chrome-devtools-frontend 1.0.1040170 → 1.0.1040337

package/front_end/core/i18n/locales/km.json

@@ -1397,6 +1397,9 @@
   "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | eventPath": {
     "message": "Event.path ត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយនឹងត្រូវបានដកចេញ។ សូមប្រើ Event.composedPath() ជំនួសវិញ។"
   },
+  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | expectCTHeader": {
+    "message": "ផ្នែកក្បាល Expect-CT ត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយនឹងត្រូវបានលុបចេញ។ Chrome ត្រូវការតម្លាភាព​នៃវិញ្ញាបនបត្រ​សម្រាប់គ្រប់​វិញ្ញាបនបត្រដែលមាន​ការជឿទុកចិត្តជាសាធារណៈ ដែល​បាន​ចេញ​ផ្សាយក្រោយថ្ងៃ​ទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 2018។"
+  },
   "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | feature": {
     "message": "ពិនិត្យមើលទំព័រស្ថានភាពមុខងារ ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។"
   },
@@ -1448,11 +1451,14 @@
   "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | openWebDatabaseInsecureContext": {
     "message": "WebSQL ក្នុង​បរិបទ​អសុវត្ថិភាព​ត្រូវបាន​បញ្ឈប់ ហើយ​នឹង​ត្រូវបាន​លុបចេញ​នៅក្នុង M107។ សូមប្រើប្រាស់​ទំហំផ្ទុក​លើ​បណ្ដាញ ឬ​មូលដ្ឋានទិន្នន័យ​ដែល​បានធ្វើ​សន្ទស្សន៍។"
   },
+  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | persistentQuotaType": {
+    "message": "StorageType.persistent ត្រូវបានបញ្ឈប់។ សូមប្រើប្រាស់ navigator.storage ស្តង់ដារ​ជំនួសវិញ។"
+  },
   "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | pictureSourceSrc": {
     "message": "<source src> ដែលមានមេ <picture> គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ ហើយដូច្នេះ មិនត្រូវបានអើពើទេ។ សូមប្រើប្រាស់ <source srcset> ជំនួសវិញ។"
   },
   "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | prefixedStorageInfo": {
-    "message": "window.webkitStorageInfo ត្រូវបាន​បញ្ឈប់។ សូមប្រើប្រាស់ navigator.storage ស្តង់ដារ​ជំនួសវិញ។"
+    "message": "window.webkitStorageInfo ត្រូវបានបញ្ឈប់។ សូមប្រើប្រាស់ navigator.storage ស្តង់ដារ​ជំនួសវិញ។"
   },
   "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | requestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
     "message": "សំណើធនធានរងដែល URL របស់​ពួក​វា​មានព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់បង្កប់ (ឧ. https://user:pass@host/) ត្រូវបានទប់ស្កាត់។"
@@ -1703,6 +1709,9 @@
   "models/timeline_model/TimelineModel.ts | unknownWorkletS": {
     "message": "សំណុំ​ការងារ​ដេញថ្លៃ — {PH1}"
   },
+  "models/timeline_model/TimelineModel.ts | userInteractions": {
+    "message": "អន្តរកម្មអ្នកប្រើប្រាស់"
+  },
   "models/timeline_model/TimelineModel.ts | workerS": {
     "message": "Worker — {PH1}"
   },
@@ -3740,6 +3749,9 @@
   "panels/application/components/Prerender2.ts | CrossOriginRedirect": {
     "message": "បានព្យាយាមបំប្លែងជាមុននូវ URL ​ដែល​បានបញ្ជូន​បន្ត​ទៅ URL ដែលមានប្រភពដើម​ផ្សេង។ បច្ចុប្បន្ន ការបំប្លែង​ជាមុន​នូវទំព័រ​ដែល​មាន​ប្រភពដើម​ផ្សេង​មិនត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ទេ។"
   },
+  "panels/application/components/Prerender2.ts | DataSaverEnabled": {
+    "message": "មុខងារសន្សំសំចៃទិន្នន័យត្រូវបានបើក"
+  },
   "panels/application/components/Prerender2.ts | Destroyed": {
     "message": "ទំព័រ​ដែលបាន​បំប្លែងជាមុន​ត្រូវបាន​បោះបង់​ដោយសារមូលហេតុ​ដែលមិន​ស្គាល់។"
   },
@@ -3752,12 +3764,12 @@
   "panels/application/components/Prerender2.ts | EmbedderTriggeredAndCrossOriginRedirected": {
     "message": "ការបំប្លែង​ជាមុន​ត្រូវបាន​ដំណើរការ​ដោយ Chrome ខាងក្នុង (ឧ.  ការបំប្លែង​​ពហុប្រអប់ជាមុន) ត្រូវបាន​បោះបង់ ដោយសារ​ការរុករក​ត្រូវបាន​បញ្ជូនបន្ត​ទៅ​ទំព័រ​ដែលមានប្រភពដើម​ផ្សេង។"
   },
-  "panels/application/components/Prerender2.ts | EmbedderTriggeredAndDestroyed": {
-    "message": "ការបំប្លែង​ជាមុន​ត្រូវបាន​ដំណើរការ​ដោយ Chrome ខាងក្នុង (ឧ.  ការបំប្លែង​​ពហុប្រអប់ជាមុន) ត្រូវបាន​បំផ្លាញ​នៅក្នុង​ឧបករណ៍​បំផ្លាញ។"
-  },
   "panels/application/components/Prerender2.ts | EmbedderTriggeredAndSameOriginRedirected": {
     "message": "ការបំប្លែង​ជាមុន​ត្រូវបាន​ដំណើរការ​ដោយ Chrome ខាងក្នុង (ឧ.  ការបំប្លែង​ពហុប្រអប់ជាមុន) ត្រូវបាន​បោះបង់ ដោយសារ​ការរុករក​ត្រូវបាន​បញ្ជូនបន្ត​ទៅ​ទំព័រ​ដែលមានប្រភពដើម​ដូចគ្នា​ផ្សេង។"
   },
+  "panels/application/components/Prerender2.ts | FailToGetMemoryUsage": {
+    "message": "មិនអាចយកការប្រើប្រាស់​អង្គចងចាំបានទេ"
+  },
   "panels/application/components/Prerender2.ts | InProgressNavigation": {
     "message": "InProgressNavigation។"
   },
@@ -3779,6 +3791,9 @@
   "panels/application/components/Prerender2.ts | MaxNumOfRunningPrerendersExceeded": {
     "message": "បានលើស​ចំនួន​ច្រើនបំផុត​នៃ​ការបំប្លែង​ជាមុន។"
   },
+  "panels/application/components/Prerender2.ts | MemoryLimitExceeded": {
+    "message": "បានប្រើ​លើសដែនកំណត់អង្គចងចាំ"
+  },
   "panels/application/components/Prerender2.ts | MixedContent": {
     "message": "ការបំប្លែង​ជាមុន​ត្រូវបាន​បោះបង់​ដោយស៊ុម​ខ្លឹមសារ​ចម្រុះ។"
   },
@@ -4733,20 +4748,23 @@
   "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | deprecatedPropertyHintPrefix": {
     "message": "លក្ខណៈដែលបានបញ្ឈប់"
   },
-  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleValidationHintPrefix": {
-    "message": "វិធាន​អសកម្ម"
+  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | inactivePropertyHintPrefix": {
+    "message": "លក្ខណៈអសកម្ម"
   },
   "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedByParentElementRuleFix": {
-    "message": "សូមប្ដូរ​ធាតុ​មេ {EXISTING_PARENT_ELEMENT_RULE} ទៅ {TARGET_PARENT_ELEMENT_RULE} ដើម្បីដោះស្រាយ​បញ្ហា។"
+    "message": "សាកល្បងផ្លាស់ប្ដូរលក្ខណៈ {EXISTING_PARENT_ELEMENT_RULE} នៅលើធាតុមេទៅជា {TARGET_PARENT_ELEMENT_RULE}។"
   },
   "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedByParentElementRuleReason": {
-    "message": "ធាតុ​មេ​មាន​វិធាន {REASON_RULE_CODE} ដូច្នេះ​ធាតុ​នេះ {AFFECTED_RULE_CODE} មិនប៉ះពាល់​ទេ"
+    "message": "លក្ខណៈ {REASON_PROPERTY_DECLARATION_CODE} នៅលើធាតុមេរំលងឥទ្ធិពលនៃ {AFFECTED_PROPERTY_DECLARATION_CODE}។"
+  },
+  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleChangeSuggestion": {
+    "message": "សាកល្បងផ្លាស់ប្ដូរលក្ខណៈ {EXISTING_PROPERTY_DECLARATION} ទៅជា {TARGET_PROPERTY_DECLARATION}។"
   },
   "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleFix": {
-    "message": "ដើម្បីឱ្យ​លក្ខណៈ​នេះ​ដំណើរការ សូមលុបចេញ ឬ​ផ្លាស់ប្ដូរ​តម្លៃ​នៃ {REASON_RULE_CODE}"
+    "message": "សាកល្បងលុប {REASON_PROPERTY_DECLARATION_CODE} ចេញ ឬផ្លាស់ប្ដូរតម្លៃរបស់វា។"
   },
   "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleReason": {
-    "message": "ធាតុនេះ​មាន​វិធាន {REASON_RULE_CODE} ដូច្នេះ {AFFECTED_RULE_CODE} មិន​ប៉ះពាល់​ទេ។"
+    "message": "លក្ខណៈ {REASON_PROPERTY_DECLARATION_CODE} នៅលើធាតុដដែលរំលងឥទ្ធិពលនៃ {AFFECTED_PROPERTY_DECLARATION_CODE}។"
   },
   "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | addNewClass": {
     "message": "បញ្ចូល​ថ្នាក់​ថ្មី"
@@ -5183,8 +5201,8 @@
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | unknownPropertyName": {
     "message": "ឈ្មោះ​លក្ខណសម្បត្តិ​ដែលមិនស្គាល់"
   },
-  "panels/elements/TopLayerContainer.ts | topLayer": {
-    "message": "ស្រទាប់លើគេ"
+  "panels/elements/TopLayerContainer.ts | reveal": {
+    "message": "បង្ហាញ"
   },
   "panels/elements/components/AccessibilityTreeNode.ts | ignored": {
     "message": "មិនបាន​អើពើ"
@@ -5699,12 +5717,12 @@
   "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | element": {
     "message": "ធាតុ"
   },
-  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | frame": {
-    "message": "ស៊ុម"
-  },
   "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | invalidHeaderValue": {
     "message": "តម្លៃផ្នែកក្បាលមិនត្រឹមត្រូវ"
   },
+  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | maximumConcurrentRegistrations": {
+    "message": "ការចុះឈ្មោះដំណាលគ្នាជាអតិបរមា"
+  },
   "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | nViolations": {
     "message": "{n,plural, =1{ការបំពាន #}other{ការបំពាន #}}"
   },
@@ -7455,7 +7473,7 @@
     "message": "ចម្លងតម្លៃ"
   },
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | decoded": {
-    "message": "បានបំប្លែងកូដ៖"
+    "message": "បានឌិកូដ៖"
   },
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromDiskCache": {
     "message": "(ពី​ឃ្លាំងបម្រុង​របស់​ថាស)"
@@ -7868,9 +7886,18 @@
   "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | viewCertificate": {
     "message": "មើល​វិញ្ញាបនបត្រ"
   },
+  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | activeClientExperimentVariation": {
+    "message": "client experiment variation IDs សកម្ម។"
+  },
+  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | activeClientExperimentVariationIds": {
+    "message": "client experiment variation IDs សកម្ម​ដែលជំរុញ​សកម្មភាព​នៅផ្នែក​ម៉ាស៊ីនមេ​។"
+  },
   "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | chooseThisOptionIfTheResourceAnd": {
     "message": "ជ្រើសរើស​ជម្រើសនេះ ប្រសិនបើ​ធនធាន និងឯកសារ​មានផ្ដល់ជូន​ពីគេហទំព័រតែមួយ។"
   },
+  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | decoded": {
+    "message": "បានឌិកូដ៖"
+  },
   "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromDiskCache": {
     "message": "(ពី​ឃ្លាំងបម្រុង​របស់​ថាស)"
   },
@@ -7892,6 +7919,9 @@
   "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | general": {
     "message": "ទូទៅ"
   },
+  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | headerOverrides": {
+    "message": "ការលុបពីលើផ្នែកក្បាល"
+  },
   "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | learnMore": {
     "message": "ស្វែងយល់បន្ថែម"
   },
@@ -8021,6 +8051,9 @@
   "panels/network/network-meta.ts | dontGroupNetworkLogItemsByFrame": {
     "message": "កុំដាក់​ធាតុកំណត់ហេតុបណ្ដាញ​ជាក្រុម​តាមស៊ុម"
   },
+  "panels/network/network-meta.ts | enableUNCLoading": {
+    "message": "អនុញ្ញាតឱ្យ DevTools ផ្ទុកធនធាន ដូចជាផែនទីប្រភពពី Windows Shares តាមរយៈផ្លូវ UNC។ បានបិទតាម​លំនាំដើមដោយសារហេតុផលសុវត្ថិភាព។"
+  },
   "panels/network/network-meta.ts | frame": {
     "message": "ស៊ុម"
   },
@@ -8771,6 +8804,9 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sendRawCDPCommand": {
     "message": "ផ្ញើការបញ្ជា CDP ដែលមិនទាន់ដំណើរការ"
   },
+  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sendRawCDPCommandExplanation": {
+    "message": "ទម្រង់៖ 'Domain.commandName' សម្រាប់ឃ្លាបញ្ជាដែលគ្មានប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ឬ '{\"command\":\"Domain.commandName\", \"parameters\": {...}}' ជាវត្ថុ JSON សម្រាប់ឃ្លាបញ្ជាដែលមានប៉ារ៉ាម៉ែត្រ។ 'cmd'/'method' និង'args'/'params'/'arguments' ក៏អាចប្រើប្រាស់ជាឃីជំនួសវត្ថុ JSON ផងដែរ។"
+  },
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | session": {
     "message": "វគ្គ"
   },
@@ -9527,6 +9563,9 @@
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | restoreDefaultsAndReload": {
     "message": "ស្ដារលំនាំដើម និងផ្ទុកឡើងវិញ"
   },
+  "panels/settings/SettingsScreen.ts | sendFeedback": {
+    "message": "ផ្ញើ​មតិ​កែ​លម្អ"
+  },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | settings": {
     "message": "ការកំណត់"
   },
@@ -9752,6 +9791,9 @@
   "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | pauseOnlyWhenTheConditionIsTrue": {
     "message": "ផ្អាក​តែនៅពេល​ដែលស្ថានភាព​គឺពិត​ប៉ុណ្ណោះ"
   },
+  "panels/sources/BreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": {
+    "message": "គ្មាន​ចំណុចផ្អាក​ទេ"
+  },
   "panels/sources/CSSPlugin.ts | openColorPicker": {
     "message": "បើកផ្ទាំង​ជ្រើសរើស​ពណ៌។"
   },
@@ -10136,9 +10178,6 @@
   "panels/sources/SnippetsPlugin.ts | enter": {
     "message": "⌘+Enter"
   },
-  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | authoredDescription": {
-    "message": "ដាក់​ឯកសារ​ជាក្រុម​តាម \"បានសរសេរ\"/\"បានដាក់ឱ្យប្រើ\""
-  },
   "panels/sources/SourcesNavigator.ts | clearConfiguration": {
     "message": "សម្អាត​ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"
   },
@@ -10217,6 +10256,9 @@
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideDebugger": {
     "message": "លាក់​កម្មវិធី​ជួសជុល"
   },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideIgnoreListed": {
+    "message": "លាក់ប្រភពដែលមានក្នុងបញ្ជីមិនអើពើ"
+  },
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideNavigator": {
     "message": "លាក់​ឧបករណ៍​រុករក"
   },
@@ -10307,6 +10349,18 @@
   "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | refreshWatchExpressions": {
     "message": "ផ្ទុក​កន្សោម​នៃការមើល​ឡើងវិញ"
   },
+  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | breakpointHit": {
+    "message": "ការឈានដល់ចំណុចផ្អាក {PH1}"
+  },
+  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | checked": {
+    "message": "បានធីក​"
+  },
+  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | indeterminate": {
+    "message": "ចម្រុះ"
+  },
+  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | unchecked": {
+    "message": "បានដោះធីក"
+  },
   "panels/sources/components/HeadersView.ts | addHeader": {
     "message": "បញ្ចូលផ្នែកក្បាល"
   },
@@ -10742,6 +10796,9 @@
   "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | timings": {
     "message": "រយៈពេល"
   },
+  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | userInteractions": {
+    "message": "អន្តរកម្ម"
+  },
   "panels/timeline/TimelineFlameChartNetworkDataProvider.ts | network": {
     "message": "បណ្ដាញ"
   },
@@ -11222,6 +11279,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | event": {
     "message": "ព្រឹត្តិការណ៍"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | eventTiming": {
+    "message": "ការកំណត់ពេលព្រឹត្តិការណ៍"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | evolvedClsLink": {
     "message": "ត្រូវបាន​វិវឌ្ឍ"
   },
@@ -11321,6 +11381,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | installTimer": {
     "message": "ដំឡើង​កម្មវិធី​កំណត់ម៉ោង"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | interactionEvent": {
+    "message": "ប្រភេទអន្តរកម្ម​៖ {PH1} លេខសម្គាល់៖{PH2}"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invalidateLayout": {
     "message": "បញ្ឈប់​សុពលភាព​ប្លង់"
   },
@@ -12095,6 +12158,12 @@
   "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | issueUnavailable": {
     "message": "មិនអាច​បង្ហាញបញ្ហា​បានទេ​នៅពេលនេះ"
   },
+  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryHighlightChipList.ts | deleteHighlight": {
+    "message": "លុបការរំលេចអង្គចងចាំ"
+  },
+  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryHighlightChipList.ts | jumpToAddress": {
+    "message": "រំលងទៅអង្គចងចាំដែលបានរំលេច"
+  },
   "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspector.ts | addressHasToBeANumberBetweenSAnd": {
     "message": "អាសយដ្ឋាន​ត្រូវតែជា​លេខចន្លោះពី {PH1} ទៅ {PH2}"
   },
@@ -12177,7 +12246,7 @@
     "message": "ផ្ញើមតិកែលម្អ​របស់អ្នកមកយើង។"
   },
   "ui/components/panel_feedback/PreviewToggle.ts | shortFeedbackLink": {
-    "message": "ផ្ញើមតិកែលម្អ"
+    "message": "ផ្ញើ​មតិ​កែ​លម្អ"
   },
   "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | clickToShowRequestInTheNetwork": {
     "message": "ចុចដើម្បីបើក​ផ្ទាំងបណ្ដាញ និង​បង្ហាញសំណើ​សម្រាប់ URL៖ {url}"

package/front_end/core/i18n/locales/kn.json

@@ -1397,6 +1397,9 @@
   "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | eventPath": {
     "message": "Event.path ಅನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬದಲಿಗೆ Event.composedPath() ಬಳಸಿ."
   },
+  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | expectCTHeader": {
+    "message": "Expect-CT ಶಿರೋಲೇಖವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. 30 ಏಪ್ರಿಲ್, 2018 ರ ನಂತರ ನೀಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ Chrome ಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."
+  },
   "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | feature": {
     "message": "ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿ ಪುಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."
   },
@@ -1448,6 +1451,9 @@
   "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | openWebDatabaseInsecureContext": {
     "message": "ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿರುವ WebSQL ಅನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ M107 ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೆಬ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಥವಾ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."
   },
+  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | persistentQuotaType": {
+    "message": "StorageType.persistent ಅನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ navigator.storage ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."
+  },
   "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | pictureSourceSrc": {
     "message": "<picture> ಪೇರೆಂಟ್ ಜೊತೆಗಿನ <source src> ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಿಗೆ <source srcset> ಬಳಸಿ."
   },
@@ -1703,6 +1709,9 @@
   "models/timeline_model/TimelineModel.ts | unknownWorkletS": {
     "message": "ಆಕ್ಷನ್ ವರ್ಕ್‌ಲೆಟ್ — {PH1}"
   },
+  "models/timeline_model/TimelineModel.ts | userInteractions": {
+    "message": "ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂವಹನಗಳು"
+  },
   "models/timeline_model/TimelineModel.ts | workerS": {
     "message": "Worker — {PH1}"
   },
@@ -3740,6 +3749,9 @@
   "panels/application/components/Prerender2.ts | CrossOriginRedirect": {
     "message": "ಕ್ರಾಸ್-ಆರಿಜಿನ್ URL ಗೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾದ URL ಅನ್ನು ಪ್ರೀರೆಂಡರ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಾಸ್-ಆರಿಜಿನ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರೀರೆಂಡರ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."
   },
+  "panels/application/components/Prerender2.ts | DataSaverEnabled": {
+    "message": "ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
+  },
   "panels/application/components/Prerender2.ts | Destroyed": {
     "message": "ಅಪರಿಚಿತ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರೀರೆಂಡರ್ ಮಾಡಿದ ಪುಟವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಗಿದೆ."
   },
@@ -3752,12 +3764,12 @@
   "panels/application/components/Prerender2.ts | EmbedderTriggeredAndCrossOriginRedirected": {
     "message": "Chrome ವತಿಯಿಂದಲೇ ಟ್ರಿಗರ್ ಮಾಡಲಾದ (ಉದಾ., ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ರೀರೆಂಡರಿಂಗ್) ಪ್ರೀರೆಂಡರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ರಾಸ್-ಆರಿಜಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ."
   },
-  "panels/application/components/Prerender2.ts | EmbedderTriggeredAndDestroyed": {
-    "message": "Chrome ವತಿಯಿಂದಲೇ ಟ್ರಿಗರ್ ಮಾಡಲಾದ (ಉದಾ., ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ರೀರೆಂಡರಿಂಗ್) ಪ್ರೀರೆಂಡರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."
-  },
   "panels/application/components/Prerender2.ts | EmbedderTriggeredAndSameOriginRedirected": {
     "message": "Chrome ವತಿಯಿಂದಲೇ ಟ್ರಿಗರ್ ಮಾಡಲಾದ (ಉದಾ., ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ರೀರೆಂಡರಿಂಗ್) ಪ್ರೀರೆಂಡರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಅದೇ ಮೂಲಸ್ಥಾನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ."
   },
+  "panels/application/components/Prerender2.ts | FailToGetMemoryUsage": {
+    "message": "ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"
+  },
   "panels/application/components/Prerender2.ts | InProgressNavigation": {
     "message": "InProgressNavigation."
   },
@@ -3779,6 +3791,9 @@
   "panels/application/components/Prerender2.ts | MaxNumOfRunningPrerendersExceeded": {
     "message": "ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರೀರೆಂಡರಿಂಗ್ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ."
   },
+  "panels/application/components/Prerender2.ts | MemoryLimitExceeded": {
+    "message": "ಮೆಮೊರಿ ಮಿತಿಯು ಮೀರಿದೆ"
+  },
   "panels/application/components/Prerender2.ts | MixedContent": {
     "message": "ಮಿಶ್ರ ವಿಷಯದ ಫ್ರೇಮ್ ಪ್ರೀರೆಂಡರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿದೆ."
   },
@@ -4733,20 +4748,23 @@
   "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | deprecatedPropertyHintPrefix": {
     "message": "ತಡೆಹಿಡಿದಿರುವ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ"
   },
-  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleValidationHintPrefix": {
-    "message": "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ನಿಯಮ"
+  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | inactivePropertyHintPrefix": {
+    "message": "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ"
   },
   "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedByParentElementRuleFix": {
-    "message": "ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಮೂಲ ಎಲಿಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು{EXISTING_PARENT_ELEMENT_RULE} {TARGET_PARENT_ELEMENT_RULE} ಗೆ ಬದಲಿಸಿ."
+    "message": "ಮೂಲ ಘಟಕದಲ್ಲಿರುವ {EXISTING_PARENT_ELEMENT_RULE} ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು {TARGET_PARENT_ELEMENT_RULE} ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
   },
   "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedByParentElementRuleReason": {
-    "message": "ಮೂಲ ಎಲಿಮೆಂಟ್ {REASON_RULE_CODE} ನಿಯಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಎಲಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು {AFFECTED_RULE_CODE} ಯಾವುದೇ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ"
+    "message": "ಮೂಲ ಎಲಿಮೆಂಟ್‌ನ {REASON_PROPERTY_DECLARATION_CODE} ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯು {AFFECTED_PROPERTY_DECLARATION_CODE} ನ ಎಫೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."
+  },
+  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleChangeSuggestion": {
+    "message": "{EXISTING_PROPERTY_DECLARATION} ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು {TARGET_PROPERTY_DECLARATION} ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
   },
   "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleFix": {
-    "message": "ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು {REASON_RULE_CODE} ನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಿ"
+    "message": "{REASON_PROPERTY_DECLARATION_CODE} ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಥವಾ ಅದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
   },
   "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleReason": {
-    "message": "ಈ ಎಲಿಮೆಂಟ್ {REASON_RULE_CODE} ನಿಯಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಹಾಗಾಗಿ {AFFECTED_RULE_CODE} ಯಾವುದೇ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ."
+    "message": "ಅದೇ ಎಲಿಮೆಂಟ್‌ನ {REASON_PROPERTY_DECLARATION_CODE} ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯು {AFFECTED_PROPERTY_DECLARATION_CODE} ನ ಎಫೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."
   },
   "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | addNewClass": {
     "message": "ಹೊಸ ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
@@ -4959,7 +4977,7 @@
     "message": "ಪುಟದ DOM"
   },
   "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | reveal": {
-    "message": "ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ"
+    "message": "ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ"
   },
   "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | showAllNodesDMore": {
     "message": "ಎಲ್ಲಾ ನೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ (ಇನ್ನೂ {PH1})"
@@ -5183,8 +5201,8 @@
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | unknownPropertyName": {
     "message": "ಅಪರಿಚಿತ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಹೆಸರು"
   },
-  "panels/elements/TopLayerContainer.ts | topLayer": {
-    "message": "ಟಾಪ-ಲೇಯರ್"
+  "panels/elements/TopLayerContainer.ts | reveal": {
+    "message": "ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ"
   },
   "panels/elements/components/AccessibilityTreeNode.ts | ignored": {
     "message": "ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ"
@@ -5699,12 +5717,12 @@
   "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | element": {
     "message": "ಎಲಿಮೆಂಟ್"
   },
-  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | frame": {
-    "message": "ಫ್ರೇಮ್"
-  },
   "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | invalidHeaderValue": {
     "message": "ಅಮಾನ್ಯ ಶಿರೋಲೇಖ ಮೌಲ್ಯ"
   },
+  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | maximumConcurrentRegistrations": {
+    "message": "ಗರಿಷ್ಠ ಏಕಕಾಲಿಕ ನೋಂದಣಿಗಳು"
+  },
   "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | nViolations": {
     "message": "{n,plural, =1{# ಉಲ್ಲಂಘನೆ}one{# ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು}other{# ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು}}"
   },
@@ -7479,7 +7497,7 @@
     "message": "ಸಾಮಾನ್ಯ"
   },
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | headerOverrides": {
-    "message": "ಶಿರೋಲೇಖವನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ"
+    "message": "ಶಿರೋಲೇಖದ ಓವರ್‌ರೈಡ್‌ಗಳು"
   },
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | learnMore": {
     "message": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"
@@ -7868,9 +7886,18 @@
   "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | viewCertificate": {
     "message": "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"
   },
+  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | activeClientExperimentVariation": {
+    "message": "ಸಕ್ರಿಯ client experiment variation IDs."
+  },
+  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | activeClientExperimentVariationIds": {
+    "message": "ಸರ್ವರ್-ಸೈಡ್ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಗರ್ ಮಾಡುವ, ಸಕ್ರಿಯ client experiment variation IDs."
+  },
   "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | chooseThisOptionIfTheResourceAnd": {
     "message": "ಮಾಹಿತಿಯ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಂದೇ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ನೀಡಿದ್ದರೆ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ."
   },
+  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | decoded": {
+    "message": "ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಿರುವುದು:"
+  },
   "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromDiskCache": {
     "message": "(ಡಿಸ್ಕ್ ಕ್ಯಾಷ್‌ನಿಂದ)"
   },
@@ -7892,6 +7919,9 @@
   "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | general": {
     "message": "ಸಾಮಾನ್ಯ"
   },
+  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | headerOverrides": {
+    "message": "ಶಿರೋಲೇಖದ ಓವರ್‌ರೈಡ್‌ಗಳು"
+  },
   "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | learnMore": {
     "message": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"
   },
@@ -8021,6 +8051,9 @@
   "panels/network/network-meta.ts | dontGroupNetworkLogItemsByFrame": {
     "message": "ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಾಗ್ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಗುಂಪು ಮಾಡಬೇಡಿ"
   },
+  "panels/network/network-meta.ts | enableUNCLoading": {
+    "message": "Windows Shares ನಿಂದ UNC ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಸೋರ್ಸ್-ಮ್ಯಾಪ್‌ಗಳಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು DevTools ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಭದ್ರತಾ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
+  },
   "panels/network/network-meta.ts | frame": {
     "message": "ಫ್ರೇಮ್"
   },
@@ -8771,6 +8804,9 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sendRawCDPCommand": {
     "message": "ಕಚ್ಚಾ CDP ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"
   },
+  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sendRawCDPCommandExplanation": {
+    "message": "ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್: ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್‌ಗಳಿಲ್ಲದ ಕಮಾಂಡ್‌ಗಾಗಿ 'Domain.commandName' ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್‌ಗಳಿರುವ ಕಮಾಂಡ್‌ಗಾಗಿ JSON ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಆಗಿ '{\"command\":\"Domain.commandName\", \"parameters\": {...}}'. JSON ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‌ಗಾಗಿ, 'cmd'/'method' ಮತ್ತು 'args'/'params'/'arguments' ಗಳೂ ಸಹ ಪರ್ಯಾಯ ಕೀಗಳಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿವೆ."
+  },
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | session": {
     "message": "ಸೆಶನ್"
   },
@@ -9527,6 +9563,9 @@
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | restoreDefaultsAndReload": {
     "message": "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"
   },
+  "panels/settings/SettingsScreen.ts | sendFeedback": {
+    "message": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ"
+  },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | settings": {
     "message": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
   },
@@ -9752,6 +9791,9 @@
   "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | pauseOnlyWhenTheConditionIsTrue": {
     "message": "ಷರತ್ತು ನಿಜವಾಗಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ"
   },
+  "panels/sources/BreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": {
+    "message": "ಯಾವುದೇ ಬ್ರೇಕ್‌ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ"
+  },
   "panels/sources/CSSPlugin.ts | openColorPicker": {
     "message": "ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಿಕೆ ತೆರೆಯಿರಿ."
   },
@@ -10136,9 +10178,6 @@
   "panels/sources/SnippetsPlugin.ts | enter": {
     "message": "⌘+Enter"
   },
-  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | authoredDescription": {
-    "message": "ದೃಢೀಕರಿಸಿದ/ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಗುಂಪು ಮಾಡಿ"
-  },
   "panels/sources/SourcesNavigator.ts | clearConfiguration": {
     "message": "ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"
   },
@@ -10217,6 +10256,9 @@
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideDebugger": {
     "message": "ಡೀಬಗರ್ ಮರೆಮಾಡಿ"
   },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideIgnoreListed": {
+    "message": "ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದವುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"
+  },
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideNavigator": {
     "message": "ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"
   },
@@ -10307,6 +10349,18 @@
   "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | refreshWatchExpressions": {
     "message": "ವಾಚ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್‌ಗಳನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"
   },
+  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | breakpointHit": {
+    "message": "{PH1} ಬ್ರೇಕ್‌ಪಾಯಿಂಟ್ ಹಿಟ್"
+  },
+  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | checked": {
+    "message": "ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ"
+  },
+  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | indeterminate": {
+    "message": "ಮಿಶ್ರ"
+  },
+  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | unchecked": {
+    "message": "ಗುರುತಿಸದಿರುವುದು"
+  },
   "panels/sources/components/HeadersView.ts | addHeader": {
     "message": "ಶಿರೋಲೇಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
   },
@@ -10742,6 +10796,9 @@
   "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | timings": {
     "message": "ಸಮಯಗಳು"
   },
+  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | userInteractions": {
+    "message": "ಸಂವಹನಗಳು"
+  },
   "panels/timeline/TimelineFlameChartNetworkDataProvider.ts | network": {
     "message": "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್"
   },
@@ -11222,6 +11279,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | event": {
     "message": "ಈವೆಂಟ್"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | eventTiming": {
+    "message": "ಈವೆಂಟ್ ಟೈಮಿಂಗ್"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | evolvedClsLink": {
     "message": "ವಿಕಸನಗೊಳಿಸಿರುವುದು"
   },
@@ -11321,6 +11381,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | installTimer": {
     "message": "ಟೈಮರ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | interactionEvent": {
+    "message": "ಸಂವಹನದ ಪ್ರಕಾರ:{PH1} ID:{PH2}"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invalidateLayout": {
     "message": "ಲೇಔಟ್ ಅನ್ನು ಅಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಿ"
   },
@@ -12095,6 +12158,12 @@
   "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | issueUnavailable": {
     "message": "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
   },
+  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryHighlightChipList.ts | deleteHighlight": {
+    "message": "ಮೆಮೊರಿ ಹೈಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ"
+  },
+  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryHighlightChipList.ts | jumpToAddress": {
+    "message": "ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮೆಮೊರಿಗೆ ಹೋಗಿ"
+  },
   "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspector.ts | addressHasToBeANumberBetweenSAnd": {
     "message": "ವಿಳಾಸವು {PH1} ಮತ್ತು {PH2} ರ ನಡುವೆ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರಬೇಕು"
   },
@@ -12177,7 +12246,7 @@
     "message": "ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ."
   },
   "ui/components/panel_feedback/PreviewToggle.ts | shortFeedbackLink": {
-    "message": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"
+    "message": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ"
   },
   "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | clickToShowRequestInTheNetwork": {
     "message": "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು URL ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ: {url}"