@jjlmoya/utils-chrono 1.2.0 → 1.4.0

package/src/tool/lume-color-simulator/i18n/ko.ts

@@ -0,0 +1,174 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { LumeColorSimulatorUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<LumeColorSimulatorUI> = {
+  slug: 'lume-color-simulator',
+  title: '루미 컬러 시뮬레이터 – 시계 발광색 시각화 도구',
+  description: '다양한 루미 컬러를 실시간으로 확인하세요. C1, C3, BGW9, 루미노바 등 여러 종류를 주변 밝기 레벨별로 비교해볼 수 있습니다.',
+  ui: {
+    title: '루미 컬러 시뮬레이터',
+    lumeType: '루미 종류',
+    brightness: '주변 밝기',
+    dark: '어두움',
+    light: '밝음',
+    color: '색상',
+    hex: 'HEX',
+    rgb: 'RGB',
+    type: '종류',
+    description: '설명',
+    c1Name: 'C1',
+    c1Desc: '그린(클래식)',
+    c3Name: 'C3',
+    c3Desc: '슈퍼 그린',
+    bgw9Name: 'BGW9',
+    bgw9Desc: '아이스 블루',
+    lumiNovaName: '루미노바',
+    lumiNovaDesc: '웜 화이트',
+    vintageName: '빈티지',
+    vintageDesc: '에이징 라듐',
+    orangeName: '오렌지',
+    orangeDesc: '다이버 오렌지',
+    blueName: '블루',
+    blueDesc: '딥 블루',
+    greenName: '그린',
+    greenDesc: '네온 그린',
+    tipTitle: '팁',
+    tipContent: '루미의 밝기는 안료 품질과 흡수한 빛의 양에 따라 달라집니다. BGW9는 청백색으로 빛나며 가장 밝고, 빈티지 루미는 따뜻하고 은은하게 빛납니다.',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: '시계 루미 컬러 시뮬레이터 – 실시간 발광색 비교', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: '루미는 시계 수집에서 가장 개인적인 선택 중 하나입니다. <strong>C1 슈퍼-루미노바</strong>의 클래식한 녹색 발광이 좋으신가요, 아니면 <strong>BGW9</strong>의 시원한 청백색이 더 끌리시나요? 이 시뮬레이터는 각 루미 종류가 밝은 햇빛부터 완전한 암흑까지 다양한 밝기 레벨에서 어떻게 보이는지 보여주고, 각 색상의 정확한 <strong>HEX 및 RGB 값</strong>도 함께 제공합니다.' },
+    { type: 'title', text: '슈퍼-루미노바 종류 비교', level: 3 },
+    {
+      type: 'table', headers: ['종류', '주간 색상', '발광 색상', '밝기', '추천 용도'], rows: [
+        ['C1', '연한 녹색', '녹색', '중간', '드레스 워치, 오리지널 감성'],
+        ['C3', '황록색', '밝은 녹색', '가장 높음', '다이버 워치, 툴 워치'],
+        ['BGW9', '오프 화이트', '아이스 블루', '높음', '모던 스포츠 워치, 깔끔한 룩'],
+        ['루미노바', '웜 베이지', '웜 화이트', '낮음~중간', '가성비 루미'],
+        ['빈티지', '크림 / 황갈색', '따뜻하고 은은함', '낮음', '헤리티지 스타일 시계'],
+        ['오렌지', '오렌지', '오렌지', '중간', '다이버 악센트, 레트로 다이버'],
+        ['블루', '연한 파랑', '파랑', '중간', '디자이너 다이얼, 패션 워치'],
+        ['그린', '밝은 녹색', '녹색', '높음', '밀리터리 스타일 시계'],
+      ]
+    },
+    { type: 'title', text: 'C1 vs C3 vs BGW9 – 어떤 것을 선택해야 할까?', level: 3 },
+    {
+      type: 'comparative', columns: 2, items: [
+        { title: 'C1 클래식 그린', icon: 'mdi:lightbulb-on', description: '최초의 슈퍼-루미노바 포뮬레이션입니다. 중간 밝기의 녹색으로 빛납니다. 어떤 시계 스타일에도 무난하게 어울리는 클래식한 선택이에요.', points: ['중간 밝기, 4~6시간 가시성', '녹색 발광, 따뜻한 톤', '가장 저렴한 포뮬레이션', '보급형 시계에 흔히 사용'], highlight: false },
+        { title: 'C3 슈퍼 그린', icon: 'mdi:lightning-bolt', description: '가장 밝은 녹색 루미입니다. 수중 가독성이 중요한 전문 다이버 워치에 사용되며, 최소한의 충전으로 최대 발광을 제공합니다.', points: ['최고 밝기, 8~12시간 가시성', '햇빛 아래서 황록색', '세이코, 시티즌, 오메가 선호', '저조도 가독성 최고'], highlight: true },
+      ]
+    },
+    {
+      type: 'comparative', columns: 2, items: [
+        { title: 'BGW9 아이스 블루', icon: 'mdi:snowflake', description: '녹색 대신 청백색으로 빛납니다. C3보다는 약간 덜 밝지만 깔끔하고 모던한 미적 감각으로 선호도가 높습니다. 럭셔리 스포츠 워치에 인기가 많아요.', points: ['높은 밝기, 6~10시간 가시성', '청백색 발광, 중성 톤', '주간에 깔끔하고 모던한 룩', '튜더, 그랜드 세이코, 오메가 사용'], highlight: true },
+        { title: '빈티지 라듐 스타일', icon: 'mdi:fire', description: '1960년대 라듐 루미를 재현한 따뜻한 베이지/크림 톤입니다. 미적 정통성을 위해 의도적으로 어둡게 제작되었으며, 빛이 따뜻하고 은은하며 시간이 지날수록 멋스러워집니다.', points: ['낮은 밝기, 2~4시간 가시성', '웜 크림에서 은은한 앰버', '방사능 없이 에이징 룩 구현', '헤리티지 재출시 모델에 인기'], highlight: false },
+      ]
+    },
+    { type: 'diagnostic', variant: 'info', title: '밝기가 전부는 아닙니다', icon: 'mdi:palette', html: '가장 밝은 루미(C3)가 항상 최선의 선택은 아닙니다. <strong>BGW9</strong>는 약간의 밝기를 희생하는 대신 많은 컬렉터가 선호하는 중성적이고 모던한 룩을 제공합니다. <strong>빈티지 루미</strong>는 성능보다 시대에 맞는 미학을 우선시합니다. 자신에게 가장 중요한 것이 <strong>최대 발광, 모던한 미학, 아니면 헤리티지 정통성</strong>인지에 따라 선택하세요.' },
+    { type: 'title', text: '루미의 작동 원리: 발광의 과학', level: 3 },
+    {
+      type: 'glossary', items: [
+        { term: '슈퍼-루미노바', definition: '스트론튬 알루미네이트 기반의 광발광 안료입니다. 자외선과 가시광선을 흡수하여 빛으로 다시 방출합니다. 비방사성이고 안전합니다. 1993년 Nemoto & Co.에서 개발했습니다.' },
+        { term: '충전 시간', definition: '루미 안료를 포화시키는 데 필요한 빛 노출 시간입니다. 직사광선이나 자외선 아래에서 완전 충전까지 10~30분이 걸립니다. 충전 시간이 길수록 더 오래, 더 밝게 빛납니다.' },
+        { term: '발광 지속 시간', definition: '충전 후 루미가 눈에 보이는 상태로 유지되는 시간입니다. 품질 좋은 슈퍼-루미노바는 6~12시간 동안 선명하게 빛납니다. 충전 후 처음 30분이 가장 밝습니다.' },
+        { term: '안료 등급', definition: '스트론튬 알루미네이트 결정의 품질입니다. 고급 안료(C3, BGW9)는 더 크고 균일한 결정을 사용하여 더 밝고 오래 빛납니다. 저급 안료(루미노바)는 작은 결정을 사용하며 더 어둡습니다.' },
+      ]
+    },
+    {
+      type: 'summary', title: '루미 선택 요약 가이드', items: [
+        '어둠 속에서 최대 가독성이 필요하다면: C3(가장 밝은 녹색) 또는 BGW9(가장 밝은 청백색)를 선택하세요.',
+        '모던한 럭셔리 룩을 원한다면: BGW9는 현재 하이엔드 시계 브랜드 사이에서 가장 선호됩니다.',
+        '빈티지/헤리티지 빌드에는: 빈티지 또는 오렌지를 선택하여 시대에 맞는 따뜻한 느낌을 살리세요.',
+        'C1은 올라운더입니다: 적당한 밝기, 클래식한 녹색, 합리적인 가격.',
+        '주간 루미 색상과 발광 색상은 크게 다릅니다. 시뮬레이터로 둘을 비교해보세요.',
+      ]
+    },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: '어느 루미가 가장 밝나요?',
+      answer: 'C3 슈퍼-루미노바가 가장 밝은 녹색 포뮬레이션이고, BGW9가 가장 밝은 청백색입니다. 둘 다 C1이나 기본 루미노바보다 훨씬 밝습니다.',
+    },
+    {
+      question: 'BGW9 루미가 무엇인가요?',
+      answer: 'BGW9는 녹색 대신 청백색으로 빛나는 슈퍼-루미노바 변종입니다. C3보다 약간 덜 밝지만 깔끔하고 모던한 외관으로 많은 사람에게 선호됩니다.',
+    },
+    {
+      question: '빈티지 루미는 빛나나요?',
+      answer: '현대식 빈티지 스타일 루미(베이지/웜)는 빛나지만, 에이징 라듐을 재현하기 위해 의도적으로 어둡게 제작되었습니다. 최대 밝기보다 미적 정통성을 택한 것입니다.',
+    },
+    {
+      question: '루미는 얼마나 오래 가나요?',
+      answer: '밝은 빛 아래서 완전 충전 후, 품질 좋은 슈퍼-루미노바는 6~12시간 동안 선명하게 빛납니다. 가장 밝은 시기는 충전 후 처음 30분입니다.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: '루미 종류 선택하기',
+      text: 'C1, C3, BGW9, 루미노바, 빈티지, 오렌지, 블루, 그린 중에서 선택하세요.',
+    },
+    {
+      name: '밝기 조절하기',
+      text: '주변 밝기 슬라이더를 낮(왼쪽)에서 밤(오른쪽)으로 움직여 루미가 어떻게 변하는지 확인하세요.',
+    },
+    {
+      name: '스펙 확인하기',
+      text: '정보 카드에 현재 색상의 정확한 HEX 및 RGB 값이 표시됩니다.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Which lume is brightest?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'C3 Super-LumiNova is the brightest green. BGW9 is the brightest blue-white.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'What is BGW9 lume?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'BGW9 is a Super-LumiNova variant that glows blue-white instead of green.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Does vintage lume glow?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Modern vintage-style lume glows but is intentionally dimmer to mimic aged radium.' },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Lume Color Simulator',
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Requires HTML5. Requires JavaScript.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'How to simulate lume colors',
+      'step': [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Select a lume type',
+          'text': 'Choose from C1, C3, BGW9, LumiNova, or other presets.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Adjust brightness',
+          'text': 'Slide brightness from day to night to see the lume behavior.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Read the specs',
+          'text': 'The info card shows HEX and RGB values of the current color.',
+        },
+      ],
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/lume-color-simulator/i18n/nl.ts

@@ -0,0 +1,175 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { LumeColorSimulatorUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<LumeColorSimulatorUI> = {
+  slug: 'lume-kleuren-simulator',
+  title: 'Lume Color Simulator–horloge lume visualisator',
+  description: 'Visualiseer verschillende lume-kleuren in realtime. Vergelijk C1, C3, BGW9, LumiNova en meer bij verschillende omgevingshelderheden.',
+  ui: {
+    title: 'Lume Color Simulator',
+    lumeType: 'Lume-type',
+    brightness: 'Omgevingshelderheid',
+    dark: 'Donker',
+    light: 'Licht',
+    color: 'Kleur',
+    hex: 'HEX',
+    rgb: 'RGB',
+    type: 'Type',
+    description: 'Beschrijving',
+    c1Name: 'C1',
+    c1Desc: 'Groen (klassiek)',
+    c3Name: 'C3',
+    c3Desc: 'Supergroen',
+    bgw9Name: 'BGW9',
+    bgw9Desc: 'IJsblauw',
+    lumiNovaName: 'LumiNova',
+    lumiNovaDesc: 'Warm wit',
+    vintageName: 'Vintage',
+    vintageDesc: 'Verouderd radium',
+    orangeName: 'Oranje',
+    orangeDesc: 'Duikeroranje',
+    blueName: 'Blauw',
+    blueDesc: 'Diepblauw',
+    greenName: 'Groen',
+    greenDesc: 'Neongroen',
+    tipTitle: 'Tip',
+    tipContent: 'De helderheid van lume hangt af van de pigmentkwaliteit en hoeveel licht het heeft geabsorbeerd. BGW9 gloeit blauwwit en is het helderst, terwijl vintage lume een warme, zwakke gloed heeft.',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Watch Lume Color Simulator-real-time gloed visualisator', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Lume is een van de meest persoonlijke keuzes bij het verzamelen van horloges. Geeft u de voorkeur aan de klassieke groene gloed van <strong>C1 Super-LumiNova</strong> of het ijzige blauw van <strong>BGW9</strong>? Deze simulator laat u zien hoe elk lumetype eruitziet bij verschillende helderheidsniveaus, van vol daglicht tot pikdonker, met exacte <strong>HEX- en RGB-waarden</strong> voor elke tint.' },
+    { type: 'title', text: 'Super-LumiNova types vergeleken', level: 3 },
+    {
+      type: 'table', headers: ['Type', 'Dagkleur', 'Gloeikleur', 'Helderheid', 'Geschikt voor'], rows: [
+        ['C1', 'Lichtgroen', 'Groen', 'Medium', 'Dress watches, originele uitstraling'],
+        ['C3', 'Geelgroen', 'Heldergroen', 'Hoogste', 'Duikhorloges, gereedschapshorloges'],
+        ['BGW9', 'Witachtig', 'IJsblauw', 'Hoog', 'Moderne sporthorloges, strakke look'],
+        ['LumiNova', 'Warm beige', 'Warm wit', 'Laag-medium', 'Budgetvriendelijke lume'],
+        ['Vintage', 'Creme / bruin', 'Warm gedimd', 'Laag', 'Heritage-stijl horloges'],
+        ['Oranje', 'Oranje', 'Oranje', 'Medium', 'Duikeraccenten, retro duikers'],
+        ['Blauw', 'Lichtblauw', 'Blauw', 'Medium', 'Designer wijzerplaten, modehorloges'],
+        ['Groen', 'Heldergroen', 'Groen', 'Hoog', 'Militaire-stijl horloges'],
+      ]
+    },
+    { type: 'title', text: 'C1 vs C3 vs BGW9—welke moet u kiezen?', level: 3 },
+    {
+      type: 'comparative', columns: 2, items: [
+        { title: 'C1 Klassiek Groen', icon: 'mdi:lightbulb-on', description: 'De originele Super-LumiNova-formulering. Gloeit groen met gemiddelde helderheid. Een veilige, klassieke keuze die bij elke horlogestijl past.', points: ['Medium helderheid, 4–6u zichtbaar', 'Groene gloed, warme tint', 'Meest betaalbare formulering', 'Gebruikelijk in instapmodellen'], highlight: false },
+        { title: 'C3 Supergroen', icon: 'mdi:lightning-bolt', description: 'De helderste groene lume beschikbaar. Gebruikt in professionele duikhorloges waar leesbaarheid onder water cruciaal is. Maximale gloed met minimale lading.', points: ['Hoogste helderheid, 8–12u zichtbaar', 'Geelgroen bij daglicht', 'Verkoren door Seiko, Citizen, Omega', 'Beste voor leesbaarheid bij weinig licht'], highlight: true },
+      ]
+    },
+    {
+      type: 'comparative', columns: 2, items: [
+        { title: 'BGW9 IJsblauw', icon: 'mdi:snowflake', description: 'Gloeit blauwwit in plaats van groen. Iets minder helder dan C3 maar favoriet vanwege de strakke, moderne uitstraling. Populair in luxe sporthorloges.', points: ['Hoge helderheid, 6–10u zichtbaar', 'Blauwwitte gloed, neutrale tint', 'Strakke, moderne look bij daglicht', 'Gebruikt door Tudor, Grand Seiko, Omega'], highlight: true },
+        { title: 'Vintage radiumstijl', icon: 'mdi:fire', description: 'Warme beige/creme tint die de radium lume uit de jaren \'60 nabootst. Opzettelijk gedimd voor esthetische authenticiteit. De gloed is warm, subtiel en veroudert prachtig.', points: ['Lage helderheid, 2–4u zichtbaar', 'Warm creme tot gedimd amber', 'Verouderd uiterlijk zonder radioactiviteit', 'Populair in heritage heruitgaven'], highlight: false },
+      ]
+    },
+    { type: 'diagnostic', variant: 'info', title: 'Helderheid is niet alles', icon: 'mdi:palette', html: 'De helderste lume (C3) is niet altijd de beste keuze. <strong>BGW9</strong> ruilt een klein verschil in helderheid in voor een neutralere, modernere look waar veel verzamelaars de voorkeur aan geven. <strong>Vintage lume</strong> geeft prioriteit aan periodegetrouwe esthetiek boven prestaties. Kies op basis van wat voor u het belangrijkst is: <strong>maximale gloed, moderne esthetiek of heritage authenticiteit.</strong>' },
+    { type: 'title', text: 'Hoe lume werkt: de wetenschap achter de gloed', level: 3 },
+    {
+      type: 'glossary', items: [
+        { term: 'Super-LumiNova', definition: 'Een fotoluminescent pigment op basis van strontiumaluminaat. Het absorbeert UV- en zichtbaar licht en zendt het opnieuw uit als gloed. Niet-radioactief en veilig. Oorspronkelijk ontwikkeld door Nemoto & Co. in 1993.' },
+        { term: 'Laadtijd', definition: 'De duur van blootstelling aan licht die nodig is om het lumepigment te verzadigen. Een volledige lading duurt 10–30 minuten onder direct zonlicht of UV. Langere lading = langere en helderdere gloed.' },
+        { term: 'Gloeiduur', definition: 'Hoe lang de lume zichtbaar blijft na het laden. Kwalitatieve Super-LumiNova gloeit zichtbaar gedurende 6–12 uur. De helderste periode is de eerste 30 minuten na het laden.' },
+        { term: 'Pigmentkwaliteit', definition: 'De kwaliteit van de strontiumaluminaatkristallen. Hogere kwaliteit pigmenten (C3, BGW9) gebruiken grotere, meer uniforme kristallen voor een helderdere en langere gloed. Lagere kwaliteiten (LumiNova) gebruiken kleinere kristallen en zijn zwakker.' },
+      ]
+    },
+    {
+      type: 'summary', title: 'Snelle gids voor lumekeuze', items: [
+        'Voor maximale leesbaarheid in het donker: kies C3 (helderste groen) of BGW9 (helderste blauwwit).',
+        'Voor een moderne luxe look: BGW9 is momenteel favoriet bij high-end horlogemerken.',
+        'Voor vintage/heritage builds: gebruik Vintage of Oranje voor periodegetrouwe warmte.',
+        'C1 is de alleskunner: goede helderheid, klassiek groen, betaalbaar.',
+        'De lumekleur bij daglicht verschilt aanzienlijk van de gloeikleur—gebruik de simulator om beide te vergelijken.',
+      ]
+    },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Welke lume is het helderst?',
+      answer: 'C3 Super-LumiNova is de helderste groene formulering. BGW9 is de helderste blauwwitte. Beide zijn aanzienlijk helderder dan C1 of standaard LumiNova.',
+    },
+    {
+      question: 'Wat is BGW9 lume?',
+      answer: 'BGW9 is een Super-LumiNova variant die blauwwit gloeit in plaats van groen. Het is iets minder helder dan C3 maar wordt door velen verkozen vanwege het strakke, moderne uiterlijk.',
+    },
+    {
+      question: 'Gloeit vintage lume?',
+      answer: 'Moderne vintage-stijl lume (beige/warm) gloeit maar is opzettelijk gedimd om verouderd radium na te bootsen. De afweging is esthetische authenticiteit boven maximale helderheid.',
+    },
+    {
+      question: 'Hoe lang blijft lume zichtbaar?',
+      answer: 'Na een volledige lading onder helder licht, gloeit kwalitatieve Super-LumiNova zichtbaar gedurende 6–12 uur. De helderste periode is de eerste 30 minuten.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: 'Selecteer een lumetype',
+      text: 'Kies uit C1, C3, BGW9, LumiNova, Vintage, Oranje, Blauw of Groen voorinstellingen.',
+    },
+    {
+      name: 'Pas helderheid aan',
+      text: 'Schuif de omgevingshelderheidsregelaar van dag (links) naar nacht (rechts) om te zien hoe de lume zich gedraagt.',
+    },
+    {
+      name: 'Lees de specificaties',
+      text: 'De infokaart toont de exacte HEX- en RGB-waarden van de huidige kleur.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Welke lume is het helderst?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'C3 Super-LumiNova is het helderste groen. BGW9 is het helderste blauwwit.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Wat is BGW9 lume?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'BGW9 is een Super-LumiNova variant die blauwwit gloeit in plaats van groen.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Gloeit vintage lume?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Moderne vintage-stijl lume gloeit maar is opzettelijk gedimd om verouderd radium na te bootsen.' },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Lume Color Simulator',
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Requires HTML5. Requires JavaScript.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'Hoe lumekleuren simuleren',
+      'step': [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Selecteer een lumetype',
+          'text': 'Kies uit C1, C3, BGW9, LumiNova of andere voorinstellingen.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Pas helderheid aan',
+          'text': 'Schuif helderheid van dag naar nacht om het lume-gedrag te zien.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Lees de specificaties',
+          'text': 'De infokaart toont HEX- en RGB-waarden van de huidige kleur.',
+        },
+      ],
+    },
+  ],
+};
+

package/src/tool/lume-color-simulator/i18n/pl.ts

@@ -0,0 +1,174 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { LumeColorSimulatorUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<LumeColorSimulatorUI> = {
+  slug: 'symulator-kolorow-lumy',
+  title: 'Symulator kolorów lumy – wizualizacja świecenia zegarka',
+  description: 'Wizualizuj różne kolory lumy w czasie rzeczywistym. Porównaj C1, C3, BGW9, LumiNova i inne przy różnych poziomach oświetlenia otoczenia.',
+  ui: {
+    title: 'Symulator kolorów lumy',
+    lumeType: 'Rodzaj lumy',
+    brightness: 'Jasność otoczenia',
+    dark: 'Ciemno',
+    light: 'Jasno',
+    color: 'Kolor',
+    hex: 'HEX',
+    rgb: 'RGB',
+    type: 'Typ',
+    description: 'Opis',
+    c1Name: 'C1',
+    c1Desc: 'Zielony (klasyczny)',
+    c3Name: 'C3',
+    c3Desc: 'Super zielony',
+    bgw9Name: 'BGW9',
+    bgw9Desc: 'Lodowy błękit',
+    lumiNovaName: 'LumiNova',
+    lumiNovaDesc: 'Ciepła biel',
+    vintageName: 'Vintage',
+    vintageDesc: 'Postarzany rad',
+    orangeName: 'Pomarańczowy',
+    orangeDesc: 'Nurek pomarańcz',
+    blueName: 'Niebieski',
+    blueDesc: 'Głęboki błękit',
+    greenName: 'Zielony',
+    greenDesc: 'Neonowa zieleń',
+    tipTitle: 'Wskazówka',
+    tipContent: 'Jasność lumy zależy od jakości pigmentu i ilości pochłoniętego światła. BGW9 świeci na niebiesko-biało i jest najjaśniejsza, podczas gdy vintage ma ciepłą, stonowaną poświatę.',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Symulator kolorów lumy zegarka – wizualizacja świecenia w czasie rzeczywistym', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Luma to jeden z najbardziej osobistych wyborów w kolekcjonowaniu zegarków. Wolisz klasyczną zieloną poświatę <strong>C1 Super-LumiNova</strong> czy lodowy błękit <strong>BGW9</strong>? Ten symulator pokazuje, jak każdy rodzaj lumy wygląda przy różnych poziomach oświetlenia – od pełnego słońca po całkowitą ciemność – z dokładnymi wartościami <strong>HEX i RGB</strong> dla każdego odcienia.' },
+    { type: 'title', text: 'Porównanie typów Super-LumiNova', level: 3 },
+    {
+      type: 'table', headers: ['Typ', 'Kolor w świetle dziennym', 'Kolor świecenia', 'Jasność', 'Najlepszy do'], rows: [
+        ['C1', 'Jasnozielony', 'Zielony', 'Średnia', 'Zegarków garniturowych, oryginalna estetyka'],
+        ['C3', 'Żółto-zielony', 'Jaskrawy zielony', 'Najwyższa', 'Zegarków nurkowych, narzędziowych'],
+        ['BGW9', 'Łamana biel', 'Lodowy błękit', 'Wysoka', 'Nowoczesnych sportowych, czysty wygląd'],
+        ['LumiNova', 'Ciepły beż', 'Ciepła biel', 'Niska–średnia', 'Lumy w przystępnej cenie'],
+        ['Vintage', 'Krem / płowy', 'Ciepła, przyciemniona', 'Niska', 'Zegarków w stylu heritage'],
+        ['Pomarańczowy', 'Pomarańczowy', 'Pomarańczowy', 'Średnia', 'Akcentów nurkowych, retro diverów'],
+        ['Niebieski', 'Jasnoniebieski', 'Niebieski', 'Średnia', 'Designerskich tarcz, zegarków modowych'],
+        ['Zielony', 'Jaskrawy zielony', 'Zielony', 'Wysoka', 'Zegarków w stylu militarnym'],
+      ]
+    },
+    { type: 'title', text: 'C1 vs C3 vs BGW9 – który wybrać?', level: 3 },
+    {
+      type: 'comparative', columns: 2, items: [
+        { title: 'C1 Klasyczna zieleń', icon: 'mdi:lightbulb-on', description: 'Oryginalna formuła Super-LumiNova. Świeci na zielono ze średnią jasnością. Bezpieczny, klasyczny wybór pasujący do każdego stylu zegarka.', points: ['Średnia jasność, widoczna 4–6 h', 'Zielona poświata, ciepły odcień', 'Najtańsza formuła', 'Popularna w zegarkach podstawowych'], highlight: false },
+        { title: 'C3 Super zielony', icon: 'mdi:lightning-bolt', description: 'Najjaśniejsza zielona luma dostępna na rynku. Stosowana w profesjonalnych zegarkach nurkowych, gdzie czytelność pod wodą jest kluczowa. Maksymalna poświata przy minimalnym naświetleniu.', points: ['Najwyższa jasność, widoczna 8–12 h', 'Żółto-zielona w świetle dziennym', 'Preferowana przez Seiko, Citizen, Omega', 'Najlepsza do odczytu przy słabym świetle'], highlight: true },
+      ]
+    },
+    {
+      type: 'comparative', columns: 2, items: [
+        { title: 'BGW9 Lodowy błękit', icon: 'mdi:snowflake', description: 'Świeci na niebiesko-biało zamiast na zielono. Nieco mniej jasna niż C3, ale preferowana za czysty, nowoczesny wygląd. Popularna w luksusowych zegarkach sportowych.', points: ['Wysoka jasność, widoczna 6–10 h', 'Niebiesko-biała poświata, neutralny odcień', 'Czysty, nowoczesny wygląd w świetle dziennym', 'Używana przez Tudor, Grand Seiko, Omega'], highlight: true },
+        { title: 'Vintage w stylu radowym', icon: 'mdi:fire', description: 'Ciepły beżowo-kremowy odcień imitujący lumę radową z lat 60. Celowo przyciemniona dla autentyczności estetycznej. Poświata jest ciepła, subtelna i pięknie się starzeje.', points: ['Niska jasność, widoczna 2–4 h', 'Ciepły krem do przyciemnionego bursztynu', 'Postarzany wygląd bez radioaktywności', 'Popularna w reedycjach heritage'], highlight: false },
+      ]
+    },
+    { type: 'diagnostic', variant: 'info', title: 'Jasność to nie wszystko', icon: 'mdi:palette', html: 'Najjaśniejsza luma (C3) nie zawsze jest najlepszym wyborem. <strong>BGW9</strong> rezygnuje z odrobiny jasności na rzecz bardziej neutralnego, nowoczesnego wyglądu, który wielu kolekcjonerów ceni wyżej. <strong>Vintage</strong> stawia autentyczność stylistyczną nad wydajność. Wybierz to, co dla Ciebie najważniejsze: <strong>maksymalną poświatę, nowoczesną estetykę czy autentyczność stylu heritage.</strong>' },
+    { type: 'title', text: 'Jak działa luma? Nauka stojąca za świeceniem', level: 3 },
+    {
+      type: 'glossary', items: [
+        { term: 'Super-LumiNova', definition: 'Fotoluminescencyjny pigment na bazie glinostroncjanu. Pochłania światło UV i widzialne, a następnie emituje je jako poświatę. Nieradioaktywny i bezpieczny. Opracowany przez Nemoto & Co. w 1993 roku.' },
+        { term: 'Czas ładowania', definition: 'Czas ekspozycji na światło potrzebny do nasycenia pigmentu lumy. Pełne naładowanie trwa 10–30 minut w bezpośrednim świetle słonecznym lub UV. Dłuższe ładowanie = dłuższa i jaśniejsza poświata.' },
+        { term: 'Czas świecenia', definition: 'Jak długo luma pozostaje widoczna po naładowaniu. Wysokiej jakości Super-LumiNova świeci widocznie przez 6–12 godzin. Najjaśniejszy okres to pierwsze 30 minut po naładowaniu.' },
+        { term: 'Klasa pigmentu', definition: 'Jakość kryształów glinostroncjanu. Pigmenty wyższej klasy (C3, BGW9) używają większych, bardziej jednolitych kryształów, co daje jaśniejszą i dłuższą poświatę. Niższe klasy (LumiNova) używają mniejszych kryształów i są ciemniejsze.' },
+      ]
+    },
+    {
+      type: 'summary', title: 'Szybki przewodnik wyboru lumy', items: [
+        'Maksymalna czytelność w ciemności: wybierz C3 (najjaśniejsza zieleń) lub BGW9 (najjaśniejszy błękit).',
+        'Nowoczesny, luksusowy wygląd: BGW9 to obecny faworyt wśród elitarnych marek.',
+        'Styl vintage/heritage: użyj Vintage lub Pomarańczowego dla ciepłego, retro wyglądu.',
+        'C1 to uniwersalista: dobra jasność, klasyczna zieleń, przystępna cena.',
+        'Kolor lumy w świetle dziennym znacząco różni się od koloru świecenia – porównaj oba w symulatorze.',
+      ]
+    },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Która luma jest najjaśniejsza?',
+      answer: 'C3 Super-LumiNova to najjaśniejsza zielona formuła. BGW9 to najjaśniejsza niebiesko-biała. Obie są znacznie jaśniejsze od C1 czy standardowej LumiNova.',
+    },
+    {
+      question: 'Czym jest luma BGW9?',
+      answer: 'BGW9 to wariant Super-LumiNova, który świeci na niebiesko-biało zamiast na zielono. Jest nieco mniej jasna niż C3, ale preferowana przez wielu za czysty, nowoczesny wygląd.',
+    },
+    {
+      question: 'Czy luma vintage świeci?',
+      answer: 'Nowoczesna luma w stylu vintage (beżowa/ciepła) świeci, ale jest celowo przyciemniona, aby imitować postarzany rad. To kompromis między autentycznością estetyczną a maksymalną jasnością.',
+    },
+    {
+      question: 'Jak długo świeci luma?',
+      answer: 'Po pełnym naładowaniu w jasnym świetle, wysokiej jakości Super-LumiNova świeci widocznie przez 6–12 godzin. Najjaśniejszy okres to pierwsze 30 minut.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: 'Wybierz rodzaj lumy',
+      text: 'Wybierz spośród presetów C1, C3, BGW9, LumiNova, Vintage, Pomarańczowy, Niebieski lub Zielony.',
+    },
+    {
+      name: 'Dostosuj jasność otoczenia',
+      text: 'Przesuń suwak jasności otoczenia od dnia (lewo) do nocy (prawo), aby zobaczyć, jak zachowuje się luma.',
+    },
+    {
+      name: 'Sprawdź parametry',
+      text: 'Karta informacyjna pokazuje dokładne wartości HEX i RGB aktualnego koloru.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Która luma jest najjaśniejsza?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'C3 Super-LumiNova to najjaśniejsza zieleń. BGW9 to najjaśniejszy błękit.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Czym jest luma BGW9?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'BGW9 to wariant Super-LumiNova świecący na niebiesko-biało zamiast na zielono.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Czy luma vintage świeci?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Nowoczesna luma vintage świeci, ale jest celowo przyciemniona, by imitować postarzany rad.' },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Symulator kolorów lumy',
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Wymaga HTML5. Wymaga JavaScript.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'Jak symulować kolory lumy',
+      'step': [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Wybierz rodzaj lumy',
+          'text': 'Wybierz spośród C1, C3, BGW9, LumiNova lub innych presetów.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Dostosuj jasność otoczenia',
+          'text': 'Przesuń suwak jasności od dnia do nocy, aby zobaczyć zachowanie lumy.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Sprawdź parametry',
+          'text': 'Karta informacyjna pokazuje wartości HEX i RGB aktualnego koloru.',
+        },
+      ],
+    },
+  ],
+};