@jjlmoya/utils-babies 1.5.0 → 1.7.0

package/src/tool/vaccination-calendar/i18n/fr.ts

@@ -1,43 +1,47 @@
 import type { VaccinationCalendarLocaleContent } from '../index';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 
-const slug = 'calendrier-vaccination-bebe-espagne';
+const slug = 'calendrier-vaccination-espagne-bebes';
 const title = 'Calendrier de Vaccination en Espagne';
 const description = 'Calculez les dates exactes de vaccination de votre bébé selon le calendrier AEP 2026.';
 const faq = [
   {
-    question: "Qu'est-ce que le calendrier de vaccination AEP 2026 ?",
-    answer: "C'est le calendrier de vaccinations recommandé par l'Association Espagnole de Pédiatrie pour 2026. Il comprend tous les vaccins systématiques et optionnels pour les bébés et les enfants de la naissance à 14 ans.",
+    question: 'Qu\'est-ce que le calendrier de vaccination AEP 2026 ?',
+    answer: 'C\'est le calendrier de vaccinations recommandé par l\'Association Espagnole de Pédiatrie pour l\'année 2026. Il inclut tous les vaccins systématiques et optionnels pour les bébés et les enfants de la naissance jusqu\'à 14 ans.',
   },
   {
-    question: "La vaccination de mon bébé est-elle obligatoire ?",
-    answer: "En Espagne, la vaccination n'est pas légalement obligatoire, mais elle est fortement recommandée. Les vaccins du calendrier systématique sont gratuits et administrés dans les centres de santé publics.",
+    question: 'Est-il obligatoire de vacciner mon bébé selon ce calendrier ?',
+    answer: 'En Espagne, la vaccination n\'est pas légalement obligatoire, mais elle est fortement recommandée. Les vaccins du calendrier systématique sont gratuits et sont administrés dans les centres de santé publics.',
   },
   {
-    question: "Que se passe-t-il si nous manquons une dose ?",
-    answer: "Si une dose est retardée, il n'est pas nécessaire de recommencer depuis le début. Votre pédiatre vous indiquera comment reprendre le calendrier là où il a été interrompu. L'essentiel est de compléter le schéma le plus tôt possible.",
+    question: 'Que se passe-t-il si nous sautons une dose ?',
+    answer: 'Si une dose est retardée, il n\'est pas nécessaire de recommencer à zéro. Votre pédiatre vous indiquera comment reprendre le calendrier là où vous vous êtes arrêté. L\'important est de compléter le schéma le plus rapidement possible.',
   },
   {
-    question: "Peut-on administrer plusieurs vaccins le même jour ?",
-    answer: "Oui, il est courant et sans danger d'administrer plusieurs vaccins lors de la même visite. Les vaccins combinés comme l'hexavalent protègent déjà contre six maladies en une seule injection.",
+    question: 'Puis-je administrer plusieurs vaccins le même jour ?',
+    answer: 'Oui, il est courant et sûr d\'administrer plusieurs vaccins lors de la même visite. Les vaccins combinés comme l\'hexavalent protègent déjà contre six maladies en une seule injection.',
+  },
+  {
+    question: 'Les vaccins sont-ils sûrs pour les bébés prématurés ?',
+    answer: 'Les bébés prématurés doivent être vaccinés selon leur âge chronologique (depuis la naissance), et non selon leur âge corrigé, sauf indication spécifique du néonatalogiste. Ils ont la priorité car ils sont plus vulnérables.',
   },
 ];
 const howTo = [
   {
-    name: "Saisissez la date de naissance",
-    text: "Entrez le jour, le mois et l'année de naissance de votre bébé dans les champs correspondants.",
+    name: 'Saisissez la date de naissance',
+    text: 'Inscrivez le jour, le mois et l\'année de naissance de votre bébé dans les champs correspondants.',
   },
   {
-    name: "Consultez le prochain rendez-vous",
-    text: "La calculatrice vous indique automatiquement quand est la prochaine vaccination et quels vaccins sont prévus.",
+    name: 'Consultez le prochain rendez-vous',
+    text: 'Le calculateur vous indique automatiquement quand aura lieu la prochaine vaccination et quels vaccins correspondent.',
   },
   {
-    name: "Consultez le calendrier complet",
-    text: "Développez les sections des rendez-vous passés et futurs pour voir l'intégralité du calendrier de vaccination.",
+    name: 'Consultez le calendrier complet',
+    text: 'Déployez les sections des rendez-vous passés et futurs pour voir tout le calendrier de vaccination.',
   },
   {
-    name: "Exportez les rappels",
-    text: "Appuyez sur le bouton pour télécharger un fichier .ics avec tous les rendez-vous futurs et les ajouter au calendrier de votre téléphone.",
+    name: 'Exportez les rappels',
+    text: 'Appuyez sur le bouton pour télécharger un fichier .ics avec tous les futurs rendez-vous et les ajouter au calendrier de votre mobile.',
   },
 ];
 
@@ -77,71 +81,91 @@ export const content: VaccinationCalendarLocaleContent = {
   title,
   description,
   ui: {
-    labelBirthDate: "Date de naissance du bébé",
-    placeholderDD: "JJ",
-    placeholderMM: "MM",
-    placeholderAAAA: "AAAA",
-    emptyMsg: "Saisissez le jour, le mois et l'année de naissance de votre bébé pour afficher le calendrier de vaccination.",
-    invalidMsg: "La date saisie n'est pas valide.",
-    futureMsg: "Un bébé ne peut pas être né dans le futur.",
-    labelNextAppointment: "Prochain rendez-vous calculé",
-    btnAddReminder: "Ajouter un rappel sur le téléphone",
-    btnToday: "C'est aujourd'hui ! N'oubliez pas le carnet",
-    labelPassed: "Rendez-vous passés",
-    labelFuture: "Calendrier futur",
-    labelStatusOk: "OK",
-    labelStatusPending: "EN ATT.",
-    labelSource: "Source : AEP 2026",
-    labelShare: "Partager ces dates",
-    faqTitle: "Questions fréquentes",
-    bibliographyTitle: "Références",
+    labelBirthDate: 'Date de naissance du bébé',
+    placeholderDD: 'JJ',
+    placeholderMM: 'MM',
+    placeholderAAAA: 'AAAA',
+    emptyMsg: 'Saisissez le jour, le mois et l\'année de naissance de votre bébé pour voir le calendrier de vaccination.',
+    invalidMsg: 'La date saisie n\'est pas valide.',
+    futureMsg: 'Un bébé ne peut pas être né dans le futur.',
+    labelNextAppointment: 'Prochain rendez-vous calculé',
+    btnAddReminder: 'Ajouter un rappel sur mobile',
+    btnToday: 'C\'est aujourd\'hui ! N\'oubliez pas le carnet',
+    labelPassed: 'Rendez-vous passés',
+    labelFuture: 'Calendrier futur',
+    labelStatusOk: 'OK',
+    labelStatusPending: 'EN ATT.',
+    labelSource: 'Source : AEP 2026',
+    labelShare: 'Partager ces dates',
+    faqTitle: 'Questions fréquentes',
+    bibliographyTitle: 'Références',
+    labelMonth: 'mois',
+    labelMonths: 'mois',
+    labelYear: 'an',
+    labelYears: 'ans',
+    labelDay: 'jour',
+    labelDays: 'jours',
+    labelAnd: 'et',
+    labelVaccination: 'Vaccination',
+    labelAppointment: 'Rendez-vous de vaccination',
+    vac_hexavalente: 'Hexavalent',
+    vac_neumococo: 'Pneumocoque (VCN15/20)',
+    vac_meningococo_b: 'Méningocoque B (Bexsero)',
+    vac_rotavirus: 'Rotavirus',
+    vac_meningococo_acwy: 'Méningocoque ACWY',
+    vac_triple_virica: 'ROR (Rougeole, Oreillons, Rubéole)',
+    vac_varicela: 'Varicelle',
+    vac_gripe: 'Grippe (Saisonnière)',
+    vac_vph: 'HPV (Papillomavirus)',
+    vac_tdpa: 'dTcaP (Tétanos, Diphtérie, Coqueluche)',
+    vac_polio_booster: 'Polio (Rappel)',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: "Calculateur de vaccins : quand est le prochain rendez-vous de mon enfant ?", level: 2 },
+    { type: 'title', text: 'Calculateur de Vaccins : Quand est le prochain pour mon enfant ?', level: 2 },
     { type: 'stats', columns: 4, items: [
-      { value: '+95 %', label: 'Efficacité' },
+      { value: '+95%', label: 'Efficacité' },
       { value: '14', label: 'Doses totales' },
       { value: 'Public', label: 'Coût AEP' },
       { value: 'Élevée', label: 'Sécurité' },
     ]},
-    { type: 'tip', html: "Le calendrier AEP 2026 comprend d'importantes nouveautés, notamment l'extension du vaccin contre le méningocoque B et la mise à jour des recommandations pour le HPV chez les deux sexes dès 12 ans." },
-    { type: 'title', text: 'Nouveautés du calendrier AEP 2026', level: 3 },
+    { type: 'tip', html: 'Le calendrier AEP 2026 inclut des nouveautés importantes comme l\'extension du vaccin contre le méningocoque B et la mise à jour des recommandations pour le HPV pour les deux sexes dès 12 ans.' },
+    { type: 'title', text: 'Nouveautés du Calendrier AEP 2026', level: 3 },
     { type: 'list', items: [
-      "Méningocoque B (Bexsero) : schéma 2+1 consolidé avec des doses à 2, 4 et 12 mois.",
-      "HPV étendu à tous les adolescents à partir de 12 ans, quel que soit le sexe.",
-      "Pneumocoque : recommandation mise à jour avec VPC15 ou VPC20 selon la disponibilité régionale.",
-      "Rotavirus : vaccin oral inclus dans le calendrier systématique dans toutes les communautés.",
-      "Tdca : rappel recommandé à 6 et 12 ans pour maintenir l'immunité contre la coqueluche.",
+      'Méningocoque B (Bexsero) : schéma 2+1 consolidé avec des doses à 2, 4 et 12 mois.',
+      'HPV étendu à tous les adolescents dès 12 ans, quel que soit le sexe.',
+      'Pneumocoque : recommandation mise à jour avec VCN15 ou VCN20 selon la disponibilité régionale.',
+      'Rotavirus : vaccin oral inclus dans le calendrier systématique dans toutes les communautés.',
+      'dTcaP : rappel recommandé à 6 et 12 ans pour maintenir l\'immunité contre la coqueluche.',
     ]},
-    { type: 'title', text: "Différences entre les communautés autonomes d'Espagne", level: 3 },
+    { type: 'title', text: 'Différences entre les communautés autonomes', level: 3 },
     { type: 'list', items: [
-      "Certaines communautés incluent des vaccins supplémentaires non prévus dans le calendrier national.",
-      "Le financement du rotavirus varie selon la communauté, bien que la tendance soit à la couverture universelle.",
-      "Le méningocoque ACWY peut être administré à des âges légèrement différents selon le protocole régional.",
-      "Consultez toujours votre pédiatre ou le centre de santé local pour confirmer le calendrier en vigueur.",
+      'Certaines communautés incluent des vaccins additionnels non prévus dans le calendrier national.',
+      'Le financement du rotavirus varie selon la communauté, bien que la tendance soit à la couverture universelle.',
+      'Le méningocoque ACWY peut être administré à des âges légèrement différents selon le protocole autonome.',
+      'Consultez toujours votre pédiatre ou le centre de santé de votre communauté pour confirmer le calendrier en vigueur.',
     ]},
-    { type: 'title', text: 'Comment exporter le calendrier sur votre téléphone', level: 3 },
+    { type: 'title', text: 'Comment exporter le calendrier sur votre mobile', level: 3 },
     { type: 'list', items: [
-      "Saisissez la date de naissance de votre bébé dans le calculateur.",
-      'Appuyez sur le bouton "Ajouter un rappel sur le téléphone" pour télécharger le fichier .ics.',
-      "Ouvrez le fichier avec votre application de calendrier (Google Calendar, Apple Calendar, etc.).",
-      "Tous les événements de vaccination seront enregistrés avec la date et les vaccins correspondants.",
+      'Saisissez la date de naissance de votre bébé dans le calculateur.',
+      'Appuyez sur le bouton "Ajouter un rappel sur mobile" pour télécharger le fichier .ics.',
+      'Ouvrez le fichier avec votre application de calendrier (Google Calendar, Apple Calendar, etc.).',
+      'Tous les événements de vaccination seront sauvegardés avec la date et les vaccins correspondants.',
     ]},
-    { type: 'title', text: 'Effets secondaires habituels', level: 3 },
+    { type: 'title', text: 'Effets secondaires courants', level: 3 },
     { type: 'list', items: [
-      "Rougeur ou gonflement au site d'injection : disparaît en 1 à 2 jours.",
-      "Fièvre légère (37,5–38,5 °C) : normale dans les premières 24 à 48 heures.",
-      "Irritabilité ou pleurs : fréquents chez les bébés après les premières doses.",
-      "Somnolence ou perte d'appétit transitoire : aucun traitement nécessaire.",
-      "Les réactions graves comme l'anaphylaxie sont extrêmement rares (moins d'1 par million de doses).",
+      'Rougeur ou gonflement au point d\'injection : disparaît en 1-2 jours.',
+      'Fièvre légère (37,5–38,5 °C) : normale dans les premières 24-48 heures.',
+      'Irritabilité ou pleurs : fréquents chez les bébés après les premières doses.',
+      'Somnolence ou manque d\'appétit passager : ne nécessite pas de traitement.',
+      'Les réactions graves comme l\'anaphylaxie sont extrêmement rares (moins d\'une sur un million de doses).',
     ]},
-    { type: 'tip', html: "Amener le bébé bien nourri et habillé confortablement facilite la visite. Après le vaccin, le contact peau à peau ou l'allaitement maternel aide à calmer la douleur et l'inflammation naturellement." },
-    { type: 'summary', title: "Ce qu'il faut retenir", items: [
-      "Le calendrier AEP 2026 comprend 14 doses jusqu'à 12 ans pour une protection complète.",
-      "Les vaccins de la première année protègent contre jusqu'à 9 maladies graves simultanément.",
-      "Les effets secondaires légers sont normaux et disparaissent en 1 à 2 jours.",
-      "Vous pouvez exporter tous les rendez-vous de vaccination vers le calendrier de votre téléphone en un seul clic.",
-      "Consultez toujours votre pédiatre si vous avez des questions sur le calendrier de votre région.",
+    { type: 'tip', html: 'Amener le bébé bien nourri et avec des vêtements confortables facilite la visite. Après le vaccin, le contact peau à peau ou l\'allaitement maternel aident à calmer la douleur et l\'inflammation de manière naturelle.' },
+    { type: 'summary', title: 'Ce qu\'il faut retenir', items: [
+      'Le calendrier AEP 2026 comprend 14 doses jusqu\'à 12 ans pour une protection complète.',
+      'Les vaccins de la première année protègent simultanément contre jusqu\'à 9 maladies graves.',
+      'Les effets secondaires légers sont normaux et disparaissent en 1-2 jours.',
+      'Vous pouvez exporter tous les rendez-vous de vaccination vers le calendrier de votre mobile en un clic.',
+      'Consultez toujours votre pédiatre en cas de doute sur le calendrier de votre communauté.',
     ]},
   ],
   faqTitle: "Questions fréquentes",
@@ -149,20 +173,20 @@ export const content: VaccinationCalendarLocaleContent = {
   bibliographyTitle: "Références",
   bibliography: [
     {
-      name: "Association Espagnole de Pédiatrie - Calendrier de Vaccination 2026",
-      url: "https://www.aeped.es/comite-vacunas/calendario-vacunaciones",
+      name: 'Asociación Española de Pediatría - Calendrier de Vaccination 2026',
+      url: 'https://www.aeped.es/comite-vacunas/calendario-vacunaciones',
     },
     {
-      name: "Ministère de la Santé Espagne - Calendrier de Vaccination",
-      url: "https://www.sanidad.gob.es/areas/promocionPrevencion/vacunaciones/calendario/home.htm",
+      name: 'Ministère de la Santé (Espagne) - Calendrier de Vaccination',
+      url: 'https://www.sanidad.gob.es/areas/promocionPrevencion/vacunaciones/calendario/home.htm',
     },
     {
-      name: "OMS - Vaccination",
-      url: "https://www.who.int/fr/health-topics/vaccines-and-immunization",
+      name: 'OMS - Immunisation',
+      url: 'https://www.who.int/fr/health-topics/vaccines-and-immunization',
     },
     {
-      name: "CDC - Calendrier de vaccination recommandé pour les enfants et les adolescents",
-      url: "https://www.cdc.gov/vaccines/schedules/hcp/imz/child-adolescent.html",
+      name: 'CDC - Calendrier d\'immunisation recommandé pour les enfants et adolescents',
+      url: 'https://www.cdc.gov/vaccines/schedules/hcp/imz/child-adolescent.html',
     },
   ],
   howTo,

package/src/tool/vaccination-calendar/i18n/id.ts

@@ -0,0 +1,194 @@
+import type { VaccinationCalendarLocaleContent } from '../index';
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+
+const slug = 'kalender-vaksinasi-spanyol-bayi';
+const title = 'Kalender Vaksinasi di Spanyol';
+const description = 'Hitung tanggal pasti vaksinasi bayi Anda sesuai dengan kalender AEP 2026.';
+const faq = [
+  {
+    question: 'Apa itu kalender vaksinasi AEP 2026?',
+    answer: 'Ini adalah kalender vaksinasi yang direkomendasikan oleh Asosiasi Pediatri Spanyol (AEP) untuk tahun 2026. Mencakup semua vaksin sistematis dan opsional untuk bayi dan anak-anak dari lahir hingga usia 14 tahun.',
+  },
+  {
+    question: 'Apakah wajib memvaksinasi bayi saya sesuai kalender ini?',
+    answer: 'Di Spanyol, vaksinasi tidak diwajibkan secara hukum, namun sangat direkomendasikan. Vaksin dalam kalender sistematis gratis dan diberikan di pusat kesehatan masyarakat.',
+  },
+  {
+    question: 'Apa yang terjadi jika kita melewatkan satu dosis?',
+    answer: 'Jika dosis terlambat, tidak perlu mengulang dari awal. Dokter anak Anda akan memberi tahu cara melanjutkan kalender dari tempat yang terhenti. Yang penting adalah melengkapi jadwal sesegera mungkin.',
+  },
+  {
+    question: 'Dapatkah saya memberikan beberapa vaksin pada hari yang sama?',
+    answer: 'Ya, memberikan beberapa vaksin dalam satu kunjungan adalah hal yang umum dan aman. Vaksin kombinasi seperti hexavalent sudah melindungi terhadap enam penyakit dalam satu suntikan.',
+  },
+  {
+    question: 'Apakah vaksin aman untuk bayi prematur?',
+    answer: 'Bayi prematur harus divaksinasi sesuai dengan usia kronologis mereka (sejak lahir), bukan usia koreksi, kecuali ada instruksi khusus dari neonatologis. Mereka memiliki prioritas karena lebih rentan.',
+  },
+];
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Masukkan tanggal lahir',
+    text: 'Tuliskan hari, bulan, dan tahun kelahiran bayi Anda pada kolom yang tersedia.',
+  },
+  {
+    name: 'Cek jadwal berikutnya',
+    text: 'Kalkulator akan secara otomatis menunjukkan kapan vaksinasi berikutnya dan vaksin apa yang sesuai.',
+  },
+  {
+    name: 'Tinjau kalender lengkap',
+    text: 'Buka bagian jadwal masa lalu dan masa depan untuk melihat seluruh kalender vaksinasi.',
+  },
+  {
+    name: 'Ekspor pengingat',
+    text: 'Tekan tombol untuk mengunduh file .ics berisi semua jadwal mendatang dan tambahkan ke kalender ponsel Anda.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faq.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howTo.map((step) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilitiesApplication',
+  operatingSystem: 'Web',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'id',
+};
+
+export const content: VaccinationCalendarLocaleContent = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  ui: {
+    labelBirthDate: 'Tanggal lahir bayi',
+    placeholderDD: 'HH',
+    placeholderMM: 'BB',
+    placeholderAAAA: 'TTTT',
+    emptyMsg: 'Masukkan hari, bulan, dan tahun lahir bayi Anda untuk melihat kalender vaksinasi.',
+    invalidMsg: 'Tanggal yang dimasukkan tidak valid.',
+    futureMsg: 'Seorang bayi tidak bisa lahir di masa depan.',
+    labelNextAppointment: 'Jadwal berikutnya yang dihitung',
+    btnAddReminder: 'Tambah pengingat ke ponsel',
+    btnToday: 'Hari ini saatnya! Jangan lupa buku kesehatan',
+    labelPassed: 'Jadwal masa lalu',
+    labelFuture: 'Kalender masa depan',
+    labelStatusOk: 'OK',
+    labelStatusPending: 'TUNDA',
+    labelSource: 'Sumber: AEP 2026',
+    labelShare: 'Bagikan tanggal ini',
+    faqTitle: 'Pertanyaan yang sering diajukan',
+    bibliographyTitle: 'Referensi',
+    labelMonth: 'bulan',
+    labelMonths: 'bulan',
+    labelYear: 'tahun',
+    labelYears: 'tahun',
+    labelDay: 'hari',
+    labelDays: 'hari',
+    labelAnd: 'dan',
+    labelVaccination: 'Vaksinasi',
+    labelAppointment: 'Janji temu vaksinasi',
+    vac_hexavalente: 'Heksavalen',
+    vac_neumococo: 'Pneumokokus (VCN15/20)',
+    vac_meningococo_b: 'Meningokokus B (Bexsero)',
+    vac_rotavirus: 'Rotavirus',
+    vac_meningococo_acwy: 'Meningokokus ACWY',
+    vac_triple_virica: 'Campak, Gondongan, Rubela (MMR)',
+    vac_varicela: 'Cacar air',
+    vac_gripe: 'Flu (Musiman)',
+    vac_vph: 'HPV (Papiloma)',
+    vac_tdpa: 'Tdpa (Tetanus, Difteri, Pertusis)',
+    vac_polio_booster: 'Polio (Penguat)',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Kalkulator Vaksin: Kapan jadwal berikutnya untuk anak saya?', level: 2 },
+    { type: 'stats', columns: 4, items: [
+      { value: '+95%', label: 'Efektivitas' },
+      { value: '14', label: 'Total dosis' },
+      { value: 'Gratis', label: 'Biaya AEP' },
+      { value: 'Tinggi', label: 'Keamanan' },
+    ]},
+    { type: 'tip', html: 'Kalender AEP 2026 mencakup pembaruan penting seperti perluasan vaksin meningokokus B dan pembaruan rekomendasi untuk HPV pada kedua jenis kelamin mulai usia 12 tahun.' },
+    { type: 'title', text: 'Pembaruan Kalender AEP 2026', level: 3 },
+    { type: 'list', items: [
+      'Meningokokus B (Bexsero): jadwal 2+1 terkonsolidasi dengan dosis pada usia 2, 4, dan 12 bulan.',
+      'HPV diperluas ke semua remaja mulai usia 12 tahun, tanpa memandang jenis kelamin.',
+      'Pneumokokus: rekomendasi terbaru dengan VCN15 atau VCN20 tergantung ketersediaan wilayah.',
+      'Rotavirus: vaksin oral termasuk dalam kalender sistematis di seluruh wilayah Spanyol.',
+      'Tdpa: penguat direkomendasikan pada usia 6 dan 12 tahun untuk menjaga imunitas terhadap pertusis.',
+    ]},
+    { type: 'title', text: 'Perbedaan antar wilayah otonom', level: 3 },
+    { type: 'list', items: [
+      'Beberapa wilayah menyertakan vaksin tambahan yang tidak tercantum dalam kalender nasional.',
+      'Pembiayaan vaksin rotavirus bervariasi menurut wilayah, meskipun trennya mengarah pada cakupan universal.',
+      'Meningokokus ACWY dapat diberikan pada usia yang sedikit berbeda tergantung pada protokol wilayah.',
+      'Selalu berkonsultasi dengan dokter anak atau pusat kesehatan di wilayah Anda untuk mengonfirmasi kalender yang berlaku.',
+    ]},
+    { type: 'title', text: 'Cara mengekspor kalender ke ponsel Anda', level: 3 },
+    { type: 'list', items: [
+      'Masukkan tanggal lahir bayi Anda ke dalam kalkulator.',
+      'Tekan tombol "Tambah pengingat ke ponsel" untuk mengunduh file .ics.',
+      'Buka file dengan aplikasi kalender Anda (Google Calendar, Apple Calendar, dll).',
+      'Semua jadwal vaksinasi akan disimpan dengan tanggal dan vaksin yang sesuai.',
+    ]},
+    { type: 'title', text: 'Efek samping umum', level: 3 },
+    { type: 'list', items: [
+      'Kemerahan atau bengkak di lokasi suntikan: hilang dalam 1-2 hari.',
+      'Demam ringan (37.5–38.5 °C): normal dalam 24-48 jam pertama.',
+      'Rewel atau menangis: sering terjadi pada bayi setelah dosis pertama.',
+      'Mengantuk atau kurang nafsu makan sementara: tidak memerlukan perawatan khusus.',
+      'Reaksi serius seperti anafilaksis sangat jarang terjadi (kurang dari 1 per sejuta dosis).',
+    ]},
+    { type: 'tip', html: 'Membawa bayi dalam keadaan kenyang dan mengenakan pakaian yang nyaman memudahkan kunjungan. Setelah vaksin, kontak kulit ke kulit atau menyusui membantu meredakan nyeri dan peradangan secara alami.' },
+    { type: 'summary', title: 'Yang harus Anda ingat', items: [
+      'Kalender AEP 2026 mencakup 14 dosis hingga usia 12 tahun untuk perlindungan lengkap.',
+      'Vaksin di tahun pertama melindungi terhadap hingga 9 penyakit serius secara bersamaan.',
+      'Efek samping ringan adalah normal dan hilang dalam 1-2 hari.',
+      'Anda dapat mengekspor semua jadwal vaksinasi ke kalender ponsel Anda dengan satu klik.',
+      'Selalu berkonsultasi dengan dokter anak Anda jika Anda memiliki pertanyaan tentang kalender di wilayah Anda.',
+    ]},
+  ],
+  faqTitle: "Pertanyaan yang sering diajukan",
+  faq,
+  bibliographyTitle: "Referensi",
+  bibliography: [
+    {
+      name: 'Asociación Española de Pediatría - Kalender Vaksinasi 2026',
+      url: 'https://www.aeped.es/comite-vacunas/calendario-vacunaciones',
+    },
+    {
+      name: 'Kementerian Kesehatan Spanyol - Kalender Vaksinasi',
+      url: 'https://www.sanidad.gob.es/areas/promocionPrevencion/vacunaciones/calendario/home.htm',
+    },
+    {
+      name: 'WHO - Imunisasi',
+      url: 'https://www.who.int/id/health-topics/vaccines-and-immunization',
+    },
+    {
+      name: 'CDC - Jadwal Imunisasi yang Direkomendasikan untuk Anak dan Remaja',
+      url: 'https://www.cdc.gov/vaccines/schedules/hcp/imz/child-adolescent.html',
+    },
+  ],
+  howTo,
+  schemas: [faqSchema as any, howToSchema as any, appSchema],
+};

package/src/tool/vaccination-calendar/i18n/it.ts

@@ -0,0 +1,194 @@
+import type { VaccinationCalendarLocaleContent } from '../index';
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+
+const slug = 'calendario-vaccinazione-spagna-neonati';
+const title = 'Calendario Vaccinale in Spagna';
+const description = 'Calcola le date esatte delle vaccinazioni del tuo bambino secondo il calendario AEP 2026.';
+const faq = [
+  {
+    question: 'Cos\'è il calendario vaccinale AEP 2026?',
+    answer: 'È il calendario delle vaccinazioni raccomandato dall\'Associazione Spagnola di Pediatria per l\'anno 2026. Include tutti i vaccini sistematici e opzionali per neonati e bambini dalla nascita fino ai 14 anni.',
+  },
+  {
+    question: 'È obbligatorio vaccinare il mio bambino secondo questo calendario?',
+    answer: 'In Spagna la vaccinazione non è legalmente obbligatoria, ma è fortemente raccomandata. I vaccini del calendario sistematico sono gratuiti e vengono somministrati nei centri sanitari pubblici.',
+  },
+  {
+    question: 'Cosa succede se saltiamo una dose?',
+    answer: 'Se una dose viene ritardata non è necessario ricominciare da capo. Il tuo pediatra ti indicherà come riprendere il calendario da dove era stato interrotto. L\'importante è completare il ciclo il prima possibile.',
+  },
+  {
+    question: 'Posso somministrare più vaccini lo stesso giorno?',
+    answer: 'Sì, è comune e sicuro somministrare più vaccini nella stessa visita. I vaccini combinati come l\'esavalente proteggono già contro sei malattie in un\'unica iniezione.',
+  },
+  {
+    question: 'I vaccini sono sicuri per i nati prematuri?',
+    answer: 'I neonati prematuri devono essere vaccinati secondo la loro età cronologica (dalla nascita), non l\'età corretta, salvo indicazione specifica del neonatologo. Hanno priorità in quanto più vulnerabili.',
+  },
+];
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Inserisci la data di nascita',
+    text: 'Scrivi il giorno, il mese e l\'anno di nascita del tuo bambino nei campi corrispondenti.',
+  },
+  {
+    name: 'Consulta il prossimo appuntamento',
+    text: 'Il calcolatore ti mostra automaticamente quando sarà la prossima vaccinazione e quali vaccini corrispondono.',
+  },
+  {
+    name: 'Controlla il calendario completo',
+    text: 'Apri le sezioni degli appuntamenti passati e futuri per vedere tutto il calendario vaccinale.',
+  },
+  {
+    name: 'Esporta i promemoria',
+    text: 'Premi il pulsante per scaricare un file .ics con tutti i prossimi appuntamenti e aggiungerli al calendario del tuo cellulare.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faq.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howTo.map((step) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilitiesApplication',
+  operatingSystem: 'Web',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'it',
+};
+
+export const content: VaccinationCalendarLocaleContent = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  ui: {
+    labelBirthDate: 'Data di nascita del bambino',
+    placeholderDD: 'GG',
+    placeholderMM: 'MM',
+    placeholderAAAA: 'AAAA',
+    emptyMsg: 'Inserisci il giorno, il mese e l\'anno di nascita del tuo bambino per vedere il calendario vaccinale.',
+    invalidMsg: 'La data inserita non è valida.',
+    futureMsg: 'Un bambino non può essere nato nel futuro.',
+    labelNextAppointment: 'Prossimo appuntamento calcolato',
+    btnAddReminder: 'Aggiungi promemoria al cellulare',
+    btnToday: 'È oggi! Non dimenticare il libretto',
+    labelPassed: 'Appuntamenti passati',
+    labelFuture: 'Calendario futuro',
+    labelStatusOk: 'OK',
+    labelStatusPending: 'PEND.',
+    labelSource: 'Fonte: AEP 2026',
+    labelShare: 'Condividi queste date',
+    faqTitle: 'Domande frequenti',
+    bibliographyTitle: 'Riferimenti',
+    labelMonth: 'mese',
+    labelMonths: 'mesi',
+    labelYear: 'anno',
+    labelYears: 'anni',
+    labelDay: 'giorno',
+    labelDays: 'giorni',
+    labelAnd: 'e',
+    labelVaccination: 'Vaccinazione',
+    labelAppointment: 'Appuntamento vaccinale',
+    vac_hexavalente: 'Esavalente',
+    vac_neumococo: 'Pneumococco (VCN15/20)',
+    vac_meningococo_b: 'Meningococco B (Bexsero)',
+    vac_rotavirus: 'Rotavirus',
+    vac_meningococo_acwy: 'Meningococco ACWY',
+    vac_triple_virica: 'MPR (Morbillo, Parotite, Rosolia)',
+    vac_varicela: 'Varicella',
+    vac_gripe: 'Influenza (Stagionale)',
+    vac_vph: 'HPV (Papilloma)',
+    vac_tdpa: 'dTpa (Tetano, Difterite, Pertosse)',
+    vac_polio_booster: 'Polio (Richiamo)',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Calcolatore Vaccini: Quando tocca il prossimo a mio figlio?', level: 2 },
+    { type: 'stats', columns: 4, items: [
+      { value: '+95%', label: 'Efficacia' },
+      { value: '14', label: 'Dosi totali' },
+      { value: 'Pubblico', label: 'Costo AEP' },
+      { value: 'Alta', label: 'Sicurezza' },
+    ]},
+    { type: 'tip', html: 'Il calendario AEP 2026 include novità importanti come l\'estensione del vaccino contro il meningococco B e l\'aggiornamento delle raccomandazioni per l\'HPV in entrambi i sessi dai 12 anni.' },
+    { type: 'title', text: 'Novità del Calendario AEP 2026', level: 3 },
+    { type: 'list', items: [
+      'Meningococco B (Bexsero): ciclo 2+1 consolidato con dosi a 2, 4 e 12 mesi.',
+      'HPV esteso a tutti gli adolescenti dai 12 anni, indipendentemente dal sesso.',
+      'Pneumococco: raccomandazione aggiornata con VCN15 o VCN20 a seconda della disponibilità regionale.',
+      'Rotavirus: vaccino orale incluso nel calendario sistematico in tutte le comunità.',
+      'dTpa: richiamo raccomandato a 6 e 12 anni per mantenere l\'immunità contro la pertosse.',
+    ]},
+    { type: 'title', text: 'Differenze tra le comunità autonome', level: 3 },
+    { type: 'list', items: [
+      'Alcune comunità includono vaccini aggiuntivi non previsti dal calendario nazionale.',
+      'Il finanziamento del rotavirus varia a seconda della comunità, sebbene la tendenza sia la copertura universale.',
+      'Il meningococco ACWY può essere somministrato a età leggermente diverse a seconda del protocollo autonomo.',
+      'Consulta sempre il tuo pediatra o il centro sanitario della tua comunità per confermare il calendario vigente.',
+    ]},
+    { type: 'title', text: 'Come esportare il calendario sul tuo cellulare', level: 3 },
+    { type: 'list', items: [
+      'Inserisci la data di nascita del tuo bambino nel calcolatore.',
+      'Premi il pulsante "Aggiungi promemoria al cellulare" per scaricare il file .ics.',
+      'Apri il file con la tua applicazione di calendario (Google Calendar, Apple Calendar, ecc.).',
+      'Tutti gli eventi vaccinali verranno salvati con la data e i vaccini corrispondenti.',
+    ]},
+    { type: 'title', text: 'Effetti collaterali comuni', level: 3 },
+    { type: 'list', items: [
+      'Arrossamento o gonfiore nel punto di iniezione: scompare in 1-2 giorni.',
+      'Febbre lieve (37.5–38.5 °C): normale nelle prime 24-48 ore.',
+      'Irritabilità o pianto: frequente nei neonati dopo le prime dosi.',
+      'Sonnolenza o mancanza di appetito transitoria: non richiede trattamento.',
+      'Reazioni gravi come l\'anafilassi sono estremamente rare (meno di 1 su un milione di dosi).',
+    ]},
+    { type: 'tip', html: 'Portare il bambino ben nutrito e con vestiti comodi agevola la visita. Dopo il vaccino, il contatto pelle a pelle o l\'allattamento al seno aiutano a calmare il dolore e l\'infiammazione in modo naturale.' },
+    { type: 'summary', title: 'Cosa ricordare', items: [
+      'Il calendario AEP 2026 include 14 dosi fino ai 12 anni per una protezione completa.',
+      'I vaccini del primo anno proteggono simultaneamente contro fino a 9 malattie gravi.',
+      'Gli effetti collaterali lievi sono normali e scompaiono in 1-2 giorni.',
+      'Puoi esportare tutti gli appuntamenti vaccinali nel calendario del tuo cellulare con un solo clic.',
+      'Consulta sempre il tuo pediatra in caso di dubbi sul calendario della tua comunità.',
+    ]},
+  ],
+  faqTitle: "Domande frequenti",
+  faq,
+  bibliographyTitle: "Riferimenti",
+  bibliography: [
+    {
+      name: 'Asociación Española de Pediatría - Calendario Vaccinale 2026',
+      url: 'https://www.aeped.es/comite-vacunas/calendario-vacunaciones',
+    },
+    {
+      name: 'Ministero della Salute Spagnolo - Calendario Vaccinale',
+      url: 'https://www.sanidad.gob.es/areas/promocionPrevencion/vacunaciones/calendario/home.htm',
+    },
+    {
+      name: 'OMS - Immunizzazione',
+      url: 'https://www.who.int/it/health-topics/vaccines-and-immunization',
+    },
+    {
+      name: 'CDC - Programma di immunizzazione raccomandato per bambini e adolescenti',
+      url: 'https://www.cdc.gov/vaccines/schedules/hcp/imz/child-adolescent.html',
+    },
+  ],
+  howTo,
+  schemas: [faqSchema as any, howToSchema as any, appSchema],
+};