję żywności",
+    "dialog_desertedTroops_overseer_mead": "Zwiększa produkcję miodowego wina",
+    "dialog_researchTower_manualsCategory12_title": "Instrukcje dotyczące amuletów smoka",
+    "dialog_researchTower_manualsCategory13_title": "Instrukcje dotyczące stali",
+    "dialog_researchTower_manualsCategory14_title": "Instrukcje dotyczące smoczego szkła",
+    "dialog_researchTower_manualsCategory15_title": "Instrukcje dotyczące bliźniaczych płomieni siekier",
+    "dialog_researchTower_manualsCategory16_title": "Instrukcje dotyczące smoczego szkła strzał",
+    "dialog_researchTower_manualsCategory17_title": "Podręczniki na zbroję ze smoczych łusek",
+    "dialog_researchTower_manualsCategory18_title": "Podręczniki na strzały ze smoczych łusek",
+    "webshop_decoWithEffects_FoodHoneyMeadProductionCap_desc": "Zwiększa porządek publiczny w twoim zamku o {0},\n+{1} premia do produkcji żywności na godzinę (maks. +40000),\n+{2} premia do produkcji miodu na godzinę (maks. +40000),\n+{3} premia do produkcji miodu pitnego na godzinę (maks. +400000),\nWielkość budynku: {4}x{5}.",
+    "webshop_decoWithEffects_XP2BarrowsCapacity_desc": "Poprawia porządek publiczny w twoim zamku o {0},\n+{1}% doświadczenia zdobywanego w walce,\n+{2}% doświadczenia zdobywanego podczas budowania,\n+{3} dodatek do pojemności wózków na targu,\nRozmiar budowli {4}x{5}.",
+    "webshop_FruitPirate_desc": "Niezwykle potężny napastnik do walki wręcz w sierpniu ({0} siły ataku)",
+    "webshop_SummerHuntress_desc": "Niezwykle potężna letnia jednostka atakująca dystansowo o sile ataku {0}",
+    "webshop_FruitBreaker_desc": "Niezwykle potężna obrończyni walcząca wręcz z okresu letniego o sile obrony {0}",
+    "webshop_SummerMarksman_desc": "Niezwykle potężna letnia jednostka obrony dystansowej o sile obrony {0}",
+    "webshop_summerDecoE_Resources": "Zasoby z oferty dekoracji letnich",
+    "webshop_summerDecoE_XP": "Gorąca letnia oferta dekoracji",
+    "webshop_itemtemporary_desc_CommStrTroopMRDaysGeneric": "Przedmiot dowódcy. +{0} dodatkowa fala ataku(ów), +{1}% siły bojowej jednostek walczących wręcz, +{2}% siły bojowej jednostek dystansowych. Aktywny przez {3} dni.",
+    "ebshop_summer2_medium_name": "Średni Pakiet Letniego Żaru",
+    "webshop_itemtemporary_desc_CastStrDefYardWallLimitDaysGeneric": "Przedmiot kasztelana. +{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca, +{1}% limit jednostek na murze zamkowym. Aktywne przez {3} dni.",
+    "webshop_itemtemporary_desc_CastStrDefYardWallLimitHoursGeneric": "Przedmiot kasztelana. +{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca, +{1}% limitu jednostek na murze zamkowym. Aktywne przez {3} godz.",
+    "webshop_itemtemporary_desc_CommStrTroopMRHoursGeneric": "Przedmiot dowódcy. +{0} dodatkowa fala ataku(ów), +{1}% siły bojowej jednostek walczących wręcz, +{2}% siły bojowej jednostek dystansowych. Aktywny przez {3} godziny.",
+    "webshop_summer2_VIP_name": "Pakiet Letni VIP",
+    "webshop_summer2_extraLarge_name": "Bardzo duży zestaw↵Płonącego lata",
+    "webshop_summer2_giant_name": "Gigantyczny zestaw↵Gorącego lata",
+    "webshop_summer2_huge_name": "Wielki pakiet gorącego lata",
+    "webshop_summer2_large_name": "Wielki Pakiet Upalnego Lata",
+    "webshop_summer2_small_name": "Mały↵Pakiet palącego lata",
+    "webshop_summerDecoE_Combat": "Letnia promocja dekoracji bojowych",
+    "dialog_crafting_recipe_buildingRequired": "Aby odblokować ten przepis, wymagane jest następujące budynek:\n{0}",
+    "webshop_decoWithEffects_WallDefCourtDefCourtCap_desc": "Zwiększa porządek publiczny w twoim zamku o {0}, +{1}% premii do pojemności wojsk na murach, +{2}% premii do siły na dziedzińcu podczas obrony (maks. +120%), +{3} premii do pojemności wojsk na dziedzińcu (maks. +100 000), Rozmiar budynku: {4}x{5}, maks. liczba: {6}.",
+    "merchantitem_resources_3569_name": "Wyjątkowa paczka wołowiny",
+    "webshop_beeftoolsmithdays_desc": "Tymczasowy element budowlany dla narzędziarza. Przyznaje +{0} produkcji wołowiny na godzinę przez {1} dni.",
+    "webshop_beefgrannarydays_desc": "Tymczasowy element budowlany dla spichlerza. Przyznaje +{0} produkcji wołowiny na godzinę przez {1} dni.",
+    "webshop_decoWithEffects_BeefProductionGeneric_desc": "Zwiększa porządek publiczny w twoim zamku +{0}, +{1} bonus do produkcji wołowiny (maks. +60000).",
+    "webshop_permacastellan_desc": "Stały element wyglądu kastelana.",
+    "webshop_BeefProduction_VIP_name": "VIP Prime Cut",
+    "webshop_BeefProduction_extraLarge_name": "Ekstra duży kawałek wołowiny",
+    "webshop_BeefProduction_giant_name": "Gigantyczny prime cut",
+    "webshop_BeefProduction_huge_name": "Ogromna prime cut",
+    "webshop_BeefProduction_large_name": "Duży kawałek premium",
+    "webshop_BeefProduction_medium_name": "Średni kawałek Prime",
+    "webshop_BeefProduction_small_name": "Mały kawałek pierwszorzędny",
+    "webshop_AnniversaryEstateTCI_220_desc": "Tymczasowy element budowlany dla nieruchomości. Przyznaje -15% kosztów zasobów badawczych na 7 dni.",
+    "mightPoints_combined": "Zintegrowane punkty mocy",
+    "publicOrder_combined": "Połączony porządek publiczny",
+    "dialog_DecoDistrict1_header": "Ogród Fatalnej Flory"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% prędkości przemieszczania armii podczas podbojów",
@@ -12957,7 +13073,7 @@
     "effect_name_difficultyScalingGateReduction": "Redukcja ochrony bramy",
     "effect_name_difficultyScalingMoatReduction": "Redukcja ochrony fosy",
     "effect_name_difficultyScalingOffensiveMeleeBonus": "Wzmocnienie napastników walczących wręcz",
-    "effect_name_difficultyScalingOffensiveRangedBonus": "Wzmocnienie napastników walczących na dystans",
+    "effect_name_difficultyScalingOffensiveRangedBonus": "Premia do atakujących na dystans",
     "effect_name_difficultyScalingAttackBoostYard": "Siła ataku na dziedzińcu",
     "effect_name_difficultyScalingAttackBoostFront": "Siła ataku na froncie",
     "effect_name_difficultyScalingAttackBoostFlank": "Siła ataku na skrzydłach",
@@ -13077,14 +13193,6 @@
     "equip_effect_description_attackBoostUnitBloodcrows": "+{0}% pkt siły bojowej podczas ataków na zamki Krwawych Kruków (efekt elementu budynku)",
     "effect_name_attackBoostYard": "Wsparcie do siły bojowej ataku na dziedziniec",
     "effect_name_attackUnitAmountFront": "Premia do pojemności oddziałów atakujących od frontu",
-    "effect_name_battleXPBoost": [
-      "Premia do zdobywanego doświadczenia w bitwie",
-      "Bonus do zdobywanego doświadczenia za ataki"
-    ],
-    "effect_name_buildingXPBoost": [
-      "Dodatkowy bonus do punktów doświadczenia (PD) zdobywanych przy konstrukcji budynków",
-      "Budowlańcza premia do doświadczenia"
-    ],
     "effect_name_defenseBoostYard": "Bonus do obrony dziedzińca w walce",
     "effect_name_defenseUnitAmountWall": "Dodatkowa pojemność jednostek na murach obronnych",
     "effect_name_defenseUnitAmountYardBonus": "Pojemność obronnych wojsk na dziedzińcu z bonusem",
@@ -13092,10 +13200,6 @@
     "effect_name_foodProductionBonusBaronEconomy": "Dodatek do produkcji żywności w zamku",
     "effect_name_honeyCapacityBonusBaronEconomy": "Bonus do pojemności magazynu miodu w zamku",
     "effect_name_marketCarriageCapacityBoost": "Dodatek do pojemności wózków targowych",
-    "effect_name_marketSpeedOwnBoost": [
-      "Bonus do szybkości taborów targowych",
-      "Premia do szybkości powrotu wózków rynkowych między twoimi zamkami a punktami orientacyjnymi"
-    ],
     "effect_name_meadProductionBoost": "Dodaj bonus do produkcji miodu pitnego na zamku",
     "effect_name_offensiveMeleeBonus": "Dodatkowa premia do ataku jednostek w zwarciu.",
     "effect_name_offensiveRangeBonus": "Dodatkowa siła ataku jednostek zasięgowych",
@@ -13103,6 +13207,9 @@
     "effect_name_recruitmentSpeedBoostAll": "Premia do szybkości werbunku",
     "effect_name_toolProductionSpeedBoostAll": "Premia do produkcji narzędzi",
     "effect_name_unboostedHoneyProduction": "Premia do produkcji miodu każdej godziny",
+    "effect_name_battleXPBoost": "Bonus do zdobywanego doświadczenia za ataki",
+    "effect_name_marketSpeedOwnBoost": "Premia do szybkości powrotu wózków rynkowych między twoimi zamkami a punktami orientacyjnymi",
+    "effect_name_buildingXPBoost": "Budowlańcza premia do doświadczenia",
     "effect_name_ironProductionBoost": "Premia do produkcji żelaza w zamku",
     "effect_name_stoneProductionBoost": "Premia do produkcji kamienia w zamku",
     "effect_name_foodProductionBoost": "Dodatek do produkcji żywności w zamku",
@@ -13112,7 +13219,7 @@
     "effect_name_foodProductionBoostIce": "Premia do produkcji jedzenia w zamku Wiecznej Zimy",
     "effect_name_foodProductionBoostMain": "Premia do produkcji żywności w zamku Wielkiego Imperium",
     "effect_name_glassProductionBoost": "Premia do produkcji szkła w zamku",
-    "effect_name_meadCapacityBonusBaronEconomy": "Premia do pojemności spichlerza miodu w zamku",
+    "effect_name_meadCapacityBonusBaronEconomy": "Premia do pojemności spichlerza miodu pitnego w zamku",
     "effect_name_oilProductionBoost": "Bonus do produkcji oliwy w zamku",
     "effect_name_stoneProductionBoostDesert": "Premia do produkcji kamienia w zamku w Płonących Piaskach",
     "effect_name_stoneProductionBoostFire": "Premia do produkcji kamienia w zamku w Ognistych Szczytach",
@@ -13131,20 +13238,18 @@
     "equip_effect_description_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "+{0}% koszt monet werbunku (z ograniczeniem)",
     "equip_effect_description_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "+{0}% szybkości rekrutacji (maksymalna).",
     "equip_effect_description_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "+{0}% szybkości produkcji narzędzi (maksymalnie)",
-    "effects_ltpe_tci_dragonriderSiegeWorkshop": "Placeholder text for the TCI: dragonriderSiegeWorkshop",
-    "effects_ltpe_tci_octoberfestMarket": "Placeholder text for the TCI: octoberfestMarket",
-    "effect_name_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "Premia do siły ataku jednostek walczących wręcz (ograniczona)",
-    "effect_name_offensiveRangeBonusDecoCapped": "Premia do ataku jednostki dystansowej (maksymalna)",
-    "effect_name_AttackBoostYardDecoCapped": "Premia do siły bojowej podczas ataku na dziedziniec (ograniczona)",
+    "effect_name_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "Premia do siły ataku jednostek walczących wręcz",
+    "effect_name_offensiveRangeBonusDecoCapped": "Premia do ataku jednostki dystansowej",
+    "effect_name_AttackBoostYardDecoCapped": "Premia do siły bojowej podczas ataku na dziedziniec",
     "equip_effect_description_decoUnboostedMeadProductionCapped": "+{0}% do produkcji miodu pitnego na godzinę (ograniczenie)",
     "equip_effect_description_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "+{0}% do produkcji żywności na godzinę (maksymalnie)",
     "equip_effect_description_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "+{0}% do produkcji miodu na godzinę (limit)",
-    "effect_name_decoUnboostedMeadProductionCapped": "Dodatkowa premia do produkcji miodu pitnego na godzinę (limitowana)",
-    "effect_name_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "Dodatkowa premia do produkcji żywności na godzinę (limitowana)",
-    "effect_name_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "Bonus do produkcji miodu na godzinę (ograniczony)",
-    "effect_name_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "Obniżenie kosztów rekrutacji (maksymalne)",
-    "effect_name_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "Premia do szybkości werbunku (ograniczona)",
-    "effect_name_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "Premia do szybkości produkcji narzędzi (ograniczona)",
+    "effect_name_decoUnboostedMeadProductionCapped": "Dodatkowa premia do produkcji miodu pitnego na godzinę",
+    "effect_name_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "Dodatkowa premia do produkcji żywności na godzinę",
+    "effect_name_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "Bonus do produkcji miodu na godzinę",
+    "effect_name_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "Obniżenie kosztów rekrutacji",
+    "effect_name_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "Premia do szybkości werbunku",
+    "effect_name_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "Premia do szybkości produkcji narzędzi",
     "effect_category_1": "Efekty jednostek",
     "effect_category_2": "Efekty obiektów obronnych",
     "effect_category_3": "Efekty ataku",
@@ -13264,7 +13369,69 @@
     "effect_group_5_4_passive": "Szansa na wykrycie nadchodzących ataków",
     "effect_group_6_2_passive": "Redukcja czasu okupacji",
     "effect_group_6_3_passive": "Redukcja czasu ochłonięcia po zwycięstwie",
-    "effect_group_6_4_passive": "Premia do pojemności rabunkowej armii"
+    "effect_group_6_4_passive": "Premia do pojemności rabunkowej armii",
+    "ci_effect_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% limit jednostek na czele (maksymalny)",
+    "ci_effect_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% limit jednostek na skrzydłach podczas ataku (ograniczony)",
+    "ci_effect_defenseBoostYardCapped": "+{0}% siły obronnej podczas obrony dziedzińca (limitowany)",
+    "ci_effect_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0} do pojemności wojsk podczas obrony murów (ograniczona)",
+    "ci_effect_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} do pojemności jednostek w obronie dziedzińca (maksymalnie)",
+    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% siły ataku jednostek walczących wręcz (ograniczenie)",
+    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% siły ataku jednostek dystansowych (z ograniczeniem)",
+    "effect_name_attackUnitAmountFlankCapped": "Zwiększa limit jednostek na skrzydłach podczas ataku",
+    "effect_name_attackUnitAmountFrontCapped": "Dodatkowa premia do pojemności wojsk atakujących od frontu",
+    "effect_name_defenseBoostYardCapped": "Siła na dziedzińcu podczas obrony",
+    "effect_name_defenseUnitAmountWallCapped": "Dodatkowa pojemność jednostek obronnych muru",
+    "effect_name_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "Premia do pojemności wojsk wewnętrznego dziedzińca",
+    "effect_name_offensiveMeleeBonusTCICapped": "Premia do siły ataku jednostek walczących wręcz",
+    "effect_name_offensiveRangeBonusTCICapped": "Premia do siły ataku jednostek dystansowych",
+    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% limit jednostek na skrzydłach podczas ataku (ograniczony)",
+    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% limit jednostek na czele (maksymalny)",
+    "equip_effect_description_defenseBoostYardCapped": "+{0}% siły obronnej podczas obrony dziedzińca (limitowany)",
+    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0} do pojemności wojsk podczas obrony murów (ograniczona)",
+    "equip_effect_description_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} do pojemności jednostek w obronie dziedzińca (maksymalnie)",
+    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% siły ataku jednostek walczących wręcz (ograniczenie)",
+    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% siły ataku jednostek dystansowych (z ograniczeniem)",
+    "effect_group_5_5_active": "Dodatek prędkości +{0}%",
+    "effect_group_5_5_active_malus": "-{0}% premii do prędkości",
+    "effect_group_5_5_passive": "Premia do prędkości jednostek",
+    "effect_group_5_6_active": "+{0} dodatkowe fale",
+    "effect_group_5_6_active_malus": "-{0} dodatkowe fale",
+    "effect_group_5_6_passive": "Dodatkowe fale ataku",
+    "effect_group_8_4_active": "+{0} do pojemności obrony dziedzińca",
+    "effect_group_1_11_active": "Szansa na +{0}% większą siłę bojową na flankach",
+    "effect_desc_CraftingQueueProductionBoost_4": "{0}% premii do produkcji elementów skarbca smoka",
+    "effect_name_CraftingQueueProductionBoost_4": "Dodatkowy bonus do produkcji składników kowalstwa smoczego oddechu",
+    "ci_effect_lootBonusPVE": "+{0}% zasobów plądrowanych u bohaterów NPC",
+    "ci_effect_defenseBonusNotMainCastle": "+{0}% siły jednostek zajmujących posterunki i obiekty",
+    "ci_effect_unboostedBeefProduction": "+{0} wołowiny na godzinę",
+    "effect_name_unboostedBeefProduction": "Produkcja wołowiny na godzinę bonus",
+    "effect_name_unboostedBeefProductionCapped": "Produkcja wołowiny na godzinę bonus",
+    "ci_effect_unboostedBeefProduction_tt": "Wołowina na godzinę:",
+    "ci_effect_BeefProductionIncrease": "+{0} premii do produkcji wołowiny",
+    "effect_name_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "Bonus do pojemności wojsk wsparcia sojuszu (ograniczone)",
+    "effect_name_attackBoostYardCapped": "Bonus do siły ataku na dziedzińcu (ograniczony)",
+    "effect_name_battleXPBoostCapped": "Bonus do XP zdobytego w atakach (z limitem)",
+    "effect_name_buildingXPBoostCapped": "Bonus do XP zdobytego przy budowie budynków (ograniczone)",
+    "effect_name_coalProductionBoostCapped": "Bonus do produkcji węgla w zamku (ograniczony)",
+    "effect_name_foodCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bonus do pojemności magazynowej żywności zamku (ograniczony)",
+    "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomyCapped": "Bonus do produkcji żywności w zamku (ograniczony)",
+    "effect_name_glassProductionBoostCapped": "Bonus do produkcji szkła w zamku (ograniczony)",
+    "effect_name_honeyCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bonus do pojemności przechowywania miodu zamku (ograniczony)",
+    "effect_name_ironProductionBoostCapped": "Bonus do produkcji żelaza w zamku (ograniczony)",
+    "effect_name_marketCarriageCapacityBoostCapped": "Premia do pojemności wózków rynkowych (ograniczona)",
+    "effect_name_marketSpeedOwnBoostCapped": "Bonus do prędkości wozów rynkowych między twoimi zamkami a zabytkami (ograniczone)",
+    "effect_name_meadCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bonus do pojemności składowania miodu pitnego w zamku (ograniczone)",
+    "effect_name_meadProductionBoostCapped": "Premia za produkcję miodu pitnego w zamku (ograniczona)",
+    "effect_name_oilProductionBoostCapped": "Bonus do produkcji oliwy z oliwek w zamku (ograniczony)",
+    "effect_name_stoneProductionBoostDesertCapped": "Bonus do produkcji kamienia w zamku Burning Sand (ograniczone)",
+    "effect_name_stoneProductionBoostFireCapped": "Bonus do produkcji kamienia w zamku Ogniste Szczyty (ograniczone)",
+    "effect_name_stoneProductionBoostIceCapped": "Bonus do produkcji kamienia w zamku Everwinter Glacier (ograniczony)",
+    "effect_name_stoneProductionBoostMainCapped": "Bonus do produkcji kamienia w zamku Wielkiej Imperium (ograniczony)",
+    "effect_name_unboostedMeadProductionCapped": "Bonus do produkcji miodu pitnego w zamku (ograniczony)",
+    "effect_name_woodProductionBoostDesertCapped": "Bonus do produkcji drewna w zamku Płonącego Piasku (ograniczony)",
+    "effect_name_woodProductionBoostFireCapped": "Bonus do produkcji drewna w zamku Fire Peaks (ograniczone)",
+    "effect_name_woodProductionBoostIceCapped": "Bonus do produkcji drewna w zamku Everwinter Glacier (ograniczony)",
+    "effect_name_woodProductionBoostMainCapped": "Bonus do produkcji drewna w zamku Wielkiego Imperium (ograniczony)"
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Bohater",
@@ -13646,8 +13813,8 @@
     "merchantItem_equip_117_name": "Legendarna zbroja Ukrytego",
     "equipmentPackageName_370": "Legendarny pakiet bohaterów",
     "equipmentPackageDesc_370": "Zawiera 5 bohaterów, z których przynajmniej jeden jest legendarny.",
-    "merchantItem_hero_329_name": "Epicki pakiet\nbohaterów",
-    "merchantItem_hero_370_name": "Legendarny pakiet bohaterów\n",
+    "merchantItem_hero_329_name": "Epicki pakiet\n bohaterów",
+    "merchantItem_hero_370_name": "Legendarny pakiet bohaterów",
     "equipmentPackageDesc_329": "Zawiera 5 bohaterów, z których przynajmniej jeden jest epicki.",
     "hero_unique_90": "Strażnik chana",
     "hero_unique_228": "Sterling",
@@ -16574,20 +16741,20 @@
     "equipment_unique_1050": "Dzwon Wiosny",
     "equipment_unique_1040_desc": "Zmienia twoje wojska w rycerzy śmierci. Nie można osadzać klejnotów. Efekt trwa 14 dni.",
     "equipment_unique_1040": "Zegar słoneczny Przebiegłości",
-    "equipment_unique_1045_desc": "Zmienia twoje wojska w rycerzy śmierci. Nie można osadzać klejnotów. Efekt trwa 14 dni.",
+    "equipment_unique_1045_desc": "Przekształca twoją armię w olśniewający oddział słonecznych wojowników.",
     "equipment_unique_1045": "Zegar słoneczny Przebiegłości",
-    "equipment_unique_1046_desc": "Zmienia twoje wojska w rycerzy śmierci. Nie można osadzać klejnotów. Efekt trwa 14 dni.",
-    "equipment_unique_1047_desc": "Zmienia twoje wojska w rycerzy śmierci. Nie można osadzać klejnotów. Efekt trwa 14 dni.",
-    "equipment_unique_1048_desc": "Zmienia twoje wojska w rycerzy śmierci. Nie można osadzać klejnotów. Efekt trwa 14 dni.",
-    "equipment_unique_1049_desc": "Zmienia twoje wojska w rycerzy śmierci. Nie można osadzać klejnotów. Efekt trwa 14 dni.",
+    "equipment_unique_1046_desc": "Przekształca twoją armię w olśniewający oddział słonecznych wojowników.",
+    "equipment_unique_1047_desc": "Przekształca twoją armię w olśniewający oddział słonecznych wojowników.",
+    "equipment_unique_1048_desc": "Przekształca twoją armię w olśniewający oddział słonecznych wojowników.",
+    "equipment_unique_1049_desc": "Przekształca twoją armię w olśniewający oddział słonecznych wojowników.",
     "equipment_unique_1046": "Zegar słoneczny Przebiegłości",
     "equipment_unique_1047": "Zegar słoneczny Przebiegłości",
     "equipment_unique_1048": "Zegar słoneczny Przebiegłości",
     "equipment_unique_1049": "Zegar słoneczny Przebiegłości",
-    "equipment_unique_1041_desc": "Zmienia twoje wojska w rycerzy śmierci. Nie można osadzać klejnotów. Efekt trwa 14 dni.",
-    "equipment_unique_1042_desc": "Zmienia twoje wojska w rycerzy śmierci. Nie można osadzać klejnotów. Efekt trwa 14 dni.",
-    "equipment_unique_1043_desc": "Zmienia twoje wojska w rycerzy śmierci. Nie można osadzać klejnotów. Efekt trwa 14 dni.",
-    "equipment_unique_1044_desc": "Zmienia twoje wojska w rycerzy śmierci. Nie można osadzać klejnotów. Efekt trwa 14 dni.",
+    "equipment_unique_1041_desc": "Przekształca twoją armię w olśniewający oddział słonecznych wojowników.",
+    "equipment_unique_1042_desc": "Przekształca twoją armię w olśniewający oddział słonecznych wojowników.",
+    "equipment_unique_1043_desc": "Przekształca twoją armię w olśniewający oddział słonecznych wojowników.",
+    "equipment_unique_1044_desc": "Przekształca twoją armię w olśniewający oddział słonecznych wojowników.",
     "equipment_unique_1051_desc": "Przekształca twój zamek w jajeczną fortecę. Nie można osadzać klejnotów. Efekt trwa 14 dni.",
     "equipment_unique_1052_desc": "Przekształca twój zamek w jajeczną fortecę. Nie można osadzać klejnotów. Efekt trwa 14 dni.",
     "equipment_unique_1051": "Dzwon Wiosny",
@@ -16661,7 +16828,6 @@
     "equipment_unique_940": "Pierścień ruiny",
     "gem_unique_447_desc": "Cieniste kolce czarownika wymagają najwyższej ostrożności.",
     "gem_unique_386_desc": "Kamień o mistycznej mocy.",
-    "gem_unique_1364_desc": "Mistrz sztuk magicznych kultu zmiennokształtnych.",
     "gem_unique_448_desc": "Równie piękne, co zabójcze.",
     "gem_unique_449_desc": "Zaklęto w niej dusze ofiar zmiennokształtnych... którym jednak udało się zbiec.",
     "gem_unique_384_desc": "Równie piękne, co zabójcze.",
@@ -16941,8 +17107,6 @@
     "equipment_unique_1168_desc": "Przekształca twój zamek w przytulną drewnianą chatę, którą przed mroźnymi wichrami Krainy Wiecznych Lodów chroni szpaler świerków.",
     "equipment_unique_1169": "Zimowe nasiono",
     "equipment_unique_1169_desc": "Przekształca twój zamek w przytulną drewnianą chatę, którą przed mroźnymi wichrami Krainy Wiecznych Lodów chroni szpaler świerków.",
-    "equipment_unique_2622": "Zimowe nasiono",
-    "equipment_unique_2622_desc": "Przekształca twój zamek w przytulną drewnianą chatę, którą przed mroźnymi wichrami Krainy Wiecznych Lodów chroni szpaler świerków.",
     "equipment_unique_1170": "Szczęśliwa koniczyna",
     "equipment_unique_1170_desc": "Podczas Szmaragdowego Święta warto wziąć szczęście w swoje ręce. Przekształca twój zamek w koniczynową fortecę. || 111 ||",
     "equipment_unique_1172_desc": "Podczas Szmaragdowego Święta warto wziąć szczęście w swoje ręce. Przekształca twój zamek w koniczynową fortecę. || 111 ||",
@@ -17040,7 +17204,51 @@
     "equipment_unique_2012": "Nasycony płatek śniegu",
     "equipment_unique_990": "Wielkanocny pochód",
     "equipment_unique_994": "Wielkanocny pochód",
-    "baron_toolTip_isFree": "Kasztelan bez przydziału"
+    "baron_toolTip_isFree": "Kasztelan bez przydziału",
+    "equipment_unique_990_desc": "Cenne, święte wielkanocne jajo jest eskortowane i publicznie prezentowane.",
+    "equipment_unique_994_desc": "Cenne, święte wielkanocne jajo jest eskortowane i publicznie prezentowane.",
+    "equipment_unique_1081": "Sir Kaczor",
+    "equipment_unique_1081_desc": "Zmienia zamek w letni basen.",
+    "equipment_unique_1082": "Skóra pożeracza węży",
+    "equipment_unique_1082_desc": "Zamienia twoją armię w przerażającego węża",
+    "equipment_unique_2017": "Posążek słonia",
+    "equipment_unique_2017_desc": "Przekształca twoją armię w egzotyczną potęgę z Archipelagu Przypraw.",
+    "equipment_unique_2018": "Posążek słonia",
+    "equipment_unique_2018_desc": "Przekształca twoją armię w egzotyczną potęgę z Archipelagu Przypraw.",
+    "equipment_unique_2019": "Posążek słonia",
+    "equipment_unique_2019_desc": "Przekształca twoją armię w egzotyczną potęgę z Archipelagu Przypraw.",
+    "equipment_unique_2020": "Posążek słonia",
+    "equipment_unique_2020_desc": "Przekształca twoją armię w egzotyczną potęgę z Archipelagu Przypraw.",
+    "equipment_unique_2021": "Posążek słonia",
+    "equipment_unique_2021_desc": "Przekształca twoją armię w egzotyczną potęgę z Archipelagu Przypraw.",
+    "equipment_unique_2022": "Posążek słonia",
+    "equipment_unique_2022_desc": "Przekształca twoją armię w egzotyczną potęgę z Archipelagu Przypraw.",
+    "equipment_unique_2023": "Posążek słonia",
+    "equipment_unique_2023_desc": "Przekształca twoją armię w egzotyczną potęgę z Archipelagu Przypraw.",
+    "equipment_unique_2024": "Posążek słonia",
+    "equipment_unique_2024_desc": "Przekształca twoją armię w egzotyczną potęgę z Archipelagu Przypraw.",
+    "equipment_unique_2025": "Posążek słonia",
+    "equipment_unique_2025_desc": "Przekształca twoją armię w egzotyczną potęgę z Archipelagu Przypraw.",
+    "equipment_unique_2026": "Gwiezdny kompas",
+    "equipment_unique_2026_desc": "Przekształca twoją armię w niebiańskich wojowników.",
+    "equipment_unique_2027": "Gwiezdny kompas",
+    "equipment_unique_2027_desc": "Przekształca twoją armię w niebiańskich wojowników.",
+    "equipment_unique_1083": "Generał Melon",
+    "equipment_unique_1083_desc": "Przemienia twoją armię w zastęp melonowych rycerzy.",
+    "equipment_unique_1085": "Baron Ananas",
+    "equipment_unique_1085_desc": "Zmienia twój zamek w gigantyczną ananasową budowlę.",
+    "equipment_unique_1084": "Generał Melon",
+    "equipment_unique_1084_desc": "Przemienia twoją armię w zastęp melonowych rycerzy.",
+    "equipment_unique_1086": "Baron Ananas",
+    "equipment_unique_1086_desc": "Zmienia twój zamek w gigantyczną ananasową budowlę.",
+    "equipment_unique_1087": "Rocznicowa odznaka biesiadna",
+    "equipment_unique_1087_desc": "Czas uczcić rocznicę Wielkiego Cesarstwa! Przekształca twoją armię w biesiadną procesję.",
+    "equipment_unique_1088": "Rocznicowa odznaka biesiadna",
+    "equipment_unique_1088_desc": "Czas uczcić rocznicę Wielkiego Cesarstwa! Przekształca twoją armię w biesiadną procesję.",
+    "equipment_unique_1090_desc": "Przekształca twój zamek w fortecę dekadenckiej celebracji.",
+    "equipment_unique_1089_desc": "Przekształca twój zamek w fortecę dekadenckiej celebracji.",
+    "equipment_unique_1090": "Rocznicowa armata biesiadna",
+    "equipment_unique_1089": "Rocznicowa armata biesiadna"
   },
   "generic": {
     "activity": "Działania",
@@ -17892,7 +18100,7 @@
     "update_7_itunes": "Mamy dobre wieści dla wszystkich szczęśliwych posiadaczy zamków: przygotowaliśmy dla was potężną aktualizację!\n\nNOWE BUDYNKI\n- Pięć nowych budynków i dwadzieścia poziomów ulepszeń!\n\nNOWE BADANIA\n- Nowe poziomy w różnych dziedzinach badawczych!\n\nNOWE MOŻLIWOŚCI W KRAINIE WIECZNYCH LODÓW\n- Na skutej mrozem północy twoi drwale i kamieniarze mogą teraz wytwarzać więcej zasobów!\n\nWYŻSZA JAKOŚĆ GRY\nTechnologia stojąca za grą Empire: Four Kingdoms jest stale udoskonala i optymalizowana.\n\nJeżeli masz jakieś pomysły lub sugestie, które chcesz nam przekazać, zarejestruj się na forum gry Empire: Four Kingdoms i omów je z innymi władcami i władczyniami zamków.\n\nhttp://pl.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms\n\nZostań naszym fanem na Facebooku i bądź zawsze na bieżąco:\n\nhttps://www.facebook.com/EmpireFourKingdoms\n\n----------------------------------------------------------------------\n\nPamiętaj, aby po każdej aktualizacji ocenić aplikację!",
     "update_7_google": "Potężna aktualizacja dla wszystkich posiadaczy zamków!\n\nNOWE BUDYNKI\n- Pięć nowych budynków i dwadzieścia poziomów ulepszeń!\n\nNOWE BADANIA \n- Nowe poziomy w różnych dziedzinach badawczych!\n\nNOWE MOŻLIWOŚCI W KRAINIE WIECZNYCH LODÓW\n- Na skutej mrozem północy twoi robotnicy mogą teraz wytwarzać więcej zasobów! \n\nWięcej informacji na forum pod adresem: http://pl.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms",
     "update_8_itunes": "",
-    "update_0_all_stores_general": "- Ogólna optymalizacja wydajności\n\nJeśli masz pomysły lub sugestie, którymi chciałbyś się podzielić, zarejestruj się na forum Empire: Four Kingdoms i porozmawiaj o nich z innymi lordami i damami zamku.\n\nhttp://en.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms\n\nZostań fanem na Facebooku i bądź na bieżąco:\n\nhttps://www.facebook.com/EmpireFourKingdoms\n\n----------------------------------------------------------------------\n\nPamiętaj proszę, by ocenić aplikację po każdej aktualizacji!",
+    "update_0_all_stores_general": "- Ogólna optymalizacja wydajności\n \n Jeśli masz pomysły lub sugestie, którymi chciałbyś się podzielić, zarejestruj się na forum Empire: Four Kingdoms i porozmawiaj o nich z innymi lordami i damami zamku.\n \n http://en.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms\n \n Zostań fanem na Facebooku i bądź na bieżąco:\n \n https://www.facebook.com/EmpireFourKingdoms\n \n ----------------------------------------------------------------------\n \n Pamiętaj proszę, by ocenić aplikację po każdej aktualizacji!",
     "update_0_all_stores_optimizations": "- Ogólne udoskonalenia gry",
     "update_9_itunes": "Nowe jednostki i poziomy ulepszenia budynków!\n- Odblokuj rabusiów, podpalaczy i renegatów w jednodniowych wydarzeniach rozgrywających się w nowych królestwach.\n- Wydarzenie "Architekt" pozwala ulepszyć budynki do nowych poziomów.\n\nWiększy nacisk na taktykę podczas rozgrywania bitew!\n- Dowiedź swoich zdolności strategicznych: Zaplanuj atak złożony z kilku fal.\n\nUdoskonalone funkcje sojuszu!\n- Możliwość stałego kontaktu z członkami sojuszu za pomocą nowego mini-panelu rozmowy.\n- Róg bojowy ostrzeże cię, gdy członek twojego sojuszu zostanie zaatakowany.\n\nDużo innych udoskonaleń!\nPełna lista ulepszeń znajduje się na forum gry!",
     "update_9_google": "- Możliwość odblokowania nowych jednostek i poziomów ulepszenia budynków w jednodniowych wydarzeniach!\n\n- Nowe funkcja fal ataku pozwala na taktyczne zaplanowanie działań zbrojnych!\n\n- Ulepszenia sojuszy: Nowa funkcja rozmowy członków sojuszu i ostrzeżenia o ataku dla sojuszników!\n\n- Dużo więcej udoskonaleń gry. Pełną listę ulepszeń można znaleźć na forum gry!",
@@ -17914,7 +18122,7 @@
     "update_25_general_lando": "INWAZJA OBCEGO IMPERIUM\nWalcz z potężnymi wojownikami z innych światów w epickich bitwach PvP!\n\nCHORĄGIEW CHWAŁY\nOtrzymuj za ataki więcej punktów chwały!\n\nAUTOMATYCZNE WYPOWIEDZENIE WOJNY\nMożesz teraz zdecydować, czy ataki i nieudane sabotaże mają automatycznie powodować przejście w stan wojny!\n\nZAKŁADKI\nUłatw sobie znajdowanie miejsc na mapie świata!\n\nBUDOWA\nKontroluj i monitoruj przebieg budowy za pomocą nowego koła postępu!",
     "update_26_general_millenniumfalcon": "NOWE WYDARZENIE: BITWA O BERIMOND\nOd poziomu 30 możesz dołączyć do jednej z dwóch frakcji i walczyć o tron w nowym wydarzeniu PVP!\n\nPASEK POSTĘPU WERBUNKU\nPostęp werbunku można teraz śledzić w podglądzie zamku, podobnie jak budynki w trakcie budowy.\n\nNADCHODZĄCE ATAKI NA SOJUSZ\nIlość ataków jednocześnie nadchodzących na Twój sojusz będzie wyświetlana przy rogu bojowym.\n\nNOWE KOLORY ODPOWIADAJĄCE SILE WOJSK\nSiłę jednostek możesz teraz rozpoznać po ich unikalnych kolorach.",
     "update_27_general_naboo": "POZIOMY LEGENDARNE\nDla władców zamków na poziomie 70. odblokowywane są poziomy legendarne, których jest aż 500 i które dają dostęp do nowych budynków, umiejętności i potężnych premii.\n\nNOWY SZPITAL WOJSKOWY\nCzęść żołnierzy utraconych w walce zostaje od razu przeniesionych do szpitala. Jednostki te można uleczyć, by ponownie mogły stanąć do boju!\n\nAUTOMATYCZNE UZUPEŁNIENIE ATAKU\nUżyj tej funkcji, by automatycznie wybrać najlepsze ustawienie żołnierzy i narzędzi dla twoich ataków.",
-    "update_28_general_OldRepublic": "NOWE WYDARZENIE I KRÓLESTWO: ARCHIPELAG SZTORMU\nOd poziomu 35. możesz wyruszyć ku nowej przygodzie!\nWyślij swoje oddziały na oddalony archipelag pełen cennego akwamarynu. Mały zamek z kilkoma budynkami i dekoracjami posłuży ci jako tymczasowa baza.\nZdobywaj punkty wraz ze swym sojuszem, gromadząc jak najwięcej akwamarynu. Władcy uczestniczący w wydarzeniu mają szansę zgarnąć wspaniałe nagrody, a przywódca najlepszego sojuszu zostanie obwołany Władcą Sztormu!",
+    "update_28_general_OldRepublic": "NOWE WYDARZENIE I KRÓLESTWO: ARCHIPELAG SZTORMU\n Od poziomu 35. możesz wyruszyć ku nowej przygodzie!\n Wyślij swoje oddziały na oddalony archipelag pełen cennego akwamarynu. Mały zamek z kilkoma budynkami i dekoracjami posłuży ci jako tymczasowa baza.\n Zdobywaj punkty wraz ze swym sojuszem, gromadząc jak najwięcej akwamarynu. Władcy uczestniczący w wydarzeniu mają szansę zgarnąć wspaniałe nagrody, a przywódca najlepszego sojuszu zostanie obwołany Władcą Sztormu!",
     "update_29_general_Palpatine": "POŁĄCZENIE Z FACEBOOKIEM\nMożesz teraz korzystać ze swojego konta Empire: Four Kingdoms na dowolnym urządzeniu. Wystarczy zalogować się za pomocą Facebooka! Możesz zaprosić do gry nowych graczy!\n\nZAPROŚ ZNAJOMEGO\nDzięki nowemu systemowi, ty i twoi znajomi możecie zgarnąć mnóstwo nagród za wspólne granie na jednym serwerze. Połączcie swoje siły! To sytuacja, w której każdy wygrywa!\n\nLISTA ZNAJOMYCH\nNa Liście Znajomych znajdziesz wszystkich, których zaprosiłeś do gry na tym samym serwerze.",
     "update_30_general_Palpatine": "INWAZJA NOMADÓW\nDo broni! W tym nowym wydarzeniu, dostępnym od poziomu 6., obozy nomadów na różnych poziomach pojawiają się na mapie świata i zaczynają cię atakować. Zbierz swój sojusz i broń swego imperium oraz zdobywaj nagrody!\n\nPREMIE SOJUSZU\nDuże sojusze mogą teraz aktywować tymczasowe premie o różnych efektach, jak zwiększenie siły bojowej w ataku lub obronie.\n\nUDOSKONALONE KOŁO FORTUNY\nMożesz tu wygrać m.in. słynny Potężny Kryształowy Pałac.",
     "currency_DE": "€",
@@ -18129,7 +18337,7 @@
     "playerTitle_26": "Przerażający",
     "playerTitle_26_jap": "Przerażający",
     "playerTitle_26_jap_stormlord": "Przerażający",
-    "panel_action_factionRanking": "Ranking\nBerimondu",
+    "panel_action_factionRanking": "Ranking\n Berimondu",
     "random_hero_common": "Losowy zwykły bohater",
     "random_hero_rare": "Losowy rzadki bohater",
     "random_hero_epic": "Losowy epicki bohater",
@@ -18149,7 +18357,7 @@
     "premiumCoinBoost_short_info": "Duża premia do monet plądrowanych w obozach nomadów",
     "eliteCoinBoost_name": "Złota świnka-skarbonka",
     "eliteCoinBoost_short_info": "Ekstremalna premia do monet plądrowanych w obozach nomadów",
-    "update_36_general_Wookie": "NADCHODZĄ KLEJNOTY\nWyrusz do boju i zdobywaj lśniące klejnoty od baronów rozbójników, żeby ulepszać wyposażenie! Ostrz swoją broń i przygotuj się na zdobycie cennych klejnotów! Zgarniaj klejnoty lub wyposażenie losowo podczas ataku. Przymocowane klejnoty dodadzą twojej zbroi wspaniałe efekty.\n\nULEPSZAJ KLEJNOTY\nWzmacniaj nowe klejnoty w kuźni i korzystaj z monet, żeby zwiększyć szansę powodzenia. Ulepszaj je aż do poziomu 10 i zwiększaj swą potęgę!",
+    "update_36_general_Wookie": "NADCHODZĄ KLEJNOTY\n Wyrusz do boju i zdobywaj lśniące klejnoty od baronów rozbójników, żeby ulepszać wyposażenie! Ostrz swoją broń i przygotuj się na zdobycie cennych klejnotów! Zgarniaj klejnoty lub wyposażenie losowo podczas ataku. Przymocowane klejnoty dodadzą twojej zbroi wspaniałe efekty.\n \n ULEPSZAJ KLEJNOTY\n Wzmacniaj nowe klejnoty w kuźni i korzystaj z monet, żeby zwiększyć szansę powodzenia. Ulepszaj je aż do poziomu 10 i zwiększaj swą potęgę!",
     "caravanCapacity": "Pojemność transportowa",
     "playerTitle_21": "Rezolutny",
     "playerTitle_21_jap": "Rezolutny",
@@ -18446,7 +18654,6 @@
     "filters_filter_7": "Rodzaj namiestnika",
     "filters_filter_20": "Wykorzystanie",
     "filters_filter_21": "Rodzaj",
-    "filters_filter_22": "Użycie narzędzi",
     "filters_filter_23": "Efekt narzędzia",
     "filters_filter_61": "Materiał",
     "filters_filter_80": "Rodzaj zasobu",
@@ -18629,7 +18836,7 @@
     "event_title_500": "Inwazja samurajów",
     "btn_ignoredPlayers": "Ignorowani gracze",
     "dialog_resetAccount_title": "Zresetuj dane konta",
-    "dialog_resetAccount_desc": "Czy chcesz zresetować dane konta zapisane na twoim telefonie?\n\nDziałanie to sprawi, że rozpocznie się nowa gra, lecz potem będzie można zalogować się na istniejące konto, jeśli sobie tego zażyczysz.",
+    "dialog_resetAccount_desc": "Czy chcesz zresetować dane konta zapisane na twoim telefonie?\n \n Działanie to sprawi, że rozpocznie się nowa gra, lecz potem będzie można zalogować się na istniejące konto, jeśli sobie tego zażyczysz.",
     "resetAccount": "Zresetuj konto",
     "event_title_89": "Koło Niewyobrażalnego Dostatku",
     "event_title_117": "Wróżbiarka",
@@ -18684,7 +18891,7 @@
     "mead": "Miód pitny",
     "message_header_desertedTroops_meadUnits_title": "Miód pitny wyczerpany",
     "currencies": "Waluty",
-    "meadResource": "Zapasy miodu i miodu pitnego",
+    "meadResource": "Zasoby: miód pitny, miód i wołowina",
     "buildings": "Budynki",
     "units": "Jednostki",
     "currency_name_sceatToken": "Groszak",
@@ -18990,7 +19197,94 @@
     "target_placeholder": "Cel: {0}",
     "changed": "Zmienione",
     "currency_description_ImperialPatronageCharter": "Przeznaczone wyłącznie do Cesarzskiego Patronatu.",
-    "currency_name_ImperialPatronageCharter": "Charty cesarskiej protekcji"
+    "currency_name_ImperialPatronageCharter": "Charty cesarskiej protekcji",
+    "beef": "Wołowina",
+    "beef_short_info": "Jedyna prawdziwa potrawa dla prawdziwych... wojowników smoków",
+    "beefproduction": "Produkcja wołowiny",
+    "currency_description_DragonScaleTile": "Nigdy nie przyszłoby ci do głowy, jak twarda jest skóra smoka. Wyobraź sobie, jakie rzeczy można z niej wykonać!",
+    "currency_description_ImperialDucat": "Cenne monety z wizerunkiem cesarza, gwarantujące swoją wartość. Służą wyłącznie do najważniejszych transakcji.",
+    "currency_description_plaster": "Nawet jeśli wydaje się to łatwe, składniki robią dużą różnicę, czy twoje budowle będą łatwo pękać i kruszyć się, czy też będą wytrzymałe. Ta zaprawa to najlepszy wybór.",
+    "currency_name_DragonScaleTile": "Płytki łuski smoka",
+    "currency_name_ImperialDucat": "Książęce dukaty",
+    "currency_name_plaster": "Tynk",
+    "dialog_dragonhoard_header": "Skarbiec smoka",
+    "dragonCharm": "Charmsy smoka",
+    "dragonCharm_short_info": "Wymagane do materiałów smoka 2. poziomu",
+    "dragonCharmproduction": "Produkcja amuletów smoka",
+    "dragonGlass": "Szkło smoka",
+    "dragonGlassArrows": "Strzały z szkła smoka",
+    "dragonGlassArrows_short_info": "Ostrze smoka ze szkła smocze dla jednostek smoczych",
+    "dragonGlassArrowsproduction": "Produkcja strzał ze szkła smoczego",
+    "dragonGlass_short_info": "Potrzebne do strzał z szkła smoczego",
+    "dragonGlassproduction": "Produkcja smoczego szkła",
+    "dragonScaleArmor": "Zbroja łuskowa smoka",
+    "dragonScaleArmor_short_info": "Niezłomna zbroja dla jednostek smoków",
+    "dragonScaleArmorproduction": "Produkcja zbroi ze smoczej łuski",
+    "dragonScaleArrows": "Strzały smoczej łuski",
+    "dragonScaleArrows_short_info": "Strzały smoczych łusk dla jednostek smoczych",
+    "dragonScaleArrowsproduction": "Produkcja strzał smoczych łusek",
+    "dragonScaleSplinters": "Łuski smoka",
+    "dragonScaleSplinters_short_info": "Wymagane do zbroi i strzał smoczych łusek",
+    "dragonScaleSplintersproduction": "Produkcja odłamków łusek smoka",
+    "hud_button_dragonhoard": "Skarbiec smoka",
+    "panel_action_dragonhoard": "Skarbiec smoka",
+    "resAmount_beef": "Wołowina: {0}",
+    "resAmount_dragonCharm": "Amulet smoka: {0}",
+    "resAmount_dragonGlass": "Szklany smok: {0}",
+    "resAmount_dragonGlassArrows": "Strzały z szkła smoczego: {0}",
+    "resAmount_dragonScaleArmor": "Pancerz smoczej łuski: {0}",
+    "resAmount_dragonScaleArrows": "Strzały smoczych łusek: {0}",
+    "resAmount_dragonScaleSplinters": "Ostrza smoka: {0}",
+    "resAmount_steel": "Stal: {0}",
+    "resAmount_twinFlameAxes": "Topory płomienia bliźniaczych: {0}",
+    "ringmenu_building_DragonHoard": "Skarbiec smoka",
+    "steel": "Stal",
+    "steel_shortinfo": "Potrzebne do podwójnych siekier płomienia",
+    "steelproduction": "Produkcja stali",
+    "twinFlameAxes": "Topory bliźniacze",
+    "twinFlameAxes_short_info": "Ostre i ciężkie uzbrojenie dla jednostek smoków",
+    "twinFlameAxesproduction": "Produkcja dwóch płonących toporów",
+    "help_dragonhoard": "Skarbiec smoka pozwala tworzyć budowlane tokeny i tokeny ulepszeń w smocze płytki i smocze talizmany. Ulepsz skarbiec smoka, aby poprawić proces tworzenia. Krążą plotki, że smok może nawet obdarzyć cię specjalnym błogosławieństwem, jeśli na to zasłużysz w przyszłości. Bądź świadomy, że dalsze ulepszanie skarbca smoka może wiązać się z wysokimi kosztami bardzo ekskluzywnych materiałów. Aby rozpocząć tworzenie komponentu, po prostu wybierz rodzaj komponentu, który chcesz stworzyć, a następnie kliknij przycisk tworzenia. Proces tworzenia rozpocznie się natychmiast. Każdy proces tworzenia wymaga pustego slotu tworzenia. Możesz także kolejkę procesów tworzenia, które rozpoczną się automatycznie, gdy tylko slot tworzenia będzie dostępny.",
+    "mysteryBox_boxName_HoL8BoxBig_4": "Wielka skrzynia smoka",
+    "mysteryBox_boxName_HoL8BoxLittle_1": "Mała skrzynia smoka",
+    "currency_description_DragonCharm": "Wymagane do materiałów smoka 2. poziomu",
+    "currency_description_DragonGlass": "Potrzebne do smoczych strzał z szkła drańca",
+    "currency_description_DragonGlassArrows": "Strzały z zaawansowanego szkła smoczego dla jednostek smoków",
+    "currency_description_DragonScaleArmor": "Nieprzenikniona zbroja dla jednostek smoków",
+    "currency_description_DragonScaleArrows": "Niezmienna strzała łuski smoka dla jednostek smoków",
+    "currency_description_DragonScaleSplinters": "Potrzebne do zbroi ze smoczych łusek i strzał",
+    "currency_description_Steel": "Potrzebne do siekier płomienistych bliźniaków",
+    "currency_description_TwinFlameAxes": "Ciężkozbrojne jednostki smoczego żelaza",
+    "currency_name_DragonCharm": "Talizmany Smoka",
+    "currency_name_DragonGlass": "Szklany smok",
+    "currency_name_DragonGlassArrows": "Strzały ze szkła smoczego",
+    "currency_name_DragonScaleArmor": "Pancerz smoczej łuski",
+    "currency_name_DragonScaleArrows": "Strzały smoczej łuski",
+    "currency_name_DragonScaleSplinters": "Odłamki łuski smoka",
+    "currency_name_Steel": "Stal",
+    "currency_name_TwinFlameAxes": "Topory bliźniacze",
+    "dialog_desertedTroops_insufficientBeef_freeze": "Twoi żołnierze nie zginą, gdy konsumpcja wołowiny zostanie zamrożona.",
+    "beefStorage": "Magazyn wołowiny",
+    "message_productionDownTime_freeze_desc": "Produkcja i konsumpcja żywności, miodu pitnego i wołowiny zostały tymczasowo wstrzymane dla wszystkich graczy na tym serwerze. W trakcie wstrzymania:\n- Produkcja żywności, miodu pitnego i wołowiny we wszystkich zamkach zostanie wstrzymana.\n- Jednostki nie będą konsumować żywności, miodu pitnego ani wołowiny ani też nie będą umierać z głodu.\n\nOtrzymasz powiadomienie w wiadomości w grze, gdy wstrzymanie produkcji żywności, miodu pitnego i wołowiny dobiegnie końca.",
+    "message_productionDownTime_freeze_header": "Zamrożenie zużycia żywności, miodu i wołowiny",
+    "message_productionDownTime_unfreeze_desc": "Mrozy minęły. Produkcja i konsumpcja żywności, miodu pitnego i wołowiny zostały wznowione dla wszystkich graczy na tym serwerze:\n- Produkcja żywności, miodu pitnego i wołowiny została wznowiona we wszystkich zamkach.\n- Jednostki wznowiły konsumpcję żywności, miodu pitnego i wołowiny i mogą ponownie umierać z głodu.\n\nWszelkie zmiany obowiązują od momentu wysłania tego komunikatu do graczy na tym serwerze.",
+    "message_productionDownTime_unfreeze_header": "Zamrożenie zakończone",
+    "xPerHour_freeze": "{0} na godzinę (wstrzymane)",
+    "beefproduction_freeze_value": "{0} produkcji wołowiny (zamrożone)",
+    "dialog_recruit_units_beefConsumptionTotal_tooltip": "Całkowite zapotrzebowanie na wołowinę dla nowych rekrutów",
+    "beefproduction_freeze": "Produkcja wołowiny (zamrożona)",
+    "dialog_dragonbreathforge_header": "Kuźnia smoczych płuc",
+    "hud_button_dragonbreathforge": "Kuźnia smoczych płuc",
+    "panel_action_dragonbreathforge": "Kuźnia smoczych płuc",
+    "ringmenu_building_dragonbreathforge": "Kuźnia smoczych płuc",
+    "dialog_imperialCouncilHall_header": "Hala Rady Cesarstwa",
+    "help_imperialCouncilHall": "Najbardziej wpływowi ludzie w mieście zbierają się w Sali Rady Cesarskiej. Tutaj podejmują niezwykle ważne decyzje, schlebiają i handlują wzajemnie oraz skupiają swoje zasoby i waluty. To wszystko prowadzi do lepszej organizacji i współpracy, pomimo politycznych rozgrywek, w które grają. Dopóki zwykli obywatele nie podniosą buntu, wszystko funkcjonuje prawidłowo.\nSala Rady Cesarskiej podnosi prędkość rekrutacji żołnierzy i produkcji narzędzi, dodatkowo wzmacniając efekty takie jak plac apelowy i kuźnia. Do tego prezentuje się imponująco. Ulepszanie jej wymaga cennych i rzadkich surowców, takich jak płytki smoczej łuski i gips, dla których możesz potrzebować dokładnie przeszukać swoje zasoby, ale w zamian zyskujesz jeszcze silniejsze bonusy oraz zaimponujesz przyjaciołom i wrogom ulepszonym wyglądem Sali Rady Cesarskiej.",
+    "hud_button_imperialCouncilHall": "Hala Rady Cesarstwa",
+    "panel_action_imperialCouncilHall": "Hala Rady Cesarstwa",
+    "hud_button_community": "społeczność",
+    "hud_button_supportChat": "Czat wsparcia",
+    "currency_description_DecoDistrict1UpgradeToken": "Cenne tokeny używane do ulepszania Ogrodu Śmiertelnej Flory. Można je kupić u handlarzy lub uzyskać w ramach specjalnych ofert.",
+    "currency_name_DecoDistrict1UpgradeToken": "Tokeny flory"
   },
   "help": {
     "help_location": "W tym miejscu masz globalny przegląd ważnych elementów zamku oraz wszystkich posterunków.",
@@ -19200,7 +19494,7 @@
     "ingameHelp_category_2": "Twój zamek",
     "ingameHelp_category_2_text_1": "Zamek to główny ośrodek twojej władzy, który nie może zostać zdobyty przez innych władców.\n\nUlepszając mury zamkowe i wieże, możesz znacząco zwiększyć obronność swojego zamku.\n\nGdy tylko udowodnisz swoje umiejętności i zwiększysz swoje wpływy oraz <9poziom<, możesz zbudować więcej zamków (<3posterunki<) i powiększyć swoje imperium.\n\nJak mogę zmienić nazwę zamku oraz herb?\nNazwę zamku i herb możesz zmienić w menu Ekonomii w Zarządzaniu, płacąc <7rubinami<.",
     "ingameHelp_category_3": "Posterunek",
-    "ingameHelp_category_3_text_1": "Posterunki to zamki na <10mapie świata<, które można zdobywać i udoskonalać. \n\nKażdy posterunek pozwala na zebranie 2 <5zasobów<. Opcje budowlane dla <4budynków< w posterunkach są ograniczone w porównaniu z <2twoim zamkiem<.\n\n\nKiedy można uzyskać posterunek?\nPosterunki można zdobywać od <9poziomu< 13, po wybudowaniu majątku.\n\nIle posterunków można posiadać?\nW grze można posiadać maksymalnie 3 posterunki.",
+    "ingameHelp_category_3_text_1": "Posterunki to zamki na mapie świata, które możesz przejąć i rozbudowywać.\n\nKażdy posterunek umożliwia zbieranie dwóch typów surowców. Możliwości budowlane w posterunkach są ograniczone w porównaniu do zamku.\n\nKiedy można przejąć posterunki?\nMożliwość przejmowania posterunków pojawia się od poziomu 13, po wybudowaniu dworu.\n\nIle posterunków możesz posiadać?\nW grze możesz posiadać maksymalnie trzy posterunki.",
     "ingameHelp_category_4": "Budynki",
     "ingameHelp_category_4_text_1": "Nowe obiekty można budować za pomocą menu budowy.\n\nJakiego rodzaju budynki występują w grze?\n - Budynki mieszkalne (np. do zwiększenia liczby <6ludności<)\n - Budynki wojskowe (np. do werbowania <11jednostek<)\n - Obiekty obronne do poprawy <13zabezpieczeń obronnych<\n - Dekoracje do poprawy <8porządku publicznego<\n\n\nPo naciśnięciu budynku możesz go ulepszyć, przenieść w dowolne miejsce, a nawet zburzyć, aby zrobić wolne miejsce i odzyskać materiały budowlane.\n\nPoziom ulepszenia warowni określa szybkość budowy i ulepszania pozostałych budynków.\n\nMożesz rozszerzyć teren pod budowę i teren zamku, korzystając ze strzałek, gdy otwarte jest menu budowy. Wiąże się to z określonym kosztem w <5zasobach< lub <7rubinach<.",
     "ingameHelp_category_5": "Zasoby",
@@ -19227,7 +19521,7 @@
     "ingameHelp_category_16_text_1": "Honor władcy zamku określa jego pozycję w rankingu ogólnym.\n\nJak zdobywać honor?\nBitwy toczone przeciw innym władcom to dobry sposób na zdobycie honoru, ale istnieje wówczas też ryzyko jego utraty. Punkty honoru przyznawane są za udany <12atak< i odbierane w przypadku, gdy twoja <13obrona< okaże się niewystarczająca. Liczba twoich punktów honoru nie może spaść poniżej zera. Podsumowując - honor można zdobyć wyłącznie w ataku, zaś obrona nigdy ich nie zapewnia.\n\nIle honoru możesz zdobyć?\nLiczba punktów honoru, które można zyskać lub stracić, zależy od różnicy między punktami honoru obrońcy a punktami honoru atakującego. Pamiętaj, że w przypadku ataku na gracza o znacznie niższym poziomie doświadczenia, otrzymasz jedynie niewiele punktów lub nie otrzymasz ich wcale. Gdy różnica okaże się zaś zbyt wielka, możesz wręcz utracić honor w wyniku ataku.\n\nIm więcej honoru posiadasz, tym więcej chwały otrzymasz w bitwie.",
     "ingameHelp_category_16": "Honor",
     "ingameHelp_category_15": "Baronowie rozbójnicy",
-    "ingameHelp_category_15_text_1": "Zamki barona rozbójnika, zamieszkiwane przez bandyckich baronów, są pokazywane na <10mapie świata< jako wieże. \n\nJeśli przeprowadzisz udany <12atak< na zamek barona rozbójnika, możesz uzyskać łup w postaci <5zasobów< i <6monet<. Jeśli zamek barona rozbójnika jest na <9poziomie< 3 lub wyższym, można nawet uzyskać <7rubiny<.\n\nJeśli zdobywasz zamek barona rozbójnika odpowiednio często, jego <9poziom< wzrasta. Każdy gracz zwiększa poziomy zamków barona rozbójnika wyłącznie dla siebie. \n\nNie możesz osłabiać zamków barona rozbójnika kilkoma <12atakami<, ponieważ po każdym ataku, jest on ponownie zajmowany.",
+    "ingameHelp_category_15_text_1": "Zamki baronów rozbójników okupowane przez bandytów są na mapie świata oznaczone wieżami.\n\nJeśli dowódzisz udanego ataku na zamek barona rozbójnika, możesz zrabować zasoby i monety. Jeśli zamek barona rozbójnika jest na poziomie 3 lub wyższym, możesz nawet zdobyć rubiny.\n\nPoziom zamku barona rozbójnika wzrasta, gdy pokonujesz go wystarczająco często. Każdy władca zamku zwiększa poziom zamków baronów rozbójników wyłącznie dla siebie.\n\nNie możesz osłabiać zamków baronów rozbójników poprzez kilka ataków, gdyż są one natychmiast ponownie okupowane po każdym ataku.",
     "ingameHelp_category_14_text_1": "W celu obrony <2swojego zamku<, stuknij jedną z wież przycisku wojskowego, aby otworzyć menu obrony.\n\nZa pomocą suwaka rozmieść <11jednostki< na wszystkich trzech fragmentach muru. Można również określić współczynnik żołnierzy walczących wręcz i dystansowych w każdej części murów.\n\nW zależności od poziomu ulepszenia muru zamkowego oraz bramy <2Twojego zamku<, jednostki otrzymają dodatkową premię obrony. Aby zwiększyć ją jeszcze bardziej, użyj <11narzędzi obronnych<. \n\nLiczba oraz poziom ulepszenia wież w <2Twoim zamku< określa, ile jednostek może bronić muru zamkowego i korzystać z premii obrony. \n\nRuchy wojsk\nCzas potrzebny do przemarszu armii przeciwnika do miejsca docelowego jest uzależniony od odległości na <10mapie świata< i prędkości poruszania się armii.\n\n. Jeśli nieprzyjacielska armia znajduje się bardzo blisko Twojego zamku na <10mapie świata<, jej strzałka zmienia kolor na czerwony. W tym momencie możesz sprawdzić bardziej szczegółowe informacje na temat <11jednostek i narzędzi oblężniczych< i odpowiednio ustawić obronę.\n\nJeśli jednak inny władca pokona cię w bitwie, stracisz <15honor< i spadniesz w klasyfikacji generalnej.",
     "ingameHelp_category_14": "Zabezpieczenia obronne",
     "ingameHelp_category_13_text_1": "Aby zaatakować <14zamek barona rozbójnika< lub zamek innego gracza, na <10mapie świata< naciśnij ikonę zamku wroga i wybierz opcję ataku z menu w kształcie koła. \n\nZamek przeciwnika jest podzielony na część frontową oraz dwa skrzydła. Wybierz jeden lub więcej fragmentów muru, które chcesz zaatakować i użyj <11jednostek oraz narzędzi oblężniczych<. Twoi żołnierze będą atakować mury zamkowe w falach. Im wyższy poziom, tym więcej fal ataku będzie dostępnych. Z drugiej strony, liczba atakujących jest zawsze ograniczona poziomem przeciwnika.\n\nZawsze warto skorzystać z <18wywiadu<, by znaleźć słabe punkty obrony. \n\nRuchy wojsk \nCzas potrzebny armii na przemarsz w określone miejsce jest uzależniony od odległości na <10mapie świata< oraz prędkości poruszania się armii. \n\nKoszty przemarszu potrzebnego do ataku zwiększają się w zależności od odległości oraz wielkości armii. Kiedy armia maszeruje do zamku na <10mapie świata<, zostanie zauważona przez jego władcę, gdy tylko znajdzie się w zasięgu. \n\nPo pokonaniu zamku przeciwnika, zwycięskie <11jednostki< rozpoczną plądrowanie jego <5zasobów<. Każda z jednostek ma wartość plądrowania, która określa, ile łupów może wziąć ze sobą. \n\nW warowni znajduje się jednak bezpieczny skarbiec, który zabezpiecza część zasobów przed splądrowaniem przez wroga. \n\nJeśli pokonasz innego gracza w walce, zyskujesz <15honor< i awansujesz w klasyfikacji generalnej. \n\nW zależności od liczby atakujących, <4budynki< w splądrowanym zamku zostaną uszkodzone. Spowoduje to zmniejszenie <8porządku publicznego<.",
@@ -19568,7 +19862,6 @@
     "push_2044_content": "Oto nagroda za twój powrót!",
     "push_2045_content": "DARMOWE rubiny dla twojego królestwa! Odbierz je teraz!",
     "push_2046_content": "Odbierz swoje DARMOWE rubiny teraz! Twoi ludzie czekają na ciebie!",
-    "push_2047_content": "Szybko! Przybywaj i odbierz swoje DARMOWE RUBINY! Przywróć porządek!",
     "push_2048_content": "Odbierz swoje darmowe rubiny teraz! Pokonaj swoich wrogów!",
     "push_2049_content": "Darmowe rubiny dla twojego zamku! Zwiększ jeszcze bardziej swą potęgę!",
     "push_2051_title": "Prezent za rejestrację",
@@ -19625,7 +19918,6 @@
     "push_1040_content": "Kup teraz i otrzymaj {1}% więcej rubinów!",
     "push_1041_title": "Wojna o Berimond!",
     "push_1042_title": "Obca inwazja!",
-    "push_1043_title": "Wojna Krwawych Kruków!",
     "push_1044_title": "Inwazja nomadów!",
     "push_1045_title": "Inwazja samurajów!",
     "push_1046_title": "Zewnętrzne Krainy!",
@@ -21582,9 +21874,9 @@
     "tut_tapOnQuestCond_copy_OLD": "Użyj skrótu, aby szybciej ukończyć zadanie.",
     "questSeriesID_307": "Gotowy do obrony",
     "questSeriesID_311": "Dekoruj!",
-    "questID_3209_info": "Twój zamek wygląda coraz lepiej!\nObiekty dekoracyjne pomagają zwiększyć poziom porządku publicznego, natomiast kolejne domostwa obniżają go.",
+    "questID_3209_info": "Twój zamek wygląda coraz lepiej!\n Obiekty dekoracyjne pomagają zwiększyć poziom porządku publicznego, natomiast kolejne domostwa obniżają go.",
     "questSeriesID_314": "Nadaj sobie imię!",
-    "questID_3211_info": "Jeśli życzysz sobie zostać królem, potrzebne ci imię, które wzbudzi zarówno podziw, jak i szacunek.",
+    "questID_3211_info": "Jeśli chcesz zostać królem, musisz mieć imię, które wzbudzi wśród poddanych respekt i podziw.",
     "questSeriesID_320": "Narzędzia oblężnicze",
     "questID_3217_info": "Przygotujmy się do ataku! Wybuduj warsztat oblężniczy!",
     "questSeriesID_321": "Odpieranie ataków wroga",
@@ -21607,7 +21899,7 @@
     "questSeriesID_305_OLD": "Gratulacje!",
     "questID_3200_info_OLD": "Twój zamek zaczyna prezentować się naprawdę po królewsku! Muszę teraz pędzić do innych obowiązków, jednakże wkrótce powrócę z nowymi radami. Tymczasem pozostawiam cię w rękach mych zaufanych doradców. Pamiętaj, aby regularnie zaglądać do dziennika misji, gdzie znajdziesz rady, jak dbać o swój zamek.",
     "questSeriesID_306": "Twoja własna armia!",
-    "questID_3202_info": "Wyśmienicie! Widzę, że udało ci się wznieść koszary. Tereny poza murami zamkowymi bywają niebezpieczne, dlatego dobrze przygotowana armia to podstawa. \n\nZajmijmy się teraz werbunkiem żołnierzy.",
+    "questID_3202_info": "Wyśmienicie! Widzę, że udało ci się wznieść koszary. Tereny poza murami zamkowymi bywają niebezpieczne, dlatego dobrze przygotowana armia to podstawa. \n \n Zajmijmy się teraz werbunkiem żołnierzy.",
     "tut_secondQuestBuildWoodcutter_copy_duplicate_OLD": "Dotknij chaty drwala i umieść ją w zamku!",
     "tut_secondQuestConfirmPlacement_copy_duplicate_OLD": "Potwierdź pozycję.\n\nBudynek można przesunąć w dowolnym momencie.",
     "tut_fourthQuestClickExpandCastle_copy_duplicate_OLD": "Aby rozbudować swój zamek, dotnij górnego rozszerzenia.",
@@ -22500,6 +22792,10 @@
     "questID_53347_info": "Wspaniale! Cóż za doniosła obrona! Plan Wolfgarda zawiódł sromotnie i jego atak na twój zamek nie powiódł się. Czas przygotować zemstę! Pozwól, iż to ja stanę na czele wojsk maszerujących z kontrofensywą ku kryjówce Wolfgarda. Przypisz mnie do armii, gdy będziesz planować atak.",
     "questCondition_visitGeneralsOverview": "Przejdź na ekran przeglądu generałów"
   },
+  "research": {
+    "research_202_title": "Ulepszenie wojownika z młotem sprzed wieków",
+    "dialog_researchTower_blueprintsCategory6_Title": "Magazyn (relikwia)"
+  },
   "tooltips": {
     "webshop_hudIcon_tt": "Wyprzedaż!",
     "webshop_affluenceTickets_desc": "Umożliwiają kręcenie Kołem Niewyobrażalnego Dostatku, które znajduje się tuż przed twym zamkiem",
@@ -23385,10 +23681,6 @@
     "SceatDefWallRange_short_info": "Zwiększa ochronę muru zamku i siłę bojową obrońców walczących na dystans.",
     "SceatFameShield_name": "Wieża chwały",
     "SceatFameShield_short_info": "Zmniejsza siłę obrońców walczących na dystans i zwiększa liczbę zdobywanych punktów chwały.",
-    "SceatSuppDefKillAttackers_name": [
-      "Rusznica ręczna",
-      "Pułapka z włóczniami"
-    ],
     "SceatSuppAttAttackPower_short_info": "Narzędzie wsparcia. Zwiększa siłę bojową wszystkich atakujących wojsk.",
     "SceatSuppAttPowerYard_name": "Szturmowy miotacz ognia",
     "SceatSuppAttPowerYard_short_info": "Narzędzie wsparcia. Zwiększa siłę bojową wszystkich atakujących wojsk podczas bitwy na dziedzińcu.",
@@ -23418,6 +23710,7 @@
     "effect_description_bonusYardDefensePower": "+{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca",
     "effect_description_bonusWallCapacity": "+{0}% jednostek dostępnych na murach zamkowych",
     "effect_description_bonusDefencePower": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
+    "SceatSuppDefKillAttackers_name": "Pułapka z włóczniami",
     "additionalWaves": "Zwiększa liczbę dostępnych fal ataku",
     "attackBonus": "Zwiększa siłę jednostek atakujących",
     "attackBoostYard": "Zwiększa siłę ataku jednostek na dziedzińcu",
@@ -23459,10 +23752,7 @@
     "EnormousNomadTabletChest_name": "Olbrzymia skrzynia z tabliczkami Nomadów",
     "EnormousNomadTabletChest_short_info": "Zwiększa ilość zdobywanych tabliczek chana.",
     "EnormousSamuraiTokenChest_name": "Olbrzymi skarbiec monstrualnych samurajów",
-    "enormousSamuraiTokenChest_short_info": [
-      "Zwiększa liczbę zdobytych żetonów samurajów.",
-      "Zwiększa ich liczbę o 5."
-    ],
+    "enormousSamuraiTokenChest_short_info": "Zwiększa liczbę zdobytych żetonów samurajów.",
     "GiantNomadTabletChest_name": "Skrzyni olbrzymich tabliczek nomadów",
     "GiantSamuraiTokenChest_name": "Skrzynia żetonów samurajów",
     "GiantSamuraiTokenChest_short_info": "Zwiększa liczbę podstawionych znaczków samurajów",
@@ -23476,18 +23766,44 @@
     "GingerBreadMaiden_short_info": "Niezwykle potężny napastnik walczący wręcz. Idealnie nadaje się do walki z obrońcami dystansowymi.",
     "GingerBreadRanger_name": "Radosny strzelec piernikowy",
     "GingerBreadRanger_short_info": "Niezwykle potężna jednostka atakująca. Idealnie nadaje się do walki z obrońcami dystansowymi.",
-    "CelestialMarksman_desc": "Przeniknięty mocą niebios, ten strzelec obrońca z odległości z niespotykaną celnością, ucieleśniając łaskę i precyzję istot niebieskich podczas świątecznych uroczystości Wielkanocy.",
-    "CelestialMarksman_name": "Niebiański strzelec",
-    "CelestialMarksman_short_info": "Silna obrończyni dystansowa na Wielkanoc",
-    "EasterChampioness_desc": "Ta jednostka wciela w sobie ducha Wielkanocy, co sprawia, że jest silniejsza i bardziej waleczna. Gotowa do ataku!",
-    "EasterChampioness_name": "Wielkanocna Czempionka",
-    "EasterChampioness_short_info": "Mocny wielkanocny wojownik wręcz",
-    "GuardianOfSpring_desc": "Duch Wiosny w niezłomnej obronie, ufortyfikowany esencją wiosny.",
-    "GuardianOfSpring_name": "Obrońca walczący wręcz",
-    "GuardianOfSpring_short_info": "Strażnik Wiosennej Twierdzy",
-    "ValkyrieHuntress_desc": "Z zaostrzoną precyzją i zręcznością, ta elitarna łuczniczka poluje na wrogów z finezją doświadczonego wojownika, wnosząc ducha łowów podczas Wielkanocy.",
-    "ValkyrieHuntress_name": "Zwiadowczyni walkiria",
-    "ValkyrieHuntress_short_info": "Potężny Wielkanocny Zdalny Atakujący"
+    "EasterMeadBow_desc": "Przeniknięty mocą niebios, ten strzelec obrońca z odległości z niespotykaną celnością, ucieleśniając łaskę i precyzję istot niebieskich podczas świątecznych uroczystości Wielkanocy.",
+    "EasterMeadBow_name": "Niebiański strzelec",
+    "EasterMeadBow_short_info": "Silna obrończyni dystansowa na Wielkanoc",
+    "EasterMeadShieldMaiden_desc": "Ta jednostka wciela w sobie ducha Wielkanocy, co sprawia, że jest silniejsza i bardziej waleczna. Gotowa do ataku!",
+    "EasterMeadShieldMaiden_name": "Wielkanocna Czempionka",
+    "EasterMeadShieldMaiden_short_info": "Mocny wielkanocny wojownik wręcz",
+    "EasterMeadMace_desc": "Duch Wiosny w niezłomnej obronie, ufortyfikowany esencją wiosny.",
+    "EasterMeadMace_name": "Strażnik Wiosny",
+    "EasterMeadMace_short_info": "Silna obrończyni walcząca wręcz z okazji Wielkanocy",
+    "EasterMeadRanger_desc": "Z zaostrzoną precyzją i zręcznością, ta elitarna łuczniczka poluje na wrogów z finezją doświadczonego wojownika, wnosząc ducha łowów podczas Wielkanocy.",
+    "EasterMeadRanger_name": "Zwiadowczyni walkiria",
+    "EasterMeadRanger_short_info": "Potężny Wielkanocny Zdalny Atakujący",
+    "FlameBreathBerserker_desc": "Ci nieustraszeni wojownicy ruszają do boju z płonącymi ostrzami, a ich determinacja jest równie nieugięta, jak ich potężne ciosy.",
+    "FlameBreathBerserker_name": "Berserker z płomienia ognia",
+    "FlameBreathBerserker_short_info": "Związany z smokami wojownik walczący wręcz",
+    "GlassWingArcher_desc": "W mistrzostwie precyzji i gracji te łuczniczki sprowadzają deszcz strzał z ich magicznych łuków na pole bitwy.",
+    "GlassWingArcher_name": "Szklanyskrzydły Łucznik",
+    "GlassWingArcher_short_info": "Atakujący na dystans, związany ze smokiem",
+    "ScaleboundGuardian_desc": "Odziani w nieprzeniknioną smoczą zbroję, ci stanowczy napastnicy stanowczo stoją przed każdą obroną.",
+    "ScaleboundGuardian_name": "Łuskowy strażnik",
+    "ScaleboundGuardian_short_info": "Smok bliskoznaczny napastnik",
+    "ScaleShardMarksman_desc": "Ci elitarni strzelcy, szarżując na cel, wypuszczają zabójcze serie strzał.",
+    "ScaleShardMarksman_short_info": "Smok dalekosiężny napastnik",
+    "webshop_ScaleboundGuardian_desc": "Niebywale potężny napastnik bliskoznaczy smok o ofensywnej sile {0}",
+    "webshop_ScaleShardMarksman_desc": "Nadzwyczajnie potężny dalekosiężny atakujący związany ze smokiem z ofensywną siłą {0}",
+    "FruitBreaker_short_info": "Potężna letnia jednostka obrony wręcz",
+    "SummerHuntress_desc": "Letnia Łowczyni atakuje szybko i cicho z dystansu, jej strzały zawsze trafiają cel z zabójczą precyzją. To nieustraszona wojowniczka polowań.",
+    "SummerHuntress_name": "Letnia łowczyni",
+    "SummerHuntress_short_info": "Potężny Letni Łucznik",
+    "FruitPirate_desc": "Owocowy Pirat rusza do boju z dziką furą, siekąc wrogów swym sztyletem. Atakujący wojownik w upalne dni.",
+    "FruitPirate_name": "Owocowy pirat",
+    "FruitPirate_short_info": "Potężna letnia jednostka atakująca",
+    "SummerMarksman_desc": "Letni strzelec to ekspert w dziedzinie obrony na dystans. Jego strzały są precyzyjne i przenikliwe. Czujny obrońca letniego nieba.",
+    "SummerMarksman_name": "Letni strzelec wyborowy",
+    "SummerMarksman_short_info": "Potężna Letnia Obrończyni (dystansowa)",
+    "FruitBreaker_desc": "Owocowy Rozpruwacz broni się niepowstrzymaną siłą, miażdżąc wrogów machnięciem swojej potężnej maczugi. Jest potężnym strażnikiem letniego królestwa.",
+    "FruitBreaker_name": "Owocowy niszczyciel",
+    "ScaleShardMarksman_name": "Łuskowy strzelec"
   },
   "generic_flash": {
     "Footer": {