@socialgouv/fiches-vdd 2.1332.0 → 2.1334.0

package/data/particuliers/F31609.json

@@ -19,7 +19,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Accident : comment sont indemnisés les dommages matériels autres que les dégâts à la voiture ?"
+              "text": "Accident : comment sont indemnisés les dommages matériels autres que les dégâts du véhicule ?"
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2022-03-14"
+              "text": "modified 2025-03-13"
             }
           ]
         },
@@ -246,7 +246,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Accident : comment sont indemnisés les dommages matériels autres que les dégâts à la voiture ?"
+                  "text": "Accident : comment sont indemnisés les dommages matériels autres que les dégâts du véhicule ?"
                 }
               ]
             }
@@ -589,31 +589,11 @@
         },
         {
           "type": "element",
-          "name": "Texte",
+          "name": "Introduction",
           "children": [
             {
               "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "L'assurance auto sert principalement à réparer les dommages corporels subis par les personnes et les dégâts matériels causés aux véhicules lors d'un accident."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Mais elle peut aussi vous indemniser pour d'autres types de dommage liés aux véhicules impliqués dans le sinistre : coût de la carte grise, frais de remorquage et de gardiennage, frais de déplacement occasionnés par l'indisponibilité du véhicule."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "TitreFlottant",
+              "name": "Texte",
               "children": [
                 {
                   "type": "element",
@@ -621,87 +601,115 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Coût de la carte grise (désormais appelée certificat d'immatriculation)"
+                      "text": "L'assurance auto sert principalement à réparer les dommages corporels subis par les personnes et les dégâts matériels causés aux véhicules lors d'un accident. Mais elle peut aussi, sous conditions, vous indemniser pour d'autres types de dommage liés aux véhicules impliqués dans le sinistre : coût de la carte grise, frais de remorquage et de gardiennage, frais de déplacement occasionnés par l'indisponibilité du véhicule. Voici les informations à connaître."
                     }
                   ]
                 }
               ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Si à la suite d'un accident votre voiture est irréparable, l'assurance peut vous rembourser une partie des frais d'émission de la carte grise."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Le taux de remboursement varie selon votre niveau de responsabilité dans la survenance de l'accident et selon les garanties prévues dans votre contrat."
-                }
-              ]
-            },
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Texte",
+          "children": [
             {
               "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
+              "name": "Chapitre",
               "children": [
                 {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Le montant remboursé est en général égal au coût de la carte grise du véhicule détruit, pour la période restant à courir jusqu'à la 8"
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Comment est indemnisé le coût du certificat d'immatriculation (carte grise) lors de la destruction du véhicule ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Exposant",
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "e"
+                      "text": "Si votre véhicule est irréparable à la suite d'un accident, le contrat d'assurance peut prévoir le remboursement d'une partie des frais d'émission de la carte grise."
                     }
                   ]
                 },
                 {
-                  "type": "text",
-                  "text": " année d'immatriculation."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "En effet, le coût de la carte grise est considéré comme totalement amorti sur une période de 8 ans."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le taux de remboursement varie selon votre niveau de responsabilité dans la survenance de l'accident et selon les garanties prévues dans votre contrat."
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Par exemple, si l'accident a lieu dans la 5e année d'immatriculation, le remboursement correspondra à une période de 3 ans."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "TitreFlottant",
-              "children": [
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le montant remboursé est en général égal au coût de la carte grise du véhicule détruit, pour la période restant à courir jusqu'à la 8"
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Exposant",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "e"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " année d'immatriculation."
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Frais de remorquage et de gardiennage"
+                      "text": "En effet, le coût de la carte grise est considéré comme totalement amorti sur une période de 8 ans."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Exemple",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Exemple"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Si l'accident a lieu dans la 5e année d'immatriculation, le remboursement correspondra à une période de 3 ans."
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 }
@@ -709,82 +717,169 @@
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
+              "name": "Chapitre",
               "children": [
                 {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Les frais de remorquage et de gardiennage doivent être pris en charge par l'assureur de la personne responsable de l'accident, dans le cadre de "
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Qui prend en charge les frais de remorquage et de gardiennage du véhicule à la suite d'un accident ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "LienInterne",
-                  "attributes": {
-                    "LienPublication": "F31258",
-                    "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
-                    "audience": "Particuliers"
-                  },
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "la garantie responsabilité civile"
+                      "text": "Les frais de remorquage et de gardiennage doivent être pris en charge par l'assureur de la personne responsable de l'accident, dans le cadre de "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F31258",
+                        "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "la garantie responsabilité civile"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
                     }
                   ]
                 },
                 {
-                  "type": "text",
-                  "text": "."
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Ces frais peuvent également être pris en charge par votre propre assureur sur la base de la garantie "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Expression",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "dommages"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " ou de la garantie "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Expression",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "tierce collision"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ". Dans ce dernier cas, votre assurance n'interviendra pas si c'est vous qui êtes considéré comme l'auteur des dommages matériels subis par votre véhicule."
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
+              "name": "Chapitre",
               "children": [
                 {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Ces frais peuvent aussi être pris en charge par votre propre assureur sur la base de la garantie "
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Comment l'assureur indemnise-t-il les frais de déplacement en cas d'indisponibilité du véhicule à la suite d'un accident ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Expression",
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "dommages"
+                      "text": "Si votre contrat d'assurance le prévoit, vous pouvez être indemnisé pour les frais occasionnés par l'indisponibilité de votre véhicule, comme la location d'un véhicule de remplacement."
                     }
                   ]
                 },
                 {
-                  "type": "text",
-                  "text": " ou de la garantie "
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "L'assureur de la personne reconnue responsable de l'accident peut également vous indemniser dans le cadre de sa "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F31258",
+                        "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "garantie responsabilité civile"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Expression",
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "tierce collision"
+                      "text": "Pour bénéficier de cette indemnisation, vous devrez prouver que vous avez bien subi un préjudice du fait de l'indisponibilité de votre véhicule (facture de location par exemple)."
                     }
                   ]
                 },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": ". Dans ce dernier cas, votre assurance n'interviendra pas si c'est vous qui êtes considéré comme l'auteur des dommages matériels subis par votre véhicule."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "TitreFlottant",
-              "children": [
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Frais de déplacement occasionnés par l'indisponibilité du véhicule"
+                      "text": "L'indemnisation peut être calculée sur la base d'un forfait ou du coût réel de location d'un véhicule de remplacement."
                     }
                   ]
                 }
@@ -792,70 +887,90 @@
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
+              "name": "Chapitre",
               "children": [
                 {
-                  "type": "text",
-                  "text": "La prise en charge des frais liés à l'indisponibilité du véhicule suite à l'accident peut être prévue dans le contrat d'assurance."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Si tel est le cas, votre assureur peut vous indemniser pour l'indisponibilité de votre véhicule. Vérifiez bien les clauses de votre contrat."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "De même, il est également possible que vous voyez indemnisé par l'assureur de la personne reconnue responsable de l'accident, dans le cadre de sa "
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Dans quels cas l'indemnisation des dommages matériels peut-elle être refusée ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "LienInterne",
-                  "attributes": {
-                    "LienPublication": "F31258",
-                    "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
-                    "audience": "Particuliers"
-                  },
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "garantie responsabilité civile"
+                      "text": "L’assurance peut refuser de couvrir certains frais dans l'un des cas suivants :"
                     }
                   ]
                 },
                 {
-                  "type": "text",
-                  "text": "."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Pour bénéficier de cette indemnisation, vous devrez prouver que vous avez bien subi un préjudice du fait de l'indisponibilité de votre véhicule."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "L'indemnisation peut correspondre à un forfait ou au coût réel de location d'un véhicule de remplacement."
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Le contrat ne prévoit pas la prise en charge de ces dommages."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Le sinistre est dû à une faute intentionnelle ou au non-respect du code de la route (par exemple, conduite en état d’ivresse, excès de vitesse)"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "La déclaration de l’accident est trop tardive, entraînant un préjudice pour l’assureur."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             }
@@ -937,34 +1052,6 @@
             }
           ]
         },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "OuSAdresser",
-          "attributes": {
-            "ID": "R16526",
-            "sve": "non",
-            "type": "Local"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Titre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Assurance Banque Épargne Info Service"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "RessourceWeb",
-              "attributes": {
-                "URL": "https://www.abe-infoservice.fr/qui-sommes-nous/nous-contacter"
-              }
-            }
-          ]
-        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Reference",