@the-bearded-bear/claude-craft 3.0.0

package/Dev/i18n/fr/Common/commands/sprint-retro.md

@@ -0,0 +1,329 @@
+---
+description: Facilitation Rétrospective
+argument-hint: [arguments]
+---
+
+# Facilitation Rétrospective
+
+Tu es un Scrum Master expérimenté. Tu dois faciliter une rétrospective productive en utilisant différents formats et en générant des actions concrètes.
+
+## Arguments
+$ARGUMENTS
+
+Arguments :
+- Numéro du sprint
+- (Optionnel) Format de rétro (starfish, 4L, sailboat, start-stop-continue)
+
+Exemple : `/common:sprint-retro 5 starfish`
+
+## MISSION
+
+### Directive Fondamentale (Rappel obligatoire)
+
+> "Peu importe ce que nous découvrons, nous comprenons et croyons sincèrement
+> que chacun a fait du mieux qu'il pouvait, compte tenu de ce qu'il savait
+> à ce moment-là, de ses compétences et capacités, des ressources disponibles,
+> et de la situation."
+> — Norman Kerth
+
+### Étape 1 : Choisir le Format
+
+#### Format : Étoile de Mer (Starfish) ⭐
+
+```
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+⭐ RÉTROSPECTIVE STARFISH - Sprint {N}
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+
+              🟢 Continuer
+                   │
+    ⬆️ Plus de ────┼──── 🟡 Commencer
+                   │
+    ⬇️ Moins de ───┴──── 🔴 Arrêter
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+🟢 CONTINUER (ce qui fonctionne bien)
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+-
+-
+-
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+🟡 COMMENCER (nouvelles idées à essayer)
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+-
+-
+-
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+🔴 ARRÊTER (ce qui ne fonctionne pas)
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+-
+-
+-
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+⬆️ PLUS DE (intensifier ce qui marche)
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+-
+-
+-
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+⬇️ MOINS DE (réduire sans arrêter)
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+-
+-
+-
+```
+
+#### Format : 4L (Liked, Learned, Lacked, Longed for)
+
+```
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+💡 RÉTROSPECTIVE 4L - Sprint {N}
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+❤️ LIKED (Ce que j'ai aimé)
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+-
+-
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+📚 LEARNED (Ce que j'ai appris)
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+-
+-
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+❌ LACKED (Ce qui a manqué)
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+-
+-
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+🌟 LONGED FOR (Ce que j'aurais aimé avoir)
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+-
+-
+```
+
+#### Format : Voilier (Sailboat) ⛵
+
+```
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+⛵ RÉTROSPECTIVE SAILBOAT - Sprint {N}
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+
+                    🏝️ Île (Objectif)
+                         │
+    💨 Vent ─────────────┼───────────── ⚓ Ancre
+    (Ce qui nous        │              (Ce qui nous
+     pousse)            │               freine)
+                        │
+                   🪨 Récifs
+              (Risques à éviter)
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+🏝️ ÎLE - Notre destination (objectifs du prochain sprint)
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+-
+-
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+💨 VENT - Ce qui nous pousse vers l'objectif
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+-
+-
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+⚓ ANCRE - Ce qui nous freine
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+-
+-
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+🪨 RÉCIFS - Risques à éviter
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+-
+-
+```
+
+### Étape 2 : Déroulé de la Rétro
+
+```
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+📅 DÉROULÉ RÉTROSPECTIVE
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+
+Durée totale : 1h30
+
+00:00 - 00:05 | Check-in
+               - Rappel de la directive fondamentale
+               - "Comment arrivez-vous ?" (emoji/mot)
+
+00:05 - 00:10 | Rappel du Sprint
+               - Sprint Goal
+               - Métriques clés
+               - Événements marquants
+
+00:10 - 00:30 | Collecte individuelle
+               - Chacun écrit ses observations
+               - Silencieux, post-its (physiques ou virtuels)
+
+00:30 - 00:50 | Partage & Clustering
+               - Tour de table
+               - Regroupement par thèmes
+               - Clarification (pas de débat)
+
+00:50 - 01:10 | Priorisation & Discussion
+               - Vote (dot voting)
+               - Discussion sur les top 3
+               - Root cause analysis si besoin
+
+01:10 - 01:25 | Actions
+               - Définir 1-3 actions SMART
+               - Assigner un responsable
+               - Définir la Definition of Done
+
+01:25 - 01:30 | Check-out
+               - "Qu'emportez-vous de cette rétro ?"
+               - ROTI (Return On Time Invested)
+```
+
+### Étape 3 : Générer les Actions
+
+```
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+🎯 ACTIONS SPRINT {N+1}
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+
+## Action 1 : {Titre}
+
+| Attribut | Valeur |
+|----------|--------|
+| Description | {Description claire} |
+| Responsable | @membre |
+| Deadline | {Date ou "Sprint N+1"} |
+| DoD | {Critère de succès mesurable} |
+| Priorité | Haute / Moyenne / Basse |
+
+## Action 2 : {Titre}
+
+| Attribut | Valeur |
+|----------|--------|
+| Description | {Description claire} |
+| Responsable | @membre |
+| Deadline | {Date ou "Sprint N+1"} |
+| DoD | {Critère de succès mesurable} |
+| Priorité | Haute / Moyenne / Basse |
+
+## Suivi Actions Précédentes
+
+| Sprint | Action | Responsable | Status |
+|--------|--------|-------------|--------|
+| S-2 | {Action 1} | @membre | ✅ Fait |
+| S-1 | {Action 2} | @membre | ⚠️ En cours |
+| S-1 | {Action 3} | @membre | ❌ Non fait |
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+📊 ROTI (Return On Time Invested)
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+
+1 = Perte de temps
+5 = Excellent retour sur investissement
+
+| Membre | Score | Commentaire |
+|--------|-------|-------------|
+| Dev 1  | 4     | {optionnel} |
+| Dev 2  | 5     |             |
+| Dev 3  | 3     | "Un peu long"|
+
+Moyenne : 4.0/5
+```
+
+### Étape 4 : Template sprint-retro.md
+
+```markdown
+# Rétrospective - Sprint {N}
+
+## Informations
+
+| Attribut | Valeur |
+|----------|--------|
+| Date | {YYYY-MM-DD} |
+| Format | Starfish / 4L / Sailboat |
+| Facilitateur | {Nom} |
+| Participants | {Nombre} |
+
+## Directive Fondamentale
+
+> "Peu importe ce que nous découvrons, nous comprenons et croyons sincèrement
+> que chacun a fait du mieux qu'il pouvait..."
+
+## Check-in
+
+| Membre | Mood |
+|--------|------|
+| @dev1 | 😊 |
+| @dev2 | 😐 |
+
+## Observations
+
+[Coller le format choisi avec les observations collectées]
+
+## Thèmes Identifiés
+
+### Thème 1 : {Communication}
+Votes : ●●●●●
+- Observation 1
+- Observation 2
+
+### Thème 2 : {Processus}
+Votes : ●●●
+- Observation 1
+
+## Discussion
+
+### Analyse Thème 1
+
+**Problème** : {Description}
+
+**5 Pourquoi** :
+1. Pourquoi ? → {Réponse}
+2. Pourquoi ? → {Réponse}
+3. Pourquoi ? → {Cause racine}
+
+**Solution proposée** : {Solution}
+
+## Actions
+
+### Action 1 : {Améliorer la communication}
+- **Responsable** : @dev1
+- **Deadline** : Sprint {N+1}
+- **DoD** : Daily max 15 min, parking lot utilisé
+- **Status** : 🔵 À faire
+
+## Check-out
+
+ROTI moyen : {X}/5
+
+Verbatims :
+- "{Ce que j'emporte...}"
+- "{Ce que j'emporte...}"
+```
+
+## Outils Recommandés
+
+### Virtuels
+- Miro / FigJam (boards visuels)
+- Retrium (dédié rétros)
+- EasyRetro
+- Metro Retro
+
+### Formats Alternatifs
+- Mad/Sad/Glad
+- What Went Well / What Didn't / Ideas
+- Speed Car (moteur, parachute, abyss)
+- Hot Air Balloon

package/Dev/i18n/fr/Common/commands/sprint-review.md

@@ -0,0 +1,313 @@
+---
+description: Préparation Sprint Review
+argument-hint: [arguments]
+---
+
+# Préparation Sprint Review
+
+Tu es un Scrum Master expérimenté. Tu dois préparer et faciliter la Sprint Review en rassemblant les informations sur le travail accompli.
+
+## Arguments
+$ARGUMENTS
+
+Arguments :
+- Numéro du sprint
+
+Exemple : `/common:sprint-review 5`
+
+## MISSION
+
+### Étape 1 : Collecter les Données du Sprint
+
+```bash
+# Récupérer les commits du sprint
+git log --since="YYYY-MM-DD" --until="YYYY-MM-DD" --oneline
+
+# PRs mergées
+gh pr list --state merged --search "merged:YYYY-MM-DD..YYYY-MM-DD"
+
+# Issues fermées
+gh issue list --state closed --search "closed:YYYY-MM-DD..YYYY-MM-DD"
+```
+
+### Étape 2 : Analyser le Sprint Backlog
+
+```
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+📊 SPRINT REVIEW - Sprint {N}
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+
+Date : {YYYY-MM-DD}
+Sprint Goal : "{Objectif}"
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+🎯 ATTEINTE DU SPRINT GOAL
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+
+Sprint Goal atteint : ✅ OUI / ❌ NON / ⚠️ PARTIELLEMENT
+
+Justification : {Explication}
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+📦 USER STORIES LIVRÉES
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+
+| ID | Titre | Points | Demo | Status |
+|----|-------|--------|------|--------|
+| US-045 | Inscription utilisateur | 5 | ✅ | ✅ Livré |
+| US-046 | Login OAuth Google | 8 | ✅ | ✅ Livré |
+| US-047 | Login OAuth GitHub | 5 | ✅ | ✅ Livré |
+| US-048 | Reset mot de passe | 3 | ⏳ | ⚠️ 80% |
+
+**Livré : 18/21 points (86%)**
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+❌ USER STORIES NON TERMINÉES
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+
+| ID | Titre | Points | Avancement | Raison |
+|----|-------|--------|------------|--------|
+| US-048 | Reset mot de passe | 3 | 80% | API mail non dispo |
+
+Action : Reporter au Sprint {N+1}
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+📈 MÉTRIQUES
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+
+| Métrique | Valeur | Tendance |
+|----------|--------|----------|
+| Points planifiés | 21 | - |
+| Points livrés | 18 | - |
+| Vélocité | 18 | ↗️ (+2 vs S-1) |
+| Taux de complétion | 86% | ↗️ |
+| Bugs découverts | 2 | ↘️ |
+| Bugs corrigés | 3 | ↗️ |
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+🎬 DÉMONSTRATION
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+
+## Ordre de démo suggéré
+
+1. **US-045 : Inscription utilisateur** (~5 min)
+   - Montrer le formulaire d'inscription
+   - Email de confirmation
+   - Activation du compte
+   - Démo par : @dev1
+
+2. **US-046 : Login OAuth Google** (~5 min)
+   - Bouton "Se connecter avec Google"
+   - Flux OAuth
+   - Création compte automatique
+   - Démo par : @dev2
+
+3. **US-047 : Login OAuth GitHub** (~3 min)
+   - Même flux avec GitHub
+   - Démo par : @dev1
+
+## Scénario de démo
+
+```gherkin
+# Scénario complet pour la démo
+Given je suis sur la page d'accueil
+When je clique sur "S'inscrire"
+And je remplis le formulaire
+Then je reçois un email de confirmation
+And je peux activer mon compte
+
+Given je suis sur la page de login
+When je clique sur "Google"
+Then je suis redirigé vers Google
+And après auth, je suis connecté
+```
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+💬 FEEDBACK À COLLECTER
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+
+Questions pour les stakeholders :
+
+1. "Le flux d'inscription est-il clair ?"
+2. "Manque-t-il des providers OAuth ?" (Apple, Microsoft, etc.)
+3. "Le design correspond-il aux attentes ?"
+4. "Priorité pour le sprint suivant ?"
+
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+📝 NOTES DE SESSION
+──────────────────────────────────────────────────────────────
+
+Feedback reçu :
+- {Feedback 1}
+- {Feedback 2}
+
+Nouvelles demandes :
+- {Demande 1} → Créer US-XXX
+- {Demande 2} → Ajouter au backlog
+
+Décisions prises :
+- {Décision 1}
+- {Décision 2}
+```
+
+### Étape 3 : Préparer les Supports
+
+#### 3.1 Burndown Chart
+
+```
+Points |
+  21   |██░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
+  18   |████████░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
+  15   |████████████░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
+  12   |████████████████░░░░░░░░░░░░░░░░
+   9   |████████████████████░░░░░░░░░░░░
+   6   |████████████████████████░░░░░░░░
+   3   |████████████████████████████████ (idéal)
+   3   |███████████████████████████████░ (réel)
+       J1  J2  J3  J4  J5  J6  J7  J8  J9  J10
+
+Légende : ██ Réel  ░░ Idéal
+```
+
+#### 3.2 Cumulative Flow
+
+```
+US |
+ 4 |                    ████████████████
+ 3 |            ████████████████████████
+ 2 |    ████████████████████████████████
+ 1 |████████████████████████████████████
+   |________________________________
+   J1  J2  J3  J4  J5  J6  J7  J8  J9  J10
+
+██ Done  ░░ In Progress  ▒▒ To Do
+```
+
+### Étape 4 : Agenda Sprint Review
+
+```
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+📅 AGENDA SPRINT REVIEW
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+
+Durée totale : 2h
+
+00:00 - 00:10 | Introduction & Contexte
+               - Rappel Sprint Goal
+               - Participants présents
+               - Agenda
+
+00:10 - 01:00 | Démonstration des US livrées
+               - US par US
+               - Questions/feedback après chaque démo
+
+01:00 - 01:20 | Métriques & Résultats
+               - Burndown chart
+               - Vélocité
+               - Points non livrés
+
+01:20 - 01:40 | Discussion & Feedback
+               - Réactions stakeholders
+               - Nouvelles idées
+               - Priorisation
+
+01:40 - 02:00 | Prochaines étapes
+               - Impact sur le Product Backlog
+               - Vision Sprint suivant
+               - Questions
+
+══════════════════════════════════════════════════════════════
+```
+
+### Étape 5 : Template sprint-review.md
+
+```markdown
+# Sprint Review - Sprint {N}
+
+## Informations
+
+| Attribut | Valeur |
+|----------|--------|
+| Date | {YYYY-MM-DD} |
+| Durée | 2h |
+| Animateur | {Nom} |
+
+## Participants
+
+- [ ] Product Owner
+- [ ] Scrum Master
+- [ ] Équipe Dev
+- [ ] Stakeholder 1
+- [ ] Stakeholder 2
+
+## Sprint Goal
+
+> "{Objectif}"
+
+**Atteint : ✅ / ❌ / ⚠️**
+
+## Démonstration
+
+### US-XXX : Titre
+- **Démo par** : @membre
+- **Feedback** : {notes}
+
+### US-XXX : Titre
+- **Démo par** : @membre
+- **Feedback** : {notes}
+
+## Métriques
+
+| Métrique | Valeur |
+|----------|--------|
+| Planifié | X pts |
+| Livré | Y pts |
+| Vélocité | Y pts |
+| Taux | Z% |
+
+## Feedback Stakeholders
+
+### Positif
+- {Feedback positif 1}
+- {Feedback positif 2}
+
+### À améliorer
+- {Point d'amélioration 1}
+- {Point d'amélioration 2}
+
+### Nouvelles idées
+- {Idée 1} → US-XXX créée
+- {Idée 2} → À affiner
+
+## Impact sur le Backlog
+
+| Action | US | Description |
+|--------|-----|-------------|
+| Ajoutée | US-XXX | {Titre} |
+| Repriorisée | US-XXX | {Raison} |
+| Supprimée | US-XXX | {Raison} |
+
+## Prochaines étapes
+
+1. {Action 1}
+2. {Action 2}
+3. {Action 3}
+```
+
+## Conseils Sprint Review
+
+### Ce que c'est
+- Une inspection de l'incrément
+- Un moment de feedback
+- Une collaboration avec les stakeholders
+
+### Ce que ce n'est PAS
+- Un status meeting
+- Une démo technique
+- Un rapport pour le management
+
+### Bonnes pratiques
+- Démo sur environnement réel (staging/prod)
+- L'équipe démontre, pas seulement le SM
+- Collecter le feedback activement
+- Adapter le backlog en temps réel