chrome-devtools-frontend 1.0.943017 → 1.0.944427

package/front_end/core/i18n/locales/mn.json

@@ -1331,11 +1331,8 @@
   "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
     "message": "Ижил сайт болон ижил эх"
   },
-  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | userAgentReduction": {
-    "message": "Хэрэглэгчийн агентын мөр багасгал"
-  },
   "models/issues_manager/GenericIssue.ts | crossOriginPortalPostMessage": {
-    "message": "Portals - Same-origin communication channels"
+    "message": "Порталууд - Ижил эхтэй харилцаа холбооны сувгууд"
   },
   "models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": {
     "message": "Heavy Ad Intervention-г зохицуулах"
@@ -1344,19 +1341,19 @@
     "message": "Огцом өөрчлөлтийн асуудал: Chrome-н удахгүй гарах хувилбарт энэ хуудас ажиллахаа больж магадгүй"
   },
   "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChanges": {
-    "message": "Breaking Changes"
+    "message": "Огцом өөрчлөлтүүд"
   },
   "models/issues_manager/Issue.ts | improvementIssue": {
     "message": "Сайжруулалтын асуудал: хуудсыг сайжруулах боломж байна"
   },
   "models/issues_manager/Issue.ts | improvements": {
-    "message": "Improvements"
+    "message": "Сайжруулалтууд"
   },
   "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrorIssue": {
     "message": "Хуудасны алдааны асуудал: хуудас зохих ёсоор ажиллахгүй байна"
   },
   "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrors": {
-    "message": "Page Errors"
+    "message": "Хуудасны алдаанууд"
   },
   "models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": {
     "message": "Өнгө болон ялгарлын хандалт"
@@ -1364,6 +1361,9 @@
   "models/issues_manager/MixedContentIssue.ts | preventingMixedContent": {
     "message": "Холимог контентоос сэргийлж байна"
   },
+  "models/issues_manager/NavigatorUserAgentIssue.ts | userAgentReduction": {
+    "message": "Хэрэглэгчийн агентын мөр багасгал"
+  },
   "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": {
     "message": "Документын тохиромжтой байдлын горим"
   },
@@ -1703,6 +1703,9 @@
   "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromCaption": {
     "message": "caption-с"
   },
+  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromDescription": {
+    "message": "description-с"
+  },
   "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabel": {
     "message": "label-с"
   },
@@ -1853,6 +1856,9 @@
   "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromAttribute": {
     "message": "Атрибутын утга."
   },
+  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromDescriptionElement": {
+    "message": "description элементийн утга."
+  },
   "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromElementContents": {
     "message": "Элементийн контентын утга."
   },
@@ -2309,6 +2315,339 @@
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": {
     "message": "ажилтан"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
+    "message": "Зөвхөн GET хүсэлтээр ачаалсан хуудаснууд back/forward cache-г ашиглах эрхтэй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
+    "message": "Зөвхөн 2XX статус кодтой хуудаснуудыг завсрын санах ойд хадгалах боломжтой."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
+    "message": "Chrome нь завсрын санах ойд байх үед JavaScript-г гүйцэтгэх гэсэн оролдлого ирлүүллээ."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
+    "message": "AppBanner-н хүсэлт тавьсан хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
+    "message": "Back/forward cache-г дарцгаас идэвхгүй болгосон. Энэ төхөөрөмж дээр үүнийг дотоодод идэвхжүүлэхийн тулд chrome://flags/#back-forward-cache-д зочилно уу."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
+    "message": "Back/forward cache-г тушаалын мөрөөс идэвхгүй болгосон."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
+    "message": "Санах ой хангалтгүй тул back/forward cache-г идэвхгүй болгосон."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
+    "message": "Back/forward cache-г төлөөлөгчөөс дэмждэггүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
+    "message": "Back/forward cache-г урьдчилан рэндэрлэгчид идэвхгүй болгосон."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
+    "message": "Хуудсанд бүртгүүлсэн сонсогчидтой BroadcastChannel-н инстанс байгаа тул үүнийг завсрын санах ойд хадгалах боломжгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
+    "message": "Cache-control:no-store-той хуудаснууд back/forward cache-д орох боломжгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
+    "message": "Санах ойг санаатайгаар цэвэрлэсэн."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
+    "message": "Өөр хуудсыг завсрын санах ойд хадгалахыг зөвшөөрөхийн тулд уг хуудсыг завсрын санах ойгоос хассан."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
+    "message": "Залгаас агуулж буй хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
+    "message": "FileChooser API-г ашигладаг хуудаснууд back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
+    "message": "Файлын системийн хандалтын API-г ашигладаг хуудаснууд back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
+    "message": "Медиа төхөөрөмжийн диспетчер ашигладаг хуудаснууд back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
+    "message": "Шилжиж явах үед медиа тоглуулагчийг тоглуулж байсан."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
+    "message": "MediaSession API-г ашигладаг, дахин тоглуулах төлөвийг тохируулсан хуудаснууд back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
+    "message": "MediaSession API-г ашигладаг, үйлдэл хариуцагчийг тохируулсан хуудаснууд back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
+    "message": "SecurityHandler-г ашигладаг хуудаснууд back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
+    "message": "Цуваа API-г ашигладаг хуудаснууд back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
+    "message": "WebAuthetication API-г ашигладаг хуудаснууд back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
+    "message": "WebBluetooth API-г ашигладаг хуудаснууд back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
+    "message": "WebUSB API-г ашигладаг хуудаснууд back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
+    "message": "Зориулалтын ажилтан эсвэл ажлын хэсгийн ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
+    "message": "Шилжиж явахаас өмнө документыг ачаалж дуусаагүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
+    "message": "EmbedderAppBannerManager"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
+    "message": "EmbedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
+    "message": "EmbedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
+    "message": "EmbedderDomDistillerViewerSource"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
+    "message": "EmbedderExtensionMessaging"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
+    "message": "EmbedderExtensionMessagingForOpenPort"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
+    "message": "EmbedderExtensionSentMessageToCachedFrame"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
+    "message": "EmbedderExtensions"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
+    "message": "EmbedderModalDialog"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
+    "message": "EmbedderOfflinePage"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
+    "message": "EmbedderOomInterventionTabHelper"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
+    "message": "EmbedderPermissionRequestManager"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
+    "message": "EmbedderPopupBlockerTabHelper"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
+    "message": "EmbedderSafeBrowsingThreatDetails"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
+    "message": "EmbedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
+    "message": "Хуудас back/forward cache-д байх үед үйлчилгээний ажилтныг идэвхжүүлсэн."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
+    "message": "Өөр хуудсыг завсрын санах ойд хадгалахыг зөвшөөрөхийн тулд уг хуудсыг завсрын санах ойгоос хассан."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
+    "message": "Медиа дамжуулалтын хандах эрх олгосон хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
+    "message": "Порталыг ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
+    "message": "IdleManager-г ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
+    "message": "Нээлттэй IndexedDB-н холболттой хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
+    "message": "Эрхгүй API-ууд ашигласан."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
+    "message": "Өргөтгөлөөс JavaScript оруулсан IPages одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
+    "message": "Өргөтгөлөөс StyleSheet-г оруулсан хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
+    "message": "Дотоод алдаа."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
+    "message": "Гарын түгжээг ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
+    "message": "Шилжиж явахаас өмнө хуудсыг ачаалж дуусаагүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Үндсэн нөөц нь cache-control:no-cache-гүй хуудаснууд back/forward cache-д орох боломжгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Үндсэн нөөц нь cache-control:no-store-гүй хуудаснууд back/forward cache-д орох боломжгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
+    "message": "Хуудсыг back/forward cache-с сэргээх боломжтой болохоос өмнө навигацыг цуцалсан."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
+    "message": "Идэвхтэй сүлжээний холболт хэт их өгөгдөл хүлээн авсан тул хуудсыг завсрын санах ойгоос хассан. Chrome нь завсрын санах ойд хадгалах үед хуудасны хүлээн авах өгөгдлийн хэмжээг хязгаарлана."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
+    "message": "Идэвхтэй дуудалт () эсвэл XHR-тай хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
+    "message": "Идэвхтэй сүлжээний хүсэлт нь дахин чиглүүлэхийг хамаарсан тул уг хуудсыг back/forward cache-с хассан."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
+    "message": "Сүлжээний холболт хэт удаан нээлттэй байсан тул уг хуудсыг завсрын санах ойгоос хассан. Chrome нь завсрын санах ойд хадгалах үед хуудасны өгөгдөл хүлээн авч болох хугацааг хязгаарлана."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
+    "message": "Хүчинтэй хариултын толгойгүй хуудаснууд back/forward cache-д орох боломжгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
+    "message": "Үндсэн фреймээс өөр фреймд навигац хийсэн."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | optInUnloadHeaderNotPresent": {
+    "message": "Хуудас back/forward cache-н нэгдэх толгой хэсэггүй ачаалахаа болих явцыг хариуцагчтай байна."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
+    "message": "Үргэлжилж буй индексжүүлсэн DB гүйлгээтэй хуудас одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
+    "message": "Сүлжээний идэвхтэй хүсэлттэй хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
+    "message": "Сүлжээг дуудах идэвхтэй хүсэлттэй хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
+    "message": "Сүлжээний идэвхтэй хүсэлттэй хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
+    "message": "XHR сүлжээний идэвхтэй хүсэлттэй хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
+    "message": "PaymentManager-г ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
+    "message": "Дэлгэц доторх дэлгэцийг ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | portal": {
+    "message": "Порталыг ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
+    "message": "Хэвлэлийн UI ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
+    "message": "Хуудсыг window.open()-г ашиглан нээсэн бөгөөд өөр табд үүний лавлагаа байгаа эсвэл хуудас цонх нээсэн байна."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
+    "message": "Back/forward cache дахь хуудасны рэндэрлэгч явц гэмтсэн."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
+    "message": "Back/forward cache дахь хуудасны рэндэрлэгч явцыг устгасан."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
+    "message": "Аудио бичих зөвшөөрлийн хүсэлт тавьсан хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
+    "message": "Мэдрэгчийн зөвшөөрлийн хүсэлт тавьсан хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
+    "message": "Дэвсгэрт синк хийх эсвэл зөвшөөрөл дуудах хүсэлт тавьсан хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
+    "message": "MDI-н зөвшөөрлийн хүсэлт тавьсан хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
+    "message": "Мэдэгдлийн зөвшөөрлийн хүсэлт тавьсан хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
+    "message": "Хадгалах санд хандах хүсэлт тавьсан хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
+    "message": "Видео бичих зөвшөөрлийн хүсэлт тавьсан хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
+    "message": "Зөвхөн URL-н схем нь HTTP / HTTPS байх хуудаснуудыг завсрын санах ойд хадгалах боломжтой."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
+    "message": "Хуудсыг back/forward cache-д байх үед нь үйлчилгээний ажилтан авсан."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
+    "message": "Үйлчилгээний ажилтан back/forward cache-д байгаа хуудас руу MessageEvent илгээхээр оролдсон."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
+    "message": "Хуудсыг back/forward cache-д байх үед ServiceWorker-г бүртгэлээс хассан."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
+    "message": "Үйлчилгээний ажилтны идэвхжилтийн улмаас хуудсыг back/forward cache-с хассан."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
+    "message": "Chrome back/forward cache-н оролтуудыг дахин эхлүүлж, цэвэрлэсэн."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
+    "message": "SharedWorker-г ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
+    "message": "SpeechRecognizer-г ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
+    "message": "SpeechSynthesis-г ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
+    "message": "Хуудсан дээрх iframe дуусаагүй навигацыг эхлүүлсэн."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Дэд нөөц нь cache-control:no-cache-тай хуудаснууд back/forward cache-д орох боломжгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Дэд нөөц нь cache-control:no-store-той хуудаснууд back/forward cache-д орох боломжгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
+    "message": "Хуудас back/forward cache-д байх цагийн хязгаараасаа давсан бөгөөд хугацаа нь дууссан."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
+    "message": "Хуудас back/forward cache-г оруулах үед завсарласан (удаан ажиллуулсан хуудас нуугчийн хариуцагчаас үүдсэн байж магадгүй)."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
+    "message": "Хуудас үндсэн фреймд ачаалахаа болих явцыг хариуцагчтай байна."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
+    "message": "Хуудас дэд фреймд ачаалахаа болихыг хариуцагчтай байна."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
+    "message": "Хөтөч хэрэглэгчийн агентын дарах толгой хэсгийг өөрчилсөн."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
+    "message": "Видео эсвэл аудио бичихэд хандах эрх олгосон хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
+    "message": "WebDatabase-г ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
+    "message": "WebHID-г ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
+    "message": "WebLocks-г ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
+    "message": "WebNfc-г ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
+    "message": "WebOTPService-г ашигладаг хуудаснууд одоогоор bfcache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
+    "message": "WebRTC-тай хуудаснууд back/forward cache-д орох боломжгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
+    "message": "WebShare-г ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
+    "message": "WebSocket-той хуудаснууд back/forward cache-д орох боломжгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
+    "message": "WebTransport-той хуудаснууд back/forward cache-д орох боломжгүй."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
+    "message": "WebXR-г ашигладаг хуудаснууд одоогоор back/forward cache-г ашиглах эрхгүй."
+  },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | backForwardCacheTitle": {
     "message": "Back-forward Cache"
   },
@@ -2316,25 +2655,34 @@
     "message": "Back-forward Cache-н төлөв"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | circumstantial": {
-    "message": "Not Actionable"
+    "message": "Үйлдэл хийх боломжгүй"
   },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | lastMainFrameNavigation": {
-    "message": "Сүүлийн үндсэн фреймийн навигац"
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | circumstantialExplanation": {
+    "message": "Эдгээр шалтгаан нь үйлдэл хийх боломжгүй буюу өөрөөр хэлбэл хуудасны шууд хяналтаас гадуурх ямар нэг зүйл завсрын санах ойд хадгалахаас сэргийлсэн."
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | mainFrame": {
     "message": "Үндсэн фрейм"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
-    "message": "Normal navigation (Not restored from back-forward cache)"
+    "message": "Энгийн навигац (Back-forward cache-с сэргээгээгүй)"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
-    "message": "Actionable"
+    "message": "Үйлдэл хийх боломжтой"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeededExplanation": {
+    "message": "Эдгээр шалтгаан нь үйлдэл хийх боломжтой буюу өөрөөр хэлбэл хуудсыг back-forward cache-г ашиглах эрхтэй болгохын тулд эдгээрийг арилгах боломжтой."
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
     "message": "Back-forward cache-с сэргээсэн"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | runTest": {
+    "message": "Туршилтыг ажиллуулах"
+  },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | supportPending": {
-    "message": "Pending Support"
+    "message": "Тусламж хүлээгдэж байна"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | supportPendingExplanation": {
+    "message": "Эдгээр шалтгааны улмаас Chrome-н тусламж хүлээгдэж байгаа буюу өөрөөр хэлбэл эдгээр нь Chrome-н ирээдүйн хувилбарт хуудсыг back-forward cache-г ашиглах эрхтэй байхаас сэргийлэхгүй."
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | unavailable": {
     "message": "боломжгүй"
@@ -3077,6 +3425,9 @@
   "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | tokens": {
     "message": "{PH1} токен"
   },
+  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | trialName": {
+    "message": "Туршилтын нэр"
+  },
   "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | usageRestriction": {
     "message": "Ашиглалтын хязгаарлалт"
   },
@@ -3266,21 +3617,9 @@
   "panels/changes/ChangesSidebar.ts | sFromSourceMap": {
     "message": "{PH1} (эх газрын зургаас)"
   },
-  "panels/changes/ChangesTextEditor.ts | additions": {
-    "message": "Нэмэлт:{PH1}"
-  },
-  "panels/changes/ChangesTextEditor.ts | deletions": {
-    "message": "Устгал:{PH1}"
-  },
-  "panels/changes/ChangesView.ts | SkippingDMatchingLines": {
-    "message": "( … {PH1} тохирох мөрийг алгасаж байна … )"
-  },
   "panels/changes/ChangesView.ts | binaryData": {
     "message": "Хоёртын кодтой өгөгдөл"
   },
-  "panels/changes/ChangesView.ts | changesDiffViewer": {
-    "message": "Өөрчлөлтүүдийн ялгааг үзэгч"
-  },
   "panels/changes/ChangesView.ts | noChanges": {
     "message": "Өөрчлөлт байхгүй"
   },
@@ -3869,12 +4208,6 @@
   "panels/css_overview/CSSOverviewSidebarPanel.ts | clearOverview": {
     "message": "Тоймыг арилгах"
   },
-  "panels/css_overview/CSSOverviewStartView.ts | captureOverview": {
-    "message": "Тоймын зураг авах"
-  },
-  "panels/css_overview/CSSOverviewStartView.ts | cssOverview": {
-    "message": "CSS-н тойм"
-  },
   "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | bottomAppliedToAStatically": {
     "message": "Bottom-г хөдөлгөөнгүй байрлуулсан элементэд ашигласан"
   },
@@ -3896,6 +4229,39 @@
   "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | widthAppliedToAnInlineElement": {
     "message": "Width-г мөрийн элементэд ашигласан"
   },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | activelyWorkingAndLookingForS": {
+    "message": "Манай баг энэ онцлог дээр идэвхтэй ажиллаж байгаа бөгөөд бид таны {PH1}-г хүлээж байна!"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | captureOverview": {
+    "message": "Тоймын зураг авах"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | capturePageCSSOverview": {
+    "message": "Хуудасныхаа CSS-н тоймыг авна уу"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | feedbackInline": {
+    "message": "cанал хүсэлт"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | feedbackStandalone": {
+    "message": "Санал хүсэлт"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | identifyCSSImprovements": {
+    "message": "CSS-н боломжит сайжруулалтыг таних"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | identifyCSSImprovementsWithExampleIssues": {
+    "message": "CSS-н боломжит сайжруулалтыг таних (ж.нь бага ялгарлын асуудал, ашиглаагүй мэдэгдлүүд, өнгө эсвэл фонт таарахгүй байх)"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | locateAffectedElements": {
+    "message": "Элементийн түр зуурын самбарт нөлөөлсөн элементүүдийн байршлыг тогтооно"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | previewFeature": {
+    "message": "Туршилтын онцлог"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | quickStartWithCSSOverview": {
+    "message": "Шуурхай эхлүүлэх: CSS-н тоймын шинэ түр зуурын самбараар эхлүүлээрэй"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | videoAndDocumentation": {
+    "message": "Видео болон баримтжуулалт"
+  },
   "panels/css_overview/css_overview-meta.ts | cssOverview": {
     "message": "CSS-н тойм"
   },
@@ -4283,6 +4649,15 @@
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copySelector": {
     "message": "selector-г хуулах"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyName": {
+    "message": "CSS өмчийн нэр"
+  },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyValue": {
+    "message": "CSS өмчийн утга"
+  },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssSelector": {
+    "message": "CSS сонгогч"
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | filter": {
     "message": "Шүүлтүүр"
   },
@@ -4353,7 +4728,10 @@
     "message": "(текст)"
   },
   "panels/elements/components/LayoutPane.ts | chooseElementOverlayColor": {
-    "message": "Choose the overlay color for this element"
+    "message": "Энэ элементэд давхарлах өнгө сонгоно уу"
+  },
+  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | colorPickerOpened": {
+    "message": "Өнгө сонгогчийг нээсэн."
   },
   "panels/elements/components/LayoutPane.ts | flexbox": {
     "message": "Уян хатан хайрцаг"
@@ -4977,7 +5355,7 @@
     "message": "сануулга"
   },
   "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | frameId": {
-    "message": "Frame"
+    "message": "Фрейм"
   },
   "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | nResources": {
     "message": "{n,plural, =1{# нөөц}other{# нөөц}}"
@@ -4988,6 +5366,9 @@
   "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideAll": {
     "message": "Бүгдийг ил болгох"
   },
+  "panels/issues/IssueKindView.ts | hideAllCurrent": {
+    "message": "Одоогийн бүх {PH1}-г нуух"
+  },
   "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": {
     "message": "Нөлөөлсөн нөөц"
   },
@@ -4997,6 +5378,9 @@
   "panels/issues/IssueView.ts | blocked": {
     "message": "блоклосон"
   },
+  "panels/issues/IssueView.ts | hideIssuesLikeThis": {
+    "message": "Үүнтэй төстэй асуудлыг нуух"
+  },
   "panels/issues/IssueView.ts | learnMoreS": {
     "message": "Нэмэлт мэдээлэл авах: {PH1}"
   },
@@ -5012,6 +5396,9 @@
   "panels/issues/IssueView.ts | restrictionStatus": {
     "message": "Хязгаарлалтын төлөв"
   },
+  "panels/issues/IssueView.ts | unhideIssuesLikeThis": {
+    "message": "Үүнтэй төстэй асуудлыг ил болгох"
+  },
   "panels/issues/IssueView.ts | warned": {
     "message": "Сануулсан"
   },
@@ -5028,19 +5415,19 @@
     "message": "Хөндлөнгийн эх оруулагчийн бодлого"
   },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | generic": {
-    "message": "Generic"
+    "message": "Ерөнхий"
   },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByCategory": {
     "message": "Ангиллаар бүлэглэх"
   },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByKind": {
-    "message": "Group by kind"
+    "message": "Төрлөөр нь бүлэглэх"
   },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnder": {
     "message": "Бүлэг холбогдох ангиллын доор асуудлыг үзүүлсэн"
   },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnderKind": {
-    "message": "Group displayed issues as Page errors, Breaking changes and Improvements"
+    "message": "Үзүүлсэн алдаануудыг хуудасны алдаанууд, огцом өөрчлөлтүүд болон сайжруулалтууд гэж бүлэглэх"
   },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | heavyAds": {
     "message": "Их хэмжээний зар"
@@ -5096,14 +5483,8 @@
   "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | wasmModuleUrl": {
     "message": "Wasm модулийн URL"
   },
-  "panels/issues/components/HideIssuesMenu.ts | UnhideIssueByCode": {
-    "message": "Үүнтэй төстэй асуудлыг ил болгох"
-  },
-  "panels/issues/components/HideIssuesMenu.ts | hideIssueByCode": {
-    "message": "Үүнтэй төстэй асуудлыг нуух"
-  },
   "panels/issues/components/HideIssuesMenu.ts | tooltipTitle": {
-    "message": "Асуудлын цэсийг нуух"
+    "message": "Асуудлыг нуух"
   },
   "panels/issues/issues-meta.ts | cspViolations": {
     "message": "CSP зөрчил"
@@ -6056,6 +6437,9 @@
   "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | signedexchange": {
     "message": "signed-exchange"
   },
+  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | timeSubtitleTooltipText": {
+    "message": "Хоцролт (хариулт хүлээн авсан цаг - эхлэх цаг)"
+  },
   "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | unknown": {
     "message": "(тодорхойгүй)"
   },
@@ -8516,6 +8900,18 @@
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | warning": {
     "message": "САНУУЛГА:"
   },
+  "panels/settings/components/SyncSection.ts | preferencesSyncDisabled": {
+    "message": "Энэ тохиргоог асаахын тулд та эхлээд Chrome-д тохиргоо синк хийхийг идэвхжүүлэх ёстой."
+  },
+  "panels/settings/components/SyncSection.ts | settings": {
+    "message": "Тохиргоо руу очих"
+  },
+  "panels/settings/components/SyncSection.ts | signedIn": {
+    "message": "Chrome-д дараахаар нэвтэрсэн:"
+  },
+  "panels/settings/components/SyncSection.ts | syncDisabled": {
+    "message": "Энэ тохиргоог асаахын тулд та Chrome синкийг идэвхжүүлэх ёстой."
+  },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | addCustomDevice": {
     "message": "Захиалгат төхөөрөмж нэмэх..."
   },
@@ -8723,6 +9119,9 @@
   "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | addScriptToIgnoreList": {
     "message": "Үл хэрэгсэх жагсаалтад скрипт нэмэх"
   },
+  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | callFrameWarnings": {
+    "message": "Зарим дуудлагын фреймд сануулга байна"
+  },
   "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | callStack": {
     "message": "Дуудах стек"
   },
@@ -10943,6 +11342,18 @@
   "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | sortBy": {
     "message": "Дараахаар эрэмбэлэх"
   },
+  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | SkippingDMatchingLines": {
+    "message": "( … {PH1} тохирох мөрийг алгасаж байна … )"
+  },
+  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | additions": {
+    "message": "Нэмэлт:"
+  },
+  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | changesDiffViewer": {
+    "message": "Өөрчлөлтүүдийн ялгааг үзэгч"
+  },
+  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | deletions": {
+    "message": "Устгал:"
+  },
   "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | breakingChanges": {
     "message": "{issueCount,plural, =1{# огцом өөрчлөлт}other{# огцом өөрчлөлт}}"
   },
@@ -11214,7 +11625,7 @@
     "message": "Бусад таб"
   },
   "ui/legacy/TabbedPane.ts | previewFeature": {
-    "message": "Preview feature"
+    "message": "Туршилтын онцлог"
   },
   "ui/legacy/TargetCrashedScreen.ts | devtoolsWasDisconnectedFromThe": {
     "message": "DevTools энэ хуудаснаас салсан байна."