@sheerid/jslib 2.238.0 → 2.239.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/_mysheerid-preview.css +4 -4
- package/_mysheerid-preview.js +115 -67
- package/_mysheerid-preview.js.map +1 -1
- package/chunk/ActiveDutyStartDateComponent-BLTMXRbI.js +4 -4
- package/chunk/ActiveDutyStartDateComponent-DdOsZ7WX.js +4 -4
- package/chunk/AddressComponent-DKaHo8cD.js +4 -4
- package/chunk/AddressComponent-uP4u4iGw.js +4 -4
- package/chunk/CaptchaComponent-C3QBcbCb.js +4 -4
- package/chunk/CaptchaComponent-W8-nRTvJ.js +4 -4
- package/chunk/ChangeLocaleComponent-BLoBbyRc.js +4 -4
- package/chunk/ChangeLocaleComponent-Cd8lWGKu.js +4 -4
- package/chunk/City-BO8oii6s.js +4 -4
- package/chunk/City-CvuPh0vE.js +4 -4
- package/chunk/CollegeNameComponent-Crig85r0.js +4 -4
- package/chunk/CollegeNameComponent-CwddVDie.js +4 -4
- package/chunk/CopyToClipboardComponent-BQlp--1k.js +4 -4
- package/chunk/CopyToClipboardComponent-D2lIKOi1.js +4 -4
- package/chunk/CountryComponentWrapper-C_RbMS19.js +4 -4
- package/chunk/CountryComponentWrapper-hZpmOuTB.js +4 -4
- package/chunk/DriverLicenseNumberComponent-BOz1NpwC.js +4 -4
- package/chunk/DriverLicenseNumberComponent-BeHTT5Ne.js +4 -4
- package/chunk/EBTCardNumberComponent-B21QTet5.js +4 -4
- package/chunk/EBTCardNumberComponent-DCpOtsqB.js +4 -4
- package/chunk/EmailLoopPending-CEbt9qgk.js +4 -4
- package/chunk/EmailLoopPending-nl9f9omb.js +4 -4
- package/chunk/FirstResponderOrganizationComponent-N6zp-hOJ.js +4 -4
- package/chunk/FirstResponderOrganizationComponent-ica3qWfT.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldInputSelect-CmiBSmPA.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldInputSelect-rkNe-dFB.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldLayout-DDEEmlGC.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldLayout-DEVPpEyA.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldText-C5ELKxp9.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldText-D5TNr9TU.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldTypeahead-BkZLrNC9.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldTypeahead-Bzzj1cqQ.js +4 -4
- package/chunk/FormSelectChoice-B8dJ8-J6.js +4 -4
- package/chunk/FormSelectChoice-Dz-dEroc.js +4 -4
- package/chunk/InputText-D8Ob-kQk.js +4 -4
- package/chunk/InputText-U-PGva3s.js +4 -4
- package/chunk/LicensedProfessionalOrganizationComponent-BboRNVwY.js +4 -4
- package/chunk/LicensedProfessionalOrganizationComponent-Dshu6Vc_.js +4 -4
- package/chunk/MedicalProfessionalOrganizationComponent-BRTjhD6f.js +4 -4
- package/chunk/MedicalProfessionalOrganizationComponent-DIecgT5X.js +4 -4
- package/chunk/MemberIdComponent-BScPderq.js +4 -4
- package/chunk/MemberIdComponent-DOIYFMn2.js +4 -4
- package/chunk/MembershipOrganizationComponent-BxWTKnv4.js +4 -4
- package/chunk/MembershipOrganizationComponent-CaiMIjM6.js +4 -4
- package/chunk/Onfido-BG8cDEVW.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepSubmitButton-22jOKa2g.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepSubmitButton-Bu2zmi86.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepWrapper-BCVAx0W6.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepWrapper-DlKHzog8.js +4 -4
- package/chunk/PostalCodeComponent-DAMiXR2z.js +4 -4
- package/chunk/PostalCodeComponent-gTyGTdav.js +4 -4
- package/chunk/SSN-BZDlbDHI.js +4 -4
- package/chunk/SSN-CRCZxt7F.js +4 -4
- package/chunk/StateSelectComponent-BJEl59Ll.js +4 -4
- package/chunk/StateSelectComponent-DN6ls9VN.js +4 -4
- package/chunk/StatusComponent-Bb_cbr54.js +4 -4
- package/chunk/StatusComponent-CzVTdNVw.js +4 -4
- package/chunk/StepCard-BxVaznve.js +4 -4
- package/chunk/StepCard-D8o6y9Ip.js +4 -4
- package/chunk/StepCollectMilitaryStatusComponent-BCj3oNFv.js +4 -4
- package/chunk/StepCollectMilitaryStatusComponent-BnUzgWDe.js +4 -4
- package/chunk/StepDriverLicensePersonalInfoComponent-BallJyMx.js +4 -4
- package/chunk/StepDriverLicensePersonalInfoComponent-CTD67RGH.js +4 -4
- package/chunk/StepGeneralIdentityPersonalInfoComponent-D-CMXKeR.js +4 -4
- package/chunk/StepGeneralIdentityPersonalInfoComponent-D3rk138z.js +4 -4
- package/chunk/StepHybridIdentityPersonalInfoComponent-Cb6Rcv8v.js +4 -4
- package/chunk/StepHybridIdentityPersonalInfoComponent-HpJuJKKP.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopOnfido-Cms8HVja.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopOnfido-Cu1I9cVL.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopRegula-CQG4ny0c.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopRegula-DQH5R6i0.js +4 -4
- package/chunk/StepInactiveMilitaryPersonalInfoComponent-CApEvtNe.js +4 -4
- package/chunk/StepInactiveMilitaryPersonalInfoComponent-dr78_3LI.js +4 -4
- package/chunk/TeacherSchoolComponent-CKdRVIkb.js +4 -4
- package/chunk/TeacherSchoolComponent-DWyQ0qLf.js +4 -4
- package/chunk/ar-3SeRYsfE.js +1151 -0
- package/chunk/{da-Dzlc-BCa.js.map → ar-3SeRYsfE.js.map} +1 -1
- package/chunk/bg-C8Se6GXn.js +1151 -0
- package/chunk/{ar-C4ponmWt.js.map → bg-C8Se6GXn.js.map} +1 -1
- package/chunk/bn-IN-DaffC_X3.js +1151 -0
- package/chunk/{bn-IN-CR06qUvH.js.map → bn-IN-DaffC_X3.js.map} +1 -1
- package/chunk/cs-PFxQ61Ja.js +1151 -0
- package/chunk/{cs-BGT7tbS5.js.map → cs-PFxQ61Ja.js.map} +1 -1
- package/chunk/{da-Dzlc-BCa.js → da-BoHxhHN_.js} +624 -621
- package/chunk/{bg-BpP-SYZ3.js.map → da-BoHxhHN_.js.map} +1 -1
- package/chunk/de-3jrNMKBJ.js +1151 -0
- package/chunk/de-3jrNMKBJ.js.map +1 -0
- package/chunk/downshift.esm-CssrXaoY.js +4 -4
- package/chunk/downshift.esm-DdJojPIu.js +4 -4
- package/chunk/el-BqIvp1dC.js +1151 -0
- package/chunk/el-BqIvp1dC.js.map +1 -0
- package/chunk/{en-GB-BsglJF2S.js → en-GB-hqG5FG_U.js} +377 -371
- package/chunk/{en-GB-BsglJF2S.js.map → en-GB-hqG5FG_U.js.map} +1 -1
- package/chunk/{es-CNPFHMiy.js → es-B-MFdLrk.js} +619 -613
- package/chunk/es-B-MFdLrk.js.map +1 -0
- package/chunk/{es-ES-DME5blEm.js → es-ES-6hsWrTv2.js} +602 -596
- package/chunk/{es-ES-DME5blEm.js.map → es-ES-6hsWrTv2.js.map} +1 -1
- package/chunk/et-Bu5ixr_K.js +1154 -0
- package/chunk/et-Bu5ixr_K.js.map +1 -0
- package/chunk/fa-GbbnJift.js +1154 -0
- package/chunk/fa-GbbnJift.js.map +1 -0
- package/chunk/fi-CxCBX4H2.js +1151 -0
- package/chunk/fi-CxCBX4H2.js.map +1 -0
- package/chunk/fr-CA-D_MgBEZ6.js +1151 -0
- package/chunk/{fr-CA-Df90tMpV.js.map → fr-CA-D_MgBEZ6.js.map} +1 -1
- package/chunk/{fr-K514MzW-.js → fr-hBWEjDSh.js} +602 -596
- package/chunk/fr-hBWEjDSh.js.map +1 -0
- package/chunk/ga-BAqFDVBC.js +1151 -0
- package/chunk/ga-BAqFDVBC.js.map +1 -0
- package/chunk/hi-IN-EV0udvdD.js +1151 -0
- package/chunk/hi-IN-EV0udvdD.js.map +1 -0
- package/chunk/hr-DeKFcnI_.js +1151 -0
- package/chunk/hr-DeKFcnI_.js.map +1 -0
- package/chunk/hu-DWyjTa2V.js +1151 -0
- package/chunk/hu-DWyjTa2V.js.map +1 -0
- package/chunk/{id-JrjTPqV7.js → id-DI2vqbNy.js} +620 -614
- package/chunk/id-DI2vqbNy.js.map +1 -0
- package/chunk/index--4tHsN4Z.js +4 -4
- package/chunk/index-9zzOEL9F.js +4 -4
- package/chunk/index-B1FAH7Qi.js +4 -4
- package/chunk/index-B5kQLjwx.js +4 -4
- package/chunk/index-B5yen8fX.js +4 -4
- package/chunk/index-B8oKdmJa.js +4 -4
- package/chunk/index-BDomRh0-.js +4 -4
- package/chunk/index-BY7MLfGQ.js +4 -4
- package/chunk/index-BZrHa04n.js +4 -4
- package/chunk/index-Bd93uPYK.js +4 -4
- package/chunk/index-Bg2x_Itr.js +4 -4
- package/chunk/index-Bhrmyl-e.js +4 -4
- package/chunk/index-Bk-uaURB.js +4 -4
- package/chunk/index-BvGr52QK.js +4 -4
- package/chunk/index-ByZqea9-.js +4 -4
- package/chunk/index-CNmEoqgb.js +4 -4
- package/chunk/index-COc_FRn8.js +4 -4
- package/chunk/index-COvrbpFE.js +4 -4
- package/chunk/index-CX6fUM2s.js +4 -4
- package/chunk/index-CZCKyrKF.js +4 -4
- package/chunk/index-CbEBL8DR.js +4 -4
- package/chunk/index-CeCej6oW.js +4 -4
- package/chunk/index-Ck4pxxwM.js +4 -4
- package/chunk/index-CpnTWiWO.js +4 -4
- package/chunk/index-CvjYvI52.js +4 -4
- package/chunk/index-D0s_QXgH.js +4 -4
- package/chunk/index-D7tLO360.js +4 -4
- package/chunk/index-D8mT5Ouh.js +4 -4
- package/chunk/index-DIkWpujR.js +4 -4
- package/chunk/index-DL18QvP-.js +4 -4
- package/chunk/index-DPOu4Xl-.js +4 -4
- package/chunk/index-Dbedpzxf.js +4 -4
- package/chunk/index-Ddnm8yRA.js +4 -4
- package/chunk/index-DqWLITMK.js +4 -4
- package/chunk/index-Dvj2jBrR.js +4 -4
- package/chunk/index-c2lNIRe2.js +4 -4
- package/chunk/index-jkBy42Tf.js +4 -4
- package/chunk/index-odZ620ia.js +4 -4
- package/chunk/index-s8vs00Ww.js +4 -4
- package/chunk/index-uMFpJPly.js +4 -4
- package/chunk/index-wtMb5Ukv.js +4 -4
- package/chunk/is-9WZSlJ5V.js +1151 -0
- package/chunk/is-9WZSlJ5V.js.map +1 -0
- package/chunk/it-BzCUxO0k.js +1151 -0
- package/chunk/it-BzCUxO0k.js.map +1 -0
- package/chunk/iw-D8FO3xyw.js +1151 -0
- package/chunk/iw-D8FO3xyw.js.map +1 -0
- package/chunk/ja-DMHDuSKV.js +1151 -0
- package/chunk/ja-DMHDuSKV.js.map +1 -0
- package/chunk/kk-B4uT7pre.js +1154 -0
- package/chunk/kk-B4uT7pre.js.map +1 -0
- package/chunk/ko-S5zGCLJt.js +1151 -0
- package/chunk/ko-S5zGCLJt.js.map +1 -0
- package/chunk/lo-BqwumdFw.js +1151 -0
- package/chunk/lo-BqwumdFw.js.map +1 -0
- package/chunk/lt-BZrsZZ3k.js +1151 -0
- package/chunk/lt-BZrsZZ3k.js.map +1 -0
- package/chunk/lv-BX_LWXh-.js +1154 -0
- package/chunk/lv-BX_LWXh-.js.map +1 -0
- package/chunk/militaryStepHelpers-CJJ_KERe.js +4 -4
- package/chunk/militaryStepHelpers-uUXS7kBv.js +4 -4
- package/chunk/mocks-BbQTtWk5.js +4 -4
- package/chunk/mocks-Rqlyj4hz.js +4 -4
- package/chunk/{ms-BMCjUtI5.js → ms-BRlTxis9.js} +625 -619
- package/chunk/ms-BRlTxis9.js.map +1 -0
- package/chunk/nl-BE-DYJW0sg9.js +1151 -0
- package/chunk/nl-BE-DYJW0sg9.js.map +1 -0
- package/chunk/{nl-BE-CV0CLUmW.js → nl-C3qmK2Lb.js} +591 -585
- package/chunk/nl-C3qmK2Lb.js.map +1 -0
- package/chunk/no-DxPKmTEs.js +1151 -0
- package/chunk/no-DxPKmTEs.js.map +1 -0
- package/chunk/pl-BviMbkGd.js +1151 -0
- package/chunk/pl-BviMbkGd.js.map +1 -0
- package/chunk/{pt-BR-nPP6DrIu.js → pt-BR-B1QQEK32.js} +601 -595
- package/chunk/pt-BR-B1QQEK32.js.map +1 -0
- package/chunk/{pt-sDHhiFH5.js → pt-DzTRFUYQ.js} +621 -615
- package/chunk/pt-DzTRFUYQ.js.map +1 -0
- package/chunk/ro-DdHlqdJS.js +1151 -0
- package/chunk/ro-DdHlqdJS.js.map +1 -0
- package/chunk/ru-DRTAY0xu.js +1151 -0
- package/chunk/ru-DRTAY0xu.js.map +1 -0
- package/chunk/sk-B-r4PInP.js +1151 -0
- package/chunk/sk-B-r4PInP.js.map +1 -0
- package/chunk/sl-BsQuP96t.js +1151 -0
- package/chunk/sl-BsQuP96t.js.map +1 -0
- package/chunk/sr-CJGFNzcw.js +1151 -0
- package/chunk/sr-CJGFNzcw.js.map +1 -0
- package/chunk/sv-BzWE26Un.js +1151 -0
- package/chunk/sv-BzWE26Un.js.map +1 -0
- package/chunk/{sw-CFkevnaH.js → sw-CYCWJOKn.js} +596 -590
- package/chunk/sw-CYCWJOKn.js.map +1 -0
- package/chunk/ta-d8d405hx.js +1154 -0
- package/chunk/ta-d8d405hx.js.map +1 -0
- package/chunk/th-9Eb7_sIa.js +1151 -0
- package/chunk/th-9Eb7_sIa.js.map +1 -0
- package/chunk/tl-BjPNR0_V.js +1154 -0
- package/chunk/tl-BjPNR0_V.js.map +1 -0
- package/chunk/{tr-Djb76SWe.js → tr-Dz43KwCN.js} +586 -580
- package/chunk/tr-Dz43KwCN.js.map +1 -0
- package/chunk/uk-D0_2YHVP.js +1151 -0
- package/chunk/uk-D0_2YHVP.js.map +1 -0
- package/chunk/ur-D-1tNs1J.js +1151 -0
- package/chunk/ur-D-1tNs1J.js.map +1 -0
- package/chunk/useCollectFieldsEndpoint-690w1BPY.js +4 -4
- package/chunk/useCollectFieldsEndpoint-DCP1smnC.js +4 -4
- package/chunk/useMetrics-CUyKTp9h.js +4 -4
- package/chunk/useMetrics-DwEPEO5F.js +4 -4
- package/chunk/vi-BypSbm3h.js +1151 -0
- package/chunk/{is-ewemVFR5.js.map → vi-BypSbm3h.js.map} +1 -1
- package/chunk/{zh-BmybRxrB.js → zh-C7OdNG_x.js} +634 -628
- package/chunk/zh-C7OdNG_x.js.map +1 -0
- package/chunk/zh-HK-DwMLUShZ.js +1151 -0
- package/chunk/zh-HK-DwMLUShZ.js.map +1 -0
- package/chunk/zu-Br-oArvZ.js +1151 -0
- package/chunk/zu-Br-oArvZ.js.map +1 -0
- package/package.json +1 -1
- package/sheerid-install.css +4 -4
- package/sheerid-install.js +4 -4
- package/sheerid.css +4 -4
- package/sheerid.js +115 -67
- package/sheerid.js.map +1 -1
- package/chunk/ar-C4ponmWt.js +0 -1145
- package/chunk/bg-BpP-SYZ3.js +0 -1145
- package/chunk/bn-IN-CR06qUvH.js +0 -1145
- package/chunk/cs-BGT7tbS5.js +0 -1145
- package/chunk/de-BMCutj9G.js +0 -1145
- package/chunk/de-BMCutj9G.js.map +0 -1
- package/chunk/el-BtRBPC82.js +0 -1145
- package/chunk/el-BtRBPC82.js.map +0 -1
- package/chunk/es-CNPFHMiy.js.map +0 -1
- package/chunk/fi-D2DbaPIm.js +0 -1145
- package/chunk/fi-D2DbaPIm.js.map +0 -1
- package/chunk/fr-CA-Df90tMpV.js +0 -1145
- package/chunk/fr-K514MzW-.js.map +0 -1
- package/chunk/ga-BKPW_aYE.js +0 -1145
- package/chunk/ga-BKPW_aYE.js.map +0 -1
- package/chunk/hi-IN-B0qfTNS6.js +0 -1145
- package/chunk/hi-IN-B0qfTNS6.js.map +0 -1
- package/chunk/hr-CdiGcdrG.js +0 -1145
- package/chunk/hr-CdiGcdrG.js.map +0 -1
- package/chunk/hu-DI-Q5vfR.js +0 -1145
- package/chunk/hu-DI-Q5vfR.js.map +0 -1
- package/chunk/id-JrjTPqV7.js.map +0 -1
- package/chunk/is-ewemVFR5.js +0 -1145
- package/chunk/it-vO5qLSJx.js +0 -1145
- package/chunk/it-vO5qLSJx.js.map +0 -1
- package/chunk/iw-DuepNsdc.js +0 -1145
- package/chunk/iw-DuepNsdc.js.map +0 -1
- package/chunk/ja-Dq3KKlCU.js +0 -1145
- package/chunk/ja-Dq3KKlCU.js.map +0 -1
- package/chunk/ko-D5qNZHdB.js +0 -1145
- package/chunk/ko-D5qNZHdB.js.map +0 -1
- package/chunk/lo-D2cizxky.js +0 -1145
- package/chunk/lo-D2cizxky.js.map +0 -1
- package/chunk/lt-BVJlTe70.js +0 -1145
- package/chunk/lt-BVJlTe70.js.map +0 -1
- package/chunk/ms-BMCjUtI5.js.map +0 -1
- package/chunk/nl-B2iF1fUk.js +0 -1145
- package/chunk/nl-B2iF1fUk.js.map +0 -1
- package/chunk/nl-BE-CV0CLUmW.js.map +0 -1
- package/chunk/no-5H_g-j4E.js +0 -1145
- package/chunk/no-5H_g-j4E.js.map +0 -1
- package/chunk/pl-CO8KxanW.js +0 -1145
- package/chunk/pl-CO8KxanW.js.map +0 -1
- package/chunk/pt-BR-nPP6DrIu.js.map +0 -1
- package/chunk/pt-sDHhiFH5.js.map +0 -1
- package/chunk/ro-DqXvnIV4.js +0 -1145
- package/chunk/ro-DqXvnIV4.js.map +0 -1
- package/chunk/ru-C3Fq98bG.js +0 -1145
- package/chunk/ru-C3Fq98bG.js.map +0 -1
- package/chunk/sk-CC07bdz9.js +0 -1145
- package/chunk/sk-CC07bdz9.js.map +0 -1
- package/chunk/sl-8vPlWyP0.js +0 -1145
- package/chunk/sl-8vPlWyP0.js.map +0 -1
- package/chunk/sr-CGYB4uOM.js +0 -1145
- package/chunk/sr-CGYB4uOM.js.map +0 -1
- package/chunk/sv-BvtJgH9s.js +0 -1145
- package/chunk/sv-BvtJgH9s.js.map +0 -1
- package/chunk/sw-CFkevnaH.js.map +0 -1
- package/chunk/th-_mieO4j8.js +0 -1145
- package/chunk/th-_mieO4j8.js.map +0 -1
- package/chunk/tr-Djb76SWe.js.map +0 -1
- package/chunk/uk-DWaHOYjA.js +0 -1146
- package/chunk/uk-DWaHOYjA.js.map +0 -1
- package/chunk/ur-DFqCfrm9.js +0 -1145
- package/chunk/ur-DFqCfrm9.js.map +0 -1
- package/chunk/vi--L9AS2Qx.js +0 -1145
- package/chunk/vi--L9AS2Qx.js.map +0 -1
- package/chunk/zh-BmybRxrB.js.map +0 -1
- package/chunk/zh-HK-DYJPHrw4.js +0 -1145
- package/chunk/zh-HK-DYJPHrw4.js.map +0 -1
- package/chunk/zu-DgL1-eks.js +0 -1145
- package/chunk/zu-DgL1-eks.js.map +0 -1
|
@@ -0,0 +1,1151 @@
|
|
|
1
|
+
|
|
2
|
+
/**
|
|
3
|
+
* WARNING: This file is intended to be used within MySheerID.
|
|
4
|
+
* This file is not intended for use in other contexts and there are no guarantees about its behavior outside of MySheerID.
|
|
5
|
+
*/
|
|
6
|
+
/**
|
|
7
|
+
* VERSION: 2.239.0
|
|
8
|
+
* BUILD_TIMESTAMP: 1780073043718
|
|
9
|
+
* BUILD_DATE: Fri May 29 2026 16:44:03 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
|
|
10
|
+
* BUILD_COMMIT: 758cedd37e00f49a728d704d9ed36884f0f12d79
|
|
11
|
+
*/
|
|
12
|
+
const e = {
|
|
13
|
+
"defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Czynna służba wojskowa",
|
|
14
|
+
"defaultMessages.ARCHITECT": "Architekt",
|
|
15
|
+
"defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "Pracownik opieki nad dziećmi",
|
|
16
|
+
"defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "CEP (Community Eligibility Provision, Title 1/LAP)",
|
|
17
|
+
"defaultMessages.DENTIST": "Dentysta",
|
|
18
|
+
"defaultMessages.DOCTOR": "Lekarz",
|
|
19
|
+
"defaultMessages.EMT": "Ratownik medyczny (EMT)",
|
|
20
|
+
"defaultMessages.FIREFIGHTER": "Strażak",
|
|
21
|
+
"defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "Generalny wykonawca",
|
|
22
|
+
"defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "Rodzina Gold Star",
|
|
23
|
+
"defaultMessages.HOME_BUYER": "Nabywca nieruchomości",
|
|
24
|
+
"defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "Projektant wnętrz",
|
|
25
|
+
"defaultMessages.LIBRARIAN": "Bibliotekarz",
|
|
26
|
+
"defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "Licencjonowany kosmetolog",
|
|
27
|
+
"defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "Licencjonowany agent nieruchomości",
|
|
28
|
+
"defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "Rodzina wojskowa",
|
|
29
|
+
"defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "Wojskowy emeryt",
|
|
30
|
+
"defaultMessages.NURSE": "Pielęgniarka",
|
|
31
|
+
"defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "Specjalista ds. żywienia",
|
|
32
|
+
"defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "Odbiorca innych świadczeń rządowych",
|
|
33
|
+
"defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Inny pracownik służby zdrowia",
|
|
34
|
+
"defaultMessages.OTHER_MOVER": "Inny przeprowadzający się",
|
|
35
|
+
"defaultMessages.PHARMACIST": "Farmaceuta",
|
|
36
|
+
"defaultMessages.POLICE": "Policja",
|
|
37
|
+
"defaultMessages.RESERVIST": "Rezerwista lub Gwardia Narodowa",
|
|
38
|
+
"defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "Poszukiwanie i ratownictwo",
|
|
39
|
+
"defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "Odbiorca świadczeń SNAP",
|
|
40
|
+
"defaultMessages.VETERAN": "Weteran lub emeryt wojskowy",
|
|
41
|
+
"defaultMessages.VETERINARIAN": "Weterynarz",
|
|
42
|
+
"defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "Dodaj swój numer CVEC, aby zwiększyć szanse na natychmiastową weryfikację.",
|
|
43
|
+
"defaultMessages.activeDutyStartDate": "Data rozpoczęcia czynnej służby wojskowej",
|
|
44
|
+
"defaultMessages.address": "Adres",
|
|
45
|
+
"defaultMessages.addressPlaceholder": "Adres",
|
|
46
|
+
"defaultMessages.birthDate": "Data urodzenia",
|
|
47
|
+
"defaultMessages.branchOfService": "Rodzaj służby",
|
|
48
|
+
"defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "Rodzaj służby",
|
|
49
|
+
"defaultMessages.cantFindYourSchool": "Nie możesz znaleźć swojej szkoły? Kliknij, aby wyświetlić wskazówki",
|
|
50
|
+
"defaultMessages.captchaFooterText": "Cloudflare niezależnie zbiera Twoje dane w związku z weryfikacją w celu zapobiegania oszustwom i wykorzystuje je zgodnie ze swoją <cloudflarePrivacyPolicy>polityką prywatności</cloudflarePrivacyPolicy>.",
|
|
51
|
+
"defaultMessages.changeLanguage": "Zmień język",
|
|
52
|
+
"defaultMessages.chooseCountry": "Wybierz kraj przed wyszukiwaniem",
|
|
53
|
+
"defaultMessages.city": "Miasto",
|
|
54
|
+
"defaultMessages.cityPlaceholder": "Miasto",
|
|
55
|
+
"defaultMessages.clearAndOpenMenu": "Wyczyść wybór i otwórz menu",
|
|
56
|
+
"defaultMessages.clearSelection": "Wyczyść wybór",
|
|
57
|
+
"defaultMessages.close": "Zamknij",
|
|
58
|
+
"defaultMessages.closeSection": "Zamknij sekcję",
|
|
59
|
+
"defaultMessages.company": "Firma",
|
|
60
|
+
"defaultMessages.companyPlaceholder": "Firma",
|
|
61
|
+
"defaultMessages.copied": "Skopiowano",
|
|
62
|
+
"defaultMessages.countries.AD": "Andora",
|
|
63
|
+
"defaultMessages.countries.AE": "Zjednoczone Emiraty Arabskie",
|
|
64
|
+
"defaultMessages.countries.AF": "Afganistan",
|
|
65
|
+
"defaultMessages.countries.AG": "Antigua i Barbuda",
|
|
66
|
+
"defaultMessages.countries.AI": "Anguilla",
|
|
67
|
+
"defaultMessages.countries.AL": "Albania",
|
|
68
|
+
"defaultMessages.countries.AM": "Armenia",
|
|
69
|
+
"defaultMessages.countries.AN": "Antyle Holenderskie",
|
|
70
|
+
"defaultMessages.countries.AO": "Angola",
|
|
71
|
+
"defaultMessages.countries.AR": "Argentyna",
|
|
72
|
+
"defaultMessages.countries.AS": "Samoa Amerykańskie",
|
|
73
|
+
"defaultMessages.countries.AT": "Austria",
|
|
74
|
+
"defaultMessages.countries.AU": "Australia",
|
|
75
|
+
"defaultMessages.countries.AW": "Aruba",
|
|
76
|
+
"defaultMessages.countries.AZ": "Azerbejdżan",
|
|
77
|
+
"defaultMessages.countries.BA": "Bośnia i Hercegowina",
|
|
78
|
+
"defaultMessages.countries.BB": "Barbados",
|
|
79
|
+
"defaultMessages.countries.BD": "Bangladesz",
|
|
80
|
+
"defaultMessages.countries.BE": "Belgia",
|
|
81
|
+
"defaultMessages.countries.BF": "Burkina Faso",
|
|
82
|
+
"defaultMessages.countries.BG": "Bułgaria",
|
|
83
|
+
"defaultMessages.countries.BH": "Bahrajn",
|
|
84
|
+
"defaultMessages.countries.BI": "Burundi",
|
|
85
|
+
"defaultMessages.countries.BJ": "Benin",
|
|
86
|
+
"defaultMessages.countries.BM": "Bermudy",
|
|
87
|
+
"defaultMessages.countries.BN": "Brunei Darussalam",
|
|
88
|
+
"defaultMessages.countries.BO": "Boliwia",
|
|
89
|
+
"defaultMessages.countries.BR": "Brazylia",
|
|
90
|
+
"defaultMessages.countries.BS": "Bahamy",
|
|
91
|
+
"defaultMessages.countries.BT": "Bhutan",
|
|
92
|
+
"defaultMessages.countries.BV": "Wyspa Bouveta",
|
|
93
|
+
"defaultMessages.countries.BW": "Botswana",
|
|
94
|
+
"defaultMessages.countries.BY": "Białoruś",
|
|
95
|
+
"defaultMessages.countries.BZ": "Belize",
|
|
96
|
+
"defaultMessages.countries.CA": "Kanada",
|
|
97
|
+
"defaultMessages.countries.CD": "Demokratyczna Republika Konga",
|
|
98
|
+
"defaultMessages.countries.CF": "Republika Środkowoafrykańska",
|
|
99
|
+
"defaultMessages.countries.CG": "Kongo",
|
|
100
|
+
"defaultMessages.countries.CH": "Szwajcaria",
|
|
101
|
+
"defaultMessages.countries.CI": "Wybrzeże Kości Słoniowej (Côte d'Ivoire)",
|
|
102
|
+
"defaultMessages.countries.CK": "Wyspy Cooka",
|
|
103
|
+
"defaultMessages.countries.CL": "Chile",
|
|
104
|
+
"defaultMessages.countries.CM": "Kamerun",
|
|
105
|
+
"defaultMessages.countries.CN": "Chiny",
|
|
106
|
+
"defaultMessages.countries.CO": "Kolumbia",
|
|
107
|
+
"defaultMessages.countries.CR": "Kostaryka",
|
|
108
|
+
"defaultMessages.countries.CU": "Kuba",
|
|
109
|
+
"defaultMessages.countries.CV": "Republika Zielonego Przylądka",
|
|
110
|
+
"defaultMessages.countries.CW": "Curaçao",
|
|
111
|
+
"defaultMessages.countries.CY": "Cypr",
|
|
112
|
+
"defaultMessages.countries.CZ": "Republika Czeska",
|
|
113
|
+
"defaultMessages.countries.DE": "Niemcy",
|
|
114
|
+
"defaultMessages.countries.DJ": "Dżibuti",
|
|
115
|
+
"defaultMessages.countries.DK": "Dania",
|
|
116
|
+
"defaultMessages.countries.DM": "Dominika",
|
|
117
|
+
"defaultMessages.countries.DO": "Republika Dominikańska",
|
|
118
|
+
"defaultMessages.countries.DZ": "Algieria",
|
|
119
|
+
"defaultMessages.countries.EC": "Ekwador",
|
|
120
|
+
"defaultMessages.countries.EE": "Estonia",
|
|
121
|
+
"defaultMessages.countries.EG": "Egipt",
|
|
122
|
+
"defaultMessages.countries.EH": "Sahara Zachodnia",
|
|
123
|
+
"defaultMessages.countries.ER": "Erytrea",
|
|
124
|
+
"defaultMessages.countries.ES": "Hiszpania",
|
|
125
|
+
"defaultMessages.countries.ET": "Etiopia",
|
|
126
|
+
"defaultMessages.countries.FI": "Finlandia",
|
|
127
|
+
"defaultMessages.countries.FJ": "Fidżi",
|
|
128
|
+
"defaultMessages.countries.FK": "Falklandy",
|
|
129
|
+
"defaultMessages.countries.FM": "Mikronezja",
|
|
130
|
+
"defaultMessages.countries.FO": "Wyspy Owcze",
|
|
131
|
+
"defaultMessages.countries.FR": "Francja",
|
|
132
|
+
"defaultMessages.countries.GA": "Gabon",
|
|
133
|
+
"defaultMessages.countries.GB": "Wielka Brytania",
|
|
134
|
+
"defaultMessages.countries.GD": "Grenada",
|
|
135
|
+
"defaultMessages.countries.GE": "Gruzja",
|
|
136
|
+
"defaultMessages.countries.GF": "Gujana Francuska",
|
|
137
|
+
"defaultMessages.countries.GH": "Ghana",
|
|
138
|
+
"defaultMessages.countries.GI": "Gibraltar",
|
|
139
|
+
"defaultMessages.countries.GL": "Grenlandia",
|
|
140
|
+
"defaultMessages.countries.GM": "Gambia",
|
|
141
|
+
"defaultMessages.countries.GN": "Gwinea",
|
|
142
|
+
"defaultMessages.countries.GP": "Gwadelupa (Francuska)",
|
|
143
|
+
"defaultMessages.countries.GQ": "Gwinea Równikowa",
|
|
144
|
+
"defaultMessages.countries.GR": "Grecja",
|
|
145
|
+
"defaultMessages.countries.GS": "Georgia Południowa i Sandwich Południowy",
|
|
146
|
+
"defaultMessages.countries.GT": "Gwatemala",
|
|
147
|
+
"defaultMessages.countries.GU": "Guam (USA)",
|
|
148
|
+
"defaultMessages.countries.GW": "Gwinea Bissau",
|
|
149
|
+
"defaultMessages.countries.GY": "Gujana",
|
|
150
|
+
"defaultMessages.countries.HK": "Hongkong",
|
|
151
|
+
"defaultMessages.countries.HM": "Wyspy Heard i McDonalda",
|
|
152
|
+
"defaultMessages.countries.HN": "Honduras",
|
|
153
|
+
"defaultMessages.countries.HR": "Chorwacja",
|
|
154
|
+
"defaultMessages.countries.HT": "Haiti",
|
|
155
|
+
"defaultMessages.countries.HU": "Węgry",
|
|
156
|
+
"defaultMessages.countries.ID": "Indonezja",
|
|
157
|
+
"defaultMessages.countries.IE": "Irlandia",
|
|
158
|
+
"defaultMessages.countries.IL": "Izrael",
|
|
159
|
+
"defaultMessages.countries.IN": "Indie",
|
|
160
|
+
"defaultMessages.countries.IO": "Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego",
|
|
161
|
+
"defaultMessages.countries.IQ": "Irak",
|
|
162
|
+
"defaultMessages.countries.IR": "Iran",
|
|
163
|
+
"defaultMessages.countries.IS": "Islandia",
|
|
164
|
+
"defaultMessages.countries.IT": "Włochy",
|
|
165
|
+
"defaultMessages.countries.JM": "Jamajka",
|
|
166
|
+
"defaultMessages.countries.JO": "Jordania",
|
|
167
|
+
"defaultMessages.countries.JP": "Japonia",
|
|
168
|
+
"defaultMessages.countries.KE": "Kenia",
|
|
169
|
+
"defaultMessages.countries.KG": "Kirgistan",
|
|
170
|
+
"defaultMessages.countries.KH": "Kambodża",
|
|
171
|
+
"defaultMessages.countries.KI": "Kiribati",
|
|
172
|
+
"defaultMessages.countries.KM": "Komory",
|
|
173
|
+
"defaultMessages.countries.KN": "Saint Kitts i Nevis Anguilla",
|
|
174
|
+
"defaultMessages.countries.KP": "Korea Północna",
|
|
175
|
+
"defaultMessages.countries.KR": "Korea Południowa",
|
|
176
|
+
"defaultMessages.countries.KW": "Kuwejt",
|
|
177
|
+
"defaultMessages.countries.KY": "Kajmany",
|
|
178
|
+
"defaultMessages.countries.KZ": "Kazachstan",
|
|
179
|
+
"defaultMessages.countries.LA": "Laos",
|
|
180
|
+
"defaultMessages.countries.LB": "Liban",
|
|
181
|
+
"defaultMessages.countries.LC": "Saint Lucia",
|
|
182
|
+
"defaultMessages.countries.LI": "Liechtenstein",
|
|
183
|
+
"defaultMessages.countries.LK": "Sri Lanka",
|
|
184
|
+
"defaultMessages.countries.LR": "Liberia",
|
|
185
|
+
"defaultMessages.countries.LS": "Lesotho",
|
|
186
|
+
"defaultMessages.countries.LT": "Litwa",
|
|
187
|
+
"defaultMessages.countries.LU": "Luksemburg",
|
|
188
|
+
"defaultMessages.countries.LV": "Łotwa",
|
|
189
|
+
"defaultMessages.countries.LY": "Libia",
|
|
190
|
+
"defaultMessages.countries.MA": "Maroko",
|
|
191
|
+
"defaultMessages.countries.MC": "Monako",
|
|
192
|
+
"defaultMessages.countries.MD": "Mołdawia",
|
|
193
|
+
"defaultMessages.countries.ME": "Czarnogóra",
|
|
194
|
+
"defaultMessages.countries.MG": "Madagaskar",
|
|
195
|
+
"defaultMessages.countries.MH": "Wyspy Marshalla",
|
|
196
|
+
"defaultMessages.countries.MK": "Macedonia",
|
|
197
|
+
"defaultMessages.countries.ML": "Mali",
|
|
198
|
+
"defaultMessages.countries.MM": "Mjanma",
|
|
199
|
+
"defaultMessages.countries.MN": "Mongolia",
|
|
200
|
+
"defaultMessages.countries.MO": "Makao",
|
|
201
|
+
"defaultMessages.countries.MP": "Mariany Północne",
|
|
202
|
+
"defaultMessages.countries.MQ": "Martynika (Francuska)",
|
|
203
|
+
"defaultMessages.countries.MR": "Mauretania",
|
|
204
|
+
"defaultMessages.countries.MS": "Montserrat",
|
|
205
|
+
"defaultMessages.countries.MT": "Malta",
|
|
206
|
+
"defaultMessages.countries.MU": "Mauritius",
|
|
207
|
+
"defaultMessages.countries.MV": "Malediwy",
|
|
208
|
+
"defaultMessages.countries.MW": "Malawi",
|
|
209
|
+
"defaultMessages.countries.MX": "Meksyk",
|
|
210
|
+
"defaultMessages.countries.MY": "Malezja",
|
|
211
|
+
"defaultMessages.countries.MZ": "Mozambik",
|
|
212
|
+
"defaultMessages.countries.NA": "Namibia",
|
|
213
|
+
"defaultMessages.countries.NC": "Nowa Kaledonia (Francuska)",
|
|
214
|
+
"defaultMessages.countries.NE": "Niger",
|
|
215
|
+
"defaultMessages.countries.NF": "Wyspa Norfolk",
|
|
216
|
+
"defaultMessages.countries.NG": "Nigeria",
|
|
217
|
+
"defaultMessages.countries.NI": "Nikaragua",
|
|
218
|
+
"defaultMessages.countries.NL": "Niderlandy",
|
|
219
|
+
"defaultMessages.countries.NO": "Norwegia",
|
|
220
|
+
"defaultMessages.countries.NP": "Nepal",
|
|
221
|
+
"defaultMessages.countries.NR": "Nauru",
|
|
222
|
+
"defaultMessages.countries.NU": "Niue",
|
|
223
|
+
"defaultMessages.countries.NZ": "Nowa Zelandia",
|
|
224
|
+
"defaultMessages.countries.OM": "Oman",
|
|
225
|
+
"defaultMessages.countries.PA": "Panama",
|
|
226
|
+
"defaultMessages.countries.PE": "Peru",
|
|
227
|
+
"defaultMessages.countries.PF": "Polinezja Francuska",
|
|
228
|
+
"defaultMessages.countries.PG": "Papua Nowa Gwinea",
|
|
229
|
+
"defaultMessages.countries.PH": "Filipiny",
|
|
230
|
+
"defaultMessages.countries.PK": "Pakistan",
|
|
231
|
+
"defaultMessages.countries.PL": "Polska",
|
|
232
|
+
"defaultMessages.countries.PM": "Saint-Pierre i Miquelon",
|
|
233
|
+
"defaultMessages.countries.PN": "Wyspa Pitcairn",
|
|
234
|
+
"defaultMessages.countries.PR": "Portoryko",
|
|
235
|
+
"defaultMessages.countries.PS": "Palestyna",
|
|
236
|
+
"defaultMessages.countries.PT": "Portugalia",
|
|
237
|
+
"defaultMessages.countries.PW": "Palau",
|
|
238
|
+
"defaultMessages.countries.PY": "Paragwaj",
|
|
239
|
+
"defaultMessages.countries.QA": "Katar",
|
|
240
|
+
"defaultMessages.countries.RE": "Reunion (Francuski)",
|
|
241
|
+
"defaultMessages.countries.RO": "Rumunia",
|
|
242
|
+
"defaultMessages.countries.RS": "Serbia",
|
|
243
|
+
"defaultMessages.countries.RU": "Federacja Rosyjska",
|
|
244
|
+
"defaultMessages.countries.RW": "Rwanda",
|
|
245
|
+
"defaultMessages.countries.SA": "Arabia Saudyjska",
|
|
246
|
+
"defaultMessages.countries.SB": "Wyspy Salomona",
|
|
247
|
+
"defaultMessages.countries.SC": "Seszele",
|
|
248
|
+
"defaultMessages.countries.SD": "Sudan",
|
|
249
|
+
"defaultMessages.countries.SE": "Szwecja",
|
|
250
|
+
"defaultMessages.countries.SG": "Singapur",
|
|
251
|
+
"defaultMessages.countries.SH": "Wyspa Świętej Heleny",
|
|
252
|
+
"defaultMessages.countries.SI": "Słowenia",
|
|
253
|
+
"defaultMessages.countries.SK": "Republika Słowacka",
|
|
254
|
+
"defaultMessages.countries.SL": "Sierra Leone",
|
|
255
|
+
"defaultMessages.countries.SM": "San Marino",
|
|
256
|
+
"defaultMessages.countries.SN": "Senegal",
|
|
257
|
+
"defaultMessages.countries.SO": "Somalia",
|
|
258
|
+
"defaultMessages.countries.SR": "Surinam",
|
|
259
|
+
"defaultMessages.countries.SS": "Sudan Południowy",
|
|
260
|
+
"defaultMessages.countries.ST": "Święty Tomasz i Książęca",
|
|
261
|
+
"defaultMessages.countries.SV": "Salwador",
|
|
262
|
+
"defaultMessages.countries.SY": "Syria",
|
|
263
|
+
"defaultMessages.countries.SZ": "Suazi",
|
|
264
|
+
"defaultMessages.countries.TC": "Turks i Caicos",
|
|
265
|
+
"defaultMessages.countries.TD": "Czad",
|
|
266
|
+
"defaultMessages.countries.TF": "Francuskie Terytoria Południowe",
|
|
267
|
+
"defaultMessages.countries.TG": "Togo",
|
|
268
|
+
"defaultMessages.countries.TH": "Tajlandia",
|
|
269
|
+
"defaultMessages.countries.TJ": "Tadżykistan",
|
|
270
|
+
"defaultMessages.countries.TK": "Tokelau",
|
|
271
|
+
"defaultMessages.countries.TL": "Timor Wschodni",
|
|
272
|
+
"defaultMessages.countries.TM": "Turkmenistan",
|
|
273
|
+
"defaultMessages.countries.TN": "Tunezja",
|
|
274
|
+
"defaultMessages.countries.TO": "Tonga",
|
|
275
|
+
"defaultMessages.countries.TR": "Turcja",
|
|
276
|
+
"defaultMessages.countries.TT": "Trynidad i Tobago",
|
|
277
|
+
"defaultMessages.countries.TV": "Tuvalu",
|
|
278
|
+
"defaultMessages.countries.TW": "Tajwan",
|
|
279
|
+
"defaultMessages.countries.TZ": "Tanzania",
|
|
280
|
+
"defaultMessages.countries.UA": "Ukraina",
|
|
281
|
+
"defaultMessages.countries.UG": "Uganda",
|
|
282
|
+
"defaultMessages.countries.UM": "Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych",
|
|
283
|
+
"defaultMessages.countries.US": "Stany Zjednoczone",
|
|
284
|
+
"defaultMessages.countries.UY": "Urugwaj",
|
|
285
|
+
"defaultMessages.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
|
286
|
+
"defaultMessages.countries.VA": "Watykan",
|
|
287
|
+
"defaultMessages.countries.VC": "Saint Vincent i Grenadyny",
|
|
288
|
+
"defaultMessages.countries.VE": "Wenezuela",
|
|
289
|
+
"defaultMessages.countries.VG": "Brytyjskie Wyspy Dziewicze",
|
|
290
|
+
"defaultMessages.countries.VI": "Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych",
|
|
291
|
+
"defaultMessages.countries.VN": "Wietnam",
|
|
292
|
+
"defaultMessages.countries.VU": "Vanuatu",
|
|
293
|
+
"defaultMessages.countries.WF": "Wallis i Futuna",
|
|
294
|
+
"defaultMessages.countries.WS": "Samoa",
|
|
295
|
+
"defaultMessages.countries.XK": "Kosowo",
|
|
296
|
+
"defaultMessages.countries.YE": "Jemen",
|
|
297
|
+
"defaultMessages.countries.YT": "Majotta",
|
|
298
|
+
"defaultMessages.countries.ZA": "Republika Południowej Afryki",
|
|
299
|
+
"defaultMessages.countries.ZM": "Zambia",
|
|
300
|
+
"defaultMessages.countries.ZW": "Zimbabwe",
|
|
301
|
+
"defaultMessages.country": "Kraj",
|
|
302
|
+
"defaultMessages.countryPlaceholder": "Kraj",
|
|
303
|
+
"defaultMessages.cvecNumber": "Numer certyfikatu CVEC",
|
|
304
|
+
"defaultMessages.cvecNumberExplanation": "Opcjonalnie – Dodaj numer CVEC, aby zwiększyć swoje szanse na natychmiastową weryfikację.",
|
|
305
|
+
"defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 minut",
|
|
306
|
+
"defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 godziny",
|
|
307
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 dni",
|
|
308
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2 godziny",
|
|
309
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 minuty",
|
|
310
|
+
"defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 dni",
|
|
311
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "kilka dni",
|
|
312
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "kilka godzin",
|
|
313
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "kilka minut",
|
|
314
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "pół godziny",
|
|
315
|
+
"defaultMessages.dateTime.april": "Kwiecień",
|
|
316
|
+
"defaultMessages.dateTime.august": "Sierpień",
|
|
317
|
+
"defaultMessages.dateTime.day": "Dzień",
|
|
318
|
+
"defaultMessages.dateTime.december": "Grudzień",
|
|
319
|
+
"defaultMessages.dateTime.february": "Luty",
|
|
320
|
+
"defaultMessages.dateTime.january": "Styczeń",
|
|
321
|
+
"defaultMessages.dateTime.july": "Lipiec",
|
|
322
|
+
"defaultMessages.dateTime.june": "Czerwiec",
|
|
323
|
+
"defaultMessages.dateTime.march": "Marzec",
|
|
324
|
+
"defaultMessages.dateTime.may": "Maj",
|
|
325
|
+
"defaultMessages.dateTime.month": "Miesiąc",
|
|
326
|
+
"defaultMessages.dateTime.november": "Listopad",
|
|
327
|
+
"defaultMessages.dateTime.october": "Październik",
|
|
328
|
+
"defaultMessages.dateTime.september": "Wrzesień",
|
|
329
|
+
"defaultMessages.dateTime.year": "Rok",
|
|
330
|
+
"defaultMessages.dischargeDate": "Data zwolnienia ze służby",
|
|
331
|
+
"defaultMessages.driverLicenseNumber": "Numer prawa jazdy",
|
|
332
|
+
"defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "Numer prawa jazdy",
|
|
333
|
+
"defaultMessages.driverLicenseState": "Stan wydania prawa jazdy",
|
|
334
|
+
"defaultMessages.ebtCardNumber": "Numer karty EBT",
|
|
335
|
+
"defaultMessages.emailAddress": "Adres e-mail",
|
|
336
|
+
"defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "Adres e-mail",
|
|
337
|
+
"defaultMessages.error": "Błąd",
|
|
338
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "Nie udało się dopasować Państwa dokumentu do podanych danych. Prosimy spróbować ponownie.",
|
|
339
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "Wystąpił problem z weryfikacją Państwa dokumentu. <feedbackFormLink>Prosimy skontaktować się z pomocą techniczną SheerID</feedbackFormLink>.",
|
|
340
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "Wystąpił problem z weryfikacją nagrania ruchu. Prosimy spróbować ponownie: <selfieTipsLink/>.",
|
|
341
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "Wystąpił problem z weryfikacją dokumentu tożsamości wydanego przez organ rządowy. Prosimy spróbować ponownie: <imageTipsLink/>.",
|
|
342
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "Ten dokument nie jest obsługiwany. Prosimy spróbować ponownie z obsługiwanym dokumentem tożsamości wydanym przez organ rządowy.",
|
|
343
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "Wygląda na to, że oferta została już dla Państwa zatwierdzona.",
|
|
344
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "Wygląda na to, że mamy trudności z Państwa weryfikacją. <feedbackFormLink>Prosimy skontaktować się z pomocą techniczną SheerID</feedbackFormLink>.",
|
|
345
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "Nie możemy teraz zweryfikować Państwa tożsamości. Jeśli uważają Państwo, że to pomyłka, <feedbackFormLink>prosimy skontaktować się z pomocą techniczną SheerID</feedbackFormLink>.",
|
|
346
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "Ten program nie zezwala na korzystanie z sieci VPN. Prosimy wyłączyć VPN i spróbować ponownie. Jeśli uważają Państwo, że to pomyłka, <feedbackFormLink>prosimy skontaktować się z pomocą techniczną SheerID</feedbackFormLink>.",
|
|
347
|
+
"defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate": "Data rozpoczęcia służby musi być późniejsza niż data urodzenia",
|
|
348
|
+
"defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "Nie można teraz przetworzyć Państwa żądania. Prosimy spróbować ponownie później",
|
|
349
|
+
"defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "Data zwolnienia ze służby jest wcześniejsza niż data urodzenia",
|
|
350
|
+
"defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "Przekroczono limit przeglądania dokumentów",
|
|
351
|
+
"defaultMessages.errorId.duplicateFile": "Ups! Niektóre pliki wydają się być identyczne. Prosimy wybrać inny plik.",
|
|
352
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "Przepraszamy, nie można znaleźć żądanej strony. Adres URL może być nieprawidłowy lub strona nie jest już dostępna.",
|
|
353
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredProgram": "Ze względu na ogromne zainteresowanie oferta nie jest już dostępna. Prosimy sprawdzić jutro, czy będzie dostępna.",
|
|
354
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "Kod weryfikacyjny wygasł",
|
|
355
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredVerification": "Ta weryfikacja wygasła. Prosimy przesłać nową weryfikację.",
|
|
356
|
+
"defaultMessages.errorId.failedToFetch": "Nieudane żądanie HTTP",
|
|
357
|
+
"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Nie możemy zweryfikować Państwa tożsamości na podstawie przesłanych informacji. Prosimy sprawdzić dokładność danych i korzystać wyłącznie z własnego urządzenia mobilnego lub komputera.<br></br>Nadal mają Państwo problemy? <feedbackFormLink>Prosimy skontaktować się z zespołem pomocy technicznej SheerID</feedbackFormLink>, aby potwierdzić tożsamość.",
|
|
358
|
+
"defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "Przyszła data rozpoczęcia służby",
|
|
359
|
+
"defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "Przyszła data urodzenia",
|
|
360
|
+
"defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "Przyszła data zwolnienia ze służby",
|
|
361
|
+
"defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "Ze względu na ogromne zainteresowanie oferta nie jest już dostępna. Prosimy sprawdzić jutro, czy będzie dostępna.",
|
|
362
|
+
"defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "Przekroczono limit prób kodu nadpisania",
|
|
363
|
+
"defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "Wybrana organizacja nie spełnia kryteriów tej oferty.",
|
|
364
|
+
"defaultMessages.errorId.internalServerError": "Wewnętrzny błąd serwera",
|
|
365
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate": "Nieprawidłowa data rozpoczęcia służby",
|
|
366
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidAddress": "Nieprawidłowy adres",
|
|
367
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "Podany token API jest nieprawidłowy lub pusty",
|
|
368
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidAuthenticationLoopToken": "Podany kod jest nieprawidłowy",
|
|
369
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "Nieprawidłowa data urodzenia",
|
|
370
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCaptchaToken": "Weryfikacja CAPTCHA nie powiodła się.",
|
|
371
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCity": "Nieprawidłowe miasto",
|
|
372
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCountry": "Nieprawidłowy kraj",
|
|
373
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "Nieprawidłowy numer certyfikatu CVEC",
|
|
374
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "Nieprawidłowa data zwolnienia ze służby",
|
|
375
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "Podany token przesyłania dokumentu jest nieprawidłowy",
|
|
376
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "Nieprawidłowy numer prawa jazdy",
|
|
377
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "Nieprawidłowy numer karty EBT",
|
|
378
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEmail": "Nieprawidłowy adres e-mail",
|
|
379
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "Przepraszamy, nie można znaleźć żądanej strony. Adres URL może być nieprawidłowy lub strona nie jest już dostępna.",
|
|
380
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "Co najmniej jeden plik jest pusty",
|
|
381
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "Co najmniej jeden plik jest za duży (maks.: 10 MB)",
|
|
382
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "Nieprawidłowe imię",
|
|
383
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "Nieprawidłowy status służb ratowniczych",
|
|
384
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidLastName": "Nieprawidłowe nazwisko",
|
|
385
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "Nieprawidłowy numer identyfikacyjny",
|
|
386
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "Nieprawidłowy status wojskowy",
|
|
387
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "Przekroczono maksymalną liczbę plików (maks.: 5)",
|
|
388
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "Należy zaznaczyć, aby kontynuować",
|
|
389
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "Należy wybrać organizację z listy",
|
|
390
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "Nieprawidłowy kod nadpisania",
|
|
391
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "Nieprawidłowy numer telefonu komórkowego",
|
|
392
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "Nieprawidłowy kod pocztowy",
|
|
393
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidProgram": "Nieprawidłowy program",
|
|
394
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidRequest": "Nieprawidłowe żądanie",
|
|
395
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "Nie można zweryfikować kodu weryfikacyjnego",
|
|
396
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "Nieprawidłowy numer SSN",
|
|
397
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidState": "Nieprawidłowy stan",
|
|
398
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStatus": "Nieprawidłowy status",
|
|
399
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "Nieprawidłowy status",
|
|
400
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStep": "Nieprawidłowy krok",
|
|
401
|
+
"defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "Wymagana zgoda marketingowa",
|
|
402
|
+
"defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "Przekroczono maksymalną długość wartości metadanych",
|
|
403
|
+
"defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "Przekroczono maksymalną liczbę wartości metadanych",
|
|
404
|
+
"defaultMessages.errorId.missingRequiredExternalId": "Aby dokonać weryfikacji, należy się zalogować. Prosimy zalogować się na konto i spróbować ponownie.",
|
|
405
|
+
"defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "Aby dokonać weryfikacji, należy się zalogować. Prosimy zalogować się na konto i spróbować ponownie.",
|
|
406
|
+
"defaultMessages.errorId.noProgram": "Nie znaleziono programu",
|
|
407
|
+
"defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "Ze względu na ogromne zainteresowanie oferta nie jest już dostępna. Prosimy sprawdzić jutro, czy będzie dostępna.",
|
|
408
|
+
"defaultMessages.errorId.noValidFiles": "Brak prawidłowych plików",
|
|
409
|
+
"defaultMessages.errorId.noVerification": "Nie znaleziono weryfikacji",
|
|
410
|
+
"defaultMessages.errorId.notApproved": "Niezatwierdzone",
|
|
411
|
+
"defaultMessages.errorId.notFound": "Nie znaleziono",
|
|
412
|
+
"defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "Data urodzenia nie kwalifikuje do tej oferty.",
|
|
413
|
+
"defaultMessages.errorId.requestTimeout": "Przekroczono limit czasu żądania",
|
|
414
|
+
"defaultMessages.errorId.simulatedError": "To jest symulowany błąd",
|
|
415
|
+
"defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "Ta oferta została tymczasowo wstrzymana. Prosimy skontaktować się z obsługą klienta marki, aby uzyskać więcej informacji.",
|
|
416
|
+
"defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "Nieautoryzowana domena",
|
|
417
|
+
"defaultMessages.errorId.underagePerson": "Osoby poniżej 16 roku życia nie kwalifikują się do tej oferty.",
|
|
418
|
+
"defaultMessages.errorId.unknownError": "Nieznany błąd",
|
|
419
|
+
"defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "Co najmniej jeden plik ma nieobsługiwany format",
|
|
420
|
+
"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "Cieszymy się z Państwa zainteresowania, ale wygląda na to, że ta oferta została już przez Państwa wykorzystana lub próbowali Państwo ją wykorzystać.",
|
|
421
|
+
"defaultMessages.experiment.step.docUpload.documentConsiderations": "Wymagania dotyczące dokumentów",
|
|
422
|
+
"defaultMessages.firstName": "Imię",
|
|
423
|
+
"defaultMessages.firstNamePlaceholder": "Imię",
|
|
424
|
+
"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "Informacje wprowadzone w tym miejscu zostaną wykorzystane do celów weryfikacji.",
|
|
425
|
+
"defaultMessages.footerText": "Przesyłając powyższe dane osobowe, przyjmuję do wiadomości, że moje dane osobowe są gromadzone zgodnie z <privacyPolicy>polityką prywatności</privacyPolicy> firmy, od której ubiegam się o zniżkę, i rozumiem, że moje dane osobowe zostaną udostępnione SheerID jako podmiotowi przetwarzającemu/zewnętrznemu dostawcy usług w celu potwierdzenia mojego prawa do skorzystania z oferty specjalnej. <aboutSheerID>Więcej o SheerID.</aboutSheerID>",
|
|
426
|
+
"defaultMessages.getHelp": "Uzyskaj pomoc",
|
|
427
|
+
"defaultMessages.howDoesReviewWork": "Jak działa weryfikacja dokumentów?",
|
|
428
|
+
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Jak działa weryfikacja?",
|
|
429
|
+
"defaultMessages.infoShared1": "Klikając, wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych w celu weryfikacji mojego prawa do skorzystania z oferty, zgodnie z opisem zawartym w {privacyPolicyLink}",
|
|
430
|
+
"defaultMessages.infoShared2": ". Rozumiem, że moje informacje zostaną udostępnione {companyName}.",
|
|
431
|
+
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "Twoje dane zostaną przekazane do Stanów Zjednoczonych i będą przetwarzane zgodnie z polityką prywatności SheerID.",
|
|
432
|
+
"defaultMessages.instant": "Natychmiastowo",
|
|
433
|
+
"defaultMessages.lastName": "Nazwisko",
|
|
434
|
+
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Nazwisko",
|
|
435
|
+
"defaultMessages.limitExceededError": "Przekroczono limit weryfikacji",
|
|
436
|
+
"defaultMessages.loading": "Ładowanie...",
|
|
437
|
+
"defaultMessages.locales.ar": "العربية",
|
|
438
|
+
"defaultMessages.locales.bg": "български",
|
|
439
|
+
"defaultMessages.locales.bn-IN": "বাংলা (ভারত)",
|
|
440
|
+
"defaultMessages.locales.cs": "čeština",
|
|
441
|
+
"defaultMessages.locales.da": "Dansk",
|
|
442
|
+
"defaultMessages.locales.de": "Deutsch",
|
|
443
|
+
"defaultMessages.locales.el": "Ελληνικά",
|
|
444
|
+
"defaultMessages.locales.en-GB": "English (UK)",
|
|
445
|
+
"defaultMessages.locales.en-US": "English",
|
|
446
|
+
"defaultMessages.locales.es": "Español",
|
|
447
|
+
"defaultMessages.locales.es-ES": "Español (España)",
|
|
448
|
+
"defaultMessages.locales.fi": "suomi",
|
|
449
|
+
"defaultMessages.locales.fr": "Français",
|
|
450
|
+
"defaultMessages.locales.fr-CA": "Français (Canada)",
|
|
451
|
+
"defaultMessages.locales.ga": "Gaeilge",
|
|
452
|
+
"defaultMessages.locales.hi-IN": "हिंदी (भारत)",
|
|
453
|
+
"defaultMessages.locales.hr": "hrvatski",
|
|
454
|
+
"defaultMessages.locales.hu": "magyar",
|
|
455
|
+
"defaultMessages.locales.id": "Bahasa Indonesia",
|
|
456
|
+
"defaultMessages.locales.is": "Íslenska",
|
|
457
|
+
"defaultMessages.locales.it": "Italiano",
|
|
458
|
+
"defaultMessages.locales.iw": "עברית",
|
|
459
|
+
"defaultMessages.locales.ja": "日本語",
|
|
460
|
+
"defaultMessages.locales.ko": "한국어",
|
|
461
|
+
"defaultMessages.locales.lo": "ລາວ",
|
|
462
|
+
"defaultMessages.locales.lt": "Lietuvių",
|
|
463
|
+
"defaultMessages.locales.ms": "Bahasa Melayu",
|
|
464
|
+
"defaultMessages.locales.nl": "Nederlands",
|
|
465
|
+
"defaultMessages.locales.nl-BE": "Vlaams",
|
|
466
|
+
"defaultMessages.locales.no": "Norsk",
|
|
467
|
+
"defaultMessages.locales.pl": "Polski",
|
|
468
|
+
"defaultMessages.locales.pt": "Português",
|
|
469
|
+
"defaultMessages.locales.pt-BR": "Português (Brasil)",
|
|
470
|
+
"defaultMessages.locales.ro": "Română",
|
|
471
|
+
"defaultMessages.locales.ru": "Русский",
|
|
472
|
+
"defaultMessages.locales.sk": "slovenský",
|
|
473
|
+
"defaultMessages.locales.sl": "Slovenščina",
|
|
474
|
+
"defaultMessages.locales.sr": "Српски",
|
|
475
|
+
"defaultMessages.locales.sv": "Svenska",
|
|
476
|
+
"defaultMessages.locales.sw": "Kiswahili",
|
|
477
|
+
"defaultMessages.locales.th": "ไทย",
|
|
478
|
+
"defaultMessages.locales.tr": "Türkçe",
|
|
479
|
+
"defaultMessages.locales.uk": "Українська",
|
|
480
|
+
"defaultMessages.locales.ur": "اردو",
|
|
481
|
+
"defaultMessages.locales.vi": "Tiếng Việt",
|
|
482
|
+
"defaultMessages.locales.zh": "中文(繁体)",
|
|
483
|
+
"defaultMessages.locales.zh-HK": "中文(香港)",
|
|
484
|
+
"defaultMessages.locales.zu": "IsiZulu",
|
|
485
|
+
"defaultMessages.lowIncomeOrganization": "Program pomocy rządowej",
|
|
486
|
+
"defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "Program pomocy rządowej",
|
|
487
|
+
"defaultMessages.lowRewardPool": "🔥 Zostało tylko {offersRemaining} ofert!",
|
|
488
|
+
"defaultMessages.memberId": "Numer ID",
|
|
489
|
+
"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "Numer ID",
|
|
490
|
+
"defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "Uwaga: ta oferta jest dostępna wyłącznie dla członków rodzin wojskowych posiadających kartę identyfikacyjną osoby zależnej.",
|
|
491
|
+
"defaultMessages.militaryInfoShared": "Informacje podane w tym miejscu będą wykorzystywane do celów weryfikacyjnych.",
|
|
492
|
+
"defaultMessages.militaryStatus": "Status wojskowy",
|
|
493
|
+
"defaultMessages.multipleLocationsTips": "Jeśli Twoja uczelnia posiada wiele lokalizacji i nie widzisz swojej, wpisz główną lokalizację.",
|
|
494
|
+
"defaultMessages.noOptions": "Brak opcji",
|
|
495
|
+
"defaultMessages.openMenu": "Otwórz menu",
|
|
496
|
+
"defaultMessages.optIn": "Tak, chcę otrzymywać od {company} komunikaty marketingowe o ekskluzywnych wyprzedażach, ofertach specjalnych, najnowszych produktach i nie tylko",
|
|
497
|
+
"defaultMessages.optional": "Opcjonalne",
|
|
498
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortAccessibilityLabel": "Sortuj wyniki wyszukiwania",
|
|
499
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortByDistance": "Sortuj według odległości",
|
|
500
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortByRelevance": "Sortuj według trafności",
|
|
501
|
+
"defaultMessages.organization": "Organizacja",
|
|
502
|
+
"defaultMessages.organizationPlaceholder": "Organizacja",
|
|
503
|
+
"defaultMessages.personalInformation": "Dane osobowe",
|
|
504
|
+
"defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "Adres e-mail prywatny lub szkolny jest odpowiedni",
|
|
505
|
+
"defaultMessages.phoneNumber": "Numer telefonu komórkowego",
|
|
506
|
+
"defaultMessages.phoneNumberExplanation": "Opcjonalnie – otrzymuj powiadomienia SMS o aktualizacjach statusu",
|
|
507
|
+
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "Przesyłając ten formularz z numerem telefonu komórkowego, wyrażasz zgodę na otrzymywanie wiadomości SMS w celach weryfikacyjnych. Mogą obowiązywać standardowe stawki za wiadomości tekstowe (SMS) i transmisję danych operatora telefonicznego.",
|
|
508
|
+
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "Upoważniasz swojego operatora sieci komórkowej do ujawnienia SheerID Twojego numeru telefonu komórkowego oraz określonych informacji o koncie, wyłącznie w celu weryfikacji tożsamości i zapobiegania oszustwom.",
|
|
509
|
+
"defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
|
|
510
|
+
"defaultMessages.postalCode": "Kod pocztowy",
|
|
511
|
+
"defaultMessages.postalCodeExplanation": "Użyj adresu zarejestrowanego w Twoim organie licencyjnym",
|
|
512
|
+
"defaultMessages.postalCodePlaceholder": "Kod pocztowy",
|
|
513
|
+
"defaultMessages.poweredBy": "Usługi weryfikacyjne obsługiwane przez SheerID",
|
|
514
|
+
"defaultMessages.privacyPolicy": "Polityka prywatności",
|
|
515
|
+
"defaultMessages.proceed": "Kontynuuj",
|
|
516
|
+
"defaultMessages.requestSchool": "Nie widzisz swojej szkoły? Poproś o jej dodanie.",
|
|
517
|
+
"defaultMessages.requiredFields": "* Wymagane informacje",
|
|
518
|
+
"defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "Wysłaliśmy Ci kopię e-mailem, abyś mógł użyć nowego kodu teraz lub później. Poszukaj wiadomości od verify@sheerid.com.",
|
|
519
|
+
"defaultMessages.school": "Szkoła",
|
|
520
|
+
"defaultMessages.schoolName": "Szkoła",
|
|
521
|
+
"defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "Szkoła",
|
|
522
|
+
"defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID – często zadawane pytania",
|
|
523
|
+
"defaultMessages.smsCodePlaceholder": "Kod SMS",
|
|
524
|
+
"defaultMessages.ssn": "Numer ubezpieczenia społecznego",
|
|
525
|
+
"defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
|
|
526
|
+
"defaultMessages.state": "Stan",
|
|
527
|
+
"defaultMessages.statePlaceholder": "Stan",
|
|
528
|
+
"defaultMessages.states.AK": "Alaska",
|
|
529
|
+
"defaultMessages.states.AL": "Alabama",
|
|
530
|
+
"defaultMessages.states.AR": "Arkansas",
|
|
531
|
+
"defaultMessages.states.AS": "Samoa Amerykańskie",
|
|
532
|
+
"defaultMessages.states.AZ": "Arizona",
|
|
533
|
+
"defaultMessages.states.CA": "Kalifornia",
|
|
534
|
+
"defaultMessages.states.CO": "Kolorado",
|
|
535
|
+
"defaultMessages.states.CT": "Connecticut",
|
|
536
|
+
"defaultMessages.states.DC": "Dystrykt Kolumbii",
|
|
537
|
+
"defaultMessages.states.DE": "Delaware",
|
|
538
|
+
"defaultMessages.states.FL": "Floryda",
|
|
539
|
+
"defaultMessages.states.GA": "Georgia",
|
|
540
|
+
"defaultMessages.states.GU": "Guam",
|
|
541
|
+
"defaultMessages.states.HI": "Hawaje",
|
|
542
|
+
"defaultMessages.states.IA": "Iowa",
|
|
543
|
+
"defaultMessages.states.ID": "Idaho",
|
|
544
|
+
"defaultMessages.states.IL": "Illinois",
|
|
545
|
+
"defaultMessages.states.IN": "Indiana",
|
|
546
|
+
"defaultMessages.states.KS": "Kansas",
|
|
547
|
+
"defaultMessages.states.KY": "Kentucky",
|
|
548
|
+
"defaultMessages.states.LA": "Luizjana",
|
|
549
|
+
"defaultMessages.states.MA": "Massachusetts",
|
|
550
|
+
"defaultMessages.states.MD": "Maryland",
|
|
551
|
+
"defaultMessages.states.ME": "Maine",
|
|
552
|
+
"defaultMessages.states.MI": "Michigan",
|
|
553
|
+
"defaultMessages.states.MN": "Minnesota",
|
|
554
|
+
"defaultMessages.states.MO": "Missouri",
|
|
555
|
+
"defaultMessages.states.MS": "Missisipi",
|
|
556
|
+
"defaultMessages.states.MT": "Montana",
|
|
557
|
+
"defaultMessages.states.NC": "Karolina Północna",
|
|
558
|
+
"defaultMessages.states.ND": "Dakota Północna",
|
|
559
|
+
"defaultMessages.states.NE": "Nebraska",
|
|
560
|
+
"defaultMessages.states.NH": "New Hampshire",
|
|
561
|
+
"defaultMessages.states.NJ": "New Jersey",
|
|
562
|
+
"defaultMessages.states.NM": "Nowy Meksyk",
|
|
563
|
+
"defaultMessages.states.NV": "Nevada",
|
|
564
|
+
"defaultMessages.states.NY": "Nowy Jork",
|
|
565
|
+
"defaultMessages.states.OH": "Ohio",
|
|
566
|
+
"defaultMessages.states.OK": "Oklahoma",
|
|
567
|
+
"defaultMessages.states.OR": "Oregon",
|
|
568
|
+
"defaultMessages.states.PA": "Pensylwania",
|
|
569
|
+
"defaultMessages.states.PR": "Portoryko",
|
|
570
|
+
"defaultMessages.states.RI": "Rhode Island",
|
|
571
|
+
"defaultMessages.states.SC": "Karolina Południowa",
|
|
572
|
+
"defaultMessages.states.SD": "Dakota Południowa",
|
|
573
|
+
"defaultMessages.states.TN": "Tennessee",
|
|
574
|
+
"defaultMessages.states.TX": "Teksas",
|
|
575
|
+
"defaultMessages.states.UT": "Utah",
|
|
576
|
+
"defaultMessages.states.VA": "Wirginia",
|
|
577
|
+
"defaultMessages.states.VI": "Wyspy Dziewicze",
|
|
578
|
+
"defaultMessages.states.VT": "Vermont",
|
|
579
|
+
"defaultMessages.states.WA": "Waszyngton",
|
|
580
|
+
"defaultMessages.states.WI": "Wisconsin",
|
|
581
|
+
"defaultMessages.states.WV": "Wirginia Zachodnia",
|
|
582
|
+
"defaultMessages.states.WY": "Wyoming",
|
|
583
|
+
"defaultMessages.status": "Stan",
|
|
584
|
+
"defaultMessages.statusPlaceholder": "Stan",
|
|
585
|
+
"defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "Wymagane do wysłania kodu uwierzytelniającego",
|
|
586
|
+
"defaultMessages.step.collectIdentifier.submitButton": "Kontynuuj",
|
|
587
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "Numer rejestracji członkostwa zawodowego",
|
|
588
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "Numer rejestracji",
|
|
589
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "Numer rejestracji członkostwa zawodowego",
|
|
590
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "Numer rejestracji",
|
|
591
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "Numer rejestracji członkostwa zawodowego",
|
|
592
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "Globalny numer lokalizacji",
|
|
593
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "Numer rejestracji członkostwa zawodowego",
|
|
594
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "Numer rejestracji",
|
|
595
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "Numer rejestracji członkostwa zawodowego",
|
|
596
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "Numer rejestracji",
|
|
597
|
+
"defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "Zweryfikuj mój status {segment}",
|
|
598
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "Wybierz opcję",
|
|
599
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Wprowadź swój numer ubezpieczenia społecznego",
|
|
600
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Prześlij dokument",
|
|
601
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "Zamiast tego prześlij dokument",
|
|
602
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "Zweryfikuj za pomocą numeru ubezpieczenia społecznego",
|
|
603
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.manuallyVerifyButton": "Weryfikuj ręcznie",
|
|
604
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "Wprowadź kod wysłany na Twój adres e-mail.",
|
|
605
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "Zweryfikuj za pomocą Zapamiętaj mnie",
|
|
606
|
+
"defaultMessages.step.consolation.subtitle": "Niestety nie mogliśmy zweryfikować Twojego statusu, ale doceniamy Twoje zainteresowanie i oferujemy ten kod promocyjny jako podziękowanie. Jest on unikalny dla Ciebie i może być użyty tylko raz.",
|
|
607
|
+
"defaultMessages.step.consolation.title": "Odbierz swoją ofertę",
|
|
608
|
+
"defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "Wszelkie pytania dotyczące tej oferty prosimy kierować do {companyName}.",
|
|
609
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "Dopuszczalne przykłady obejmują:",
|
|
610
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "Akt urodzenia",
|
|
611
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "Prawo jazdy",
|
|
612
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "Paszport",
|
|
613
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "Dowód tożsamości wydany przez państwo",
|
|
614
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "Zgodnie z prawem federalnym SheerID nie przyjmuje zgłoszeń wojskowych kart identyfikacyjnych służby czynnej/rezerwistów.",
|
|
615
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "Nie przesyłaj zdjęcia swojego wojskowego dowodu tożsamości.",
|
|
616
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "Karta identyfikacyjna pracownika",
|
|
617
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "Oficjalne pismo",
|
|
618
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "Odcinek wypłaty z ostatnich 90 dni",
|
|
619
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "Dowód tożsamości",
|
|
620
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "Oficjalne pismo",
|
|
621
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "Odcinek wypłaty z ostatnich 60 dni",
|
|
622
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "Zaświadczenie o licencji",
|
|
623
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "Przód i tył karty potwierdzającej kwalifikację do wybranego rządowego programu pomocowego.",
|
|
624
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "Pismo zatwierdzające wybranego rządowego programu pomocowego wydane przez agencję rządową (na przykład pismo o kwalifikacji do Supplemental Security Income (SSI)).",
|
|
625
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "Zrzut ekranu portalu online wybranego rządowego programu pomocowego pokazujący kwalifikację do programu (zrzut ekranu statusu wniosku o Medicaid na koncie online).",
|
|
626
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "Wyciąg bankowy potwierdzający ostatnią wypłatę wybranego świadczenia.",
|
|
627
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "Przód i tył karty potwierdzającej kwalifikację do wybranego rządowego programu pomocowego (na przykład karta EBT dla programu SNAP).",
|
|
628
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "Identyfikator",
|
|
629
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "Zaświadczenie o zatrudnieniu na firmowym papierze firmowym z datą z ostatnich 90 dni",
|
|
630
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "Licencja lub certyfikat medyczny",
|
|
631
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "Odcinek wypłaty z ostatnich 90 dni",
|
|
632
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "Dowód tożsamości ze zdjęciem i ostatni odcinek wypłaty",
|
|
633
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "Dokument członkostwa",
|
|
634
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Odcinek wypłaty z ostatnich 90 dni",
|
|
635
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "Zaświadczenie o urlopie i zarobkach (datowane w ostatnich 90 dniach)",
|
|
636
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "Karta identyfikacyjna służb mundurowych",
|
|
637
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Każdy dokument potwierdzający, że aktualnie pełnisz czynną służbę wojskową przez co najmniej 30 dni",
|
|
638
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Dowolny dokument, który masz prawo dostarczyć zgodnie z obowiązującym prawem i który potwierdza, że jesteś zarejestrowanym wojskowym podopiecznym.",
|
|
639
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "Formularz DD1300/Raport o stratach wskazujący wnioskodawcę jako członka rodziny osoby zmarłej",
|
|
640
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "Karta identyfikacyjna służb mundurowych potwierdzająca status emeryta",
|
|
641
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "DD214 <em>(Jeśli służyłeś przez co najmniej 20 lat lub masz stopień niepełnosprawności wynoszący 30% lub więcej)</em>",
|
|
642
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "Dowód emeryta",
|
|
643
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "VA Digital ID <em>(Jeśli służyłeś przez co najmniej 20 lat lub masz stopień niepełnosprawności wynoszący 30% lub więcej)</em>",
|
|
644
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "List o świadczeniach zdrowotnych VA (jeśli masz stopień niepełnosprawności wynoszący 30% lub więcej)",
|
|
645
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "Zaświadczenie o urlopie i zarobkach (datowane w ostatnich 90 dniach)",
|
|
646
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "Karta identyfikacyjna służb mundurowych",
|
|
647
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Każdy dokument potwierdzający, że aktualnie pełnisz służbę w komponencie rezerwy sił zbrojnych",
|
|
648
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Każdy dokument potwierdzający, że jesteś emerytem sił zbrojnych",
|
|
649
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "Formularz DD214",
|
|
650
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "Karta identyfikacyjna Departamentu Weteranów",
|
|
651
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "Zaświadczenie o zwolnieniu ze służby",
|
|
652
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "Prawo jazdy z oznaczeniem Weterana",
|
|
653
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "VA cyfrowe ID",
|
|
654
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "Karta świadczeń zdrowotnych VA",
|
|
655
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Każdy dokument potwierdzający, że spełniałeś kwalifikacje do służby wojskowej i zostałeś z niej honorowo zwolniony",
|
|
656
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.officialLetter": "Oficjalne pismo",
|
|
657
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "List potwierdzający zmianę adresu od US Postal Service",
|
|
658
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "Akt hipoteczny",
|
|
659
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "Umowa najmu",
|
|
660
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "Akt urodzenia",
|
|
661
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "Prawo jazdy",
|
|
662
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "Paszport",
|
|
663
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "Dowód tożsamości wydany przez państwo",
|
|
664
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "Plan zajęć",
|
|
665
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "Legitymacja szkolna z datą ważności",
|
|
666
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "Pokwitowanie czesnego",
|
|
667
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "Karta identyfikacyjna nauczyciela",
|
|
668
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "Odcinek wypłaty z ostatnich 90 dni",
|
|
669
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "Plik musi być .jpg .jpeg .png .pdf",
|
|
670
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.addFile": "Dodaj dokumenty",
|
|
671
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "Proszę przesyłać tylko dokumenty, które masz prawo dostarczyć zgodnie z prawem.",
|
|
672
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLater": "Czy mogę dokończyć później?",
|
|
673
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "Tak, jeśli nie zakończysz teraz, automatycznie wyślemy wiadomość e-mail na podany adres z linkiem powrotnym do tego kroku.",
|
|
674
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.confirm": "Proszę potwierdzić.",
|
|
675
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "Dokumenty zostaną sprawdzone pod kątem autentyczności przez zoptymalizowaną kombinację ręcznej i automatycznej weryfikacji dokumentów i porównane z podanymi informacjami.",
|
|
676
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "Twoje dokumenty muszą zawierać:",
|
|
677
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Jeśli Twoje imię i nazwisko zmieniło się od czasu wystawienia dokumentu, prześlij 2. dokument potwierdzający oficjalną zmianę nazwiska.",
|
|
678
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "Proszę to poprawić i spróbować ponownie.",
|
|
679
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "Nie byliśmy w stanie potwierdzić Twojej kwalifikowalności z powodu:",
|
|
680
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "W złożonym dokumencie brakuje wymagania do ustalenia kwalifikowalności do tej oferty.",
|
|
681
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Złożony dokument nie spełnia wymagań dotyczących daty ustalenia kwalifikowalności do tej oferty.",
|
|
682
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "Nie możemy przyjmować zrzutów ekranu wiadomości e-mail.",
|
|
683
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "Dokument już wygasł lub został wystawiony zbyt dawno temu. Prześlij nowszy dokument.",
|
|
684
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "Nie możemy przyjmować ręcznie pisanych dokumentów.",
|
|
685
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Dokument jest niewystarczający do ustalenia kwalifikowalności do tej oferty.",
|
|
686
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "W złożonym przez Ciebie dokumencie brakuje daty wystawienia lub został wystawiony zbyt dawno temu.",
|
|
687
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Złożony przez Ciebie dokument nie udowadnia zatrudnienia w bieżącym roku akademickim.",
|
|
688
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "Nie możemy przyjmować dokumentów chronionych hasłem.",
|
|
689
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Złożony dokument wykazuje status niewystarczający do ustalenia kwalifikowalności do tej oferty.",
|
|
690
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "Data podana w dokumencie jest zbyt odległa w przyszłości. Prześlij nowszy dokument potwierdzający Twój aktualny status.",
|
|
691
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "Dokument był nieczytelny z powodu słabej jakości obrazu. Upewnij się, że masz wyraźnie czytelny obraz, który jest jasny i wyrazisty, i spróbuj przesłać ponownie.",
|
|
692
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "Dokument nie jest oficjalny lub nie ma go na liście akceptowanych typów dokumentów.",
|
|
693
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Złożony dokument nie jest w stanie ustalić kwalifikowalności do tej oferty.",
|
|
694
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "Złożona karta EBT nie jest w stanie ustalić kwalifikowalności do tej oferty.",
|
|
695
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "Stanowisko wskazane w dokumencie nie kwalifikuje się do tej oferty.",
|
|
696
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "Organizacja na złożonym przez Ciebie dokumencie nie kwalifikuje się do tej oferty.",
|
|
697
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Uczniowie szkół średnich nie kwalifikują się do tej oferty.",
|
|
698
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "W dokumencie brakuje informacji niezbędnych do ustalenia Twojej kwalifikowalności do tej oferty.",
|
|
699
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "Data(y) wskazana(e) w dokumencie są niewystarczające do udowodnienia Twojego aktualnego statusu. Prześlij dokument zawierający niedawny miesiąc i rok.",
|
|
700
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "Przesłana karta EBT jest niewystarczająca do ustalenia kwalifikowalności do tej oferty.",
|
|
701
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "Dokument nie dowodzi, że masz status uprawniający do tej oferty.",
|
|
702
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "Data urodzenia na dokumencie nie zgadza się z datą urodzenia podaną w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
703
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "Nazwa firmy lub adres w dokumencie nie zgadzają się z danymi podanymi w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
704
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "Niektóre informacje podane w dokumencie nie zgadzają się z danymi wpisanymi w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
705
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "Przesłana karta EBT ma inny numer niż ten wpisany w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
706
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "Nazwa organizacji na przesłanym dokumencie/dokumentach nie zgadza się z organizacją podaną w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
707
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "Kraj wybrany na formularzu weryfikacyjnym nie zgadza się z krajem podanym w przesłanej dokumentacji.",
|
|
708
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "Nazwa organizacji wpisana w formularzu weryfikacyjnym nie zgadza się z nazwą organizacji podaną w przesłanej dokumentacji.",
|
|
709
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "Imię na dokumencie nie zgadza się z imieniem podanym w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
710
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "Nazwisko wpisane w formularzu weryfikacyjnym nie zgadza się z nazwiskiem podanym w przesłanej dokumentacji.",
|
|
711
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "Informacje na przesłanym dokumencie nie zgadzają się z imieniem i/lub nazwiskiem podanym w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
712
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "Status na dokumencie nie zgadza się ze statusem podanym w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
713
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "W dokumencie brakuje informacji potrzebnych do ustalenia kwalifikowalności do tej oferty.",
|
|
714
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "Brakuje aktualnej daty. Prześlij oficjalny, opatrzony datą dokument potwierdzający Twój aktualny status.",
|
|
715
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_EBT_CARD_NUMBER": "Przesłana karta EBT nie ma numeru karty.",
|
|
716
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "Przesłany dokument nie zawiera wszystkich informacji niezbędnych do określenia kwalifikowalności do tej oferty.",
|
|
717
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "Przesłany dokument nie wykazuje przynależności do kwalifikującej się gałęzi Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych.",
|
|
718
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "Brakuje daty urodzenia.",
|
|
719
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "Nazwa organizacji wpisana w formularzu weryfikacyjnym jest nieobecna w przesłanej dokumentacji.",
|
|
720
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "W przesłanym dokumencie brakuje imienia i/lub nazwiska.",
|
|
721
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "Przesłany dokument nie potwierdza rejestracji w bieżącym semestrze.",
|
|
722
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "Stanowisko na przesłanym dokumencie jest nieobecne lub nie zgadza się z informacjami podanymi w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
723
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "Twoje imię nie znajduje się w przesłanej dokumentacji.",
|
|
724
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Twoje nazwisko nie znajduje się w przesłanej dokumentacji.",
|
|
725
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Nazwa organizacji wskazana w przesłanym dokumencie różniła się od tej podanej w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
726
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "Mamy problemy z weryfikacją Twojej kwalifikowalności do oferty. Skontaktuj się z obsługą klienta SheerID, aby uzyskać pomoc: customerservice@sheerid.com",
|
|
727
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Twoja data urodzenia jest poza dopuszczalnym zakresem tej oferty.",
|
|
728
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Prześlij odcinek wypłaty wystawiony w ciągu ostatnich 30 dni.",
|
|
729
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Data urodzenia pokazana w przesłanym dokumencie nie zgadzała się z tą podaną w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
730
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Pole w dostarczonym dokumencie nie zgadzało się z danymi podanymi w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
731
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "Imię pokazane w przesłanym dokumencie nie zgadzało się z tym podanym w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
732
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "Nazwisko pokazane w przesłanym dokumencie nie zgadzało się z tym podanym w formularzu weryfikacyjnym.",
|
|
733
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.RESTRICTED_DOCUMENT": "Ze względu na ograniczenia prawne nie byliśmy w stanie przejrzeć przesłanego dowodu tożsamości wydanego przez rząd.",
|
|
734
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.reviewTime": "Oczekiwany czas przeglądu wynosi {estimatedWaitTime}.",
|
|
735
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "Wyślij",
|
|
736
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.suggestedDocumentTypes": "Sugerowane typy dokumentów",
|
|
737
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twój status",
|
|
738
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "<strong>Aktualna przynależność</strong> do tej organizacji",
|
|
739
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "<strong>Data urodzenia</strong>",
|
|
740
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.consentDE": "Wyrażam zgodę na przetwarzanie i przechowywanie kopii mojego dowodu tożsamości w celu weryfikacji wieku. Rozumiem, że obraz zostanie automatycznie zapisany jako kopia oraz że mam prawo zasłonić numer seryjny przed przesłaniem.",
|
|
741
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.dateCurrentYear": "<strong>Data</strong> w bieżącym roku akademickim LUB nie więcej niż 90 dni od dzisiejszej daty",
|
|
742
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "<strong>Twoja firma</strong>",
|
|
743
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "<strong>Aktualna przynależność</strong> do tej firmy",
|
|
744
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "Twoja aktualna przynależność do tej organizacji",
|
|
745
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.emt.status": "Aktualny <strong>status EMT</strong> w tej organizacji",
|
|
746
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.firefighter.status": "Aktualny <strong>status strażaka</strong> w tej organizacji",
|
|
747
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "Twój status lub licencja jako ratownik pierwszego kontaktu",
|
|
748
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "Nazwa <strong>organizacji</strong>",
|
|
749
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.police.status": "Aktualny <strong>status policyjny</strong> w tej organizacji",
|
|
750
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "Twoje <strong>pełne imię i nazwisko</strong> wpisane w tym formularzu",
|
|
751
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "Aktualnie ważna data",
|
|
752
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.institutionName": "Pełna lub skrócona <strong>nazwa uczelni</strong> lub logo",
|
|
753
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "<strong>Licencja zawodowa i/lub status certyfikacji</strong>",
|
|
754
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "Aktualnie <strong>ważna data</strong>",
|
|
755
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "Numer karty EBT",
|
|
756
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "Twoje pełne imię i nazwisko",
|
|
757
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "<strong>Ważna data wydania</strong> (w ciągu ostatnich 12 miesięcy) lub data ważności (musi być ważna)",
|
|
758
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.medicalRole": "Twoja rola jako <strong>pracownik służby zdrowia</strong>",
|
|
759
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "Twój status pracownika służby zdrowia",
|
|
760
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "Aktualnie ważna <strong>data</strong>",
|
|
761
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.activeDuty.status": "Aktualny status <strong>czynnej służby</strong>",
|
|
762
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "Twoje obecne powiązanie z siłami zbrojnymi",
|
|
763
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "Data Twojego zwolnienia ze służby (jeśli dotyczy)",
|
|
764
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.goldStarFamily.status": "Aktualny status <strong>rodziny wojskowej</strong>",
|
|
765
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryFamily.status": "Aktualny status <strong>rodziny wojskowej</strong>",
|
|
766
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryRetiree.status": "Status <strong>emeryta</strong>",
|
|
767
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.reservist.status": "Aktualny status <strong>rezerwisty</strong>",
|
|
768
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "<strong>Rodzaj służby</strong>",
|
|
769
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "Prześlij dokument, na którym wyraźnie widać Twoje imię, nazwisko, ważne daty i status",
|
|
770
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdContent": "Zgodnie z prawem SheerID nie jest w stanie przetwarzać kopii wojskowych kart identyfikacyjnych.",
|
|
771
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdTitle": "Nie przesyłaj zdjęcia swojego wojskowego dowodu tożsamości.",
|
|
772
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.veteran.status": "Status <strong>weterana</strong>",
|
|
773
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "<strong>Nazwa organizacji</strong>",
|
|
774
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address": "<strong>Nowy adres</strong>",
|
|
775
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate": "<strong>Ważna data</strong> ostatniej przeprowadzki",
|
|
776
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "<strong>Data urodzenia</strong>",
|
|
777
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "Data potwierdzająca rejestrację na bieżący semestr (lub w ciągu ostatnich 3 miesięcy)",
|
|
778
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "Twoja szkoła",
|
|
779
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "Data w bieżącym roku szkolnym",
|
|
780
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "Twoja szkoła",
|
|
781
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.whatHappensNext": "Co dzieje się dalej?",
|
|
782
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikacja dokumentów jest obsługiwana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji statusu.",
|
|
783
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "Nie możesz uzyskać dostępu do służbowego adresu e-mail?",
|
|
784
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "Służbowy adres e-mail",
|
|
785
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.send": "Wyślij e-mail",
|
|
786
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "Wprowadź adres e-mail podany przez pracodawcę, a wyślemy Ci link weryfikacyjny",
|
|
787
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "Zweryfikuj używając służbowego adresu e-mail",
|
|
788
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "Ten adres e-mail nie jest prawidłowy do natychmiastowej weryfikacji. Użyj adresu e-mail podanego przez pracodawcę lub prześlij dokumentację poniżej.",
|
|
789
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "Błąd podczas wysyłania e-maila",
|
|
790
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "Wyślij ponownie",
|
|
791
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "Nie możesz pobrać tego e-maila? Kliknij",
|
|
792
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "aby kontynuować.",
|
|
793
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "tutaj",
|
|
794
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "Sprawdź wiadomość e-mail od nas (verify@sheerid.com), aby uzyskać wszystkie szczegóły.",
|
|
795
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "Wiadomość e-mail ze spersonalizowanym linkiem do ukończenia procesu weryfikacji została wysłana na adres {email}.",
|
|
796
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "Wiadomość e-mail ze spersonalizowanym linkiem do ukończenia procesu weryfikacji została wysłana na Twoje konto e-mail.",
|
|
797
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "E-mail został ponownie wysłany pomyślnie.",
|
|
798
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.title": "Sprawdź swój e-mail",
|
|
799
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "Zobacz więcej ofert",
|
|
800
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "Oferta wyprzedana!",
|
|
801
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "Zobacz więcej ofert",
|
|
802
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "Oferta wyprzedana!",
|
|
803
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.ineligibleOrganization.title": "Nie byliśmy w stanie zweryfikować Twojej kwalifikowalności.",
|
|
804
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredExternalId.title": "Proszę się zalogować.",
|
|
805
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title": "Proszę się zalogować.",
|
|
806
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "Zobacz więcej ofert",
|
|
807
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "Oferta wyprzedana!",
|
|
808
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "Skontaktuj się z pomocą techniczną",
|
|
809
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "Oferta jest wstrzymana!",
|
|
810
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "Przekroczono limit weryfikacji",
|
|
811
|
+
"defaultMessages.step.error.title": "Błąd",
|
|
812
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.continue": "Kontynuuj",
|
|
813
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.countrySelector.title": "Kraj wydający",
|
|
814
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.disclaimer": "SheerID, zaufany partner {companyName}, korzysta z usług strony trzeciej, {serviceType}, w celu przetworzenia naszej weryfikacji tożsamości.",
|
|
815
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.subtitle": "Będziesz potrzebować dostępu do telefonu komórkowego z aparatem lub komputera z kamerą internetową.",
|
|
816
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.title": "Wybierz swój dokument",
|
|
817
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.subtitle": "Przód i tył",
|
|
818
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.title": "Prawo jazdy",
|
|
819
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.subtitle": "Przód i tył",
|
|
820
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.title": "Dowód tożsamości rządowy",
|
|
821
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.subtitle": "Strona ze zdjęciem",
|
|
822
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.title": "Paszport",
|
|
823
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.subtitle": "Przód i tył",
|
|
824
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.title": "Zezwolenie na pobyt",
|
|
825
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addBackImage": "Dodaj tył dowodu tożsamości",
|
|
826
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addFontImage": "Dodaj przód dowodu tożsamości",
|
|
827
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.subtitle": "Prawo jazdy, dowód tożsamości stanu, paszport lub zezwolenie na pobyt.",
|
|
828
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.title": "Zdjęcie dokumentu tożsamości wydanego przez rząd",
|
|
829
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityError": "Obraz ma problemy z jakością. Upewnij się, że jest wyraźny, dobrze oświetlony i wszystkie szczegóły są widoczne.",
|
|
830
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityErrorTitle": "Nie udało nam się przetworzyć Twojego dokumentu",
|
|
831
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.rejectedImageNextStep": "Proszę zrobić zdjęcie ponownie i przesłać je ponownie.",
|
|
832
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.subtitle": "Prześlij zdjęcie swojego rządowego dokumentu tożsamości, aby kontynuować weryfikację.",
|
|
833
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.title": "Przesyłanie dokumentu tożsamości",
|
|
834
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.uploadAgain": "Prześlij ponownie",
|
|
835
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.submit": "Wyślij",
|
|
836
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.terms": "Klikając «Kontynuuj», potwierdzasz, że przeczytałeś/aś, rozumiesz i akceptujesz {privacyPolicyLink} i {termsOfService}.",
|
|
837
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.title": "Aby kontynuować, musimy zweryfikować Twoją tożsamość.",
|
|
838
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadFileError": "Wystąpił błąd podczas przesyłania plików. Proszę spróbować ponownie.",
|
|
839
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadSubtitle": "Upewnij się, że informacje na dokumencie można łatwo odczytać. Unikaj odblasków.",
|
|
840
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadTitle": "Prześlij rządowy dokument tożsamości",
|
|
841
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.docReview.title": "Prześlij dowód statusu",
|
|
842
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.subtitle": "Ważny dokument wydany przez rząd, taki jak prawo jazdy, dowód tożsamości stanu, paszport lub zezwolenie na pobyt.",
|
|
843
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.title": "Zrób zdjęcie swojego rządowego dokumentu tożsamości",
|
|
844
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.selfie.title": "Zrób selfie",
|
|
845
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.subtitle": "Będziesz potrzebować dostępu do telefonu komórkowego z aparatem lub komputera z kamerą internetową.",
|
|
846
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.terms": "Klikając «Kontynuuj», potwierdzasz, że przeczytałeś/aś, rozumiesz i akceptujesz {scanPolicy}, {privacyPolicyLink} i {termsOfService}.",
|
|
847
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.title": "Zweryfikujmy Twoją tożsamość",
|
|
848
|
+
"defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "Przekroczono limit kodu zastąpienia.",
|
|
849
|
+
"defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "Nieprawidłowy kod zastąpienia.",
|
|
850
|
+
"defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "Prześlij kod zastąpienia",
|
|
851
|
+
"defaultMessages.step.override.subtitle": "Jeśli weryfikujesz się w sklepie i nie masz dokumentu potwierdzającego Twoją kwalifikowalność lub masz trudności z przesłaniem dokumentu, skontaktuj się z pracownikiem sklepu, aby ustalić Twoją kwalifikowalność.",
|
|
852
|
+
"defaultMessages.step.override.subtitle2": "Pracownicy sklepu mogą zdecydować się na wprowadzenie kodu zastąpienia weryfikacji poniżej, jeśli ustalą, że kwalifikujesz się do oferty.",
|
|
853
|
+
"defaultMessages.step.override.title": "Nie można zweryfikować statusu",
|
|
854
|
+
"defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel": "Kod zastąpienia weryfikacji",
|
|
855
|
+
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle": "Chwileczkę, czas realizacji wynosi zazwyczaj kilka minut lub mniej.",
|
|
856
|
+
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle2": "Wyślemy Ci e-mail, gdy skończymy przeglądanie.",
|
|
857
|
+
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.title": "Przeglądamy Twoje dokumenty",
|
|
858
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID przegląda Twoje dokumenty, aby potwierdzić Twój status. Ten proces może potrwać do {maxReviewTime}.",
|
|
859
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle2": "Poczekaj tutaj lub pozwól nam powiadomić Cię o wyniku.",
|
|
860
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle3": "Zostaniesz skontaktowany/a e-mailem.",
|
|
861
|
+
"defaultMessages.step.pending.titleReview": "W trakcie przeglądu",
|
|
862
|
+
"defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Czas realizacji wynosi zazwyczaj {estReviewTime}, a w rzadkich przypadkach dużego ruchu może trwać do {maxReviewTime}.",
|
|
863
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error": "Nie można potwierdzić, że jesteś człowiekiem. Sprawdź połączenie, wyłącz blokery reklam lub odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
|
|
864
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.loading": "Potwierdzamy, że jesteś człowiekiem. Gdy przycisk stanie się aktywny, kliknij ponownie «{submitButtonText}».",
|
|
865
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.retryButton": "Spróbuj ponownie",
|
|
866
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.success": "Potwierdzenie zakończone. Kliknij ponownie «{submitButtonText}», aby kontynuować weryfikację.",
|
|
867
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.closing": "Miłego korzystania!",
|
|
868
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.message": "Verify@sheerid.com wysłał ponownie Twój e-mail potwierdzający ze szczegółami dotyczącymi realizacji Twojej zweryfikowanej oferty.",
|
|
869
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.title": "Byłeś/aś tu już wcześniej!",
|
|
870
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.needChanges": "Chcesz wprowadzić zmiany?",
|
|
871
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.closing": "Verify@sheerid.com ponownie wysłał do Ciebie nasz ostatni e-mail z następnymi krokami.",
|
|
872
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.message": "Ten e-mail jest powiązany z trwającą weryfikacją.",
|
|
873
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.title": "Wygląda na to, że zacząłeś/aś.",
|
|
874
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.proceedHere": "Kontynuuj tutaj",
|
|
875
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.closing": "Verify@sheerid.com ponownie wysłał do Ciebie nasz ostatni e-mail z następnymi krokami.",
|
|
876
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.message": "Ten e-mail jest powiązany z trwającą weryfikacją i wymaga przesłania kolejnego dokumentu.",
|
|
877
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.title": "Wygląda na to, że zacząłeś/aś.",
|
|
878
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sendAgain": "Wyślij ponownie",
|
|
879
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sent": "Wysłano!",
|
|
880
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj i kontynuuj",
|
|
881
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "To powinno zająć tylko chwilę",
|
|
882
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu",
|
|
883
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Nie można zweryfikować kodu weryfikacyjnego.",
|
|
884
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Osiągnięto maksymalną liczbę ponownych prób.",
|
|
885
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Nie można zweryfikować kodu weryfikacyjnego.",
|
|
886
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "Błąd podczas wysyłania wiadomości SMS",
|
|
887
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Nieprawidłowy numer? Kliknij",
|
|
888
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "tutaj",
|
|
889
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "aby wrócić do {companyName}",
|
|
890
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "Wyślij ponownie",
|
|
891
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "Prześlij",
|
|
892
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "Wiadomość SMS została pomyślnie wysłana ponownie",
|
|
893
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "Wysłaliśmy wiadomość SMS na numer telefonu komórkowego kończący się na {number}. Wprowadź tutaj swój kod.",
|
|
894
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "Wysłaliśmy SMS na Twój numer telefonu komórkowego. Wprowadź tutaj kod.",
|
|
895
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "Kod weryfikacyjny",
|
|
896
|
+
"defaultMessages.step.sso.alternative": "Możesz też zweryfikować się, przesyłając dowód uprawnienia",
|
|
897
|
+
"defaultMessages.step.sso.cancel": "Prześlij dokumenty",
|
|
898
|
+
"defaultMessages.step.sso.login": "Zaloguj się do mojej szkoły",
|
|
899
|
+
"defaultMessages.step.sso.preheader": "Najszybsza metoda",
|
|
900
|
+
"defaultMessages.step.sso.subtitle": "Zaloguj się do portalu internetowego swojej szkoły. Otworzy się w nowej karcie.",
|
|
901
|
+
"defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Nie można się zalogować?",
|
|
902
|
+
"defaultMessages.step.sso.title": "Weryfikacja przy użyciu danych uwierzytelniających szkoły",
|
|
903
|
+
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Skopiuj kod kuponu",
|
|
904
|
+
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "Wysłaliśmy Ci e-mail z potwierdzeniem i instrukcjami realizacji. Poszukaj wiadomości od {email}.",
|
|
905
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": "Zapisz w Zapamiętaj mnie",
|
|
906
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": "Zapisz nowe informacje o przyszłych ofertach {companyName} i innych marek za pomocą usługi Zapamiętaj mnie SheerID.",
|
|
907
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "Zaktualizuj swój profil",
|
|
908
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.button": "Zarejestruj się teraz",
|
|
909
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.description": "Uzyskaj szybszy dostęp do przyszłych ofert {companyName} i innych marek za pomocą usługi Zapamiętaj mnie SheerID.",
|
|
910
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.title": "Zapisz swoje dane do weryfikacji jednym kliknięciem",
|
|
911
|
+
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID zajmuje się wyłącznie weryfikacją. Teraz, gdy zostałeś zatwierdzony, kieruj wszystkie pytania dotyczące warunków promocji do działu obsługi klienta {companyName}.",
|
|
912
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.error": "Dostawca nie jest obsługiwany",
|
|
913
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.cancel": "Prześlij dowód tożsamości",
|
|
914
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.login": "Zaloguj się do DigiLocker",
|
|
915
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.subtitle": "Zweryfikuj, używając swoich danych logowania do DigiLocker",
|
|
916
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.title": "Zweryfikuj za pomocą DigiLocker",
|
|
917
|
+
"defaultMessages.streetAddress": "Adres ulicy",
|
|
918
|
+
"defaultMessages.studentInfoShared": "Informacje podane tutaj zostaną wykorzystane w celach weryfikacyjnych i udostępnione {companyName}.",
|
|
919
|
+
"defaultMessages.tryAgain": "Spróbuj ponownie",
|
|
920
|
+
"defaultMessages.tryFullNameTips": "Spróbuj wpisać pełną nazwę instytucji akademickiej, zamiast używać akronimów lub skrótów.",
|
|
921
|
+
"defaultMessages.universityName": "Nazwa uczelni",
|
|
922
|
+
"defaultMessages.verificationPurposesOnly": "Używane wyłącznie w celach weryfikacyjnych",
|
|
923
|
+
"defaultMessages.verifyAndContinue": "Zweryfikuj i kontynuuj",
|
|
924
|
+
"defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "Zweryfikuj mój status pracowniczy",
|
|
925
|
+
"defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Zweryfikuj mój status ratownika",
|
|
926
|
+
"defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "Zweryfikuj moją tożsamość",
|
|
927
|
+
"defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Zweryfikuj mój status licencjonowanego specjalisty",
|
|
928
|
+
"defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus": "Zweryfikuj mój status",
|
|
929
|
+
"defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Zweryfikuj mój status pracownika medycznego",
|
|
930
|
+
"defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Zweryfikuj mój status członkowski",
|
|
931
|
+
"defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Zweryfikuj mój status wojskowy",
|
|
932
|
+
"defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "Zweryfikuj mój status nowego lokatora",
|
|
933
|
+
"defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "Zweryfikuj mój status studenta",
|
|
934
|
+
"defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "Zweryfikuj mój status nauczyciela",
|
|
935
|
+
"defaultMessages.warningId.openOrganization": "Nie znaleźliśmy dopasowania dla tej nazwy w naszej bazie danych. Sprawdź pisownię; jeśli jest poprawna, kontynuuj!",
|
|
936
|
+
"segmentMessages.age.emailExplanation": "Zalecamy użycie osobistego adresu e-mail",
|
|
937
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twój wiek",
|
|
938
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij dokument wydany przez rząd, który pokazuje",
|
|
939
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.whoIsSheerId": "Przegląd dokumentów jest realizowany przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji wieku.",
|
|
940
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby kwalifikować się do tej oferty, musisz mieć określony wiek.<br></br>{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój wiek. SheerID zbiera tylko informacje, które pomagają zweryfikować Twoją kwalifikowalność. Mogą zostać poproszone o dodatkowe informacje lub dokumentację.",
|
|
941
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj i kontynuuj",
|
|
942
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swój obecny wiek.",
|
|
943
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Odblokuj swoją ofertę specjalną",
|
|
944
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i data urodzenia muszą być zgodne z tym, co jest w Twoich dokumentach wydanych przez rząd.",
|
|
945
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię i datę urodzenia",
|
|
946
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja twojego wieku",
|
|
947
|
+
"segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Kontynuuj",
|
|
948
|
+
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Teraz kwalifikujesz się do tej oferty specjalnej.",
|
|
949
|
+
"segmentMessages.age.step.success.title": "Zostałeś zweryfikowany",
|
|
950
|
+
"segmentMessages.employment.addressExplanation": "Użyj swojego adresu domowego",
|
|
951
|
+
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "Użyj służbowego adresu e-mail, jeśli go masz",
|
|
952
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające status zatrudnienia",
|
|
953
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij oficjalny dokument, który pokazuje",
|
|
954
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.whoIsSheerId": "Przegląd dokumentów jest obsługiwany przez SheerID, zaufanego partnera, który specjalizuje się w weryfikacji pracowników.",
|
|
955
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} przygotowała tę ofertę specjalną dla wszystkich obecnych pracowników wybranych firm.<br></br>{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, że jesteś aktualnie zatrudniony. SheerID zbiera tylko informacje, które pomagają zweryfikować Twoją kwalifikowalność. Mogą zostać poproszone o dodatkowe informacje lub dokumentację.",
|
|
956
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status pracownika",
|
|
957
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Potwierdź, że jesteś obecnym pracownikiem kwalifikującej się firmy.",
|
|
958
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę tylko dla pracowników",
|
|
959
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podane przez Ciebie informacje powinny być zgodne z Twoimi oficjalnymi dokumentami.",
|
|
960
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź podane informacje",
|
|
961
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja twojego statusu zatrudnienia",
|
|
962
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "Możesz również zweryfikować, przesyłając dowód zatrudnienia",
|
|
963
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Prześlij dowód zatrudnienia",
|
|
964
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.login": "Zaloguj się do mojej poczty e-mail",
|
|
965
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Zaloguj się do portalu e-mail swojej firmy. Otworzy się w nowej karcie.",
|
|
966
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "Nie możesz zalogować się do swojej poczty e-mail?",
|
|
967
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.title": "Zweryfikuj przy użyciu poświadczeń e-mail dostarczonych przez firmę",
|
|
968
|
+
"segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "Kontynuuj",
|
|
969
|
+
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Teraz kwalifikujesz się do tej oferty specjalnej.",
|
|
970
|
+
"segmentMessages.employment.step.success.title": "Zostałeś zweryfikowany",
|
|
971
|
+
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Użyj służbowego adresu e-mail, jeśli go masz",
|
|
972
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające swój status ratownika pierwszej pomocy",
|
|
973
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij oficjalny dokument, który pokazuje",
|
|
974
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.whoIsSheerId": "Przegląd dokumentów jest obsługiwany przez SheerID, zaufanego partnera, który specjalizuje się w weryfikacji ratowników pierwszej pomocy.",
|
|
975
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ta oferta jest dostępna dla wszystkich ratowników pierwszej pomocy i personelu ratunkowego w USA - w tym organów ścigania, ratowników medycznych, sanitariuszy i strażaków.<br></br>{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, że jesteś aktywnym ratownikiem pierwszej pomocy. SheerID zbiera tylko informacje, które pomagają zweryfikować Twoją kwalifikowalność. Mogą zostać poproszone o dodatkowe informacje lub dokumentację.",
|
|
976
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status ratownika pierwszej pomocy",
|
|
977
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Potwierdź, że jesteś aktywnym ratownikiem pierwszej pomocy.",
|
|
978
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę tylko dla ratowników pierwszej pomocy",
|
|
979
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię, nazwa organizacji i adres e-mail muszą być zgodne z tym, co jest zarejestrowane w twojej agencji.",
|
|
980
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię, e-mail i organizację",
|
|
981
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja twojego statusu ratownika pierwszej pomocy",
|
|
982
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Kontynuuj",
|
|
983
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Teraz kwalifikujesz się do tej oferty specjalnej.",
|
|
984
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Zostałeś zweryfikowany",
|
|
985
|
+
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "Zalecany jest osobisty adres e-mail",
|
|
986
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające swój status",
|
|
987
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij dokument wystawiony przez organ rządowy, który wskazuje",
|
|
988
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.whoIsSheerId": "Przegląd dokumentów jest obsługiwany przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji statusu.",
|
|
989
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby być uprawnionym do tej oferty, musisz posiadać ważne prawo jazdy.<br></br>{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, do weryfikacji tożsamości. SheerID gromadzi wyłącznie informacje pomocne w potwierdzeniu uprawnień. Może być wymagane podanie dodatkowych informacji lub dokumentacji.",
|
|
990
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.submitButtonText": "Weryfikuj moją tożsamość",
|
|
991
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swoją bieżącą tożsamość.",
|
|
992
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Odblokuj swoją specjalną ofertę",
|
|
993
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podane informacje muszą być zgodne z danymi na dokumencie rządowym.",
|
|
994
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię i inne pola",
|
|
995
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja twojej tożsamości",
|
|
996
|
+
"segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Kontynuuj",
|
|
997
|
+
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Masz teraz prawo do tej specjalnej oferty.",
|
|
998
|
+
"segmentMessages.identity.step.success.title": "Zostałeś zweryfikowany",
|
|
999
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Użyj służbowego adresu e-mail, jeśli go posiadasz",
|
|
1000
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające, że jesteś licencjonowanym specjalistą",
|
|
1001
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij dokument wystawiony przez organ rządowy, który wskazuje",
|
|
1002
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.whoIsSheerId": "Przegląd dokumentów jest obsługiwany przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji licencjonowanych specjalistów.",
|
|
1003
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby być uprawnionym do tej oferty, musisz posiadać aktualną licencję zawodową w swoim określonym dziedzinie. Kwalifikujące się dziedziny są wyświetlane w selektorze statusu tego formularza.<br></br>{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby potwierdzić, że jesteś licencjonowanym specjalistą. SheerID gromadzi wyłącznie informacje pomocne w potwierdzeniu uprawnień. Może być wymagane podanie dodatkowych informacji lub dokumentacji.",
|
|
1004
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.submitButtonText": "Weryfikuj mój status licencjonowanego specjalisty",
|
|
1005
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Potwierdź, że posiadasz licencję zawodową w swojej dziedzinie.",
|
|
1006
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę specjalną ofertę",
|
|
1007
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podane informacje muszą być zgodne z danymi na dokumencie rządowym.",
|
|
1008
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię i inne pola",
|
|
1009
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja twojej licencji",
|
|
1010
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Kontynuuj",
|
|
1011
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Masz teraz prawo do tej specjalnej oferty.",
|
|
1012
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Zostałeś zweryfikowany",
|
|
1013
|
+
"segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "Użyj swojego adresu domowego",
|
|
1014
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające uczestnictwo w zatwierdzonym rządowym programie pomocy",
|
|
1015
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij oficjalny dokument wskazujący",
|
|
1016
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikację dokumentów przeprowadza SheerID, zaufany partner specjalizujący się w potwierdzaniu uprawnień.",
|
|
1017
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby być uprawnionym do tej oferty, musisz obecnie spełniać warunki uprawniającego rządowego programu pomocy. Uprawnione rządowe programy pomocy dla tej oferty można znaleźć w polu poniżej.<br></br>{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, że jesteś beneficjentem tych świadczeń. SheerID gromadzi wyłącznie informacje pomagające zweryfikować Twoją kwalifikowalność. Mogą zostać poproszone o dodatkowe informacje lub dokumentację.",
|
|
1018
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status",
|
|
1019
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, czy spełniasz warunki uprawnionego rządowego programu pomocy.",
|
|
1020
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę specjalną ofertę",
|
|
1021
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podane informacje muszą być zgodne z danymi na dokumencie rządowym.",
|
|
1022
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje pełne imię i inne pola",
|
|
1023
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja twojego statusu",
|
|
1024
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "Kontynuuj",
|
|
1025
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "Masz teraz prawo do tej specjalnej oferty.",
|
|
1026
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "Zostałeś zweryfikowany",
|
|
1027
|
+
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "Użyj służbowego adresu e-mail, jeśli go posiadasz",
|
|
1028
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twój status pracownika służby zdrowia",
|
|
1029
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij oficjalny dokument wskazujący",
|
|
1030
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikację dokumentów przeprowadza SheerID, zaufany partner specjalizujący się w potwierdzaniu uprawnień jako pracownik służby zdrowia.",
|
|
1031
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby być uprawnionym do tej oferty, musisz być licencjonowanym i akredytowanym pracownikiem służby zdrowia. Dotyczy to lekarzy, pielęgniarek, farmaceutów i innych pracowników służby zdrowia.<br></br>{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój status pracownika służby zdrowia. SheerID gromadzi wyłącznie informacje pomagające zweryfikować Twoją kwalifikowalność. Mogą zostać poproszone o dodatkowe informacje lub dokumentację.",
|
|
1032
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status pracownika służby zdrowia",
|
|
1033
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swój status licencjonowanego pracownika służby zdrowia.",
|
|
1034
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę specjalną ofertę dla pracowników służby zdrowia",
|
|
1035
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje imię i nazwisko, data urodzenia oraz organizacja muszą zgadzać się z naszymi danymi",
|
|
1036
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź, czy Twoje imię i nazwisko, data urodzenia i organizacja są poprawne",
|
|
1037
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Trwa weryfikacja Twojego statusu pracownika służby zdrowia",
|
|
1038
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "Możesz również zweryfikować się przez portal swojego pracodawcy",
|
|
1039
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.login": "Zaloguj się do portalu pracodawcy",
|
|
1040
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Użyj danych uwierzytelniających swojej organizacji, aby zweryfikować swój status",
|
|
1041
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.title": "Zweryfikuj status pracownika służby zdrowia",
|
|
1042
|
+
"segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Kontynuuj",
|
|
1043
|
+
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Masz teraz prawo do tej specjalnej oferty.",
|
|
1044
|
+
"segmentMessages.medical.step.success.title": "Zostałeś zweryfikowany",
|
|
1045
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twoje członkostwo w uprawniającej organizacji",
|
|
1046
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij oficjalny dokument wskazujący",
|
|
1047
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikację dokumentów przeprowadza SheerID, zaufany partner specjalizujący się w potwierdzaniu uprawnień jako członka.",
|
|
1048
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby być uprawnionym do tej oferty, musisz być aktywnym członkiem uprawnionej organizacji. Uprawnione organizacje dla tej oferty można znaleźć w polu poniżej.<br></br>{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twoje członkostwo. SheerID gromadzi wyłącznie informacje pomagające zweryfikować Twoją kwalifikowalność. Mogą zostać poproszone o dodatkowe informacje lub dokumentację.",
|
|
1049
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj status mojego członkostwa",
|
|
1050
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swoje aktywne członkostwo w uprawniającej organizacji.",
|
|
1051
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę specjalną ofertę dla członków",
|
|
1052
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje dane muszą zgadzać się z oficjalnymi zapisami organizacji",
|
|
1053
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź, czy podane informacje są poprawne",
|
|
1054
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Trwa weryfikacja Twojego członkostwa",
|
|
1055
|
+
"segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Kontynuuj",
|
|
1056
|
+
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Masz teraz prawo do tej specjalnej oferty.",
|
|
1057
|
+
"segmentMessages.member.step.success.title": "Zostałeś zweryfikowany",
|
|
1058
|
+
"segmentMessages.military.emailExplanation": "Zalecany jest osobisty adres e-mail",
|
|
1059
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twój status wojskowy",
|
|
1060
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij swój dokument wystawiony przez organ rządowy, który wskazuje",
|
|
1061
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikację dokumentów przeprowadza SheerID, zaufany partner specjalizujący się w potwierdzaniu uprawnień personelu wojskowego.",
|
|
1062
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby być uprawnionym do tej oferty, musisz być aktywnym, emerytowanym lub weteranskim członkiem sił zbrojnych. Dotyczy to służby czynnej, rezerwy, weteranów i ich rodzin.<br></br>{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój status wojskowy. SheerID gromadzi wyłącznie informacje pomagające zweryfikować Twoją kwalifikowalność. Mogą zostać poproszone o dodatkowe informacje lub dokumentację.",
|
|
1063
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status wojskowy",
|
|
1064
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swój status aktywnego, emerytowanego lub weteranskiego członka sił zbrojnych.",
|
|
1065
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę specjalną ofertę dla personelu wojskowego",
|
|
1066
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Sprawdź, czy Twoje imię i nazwisko, data urodzenia oraz rodzaj sił zbrojnych są poprawne",
|
|
1067
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię i datę urodzenia",
|
|
1068
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Trwa weryfikacja Twojego statusu wojskowego",
|
|
1069
|
+
"segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Kontynuuj",
|
|
1070
|
+
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Masz teraz prawo do tej specjalnej oferty.",
|
|
1071
|
+
"segmentMessages.military.step.success.title": "Zostałeś zweryfikowany",
|
|
1072
|
+
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Zalecany jest osobisty adres e-mail",
|
|
1073
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające niedawną przeprowadzkę",
|
|
1074
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij oficjalny dokument zawierający",
|
|
1075
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikacja dokumentów jest obsługiwana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji osób, które niedawno się przeprowadziły.",
|
|
1076
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby kwalifikować się do tej oferty, musisz przeprowadzić się pod nowy adres w ciągu ostatnich 60 dni.<br></br>{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, że niedawno się przeprowadziłeś(-aś). SheerID gromadzi tylko informacje pomagające zweryfikować Twoje uprawnienia. Mogą zostać poproszone o dodatkowe informacje lub dokumentację.",
|
|
1077
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status nowo przybyłego",
|
|
1078
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Potwierdź, że niedawno się przeprowadziłeś(-aś).",
|
|
1079
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę specjalną ofertę",
|
|
1080
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje imię, nazwisko i adres muszą być zgodne z danymi widniejącymi w Twoich oficjalnych dokumentach.",
|
|
1081
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię, nazwisko i adres",
|
|
1082
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Trwa weryfikacja statusu przeprowadzki",
|
|
1083
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "Kontynuuj",
|
|
1084
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Masz teraz prawo do skorzystania z tej specjalnej oferty.",
|
|
1085
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Zostałeś(-aś) zweryfikowany(-a)",
|
|
1086
|
+
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "Zalecany jest osobisty adres e-mail",
|
|
1087
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twój wiek",
|
|
1088
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij dokument wydany przez rząd, który zawiera",
|
|
1089
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikacja dokumentów jest obsługiwana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji wieku.",
|
|
1090
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby kwalifikować się do tej oferty, musisz być w określonym wieku.<br></br>{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój wiek. SheerID gromadzi tylko informacje pomagające zweryfikować Twoje uprawnienia. Mogą zostać poproszone o dodatkowe informacje lub dokumentację.",
|
|
1091
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj i kontynuuj",
|
|
1092
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Potwierdź swój obecny wiek.",
|
|
1093
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Odblokuj swoją specjalną ofertę",
|
|
1094
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z danymi widniejącymi w Twoich dokumentach rządowych.",
|
|
1095
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię, nazwisko i datę urodzenia",
|
|
1096
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Trwa weryfikacja wieku",
|
|
1097
|
+
"segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Kontynuuj",
|
|
1098
|
+
"segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Masz teraz prawo do skorzystania z tej specjalnej oferty.",
|
|
1099
|
+
"segmentMessages.senior.step.success.title": "Zostałeś(-aś) zweryfikowany(-a)",
|
|
1100
|
+
"segmentMessages.student.emailExplanation": "Preferowany jest studencki adres e-mail",
|
|
1101
|
+
"segmentMessages.student.schoolName": "Szkoła",
|
|
1102
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twój status studenta",
|
|
1103
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij dokument wydany przez Twoją szkołę, który zawiera",
|
|
1104
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikacja dokumentów jest obsługiwana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji studentów.",
|
|
1105
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "Nie możesz uzyskać dostępu do akademickiego adresu e-mail?",
|
|
1106
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "Akademicki adres e-mail",
|
|
1107
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "Wprowadź adres e-mail podany przez Twoją uczelnię, a wyślemy Ci link weryfikacyjny",
|
|
1108
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "Zweryfikuj za pomocą akademickiego adresu e-mail",
|
|
1109
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "Ten adres e-mail nie jest ważny do natychmiastowej weryfikacji. Użyj adresu e-mail dostarczonego przez Twoją uczelnię lub prześlij dokumentację poniżej.",
|
|
1110
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby kwalifikować się do tej oferty, musisz być aktualnie zapisany w akredytowanej szkole wyższej oferującej dyplomy lub certyfikaty.<br></br>{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, że jesteś aktualnym studentem. SheerID gromadzi tylko informacje pomagające zweryfikować Twoje uprawnienia. Mogą zostać poproszone o dodatkowe informacje lub dokumentację.",
|
|
1111
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status studenta",
|
|
1112
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Potwierdź, że jesteś studentem szkoły oferującej dyplomy.",
|
|
1113
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę tylko dla studentów",
|
|
1114
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z danymi w Twoich oficjalnych aktach szkolnych.",
|
|
1115
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię, nazwisko i datę urodzenia",
|
|
1116
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Trwa weryfikacja statusu studenta",
|
|
1117
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.alternative": "Możesz również potwierdzić, przesyłając dowód rejestracji",
|
|
1118
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Prześlij dowód rejestracji",
|
|
1119
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.login": "Zaloguj się do mojej uczelni",
|
|
1120
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "Portal Twojej uczelni otworzy się w nowym oknie, abyś mógł/-mogła zweryfikować się za pomocą danych logowania",
|
|
1121
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.title": "Zweryfikuj za pomocą danych uwierzytelniających uczelni",
|
|
1122
|
+
"segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Kontynuuj",
|
|
1123
|
+
"segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Masz teraz prawo do skorzystania z tej specjalnej oferty.",
|
|
1124
|
+
"segmentMessages.student.step.success.title": "Zostałeś(-aś) zweryfikowany(-a)",
|
|
1125
|
+
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Musi to być adres e-mail wystawiony przez Twoją szkołę",
|
|
1126
|
+
"segmentMessages.teacher.schoolName": "Nazwa szkoły",
|
|
1127
|
+
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "Nazwa szkoły",
|
|
1128
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twój status nauczyciela",
|
|
1129
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij dokument wydany przez Twoją szkołę, który zawiera",
|
|
1130
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikacja dokumentów jest obsługiwana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji nauczycieli.",
|
|
1131
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby kwalifikować się do tej oferty, musisz być aktualnie zatrudniony(-a) jako nauczyciel, pracownik naukowy lub pracownik dydaktyczny w akredytowanej placówce oświatowej.<br></br>{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, że jesteś aktualnym nauczycielem, pracownikiem naukowym lub pracownikiem. SheerID gromadzi tylko informacje pomagające zweryfikować Twoje uprawnienia. Mogą zostać poproszone o dodatkowe informacje lub dokumentację.",
|
|
1132
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status nauczyciela",
|
|
1133
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Potwierdź, że jesteś nauczycielem, pracownikiem naukowym lub pracownikiem akredytowanej placówki oświatowej.",
|
|
1134
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę tylko dla nauczycieli",
|
|
1135
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz adres e-mail muszą być zgodne z tym, co widnieje w dokumentach Twojej szkoły.",
|
|
1136
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię, nazwisko i e-mail",
|
|
1137
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Trwa weryfikacja statusu nauczyciela",
|
|
1138
|
+
"segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Kontynuuj",
|
|
1139
|
+
"segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Masz teraz prawo do skorzystania z tej specjalnej oferty.",
|
|
1140
|
+
"segmentMessages.teacher.step.success.title": "Zostałeś(-aś) zweryfikowany(-a)",
|
|
1141
|
+
"defaultMessages.footerText_sso": "Kontynuując, wyrażasz zgodę na udostępnienie swoich danych osobowych firmie SheerID działającej w roli podmiotu przetwarzającego/zewnętrznego dostawcy usług w imieniu firmy, od której starasz się uzyskać zniżkę. Przyjmujesz do wiadomości, że dane osobowe zebrane w celu weryfikacji Twojej tożsamości będą przetwarzane zgodnie z polityką prywatności firmy, od której starasz się uzyskać zniżkę. <aboutSheerID>Dowiedz się więcej o SheerID.</aboutSheerID>",
|
|
1142
|
+
"defaultMessages.locales.tl": "Pilipino",
|
|
1143
|
+
"defaultMessages.locales.kk": "Қазақ",
|
|
1144
|
+
"defaultMessages.locales.lv": "Latviešu",
|
|
1145
|
+
"defaultMessages.locales.et": "eesti",
|
|
1146
|
+
"defaultMessages.locales.ta": "தமிழ்",
|
|
1147
|
+
"defaultMessages.locales.fa": "فارسی"
|
|
1148
|
+
};
|
|
1149
|
+
export {
|
|
1150
|
+
e as default
|
|
1151
|
+
};
|