@incodetech/web 2.2.0 → 2.3.0-rc.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/THIRD_PARTY_NOTICES.txt +398 -0
- package/dist/ae-signature/ae-signature.es.js +4 -4
- package/dist/af-ZA-DTqKc5t4.js +3041 -0
- package/dist/am-EGNy2cbo.js +3041 -0
- package/dist/antifraud/antifraud.es.js +4 -4
- package/dist/ar-AE-Cb55U6s-.js +3057 -0
- package/dist/ar-EG-C8ucZII6.js +3057 -0
- package/dist/ar-MUpu33jy.js +3057 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-400-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-500-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-600-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-700-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/rethink-sans-latin-800-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/authentication/authentication.es.js +15 -11
- package/dist/{autoFocusTitle-DB-23sv_.js → autoFocusTitle-CIbcUW_x.js} +2 -2
- package/dist/az-DlXjPSya.js +3041 -0
- package/dist/{back-horizontal-hint-CjdigFZj.js → back-horizontal-hint-UQ7Nof6k.js} +1 -1
- package/dist/{back-vertical-hint-OhaKsINF.js → back-vertical-hint-Crc8ybfk.js} +1 -1
- package/dist/base.css +917 -283
- package/dist/baseTutorial-DkL0vjUa.js +172 -0
- package/dist/bn-BuTjJr44.js +3041 -0
- package/dist/bottomSheet-DtUFrIAG.js +101 -0
- package/dist/bs-DUzGtLhU.js +3045 -0
- package/dist/ca-B6SY43GQ.js +3041 -0
- package/dist/cameraOverlay-Dn0r4NR9.js +2 -0
- package/dist/cameraOverlayHeader-CsokPtuL.js +43 -0
- package/dist/cameraView-DrTBPNWX.js +49 -0
- package/dist/captureFooter-DWCaAdIU.js +67 -0
- package/dist/ceb-DmXy5txv.js +3041 -0
- package/dist/certificate-issuance/certificate-issuance.es.js +19 -14
- package/dist/certificate-issuance/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{checkbox-FGA-Ij-D.js → checkbox-D0wfscwg.js} +9 -8
- package/dist/{connectionError-BurQq_4R.js → connectionError-B61O7L3N.js} +4 -4
- package/dist/consent/consent.es.js +26 -33
- package/dist/consent/styles.css +4 -4
- package/dist/consent/styles.css.js +1 -0
- package/dist/countries-5e8kwG_m.js +8560 -0
- package/dist/{countrySelector-COZ7XQHp.js → countrySelector-C60Cdc5P.js} +8 -10
- package/dist/cross-document-data-match/cross-document-data-match.es.js +4 -4
- package/dist/cs-CZ-Gn3ZmW27.js +3049 -0
- package/dist/cs-dsQ7umNS.js +3049 -0
- package/dist/curp-validation/curp-validation.es.js +15 -22
- package/dist/curp-validation/styles.css.js +1 -0
- package/dist/custom-fields/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{customFields-rVMTo1Yu.js → customFields-BdnLB6L1.js} +44 -19
- package/dist/{customWatchlist-DgpXtVRf.js → customWatchlist-DzeHJAa3.js} +14 -11
- package/dist/da-DK-CFQaOERk.js +3041 -0
- package/dist/{dashboardTheme-BUDq5UYs.js → dashboardTheme-BwKtcRSO.js} +31 -7
- package/dist/{dateInputComposed-DSgV0wnb.js → dateInputComposed-BcmKKwRL.js} +5 -5
- package/dist/dateInputComposed-DPM6l_SL.js +1 -0
- package/dist/de-BqG02U9o.js +3041 -0
- package/dist/document-capture/document-capture.es.js +1 -1
- package/dist/document-capture/styles.css +4 -4
- package/dist/document-capture/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{documentCapture-sZj09g0I.js → documentCapture-CoMsW_gC.js} +16 -17
- package/dist/documentCapture-DMxz9eqT.js +2 -0
- package/dist/dropdownComposed-CXwC9j18.js +1 -0
- package/dist/{dropdownComposed-CEegNzG4.js → dropdownComposed-DYdI3B4r.js} +9 -9
- package/dist/{dynamicForms-t3vepXqJ.js → dynamic-forms/dynamic-forms.es.js} +24 -19
- package/dist/dynamic-forms/styles.css +5 -0
- package/dist/dynamic-forms/styles.css.js +1 -0
- package/dist/ekyb/ekyb.es.js +1 -1
- package/dist/ekyb/styles.css +15 -13
- package/dist/ekyb/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{ekybModule-Dvkf5WAr.js → ekybModule-BRh9D01p.js} +17 -30
- package/dist/ekybModule-C5NPsc0F.js +2 -0
- package/dist/ekyc/ekyc.es.js +1 -1
- package/dist/ekyc/styles.css +17 -16
- package/dist/ekyc/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{ekycModule-C5QXVGP7.js → ekycModule-Da6Bl3jg.js} +14 -29
- package/dist/ekycModule-DwKPvgA8.js +2 -0
- package/dist/el-BP_RmMeB.js +3041 -0
- package/dist/el-GR-9I2fVd-W.js +3041 -0
- package/dist/electronic-signature/electronic-signature.es.js +1 -1
- package/dist/electronic-signature/styles.css +62 -2
- package/dist/electronic-signature/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{electronic-signature-CyE8F7LZ.js → electronic-signature-KFF7qbid.js} +65 -18
- package/dist/email/email.es.js +9 -8
- package/dist/email/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{emailInput-CsT8_C01.js → emailInput-B_qAEKBC.js} +4 -4
- package/dist/en-DG-poeSJZ7W.js +3041 -0
- package/dist/en-DnIfMNS1.js +3041 -0
- package/dist/errorContent-CMNfCIo_.js +58 -0
- package/dist/es-2x55EFTs.js +3041 -0
- package/dist/es-419-DgAnO5DV.js +3041 -0
- package/dist/es-ES-BSnroYMU.js +3041 -0
- package/dist/es-MX-CfztSSs4.js +3041 -0
- package/dist/et-CPoI8fYI.js +3041 -0
- package/dist/{expiredId-BQ1uPh7b.js → expiredId-DJYL_--M.js} +22 -27
- package/dist/extensibility.es.js +701 -24
- package/dist/fa-IR-CVf6F8GG.js +3041 -0
- package/dist/face-match/face-match.es.js +1 -1
- package/dist/face-match/styles.css +76 -40
- package/dist/face-match/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{faceMatch-Rf-MMdto.js → faceMatch-CwoYbKBB.js} +7 -8
- package/dist/faceMatch-DCkrehin.js +2 -0
- package/dist/fi-FI-A4oUFztt.js +3041 -0
- package/dist/field-comparison/field-comparison.es.js +1 -1
- package/dist/field-comparison/styles.css +12 -0
- package/dist/field-comparison/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{fieldComparison-BnGj3nNp.js → fieldComparison-D2WI5cYb.js} +27 -11
- package/dist/fieldComparison-OwqIkMRe.js +2 -0
- package/dist/fieldLabelHint-CxjArYkQ.js +16 -0
- package/dist/{finalSuccessScreen-B9uB3bST.js → finalSuccessScreen-BtJ5o2pi.js} +13 -14
- package/dist/fiscal-qr/fiscal-qr.es.js +22 -9
- package/dist/fiscal-qr/styles.css +13 -1
- package/dist/fiscal-qr/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{extensibility-C5XqL_A3.js → flipAnimation-Bb5FQVF-.js} +608 -1005
- package/dist/flow/flow.es.js +308 -62
- package/dist/flow/shell/styles.css +402 -0
- package/dist/flow/shell/styles.css.js +1 -0
- package/dist/flow/styles.css +582 -312
- package/dist/formField-CBwWQ7wD.js +60 -0
- package/dist/fr-CA-CI4CD8PC.js +3045 -0
- package/dist/fr-ON88Zj-c.js +3045 -0
- package/dist/{front-horizontal-hint-Bhz1rq-w.js → front-horizontal-hint-mgovnJf3.js} +1 -1
- package/dist/{front-vertical-hint-C4FC1ksx.js → front-vertical-hint-qXMVdLri.js} +1 -1
- package/dist/geolocation/geolocation.es.js +9 -9
- package/dist/geolocation/styles.css +4 -4
- package/dist/geolocation/styles.css.js +1 -0
- package/dist/government-validation/government-validation.es.js +38 -86
- package/dist/government-validation/styles.css +2 -38
- package/dist/government-validation/styles.css.js +1 -0
- package/dist/he-pbmbYdr4.js +3049 -0
- package/dist/hi-DUIfQ6FS.js +3041 -0
- package/dist/hmn-DL-aQCTc.js +3041 -0
- package/dist/{homeScreen-Bv9mUUOF.js → homeScreen-vLMuzGDq.js} +8 -7
- package/dist/hr-DfJZSVnR.js +3045 -0
- package/dist/ht-DkZi3f0t.js +3041 -0
- package/dist/hu-ClhgOpVy.js +3041 -0
- package/dist/{icons-ChHV5iHi.js → icons-eIgP34nj.js} +99 -11
- package/dist/id/id.es.js +575 -62
- package/dist/id/styles.css +114 -45
- package/dist/id/styles.css.js +1 -0
- package/dist/id-DzyWelEE.js +3035 -0
- package/dist/{id-back-of-card-C4XViC7W.js → id-back-of-card-B6EcmiCs.js} +1 -1
- package/dist/{id-back-of-card-vertical-DCz0rj8m.js → id-back-of-card-vertical-B3FXhPpj.js} +1 -1
- package/dist/{id-front-of-card-CUA1ocVF.js → id-front-of-card-V_BlLaZr.js} +1 -1
- package/dist/{id-front-of-card-vertical-Ddm_BwD3.js → id-front-of-card-vertical-CuZjL8kc.js} +1 -1
- package/dist/id-ocr/styles.css.js +1 -0
- package/dist/id-selfie-flow/id-selfie-flow.es.js +10 -9
- package/dist/id-selfie-flow/styles.css +40 -8
- package/dist/id-verification/id-verification.es.js +5 -5
- package/dist/{idOcr-Da1-2sWY.js → idOcr-C5R3RWuL.js} +13 -16
- package/dist/identity-reuse/identity-reuse.es.js +8 -113
- package/dist/identity-reuse/styles.css +1 -1
- package/dist/{incode-logo-DeIDDejm.js → incode-logo-BzJOZr3f.js} +1 -64
- package/dist/{incodeComponent-BtFz-bx2.js → incodeComponent-D3_BSWan.js} +192 -22
- package/dist/{incodeModule-9K8KUs61.js → incodeModule-BQgvYKyr.js} +3 -3
- package/dist/index.es.js +4 -3
- package/dist/{inputComposed-C2zTEXsp.js → inputComposed-CTZnsHLi.js} +9 -9
- package/dist/inputComposed-wy0-orhJ.js +1 -0
- package/dist/it-D_u7w6N4.js +3041 -0
- package/dist/ja-Drh4oAoU.js +3035 -0
- package/dist/ja-JP-Pdxq82Pi.js +3035 -0
- package/dist/jv-DFcKF0Jp.js +3035 -0
- package/dist/ka--2y3Ae63.js +3041 -0
- package/dist/kk-CAs7inco.js +3041 -0
- package/dist/km-BlxkLYfw.js +3035 -0
- package/dist/ko-B1XhW0dx.js +3035 -0
- package/dist/ko-KP-DO1TCCY3.js +3035 -0
- package/dist/ky-BN92RThU.js +3041 -0
- package/dist/lo-DPUo8xJT.js +3035 -0
- package/dist/lt-CYBwI4Sq.js +3049 -0
- package/dist/lv-eBlwWu05.js +3045 -0
- package/dist/{mandatoryConsent-CxShVycM.js → mandatoryConsent-D96_9XTp.js} +10 -7
- package/dist/manualCaptureButton-C9H2_SJS.js +63 -0
- package/dist/{manualCaptureButton-DzJFIEfu.js → manualCaptureButton-igyQk3Yb.js} +10 -55
- package/dist/mk-QMUTND8Y.js +3041 -0
- package/dist/mn-CCTUOA1D.js +3041 -0
- package/dist/{modal-BH2wi8Q0.js → modal-CmF_MYIK.js} +7 -6
- package/dist/{modal.hooks-DcakflQ4.js → modal.hooks-B0Wrc9s2.js} +7 -1
- package/dist/ms-BKJgaJfx.js +3035 -0
- package/dist/my-DyLbN8b0.js +3035 -0
- package/dist/nb-NO-TVHxhuqB.js +3041 -0
- package/dist/ne-gBLZraiK.js +3041 -0
- package/dist/nl-CrO6Mvej.js +3041 -0
- package/dist/{numberedStep-DqtXyT11.js → numberedStep-DYznpDKc.js} +1 -1
- package/dist/{optionAccessibleLabel-C5iZCrlq.js → optionAccessibleLabel-CqBUOBxK.js} +6 -6
- package/dist/{otpInput-CvPR3ZpP.js → otpInput-tEovwPs7.js} +8 -83
- package/dist/{passport-horizontal-hint-DzkhjC8Q.js → passport-horizontal-hint-6Ghn2EEN.js} +1 -1
- package/dist/{passport-vertical-hint-Bd0BQn2Y.js → passport-vertical-hint-UPFFpdf4.js} +1 -1
- package/dist/passwordInputComposed-DNlYgHHW.js +74 -0
- package/dist/{pdf-BUoY_2gv.js → pdf-CFubyG0B.js} +1 -1
- package/dist/{pdfViewer-TTZmPABh.js → pdfViewer-4u14PDPr.js} +4 -4
- package/dist/pdfViewer-e2o97yIv.js +2 -0
- package/dist/{manualCaptureButton-D58WsS-x.js → permissions-DowRodJj.js} +200 -105
- package/dist/phone/phone.es.js +10 -9
- package/dist/phone/styles.css +1 -1
- package/dist/phone/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{phoneInputComposed-byyszNoS.js → phoneInputComposed-B6sv-uB2.js} +20 -8412
- package/dist/pl-Bde7cCcc.js +3049 -0
- package/dist/{processing-B2eaSGLu.js → processing-s6GfNwuL.js} +2 -2
- package/dist/pt-BR-DFr2fPNi.js +3041 -0
- package/dist/pt-DhDCeOLY.js +3041 -0
- package/dist/pt-PT-CpiPMuNf.js +3041 -0
- package/dist/qe-signature/qe-signature.es.js +4 -4
- package/dist/radioGroupComposed-CJkzLiFc.js +1 -0
- package/dist/{radioGroupComposed-DQzTWutW.js → radioGroupComposed-DmoMukus.js} +15 -71
- package/dist/redirect-to-mobile/redirect-to-mobile.es.js +34 -178
- package/dist/redirect-to-mobile/styles.css +2 -27
- package/dist/redirect-to-mobile/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{registerIncodeElement-DW2PE_DX.js → registerIncodeElement-CbZczi4S.js} +1 -1
- package/dist/resendTimer-Cskll9rx.js +79 -0
- package/dist/{useModuleLoader-DxOEZ0vn.js → resolveApiKey-CB1_7ISm.js} +70 -222
- package/dist/{richText-CEwM8jib.js → richText-C8-Ny2SD.js} +9 -9
- package/dist/ro-B_ITJxYh.js +3045 -0
- package/dist/ru-Cg4U-rYv.js +3049 -0
- package/dist/ru-RU-fR_tbAfz.js +3049 -0
- package/dist/selfie/selfie.es.js +184 -8
- package/dist/selfie/styles.css +225 -36
- package/dist/selfie/styles.css.js +1 -0
- package/dist/signature/signature.es.js +8 -9
- package/dist/signature/styles.css.js +1 -0
- package/dist/sk-DbraxlnX.js +3049 -0
- package/dist/sl-DXgvmUsz.js +3049 -0
- package/dist/smsTabContent-Dado9q8t.js +172 -0
- package/dist/so-HI13bXme.js +3041 -0
- package/dist/{spacer-DLEDuWEx.js → spacer-ayyj5lMa.js} +10 -10
- package/dist/spinner-Z-5sEEDQ.js +88 -0
- package/dist/sr-DAb2JkvB.js +3045 -0
- package/dist/sr-Latn-DzSc6KyA.js +3045 -0
- package/dist/sr-YU-C9HskKa8.js +3045 -0
- package/dist/{statusPage-BF4qGjF3.js → statusPage-Bqz3Ci4f.js} +4 -4
- package/dist/sv-SE-B3X2fvQj.js +3041 -0
- package/dist/sw-BVL9Boua.js +3041 -0
- package/dist/{tabs-BGL1oRLb.js → tabs-B-ERCzA4.js} +2 -2
- package/dist/th-Cq87oDI8.js +3035 -0
- package/dist/th-TH-CY5gd6Bd.js +3035 -0
- package/dist/themes/dark.css +125 -0
- package/dist/themes/light.css +124 -0
- package/dist/tl-DUm9tRZ_.js +3041 -0
- package/dist/tl-PH-CNYNkY1M.js +3041 -0
- package/dist/tr-Cg3WJqb6.js +3041 -0
- package/dist/{tutorial-LQuJ4dse.js → tutorial-CHNfV-I3.js} +40 -226
- package/dist/types/certificate-issuance.d.ts +4 -4
- package/dist/types/dynamic-forms.d.ts +177 -0
- package/dist/types/extensibility.d.ts +75 -23
- package/dist/types/flow.d.ts +37 -0
- package/dist/types/government-validation.d.ts +2 -1
- package/dist/types/index.d.ts +28 -4
- package/dist/types/video-selfie.d.ts +6 -161
- package/dist/typography-ikD4-Z8S.js +53 -0
- package/dist/{uiConfig-Dqnjankd.js → uiConfig-C1jdTj-i.js} +184 -8
- package/dist/uk-C7hhE-77.js +3049 -0
- package/dist/uk-UA-DRsynQ5S.js +3049 -0
- package/dist/ur-BEX50SCe.js +3041 -0
- package/dist/useCoverMedia-VLw3OYN_.js +149 -0
- package/dist/useModuleLoader-DpcbSKBH.js +176 -0
- package/dist/uz-BYlUXaIK.js +3041 -0
- package/dist/{vendor-preact-BPXMFRom.js → vendor-preact-C0jX1Cbq.js} +68 -181
- package/dist/{verificationResult-q_zD_Pxh.js → verificationResult-B26DDXFT.js} +32 -25
- package/dist/vi-DddAM-WF.js +3035 -0
- package/dist/video-selfie/styles.css +51 -17
- package/dist/video-selfie/styles.css.js +1 -0
- package/dist/video-selfie/video-selfie.es.js +35 -23
- package/dist/watchlist/watchlist.es.js +7 -7
- package/dist/watchlist-for-business/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{watchlistForBusiness-C_zqdY4P.js → watchlistForBusiness-o4F6Czxp.js} +28 -16
- package/dist/workflow/styles.css +1073 -356
- package/dist/workflow/workflow.es.js +17 -15
- package/dist/zh-CN-B8y9prPe.js +3035 -0
- package/dist/zh-HANT-ChrXbHBA.js +3035 -0
- package/dist/zh-TW-DrkMIR_e.js +3035 -0
- package/dist/zh-aG_wPYUs.js +3035 -0
- package/package.json +32 -22
- package/dist/bottomSheet-BWEUBq8m.js +0 -38
- package/dist/dateInputComposed-BGC37jC7.js +0 -1
- package/dist/documentCapture-CO9kIxru.js +0 -2
- package/dist/dropdownComposed-Bf4EcKFw.js +0 -1
- package/dist/ekybModule-uN0ComAn.js +0 -2
- package/dist/ekycModule-B7KRJ7l3.js +0 -2
- package/dist/faceMatch-DjD2hgBp.js +0 -2
- package/dist/fieldComparison-DFH4hUM_.js +0 -2
- package/dist/inputComposed-kKtrvJU5.js +0 -1
- package/dist/pdfViewer-C1B-07Wu.js +0 -2
- package/dist/requiredLabelHint-Dx0WS2cR.js +0 -17
- package/dist/snackbar-eBOj46AK.js +0 -16
- package/dist/spinner-CJCOHUKx.js +0 -95
- package/dist/successIcon-DS8BLsgy.js +0 -30
- package/dist/types/dynamic-forms/styles.d.ts +0 -1
- /package/dist/{aligndevicelottie-CfoZ5Uus.js → aligndevicelottie-B12hbVhG.js} +0 -0
- /package/dist/{back-tutorial-BHyRHyET.js → back-tutorial-XdmQ0Wml.js} +0 -0
- /package/dist/{backdevicelottie-yKkczgFy.js → backdevicelottie-m_DOD8xE.js} +0 -0
- /package/dist/{blurdevicelottie-8BbophdM.js → blurdevicelottie-DQo_hTMD.js} +0 -0
- /package/dist/{browser-ponyfill-CBjGwwPW.js → browser-ponyfill-ZkeBm4ji.js} +0 -0
- /package/dist/{defineProperty-BbpBna-2.js → defineProperty-BojnCa44.js} +0 -0
- /package/dist/{flip-animation-CvN8FLNc.js → flip-animation-VicedlT5.js} +0 -0
- /package/dist/{frontdevicelottie-CFcahVLk.js → frontdevicelottie-CyIerlMv.js} +0 -0
- /package/dist/{glaredevicelottie-Cnvah0kz.js → glaredevicelottie-QM2C6Ivp.js} +0 -0
- /package/dist/{id-laser-h-BaUHzX-d.js → id-laser-h-B0-iXcvl.js} +0 -0
- /package/dist/{id-laser-v-Dv9yEYJE.js → id-laser-v-Bqh6vimi.js} +0 -0
- /package/dist/{id-tutorial-BOOsXlAJ.js → id-tutorial-IhmAzrIF.js} +0 -0
- /package/dist/{lottie_light-Bv56F2Ae.js → lottie_light-CzZ3CHBk.js} +0 -0
- /package/dist/{passport-tutorial-CeSup6m9.js → passport-tutorial-61vlloJS.js} +0 -0
- /package/dist/{selfieTutorial-CYa8bq6B.js → selfieTutorial-BRQ2QNxQ.js} +0 -0
|
@@ -0,0 +1,3041 @@
|
|
|
1
|
+
//#region \0virtual:incode-translation/kk
|
|
2
|
+
var kk_default = {
|
|
3
|
+
"aes": {
|
|
4
|
+
"confirmSignature": {
|
|
5
|
+
"addDocument": "Құжатты жүктеп салу",
|
|
6
|
+
"continueAndFinish": "Жалғастыру және аяқтау",
|
|
7
|
+
"contract": "Шарт",
|
|
8
|
+
"downloadDocument": "Құжатты жүктеп алу",
|
|
9
|
+
"empty": "Бос",
|
|
10
|
+
"fail": "Бірдеңе дұрыс болмады",
|
|
11
|
+
"finishSigning": "Қол қоюды аяқтау",
|
|
12
|
+
"removeDocument": "Жою",
|
|
13
|
+
"spinner": {
|
|
14
|
+
"subtitle": "Аяқтамайынша жаппаңыз, оны аяқтау үшін шамамен 10 секунд қажет",
|
|
15
|
+
"title": "Өңдеуде, күте тұрыңыз..."
|
|
16
|
+
},
|
|
17
|
+
"subtitle": "Қолыңызды толтыру үшін төмендегі шарттарды қабылдаңыз.",
|
|
18
|
+
"success": "Сәттілік!",
|
|
19
|
+
"terms1": { "title": "Мен <2>Сенім орталығының шарттары мен талаптарын қабылдаймын</2>" },
|
|
20
|
+
"terms2": { "title": "Келісімшартқа электронды түрде қол қойғым келеді. Маған қажетті сертификатты жасаңыз" },
|
|
21
|
+
"terms3": { "title": "Көрсетілген келісім-шартқа қол қою процедуралары арқылы заңды түрде міндетті түрде қол қойғым келеді" },
|
|
22
|
+
"title": "Қабылдау және қол қою",
|
|
23
|
+
"uploadDescription": "PDF файлдарын қолдайды",
|
|
24
|
+
"uploadTitle": "Қол қою үшін құжатты жүктеп салыңыз",
|
|
25
|
+
"viewDocument": "Көру"
|
|
26
|
+
},
|
|
27
|
+
"reviewDocument": {
|
|
28
|
+
"replace": "Ауыстыру",
|
|
29
|
+
"subtitle": "Қол қоюды жалғастырмас бұрын дұрыс файлды таңдағаныңызға көз жеткізіңіз.",
|
|
30
|
+
"title": "Құжатыңызды қарап шығыңыз"
|
|
31
|
+
}
|
|
32
|
+
},
|
|
33
|
+
"ageEstimation": {
|
|
34
|
+
"liveness": "Өмірлік сенімділік ұпайы",
|
|
35
|
+
"title": "Жасты бағалау",
|
|
36
|
+
"years": "Жылдар"
|
|
37
|
+
},
|
|
38
|
+
"ageVerificationResult": {
|
|
39
|
+
"error": "Бас тартылды",
|
|
40
|
+
"idCapturePassed": "Біз сіздің жасыңызды сәтті растадық, ешқандай жеке деректер сақталмаған немесе бөлісілген жоқ",
|
|
41
|
+
"redirect": "қайта бағытталуда...",
|
|
42
|
+
"success": "Өту",
|
|
43
|
+
"title": "Жасты тексеру",
|
|
44
|
+
"warn": "?"
|
|
45
|
+
},
|
|
46
|
+
"align": { "align": "Идентификаторыңызды кадрға параллель туралаңыз" },
|
|
47
|
+
"applyForCreditCard": "60 секунд ішінде несие картасына өтініш беріңіз",
|
|
48
|
+
"authorization": {
|
|
49
|
+
"accept": "Мен қабылдаймын",
|
|
50
|
+
"acceptTerms": "Шарттар мен шарттарды қабылдаңыз",
|
|
51
|
+
"agree": "Мен келісемін",
|
|
52
|
+
"companyName": "Компания атауы",
|
|
53
|
+
"companyRequired": "Компания атауы қажет",
|
|
54
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
55
|
+
"emailInvalid": "Электрондық пошта жарамсыз",
|
|
56
|
+
"emailRequired": "Электрондық пошта қажет",
|
|
57
|
+
"fullName": "Толық аты-жөні",
|
|
58
|
+
"informConcent": "Мақұлдадым және хабардар етілген келісімімді бердім",
|
|
59
|
+
"instructions": "Мәліметтеріңізді енгізіңіз:",
|
|
60
|
+
"nameRequired": "Толық аты-жөні қажет",
|
|
61
|
+
"ok": "Жарайды",
|
|
62
|
+
"readTerms": "Шарттар мен шарттарды оқыңыз",
|
|
63
|
+
"yourDataIsProtectedOne": "Сіздің деректеріңіз арқылы қорғалған ",
|
|
64
|
+
"yourDataIsProtectedTwo": "Код",
|
|
65
|
+
"yourEmail": "Сіздің электрондық поштаңыз "
|
|
66
|
+
},
|
|
67
|
+
"auth": { "title": "Селфи жасайық" },
|
|
68
|
+
"autoApprove": {
|
|
69
|
+
"failure": "Автоматты мақұлдау сәтсіз аяқталды",
|
|
70
|
+
"success": "Автоматты түрде расталды"
|
|
71
|
+
},
|
|
72
|
+
"autocomplete": { "modal": {
|
|
73
|
+
"enterManually": "Қолмен енгізіңіз",
|
|
74
|
+
"input": { "placeholder": "Іздеу" },
|
|
75
|
+
"title": "Мекенжайды енгізіңіз"
|
|
76
|
+
} },
|
|
77
|
+
"back": { "scan": "Енді жеке куәлігіңіздің артқы жағын сканерлеңіз" },
|
|
78
|
+
"bav": {
|
|
79
|
+
"button": { "skip": "Бұл қадамды өткізіп жіберіңіз" },
|
|
80
|
+
"error": {
|
|
81
|
+
"accountLinkingFailed": {
|
|
82
|
+
"description": "Банк шотына қосылу сәтсіз аяқталды, әрекетті қайталаңыз.",
|
|
83
|
+
"title": "Қате орын алды"
|
|
84
|
+
},
|
|
85
|
+
"institutionDown": {
|
|
86
|
+
"description": "Сіз қосылмақ болған қаржы мекемесі істен шыққан. Басқа мекемемен әрекетті қайталаңыз немесе кейінірек қайта оралыңыз.",
|
|
87
|
+
"title": "Қате орын алды"
|
|
88
|
+
},
|
|
89
|
+
"loginError": {
|
|
90
|
+
"description": "Мекемеге кіру кезінде қате орын алды. Егер бұл қайталанса, тіркелгі деректеріңізді растау үшін веб-шолғышта мекемеңізге тікелей кіріп көріңіз.",
|
|
91
|
+
"title": "Қате орын алды"
|
|
92
|
+
},
|
|
93
|
+
"numberOfRetries": {
|
|
94
|
+
"description": "Мекемеңізді байланыстыру қиынға соғып жатқан сияқты және әрекеттің максималды санына жеттіңіз.",
|
|
95
|
+
"title": "Тым көп қайталау"
|
|
96
|
+
},
|
|
97
|
+
"tooManySessions": {
|
|
98
|
+
"description": "Бұл тіркелгі деректері бар банк мекемесімен сеанс ашылды.",
|
|
99
|
+
"title": "Сеанстар тым көп"
|
|
100
|
+
},
|
|
101
|
+
"unexpectedError": {
|
|
102
|
+
"description": "Кешіріңіз, бірақ күтпеген қате орын алды, әрекетті қайталаңыз.",
|
|
103
|
+
"title": "Қате орын алды"
|
|
104
|
+
},
|
|
105
|
+
"userCancelation": {
|
|
106
|
+
"description": "Байланысты тоқтатқан сияқтысыз, қайталап көріңіз.",
|
|
107
|
+
"title": "Байланыс тоқтатылды"
|
|
108
|
+
}
|
|
109
|
+
},
|
|
110
|
+
"loading": { "title": "Есептік жазбаңыз тексерілуде..." },
|
|
111
|
+
"success": { "title": "Есептік жазба сәтті расталды!" },
|
|
112
|
+
"tryAgain": "Қайтадан байқап көріңіз"
|
|
113
|
+
},
|
|
114
|
+
"biometricConsent": {
|
|
115
|
+
"button": {
|
|
116
|
+
"cancel": "Бас тарту",
|
|
117
|
+
"continue": "Жалғастыру"
|
|
118
|
+
},
|
|
119
|
+
"cancelText": "Келісім берілмеді",
|
|
120
|
+
"cancelTitle": "Рұқсат жоқ",
|
|
121
|
+
"consentOptions": "Келісім опциялары",
|
|
122
|
+
"subtitle": "Сіздің тексеруіңіз Incode арқылы жүзеге асырылады. Мемлекеттік ережелерді сақтау үшін бізге биометриялық өңдеуге сіздің келісіміңіз қажет."
|
|
123
|
+
},
|
|
124
|
+
"callFinished": {
|
|
125
|
+
"allGood": "Бәрі жақсы!",
|
|
126
|
+
"errorSubTitle": "Бірдеңе дұрыс болмады, осы қадамды қайталап көріңіз.",
|
|
127
|
+
"errorTitle": "Процесс аяқталмады",
|
|
128
|
+
"expiredDesc": "Сіздің деректеріңіз арқылы қорғалған",
|
|
129
|
+
"successSubTitle": "Сіз бейне селфи процесін сәтті аяқтадыңыз",
|
|
130
|
+
"successTitle": "Сәттілік!"
|
|
131
|
+
},
|
|
132
|
+
"cameraPermission": {
|
|
133
|
+
"allowButtonTitle": "Рұқсат беріңіз",
|
|
134
|
+
"instructions": "Жалғастыру процесін жалғастыру үшін бізге қажет",
|
|
135
|
+
"instructionsStrong": "камераны пайдалануға рұқсатыңыз",
|
|
136
|
+
"messageLineFive": "отырғызу",
|
|
137
|
+
"messageLineFour": "аяқтау үшін селфи",
|
|
138
|
+
"messageLineOne": "Бізге сен керексің",
|
|
139
|
+
"messageLineThree": "жеке куәлігіңізді басып алып, алыңыз",
|
|
140
|
+
"messageLineTwo": "камераға рұқсат беріңіз",
|
|
141
|
+
"quitOnboarding": "Қосылудан шығу",
|
|
142
|
+
"reload": "Қайта жүктеңіз",
|
|
143
|
+
"retry": "Қайталап көріңіз",
|
|
144
|
+
"title": "Камераға рұқсат беріңіз"
|
|
145
|
+
},
|
|
146
|
+
"captureInstructions": {
|
|
147
|
+
"step1": "1. Идентификаторды кадрға салыңыз",
|
|
148
|
+
"step2": "2. Түсіру түймесін басыңыз"
|
|
149
|
+
},
|
|
150
|
+
"capturePreview": {
|
|
151
|
+
"acceptedDocuments": {
|
|
152
|
+
"BirthCertificate": "Туу туралы куәлік",
|
|
153
|
+
"country": "{{country}}",
|
|
154
|
+
"Currency": "Валюта",
|
|
155
|
+
"DriversLicense": "Жүргізуші куәлігі",
|
|
156
|
+
"FederalID": "Федералды ID",
|
|
157
|
+
"IdentificationCard": "Жеке куәлік",
|
|
158
|
+
"label": "Қабылданатын құжаттар:",
|
|
159
|
+
"MedicalCard": "Медициналық карта",
|
|
160
|
+
"Military": "Әскери",
|
|
161
|
+
"noDocuments": "Бұл ел үшін ешқандай құжат қабылданбаған. ",
|
|
162
|
+
"Other": "Басқа",
|
|
163
|
+
"Passport": "Паспорт",
|
|
164
|
+
"Permit": "Рұқсат",
|
|
165
|
+
"ResidenceDocument": "Тұрғылықты жері туралы құжат",
|
|
166
|
+
"TaxIdentification": "Салық сәйкестендіру",
|
|
167
|
+
"TravelDocument": "Жол жүру құжаты",
|
|
168
|
+
"TribalIdentification": "Тайпалық сәйкестендіру",
|
|
169
|
+
"Unknown": "Белгісіз",
|
|
170
|
+
"VehicleRegistration": "Көлік құралын тіркеу",
|
|
171
|
+
"Visa": "Виза",
|
|
172
|
+
"VoterIdentification": "Сайлаушыларды сәйкестендіру",
|
|
173
|
+
"WeaponLicense": "Қару лицензиясы"
|
|
174
|
+
},
|
|
175
|
+
"ageError": "Сәтсіз!",
|
|
176
|
+
"ageErrorMessage": "Сіз жас шектеуіне сай келмедіңіз",
|
|
177
|
+
"ariaLabel": "сканерленген құжатты алдын ала қарау",
|
|
178
|
+
"calculating": "Тексерілуде...",
|
|
179
|
+
"faceError": "Бетті сканерлеу сәтсіз аяқталды. Қайтадан байқап көріңіз.",
|
|
180
|
+
"idError": "ID сканерлеу сәтсіз аяқталды. Қайтадан байқап көріңіз.",
|
|
181
|
+
"passportError": "Паспортты сканерлеу сәтсіз аяқталды. Қайтадан байқап көріңіз.",
|
|
182
|
+
"poaError": "Құжатты сканерлеу сәтсіз аяқталды. Қайтадан байқап көріңіз.",
|
|
183
|
+
"success": "Сәттілік!"
|
|
184
|
+
},
|
|
185
|
+
"certificateIssuance": {
|
|
186
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
187
|
+
"download": {
|
|
188
|
+
"button": "Сертификатыңызды жүктеп алыңыз",
|
|
189
|
+
"text": "Сіздің цифрлық сертификатыңыз дайын. Құжаттарға қол қою немесе жеке басыңызды растау үшін оны қауіпсіз түрде сақтаңыз.",
|
|
190
|
+
"title": "Сертификатыңызды жүктеп алыңыз"
|
|
191
|
+
},
|
|
192
|
+
"errorTitle": "Бірдеңе дұрыс болмады",
|
|
193
|
+
"password": {
|
|
194
|
+
"description": "Сандық сертификатты қорғау үшін құпия сөзді орнатыңыз",
|
|
195
|
+
"hide": "Құпия сөзді жасыру",
|
|
196
|
+
"length": "Кемінде 8 таңба",
|
|
197
|
+
"lowercase": "Кемінде 1 кіші әріп (a–z)",
|
|
198
|
+
"number": "Кем дегенде 1 сан (0–9)",
|
|
199
|
+
"placeholder": "Құпия сөзіңізді енгізіңіз",
|
|
200
|
+
"requirementMet": "Құпия сөз талабы орындалды",
|
|
201
|
+
"requirementNotMet": "Құпия сөз талабы орындалмады",
|
|
202
|
+
"show": "Құпия сөзді көрсету",
|
|
203
|
+
"title": "Қауіпсіз құпия сөз жасаңыз",
|
|
204
|
+
"uppercase": "Кемінде 1 бас әріп (A–Z)"
|
|
205
|
+
},
|
|
206
|
+
"passwordRequirements": { "description": "Құпия сөзіңізде мыналар болуы керек:" },
|
|
207
|
+
"success": {
|
|
208
|
+
"done": "Дайын",
|
|
209
|
+
"text": "Сертификатыңыз Файлдар/Жүктеулер қалтасына сақталды",
|
|
210
|
+
"title": "Барлығы дайын"
|
|
211
|
+
},
|
|
212
|
+
"v2": { "download": {
|
|
213
|
+
"text": "Құжаттарға қол қою немесе жеке басыңызды растау үшін оны қауіпсіз сақтаңыз.",
|
|
214
|
+
"title": "Сертификатыңыз дайын."
|
|
215
|
+
} }
|
|
216
|
+
},
|
|
217
|
+
"choseCamera": { "confirmCameraToUse": "Пайдаланғыңыз келетін камераны растаңыз" },
|
|
218
|
+
"clear": { "camera": "Таза камера линзасы" },
|
|
219
|
+
"common": {
|
|
220
|
+
"attempLeft": "{{attempts}} әрекет қалды",
|
|
221
|
+
"attempsLeft": "{{attempts}} әрекет қалды",
|
|
222
|
+
"attemptsRemaining_other": "{{count}} әрекет қалды",
|
|
223
|
+
"attemptsRemaining_one": "1 әрекет қалды",
|
|
224
|
+
"back": "Артқа",
|
|
225
|
+
"browserNotSupported": "Браузерге қолдау көрсетілмейді.",
|
|
226
|
+
"browserNotSupportedDesc": "Жалғастыру үшін {{ browser }} пайдаланыңыз.",
|
|
227
|
+
"close": "Жабу",
|
|
228
|
+
"connect": "ҚОСЫЛУ",
|
|
229
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
230
|
+
"country": {
|
|
231
|
+
"label": "Ел",
|
|
232
|
+
"placeholder": "Елді таңдаңыз",
|
|
233
|
+
"searchPlaceholder": "Елді іздеу"
|
|
234
|
+
},
|
|
235
|
+
"delete": "Жою",
|
|
236
|
+
"disconnect": "Ажырату",
|
|
237
|
+
"done": "Дайын!",
|
|
238
|
+
"error": "Қате",
|
|
239
|
+
"female": "Әйел",
|
|
240
|
+
"finishGptOptInLabel": "Иә, телефоныма {{company_name}} компаниясынан маңызды хабарлар алғым келеді",
|
|
241
|
+
"goToMobile": "Телефоныңыздағы браузерден қол жеткізіңіз.",
|
|
242
|
+
"HN": "Гондурас",
|
|
243
|
+
"holdOnASec": "Бір секунд күте тұрыңыз...",
|
|
244
|
+
"landscape": "Біз ландшафт режимін қолдамаймыз.",
|
|
245
|
+
"loading": "Жүктелуде...",
|
|
246
|
+
"male": "Еркек",
|
|
247
|
+
"no": "Жоқ",
|
|
248
|
+
"onlyMobile": "Бұл бейнеқоңырау тек мобильді құрылғыларда жұмыс істейді.",
|
|
249
|
+
"or": "НЕМЕСЕ",
|
|
250
|
+
"password": "Құпия сөз",
|
|
251
|
+
"photo": "Фотосурет автоматты түрде түсіріледі",
|
|
252
|
+
"pleaseWait": "Күте тұрыңыз...",
|
|
253
|
+
"processing": "Өңдеуде...",
|
|
254
|
+
"readyToScan": "Сканерлеуге дайын",
|
|
255
|
+
"refreshPage": "Жаңарту",
|
|
256
|
+
"remove": "Алып тастау",
|
|
257
|
+
"retake": "Қайта алу",
|
|
258
|
+
"return": "Қайту",
|
|
259
|
+
"rotate": "Жалғастыру үшін телефонды бұрыңыз.",
|
|
260
|
+
"rotateIpad": "Жалғастыру үшін iPad құрылғыңызды бұрыңыз.",
|
|
261
|
+
"searchForCountry": "Елді іздеу",
|
|
262
|
+
"send": "ЖІБЕРУ",
|
|
263
|
+
"showCamera": "Камераны көрсету",
|
|
264
|
+
"skip": "Өткізіп жіберу",
|
|
265
|
+
"somethingWentWrong": "Бірдеңе дұрыс болмады",
|
|
266
|
+
"somethingWrong": "Бірдеңе дұрыс болмады",
|
|
267
|
+
"state": {
|
|
268
|
+
"placeholder": "Күйді таңдаңыз",
|
|
269
|
+
"searchPlaceholder": "Күйді іздеу"
|
|
270
|
+
},
|
|
271
|
+
"takePhoto": "Фотоға түсіру",
|
|
272
|
+
"tapToAnswer": "Жауап беру үшін түртіңіз",
|
|
273
|
+
"tapToSpeak": "Сөйлеу үшін түртіңіз",
|
|
274
|
+
"tapWhenDone": "Аяқтаған кезде түртіңіз",
|
|
275
|
+
"tryAgain": "Қайтадан байқап көріңіз",
|
|
276
|
+
"unexpectedError": "Бірдеңе дұрыс болмады, осы қадамды қайталап көріңіз",
|
|
277
|
+
"uploading": "Тексерілуде…",
|
|
278
|
+
"uploadStatement": "Жүктеп салу мәлімдемесі",
|
|
279
|
+
"username": "Пайдаланушы аты",
|
|
280
|
+
"wontTakeLong": "Бұл көп уақытты алмайды",
|
|
281
|
+
"yes": "Иә"
|
|
282
|
+
},
|
|
283
|
+
"commonIssues": {
|
|
284
|
+
"accessibleName": "Көмек керек пе?",
|
|
285
|
+
"ariaList": "3 элементтің тізімі",
|
|
286
|
+
"blurPresent": "Бұлыңғырлық бар",
|
|
287
|
+
"blurPresentDescription": "Кескін фокусталғанша идентификаторды телефоннан алыс немесе жақынырақ жылжытыңыз",
|
|
288
|
+
"cameraDirty": "Камера объективі лас",
|
|
289
|
+
"cameraNotWorking": "Камера жұмыс істемей жатыр ма? ",
|
|
290
|
+
"commonIssues": "Жалпы мәселелер",
|
|
291
|
+
"glare": "Идентификатордағы жарқырау немесе көлеңкелер",
|
|
292
|
+
"glarePresent": "Жарқырау бар",
|
|
293
|
+
"glarePresentDescription": "Шағылысуды азайту үшін идентификаторды сәл жоғары немесе төмен еңкейтіңіз",
|
|
294
|
+
"idFar": "Идентификатор тым алыс немесе жақтаудан тыс",
|
|
295
|
+
"idv2": { "tryAgain": "Жарайды, қайталап көріңіз" },
|
|
296
|
+
"infoNotReadable": "Ақпарат оқылмайды",
|
|
297
|
+
"minimizeShake": "Телефонды орнықты ұстау арқылы камераның дірілін азайтыңыз",
|
|
298
|
+
"needHelp": "<1/> Көмек қажет",
|
|
299
|
+
"notReadable": "Ақпарат оқылмайды",
|
|
300
|
+
"notReadableDescription": "Телефоныңызды қозғалтпай ұстап, камераның дірілін азайтыңыз",
|
|
301
|
+
"step": "{{number}} элементі",
|
|
302
|
+
"takeManually": "Фотосуретті қолмен түсіріңіз",
|
|
303
|
+
"tryAgain": "Қайтадан байқап көріңіз",
|
|
304
|
+
"useNative": "Жергілікті камераны пайдаланыңыз"
|
|
305
|
+
},
|
|
306
|
+
"conference": {
|
|
307
|
+
"accept": "Қабылдау",
|
|
308
|
+
"accessCameraMic": "Камера мен микрофонға кіруге рұқсат беруіңіз керек.",
|
|
309
|
+
"areYouSure": "Процесті аяқтағыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
|
|
310
|
+
"areYouSureSubtitle": "",
|
|
311
|
+
"badConnection": "Интернет байланысыңыз нашар",
|
|
312
|
+
"browserNotSupported": "Браузерге қолдау көрсетілмейді.",
|
|
313
|
+
"bureau": "Мен несие бюросының кеңесін қабылдаймын",
|
|
314
|
+
"bureauTitle": "Несие бюросының кеңесін қабылдаңыз",
|
|
315
|
+
"cameraMicUnavailable": "Камера немесе микрофон қолжетімді емес.",
|
|
316
|
+
"cancel": "Бас тарту",
|
|
317
|
+
"checkingInternet": "Интернетті тексеру",
|
|
318
|
+
"continueProcess": "Процесті жалғастырыңыз",
|
|
319
|
+
"disconnect": "Ажырату",
|
|
320
|
+
"disconnectExecutiveReady": "Ажырату",
|
|
321
|
+
"executiveReady": "Басшы бейнеқоңырауды қабылдауға дайын",
|
|
322
|
+
"executiveReadyTitle": "",
|
|
323
|
+
"internetNotStable": "Сіздің интернетіңіз тұрақты емес",
|
|
324
|
+
"internetStable": "Сіздің интернетіңіз тұрақты",
|
|
325
|
+
"networkTest": "Желі сынағы",
|
|
326
|
+
"networkTestSubtitle": "Желі сынағы",
|
|
327
|
+
"noConnection": "Интернет байланысы үзілді",
|
|
328
|
+
"processNotComplete": "Процесс аяқталмады",
|
|
329
|
+
"smsMessage": "Бейнеконференция басталған кезде сізге SMS келеді.",
|
|
330
|
+
"terms": "Мен шарттарды қабылдаймын",
|
|
331
|
+
"termsTitle": "Шарттар мен шарттарды қабылдаңыз",
|
|
332
|
+
"unableOnboard": "Бірдеңе дұрыс болмады, осы қадамды қайталап көріңіз."
|
|
333
|
+
},
|
|
334
|
+
"connectionError": {
|
|
335
|
+
"refresh": "Жаңарту",
|
|
336
|
+
"subtitle": "Процесті жалғастыру немесе қолжетімді желіге қосылу үшін интернеттің қайта қосылуын күтіңіз.",
|
|
337
|
+
"title": "Интернет байланысы жоқ"
|
|
338
|
+
},
|
|
339
|
+
"consentCheck": {
|
|
340
|
+
"aeromexico": "Келісім - құсбелгіні басу арқылы мен жеке деректерімді Құпиялылық мәлімдемесі тұрғысынан өңдеуге тікелей жазбаша келісімімді беремін.",
|
|
341
|
+
"progressiveLeasing": "Осы құсбелгіні қою арқылы мен Компанияға жеке деректерді, соның ішінде менің биометриялық деректерімді және жеке куәлігімнің штрих-кодын сканерлеу нәтижесінде алынған ақпаратты компания мен Инкодтың жеке басын куәландыратын қызметтерді көрсету және оның өнімдерін жақсарту немесе жаңарту, жаңарту үшін ақпаратты алу, жинау, тіркеу, сақтау, сақтау, пайдалану, өңдеу, тасымалдау және ашу үшін беруді қабылдаймын. алгоритмдер), қолданыстағы заңға сәйкес және Инкодтарға сәйкес<link1></link1> . Incode деректерді жеке басын растау үшін қажет болмай қалғанға дейін немесе оның Құпиялылық саясатында (Иллинойс үшін 3 жыл) белгіленген мерзімге дейін сақтайды. Мен Incode-ді оқып шықтым және келістім<link2></link2> . Progressive кез келген биометриялық деректерді жинау мақсатын қанағаттандыру үшін қажет болғанша ғана сақтайды немесе егер заңда өзгеше талап етілмесе, тіркелгіңіз жабылғаннан кейін 3 жылдан аспайды. Мен Прогрессивті оқыдым және келісемін<link3></link3> .",
|
|
342
|
+
"progressiveLeasingPrivacy": "Құпиялылық саясаты",
|
|
343
|
+
"progressiveLeasingPrivacy2": "Құпиялылық саясаты"
|
|
344
|
+
},
|
|
345
|
+
"countries": {
|
|
346
|
+
"AC": "Ассенсион аралы",
|
|
347
|
+
"AD": "Андорра",
|
|
348
|
+
"AE": "Біріккен Араб Әмірліктері",
|
|
349
|
+
"AF": "Ауғанстан",
|
|
350
|
+
"AG": "Антигуа және Барбуда",
|
|
351
|
+
"AI": "Ангилья",
|
|
352
|
+
"AL": "Албания",
|
|
353
|
+
"AM": "Армения",
|
|
354
|
+
"AO": "Ангола",
|
|
355
|
+
"AR": "Аргентина",
|
|
356
|
+
"AS": "Американдық Самоа",
|
|
357
|
+
"AT": "Австрия",
|
|
358
|
+
"AU": "Австралия",
|
|
359
|
+
"AW": "Аруба",
|
|
360
|
+
"AX": "Аланд аралдары",
|
|
361
|
+
"AZ": "Әзірбайжан",
|
|
362
|
+
"BA": "Босния және Герцеговина",
|
|
363
|
+
"BB": "Барбадос",
|
|
364
|
+
"BD": "Бангладеш",
|
|
365
|
+
"BE": "Бельгия",
|
|
366
|
+
"BF": "Буркина-Фасо",
|
|
367
|
+
"BG": "Болгария",
|
|
368
|
+
"BH": "Бахрейн",
|
|
369
|
+
"BI": "Бурунди",
|
|
370
|
+
"BJ": "Бенин",
|
|
371
|
+
"BL": "Сент-Бартелеми",
|
|
372
|
+
"BM": "Бермуд",
|
|
373
|
+
"BN": "Бруней-Даруссалам",
|
|
374
|
+
"BO": "Боливия",
|
|
375
|
+
"BR": "Бразилия",
|
|
376
|
+
"BS": "Багам аралдары",
|
|
377
|
+
"BT": "Бутан",
|
|
378
|
+
"BW": "Ботсвана",
|
|
379
|
+
"BY": "Беларусь",
|
|
380
|
+
"BZ": "Белиз",
|
|
381
|
+
"CA": "Канада",
|
|
382
|
+
"CC": "Кокос (Килинг) аралдары",
|
|
383
|
+
"CD": "Конго (Демократиялық Республикасы)",
|
|
384
|
+
"CF": "Орталық Африка Республикасы",
|
|
385
|
+
"CG": "Конго",
|
|
386
|
+
"CH": "Швейцария",
|
|
387
|
+
"CI": "Кот-д'Ивуар",
|
|
388
|
+
"CK": "Кук аралдары",
|
|
389
|
+
"CL": "Чили",
|
|
390
|
+
"CM": "Камерун",
|
|
391
|
+
"CN": "Қытай",
|
|
392
|
+
"CO": "Колумбия",
|
|
393
|
+
"CR": "Коста-Рика",
|
|
394
|
+
"CU": "Куба",
|
|
395
|
+
"CV": "Кабо-Верде",
|
|
396
|
+
"CW": "Кюрасао",
|
|
397
|
+
"CX": "Рождество аралы",
|
|
398
|
+
"CY": "Кипр",
|
|
399
|
+
"CZ": "Чехия (Чехия)",
|
|
400
|
+
"DE": "Германия",
|
|
401
|
+
"DJ": "Джибути",
|
|
402
|
+
"DK": "Дания",
|
|
403
|
+
"DM": "Доминика",
|
|
404
|
+
"DO": "Доминикан республикасы",
|
|
405
|
+
"DZ": "Алжир",
|
|
406
|
+
"EC": "Эквадор",
|
|
407
|
+
"EE": "Эстония",
|
|
408
|
+
"EG": "Египет",
|
|
409
|
+
"EH": "Батыс Сахара",
|
|
410
|
+
"ER": "Эритрея",
|
|
411
|
+
"ES": "Испания",
|
|
412
|
+
"ET": "Эфиопия",
|
|
413
|
+
"FI": "Финляндия",
|
|
414
|
+
"FJ": "Фиджи",
|
|
415
|
+
"FK": "Фолкленд аралдары",
|
|
416
|
+
"FM": "Микронезия",
|
|
417
|
+
"FO": "Фарер аралдары",
|
|
418
|
+
"FR": "Франция",
|
|
419
|
+
"GA": "Габон",
|
|
420
|
+
"GB": "Біріккен корольдігі",
|
|
421
|
+
"GD": "Гренада",
|
|
422
|
+
"GE": "Грузия",
|
|
423
|
+
"GF": "Француз Гвианасы",
|
|
424
|
+
"GG": "Гернси",
|
|
425
|
+
"GH": "Гана",
|
|
426
|
+
"GI": "Гибралтар",
|
|
427
|
+
"GL": "Гренландия",
|
|
428
|
+
"GM": "Гамбия",
|
|
429
|
+
"GN": "Гвинея",
|
|
430
|
+
"GP": "Гваделупа",
|
|
431
|
+
"GQ": "Экваторлық Гвинея",
|
|
432
|
+
"GR": "Греция",
|
|
433
|
+
"GT": "Гватемала",
|
|
434
|
+
"GU": "Гуам",
|
|
435
|
+
"GW": "Гвинея-Бисау",
|
|
436
|
+
"GY": "Гайана",
|
|
437
|
+
"HK": "Гонконг",
|
|
438
|
+
"HN": "Гондурас",
|
|
439
|
+
"HR": "Хорватия",
|
|
440
|
+
"HT": "Гаити",
|
|
441
|
+
"HU": "Венгрия",
|
|
442
|
+
"ID": "Индонезия",
|
|
443
|
+
"IE": "Ирландия",
|
|
444
|
+
"IL": "Израиль",
|
|
445
|
+
"IM": "Мэн аралы",
|
|
446
|
+
"IN": "Үндістан",
|
|
447
|
+
"IO": "Британдық Үнді мұхитының территориясы",
|
|
448
|
+
"IQ": "Ирак",
|
|
449
|
+
"IR": "Иран",
|
|
450
|
+
"IS": "Исландия",
|
|
451
|
+
"IT": "Италия",
|
|
452
|
+
"JE": "Джерси",
|
|
453
|
+
"JM": "Ямайка",
|
|
454
|
+
"JO": "Иордания",
|
|
455
|
+
"JP": "Жапония",
|
|
456
|
+
"KE": "Кения",
|
|
457
|
+
"KG": "Қырғызстан",
|
|
458
|
+
"KH": "Камбоджа",
|
|
459
|
+
"KI": "Кирибати",
|
|
460
|
+
"KM": "Комор аралдары",
|
|
461
|
+
"KN": "Сент-Китс және Невис",
|
|
462
|
+
"KR": "Корея (Республика)",
|
|
463
|
+
"KW": "Кувейт",
|
|
464
|
+
"KY": "Кайман аралдары",
|
|
465
|
+
"KZ": "Қазақстан",
|
|
466
|
+
"LB": "Ливан",
|
|
467
|
+
"LC": "Сент-Люсия",
|
|
468
|
+
"LI": "Лихтенштейн",
|
|
469
|
+
"LK": "Шри-Ланка",
|
|
470
|
+
"LR": "Либерия",
|
|
471
|
+
"LS": "Лесото",
|
|
472
|
+
"LT": "Литва",
|
|
473
|
+
"LU": "Люксембург",
|
|
474
|
+
"LV": "Латвия",
|
|
475
|
+
"LY": "Ливия",
|
|
476
|
+
"MA": "Марокко",
|
|
477
|
+
"MC": "Монако",
|
|
478
|
+
"MD": "Молдова",
|
|
479
|
+
"ME": "Черногория",
|
|
480
|
+
"MF": "Сент-Мартин",
|
|
481
|
+
"MG": "Мадагаскар",
|
|
482
|
+
"MH": "Маршалл аралдары",
|
|
483
|
+
"MK": "Македония",
|
|
484
|
+
"ML": "Мали",
|
|
485
|
+
"MM": "Мьянма",
|
|
486
|
+
"MN": "Моңғолия",
|
|
487
|
+
"MO": "Макао",
|
|
488
|
+
"MP": "Солтүстік Мариан аралдары",
|
|
489
|
+
"MQ": "Мартиника",
|
|
490
|
+
"MR": "Мавритания",
|
|
491
|
+
"MS": "Монцеррат",
|
|
492
|
+
"MT": "Мальта",
|
|
493
|
+
"MU": "Маврикий",
|
|
494
|
+
"MV": "Мальдив аралдары",
|
|
495
|
+
"MW": "Малави",
|
|
496
|
+
"MX": "Мексика",
|
|
497
|
+
"MY": "Малайзия",
|
|
498
|
+
"MZ": "Мозамбик",
|
|
499
|
+
"NA": "Намибия",
|
|
500
|
+
"NC": "Жаңа Каледония",
|
|
501
|
+
"NE": "Нигер",
|
|
502
|
+
"NF": "Норфолк аралы",
|
|
503
|
+
"NG": "Нигерия",
|
|
504
|
+
"NI": "Никарагуа",
|
|
505
|
+
"NL": "Нидерланды",
|
|
506
|
+
"NO": "Норвегия",
|
|
507
|
+
"NP": "Непал",
|
|
508
|
+
"NR": "Науру",
|
|
509
|
+
"NU": "Ниуэ",
|
|
510
|
+
"NZ": "Жаңа зеландия",
|
|
511
|
+
"OM": "Оман",
|
|
512
|
+
"PA": "Панама",
|
|
513
|
+
"PE": "Перу",
|
|
514
|
+
"PF": "Француз Полинезиясы",
|
|
515
|
+
"PG": "Папуа-Жаңа Гвинея",
|
|
516
|
+
"PH": "Филиппин",
|
|
517
|
+
"PK": "Пәкістан",
|
|
518
|
+
"PL": "Польша",
|
|
519
|
+
"PM": "Сент-Пьер және Микелон",
|
|
520
|
+
"PR": "Пуэрто-Рико",
|
|
521
|
+
"PS": "Палестина",
|
|
522
|
+
"PT": "Португалия",
|
|
523
|
+
"PW": "Палау",
|
|
524
|
+
"PY": "Парагвай",
|
|
525
|
+
"QA": "Катар",
|
|
526
|
+
"RE": "Реюньон",
|
|
527
|
+
"RO": "Румыния",
|
|
528
|
+
"RS": "Сербия",
|
|
529
|
+
"RU": "Ресей",
|
|
530
|
+
"RW": "Руанда",
|
|
531
|
+
"SA": "Сауд Арабиясы",
|
|
532
|
+
"SB": "Соломон аралдары",
|
|
533
|
+
"SC": "Сейшель аралдары",
|
|
534
|
+
"SD": "Судан",
|
|
535
|
+
"SE": "Швеция",
|
|
536
|
+
"SG": "Сингапур",
|
|
537
|
+
"SH": "Әулие Елена",
|
|
538
|
+
"SI": "Словения",
|
|
539
|
+
"SJ": "Шпицберген және Ян Майен",
|
|
540
|
+
"SK": "Словакия",
|
|
541
|
+
"SL": "Сьерра-Леоне",
|
|
542
|
+
"SM": "Сан-Марино",
|
|
543
|
+
"SN": "Сенегал",
|
|
544
|
+
"SO": "Сомали",
|
|
545
|
+
"SS": "Оңтүстік Судан",
|
|
546
|
+
"ST": "Сан-Томе және Принсипи",
|
|
547
|
+
"SV": "Сальвадор",
|
|
548
|
+
"SX": "Сент-Мартен",
|
|
549
|
+
"SY": "сириялық",
|
|
550
|
+
"SZ": "Свазиленд",
|
|
551
|
+
"TA": "Тристан да Кунья",
|
|
552
|
+
"TC": "Теркс және Кайкос аралдары",
|
|
553
|
+
"TD": "Чад",
|
|
554
|
+
"TG": "Того",
|
|
555
|
+
"TH": "Тайланд",
|
|
556
|
+
"TJ": "Тәжікстан",
|
|
557
|
+
"TK": "Токелау",
|
|
558
|
+
"TL": "Тимор-Лесте",
|
|
559
|
+
"TM": "Түрікменстан",
|
|
560
|
+
"TN": "Тунис",
|
|
561
|
+
"TO": "Тонга",
|
|
562
|
+
"TR": "Түйетауық",
|
|
563
|
+
"TT": "Тринидад және Тобаго",
|
|
564
|
+
"TV": "Тувалу",
|
|
565
|
+
"TW": "Тайвань",
|
|
566
|
+
"TZ": "Танзания",
|
|
567
|
+
"UA": "Украина",
|
|
568
|
+
"UG": "Уганда",
|
|
569
|
+
"US": "АҚШ",
|
|
570
|
+
"UY": "Уругвай",
|
|
571
|
+
"UZ": "Өзбекстан",
|
|
572
|
+
"VA": "Қасиетті Тақ",
|
|
573
|
+
"VC": "Сент-Винсент және Гренадин аралдары",
|
|
574
|
+
"VE": "Венесуэла",
|
|
575
|
+
"VG": "Виргин аралдары (Британ)",
|
|
576
|
+
"VI": "Виргин аралдары",
|
|
577
|
+
"VN": "Вьетнам",
|
|
578
|
+
"VU": "Вануату",
|
|
579
|
+
"WF": "Уоллис және Футуна",
|
|
580
|
+
"WS": "Самоа",
|
|
581
|
+
"YE": "Йемен",
|
|
582
|
+
"YT": "Майотта",
|
|
583
|
+
"ZA": "Оңтүстік Африка",
|
|
584
|
+
"ZM": "Замбия",
|
|
585
|
+
"ZW": "Зимбабве"
|
|
586
|
+
},
|
|
587
|
+
"curp": {
|
|
588
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
589
|
+
"dontHave": "Менде CURP жоқ",
|
|
590
|
+
"enterCurp": "CURP енгізіңіз",
|
|
591
|
+
"errors": {
|
|
592
|
+
"curpInvalid": "CURP жарамсыз",
|
|
593
|
+
"curpRequired": "CURP қажет",
|
|
594
|
+
"fieldRequired": "Бұл өріс міндетті",
|
|
595
|
+
"invalidCurpFormat": "CURP форматы жарамсыз. 18 таңбалы CURP енгізіңіз, мысалы, SABC560626MDFLRN01"
|
|
596
|
+
},
|
|
597
|
+
"failed": "CURP жасау мүмкін болмады",
|
|
598
|
+
"generate": "CURP жасаңыз",
|
|
599
|
+
"generateCta": "Жасау",
|
|
600
|
+
"inProgress": "CURP растауы іске қосылды!",
|
|
601
|
+
"inputCurp": "CURP енгізіңіз",
|
|
602
|
+
"inputInfo": "Ақпаратыңызды енгізіңіз",
|
|
603
|
+
"labels": {
|
|
604
|
+
"birthDate": "Туылған күні",
|
|
605
|
+
"birthState": "Туған күйі",
|
|
606
|
+
"bornAbroad": "Шетелде туған",
|
|
607
|
+
"confirm": "Растау",
|
|
608
|
+
"dob": "Туған жылы",
|
|
609
|
+
"enter": "Енгізіңіз",
|
|
610
|
+
"female": "Әйел",
|
|
611
|
+
"femaleV2": "Әйел",
|
|
612
|
+
"firstLast": "Тегі",
|
|
613
|
+
"firstLastName": "Фамилия",
|
|
614
|
+
"firstName": "Аты",
|
|
615
|
+
"gender": "Жыныс",
|
|
616
|
+
"genderV2": "Жыныс",
|
|
617
|
+
"generate": "Жасау",
|
|
618
|
+
"male": "Еркек",
|
|
619
|
+
"maleV2": "Ер",
|
|
620
|
+
"missing": "Менде CURP жоқ ",
|
|
621
|
+
"name": "Аты",
|
|
622
|
+
"nonBinary": "Екілік емес/Басқа",
|
|
623
|
+
"other": "Екілік емес/Басқа",
|
|
624
|
+
"secondLast": "Екінші фамилиясы",
|
|
625
|
+
"secondLastName": "Екінші фамилия",
|
|
626
|
+
"selectOne": "Біреуін таңдаңыз",
|
|
627
|
+
"state": "Туған мемлекеті",
|
|
628
|
+
"yourCURP": "сіздің CURP"
|
|
629
|
+
},
|
|
630
|
+
"placeholder": {
|
|
631
|
+
"curp": "Сіздің CURP",
|
|
632
|
+
"firstLast": "Сіздің фамилияңыз",
|
|
633
|
+
"firstName": "Сіздің атыңыз",
|
|
634
|
+
"gender": "Жынысты таңдаңыз",
|
|
635
|
+
"secondLast": "Сіздің екінші фамилияңыз",
|
|
636
|
+
"state": "Күйді таңдаңыз"
|
|
637
|
+
},
|
|
638
|
+
"retry": "Деректеріңізді тексеріңіз",
|
|
639
|
+
"status": {
|
|
640
|
+
"checkInfo": "Енгізілген ақпаратты тексеріңіз",
|
|
641
|
+
"confirm": "CURP-ті растаңыз",
|
|
642
|
+
"couldntGenerate": "CURP жасау мүмкін болмады",
|
|
643
|
+
"edit": "Ақпаратты өңдеу",
|
|
644
|
+
"generatedCurp": "Жасалған CURP",
|
|
645
|
+
"generating": "CURP жасалуда...",
|
|
646
|
+
"notVerified": "CURP расталмаған",
|
|
647
|
+
"tryAgain": "Қайтадан байқап көріңіз",
|
|
648
|
+
"verified": "CURP расталды!",
|
|
649
|
+
"verifying": "CURP тексерілуде..."
|
|
650
|
+
},
|
|
651
|
+
"subtitle": "Тексеру әдісіңізді таңдаңыз",
|
|
652
|
+
"subtitle2": "CURP деректерін енгізіңіз",
|
|
653
|
+
"success": "CURP расталды!",
|
|
654
|
+
"title": "CURP валидациясы",
|
|
655
|
+
"verifying": "CURP тексерілуде",
|
|
656
|
+
"verifyManually": "Қолмен тексеру"
|
|
657
|
+
},
|
|
658
|
+
"customFields": {
|
|
659
|
+
"completed": "Аяқталды!",
|
|
660
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
661
|
+
"processing": "Өңделіп жатыр...",
|
|
662
|
+
"submit": "ЖІБЕРУ",
|
|
663
|
+
"title": "Ақпаратыңызды енгізіңіз"
|
|
664
|
+
},
|
|
665
|
+
"customWatchlist": {
|
|
666
|
+
"done": "Сәттілік!",
|
|
667
|
+
"wontTake": "Бұл көп уақытты алмайды"
|
|
668
|
+
},
|
|
669
|
+
"desktop": {
|
|
670
|
+
"chrome": { "cameraInstructions": {
|
|
671
|
+
"findIcon": "осы белгішені табу",
|
|
672
|
+
"inThe": "мекенжай жолағының оң жақ бөлігінде және басыңыз",
|
|
673
|
+
"menu": "ашылмалы мәзірден",
|
|
674
|
+
"one": { "clickOn": "Мекенжай жолағындағы құлыптау белгішесін басыңыз" },
|
|
675
|
+
"three": {
|
|
676
|
+
"camera": "Камера",
|
|
677
|
+
"inThe": "жылы",
|
|
678
|
+
"permissions": "Рұқсаттар",
|
|
679
|
+
"section": "бөлімінде жанындағы ашылмалы мәзірді басыңыз",
|
|
680
|
+
"select": "және таңдаңыз"
|
|
681
|
+
},
|
|
682
|
+
"try": "Сіз де көріңіз",
|
|
683
|
+
"two": {
|
|
684
|
+
"clickOn": "түймесін басыңыз",
|
|
685
|
+
"menu": "қалқымалы мәзірде",
|
|
686
|
+
"siteSettings": "Сайт параметрлері"
|
|
687
|
+
}
|
|
688
|
+
} },
|
|
689
|
+
"edge": { "cameraInstructions": {
|
|
690
|
+
"five": {
|
|
691
|
+
"allowCamera": "камера рұқсаттарына рұқсат беру үшін",
|
|
692
|
+
"on": "Қосулы",
|
|
693
|
+
"toggle": "Ауыстырғышты күйіне ауыстырыңыз"
|
|
694
|
+
},
|
|
695
|
+
"four": {
|
|
696
|
+
"camera": "Камера",
|
|
697
|
+
"clickOn": "түймесін басыңыз",
|
|
698
|
+
"view": "камера параметрлерін көру үшін"
|
|
699
|
+
},
|
|
700
|
+
"one": {
|
|
701
|
+
"clickOn": "Үш көлденең нүктені басыңыз",
|
|
702
|
+
"located": "шолғыш терезесінің жоғарғы оң жақ бұрышында орналасқан",
|
|
703
|
+
"settings": "Параметрлер және т.б"
|
|
704
|
+
},
|
|
705
|
+
"three": {
|
|
706
|
+
"privacy": "Құпиялылық, іздеу және қызметтер",
|
|
707
|
+
"scroll": "Төмен жылжып, түймесін басыңыз",
|
|
708
|
+
"section": "бөлім",
|
|
709
|
+
"site": "Сайт рұқсаттары",
|
|
710
|
+
"under": "астында"
|
|
711
|
+
},
|
|
712
|
+
"two": {
|
|
713
|
+
"clickOn": "түймесін басыңыз",
|
|
714
|
+
"menu": "мәзір опцияларынан",
|
|
715
|
+
"settings": "Параметрлер"
|
|
716
|
+
}
|
|
717
|
+
} },
|
|
718
|
+
"generic": { "cameraInstructions": {
|
|
719
|
+
"allow": "Рұқсат етіңіз",
|
|
720
|
+
"allowCamera": "Камераға рұқсат етіңіз",
|
|
721
|
+
"refresh": "Жаңарту",
|
|
722
|
+
"reload": "Қайта жүктеңіз",
|
|
723
|
+
"thisPage": "осы бет"
|
|
724
|
+
} },
|
|
725
|
+
"mozilla": { "cameraInstructions": {
|
|
726
|
+
"five": {
|
|
727
|
+
"locate": "Орналасу",
|
|
728
|
+
"option": "опциясын таңдап, оның орнатылғанын тексеріңіз",
|
|
729
|
+
"useCamera": "Камераны пайдаланыңыз"
|
|
730
|
+
},
|
|
731
|
+
"four": {
|
|
732
|
+
"permissions": "Рұқсаттар",
|
|
733
|
+
"securityTab": "Қауіпсіздік қойындысында түймесін басыңыз"
|
|
734
|
+
},
|
|
735
|
+
"one": { "clickOn": "Мекенжай жолағындағы құлыптау белгішесін басыңыз" },
|
|
736
|
+
"six": {
|
|
737
|
+
"block": "Блоктау",
|
|
738
|
+
"clickOn": "түймесін басыңыз",
|
|
739
|
+
"if": "Егер ол орнатылған болса",
|
|
740
|
+
"optionSelect": "опциясын және таңдаңыз"
|
|
741
|
+
},
|
|
742
|
+
"three": {
|
|
743
|
+
"moreInfo": "Қосымша ақпарат",
|
|
744
|
+
"select": "таңдаңыз"
|
|
745
|
+
},
|
|
746
|
+
"two": {
|
|
747
|
+
"arrowNext": "жанындағы көрсеткіні басыңыз",
|
|
748
|
+
"security": "қауіпсіздікті кеңейту"
|
|
749
|
+
}
|
|
750
|
+
} },
|
|
751
|
+
"opera": { "cameraInstructions": {
|
|
752
|
+
"four": {
|
|
753
|
+
"camera": "Камера",
|
|
754
|
+
"in": "жылы",
|
|
755
|
+
"section": "бөлімінде ашылмалы мәзірді басып, таңдаңыз"
|
|
756
|
+
},
|
|
757
|
+
"one": { "clickOn": "Мекенжай жолағындағы құлыптау белгішесін басыңыз" },
|
|
758
|
+
"three": {
|
|
759
|
+
"Camera": "Камера",
|
|
760
|
+
"permissions": "Рұқсаттар",
|
|
761
|
+
"scrollDown": "параметріне төмен жылжыңыз",
|
|
762
|
+
"section": "бөліміне өтіп, түймесін басыңыз"
|
|
763
|
+
},
|
|
764
|
+
"two": {
|
|
765
|
+
"clickOn": "түймесін басыңыз",
|
|
766
|
+
"dropDown": "ашылмалы мәзірде",
|
|
767
|
+
"siteSettings": "Сайт параметрлері"
|
|
768
|
+
}
|
|
769
|
+
} },
|
|
770
|
+
"safari": { "cameraInstructions": {
|
|
771
|
+
"five": { "dropDown": "веб-сайттың немесе қолданба атауының жанындағы ашылмалы мәзірден" },
|
|
772
|
+
"one": {
|
|
773
|
+
"clickOn": "түймесін басыңыз ",
|
|
774
|
+
"preferences": "Параметрлер",
|
|
775
|
+
"topMenu": "жоғарғы мәзір жолағында және таңдаңыз"
|
|
776
|
+
}
|
|
777
|
+
} }
|
|
778
|
+
},
|
|
779
|
+
"desktopHome": {
|
|
780
|
+
"newAccount": "Жаңа тіркелгі",
|
|
781
|
+
"subtitle": "Камераға бетіңізді көрсету арқылы қауіпсіз жүйеге кіріңіз.",
|
|
782
|
+
"uploading": "Жүктеп салынуда...",
|
|
783
|
+
"welcome": "Қош келдіңіз"
|
|
784
|
+
},
|
|
785
|
+
"\ndesktop": {
|
|
786
|
+
"mozilla": { "cameraInstructions": { "two": { "connectionSecure": "Қосылым қауіпсіз" } } },
|
|
787
|
+
"safari": { "cameraInstructions": {
|
|
788
|
+
"five": { "select": "таңдаңыз" },
|
|
789
|
+
"four": { "rightSide": "Оң жақта камераға кіруге рұқсат бергіңіз келетін веб-сайтты немесе қолданбаны тауып, оны басыңыз" },
|
|
790
|
+
"three": {
|
|
791
|
+
"camera": "Камера",
|
|
792
|
+
"leftMenu": "сол жақтағы мәзірде",
|
|
793
|
+
"scroll": "Төменге айналдырыңыз"
|
|
794
|
+
},
|
|
795
|
+
"two": {
|
|
796
|
+
"clickOn": "түймесін басыңыз",
|
|
797
|
+
"websites": "Веб-сайттар"
|
|
798
|
+
}
|
|
799
|
+
} }
|
|
800
|
+
},
|
|
801
|
+
"digilocker": { "denied": { "tryAgain": "Қайтадан байқап көріңіз" } },
|
|
802
|
+
"digitalIdentity": {
|
|
803
|
+
"accessTo": "Сандық сәйкестендіруге қол жеткізу, егер бізге қосымша ақпарат қажет болса, біз сізбен байланыста боламыз.",
|
|
804
|
+
"ageEstimation": "Жасты бағалау",
|
|
805
|
+
"alreadyExist": "Бет бұрыннан бар",
|
|
806
|
+
"digitalIdentity": "Сандық идентификация",
|
|
807
|
+
"done": "Дайын",
|
|
808
|
+
"electorsKey": "Таңдаушы кілті",
|
|
809
|
+
"emissionNumber": "Эмиссия саны",
|
|
810
|
+
"faceRecognition": "Бетті тану",
|
|
811
|
+
"firstName": "Аты",
|
|
812
|
+
"governmentValidation": "Gov. Validation",
|
|
813
|
+
"idScan": "ID сканерлеу",
|
|
814
|
+
"idVerification": "Жеке куәлікті растау",
|
|
815
|
+
"issueDate": "Берілу күні",
|
|
816
|
+
"lightFront": "Теңгерімделген жарық (алдыңғы)",
|
|
817
|
+
"livenessControl": "Тіршілікті бақылау",
|
|
818
|
+
"match": "Бұл матч!",
|
|
819
|
+
"maternalLastName": "Анасының тегі",
|
|
820
|
+
"no": "Жоқ",
|
|
821
|
+
"noMatch": "Сәйкес емес!",
|
|
822
|
+
"ocr": "OCR",
|
|
823
|
+
"ocrValidation": "OCR тексеру",
|
|
824
|
+
"paternalLastName": "Әкесінің тегі",
|
|
825
|
+
"personalId": "Жеке куәлік",
|
|
826
|
+
"qr": "QR сканері",
|
|
827
|
+
"readability": "Оқуға қабілеттілік",
|
|
828
|
+
"registrationDate": "Тіркеу күні",
|
|
829
|
+
"report": "Есеп беру",
|
|
830
|
+
"selfie": "СЕЛФИ",
|
|
831
|
+
"sharpnessFront": "Айқындықты тексеру (алдыңғы)",
|
|
832
|
+
"thanks": "Рахмет!",
|
|
833
|
+
"watchList": "Жаһандық бақылау тізімі",
|
|
834
|
+
"watchlistMatch": "Бақылау тізімінің сәйкестігі",
|
|
835
|
+
"years": "Жылдар",
|
|
836
|
+
"yes": "Иә"
|
|
837
|
+
},
|
|
838
|
+
"documentCapture": {
|
|
839
|
+
"button": {
|
|
840
|
+
"allPagesCaptured": "Барлық беттер түсірілді",
|
|
841
|
+
"capture": "Жалғастыру",
|
|
842
|
+
"nextPage": "Келесі бет",
|
|
843
|
+
"skip": "Бұл қадамды өткізіп жіберіңіз",
|
|
844
|
+
"specialCaseCapture": "Құжатты тіркеңіз"
|
|
845
|
+
},
|
|
846
|
+
"camera": {
|
|
847
|
+
"subtitle": "Оның толық көрініп тұрғанына көз жеткізіп, түймені басыңыз",
|
|
848
|
+
"title": "Толық құжатыңызды көрсетіңіз"
|
|
849
|
+
},
|
|
850
|
+
"commonIssues": {
|
|
851
|
+
"dirtyPresent": "Камера линзасы кір",
|
|
852
|
+
"dirtyPresentDescription": "Анық кескін алу үшін камера линзасын тазалаңыз.",
|
|
853
|
+
"farPresent": "Құжат тым алыс немесе кадрдан тыс",
|
|
854
|
+
"farPresentDescription": "Экранда барлық жиектер көрінетініне көз жеткізіңіз.",
|
|
855
|
+
"foldedIdPresent": "Құжат бүктелген",
|
|
856
|
+
"foldedIdPresentDescription": "Құжатыңызды тегістеп, оның толық ашық және түзу екеніне көз жеткізіңіз.",
|
|
857
|
+
"shadowPresent": "Құжаттағы көлеңкелер",
|
|
858
|
+
"shadowPresentDescription": "Жарық жерге жылжытыңыз және құжатыңызға көлеңке түсірмеңіз."
|
|
859
|
+
},
|
|
860
|
+
"currentLocation": "Сіз қазір мына жердесіз:",
|
|
861
|
+
"errors": { "fileSizeExceed": "Файлдың ең үлкен өлшемі {{maxSize}} асып кетті" },
|
|
862
|
+
"multiPageDocument": {
|
|
863
|
+
"step1": {
|
|
864
|
+
"description": "Бүкіл құжат жақтауда екеніне көз жеткізіңіз",
|
|
865
|
+
"title": "Бірінші бетті дайындаңыз"
|
|
866
|
+
},
|
|
867
|
+
"step2": {
|
|
868
|
+
"description": "Бүкіл құжат жақтауда екеніне көз жеткізіңіз",
|
|
869
|
+
"title": "Екінші бетті дайындаңыз"
|
|
870
|
+
}
|
|
871
|
+
},
|
|
872
|
+
"needHelp": { "open": "Көмек қажет модальды ашу" },
|
|
873
|
+
"review": {
|
|
874
|
+
"analyzing": "Талдануда...",
|
|
875
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
876
|
+
"error": {
|
|
877
|
+
"description": "Кейбір беттер түсініксіз немесе толық емес болды. Жалғастыру үшін барлық құжат беттерін қайта алыңыз.",
|
|
878
|
+
"exhaustedDescription": "Ең көп әрекет санына жеттіңіз.",
|
|
879
|
+
"exhaustedTitle": "Өңдеу мүмкін емес",
|
|
880
|
+
"title": "Құжатты қайта алу қажет"
|
|
881
|
+
},
|
|
882
|
+
"errorTitle": "Бірдеңе дұрыс болмады",
|
|
883
|
+
"errorUpload": "Құжатыңызды өңдеу кезінде қате пайда болды.",
|
|
884
|
+
"replace": "Ауыстыру",
|
|
885
|
+
"retake": "Қайта түсіру",
|
|
886
|
+
"subtitleCaptured": "Құжаттың толық көрінісіне сәйкес келетініне және мәтіннің оқылатынына көз жеткізіңіз.",
|
|
887
|
+
"subtitleImageUpload": "Құжаттың толық көрінісіне сәйкес келетініне және мәтіннің оқылатынына көз жеткізіңіз.",
|
|
888
|
+
"subtitlePdfUpload": "Растау процесін жалғастырмас бұрын дұрыс файлды таңдағаныңызға көз жеткізіңіз.",
|
|
889
|
+
"successTitle": "Сәтті өңделді!",
|
|
890
|
+
"titleCaptured": "Құжатыңызды қарап шығыңыз",
|
|
891
|
+
"titleImageUpload": "Таңдалған фотосуретіңізді қарап шығыңыз",
|
|
892
|
+
"titlePdfUpload": "Құжатыңызды қарап шығыңыз",
|
|
893
|
+
"tryAgain": "Құжатты қайтарып алу",
|
|
894
|
+
"uploading": "Жүктелуде..."
|
|
895
|
+
},
|
|
896
|
+
"skip": "Бұл қадамды өткізіп жіберіңіз",
|
|
897
|
+
"specialCaseTitle": "Өкілдік хат",
|
|
898
|
+
"subtitle": "Фотосурет түсіріңіз немесе JPG жүктеп салыңыз",
|
|
899
|
+
"title": "Құжатты түсіру",
|
|
900
|
+
"tutorial": {
|
|
901
|
+
"captureButton": "Құжатты түсіру",
|
|
902
|
+
"captureDocument": "Құжатты түсіру",
|
|
903
|
+
"captureOnlySubtitle": "Жалғастыру үшін құжатыңыздың суретін түсіріңіз.",
|
|
904
|
+
"chooseFile": "Құрылғыдан таңдау",
|
|
905
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
906
|
+
"multiPageDocument": {
|
|
907
|
+
"optionalPage": { "subtitle": "Егер тиісті ақпараты бар басқа бет болса, оны қазір түсіре аласыз." },
|
|
908
|
+
"subtitle": "Жалғастыру үшін келесі беттің суретін түсіріңіз.",
|
|
909
|
+
"title": "Келесі құжат беті"
|
|
910
|
+
},
|
|
911
|
+
"skipButton": "Бұл қадамды өткізіп жіберу",
|
|
912
|
+
"subtitle": "Суретке түсіріңіз немесе PDF, JPG немесе PNG файлын жүктеңіз",
|
|
913
|
+
"takePhoto": "Суретке түсіру",
|
|
914
|
+
"title": "Құжатыңызды растаңыз",
|
|
915
|
+
"uploadButton": "Құжатты жүктеп салу",
|
|
916
|
+
"uploadDocument": "Құжатты жүктеп салу",
|
|
917
|
+
"uploadOnlySubtitle": "PDF, JPG немесе PNG файлын жүктеңіз."
|
|
918
|
+
},
|
|
919
|
+
"tutorialSubTitle": "Барлық мәтін анық және көлеңкесіз оқылатын болуы керек",
|
|
920
|
+
"tutorialTitle": "Құжатты жақтауға туралап, суретке түсіріңіз",
|
|
921
|
+
"v5c": {
|
|
922
|
+
"step1": {
|
|
923
|
+
"description": "Бүкіл құжат жақтауда екеніне көз жеткізіңіз",
|
|
924
|
+
"title": "V5C мұқаба бетін дайындаңыз"
|
|
925
|
+
},
|
|
926
|
+
"step2": {
|
|
927
|
+
"description": "Бүкіл құжат жақтауда екеніне көз жеткізіңіз",
|
|
928
|
+
"title": "V5C екінші бетін дайындаңыз"
|
|
929
|
+
}
|
|
930
|
+
}
|
|
931
|
+
},
|
|
932
|
+
"documentSelector": {
|
|
933
|
+
"brazilianId": "CNH немесе RG",
|
|
934
|
+
"id": "<p>Жүргізуші куәлігі</p><p> Жеке куәлік</p><p> Резидент картасы</p>",
|
|
935
|
+
"noId": "Менің жеке куәлігім жоқ",
|
|
936
|
+
"onlyPassport": "<p>Паспорт</p>",
|
|
937
|
+
"passport": "<p>Паспорт</p><p> Виза</p>",
|
|
938
|
+
"title": "Сканерлеу керек құжатты таңдаңыз"
|
|
939
|
+
},
|
|
940
|
+
"drawer": {
|
|
941
|
+
"logIn": "Жүйеге кіру",
|
|
942
|
+
"signUp": "Тіркелу"
|
|
943
|
+
},
|
|
944
|
+
"dynamicForms": {
|
|
945
|
+
"fieldRequired": "Бұл өріс міндетті",
|
|
946
|
+
"invalidCpf": "Жарамсыз CPF",
|
|
947
|
+
"misconfigured": "Бұл форма дұрыс орнатылмаған",
|
|
948
|
+
"success": "Сәттілік!",
|
|
949
|
+
"title": "Ақпаратыңызды енгізіңіз"
|
|
950
|
+
},
|
|
951
|
+
"ekyb": {
|
|
952
|
+
"addAnotherDirector": "Басқа директор қосу (міндетті емес)",
|
|
953
|
+
"addAnotherUbo": "Басқа UBO қосу (қосымша)",
|
|
954
|
+
"addressDetails": "Мекенжай мәліметтері",
|
|
955
|
+
"addressLine1": "Адрестік Жол 1",
|
|
956
|
+
"addressLine2": "Мекенжай жолы 2",
|
|
957
|
+
"addUbo": "UBO қосу (қосымша)",
|
|
958
|
+
"businessName": "Бизнес атауы",
|
|
959
|
+
"city": "Қала",
|
|
960
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
961
|
+
"countries": {
|
|
962
|
+
"BR": "Бразилия",
|
|
963
|
+
"CN": "Қытай",
|
|
964
|
+
"US": "АҚШ"
|
|
965
|
+
},
|
|
966
|
+
"country": "Ел",
|
|
967
|
+
"countrySelector": {
|
|
968
|
+
"searchPlaceholder": "Елдерді іздеу...",
|
|
969
|
+
"subtitle": "Бизнесіңіз тіркелген елді таңдаңыз",
|
|
970
|
+
"title": "Еліңізді таңдаңыз"
|
|
971
|
+
},
|
|
972
|
+
"directorNameWithNumber": "Директордың {{number}} аты-жөні",
|
|
973
|
+
"directorSurnameWithNumber": "Директордың {{number}} тегі",
|
|
974
|
+
"error": {
|
|
975
|
+
"invalidTaxId": "Жарамды CNPJ нөмірін енгізіңіз (осы 00000000000000 немесе осы 00.000.000/0000-00 пішімінде)",
|
|
976
|
+
"requiredField": "Өріс қажет",
|
|
977
|
+
"taxId": "Компания салығы немесе тіркеу идентификаторын нүктелер, сызықтар, қиғаш сызықтар немесе бос орындарсыз, тек сандар мен әріптермен енгізіңіз.",
|
|
978
|
+
"taxId-au": "Салық төлеушінің идентификаторы 9 таңбалы (ACN) немесе 11 таңбалы (ABN) болуы керек",
|
|
979
|
+
"taxId-cn": "Жарамды Қытайдың бірыңғай әлеуметтік несие кодын енгізіңіз (18 әріптік-сандық таңба)",
|
|
980
|
+
"taxId-de": "Жарамды неміс салық төлеушінің идентификаторын енгізіңіз: ҚҚС (DE + 9 сан), HRB + (3–6 сан), HRB + (6 сан + әріп), HRA (4–6 сан) немесе 4-тен 6-ға дейін сан",
|
|
981
|
+
"taxId-es": "Жарамды испан салық төлеушінің идентификаторын енгізіңіз: NIF (әріп + 8 сан), NIE (әріп + 7 сан + әріп) немесе DNI (8 сан + әріп)",
|
|
982
|
+
"taxId-gb": "Ұлыбританияның жарамды салық төлеушінің сәйкестендіру нөмірін енгізіңіз: тіркеу нөмірі (7–8 сан) немесе ҚҚС нөмірі (GB және одан кейін 9 сан немесе тек 9 сан)",
|
|
983
|
+
"taxId-gr": "Жарамды AFM (9 таңбалы) немесе GEMI (12 таңбалы) енгізіңіз.",
|
|
984
|
+
"taxId-ie": "Жарамды CRO нөмірін (сандық) немесе ҚҚС (IE+7 сан+1-2 әріп) енгізіңіз.",
|
|
985
|
+
"taxId-il": "Жарамды израильдік Миспар Осек енгізіңіз (9 сан)",
|
|
986
|
+
"taxId-in": "Жарамды CIN (21 таңба) немесе GSTIN (15 таңба) нөмірін енгізіңіз",
|
|
987
|
+
"taxId-it": "Жарамды итальяндық салық төлеушінің идентификаторын енгізіңіз: CCIAA/NREA (2 әріп + 6–7 сан), компания идентификаторы (IT + 8 сан) немесе салық коды/ҚҚС (11 сан)",
|
|
988
|
+
"taxId-mx": "Жарамды мексикалық RFC енгізіңіз: Жеке тұлға (4 әріп + 6 сан + 3 әріптік-сандық) немесе Іскерлік (3 әріп + 6 сан + 3 әріптік-сандық)",
|
|
989
|
+
"taxId-ng": "Нигерия салық төлеушінің жарамды идентификаторын (10 таңбалы) енгізіңіз",
|
|
990
|
+
"taxId-nl": "Жарамды голландиялық салық төлеушінің идентификаторын енгізіңіз: ҚҚС нөмірі (NL + 9 сан + B + 2 сан) немесе KvK нөмірі (8 сан)",
|
|
991
|
+
"taxId-pt": "Жарамды 9 таңбалы NIF енгізіңіз",
|
|
992
|
+
"taxId-sa": "Салық төлеушінің идентификаторы 10 таңбалы болуы керек",
|
|
993
|
+
"taxId-se": "Жарамды 10 сандық ұйым нөмірін енгізіңіз",
|
|
994
|
+
"title": "Бірдеңе дұрыс болмады",
|
|
995
|
+
"USTaxId": "Салық төлеушінің сәйкестендіру нөмірі жарамсыз. Салық төлеушінің сәйкестендіру нөмірі 9 таңбалы болуы керек."
|
|
996
|
+
},
|
|
997
|
+
"houseNo": "Үй нөмірі",
|
|
998
|
+
"IN": { "taxId": { "label": "CIN немесе GSTIN" } },
|
|
999
|
+
"loading": "Жүктелуде...",
|
|
1000
|
+
"MX": { "taxId": { "label": "RFC" } },
|
|
1001
|
+
"postalCode": "Пошта Индексі",
|
|
1002
|
+
"prefill": {
|
|
1003
|
+
"AU": { "taxId": { "subtitle": "Кәсіпорынның ACN (9 таңбалы) немесе ABN (11 таңбалы) нөмірін енгізіңіз" } },
|
|
1004
|
+
"BE": { "taxId": { "subtitle": "Кәсіпорынның BCE/KBO нөмірін немесе ҚҚС нөмірін енгізіңіз" } },
|
|
1005
|
+
"DE": { "taxId": { "subtitle": "Кәсіпорынның HRB/HRA коммерциялық тіркеу нөмірін, USt-IDNr (ҚҚС) немесе SafeNo енгізіңіз" } },
|
|
1006
|
+
"ES": { "taxId": { "subtitle": "Кәсіпорынның CIF немесе ҚҚС нөмірін енгізіңіз" } },
|
|
1007
|
+
"FR": { "taxId": { "subtitle": "Кәсіпорынның SIREN, SIRET, RCS, RC немесе ҚҚС нөмірін енгізіңіз" } },
|
|
1008
|
+
"GB": { "taxId": { "subtitle": "Кәсіпорынның тіркеу нөмірін (8 таңбалы) немесе ҚҚС нөмірін (9 таңбалы) енгізіңіз" } },
|
|
1009
|
+
"GR": { "taxId": { "subtitle": "Кәсіпорынның AFM (9 таңбалы) немесе GEMI нөмірін (12 таңбалы) енгізіңіз" } },
|
|
1010
|
+
"IN": { "taxId": { "subtitle": "Кәсіпорынның CIN (21 таңба) немесе GSTIN (15 таңба) нөмірін енгізіңіз" } },
|
|
1011
|
+
"IT": { "taxId": { "subtitle": "Кәсіпорынның CCIAA/NREA нөмірін, ҚҚС/салық кодын немесе салық кодексін енгізіңіз\n\n" } },
|
|
1012
|
+
"label": {
|
|
1013
|
+
"allGSTINs": "Барлық GSTIN нөмірлері",
|
|
1014
|
+
"vatNo": "ҚҚС нөмірі"
|
|
1015
|
+
},
|
|
1016
|
+
"MX": {
|
|
1017
|
+
"error": {
|
|
1018
|
+
"subtitle": "Біз бұл RFC үшін ресми дерекқормен сәйкестікті таба алмадық.",
|
|
1019
|
+
"title": "RFC табылмады"
|
|
1020
|
+
},
|
|
1021
|
+
"taxId": { "subtitle": "SAT-та тіркелген RFC құжатын ұсыныңыз." }
|
|
1022
|
+
},
|
|
1023
|
+
"NL": { "taxId": { "subtitle": "Кәсіпорынның KvK нөмірін (8 таңбалы) немесе ҚҚС нөмірін (9 таңбалы) енгізіңіз" } },
|
|
1024
|
+
"PT": { "taxId": { "subtitle": "Кәсіпорынның NIF (9 таңбалы) нөмірін енгізіңіз" } },
|
|
1025
|
+
"steps": { "taxId": "Салық төлеушінің сәйкестендіру нөмірі" },
|
|
1026
|
+
"summary": {
|
|
1027
|
+
"subtitle": "Деректерді қарап шығыңыз",
|
|
1028
|
+
"title": "Бизнес деректері"
|
|
1029
|
+
},
|
|
1030
|
+
"taxId": { "title": "Бизнес тіркеу нөмірі немесе салық төлеушінің сәйкестендіру нөмірі" }
|
|
1031
|
+
},
|
|
1032
|
+
"processing": "Өңдеу",
|
|
1033
|
+
"state": "Мемлекет",
|
|
1034
|
+
"stepBusiness": {
|
|
1035
|
+
"subtitle": "Тіркелген бизнесіңіздің мәліметтерін енгізіңіз",
|
|
1036
|
+
"title": "Бизнес туралы ақпарат"
|
|
1037
|
+
},
|
|
1038
|
+
"stepPeople": { "title": "Пайдалы иелер мен директорлар" },
|
|
1039
|
+
"street": "Көше",
|
|
1040
|
+
"success": "Табыс",
|
|
1041
|
+
"taxId": "Салық идентификаторы",
|
|
1042
|
+
"title": "eKYB тексеруі",
|
|
1043
|
+
"tryAgain": "Қайтадан байқап көріңіз",
|
|
1044
|
+
"uboName": "UBO (бірегей бенефициар иесі) атауы",
|
|
1045
|
+
"uboNameWithNumber": "UBO {{number}} атауы",
|
|
1046
|
+
"uboSurname": "UBO тегі",
|
|
1047
|
+
"uboSurnameWithNumber": "UBO {{number}} тегі"
|
|
1048
|
+
},
|
|
1049
|
+
"electronicSignature": {
|
|
1050
|
+
"subtitle": "Құжатқа қол қою үшін электрондық цифрлық қолтаңбаңызды жасау үшін төмендегі өріске кіріңіз",
|
|
1051
|
+
"title": "Қолтаңба қосу"
|
|
1052
|
+
},
|
|
1053
|
+
"email": {
|
|
1054
|
+
"placeholder": "Электрондық пошта",
|
|
1055
|
+
"serverError": "Бірдеңе дұрыс болмады. Кейінірек қайталап көріңіз.",
|
|
1056
|
+
"verified": "Электрондық пошта расталды!",
|
|
1057
|
+
"verify": "Электрондық поштаңызды растаңыз",
|
|
1058
|
+
"willSendCode": "Ол сіздікі екеніне көз жеткізу үшін сізге код жібереміз"
|
|
1059
|
+
},
|
|
1060
|
+
"enableCameraSteps": {
|
|
1061
|
+
"allowPermissionsToCamera": "<0>Рұқсаттарға рұқсат беру</0> камераға",
|
|
1062
|
+
"alsoBeSure": "да сенімді болыңыз",
|
|
1063
|
+
"ariaList": "5 элементтің тізімі",
|
|
1064
|
+
"five": "<1>Қайталау түймесін түртіңіз</1>",
|
|
1065
|
+
"four": "<1>Камера түймесін түртіңіз</1> және рұқсат етіңіз",
|
|
1066
|
+
"notWorking": "Жұмыс істемейсіз бе?",
|
|
1067
|
+
"one": "<1>Жоғарғы оң жақ бұрыштағы белгішені түртіңіз</1>",
|
|
1068
|
+
"phoneSettings": "<1>Телефон параметрлеріне өтіңіз</1> & іздеу <4>Камера</4>",
|
|
1069
|
+
"seven": "Бұл жұмыс істемесе, қолданба рұқсаттарын өзгерту үшін <1>осы қадамдарды орындап көріңіз.</1> Содан кейін Қайталау түймесін түртіңіз.",
|
|
1070
|
+
"six": "Кэшті тазалау үшін мына қадамдарды орындаңыз. Параметрлер > Chrome > Сақтау және кэш > Кэшті тазалау > «Қайталау» түймесін түртіңіз",
|
|
1071
|
+
"step": "{{number}} элементі",
|
|
1072
|
+
"tapRetry": "<1>Қайталау түймесін түртіңіз</1>",
|
|
1073
|
+
"three": "<1>Сайт параметрлері түймесін түртіңіз</1> немесе <1>Рұқсаттар</1>",
|
|
1074
|
+
"title": "Камераға кіруге рұқсат беріңіз",
|
|
1075
|
+
"two": "<1>Параметрлерді түртіңіз</1> немесе"
|
|
1076
|
+
},
|
|
1077
|
+
"enableCameraStepsiOS": {
|
|
1078
|
+
"fiveFirst": "Опцияны тексеріңіз",
|
|
1079
|
+
"fiveSecond": "Рұқсат етіңіз",
|
|
1080
|
+
"fourFirst": "Кіру",
|
|
1081
|
+
"fourSecond": "Камера",
|
|
1082
|
+
"one": "Параметрлерге өтіңіз",
|
|
1083
|
+
"threeFirst": "Төменде ішке",
|
|
1084
|
+
"threeSecond": "«Веб-сайттарға арналған параметрлер»",
|
|
1085
|
+
"title": "Келесі қадамдарды орындаңыз:",
|
|
1086
|
+
"two": "Браузеріңізді іздеңіз"
|
|
1087
|
+
},
|
|
1088
|
+
"encryptionLabel": { "encryptedPhotos": "Барлық деректер шифрланған" },
|
|
1089
|
+
"enterEmail": "Электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз",
|
|
1090
|
+
"enterPhoneNumber": "Телефон нөмірін енгізіңіз",
|
|
1091
|
+
"errors": {
|
|
1092
|
+
"dynamicImport": {
|
|
1093
|
+
"failedToLoad": "Күтпеген қате орын алды, бірақ біз оны ескердік:",
|
|
1094
|
+
"suggestion_other": "{{count}} секундтан кейін әрекетті қайталаймыз немесе қолмен жаңартуға болады",
|
|
1095
|
+
"suggestion_one": "{{count}} секундтан кейін әрекетті қайталап көреміз немесе қолмен жаңартуға болады",
|
|
1096
|
+
"title": "Кешіріңіз, мәселеге тап болдық"
|
|
1097
|
+
},
|
|
1098
|
+
"userCancelledFaceFlow": "Пайдаланушы бет-әлпетті түсіру процесін тоқтатты",
|
|
1099
|
+
"userCancelledIdFlow": "Пайдаланушы жеке куәлікті алу процесін тоқтатты"
|
|
1100
|
+
},
|
|
1101
|
+
"expMinutes": "минут(лар)",
|
|
1102
|
+
"eykb": { "addUbo": "UBO қосу (қосымша)" },
|
|
1103
|
+
"faceMatch": {
|
|
1104
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
1105
|
+
"facesNoMatch": "Беттері сәйкес келмейді",
|
|
1106
|
+
"firstId": "Бірінші идентификатор",
|
|
1107
|
+
"id": "ID",
|
|
1108
|
+
"matched": "Сәйкес келді!",
|
|
1109
|
+
"matching": "Жеке басын тексеру",
|
|
1110
|
+
"processing": "Өңдеуде...",
|
|
1111
|
+
"secondId": "Екінші идентификатор",
|
|
1112
|
+
"selfie": "Селфи",
|
|
1113
|
+
"verifyingIdentity": "Жеке басты растау"
|
|
1114
|
+
},
|
|
1115
|
+
"facematch": {
|
|
1116
|
+
"notMatched": "сәйкес емес",
|
|
1117
|
+
"recentlyTakenPhotoWas": "Жақында түсірілген фото болды",
|
|
1118
|
+
"successfullyMatched": "сәтті сәйкестендірілді"
|
|
1119
|
+
},
|
|
1120
|
+
"face": { "tutorial": {
|
|
1121
|
+
"ageAssuranceStartCapture": "Жасын тексеріңіз",
|
|
1122
|
+
"ageAssuranceSubtitle": "Құпиялылығыңызды қорғау үшін суретіңіз сақталмайды немесе үшінші тараппен бөлісілмейді",
|
|
1123
|
+
"ageAssuranceTitle": "Жасыңызды растау үшін селфи жасаңыз",
|
|
1124
|
+
"autoCapture": "Қозғалмай отырыңыз, селфи автоматты түрде түсіріледі",
|
|
1125
|
+
"startCapture": "Селфи жасаңыз",
|
|
1126
|
+
"subtitle": "Бейтарап өрнек сақтаңыз, теңдестірілген жарықты табыңыз және кез келген көзілдірік пен қалпақтарды алыңыз",
|
|
1127
|
+
"title": "Селфи жасаңыз"
|
|
1128
|
+
} },
|
|
1129
|
+
"fakePermissionsNotification": {
|
|
1130
|
+
"allowPermission": "Рұқсат беріңіз",
|
|
1131
|
+
"android": {
|
|
1132
|
+
"allow": "Қол жеткізу",
|
|
1133
|
+
"deny": "Бас тарту",
|
|
1134
|
+
"title": "Жеке басыңызды растау үшін камераға кіру маңызды"
|
|
1135
|
+
},
|
|
1136
|
+
"ios": {
|
|
1137
|
+
"content": "Құжатты сканерлеу және суретке түсіру үшін камера қажет",
|
|
1138
|
+
"dontAllow": "Рұқсат етпеңіз",
|
|
1139
|
+
"ok": "Жарайды",
|
|
1140
|
+
"title": "Жеке басыңызды растау үшін камераға кіру маңызды"
|
|
1141
|
+
},
|
|
1142
|
+
"noPermissions": {
|
|
1143
|
+
"lineOne": "Камераны пайдалану мүмкіндігін қосыңыз",
|
|
1144
|
+
"lineThree": "Жүйе параметрлерін тексеріңіз",
|
|
1145
|
+
"lineTwo": "браузеріңіз үшін.",
|
|
1146
|
+
"restart": "Процесті қайта бастау"
|
|
1147
|
+
},
|
|
1148
|
+
"quitOnboarding": "ҚОСУДАН ШЫҒУ"
|
|
1149
|
+
},
|
|
1150
|
+
"fanId": {
|
|
1151
|
+
"createAnother": "БАСҚАСЫН ЖАСАҢЫЗ",
|
|
1152
|
+
"description": "Фан идентификаторыңызды код бойынша сақтаңыз немесе скриншотқа түсіріңіз және оны кіреберісте көрсетіңіз",
|
|
1153
|
+
"generateImage": "БЕЙНЕНІ ЖАСАУ",
|
|
1154
|
+
"manualReview": {
|
|
1155
|
+
"retryDesc": "Сеансыңыз тексерілуде, нәтижелерді алған кезде сізге электрондық пошта арқылы хабарлаймыз.",
|
|
1156
|
+
"title": "Қарау күтілуде..."
|
|
1157
|
+
},
|
|
1158
|
+
"name": "Аты",
|
|
1159
|
+
"rejected": {
|
|
1160
|
+
"retry": "Қайталап көріңіз",
|
|
1161
|
+
"retryDesc": "Қолмен растау үшін стадион қызметкерлеріне хабарласыңыз немесе әрекетті қайталаңыз",
|
|
1162
|
+
"subtitle": "Қарау күтілуде...",
|
|
1163
|
+
"title": "Кешіріңіз, жеке басыңызды растай алмадық"
|
|
1164
|
+
},
|
|
1165
|
+
"title": "Код бойынша фан идентификаторыңыз дайын"
|
|
1166
|
+
},
|
|
1167
|
+
"fieldComparison": {
|
|
1168
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
1169
|
+
"title": "Атын тексеру"
|
|
1170
|
+
},
|
|
1171
|
+
"finishedScreen": { "expiredDesc": "Сіздің деректеріңіз арқылы қорғалған" },
|
|
1172
|
+
"finishScreenBySessionStatus": {
|
|
1173
|
+
"error": {
|
|
1174
|
+
"description": "Сұрауыңызды өңдеу кезінде мәселеге тап болдық. Кейінірек қайталап көріңіз.",
|
|
1175
|
+
"title": "Жеке басты растау мүмкін емес"
|
|
1176
|
+
},
|
|
1177
|
+
"review": {
|
|
1178
|
+
"description": "Сіздің ақпаратыңыз біздің жазбаларымызға сәйкес келмеді. Көмек алу үшін IT қолдау қызметіне хабарласыңыз.",
|
|
1179
|
+
"title": "Растау қарастырылуда"
|
|
1180
|
+
},
|
|
1181
|
+
"success": {
|
|
1182
|
+
"subtitle": "сәтті тексерілді",
|
|
1183
|
+
"title": "Жеке бас"
|
|
1184
|
+
}
|
|
1185
|
+
},
|
|
1186
|
+
"fiscalQr": {
|
|
1187
|
+
"invalidQr": "Жарамсыз QR сканерленді, қайталап көріңіз.",
|
|
1188
|
+
"scanning": { "title": "QR кодын кадрға туралаңыз" },
|
|
1189
|
+
"tutorial": {
|
|
1190
|
+
"subtitle": "Фотосурет автоматты түрде түсіріледі",
|
|
1191
|
+
"title": "Жақтаудың ішіндегі QR кодын үлкейтіңіз",
|
|
1192
|
+
"v2": {
|
|
1193
|
+
"subtitle": "QR коды автоматты түрде сканерленеді",
|
|
1194
|
+
"title": "QR кодын кадрдың ішіне орналастырыңыз"
|
|
1195
|
+
}
|
|
1196
|
+
}
|
|
1197
|
+
},
|
|
1198
|
+
"forms": {
|
|
1199
|
+
"button": { "continue": "Жалғастыру" },
|
|
1200
|
+
"errors": { "invalidLoginHint": "Пайдаланушы табылмады. Қайталап көріңіз." },
|
|
1201
|
+
"fail": "Жауаптарыңыздың негізінде біз сізге жұмысқа кірісуге рұқсат бере алмаймыз",
|
|
1202
|
+
"intro": {
|
|
1203
|
+
"subtitle": "Жалғастыру үшін келесі сұрақтарға жауап беріңіз",
|
|
1204
|
+
"title": "Пішіндерге қош келдіңіз"
|
|
1205
|
+
},
|
|
1206
|
+
"label": {
|
|
1207
|
+
"optional": "(міндетті емес)",
|
|
1208
|
+
"required": "(міндетті)"
|
|
1209
|
+
},
|
|
1210
|
+
"loginHintBlocked": {
|
|
1211
|
+
"message": "Әкімшіңізге хабарласыңыз.",
|
|
1212
|
+
"title": "Жеке басыңызды растай алмадық"
|
|
1213
|
+
},
|
|
1214
|
+
"placeholder": {
|
|
1215
|
+
"cpf": "кк.дд.дд-дд",
|
|
1216
|
+
"input": "Жауабыңызды осында жазыңыз..",
|
|
1217
|
+
"select": "Опцияны таңдаңыз"
|
|
1218
|
+
},
|
|
1219
|
+
"prefill": { "fromId": "Жеке куәлігіңізден" },
|
|
1220
|
+
"questions": {
|
|
1221
|
+
"no": "Жоқ",
|
|
1222
|
+
"yes": "Иә"
|
|
1223
|
+
},
|
|
1224
|
+
"subtitle": "* белгісімен белгіленген барлық өрістерді толтыру міндетті",
|
|
1225
|
+
"success": "Сәттілік!"
|
|
1226
|
+
},
|
|
1227
|
+
"geolocation": {
|
|
1228
|
+
"addressBar": "Мекенжай қойындысында «AA» белгішесін түртіңіз.",
|
|
1229
|
+
"allowOne": "Орын рұқсаттарына рұқсат беріңіз",
|
|
1230
|
+
"allowPermission": "Орналасуға рұқсат беріңіз",
|
|
1231
|
+
"allowTwo": "Орын рұқсаттары",
|
|
1232
|
+
"browser": "Браузер",
|
|
1233
|
+
"browserSettingsChrome": "Браузер параметрлерін ашыңыз",
|
|
1234
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
1235
|
+
"currentLocation": "Сіз қазір мына жердесіз:",
|
|
1236
|
+
"default": "\"Параметрлер\" қолданбасын ашып, ағымдағы шолғышыңыз үшін орын рұқсаттарына рұқсат беріңіз",
|
|
1237
|
+
"determineLocation": "Біз сіздің орналасқан жеріңізді анықтауымыз керек",
|
|
1238
|
+
"enableLocationChrome": "«Орналасқан жерді» қосыңыз",
|
|
1239
|
+
"error": {
|
|
1240
|
+
"quitProcess": "Шығу процесі",
|
|
1241
|
+
"title": "Орналасқан жеріңізді растау мүмкін емес."
|
|
1242
|
+
},
|
|
1243
|
+
"errorWithQuitProcess": { "subtitle": "Бірнеше рет әрекеттен кейін сіздің орналасқан жеріңізді растай алмадық. Өкінішке орай, бұл қадам міндетті және процесс жалғасуы мүмкін емес." },
|
|
1244
|
+
"errorWithSkip": { "subtitle": "Бірнеше рет әрекеттен кейін орналасқан жеріңізді растай алмадық. Бұл қадамды өткізіп жіберіп, процесті онсыз жалғастыра аласыз." },
|
|
1245
|
+
"finish": "Аяқтау",
|
|
1246
|
+
"goBack": "Параметрлерге оралып, «Safari» немесе басқа әдепкі шолғышты таңдаңыз",
|
|
1247
|
+
"goBackChrome": "Параметрлерге оралып, «Chrome» таңдаңыз.",
|
|
1248
|
+
"goBackOpera": "Параметрлерге оралып, «Опера» таңдаңыз.",
|
|
1249
|
+
"goNavBar": "Навигация жолағына өтіп, түймесін түртіңіз",
|
|
1250
|
+
"goSettings": "Параметрлерге өтіңіз",
|
|
1251
|
+
"goToOne": "Веб-сайт параметрлеріне өтіңіз",
|
|
1252
|
+
"goToSettingsFirefox": "«Параметрлер» бөліміне өтіңіз",
|
|
1253
|
+
"goToSettingsOpera": "«Веб-сайт параметрлері» бөліміне өтіп, орын рұқсаттарына рұқсат беріңіз",
|
|
1254
|
+
"goToTwo": "Веб-сайт параметрлері",
|
|
1255
|
+
"locationOn": "\"Орынды анықтау қызметтері\" қосулы екеніне көз жеткізіңіз",
|
|
1256
|
+
"locationPermissions": "Орын рұқсаттары",
|
|
1257
|
+
"openPrivacy": "«Құпиялылық» бөлімін ашу",
|
|
1258
|
+
"openSettings": "«Параметрлерді» ашыңыз",
|
|
1259
|
+
"openSettingsAndroid": "«Параметрлер» қолданбасын ашыңыз",
|
|
1260
|
+
"orApps": "(немесе «Қолданбалар мен хабарландырулар»)",
|
|
1261
|
+
"orConfig": "(немесе «Конфигурациялау»)",
|
|
1262
|
+
"otherBrowsers": "Chrome/Firefox",
|
|
1263
|
+
"permissions": "Рұқсаттар",
|
|
1264
|
+
"privacy": "Құпиялық > Орын қызметтері",
|
|
1265
|
+
"privacySecurity": "«Құпиялылық және қауіпсіздік» бөлімін ашыңыз",
|
|
1266
|
+
"quitOnboarding": "Тіркелуден бас тартыңыз",
|
|
1267
|
+
"reminder": "Есіңізде болсын, бұл қадамдар телефоныңызға байланысты әр түрлі болуы мүмкін, бірақ әдетте олар қолданбаларыңыз үшін орынды анықтау рұқсаттарын қосуға нұсқау береді.",
|
|
1268
|
+
"retry": "Қайталап көріңіз",
|
|
1269
|
+
"safari": "Сафари",
|
|
1270
|
+
"select": "«Сафари» таңдаңыз",
|
|
1271
|
+
"selectAndAllow": "Браузерді таңдап, рұқсат етіңіз",
|
|
1272
|
+
"selectApps": "«Қолданбалар» таңдаңыз",
|
|
1273
|
+
"selectAppsAndroid": "«Қолданбалар» немесе «Қолданбалар мен хабарландырулар» тармағын таңдаңыз.",
|
|
1274
|
+
"selectBrowser": "Браузеріңізді таңдаңыз",
|
|
1275
|
+
"selectChrome": "«Chrome» таңдаңыз",
|
|
1276
|
+
"selectFirefox": "«Firefox» таңдаңыз",
|
|
1277
|
+
"selectOpera": "«Операны» таңдаңыз",
|
|
1278
|
+
"selectPermissions": "«Рұқсаттар» таңдаңыз",
|
|
1279
|
+
"settings": "Параметрлер",
|
|
1280
|
+
"settingsChrome": "«Параметрлер» қолданбасын ашыңыз",
|
|
1281
|
+
"sitePermissionsFirefox": "«Сайт рұқсаттары» бөліміне өтіп, «Орналасқан жерді» қосыңыз.",
|
|
1282
|
+
"siteSettingsChrome": "«Сайт параметрлері» бөліміне өтіңіз",
|
|
1283
|
+
"skip": "БҰЛ ҚАДАМДЫ ӨТКІЗУ",
|
|
1284
|
+
"tap": "«Орын» түймесін түртіп, «Қолданбаны пайдалану кезінде» таңдаңыз.",
|
|
1285
|
+
"tapAndroid": "«Рұқсаттар» түймесін түртіп, «Орналасқан жерді» қосыңыз",
|
|
1286
|
+
"tapIn": "Түртіңіз",
|
|
1287
|
+
"tapLocationAllow": "«Орын» түймесін түртіп, «Рұқсат ету» таңдаңыз.",
|
|
1288
|
+
"tryAgain": { "subtitle": "Орналасқан жеріңіздің сигналы әлсіз немесе дәл болмауы мүмкін. Сигналы жақсырақ аймаққа ауысып, қайталап көріңіз." },
|
|
1289
|
+
"unknown": "Белгісіз"
|
|
1290
|
+
},
|
|
1291
|
+
"geolocationv2": {
|
|
1292
|
+
"addressBar": "Мекенжай жолағында <strong>AA</strong> түймесін түртіңіз",
|
|
1293
|
+
"allowLocationAccess": "Орналасуға рұқсат беру",
|
|
1294
|
+
"allowUsing": "<strong>Қолдану кезінде рұқсат ету опциясын</strong> таңдаңыз",
|
|
1295
|
+
"appsBrowser": "<strong>Қолданбаларға</strong> өтіңіз <strong><arrow/>Сіздің браузеріңіз</strong>",
|
|
1296
|
+
"appsChrome": "<strong>Қолданбаларға</strong> өтіңіз <strong><arrow/>Chrome</strong>",
|
|
1297
|
+
"appsFirefox": "<strong>Қолданбаларға</strong> өтіңіз <strong><arrow/>Firefox</strong>",
|
|
1298
|
+
"appsOpera": "<strong>Қолданбаларға</strong> өтіңіз <strong><arrow/>Опера</strong>",
|
|
1299
|
+
"choosePermissions": "<strong>Келесі жолы сұрау</strong> немесе <strong>Қолданбаны пайдалану кезінде</strong> таңдаңыз",
|
|
1300
|
+
"desktop": {
|
|
1301
|
+
"chrome": {
|
|
1302
|
+
"step1": "Мекенжай жолағындағы <strong>құлыптау белгішесін</strong> немесе <strong>реттеу белгішесін</strong> басыңыз",
|
|
1303
|
+
"step2": "<strong>Сайт параметрлерін</strong> басыңыз",
|
|
1304
|
+
"step3": "<strong>Орналасқан жерді</strong> тауып, <strong>\"Рұқсат ету\"</strong> күйіне өзгертіңіз",
|
|
1305
|
+
"step4": "Осы бетке оралып, <strong>жаңартыңыз</strong>"
|
|
1306
|
+
},
|
|
1307
|
+
"firefox": {
|
|
1308
|
+
"step1": "Мекенжай жолағындағы <strong>құлып белгішесін</strong> басыңыз",
|
|
1309
|
+
"step2": "<strong>«Қосылым қауіпсіздігі»</strong> түймесін, содан кейін <strong>«Қосымша ақпарат»</strong> түймесін басыңыз",
|
|
1310
|
+
"step3": "<strong>«Рұқсаттар»</strong> қойындысына өтіп, <strong>«Орналасқан жеріңізге кіру» тармағын</strong> табыңыз",
|
|
1311
|
+
"step4": "<strong>Әдепкі бойынша пайдалану құсбелгісін</strong> алып тастаңыз және <strong>Рұқсат ету опциясын</strong> таңдаңыз",
|
|
1312
|
+
"step5": "Осы бетке оралып, <strong>жаңартыңыз</strong>"
|
|
1313
|
+
},
|
|
1314
|
+
"opera": {
|
|
1315
|
+
"step1": "Мекенжай жолағындағы <strong>құлып белгішесін</strong> басыңыз",
|
|
1316
|
+
"step2": "<strong>Сайт параметрлерін</strong> басыңыз",
|
|
1317
|
+
"step3": "<strong>Орналасқан жерді</strong> тауып, <strong>\"Рұқсат ету\"</strong> күйіне өзгертіңіз",
|
|
1318
|
+
"step4": "Осы бетке оралып, <strong>жаңартыңыз</strong>"
|
|
1319
|
+
},
|
|
1320
|
+
"safari": {
|
|
1321
|
+
"step1": "<strong>Safari</strong> мәзірін, содан кейін <strong>Параметрлерді</strong> ашыңыз",
|
|
1322
|
+
"step2": "<strong>Веб-сайттар</strong> қойындысына өтіңіз",
|
|
1323
|
+
"step3": "Бүйірлік тақтадағы <strong>Орналасқан жерді</strong> басыңыз",
|
|
1324
|
+
"step4": "Бұл веб-сайтты <strong>\"Рұқсат ету\"</strong> күйіне орнатыңыз",
|
|
1325
|
+
"step5": "Осы бетке оралып, <strong>жаңартыңыз</strong>"
|
|
1326
|
+
}
|
|
1327
|
+
},
|
|
1328
|
+
"determineLocation": "Біз сіздің қазіргі орналасқан жеріңізді анықтауымыз керек",
|
|
1329
|
+
"goBackSafari": "<strong>Параметрлерге</strong> оралу <strong><arrow/>Сафари</strong>",
|
|
1330
|
+
"instructions": { "allowLocation": "Орын рұқсаттарына рұқсат беріңіз" },
|
|
1331
|
+
"locationOn": "<strong>Орынды анықтау қызметтері</strong> қосулы екеніне көз жеткізіңіз",
|
|
1332
|
+
"openSettings": "<strong>Параметрлерді</strong> ашыңыз",
|
|
1333
|
+
"openSettingsAndroid": "<strong>Құрылғы параметрлерін</strong> ашыңыз",
|
|
1334
|
+
"permissionsLocation": "<strong>Рұқсаттарды</strong> түртіңіз <strong><arrow/>Орналасқан жері</strong>",
|
|
1335
|
+
"privacySecurity": "<strong>Құпиялық және қауіпсіздікті</strong> ашыңыз",
|
|
1336
|
+
"refreshPage": "Бетті жаңарту",
|
|
1337
|
+
"returnAndRefresh": "Осы жерге оралыңыз және <strong>бетті жаңартыңыз</strong>",
|
|
1338
|
+
"scrollDownChrome": "Төмен жылжып, <strong>Chrome</strong> түймесін түртіңіз",
|
|
1339
|
+
"scrollDownFirefox": "Төмен жылжып, <strong>Firefox</strong> түймесін түртіңіз",
|
|
1340
|
+
"scrollDownOpera": "Төмен жылжып, <strong>Opera</strong> түймесін түртіңіз",
|
|
1341
|
+
"skip": "Бұл қадамды өткізіп жіберіңіз",
|
|
1342
|
+
"tapLocation": "<strong>Орын</strong> түймесін түртіңіз",
|
|
1343
|
+
"tapLocationAllow": "<strong>Орын</strong> түймесін түртіп, <strong>Рұқсат ету опциясын</strong> таңдаңыз",
|
|
1344
|
+
"tapSettings": "<strong>Веб-сайт параметрлері</strong> түймесін түртіңіз <strong><arrow/><br>Орын рұқсаттарына рұқсат беріңіз</strong>"
|
|
1345
|
+
},
|
|
1346
|
+
"hello": { "home": {
|
|
1347
|
+
"login": "FACE LOGIN ҚЫЗМЕТІН КӨРІП КӨРІҢІЗ",
|
|
1348
|
+
"signUp": "ТІРКЕЛУ"
|
|
1349
|
+
} },
|
|
1350
|
+
"hold": { "hold": "Идентификаторды ұстаңыз және оның ешбір бөлігін жаппауға тырысыңыз" },
|
|
1351
|
+
"home": {
|
|
1352
|
+
"goToSettings": "Параметрлерге өту",
|
|
1353
|
+
"language": "Тіл",
|
|
1354
|
+
"logo": "Incode логотипі",
|
|
1355
|
+
"region": "Аймақ",
|
|
1356
|
+
"settingUp": "Орнату",
|
|
1357
|
+
"start": "Бастау"
|
|
1358
|
+
},
|
|
1359
|
+
"hospital": {
|
|
1360
|
+
"signatureFullNamePatient": {
|
|
1361
|
+
"subtitle": "Құжаттарда толық қолтаңба атыңызды жасау үшін жолаққа кіріңіз",
|
|
1362
|
+
"title": "<1>пациенттің толық атын енгізіңіз</1>"
|
|
1363
|
+
},
|
|
1364
|
+
"signatureFullNameRepresentative2": {
|
|
1365
|
+
"subtitle": "Құжаттарда толық қолтаңба атыңызды жасау үшін жолаққа кіріңіз",
|
|
1366
|
+
"title": "<1>пациент өкілінің толық аты-жөнін енгізіңіз 2</1>"
|
|
1367
|
+
},
|
|
1368
|
+
"signatureFullNameRepresentative3": {
|
|
1369
|
+
"subtitle": "Құжаттарда толық қолтаңба атыңызды жасау үшін жолаққа кіріңіз",
|
|
1370
|
+
"title": "<1>пациент өкілінің толық аты-жөнін енгізіңіз 3</1>"
|
|
1371
|
+
},
|
|
1372
|
+
"signatureFullNameRepresentative4": {
|
|
1373
|
+
"subtitle": "Құжаттарда толық қолтаңба атыңызды жасау үшін жолаққа кіріңіз",
|
|
1374
|
+
"title": "<1>пациент өкілінің толық аты-жөнін енгізіңіз 4</1>"
|
|
1375
|
+
},
|
|
1376
|
+
"signatureFullNameRepresentative": {
|
|
1377
|
+
"subtitle": "Құжаттарда толық қолтаңба атыңызды жасау үшін жолаққа кіріңіз",
|
|
1378
|
+
"title": "<1>пациент өкілінің толық аты-жөнін енгізіңіз</1>"
|
|
1379
|
+
},
|
|
1380
|
+
"signaturePatient": {
|
|
1381
|
+
"subtitle": "Электрондық цифрлық қолтаңбаңызды жасау және құжаттарға қол қою үшін жолақтағы қолтаңба",
|
|
1382
|
+
"title": "<1>пациенттің цифрлық қолтаңбасы</1>"
|
|
1383
|
+
},
|
|
1384
|
+
"signatureRepresentative2": {
|
|
1385
|
+
"subtitle": "Электрондық цифрлық қолтаңбаңызды жасау және құжаттарға қол қою үшін жолақтағы қолтаңба",
|
|
1386
|
+
"title": "<1>пациент өкілінің электрондық цифрлық қолтаңбасы 2</1>"
|
|
1387
|
+
},
|
|
1388
|
+
"signatureRepresentative3": {
|
|
1389
|
+
"subtitle": "Электрондық цифрлық қолтаңбаңызды жасау және құжаттарға қол қою үшін жолақтағы қолтаңба",
|
|
1390
|
+
"title": "<1>пациент өкілінің ЭЦҚ 3</1>"
|
|
1391
|
+
},
|
|
1392
|
+
"signatureRepresentative4": {
|
|
1393
|
+
"subtitle": "Электрондық цифрлық қолтаңбаңызды жасау және құжаттарға қол қою үшін жолақтағы қолтаңба",
|
|
1394
|
+
"title": "<1>пациент өкілінің электрондық цифрлық қолтаңбасы 4</1>"
|
|
1395
|
+
},
|
|
1396
|
+
"signatureRepresentative": {
|
|
1397
|
+
"subtitle": "Электрондық цифрлық қолтаңбаңызды жасау және құжаттарға қол қою үшін жолақтағы қолтаңба",
|
|
1398
|
+
"title": "<1>пациент өкілінің электрондық цифрлық қолтаңбасы</1>"
|
|
1399
|
+
}
|
|
1400
|
+
},
|
|
1401
|
+
"identityReuse": {
|
|
1402
|
+
"badge": {
|
|
1403
|
+
"recommended": "Ұсынылған",
|
|
1404
|
+
"slowest": "Ең баяу"
|
|
1405
|
+
},
|
|
1406
|
+
"cta": {
|
|
1407
|
+
"confirm": "Жылдам тексеруді жалғастырыңыз",
|
|
1408
|
+
"continue": "Жылдам тексеруді жалғастырыңыз",
|
|
1409
|
+
"retry": "Қайтадан байқап көріңіз",
|
|
1410
|
+
"scanNew": "Жеке куәлік арқылы растау",
|
|
1411
|
+
"skip": "Өткізіп жіберу",
|
|
1412
|
+
"verify": "Жеке куәлік арқылы растау"
|
|
1413
|
+
},
|
|
1414
|
+
"description": "Тексеруіңізді аяқтау үшін {{companyName}} сұраған деректерді ғана жібереміз",
|
|
1415
|
+
"errorTitle": "Бірдеңе дұрыс болмады",
|
|
1416
|
+
"loading": "Мәліметтеріңіз жүктелуде...",
|
|
1417
|
+
"scanANewDocument": "Жаңа құжатты сканерлеу",
|
|
1418
|
+
"subtitle": "Сіз бұрын біздің серіктестеріміздің бірімен тексергенсіз. Уақытты үнемдеу және жылдамырақ тексеру үшін деректеріңізбен бөлісіңіз.",
|
|
1419
|
+
"title": "Жылдам тексеру үшін мәліметтеріңізді бөлісіңіз",
|
|
1420
|
+
"verified": "Расталған"
|
|
1421
|
+
},
|
|
1422
|
+
"idOcr": {
|
|
1423
|
+
"loadingSubtitle": "Біз сіздің жеке басыңызды растап жатырмыз",
|
|
1424
|
+
"successTitle": "Жеке басын куәландырды",
|
|
1425
|
+
"title": "Деректеріңізді тексеріңіз"
|
|
1426
|
+
},
|
|
1427
|
+
"idv2": {
|
|
1428
|
+
"ageVerificationPage": {
|
|
1429
|
+
"ageVerification": "Жасты тексеру",
|
|
1430
|
+
"Continue": "Жалғастыру",
|
|
1431
|
+
"showYourIdAndScanIt": "Жеке куәлігіңізді көрсетіп, сканерлеңіз",
|
|
1432
|
+
"step1of3": "3 қадамның 1-і: ",
|
|
1433
|
+
"step2of3": "3 қадамның 2-сі: ",
|
|
1434
|
+
"step3of3": "3 қадамның 3-і: ",
|
|
1435
|
+
"TheRestOfYourInformationWillBeDeletedToEnsureYourPrivacy": "Құпиялылығыңызды қамтамасыз ету үшін қалған ақпаратыңыз жойылады",
|
|
1436
|
+
"weNeedToScanYourIDToKnowYourAge": "Жасыңызды білу үшін жеке куәлігіңізді сканерлеуіміз керек",
|
|
1437
|
+
"weOnlyUseTheDateOfBirthInformation": "Біз тек туған күні туралы ақпаратты пайдаланамыз"
|
|
1438
|
+
},
|
|
1439
|
+
"backTutorial": {
|
|
1440
|
+
"disclaimer": "Түсіру автоматты түрде орындалады",
|
|
1441
|
+
"subtitle": "Жеке куәлігіңіз оқылатынына көз жеткізіңіз",
|
|
1442
|
+
"title": "Жеке куәлігіңіздің артқы жағын көрсетіңіз"
|
|
1443
|
+
},
|
|
1444
|
+
"barCodeDetection": {
|
|
1445
|
+
"processingSubtitle": "Жеке басыңызды тексеріп жатырмыз",
|
|
1446
|
+
"processingTitle": "Бір секунд күтіңіз..."
|
|
1447
|
+
},
|
|
1448
|
+
"capture": {
|
|
1449
|
+
"allDataIsEncrypted": "Барлық деректер шифрланған",
|
|
1450
|
+
"autoCapture": "Түсіру автоматты түрде орындалады",
|
|
1451
|
+
"dontMove": "Жеке куәлігіңізді бірнеше секундқа жылжытпаңыз",
|
|
1452
|
+
"expiredId": {
|
|
1453
|
+
"idScanFailed": "Жеке куәлікті сканерлеу сәтсіз аяқталды",
|
|
1454
|
+
"pleaseTryWithADifferentId": "Басқа құжатпен көріңіз"
|
|
1455
|
+
},
|
|
1456
|
+
"fillFrame": "Жақтауды жеке куәлігіңізбен толтырыңыз",
|
|
1457
|
+
"fillFrameBack": "Жеке куәлігіңіздің артқы жағын жақтаңыз",
|
|
1458
|
+
"fillFrameFront": "Жеке куәлігіңіздің алдыңғы жағын жақтаңыз",
|
|
1459
|
+
"fillFramePassport": "Жақтауды төлқұжатыңызбен толтырыңыз",
|
|
1460
|
+
"holdOn": { "subtitle": "Біз сіздің жеке басыңызды растап жатырмыз" },
|
|
1461
|
+
"manualCapture": {
|
|
1462
|
+
"ariaLabel": "Қолмен түсіру",
|
|
1463
|
+
"captureBack": "Жеке куәлігіңіздің артқы жағын суретке түсіріңіз",
|
|
1464
|
+
"captureFront": "Жеке куәлігіңіздің алдыңғы жағын суретке түсіріңіз",
|
|
1465
|
+
"capturePassport": "Паспортыңызды алыңыз",
|
|
1466
|
+
"modeSwitchAriaAnnouncement": "Қолмен түсіру режимі қолданылуда. Суретке түсіру үшін түймені басыңыз.",
|
|
1467
|
+
"pressButton": "Фотосуретке түсіру үшін түймені басыңыз",
|
|
1468
|
+
"title": "Қолмен түсіру түймесі"
|
|
1469
|
+
},
|
|
1470
|
+
"notifications": {
|
|
1471
|
+
"blur": {
|
|
1472
|
+
"description": "Үлкейту және кішірейту немесе идентификаторды түртіңіз",
|
|
1473
|
+
"title": "ID тым бұлыңғыр"
|
|
1474
|
+
},
|
|
1475
|
+
"expiredId": "Мерзімі өткен жеке куәлік",
|
|
1476
|
+
"glare": {
|
|
1477
|
+
"description": "Шағылыстырмас үшін жақсырақ жарықтандыруды табыңыз",
|
|
1478
|
+
"title": "Жарқыраған ID"
|
|
1479
|
+
},
|
|
1480
|
+
"idScanFailed": "Жеке куәлікті сканерлеу сәтсіз аяқталды",
|
|
1481
|
+
"notAligned": {
|
|
1482
|
+
"description": "Идентификаторыңызды жақтаудың ортасына қойыңыз",
|
|
1483
|
+
"title": "Идентификатор тураланбаған"
|
|
1484
|
+
},
|
|
1485
|
+
"showBack": {
|
|
1486
|
+
"description": "Кері жағын көрсету үшін идентификаторыңызды аударыңыз",
|
|
1487
|
+
"title": "Жеке куәліктің артқы жағын көрсетіңіз"
|
|
1488
|
+
},
|
|
1489
|
+
"showFront": {
|
|
1490
|
+
"description": "Жеке куәлігіңізді алдыңғы жағын көрсету үшін аударыңыз",
|
|
1491
|
+
"title": "Жеке куәліктің алдыңғы жағын көрсетіңіз"
|
|
1492
|
+
},
|
|
1493
|
+
"useDifferent": "Басқа идентификаторды пайдаланыңыз"
|
|
1494
|
+
},
|
|
1495
|
+
"passport": {
|
|
1496
|
+
"subtitle": "Паспортыңыздың оқылатынына көз жеткізіңіз",
|
|
1497
|
+
"title": "Паспортыңызды сканерлеңіз"
|
|
1498
|
+
},
|
|
1499
|
+
"processing": {
|
|
1500
|
+
"analyzing": "Талдауда...",
|
|
1501
|
+
"attemptRemainingLabel": "қалған әрекет",
|
|
1502
|
+
"attemptsRemaining": "{{attempts}} / {{maxAttempts}} әрекет қалды",
|
|
1503
|
+
"attemptsRemainingLabel": "қалған әрекеттер",
|
|
1504
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
1505
|
+
"error": "Қате",
|
|
1506
|
+
"errors": {
|
|
1507
|
+
"classification": {
|
|
1508
|
+
"subtitle": "Бүкіл идентификатордың көрінетініне және жақсы жарықтандырылғанына көз жеткізіңіз",
|
|
1509
|
+
"subtitlePassport": "Паспорттың толық көрінетініне және жақсы жарықтандырылғанына көз жеткізіңіз",
|
|
1510
|
+
"title": "Жеке куәлікті растау сәтсіз аяқталды",
|
|
1511
|
+
"titlePassport": "Паспортты тексеру сәтсіз аяқталды"
|
|
1512
|
+
},
|
|
1513
|
+
"default": {
|
|
1514
|
+
"subtitle": "Қайталап көріңіз",
|
|
1515
|
+
"title": "Мәселе болды"
|
|
1516
|
+
},
|
|
1517
|
+
"glare": {
|
|
1518
|
+
"subtitle": "Шағылуды азайту үшін идентификаторды сәл жоғары немесе төмен еңкейтіңіз",
|
|
1519
|
+
"title": "Жарқырау бар"
|
|
1520
|
+
},
|
|
1521
|
+
"readability": {
|
|
1522
|
+
"subtitle": "Телефонды орнықты ұстау арқылы камераның дірілін азайтыңыз",
|
|
1523
|
+
"title": "Ақпаратты оқу мүмкін емес"
|
|
1524
|
+
},
|
|
1525
|
+
"sharpness": {
|
|
1526
|
+
"subtitle": "Кескін фокусталғанша идентификаторды телефоннан алыс немесе жақынырақ жылжытыңыз",
|
|
1527
|
+
"title": "Бұлыңғырлық бар"
|
|
1528
|
+
},
|
|
1529
|
+
"unacceptable": {
|
|
1530
|
+
"subtitle": "Қабылданған тізімнен басқа идентификаторды пайдаланыңыз:",
|
|
1531
|
+
"title": "Жеке куәлік қабылданбады"
|
|
1532
|
+
},
|
|
1533
|
+
"upload": {
|
|
1534
|
+
"subtitle": "Байланысты тексеріп, әрекетті қайталаңыз",
|
|
1535
|
+
"title": "ID сканерлеу сәтсіз аяқталды"
|
|
1536
|
+
},
|
|
1537
|
+
"wrongSide": {
|
|
1538
|
+
"back": { "subtitle": "Идентификатордың артқы жағын түсіріңіз" },
|
|
1539
|
+
"front": { "subtitle": "Идентификатордың алдыңғы жағын түсіріңіз" },
|
|
1540
|
+
"title": "Қате ID жағы түсірілді"
|
|
1541
|
+
}
|
|
1542
|
+
},
|
|
1543
|
+
"noAttemptsRemaining": "Қалған әрекеттер жоқ",
|
|
1544
|
+
"processing": "Өңдеуде...",
|
|
1545
|
+
"scanBack": "Артқы жағын сканерлеңіз",
|
|
1546
|
+
"scanFront": "Алдыңғы жағын сканерлеңіз",
|
|
1547
|
+
"success": "Сәттілік",
|
|
1548
|
+
"successBackSubtitle": "Жалғастырайық",
|
|
1549
|
+
"successBackSubtitleScanFront": "Енді майданды басып алайық",
|
|
1550
|
+
"successFrontSubtitle": "Енді артқы жағын басып алайық",
|
|
1551
|
+
"successTitle": "Сәтті өңделді!",
|
|
1552
|
+
"tryAgain": "Қайтадан байқап көріңіз",
|
|
1553
|
+
"uploading": "Жүктеп салынуда...",
|
|
1554
|
+
"verifying": "Тексерілуде..."
|
|
1555
|
+
},
|
|
1556
|
+
"resultPreview": {
|
|
1557
|
+
"subtitle": "Түсірілім оңтайландырылуда...",
|
|
1558
|
+
"title": "Сәтті түсірілді"
|
|
1559
|
+
},
|
|
1560
|
+
"takingPhoto": "Суретке түсірілуде...",
|
|
1561
|
+
"v2": {
|
|
1562
|
+
"autoCapture": "Фотосурет автоматты түрде түсіріледі",
|
|
1563
|
+
"fillFrameBack": "Рамканы артқы куәлігіңізбен толтырыңыз",
|
|
1564
|
+
"fillFrameFront": "Кадрды жеке куәлігіңізбен толтырыңыз"
|
|
1565
|
+
},
|
|
1566
|
+
"wrongSide": {
|
|
1567
|
+
"backHint": "кері идентификатор туралы кеңес",
|
|
1568
|
+
"frontHint": "алдыңғы идентификатор туралы кеңес"
|
|
1569
|
+
}
|
|
1570
|
+
},
|
|
1571
|
+
"chooser": {
|
|
1572
|
+
"appleWallet": "Apple Wallet",
|
|
1573
|
+
"chooseHowToVerifyTitle": "Растау әдісін таңдаңыз",
|
|
1574
|
+
"deviceWalletTag": "Лезде",
|
|
1575
|
+
"digitalIdButtonTitle": "Сандық сәйкестендіру",
|
|
1576
|
+
"digitalIdRedirectButtonTitle": "Сандық сәйкестендіру",
|
|
1577
|
+
"digitalIdUploadButtonTitle": "Сандық идентификаторды жүктеп салыңыз",
|
|
1578
|
+
"googleWallet": "Google Wallet",
|
|
1579
|
+
"idButtonDescription": "Ұлттық жеке куәлік немесе жүргізуші куәлігі",
|
|
1580
|
+
"idButtonTitle": "Жеке куәлік",
|
|
1581
|
+
"loadingDigitalWallet": "Цифрлық әмиян жүктелуде...",
|
|
1582
|
+
"manualUploadButtonTitle": "Жүктеп салу идентификаторы",
|
|
1583
|
+
"passportButtonDescription": "Сіздің еліңіздің төлқұжаты",
|
|
1584
|
+
"passportButtonTitle": "Паспорт",
|
|
1585
|
+
"title": "Сканерлеу үшін құжатты таңдаңыз"
|
|
1586
|
+
},
|
|
1587
|
+
"commonIssues": {
|
|
1588
|
+
"firstStep": "1. Жақтауды жеке куәлігіңізбен толтырыңыз",
|
|
1589
|
+
"firstStepPassport": "1. Рамканы төлқұжатыңызбен толтырыңыз",
|
|
1590
|
+
"secondStep": "2. түймесін басыңыз"
|
|
1591
|
+
},
|
|
1592
|
+
"deepsightPermissions": {
|
|
1593
|
+
"subtitle": "рұқсат",
|
|
1594
|
+
"title": "Камера мен қозғалысқа рұқсат беріңіз "
|
|
1595
|
+
},
|
|
1596
|
+
"digilocker": {
|
|
1597
|
+
"consentDeniedDescription": "DigiLocker арқылы құжаттарды бөлісуге келісім берілмеді. Қайталап көріңіз немесе растаудың басқа жолын таңдаңыз.",
|
|
1598
|
+
"consentDeniedTitle": "Келісім қабылданбады",
|
|
1599
|
+
"openingDigilockerForAuthentication": "DigiLocker аутентификация үшін ашылып жатыр..",
|
|
1600
|
+
"sessionErrorDescription": "Сеансты қалпына келтіру мүмкін емес. Растау процесін қайта іске қосыңыз.",
|
|
1601
|
+
"sessionErrorTitle": "Сеанс қатесі",
|
|
1602
|
+
"takingYouToDigilocker": "Сізді DigiLocker-ге апарамын...",
|
|
1603
|
+
"timeoutDescription": "DigiLocker сұрауы күтілген уақыт ішінде орындалмады. Қайталап көріңіз немесе балама растау әдісін таңдаңыз.",
|
|
1604
|
+
"timeoutTitle": "Сеанс уақыты аяқталды..",
|
|
1605
|
+
"verificationCompleteTitle": "Жеке басын куәландырды"
|
|
1606
|
+
},
|
|
1607
|
+
"digitalIdRedirect": {
|
|
1608
|
+
"failureScreen": {
|
|
1609
|
+
"authenticationFailed": {
|
|
1610
|
+
"subtitle": "Банкіңіз сіздің жеке басыңызды растай алмады. Қайталап көріңіз.",
|
|
1611
|
+
"title": "Жеке басыңызды растай алмадық"
|
|
1612
|
+
},
|
|
1613
|
+
"canceled": {
|
|
1614
|
+
"subtitle": "Сіз банкіңізбен тексеруді тоқтаттыңыз. Қайталап көріңіз немесе басқа жолмен жалғастырыңыз.",
|
|
1615
|
+
"title": "Растау тоқтатылды"
|
|
1616
|
+
},
|
|
1617
|
+
"generic": {
|
|
1618
|
+
"subtitle": "Қайталап көріңіз.",
|
|
1619
|
+
"title": "Бірдеңе дұрыс болмады"
|
|
1620
|
+
},
|
|
1621
|
+
"sessionExpired": {
|
|
1622
|
+
" subtitle": "Тексеру тым ұзаққа созылды және мерзімі аяқталды. Жалғастыру үшін қайтадан бастаңыз.",
|
|
1623
|
+
"title": "Тексеру уақыты аяқталды"
|
|
1624
|
+
},
|
|
1625
|
+
"technicalError": {
|
|
1626
|
+
"subtitle": "Техникалық ақаулық орын алды. Бірнеше минуттан кейін қайталап көріңіз.",
|
|
1627
|
+
"title": "Бірдеңе дұрыс болмады"
|
|
1628
|
+
},
|
|
1629
|
+
" useAnotherMethod": "Басқа әдісті қолданыңыз",
|
|
1630
|
+
"useAnotherMethod": "Басқа әдісті қолданыңыз",
|
|
1631
|
+
"verificationFailed": {
|
|
1632
|
+
"subtitle": "Бұл әдіспен сіздің жеке басыңызды растай алмадық. Басқа жолмен жалғастырыңыз.",
|
|
1633
|
+
"title": "Тексеру сәтсіз аяқталды"
|
|
1634
|
+
}
|
|
1635
|
+
},
|
|
1636
|
+
"successScreen": {
|
|
1637
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
1638
|
+
"subtitle": "Сізді банк растады. Жалғастырайық.",
|
|
1639
|
+
"title": "Жеке басын растады"
|
|
1640
|
+
}
|
|
1641
|
+
},
|
|
1642
|
+
"digitalIdUpload": {
|
|
1643
|
+
"analyzing": "Талдауда...",
|
|
1644
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
1645
|
+
"digitalIdUploadButtonTitle": "Сандық идентификаторды жүктеп салыңыз",
|
|
1646
|
+
"errorScreen": {
|
|
1647
|
+
"pleaseTryScanning": " Басқа құжатты сканерлеп көріңіз",
|
|
1648
|
+
"previewAriaLabel": "Құжатты алдын ала қарау",
|
|
1649
|
+
"scanId": "Жеке куәлікті сканерлеңіз",
|
|
1650
|
+
"thisIdMustBeScanned": "Бұл идентификаторды сканерлеу керек"
|
|
1651
|
+
},
|
|
1652
|
+
"fileTooLargeScreen": {
|
|
1653
|
+
"cta": "Басқа файлды таңдаңыз",
|
|
1654
|
+
"subtitle": "Таңдалған файл 5 МБ-тан үлкен, кішірек файлды жүктеңіз",
|
|
1655
|
+
"title": "Файл тым үлкен"
|
|
1656
|
+
},
|
|
1657
|
+
"loadingSuccess": { "letsContinue": "жалғастырайық" },
|
|
1658
|
+
"reviewScreen": {
|
|
1659
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
1660
|
+
"description": "Тексеру процесін жалғастырмас бұрын, бұл дұрыс файл екеніне көз жеткізіңіз.",
|
|
1661
|
+
"previewAriaLabel": "Құжатты алдын ала қарау",
|
|
1662
|
+
"replaceButton": "Файлды ауыстырыңыз",
|
|
1663
|
+
"replaceFileButton": "Жалғастыру",
|
|
1664
|
+
"title": "Құжатты қарау"
|
|
1665
|
+
},
|
|
1666
|
+
"screenDescription": "Мәліметтеріңіз, суретіңіз және QR коды бар үкімет шығарған PDF файлы",
|
|
1667
|
+
"screenTitle": "Сандық идентификаторды жүктеп салыңыз",
|
|
1668
|
+
"successfullyProcessed": "Сәтті өңделді!",
|
|
1669
|
+
"supportedFileTypesCopy": "PDF файлы немесе JPG, PNG фотосуреті",
|
|
1670
|
+
"unknownDocumentTypeScreen": { "errorTitle": "Жеке куәлігіңізді растау мүмкін болмады" },
|
|
1671
|
+
"wrongDocumentType": "Жеке куәлік қабылданбады",
|
|
1672
|
+
"wrongDocumentTypeScreen": {
|
|
1673
|
+
"errorSubtitle": "Қабылданған тізімнен басқа идентификаторды пайдаланыңыз:",
|
|
1674
|
+
"errorTitle": "Жеке куәлік қабылданбады",
|
|
1675
|
+
"tryAgainButton": "Қайтадан байқап көріңіз"
|
|
1676
|
+
}
|
|
1677
|
+
},
|
|
1678
|
+
"flipAnimation": {
|
|
1679
|
+
"subtitleToBack": "Артқы жағын сканерлеу үшін жеке куәлігіңізді аударыңыз",
|
|
1680
|
+
"title": "Жеке куәлігіңіздің артын көрсетіңіз",
|
|
1681
|
+
"titleToFront": "Жеке куәлігіңіздің алдыңғы жағын көрсетіңіз"
|
|
1682
|
+
},
|
|
1683
|
+
"manualUploadLoading": { "subtitle": "Файлыңызды жүктеп салу" },
|
|
1684
|
+
"needHelp": { "open": "Анықтама қажет модальды ашыңыз" },
|
|
1685
|
+
"permissions": {
|
|
1686
|
+
"alertAlt": "жалған рұқсат ескертуі",
|
|
1687
|
+
"allow": "Жарайды, рұқсат етіңіз",
|
|
1688
|
+
"allowEveryTime": "Әр уақытта рұқсат етіңіз",
|
|
1689
|
+
"allowOnlyWhileUsingTheApp": "Қолданбаны пайдалану кезінде ғана рұқсат ету",
|
|
1690
|
+
"allowPermissions": "Рұқсат беріңіз",
|
|
1691
|
+
"allowPermissionsV2": "Камераға кіруге рұқсат беріңіз",
|
|
1692
|
+
"allowV2": "Рұқсат етіңіз",
|
|
1693
|
+
"denied": {
|
|
1694
|
+
"allow": "Рұқсат етіңіз",
|
|
1695
|
+
"ask": "Сұраңыз",
|
|
1696
|
+
"browser": "Браузер",
|
|
1697
|
+
"camera": "Камера",
|
|
1698
|
+
"cameraAllow": "Камера<arrow/> Рұқсат ету",
|
|
1699
|
+
"cameraFindSiteAllow": "Камера<arrow/> Сайтты табу<arrow/> Рұқсат ету",
|
|
1700
|
+
"changeTo": "Өзгерту",
|
|
1701
|
+
"chrome": {
|
|
1702
|
+
"fifthStep": "Содан кейін <strong>бетті жаңартыңыз</strong>",
|
|
1703
|
+
"firstStep": "Веб-сайттың жоғарғы сол жағындағы <strong>құлыпты басыңыз</strong>",
|
|
1704
|
+
"fourthStep": "Оны басып, <strong>Рұқсат ету пәрменін</strong> таңдаңыз",
|
|
1705
|
+
"secondStep": "Шағын мәзір ашылады",
|
|
1706
|
+
"thirdStep": "<strong>Камераны</strong> іздеңіз"
|
|
1707
|
+
},
|
|
1708
|
+
"dots": "Үш нүкте",
|
|
1709
|
+
"firefox": {
|
|
1710
|
+
"fifthStep": "Содан кейін <strong>бетті жаңартыңыз</strong>",
|
|
1711
|
+
"firstStep": "<strong>Камераны</strong> немесе <strong>құлыптау</strong> белгішесін басыңыз",
|
|
1712
|
+
"fourthStep": "Оны басып, <strong>Рұқсат ету пәрменін</strong> таңдаңыз",
|
|
1713
|
+
"secondStep": "Мәзір ашылады",
|
|
1714
|
+
"thirdStep": "<strong>Камераны</strong> іздеңіз"
|
|
1715
|
+
},
|
|
1716
|
+
"onDevice": "құрылғыда",
|
|
1717
|
+
"open": "Ашық",
|
|
1718
|
+
"opera": {
|
|
1719
|
+
"appsOpera": "Қолданбалар<arrow/> Опера",
|
|
1720
|
+
"fifthStep": "Содан кейін <strong>бетті жаңартыңыз</strong>",
|
|
1721
|
+
"firstStep": "<strong>Құлыптау</strong> белгішесін басыңыз",
|
|
1722
|
+
"fourthStep": "Оны басып, <strong>Рұқсат ету пәрменін</strong> таңдаңыз",
|
|
1723
|
+
"secondStep": "Шағын мәзір ашылады",
|
|
1724
|
+
"thirdStep": "<strong>Камераны</strong> іздеңіз"
|
|
1725
|
+
},
|
|
1726
|
+
"or": "немесе",
|
|
1727
|
+
"permissionsCamera": "Рұқсаттар<arrow/> Камера",
|
|
1728
|
+
"persmissionsCamera": "Рұқсаттар<arrow/> Камера",
|
|
1729
|
+
"refreshPage": "Бетті жаңарту",
|
|
1730
|
+
"return": "Осы жерге оралып, басыңыз",
|
|
1731
|
+
"returnPress": "Қайтарыңыз және басыңыз",
|
|
1732
|
+
"safari": {
|
|
1733
|
+
"fifthStep": "Оны басып, <strong>Рұқсат ету пәрменін</strong> таңдаңыз",
|
|
1734
|
+
"firstStep": "Жоғарғы сол жақта <strong>Safari</strong> түймесін басыңыз",
|
|
1735
|
+
"fourthStep": "<strong>Камера</strong> деп жазылған жерді табыңыз",
|
|
1736
|
+
"secondStep": "<strong>Осы веб-сайт үшін параметрлерді басыңыз…</strong>",
|
|
1737
|
+
"sixthStep": "Содан кейін <strong>бетті жаңартыңыз</strong>",
|
|
1738
|
+
"thirdStep": "Қорап пайда болады"
|
|
1739
|
+
},
|
|
1740
|
+
"scroll": "Таңдау үшін төмен айналдырыңыз",
|
|
1741
|
+
"settings": "Параметрлер",
|
|
1742
|
+
"settingsApp": "Параметрлер қолданбасы",
|
|
1743
|
+
"setTo": "Орнатылған",
|
|
1744
|
+
"sitePermissions": "Сайт рұқсаттары",
|
|
1745
|
+
"sitesAndDownloads": "Сайттар мен жүктеп алынғандар",
|
|
1746
|
+
"siteSettings": "Параметрлер<arrow/> Сайт параметрлері",
|
|
1747
|
+
"tap": "түртіңіз",
|
|
1748
|
+
"title": "Inco-ға камераңызға кіруге рұқсат беру үшін келесі қадамдарды орындаңыз",
|
|
1749
|
+
"topRight": "жоғарғы оң жақта",
|
|
1750
|
+
"yourBrowser": "сіздің браузеріңіз"
|
|
1751
|
+
},
|
|
1752
|
+
"description": "процесті аяқтау үшін",
|
|
1753
|
+
"dontAllow": "Рұқсат етпеңіз",
|
|
1754
|
+
"inOrderToCompleteTheProcess": "процесті аяқтау үшін",
|
|
1755
|
+
"learnMore": "Көбірек білу үшін",
|
|
1756
|
+
"learnMorePage": {
|
|
1757
|
+
"alert": "ескерту жалған фокусталған",
|
|
1758
|
+
"allowPermissions": "Рұқсат беріңіз",
|
|
1759
|
+
"instructions": {
|
|
1760
|
+
"1": "Біз камераны тек қауіпсіз тексеру үшін жеке куәлігіңізді түсіру үшін пайдаланамыз",
|
|
1761
|
+
"2": "Бұл құжаттың түпнұсқалығын тексеруге және жеке басын куәландыратын алаяқтықтың алдын алуға көмектеседі",
|
|
1762
|
+
"3": "Біз сіздің деректеріңізді қорғаймыз және ол тек тексеру үшін пайдаланылады",
|
|
1763
|
+
"4": "Бұл сіздің жеке басыңызды растау үшін қажет"
|
|
1764
|
+
},
|
|
1765
|
+
"quitProcess": "Процесті тоқтату",
|
|
1766
|
+
"title": "Камера рұқсаты қажет",
|
|
1767
|
+
"warning": "ескерту"
|
|
1768
|
+
},
|
|
1769
|
+
"note": "Ескертпе: телефоныңызға байланысты ол айтылуы мүмкін",
|
|
1770
|
+
"or": "немесе",
|
|
1771
|
+
"subtitle": "камераға рұқсат беріңіз",
|
|
1772
|
+
"subtitleV2": "Бұл сізге растау мақсатында жеке куәлігіңіз бен бет-әлпетіңіздің суретін түсіруге мүмкіндік береді.",
|
|
1773
|
+
"title": "Бізге сен керексің",
|
|
1774
|
+
"whileUsing": "Қолданбаны пайдалану кезінде"
|
|
1775
|
+
},
|
|
1776
|
+
"processing": {
|
|
1777
|
+
"holdOnASec": "Бір секунд күте тұрыңыз...",
|
|
1778
|
+
"wereVerifyingYourIdentity": "Біз сіздің жеке басыңызды растап жатырмыз"
|
|
1779
|
+
},
|
|
1780
|
+
"reverseFlipAnimation": { "title": "Жеке куәлігіңіздің алдыңғы жағын көрсетіңіз" },
|
|
1781
|
+
"tutorial": {
|
|
1782
|
+
"autoCapture": "Түсіру автоматты түрде орындалады",
|
|
1783
|
+
"howItWorks": {
|
|
1784
|
+
"instructions": {
|
|
1785
|
+
"step1": "Камераға кіру тек сканерлеу кезінде ғана пайдаланылады",
|
|
1786
|
+
"step2": "Жеке куәлігіңіз ешқашан бұл құрылғыға сақталмайды",
|
|
1787
|
+
"step3": "Деректер басынан аяғына дейін шифрланған"
|
|
1788
|
+
},
|
|
1789
|
+
"link": "Ол қалай жұмыс істейді",
|
|
1790
|
+
"subtitle": "Сканерлеу қауіпсіз және бір минуттан аз уақыт алады",
|
|
1791
|
+
"title": "Ол қалай жұмыс істейді"
|
|
1792
|
+
},
|
|
1793
|
+
"startScan": "Сканерлеп көрейік",
|
|
1794
|
+
"subtitle": "Жеке куәлігіңіз оқылатынына көз жеткізіңіз",
|
|
1795
|
+
"subtitleBack": "Жеке куәлігіңіздің оқылатынына көз жеткізіңіз",
|
|
1796
|
+
"title": "Жеке куәлігіңіздің алдыңғы жағын көрсетіңіз",
|
|
1797
|
+
"v2": {
|
|
1798
|
+
"allowCameraAccessDisclaimer": "Келесіде сізден камераға кіруге рұқсат беру сұралады",
|
|
1799
|
+
"autocapture": "Фотосурет автоматты түрде түсіріледі",
|
|
1800
|
+
"title": "Жеке куәлігіңізді сканерлеңіз",
|
|
1801
|
+
"titleBack": "Жеке куәлігіңіздің артқы жағын көрсетіңіз"
|
|
1802
|
+
}
|
|
1803
|
+
},
|
|
1804
|
+
"unacceptedId": {
|
|
1805
|
+
"acceptedDocuments": "Қабылданатын құжаттар:",
|
|
1806
|
+
"attemptsLeft_one": "( {{count}} әрекет қалды)",
|
|
1807
|
+
"attemptsLeft_other": "( {{count}} әрекет қалды)",
|
|
1808
|
+
"birthCertificate": "Туу туралы куәлік",
|
|
1809
|
+
"changeMethod": "Тексеру әдісін өзгерту",
|
|
1810
|
+
"currency": "Валюта",
|
|
1811
|
+
"driversLicense": "Жүргізуші куәлігі",
|
|
1812
|
+
"federalId": "Федералды ID",
|
|
1813
|
+
"identificationCard": "Жеке куәлік",
|
|
1814
|
+
"identificationCardDescription": "Тек INE 2017 жылдан бастап шығарылды.",
|
|
1815
|
+
"medicalCard": "Медициналық карта",
|
|
1816
|
+
"military": "Әскери",
|
|
1817
|
+
"multipleNationalities": "Көп ұлттар?",
|
|
1818
|
+
"noDocuments": "Бұл ел үшін ешқандай құжат қабылданбаған",
|
|
1819
|
+
"other": "Басқа",
|
|
1820
|
+
"passport": "Паспорт",
|
|
1821
|
+
"passportDescription": "Тек 2014 жылы берілген төлқұжаттар.",
|
|
1822
|
+
"permit": "Рұқсат",
|
|
1823
|
+
"residenceDocument": "Тұрғылықты жері туралы құжат",
|
|
1824
|
+
"seeDifferentCountry": "Басқа елді қараңыз",
|
|
1825
|
+
"taxIdentification": "Салық сәйкестендіру",
|
|
1826
|
+
"travelDocument": "Жол жүру құжаты",
|
|
1827
|
+
"tribalIdentification": "Тайпалық сәйкестендіру",
|
|
1828
|
+
"tryAgain": "Қайтадан байқап көріңіз",
|
|
1829
|
+
"unknown": "Белгісіз",
|
|
1830
|
+
"unknownCountry": "Белгісіз",
|
|
1831
|
+
"vehicleRegistration": "Көлік құралын тіркеу",
|
|
1832
|
+
"visa": "Виза",
|
|
1833
|
+
"voterIdentification": "Сайлаушыларды сәйкестендіру",
|
|
1834
|
+
"weaponLicense": "Қару лицензиясы"
|
|
1835
|
+
},
|
|
1836
|
+
"uploading": {
|
|
1837
|
+
"analyzing": "Талдауда...",
|
|
1838
|
+
"imageAlt": "ID түсіру"
|
|
1839
|
+
}
|
|
1840
|
+
},
|
|
1841
|
+
"idValuesMask": {
|
|
1842
|
+
"classification": "Классификация",
|
|
1843
|
+
"corners": "Бұрыштар",
|
|
1844
|
+
"glare": "Жарқырау",
|
|
1845
|
+
"sharpness": "Айқындық"
|
|
1846
|
+
},
|
|
1847
|
+
"inAppBrowser": {
|
|
1848
|
+
"openIn": "браузерде ашыңыз",
|
|
1849
|
+
"or": "немесе",
|
|
1850
|
+
"subtitleOne": "Жақсырақ тәжірибе алу үшін біз пайдалануымыз керек",
|
|
1851
|
+
"subtitleTwo": "басқа браузер, міне, қалай:",
|
|
1852
|
+
"tap": "түртіңіз",
|
|
1853
|
+
"title": "Бұл әдепкі браузерде жақсы жұмыс істейді"
|
|
1854
|
+
},
|
|
1855
|
+
"ineCheck": {
|
|
1856
|
+
"checkingYourInformation": "Сіздің ақпаратыңызды мемлекеттік жазбалармен тексеру",
|
|
1857
|
+
"failure1": "Сәйкестік емес",
|
|
1858
|
+
"failure2": "тексерілді",
|
|
1859
|
+
"identity": "сәйкестік",
|
|
1860
|
+
"ineSubmitted": "Ine валидациясы сәтті басталды",
|
|
1861
|
+
"processing": "Тексеру сәтті басталды",
|
|
1862
|
+
"unknown": "Құжатқа қазір қолдау көрсетілмейді",
|
|
1863
|
+
"userNotFound": "Пайдаланушы табылмады",
|
|
1864
|
+
"verified": "Жеке басын растады",
|
|
1865
|
+
"verifying": "Сіздің"
|
|
1866
|
+
},
|
|
1867
|
+
"instantVerifyConsent": {
|
|
1868
|
+
"declineSharing": "Бөлісуден бас тарту",
|
|
1869
|
+
"declineSharingModal": {
|
|
1870
|
+
"description": "Бөлісуден бас тартсаңыз, растауды аяқтай алмайсыз.",
|
|
1871
|
+
"no": "Жоқ, деректерді бөлісуге қайта оралыңыз",
|
|
1872
|
+
"title": "Сіз сенімдісіз бе?",
|
|
1873
|
+
"yes": "Иә, бөлісуден бас тартыңыз"
|
|
1874
|
+
},
|
|
1875
|
+
"description": "Клиент тек оқи алады:",
|
|
1876
|
+
"emailLinkText": "Оның орнына электрондық пошта арқылы жалғастырыңыз",
|
|
1877
|
+
"enterEmail": "Электрондық поштаңызды енгізіңіз",
|
|
1878
|
+
"enterPhoneNumber": "Телефон нөміріңізді енгізіңіз",
|
|
1879
|
+
"incorrectEmailFormat": "Қате электрондық пошта пішімі",
|
|
1880
|
+
"phoneLinkText": "Оның орнына телефон нөмірімен жалғастырыңыз",
|
|
1881
|
+
"privacyNotice": {
|
|
1882
|
+
"label": "Клиентті қабылдаңыз",
|
|
1883
|
+
"link": "Құпиялық туралы ескерту"
|
|
1884
|
+
},
|
|
1885
|
+
"scopes": {
|
|
1886
|
+
"address": "Мекенжай",
|
|
1887
|
+
"dateOfBirth": "Туған жылы",
|
|
1888
|
+
"email": "Электрондық пошта",
|
|
1889
|
+
"fullName": "Толық аты-жөні",
|
|
1890
|
+
"idAttestation": "жеке куәлік",
|
|
1891
|
+
"phoneNumber": "Телефон нөмірі"
|
|
1892
|
+
},
|
|
1893
|
+
"title": "Деректерді ортақ пайдалануға рұқсат етіңіз"
|
|
1894
|
+
},
|
|
1895
|
+
"instructions": {
|
|
1896
|
+
"step1": "1. Жеке куәлігіңіз тегіс жерде.",
|
|
1897
|
+
"step2": "2. Сіздің мекенжайыңызды қамтитын мәлімдеме.",
|
|
1898
|
+
"step3": "3. Жақсы жарықтандыру",
|
|
1899
|
+
"submit": "Жалғастыру"
|
|
1900
|
+
},
|
|
1901
|
+
"light": {
|
|
1902
|
+
"avoid": "Бетіңізге көлеңке жасайтын шамдардан аулақ болыңыз",
|
|
1903
|
+
"balanced": "Теңдестірілген жарықты табыңыз"
|
|
1904
|
+
},
|
|
1905
|
+
"linkTicket": { "tutorial": {
|
|
1906
|
+
"subtitle": "Фотосурет автоматты түрде түсіріледі",
|
|
1907
|
+
"title": "Штрих-кодты жақтаудың ішіндегі масштабтаңыз"
|
|
1908
|
+
} },
|
|
1909
|
+
"loadingCircle": {
|
|
1910
|
+
"hangOn": "Асылу",
|
|
1911
|
+
"holdOn": "Бір секунд күте тұрыңыз...",
|
|
1912
|
+
"preparingCamera": "Камераны дайындау",
|
|
1913
|
+
"validating": "Құжаттарыңызды тексеріп жатырмыз..."
|
|
1914
|
+
},
|
|
1915
|
+
"manualCapture": { "ariaLabel": "суретке түсіру" },
|
|
1916
|
+
"manualIdUpload": {
|
|
1917
|
+
"avoidBlur": "Бұлыңғыр ID кескіндерін болдырмаңыз",
|
|
1918
|
+
"backId": "Жеке куәліктің артқы жағы",
|
|
1919
|
+
"backIdUploaded": "Жеке куәліктің артқы жағы жүктелді",
|
|
1920
|
+
"contactedByAdmin": "Сізге әкімші хабарласуы мүмкін",
|
|
1921
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
1922
|
+
"fileTooBig": "Файл тым үлкен, кескіннің 5 МБ-тан кіші екеніне көз жеткізіңіз",
|
|
1923
|
+
"frontId": "Жеке куәліктің алдыңғы жағы",
|
|
1924
|
+
"frontIdUploaded": "Жеке куәліктің алдыңғы жағы жүктелді",
|
|
1925
|
+
"frontRequiredFirst": "Алдымен жеке куәліктің алдыңғы жағын жүктеңіз",
|
|
1926
|
+
"generic": "Дұрыс құжатты жүктеңіз",
|
|
1927
|
+
"glareDetected": " Жарқырау бар",
|
|
1928
|
+
"glareFree": "Фотосурет анық және жарқыраусыз болуы керек",
|
|
1929
|
+
"hintIdReadable": "Идентификатордағы мәтіннің оқылатынына көз жеткізіңіз.",
|
|
1930
|
+
"hintPassportReadable": "Паспорттағы мәтіннің оқылатынына көз жеткізіңіз.",
|
|
1931
|
+
"hintSharpAndGlareFree": "Фотосурет айқын және жарқырамаған болуы керек.",
|
|
1932
|
+
"holdOnASec": "Бір секунд күтіңіз...",
|
|
1933
|
+
"id": "ID",
|
|
1934
|
+
"idText": "Идентификатордағы мәтіннің оқылатынына көз жеткізіңіз",
|
|
1935
|
+
"lowSharpness": "Бұлыңғырлық бар",
|
|
1936
|
+
"passport": "Паспорт",
|
|
1937
|
+
"passportText": "Паспорттағы мәтіннің оқылатынына көз жеткізіңіз",
|
|
1938
|
+
"passportUploaded": "Паспорт жүктелді",
|
|
1939
|
+
"pleaseUploadCorrectDocument": "Дұрыс құжатты жүктеп салыңыз",
|
|
1940
|
+
"qualityRejected": "Сурет сапасы тым төмен.",
|
|
1941
|
+
"readabilityIssue": "Ақпарат оқылмайды",
|
|
1942
|
+
"somethingWentWrong": "Бірдеңе дұрыс болмады, қайталап көріңіз және дұрыс құжатты таңдағаныңызды тексеріңіз.",
|
|
1943
|
+
"subtitle": "Жеке куәлігіңіздің оқылатынына көз жеткізіңіз",
|
|
1944
|
+
"tabsLabel": "Құжат түрі",
|
|
1945
|
+
"title": "Құжатты жүктеп салыңыз",
|
|
1946
|
+
"tooManyTries": "Тым көп қайталау",
|
|
1947
|
+
"upload": "Жүктеп салу",
|
|
1948
|
+
"uploadBackId": "Жеке куәліктің артқы жағын жүктеңіз",
|
|
1949
|
+
"uploadDocumentManually": "ҚҰЖАТТЫ ҚОЛМЕН ЖҮКТЕУ",
|
|
1950
|
+
"uploadFrontId": "Жеке куәліктің алдыңғы жағын жүктеңіз",
|
|
1951
|
+
"uploadingBackId": "Жеке куәліктің артқы жағын жүктеп салу",
|
|
1952
|
+
"uploadingFrontId": "Жеке куәліктің алдыңғы жағын жүктеу",
|
|
1953
|
+
"uploadingPassport": "Паспортты жүктеу",
|
|
1954
|
+
"uploadingSubtitle": "Файлыңыз жүктелуде",
|
|
1955
|
+
"uploadingTitle": "Бір секунд күте тұрыңыз...",
|
|
1956
|
+
"uploadingYourFile": "Файлыңызды жүктеп салу",
|
|
1957
|
+
"uploadPassport": "Паспорт",
|
|
1958
|
+
"wrongDocument": "Дұрыс құжатты жүктеңіз",
|
|
1959
|
+
"wrongSide": "Құжаттың дұрыс жағын жүктеп салыңыз"
|
|
1960
|
+
},
|
|
1961
|
+
"matchUser": {
|
|
1962
|
+
"alreadyExists": "Пайдаланушы бұрыннан бар",
|
|
1963
|
+
"continue": "ЖАЛҒАСТЫРУ",
|
|
1964
|
+
"couldNotTakePhoto": "Кейбір фотосуреттер түсірілмеді",
|
|
1965
|
+
"facesNoMatch": "Сәйкес емес!",
|
|
1966
|
+
"livenessFailed": "Тірілік сәтсіз аяқталды",
|
|
1967
|
+
"livenessSuccess": "Тірі табыс",
|
|
1968
|
+
"matched": "Сәйкес келді!",
|
|
1969
|
+
"matching": "Фотосуретке негізделген сәйкестікті растау",
|
|
1970
|
+
"wellTakeLater": "Кейін суретке түсеміз"
|
|
1971
|
+
},
|
|
1972
|
+
"mlConsent": {
|
|
1973
|
+
"button": { "continue": "Жалғастыру" },
|
|
1974
|
+
"checkboxLabel": "Мен оқығанымды және қабылдағанымды растаймын (міндетті емес)",
|
|
1975
|
+
"GDPRLabel1": "Осы арқылы мен Incode Technologies, Inc. компаниясының («Инкод») жеке деректерімді, соның ішінде менің бет-әлпетімнің сандық картасын (бұл биометриялық деректердің бір түрі) Incode технологиясын жақсарту немесе өзгерту, оның өнімдері мен қызметтерін жаңарту мақсатында оның Құпиялылық туралы мәлімдемесіне сәйкес жинауына, пайдалануына және сақтауға келісімімді беремін.",
|
|
1976
|
+
"GDPRLabel2": "Сіздің келісіміңіз ерікті түрде беріледі және сіз келісім беруге міндетті емессіз. Келіссеңіз де, кез келген уақытта электрондық поштаға хат жіберу арқылы келісіміңізді қайтарып ала аласыз.",
|
|
1977
|
+
"GDPRLabel3": "«Келісімнен бас тарту» тақырыбы жолымен. Егер сіз бізге келісіміңізді бермесеңіз, Incode жоғарыда сипатталған мақсаттар үшін деректерді өңдемейді және сіз әлі де қызметтерге қол жеткізе аласыз.",
|
|
1978
|
+
"important": "МАҢЫЗДЫ",
|
|
1979
|
+
"title": "Машиналық оқыту келісімі",
|
|
1980
|
+
"USLabel1": "Осы ұяшықты белгілеп, жеке деректеріңізбен, соның ішінде биометриялық ақпаратыңызбен Инкодты қамтамасыз ету арқылы сіз Incode компаниясының мына мекенжайдағы Incode құпиялылық ескертуіне сәйкес, Incode өнімдерін немесе қызметтерін жақсарту немесе өзгерту үшін осындай Дербес деректерді жинауға, сақтауға, сақтауға, пайдалануға және ашуға келісесіз.",
|
|
1981
|
+
"USLabel2": "Сіздің келісіміңіз ерікті түрде беріледі және сіз келісім беруге міндетті емессіз. Келіссеңіз де, келісімнен кез келген уақытта бас тарта аласыз. Егер сіз келіспесеңіз, Incode жеке деректеріңізді Incode өнімдерін немесе қызметтерін жақсарту мақсатында өңдемейді, тіпті сіз әлі де алуға болатын жеке куәлікті растау қызметтері үшін Жеке деректеріңізді пайдалануға келісім берген болсаңыз да."
|
|
1982
|
+
},
|
|
1983
|
+
"modalId": {
|
|
1984
|
+
"frontId": "Жеке куәліктің алдыңғы жағы",
|
|
1985
|
+
"retake": "< ҚАЙТА АЛУ"
|
|
1986
|
+
},
|
|
1987
|
+
"modifiableOCR": {
|
|
1988
|
+
"address": "Мекенжай",
|
|
1989
|
+
"ageRange": "Пайдаланушы түрі үшін жарамсыз жас",
|
|
1990
|
+
"birthDate": "Туған жылы",
|
|
1991
|
+
"cantBeEmpty": "Өріс бос болмауы керек",
|
|
1992
|
+
"confirmation": "Мен оқығанымды және қабылдағанымды растаймын.",
|
|
1993
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
1994
|
+
"documentNumber": "Құжат нөмірі",
|
|
1995
|
+
"done": "Дайын",
|
|
1996
|
+
"edit": "Өңдеу",
|
|
1997
|
+
"ensureDetails": "Төмендегі мәліметтер жеке куәлігіңізде басылған мәліметтерге 100% сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Егер қандай да бір мәліметтер қате болса, өңдеңіз.",
|
|
1998
|
+
"ensureDetailsKids": "Егер сіз кәмелетке толмаған болсаңыз және 13 пен 17 жас аралығында болсаңыз, төменде сұралған ақпаратты беріңіз",
|
|
1999
|
+
"female": "Ф",
|
|
2000
|
+
"gender": "Жыныс",
|
|
2001
|
+
"male": "М",
|
|
2002
|
+
"name": "Толық аты-жөні",
|
|
2003
|
+
"yourInfo": "Сіздің ақпаратыңыз"
|
|
2004
|
+
},
|
|
2005
|
+
"nameCapture": { "title": "Толық аты-жөніңізді енгізіңіз" },
|
|
2006
|
+
"nameCapturev2": {
|
|
2007
|
+
"title": "Атыңызды енгізіңіз",
|
|
2008
|
+
"verified": "Аты расталды!"
|
|
2009
|
+
},
|
|
2010
|
+
"nativeCamera": { "maximumSize": "Максималды файл өлшемі - 10 МБ" },
|
|
2011
|
+
"neutral": {
|
|
2012
|
+
"directly": "Камераға тікелей қараңыз. Күлмеуге тырысыңыз және көзіңізді ашық ұстаңыз.",
|
|
2013
|
+
"neutral": "Бейтарап өрнек сақтаңыз"
|
|
2014
|
+
},
|
|
2015
|
+
"newPrivacyConsent": {
|
|
2016
|
+
"checkboxLabel": "Мен Incode компаниясының [Құпиялылық саясатын](https://policies.incodesmile.com/privacy-policy/) және Инкодтың [Қолдану шарттарын](https://policies.incodesmile.com/terms-of-use/) оқыдым және келісемін.",
|
|
2017
|
+
"checkboxLabelNoLinks": "Мен Incode құпиялылық саясаты мен Incode пайдалану шарттарын оқыдым және келісемін.",
|
|
2018
|
+
"text1": "Мен төмендегідей ұсынатын жеке куәлігімнің штрих-кодынан алынған бет геометриясының сканерлеуін (яғни бет ізі) және ақпаратты түсіруге, жинауға, тіркеуге, пайдалануға, сақтауға, өңдеуге және ашуға келісемін:",
|
|
2019
|
+
"text2": "- **Мақсаты:** Incode компаниясының [Құпиялылық саясатына] (https://policies.incodesmile.com/privacy-policy/) сәйкес жеке куәлігімді растау",
|
|
2020
|
+
"text3": "- **Жиналған деректер:** бет геометриясы/бет ізі/бейне; мен берген мемлекет берген жеке куәліктің штрих-кодын сканерлеу арқылы алынған/алынған деректер (мысалы, аты-жөні, мекенжайы, DOB, лицензия түрі, жынысы, бойы, салмағы, көзінің түсі, жеке куәлік нөмірі)",
|
|
2021
|
+
"text4": "- **Сақтау мерзімі:** ең ертесі: (i) жеке басын растау мақсаттары үшін қажет болғанша; немесе (ii) көрсетілген [Деректерді сақтау мерзімі](https://policies.incodesmile.com/privacy-policy/#data-retention) (мысалы, IL (соңғы келісімнен кейінгі 3 жыл), TX (мақсат таусылғаннан кейінгі 1 жыл)).",
|
|
2022
|
+
"title": "Биометриялық өңдеуге келісім"
|
|
2023
|
+
},
|
|
2024
|
+
"NFTFanId": {
|
|
2025
|
+
"createAnother": "БАСҚАСЫН ЖАСАҢЫЗ",
|
|
2026
|
+
"description": "Фан идентификаторыңызды код бойынша сақтаңыз немесе скриншотқа түсіріңіз және оны кіреберісте көрсетіңіз",
|
|
2027
|
+
"linkTicket": "БИЛЕТТІ СІЛТЕМЕ",
|
|
2028
|
+
"name": "Аты",
|
|
2029
|
+
"row": "Қатар",
|
|
2030
|
+
"seat": "Орын",
|
|
2031
|
+
"section": "Бөлім",
|
|
2032
|
+
"ticket": {
|
|
2033
|
+
"deliveredBy": "ЖЕТКІЗГЕН",
|
|
2034
|
+
"info": "ЕСКЕРТКІШ ВИРТУАЛДЫ БИЛЕТ",
|
|
2035
|
+
"owner": "ИЕСІ",
|
|
2036
|
+
"sealed": "ПЕРІМделген",
|
|
2037
|
+
"since": "БАСТАП",
|
|
2038
|
+
"title": "Инкод идентификаторыңызды сақтап, оны кіреберісте көрсетіңіз",
|
|
2039
|
+
"transaction": "Мәміле"
|
|
2040
|
+
},
|
|
2041
|
+
"title": "Код бойынша фан идентификаторыңыз дайын"
|
|
2042
|
+
},
|
|
2043
|
+
"notifications": {
|
|
2044
|
+
"accessDenied": "Рұқсат жоқ",
|
|
2045
|
+
"accessDeniedDescription": "Селфиіңізді өңдеу мүмкін болмады. Қайталап көріңіз",
|
|
2046
|
+
"anId": " ID",
|
|
2047
|
+
"assistedSelfie": { "one": "Тұтынушының бетін туралаңыз" },
|
|
2048
|
+
"attemptsRemaining": "әрекеттер қалды",
|
|
2049
|
+
"autoCapturing": "Автоматты түсіру. Тыныш ұстаңыз.",
|
|
2050
|
+
"backClassificationFailed": "Идентификаторды кері тексеру сәтсіз аяқталды",
|
|
2051
|
+
"badProofOfAddress": "Ешбір құжат анықталмады",
|
|
2052
|
+
"brightness": "Тым қараңғы",
|
|
2053
|
+
"brightnessDescription": "Жарықтандыруды реттеңіз немесе жарық көзіне жақындаңыз",
|
|
2054
|
+
"centerFace": "Бетті нүктелі контур ішінде туралағаныңызға көз жеткізіңіз",
|
|
2055
|
+
"centerFaceV2": "Бетті силуэт ішінде туралағаныңызға көз жеткізіңіз",
|
|
2056
|
+
"classificationFailed": "Жіктеу орындалмады",
|
|
2057
|
+
"closedEyes": "Көздер жабық",
|
|
2058
|
+
"closedEyesDescription": "Түсіру кезінде көзіңізді ашық ұстаңыз",
|
|
2059
|
+
"closedEyesDescriptionAssisted": "Пайдаланушыдан түсіру кезінде көздерін ашық ұстауын сұраңыз",
|
|
2060
|
+
"compareID": {
|
|
2061
|
+
"nameVerificationFailed": "Аты расталмады",
|
|
2062
|
+
"ocrFailed": "Идентификатор туралы ақпаратты оқу мүмкін болмады",
|
|
2063
|
+
"photoVerificationFailed": "Жеке куәлік фотосуретін растау сәтсіз аяқталды",
|
|
2064
|
+
"scanFailed": "ID сканерлеу сәтсіз аяқталды"
|
|
2065
|
+
},
|
|
2066
|
+
"couldntCapture": "Құжатты тексеру",
|
|
2067
|
+
"crop": "Өсімдік тым аз",
|
|
2068
|
+
"cropDescription": "Бетіңізді кадрдың ортасына қойып қайталап көріңіз",
|
|
2069
|
+
"done": "Сканерлеу аяқталды",
|
|
2070
|
+
"dontMove": "Қозғалмай тұрыңыз.",
|
|
2071
|
+
"error": "Қате. Қайтадан байқап көріңіз.",
|
|
2072
|
+
"face": "Бет табылмады",
|
|
2073
|
+
"faceMask": "Бет маскасы анықталды",
|
|
2074
|
+
"faceNotFound": "Бет тураланбаған",
|
|
2075
|
+
"faceNotFoundDescription": "Бетті нүктелі контур ішінде туралағаныңызға көз жеткізіңіз",
|
|
2076
|
+
"faceOccluded": "Беті жабылған",
|
|
2077
|
+
"faceOccludedDescription": "Бетіңіздің анық және көрінетініне көз жеткізіңіз",
|
|
2078
|
+
"fillRectangle": {
|
|
2079
|
+
"one": "Тіктөртбұрышты толтырыңыз",
|
|
2080
|
+
"two": "жеке куәлігімен"
|
|
2081
|
+
},
|
|
2082
|
+
"fitOverlay": "Жақтауды идентификатормен толтырыңыз",
|
|
2083
|
+
"frontClassificationFailed": "ID сканерлеу сәтсіз аяқталды",
|
|
2084
|
+
"getReady": "Дайын болыңыз және тыныш отырыңыз ...",
|
|
2085
|
+
"glareDetected": "Жарқырау анықталды",
|
|
2086
|
+
"glareDetectedChange": "Жарық жағдайларын өзгерту",
|
|
2087
|
+
"glareDetectedDescription": "Шағылыстырмас үшін жақсырақ жарықтандыруды табыңыз",
|
|
2088
|
+
"hintNotProvided": "Сіздің селфиіңізді тексере алмадық",
|
|
2089
|
+
"hintNotProvidedDescription": "Сұрауда бірдеңе жетіспейді. Қайталап көріңіз",
|
|
2090
|
+
"idRejected": "ID қабылданбады. Қайтадан байқап көріңіз.",
|
|
2091
|
+
"idScanFailed": "ID сканерлеу сәтсіз аяқталды",
|
|
2092
|
+
"idTypeUnacceptable": "Жарамсыз жеке куәлік",
|
|
2093
|
+
"idTypeUnacceptableDescription": "Басқасын сканерлеп көріңіз",
|
|
2094
|
+
"lenses": "Линзалар анықталды",
|
|
2095
|
+
"lensesDescription": "Түсірілім анық болуы үшін көзілдірікті шешіңіз",
|
|
2096
|
+
"lensesDescriptionAssisted": "Түсірілім анық болуы үшін пайдаланушыдан көзілдірікті алуын сұраңыз",
|
|
2097
|
+
"likeFake": "Идентификатор жалған болуы мүмкін",
|
|
2098
|
+
"lowQualityImage": "Төмен сапалы жағдайлар",
|
|
2099
|
+
"lowQualityImageDescription": "Түсіру үшін қозғалыста болыңыз және бетіңіз анық және көрінетініне көз жеткізіңіз",
|
|
2100
|
+
"lowResolution": "Төмен ажыратымдылық",
|
|
2101
|
+
"lowSharpness": "Төмен айқындық",
|
|
2102
|
+
"lowSharpnessDescription": "Кескін фокусталғанша идентификаторды телефоннан алыс немесе жақынырақ жылжытыңыз",
|
|
2103
|
+
"mask": "Бет маскасы анықталды",
|
|
2104
|
+
"maskDescription": "Таза түсіру үшін бет маскаңызды шешіңіз",
|
|
2105
|
+
"maskDescriptionAssisted": "Түсіру анық болуы үшін пайдаланушыдан масканы алып тастауын сұраңыз",
|
|
2106
|
+
"moveAway": "Алысқа кетіңіз",
|
|
2107
|
+
"moveCloser": "Жақынырақ жылжытыңыз",
|
|
2108
|
+
"moveIdCloser": "Жақын жылжытыңыз",
|
|
2109
|
+
"moveSomewhere": "Басқа жерге көшіп көріңіз.",
|
|
2110
|
+
"multiple": "Бірнеше бет анықталды",
|
|
2111
|
+
"multipleDescription": "Жақтауда тек бір бет көрінетініне көз жеткізіңіз",
|
|
2112
|
+
"noAttemptsRemaining": "Әрекеттер қалмады",
|
|
2113
|
+
"noFace": "Ешбір бет анықталмады",
|
|
2114
|
+
"noMatch": "Сәйкестік жоқ, әрекетті қайталаңыз",
|
|
2115
|
+
"nonexistentCustomer": "Біз сіздің жазбаңызды таба алмадық",
|
|
2116
|
+
"nonexistentCustomerDescription": "Растауды қайта бастаңыз немесе бұл қайталана берсе, қолдау қызметіне хабарласыңыз",
|
|
2117
|
+
"noTries": "Ең көп әрекет санына жетті",
|
|
2118
|
+
"onBlur": "Таза сурет түсіру үшін телефонды тұрақты ұстаңыз",
|
|
2119
|
+
"onDark": "Жарықырақ жерге көшіңіз немесе көбірек шамдарды қосыңыз",
|
|
2120
|
+
"onFaceAngle": "Бетті нүктелі контур ішінде туралаңыз",
|
|
2121
|
+
"onFaceAngleV2": "Бетті ақ түсті сұлба ішінде туралаңыз",
|
|
2122
|
+
"openEyes": "Көзіңізді ашық ұстаңыз",
|
|
2123
|
+
"openEyesAssisted": "Пайдаланушы көзін ашық ұстауы керек",
|
|
2124
|
+
"outOfFocus": "Камера фокусталуда…",
|
|
2125
|
+
"outOfFocusChange": "Камера объективін немесе түсіру жағдайын тексеріңіз",
|
|
2126
|
+
"passportClassificationFailed": "Паспортты тексеру сәтсіз аяқталды",
|
|
2127
|
+
"portrait": "Сурет портрет емес",
|
|
2128
|
+
"portraitDescription": "Құрылғыңызды портреттік режимде ұстаңыз",
|
|
2129
|
+
"processing": "Өңдеуде…",
|
|
2130
|
+
"removeHeadwear": "Басы жабылған",
|
|
2131
|
+
"removeHeadwearDescription": "Бас киімдер мен қалпақшалар сияқты бас киімдерді шешіңіз",
|
|
2132
|
+
"removeHeadwearDescriptionAssisted": "Пайдаланушыдан қалпақ және қалпақ сияқты бас киімдерін шешуін сұраңыз",
|
|
2133
|
+
"removeLenses": "Көзілдірікті шешіңіз",
|
|
2134
|
+
"removeLensesAssisted": "Пайдаланушы көзілдірікті алып тастауы керек",
|
|
2135
|
+
"removeMask": "Бет маскаңызды шешіңіз",
|
|
2136
|
+
"removeMaskAssisted": "Пайдаланушыдан масканы алып тастауды сұраңыз",
|
|
2137
|
+
"selfie": {
|
|
2138
|
+
"ageAssurance": "Жасыңызды бағалау үшін бетті нүктелі контурдың ішінде туралаңыз",
|
|
2139
|
+
"manualCaptureButtonLabel": "Қолмен түсіру түймесі",
|
|
2140
|
+
"manualCaptureLabel": "Қолмен түсіру қосулы. Фотосуретке түсіру үшін түймені басыңыз.",
|
|
2141
|
+
"one": "Бетті туралаңыз",
|
|
2142
|
+
"two": "нүктелі контурымен"
|
|
2143
|
+
},
|
|
2144
|
+
"selfieCaptureFailed": "Селфи түсірілмеді",
|
|
2145
|
+
"selfieCaptureFailedDescription": "Әрекеттердің максималды санына жетті",
|
|
2146
|
+
"selfieImageLowQuality": "Төмен сапалы селфи",
|
|
2147
|
+
"selfieImageLowQualityDescription": "Бетіңіздің анық, жақсы жарықтандырылған және толық көрінетініне көз жеткізіп, қайталап көріңіз",
|
|
2148
|
+
"serverError": "Сервер қатесі",
|
|
2149
|
+
"shadowDectected": "Көлеңке анықталды",
|
|
2150
|
+
"showBackId": "Жеке куәліктің артын көрсету",
|
|
2151
|
+
"showBackLowEnd": { "one": "Жақтауды идентификатордың артқы жағымен толтырыңыз" },
|
|
2152
|
+
"showBack": {
|
|
2153
|
+
"one": "Жеке куәліктің артқы бетін іздеуде…",
|
|
2154
|
+
"pdf417": "Штрих-код ізделуде"
|
|
2155
|
+
},
|
|
2156
|
+
"showFrontId": "Жеке куәліктің алдыңғы жағын көрсету",
|
|
2157
|
+
"showFrontLowEnd": { "one": "Жақтауды идентификатордың алдыңғы жағымен толтырыңыз" },
|
|
2158
|
+
"showFront": { "one": "Жеке куәліктің алдыңғы беті ізделуде…" },
|
|
2159
|
+
"showPassport": "Құжатты көрсетіңіз",
|
|
2160
|
+
"showUtilityBill": {
|
|
2161
|
+
"one": "а суретін түсіріңіз",
|
|
2162
|
+
"three": "мекенжайыңызды тігінен",
|
|
2163
|
+
"two": "қамтитын заң жобасы"
|
|
2164
|
+
},
|
|
2165
|
+
"spoof": "Селфи өңдеу сәтсіз аяқталды",
|
|
2166
|
+
"spoofDescription": "Селфиіңізді өңдеу мүмкін болмады. Қайталап көріңіз",
|
|
2167
|
+
"spoofDescriptionNoTries": "Әрекеттердің максималды санына жетті",
|
|
2168
|
+
"success": "Сәттілік!",
|
|
2169
|
+
"switchToNative": "Жергілікті камераға ауысу",
|
|
2170
|
+
"takingPhoto": "Түсіруде...",
|
|
2171
|
+
"theCamera": "Камера",
|
|
2172
|
+
"tooManyFaces": "Бірден көп бет",
|
|
2173
|
+
"unableToCrop": "Бетті қию мүмкін емес",
|
|
2174
|
+
"unableToCropDescription": "Бетіңіз анық көрініп қайталап көріңіз",
|
|
2175
|
+
"uploading": "Жүктеп салынуда…",
|
|
2176
|
+
"uploadingId": "Жеке куәлік жүктеп салынуда…",
|
|
2177
|
+
"uploadSuccess": "Жүктеп салу сәтті.",
|
|
2178
|
+
"verifying": "Тексерілуде...",
|
|
2179
|
+
"verifyLater": "Оны кейінірек тексереміз",
|
|
2180
|
+
"wrongDocument": "Паспортты сканерлеу сәтсіз аяқталды",
|
|
2181
|
+
"wrongSide": "Қате ID жағы түсірілді",
|
|
2182
|
+
"wrongSideBackDescription": "Идентификатордың артқы жағын түсіріңіз",
|
|
2183
|
+
"wrongSideFront": "Қате ID жағы түсірілді",
|
|
2184
|
+
"wrongSideFrontDescription": "Идентификатордың алдыңғы жағын түсіріңіз"
|
|
2185
|
+
},
|
|
2186
|
+
"onboarding": {
|
|
2187
|
+
"error": { "404": "Ой! Сіз бұрыс жолға түскен сияқтысыз. URL мекенжайын тексеріңіз." },
|
|
2188
|
+
"errors": {
|
|
2189
|
+
"expiredUUID": {
|
|
2190
|
+
"message": "Сіз пайдаланғалы жатқан сілтеменің мерзімі өтіп кеткен. Жаңа сілтемені сұраңыз. ",
|
|
2191
|
+
"title": "Сілтеменің мерзімі аяқталды",
|
|
2192
|
+
"workflows": {
|
|
2193
|
+
"message": "Ой! Бұл сілтеменің мерзімі өтіп кеткен сияқты. Жалғастыру үшін осы сілтемені алған әдіс арқылы жаңа сілтемені сұраңыз.",
|
|
2194
|
+
"title": "Сілтеме мерзімі бітті"
|
|
2195
|
+
}
|
|
2196
|
+
},
|
|
2197
|
+
"flow": "ағын",
|
|
2198
|
+
"flowNotActive": {
|
|
2199
|
+
"message": "",
|
|
2200
|
+
"title": "Ағын белсенді емес."
|
|
2201
|
+
},
|
|
2202
|
+
"invalidFlow": {
|
|
2203
|
+
"message": "Сіздің ағыныңыз жарамсыз сияқты. Сілтемеңізді тексеріңіз.",
|
|
2204
|
+
"title": "Ағын жарамсыз"
|
|
2205
|
+
},
|
|
2206
|
+
"invalidQRuuid": {
|
|
2207
|
+
"message": "URL мекенжайыңыз жарамсыз немесе мерзімі өткен сияқты",
|
|
2208
|
+
"title": "URL мекенжайыңыз жарамсыз"
|
|
2209
|
+
},
|
|
2210
|
+
"invalidSession": {
|
|
2211
|
+
"message": "Жаңа фанат идентификаторын жасау үшін әрекетті қайталаңыз",
|
|
2212
|
+
"title": "Бұл сеанс енді жарамсыз"
|
|
2213
|
+
},
|
|
2214
|
+
"invalidUUID": {
|
|
2215
|
+
"message": "URL мекенжайыңыз жарамсыз немесе мерзімі өтіп кеткен сияқты ",
|
|
2216
|
+
"title": "URL мекенжайыңыз жарамсыз"
|
|
2217
|
+
},
|
|
2218
|
+
"noMatchFound": {
|
|
2219
|
+
"message": "",
|
|
2220
|
+
"title": "Бұл пайдаланушы үшін сәйкестік табылмады"
|
|
2221
|
+
},
|
|
2222
|
+
"notCompleted": {
|
|
2223
|
+
"message": "Бірдеңе дұрыс болмады, осы қадамды қайталап көріңіз.",
|
|
2224
|
+
"title": "Процесс аяқталмады"
|
|
2225
|
+
},
|
|
2226
|
+
"onboardingUrlAlreadyUsed": {
|
|
2227
|
+
"message": "Бұл URL мекенжайы бұрыннан қолданылып жүрген сияқты",
|
|
2228
|
+
"title": "URL мекенжайыңыз жарамсыз"
|
|
2229
|
+
},
|
|
2230
|
+
"restartDisabled": {
|
|
2231
|
+
"message": "Жалғастыру үшін провайдерге хабарласыңыз",
|
|
2232
|
+
"title": "Бұл сессия енді қолжетімді емес"
|
|
2233
|
+
},
|
|
2234
|
+
"serverError": {
|
|
2235
|
+
"message": "Серверде ақаулар бар. Әрекетті кейінірек қайталаңыз ",
|
|
2236
|
+
"title": "Опси"
|
|
2237
|
+
},
|
|
2238
|
+
"sessionFinished": {
|
|
2239
|
+
"message": "",
|
|
2240
|
+
"title": "Бұл сілтеме бұрыннан қолданылған."
|
|
2241
|
+
},
|
|
2242
|
+
"workflow": "жұмыс процесі"
|
|
2243
|
+
}
|
|
2244
|
+
},
|
|
2245
|
+
"otp": {
|
|
2246
|
+
"changeEmail": "Электрондық поштаны өзгерту",
|
|
2247
|
+
"changePhoneNumber": "Телефон нөмірін өзгерту",
|
|
2248
|
+
"didntReceive": "Кодты алған жоқсыз ба?",
|
|
2249
|
+
"didYouNotGetIt": " Кодты алған жоқсыз ба? ",
|
|
2250
|
+
"enterCodeEmail": "Электрондық поштаңызға жіберілген кодты енгізіңіз",
|
|
2251
|
+
"enterCodeSMS": "SMS арқылы жіберілген кодты енгізіңіз",
|
|
2252
|
+
"enterLabel": "Келесі кодты енгізіңіз",
|
|
2253
|
+
"error": "Қате код, әрекетті қайталаңыз.",
|
|
2254
|
+
"errorv2": "Бірдеңе дұрыс болмады",
|
|
2255
|
+
"focus": "Әрбір енгізуден кейін фокус автоматты түрде қозғалады.",
|
|
2256
|
+
"generatingCode": "Код жасалуда...",
|
|
2257
|
+
"groupLabel": "{{charLength}} -цифрлы растау коды",
|
|
2258
|
+
"incompleteCode": "Кодыңыздың барлық {{length}} цифрларын енгізіңіз",
|
|
2259
|
+
"input": "{ {{charLength}} /{{ {{number}} } OTP кірісі",
|
|
2260
|
+
"insertEmail": "Электрондық поштаңызға жіберілген бір реттік құпия сөзді енгізіңіз.",
|
|
2261
|
+
"insertSMS": "Телефоныңызға жіберілген бір реттік құпия сөзді енгізіңіз.",
|
|
2262
|
+
"or": "немесе",
|
|
2263
|
+
"resendCode": "Кодты қайта жіберу",
|
|
2264
|
+
"resendCodeAvailable": "Енді кодты қайта жібере аласыз",
|
|
2265
|
+
"resendCountdown": "Кодты {{time}} секундтан кейін қайта жіберіңіз",
|
|
2266
|
+
"secondsLeft": "{{seconds}} секунд қалды",
|
|
2267
|
+
"sendAgain": "Қайтадан байқап көріңіз",
|
|
2268
|
+
"submit": "ЖІБЕРУ",
|
|
2269
|
+
"timerFiveSeconds": "5 секунд қалды",
|
|
2270
|
+
"timerStarted": "Сіз жаңа кодты {{ time }} секунд ішінде сұрай аласыз",
|
|
2271
|
+
"timerTenSeconds": "Жаңа код сұрау үшін 10 секунд қалды",
|
|
2272
|
+
"tryAgain": "{{time}} секундтан кейін әрекетті қайталаңыз",
|
|
2273
|
+
"verificationCode": "Тексеру коды"
|
|
2274
|
+
},
|
|
2275
|
+
"page": { "close": { "confirmQuit": "Шығарғыңыз келетініне сенімдісіз бе?" } },
|
|
2276
|
+
"payment": { "labels": { "postalCode": "Төлем пошталық индексі" } },
|
|
2277
|
+
"permissionMessage": "Процесті аяқтауға рұқсат беріңіз",
|
|
2278
|
+
"phone": {
|
|
2279
|
+
"countryCodeAriaLabel": "Ел коды, {{callingCode}}, {{countryName}}",
|
|
2280
|
+
"create": "ПАЙДАЛАНУШЫ ЖАСАУ",
|
|
2281
|
+
"deleteSuccess": "Сәтті жойылды",
|
|
2282
|
+
"enter": "Телефон нөмірін енгізіңіз",
|
|
2283
|
+
"error": {
|
|
2284
|
+
"notValid": "ТЕЛЕФОН ЖАРАМЫЗ",
|
|
2285
|
+
"somethingWrong": "Бірдеңе дұрыс болмады"
|
|
2286
|
+
},
|
|
2287
|
+
"exists": "Пайдаланушы бұрыннан бар",
|
|
2288
|
+
"formatHint": "Жергілікті нөміріңізді ел кодынсыз енгізіңіз. Мысал: {{example}}",
|
|
2289
|
+
"genericError": "Қате. Қайтадан байқап көріңіз.",
|
|
2290
|
+
"goToMainPage": "Негізгі бетке өтіңіз",
|
|
2291
|
+
"inputPlaceholder": "Телефон нөмірі",
|
|
2292
|
+
"invalid": "Жарамсыз телефон нөмірі. Қайтадан байқап көріңіз",
|
|
2293
|
+
"invalidPhone": "Жарамсыз телефон нөмірі. Қайталап көріңіз.",
|
|
2294
|
+
"optIn": "Мен SMS хабарландыруларын алуға келісемін",
|
|
2295
|
+
"serverError": "Бірдеңе дұрыс болмады. Кейінірек қайталап көріңіз.",
|
|
2296
|
+
"try": "ҚАЙТАДАН БАЙҚАП КӨРІҢІЗ",
|
|
2297
|
+
"verify": "Телефон нөміріңізді растаңыз"
|
|
2298
|
+
},
|
|
2299
|
+
"phoneNumber": "Телефон нөмірі",
|
|
2300
|
+
"poa": {
|
|
2301
|
+
"currentLocation": "Сіз қазір мына жердесіз:",
|
|
2302
|
+
"showPaperStatement": "Жалғастыру",
|
|
2303
|
+
"skip": "Бұл қадамды өткізіп жіберіңіз",
|
|
2304
|
+
"specialCaseShowPaperStatement": "Банк үзіндісін тіркеңіз",
|
|
2305
|
+
"specialCaseTitle": "Банк шотын растаңыз",
|
|
2306
|
+
"subtitle": "Фотосурет түсіріңіз немесе PDF, JPG файлын жүктеңіз",
|
|
2307
|
+
"title": "Үй мекенжайыңызды растауымыз керек"
|
|
2308
|
+
},
|
|
2309
|
+
"privacyCheck": { "aeromexico": "Құпиялылық туралы ескерту - құсбелгіні басу арқылы мен жеке деректерімді бергенге дейін өңдеуге қолданылатын Құпиялық туралы ескертудің қол жетімді болғанын растаймын." },
|
|
2310
|
+
"privacyConsent": {
|
|
2311
|
+
"button": { "continue": "Жалғастыру" },
|
|
2312
|
+
"checkboxLabel": "Мен оқығанымды және қабылдағанымды растаймын.",
|
|
2313
|
+
"text1": "Физикалық орынға баруды талап етпей, жеке басыңызды растау үшін бетіңіз бен жеке куәлігіңіздің суреттерін түсіру үшін телефоныңыздағы камераны қолданамыз.",
|
|
2314
|
+
"text2": "Осылайша, қауіпсіздік мақсатында суреттерді алу және орналасқан жер деректерін алу үшін камераңызға кіруге рұқсатыңыз қажет болады. Бұл деректерді Incode Technologies жинайды және үшінші тарап ID құжаттарының қызмет провайдерінің жазбаларымен сәйкестендіру үшін пайдаланылуы мүмкін.",
|
|
2315
|
+
"text3": "Осы декларацияны қабылдамай-ақ, Incode Technologies қабылдаған басқа жолмен жеке басыңызды растауыңыз қажет.",
|
|
2316
|
+
"text4": "Төмендегі ұяшықты белгілеп, Incode Technologies компаниясының жеке куәлікті растау тексеруін орындауына келісім берсеңіз, жалғастырыңыз.",
|
|
2317
|
+
"title": "Биометриялық өңдеуге келісім"
|
|
2318
|
+
},
|
|
2319
|
+
"qas": { "landing": {
|
|
2320
|
+
"link": "Қалай білу",
|
|
2321
|
+
"text": "деректеріңіз Incode арқылы қорғалған"
|
|
2322
|
+
} },
|
|
2323
|
+
"qes": {
|
|
2324
|
+
"consent": {
|
|
2325
|
+
"text": "Келесі құжаттарға қол қойылады:",
|
|
2326
|
+
"title": "Қолтаңбаңызды растаңыз"
|
|
2327
|
+
},
|
|
2328
|
+
"documentsReviewedCheck": "Қол қою алдында жоғарыда көрсетілген қол қойылатын құжаттарды қарап шыққанымды растаймын.",
|
|
2329
|
+
"download": {
|
|
2330
|
+
"button": "Жүктеп алу",
|
|
2331
|
+
"finish": "аяқтау",
|
|
2332
|
+
"text": "Қол қойылған құжатыңыз дайын. Жазбаларыңыз үшін немесе қажет болған жағдайда бөлісу үшін оны қауіпсіз сақтаңыз.",
|
|
2333
|
+
"title": "Құжатты жүктеп алыңыз"
|
|
2334
|
+
},
|
|
2335
|
+
"issuanceCheck": "Мен білікті сенімгерлік қызмет көрсетуші (QTSP) ретінде әрекет ететін Incode Czech Republic sro компаниясының электрондық қолтаңбаларға арналған білікті сертификатын беруіне келісемін.",
|
|
2336
|
+
"landing": {
|
|
2337
|
+
"continue": "жалғастыру",
|
|
2338
|
+
"title": "Процесті аяқтау үшін келісімге қол қою қажет"
|
|
2339
|
+
},
|
|
2340
|
+
"newTermsCheck": "Мен <2>Пайдалану шарттарын оқып, түсіндім және келісемін</2> және <6>Құпиялылық саясаты</6> осы сертификатты беруге және пайдалануға қолданылады.",
|
|
2341
|
+
"processing": {
|
|
2342
|
+
"subtitle": "Аяқтамайынша жаппаңыз...",
|
|
2343
|
+
"title": "Өңделіп жатыр, күте тұрыңыз"
|
|
2344
|
+
},
|
|
2345
|
+
"qesAcknowledgementCheck": "Мен бұл процестің нәтижесінде ЕО заңнамасына сәйкес қолжазба қолтаңбамен бірдей заңды күші бар білікті электрондық қолтаңба (ҚЭҚ) пайда болатынын мойындаймын (eIDAS, (ЕО) 910/2014 ережесі).",
|
|
2346
|
+
"qscdConfirmationCheck": "Мен қолтаңбаның білікті қолтаңба жасау құрылғысы (QSCD) арқылы жасалғанын және қолтаңба қою процесін жеке өзім басқаратынын растаймын.",
|
|
2347
|
+
"signatureCheck": "Мен қажетті сертификатты беруге және осы құжатқа электронды түрде қол қоюға келісемін.",
|
|
2348
|
+
"termsCheck": "Мен Incode <2>Құпиялылық саясатын оқыдым және келісемін</2> және Incode <6>Пайдалану шарттары</6> ."
|
|
2349
|
+
},
|
|
2350
|
+
"qr": {
|
|
2351
|
+
"continueDesktop": {
|
|
2352
|
+
"one": "Телефоныңыз жаныңызда жоқ па?",
|
|
2353
|
+
"two": "Жұмыс үстелінде жалғастыру"
|
|
2354
|
+
},
|
|
2355
|
+
"createAnother": "Басқасын жасау",
|
|
2356
|
+
"date": "Күн",
|
|
2357
|
+
"download": "Жүктеп алыңыз немесе бөлісіңіз",
|
|
2358
|
+
"errorDescription": "Сізде тек 3 әрекет бар. Егер сіз дұрыс тіркеле алмасаңыз, қатысу үшін басып шығарылған билетіңізбен оқиғаға барыңыз. рахмет.",
|
|
2359
|
+
"errorTitle": "Кешіріңіз, біз сіздің жеке басыңызды растай алмадық",
|
|
2360
|
+
"eventName": "Оқиға\n",
|
|
2361
|
+
"gate": "Қақпа",
|
|
2362
|
+
"hour": "Ашық есіктер",
|
|
2363
|
+
"phoneNumber": "Сілтемені алу үшін телефон нөміріңізді енгізіңіз",
|
|
2364
|
+
"row": "Қатар",
|
|
2365
|
+
"saveDescriptionOne": "Сақтаңыз немесе скриншотыңызды алыңыз",
|
|
2366
|
+
"saveDescriptionTwo": "және оны кіреберісте көрсетіңіз",
|
|
2367
|
+
"seat": "Орын",
|
|
2368
|
+
"section": "Бөлім",
|
|
2369
|
+
"send": "Жіберу",
|
|
2370
|
+
"sendingLinkDescription": "Сілтеме бірнеше секундта келуі керек",
|
|
2371
|
+
"sendingLinkTitle": "Сілтеме телефоныңызға жіберілуде",
|
|
2372
|
+
"sendLink": "Телефоныңызға сілтеме жіберіңіз",
|
|
2373
|
+
"smsDidNotArrive": "Сіз хабарлама алған жоқсыз ба?",
|
|
2374
|
+
"smsOr": "Немесе",
|
|
2375
|
+
"smsSendAgain": " қайта жіберу",
|
|
2376
|
+
"smsSent": "SMS жіберілді",
|
|
2377
|
+
"ticketName": "Аты",
|
|
2378
|
+
"ticketNumber": "Билет нөмірі",
|
|
2379
|
+
"tryAgain": "Қайтадан байқап көріңіз",
|
|
2380
|
+
"tryScanQR": "Осы QR кодын сканерлеп көріңіз"
|
|
2381
|
+
},
|
|
2382
|
+
"qrScanner": {
|
|
2383
|
+
"done": "Дайын!",
|
|
2384
|
+
"instructions": "QR кодын қорапқа салыңыз",
|
|
2385
|
+
"processing": "Өңдеуде...",
|
|
2386
|
+
"tutorialSubtitle": "QR автоматты түрде оқылады",
|
|
2387
|
+
"tutorialTitle": "Құжат ішіндегі QR-ді табыңыз",
|
|
2388
|
+
"unsuccessful": "QR сканерлеу сәтсіз аяқталды"
|
|
2389
|
+
},
|
|
2390
|
+
"recorder": { "recording": "Жазылу" },
|
|
2391
|
+
"redirect": {
|
|
2392
|
+
"and": "және",
|
|
2393
|
+
"byContinuing": "QR кодын сканерлеуді жалғастыру немесе «Жіберу» түймесін басу арқылы сіз жеке деректеріңізді, соның ішінде биометриялық деректерді <2>Құпиялылық саясатымызға сәйкес өңдеуге келісесіз.</2>",
|
|
2394
|
+
"changePhoneNumber": "Телефон нөмірін өзгерту",
|
|
2395
|
+
"continueOnDesktop": "Жұмыс үстелінде жалғастыру",
|
|
2396
|
+
"continueWithQR": "QR кодымен жалғастырыңыз",
|
|
2397
|
+
"didntReceive": "Сілтемені алған жоқсыз ба?",
|
|
2398
|
+
"didntReceiveLinkActions": "Сілтемені алған жоқсыз ба?<resend> Қайта жіберу</resend> немесе<changePhone> Телефон нөмірін өзгерту</changePhone>",
|
|
2399
|
+
"dontHavePhone": "Телефоныңыз жаныңызда жоқ па?",
|
|
2400
|
+
"enterPhoneNumber": "SMS арқылы растау сілтемесін алу үшін телефон нөміріңізді енгізіңіз",
|
|
2401
|
+
"expDays": "күн(дер)",
|
|
2402
|
+
"expHours": "сағат(лар)",
|
|
2403
|
+
"expLink": "SMS сәтті жіберілді. Сілтеменің мерзімі аяқталады",
|
|
2404
|
+
"expMinutes": "минут(лар)",
|
|
2405
|
+
"linkNotReceived": "Сілтемені алмадыңыз ба? Қайта жіберу үшін осы жерді басыңыз",
|
|
2406
|
+
"linkParagraph": "Бұл сілтемені ашу үшін iOS жүйесінде Safari және Android жүйесінде Chrome пайдалануды ұсынамыз.",
|
|
2407
|
+
"linkResent": "Сілтеме сәтті қайта жіберілді",
|
|
2408
|
+
"linkSent": "Сілтеме жіберілді!",
|
|
2409
|
+
"linkSentTo": "Кімге: {{phone}}",
|
|
2410
|
+
"phishingResistance": {
|
|
2411
|
+
"explanation1": "Сізге мемлекет берген жарамды жеке куәлік пен селфи қажет.",
|
|
2412
|
+
"qrCodeAriaLabel": "Мобильді құрылғыңызда растау үшін QR кодын сканерлеңіз.",
|
|
2413
|
+
"recommendedBrowser": "iOS жүйесінде Safari және Android жүйесінде Chrome пайдалануды ұсынамыз.",
|
|
2414
|
+
"titleClient": "Жеке басыңызды растаңыз"
|
|
2415
|
+
},
|
|
2416
|
+
"privacyProtected": "Деректеріңіз <1>Incode арқылы қорғалған</1> . Жалғастыру арқылы сіз жеке деректеріңізді, соның ішінде биометриялық деректерді <4>Құпиялылық саясатымызға сәйкес өңдеуге келісесіз.</4>",
|
|
2417
|
+
"redirectSMS": "Incode ID әмияныңызға қол жеткізіңіз",
|
|
2418
|
+
"resend": "Қайта жіберу",
|
|
2419
|
+
"resendCountdown": "Сілтемені <strong>{{time}} секундтан</strong> кейін қайта жіберу",
|
|
2420
|
+
"scanQR": "Телефонды пайдаланып QR сканерлеңіз",
|
|
2421
|
+
"scanQrParagraph1": "QR кодын сканерлеу үшін мобильді құрылғының камерасын пайдаланыңыз.",
|
|
2422
|
+
"scanQrParagraph2": "Сканерленген QR ашу үшін iOS жүйесінде Safari және Android жүйесінде Chrome пайдалануды ұсынамыз.",
|
|
2423
|
+
"scanQrParagraph3": "QR кодын сканерлеу үшін қолданбаны пайдаланып жатсаңыз, URL мекенжайын көшіріп, ұсынылған браузерлерге қойыңыз.",
|
|
2424
|
+
"scanQrTitle": "Мобильді құрылғыда қол жеткізу үшін QR кодын сканерлеңіз",
|
|
2425
|
+
"scanQRTitle": "QR сканерлеу",
|
|
2426
|
+
"scanQrv2": "Мобильді құрылғыда растау үшін QR кодын сканерлеңіз.",
|
|
2427
|
+
"securelyVerify": "Жеке басыңызды қауіпсіз түрде растаңыз",
|
|
2428
|
+
"sendLink": "Растау сілтемесін телефоныма жіберіңіз",
|
|
2429
|
+
"sendLinkSms": "Сілтемені SMS арқылы жіберіңіз",
|
|
2430
|
+
"sendLinkToMyPhone": "Растау сілтемесін телефоныма жіберіңіз",
|
|
2431
|
+
"sendSms": "SMS жіберу",
|
|
2432
|
+
"smsErrorSubtitle": "QR кодын сканерлеп көріңіз немесе басқа нөмірді пайдаланыңыз.",
|
|
2433
|
+
"succesfullySent": "SMS сәтті жіберілді.<br> Сілтеменің мерзімі 15 минуттан кейін аяқталады.",
|
|
2434
|
+
"succesfullySentWithVariable": "SMS сәтті жіберілді. Сілтеменің мерзімі {{minutes}} минуттан кейін бітеді.",
|
|
2435
|
+
"takePhoto": "Жеке куәлігіңізді суретке түсіріңіз",
|
|
2436
|
+
"takeSelfie": "Селфи жасаңыз",
|
|
2437
|
+
"tooManyAttempts": "Тым көп әрекет жасалды",
|
|
2438
|
+
"twoSteps": "Екі қарапайым қадамда:"
|
|
2439
|
+
},
|
|
2440
|
+
"redirectToMobile": {
|
|
2441
|
+
"resendCountdown": "{{time}} секундтан кейін қайта жіберу",
|
|
2442
|
+
"resendLinkAvailable": "Енді сілтемені қайта жібере аласыз",
|
|
2443
|
+
"tabs": { "label": "Қайта бағыттау әдісі" }
|
|
2444
|
+
},
|
|
2445
|
+
"retake": {
|
|
2446
|
+
"instructions": "Бүкіл құжат көрініске сәйкес келетініне және мәтін оқылатынына көз жеткізіңіз.",
|
|
2447
|
+
"instructions1": "Идентификатордағы мәтіннің оқылатынына көз жеткізіңіз",
|
|
2448
|
+
"instructions1Passport": "Паспорттағы мәтіннің оқылатынына көз жеткізіңіз",
|
|
2449
|
+
"instructions2": "Жеке куәлік фотосуреті анық және жарқылсыз болуы керек\n",
|
|
2450
|
+
"instructions2Passport": "Паспорттағы фотосурет айқын және жарқырамаған болуы керек",
|
|
2451
|
+
"title": "Құжатты қарап шығыңыз",
|
|
2452
|
+
"titleBack": "Артқы идентификатор фотосуретін қарап шығыңыз",
|
|
2453
|
+
"titleFront": "FRONT ID фотосуретін қарап шығыңыз",
|
|
2454
|
+
"titleFrontLabel": "Жеке куәлік фотосуретін қарап шығыңыз",
|
|
2455
|
+
"titlePassport": "ПАСПОРТ фотосуретін қарап шығыңыз"
|
|
2456
|
+
},
|
|
2457
|
+
"retrySteps": { "showInstructions": {
|
|
2458
|
+
"text": "Түсіру кезінде қате орын алды, сізге қайтадан суретке түсіру қажет болады.",
|
|
2459
|
+
"title": "Түсіруді қайта алыңыз"
|
|
2460
|
+
} },
|
|
2461
|
+
"reviewResults": "Нәтижелерді мына жерден қарау:",
|
|
2462
|
+
"secondFactor": {
|
|
2463
|
+
"incorrect": "Нөмір қате, әрекетті қайталаңыз.",
|
|
2464
|
+
"instruction": "Телефон нөміріңіздің соңғы 4 санын енгізіңіз",
|
|
2465
|
+
"title": "Екі факторлы аутентификация"
|
|
2466
|
+
},
|
|
2467
|
+
"selfie": {
|
|
2468
|
+
"accessDenied": "Рұқсат жоқ",
|
|
2469
|
+
"away": "Құтылып кету",
|
|
2470
|
+
"closer": "Жақынырақ жылжытыңыз",
|
|
2471
|
+
"error": "Қате. Қайтадан байқап көріңіз.",
|
|
2472
|
+
"face": "Бет табылмады",
|
|
2473
|
+
"look": "Бетіңізді нүктелі контурмен туралаңыз",
|
|
2474
|
+
"multiple": "Бірнеше бет анықталды",
|
|
2475
|
+
"spoof": "Селфи өңдеу сәтсіз аяқталды",
|
|
2476
|
+
"spoofDescription": "Селфиіңізді өңдеу мүмкін болмады. Қайталап көріңіз",
|
|
2477
|
+
"title": "Селфи түсіру"
|
|
2478
|
+
},
|
|
2479
|
+
"selfieInstructions": {
|
|
2480
|
+
"avoidShadows": "Бетіңізге көлеңке жасайтын шамдардан аулақ болыңыз.",
|
|
2481
|
+
"balancedLight": "Теңдестірілген жарықты табыңыз",
|
|
2482
|
+
"clearPronunciation": "Айтылуымен өте анық болыңыз.",
|
|
2483
|
+
"hairNoCover": "Шаштың көзіңізді жауып тұрмайтынына көз жеткізіңіз.",
|
|
2484
|
+
"headphonesMicrophone": "Құлаққаптың микрофонын қолданған жөн.",
|
|
2485
|
+
"lookDirectly": "Камераға тікелей қараңыз.",
|
|
2486
|
+
"neutralExpression": "Бейтарап өрнек сақтаңыз",
|
|
2487
|
+
"noGlasses": "Көзілдірік немесе қалпақ жоқ",
|
|
2488
|
+
"noSmile": "Күлмеуге тырысыңыз және көзіңізді ашық ұстаңыз.",
|
|
2489
|
+
"quietPlace": "Қоршаған ортаның шуы аз жерде болуды ұмытпаңыз.",
|
|
2490
|
+
"removeGlasses": "Көзілдірікті, қалпақтарды немесе басқа керек-жарақтарды алыңыз."
|
|
2491
|
+
},
|
|
2492
|
+
"selfiev2": {
|
|
2493
|
+
"autoCapture": { "defaultAriaInstructions": "Бетіңізді жақтаудың ортасына орналастырыңыз." },
|
|
2494
|
+
"capture": {
|
|
2495
|
+
"privacyLensMessage": "Сіз Privacy Lens функциясының артындасыз",
|
|
2496
|
+
"title": "Бетті түсіру"
|
|
2497
|
+
},
|
|
2498
|
+
"manualCapture": {
|
|
2499
|
+
"captureButton": "Суретке түсіру",
|
|
2500
|
+
"instructions": "Бетіңізді сұлбаның ортасына қойып, түсіру үшін түймені басыңыз"
|
|
2501
|
+
},
|
|
2502
|
+
"manualUpload": {
|
|
2503
|
+
"formatsAccepted": "Қабылданатын форматтар: PNG, JPEG.",
|
|
2504
|
+
"hintGoodLighting": "Жақсы жарықтандыру — өткір, сүзгілер жоқ",
|
|
2505
|
+
"hintNoHatsMasksGlasses": "Бас киім, маска немесе қара көзілдірік жоқ",
|
|
2506
|
+
"hintWholeFaceVisible": "Бетіңіздің барлығы көрінеді және орталықта орналасқан",
|
|
2507
|
+
"typeError": "Тек PNG, JPEG форматтары қабылданады.",
|
|
2508
|
+
"uploadAPhotoOfYourself": "Өзіңіздің фотосуретіңізді жүктеңіз",
|
|
2509
|
+
"uploadSelfieManually": "Селфиді қолмен жүктеп салу",
|
|
2510
|
+
"yourSelfie": "Сіздің селфиіңіз"
|
|
2511
|
+
}
|
|
2512
|
+
},
|
|
2513
|
+
"settings": {
|
|
2514
|
+
"close": "Параметрлерді жабу",
|
|
2515
|
+
"done": "Дайын",
|
|
2516
|
+
"langs": {
|
|
2517
|
+
"en": "Ағылшын",
|
|
2518
|
+
"es": "испан",
|
|
2519
|
+
"fr": "француз",
|
|
2520
|
+
"pt": "португал"
|
|
2521
|
+
},
|
|
2522
|
+
"selectLanguage": "Тілді таңдаңыз",
|
|
2523
|
+
"selectOption": "Опцияны таңдаңыз",
|
|
2524
|
+
"selectRegion": "Идентификатор үшін аймақты таңдаңыз",
|
|
2525
|
+
"settings": "Параметрлер"
|
|
2526
|
+
},
|
|
2527
|
+
"sidebar": {
|
|
2528
|
+
"emailOrPhone": "Электрондық пошта немесе телефон нөмірі",
|
|
2529
|
+
"idCapture": "ID түсіру",
|
|
2530
|
+
"poa": "Мекенжайды растау",
|
|
2531
|
+
"presentFace": "Камераға бетіңізді көрсетіңіз",
|
|
2532
|
+
"process": "ПРОЦЕСС",
|
|
2533
|
+
"scanYourId": "Жеке куәлікті екі жағынан сканерлеңіз",
|
|
2534
|
+
"selfieCapture": "Селфи түсіру",
|
|
2535
|
+
"usedAdditionalVerification": "Қосымша тексеру үшін пайдаланылады"
|
|
2536
|
+
},
|
|
2537
|
+
"signature": {
|
|
2538
|
+
"canvasAriaLabel": "Қолтаңба салу аймағы. Тышқан, сенсорлық экран немесе стилус көмегімен қолтаңбаңызды салыңыз.",
|
|
2539
|
+
"captured": "Қолтаңба алынды",
|
|
2540
|
+
"clear": "Таза кенеп",
|
|
2541
|
+
"cleared": "Қолтаңба тазартылды",
|
|
2542
|
+
"done": "Дайын",
|
|
2543
|
+
"fullSignaturePlaceholder": "Осы жерге қол қойыңыз",
|
|
2544
|
+
"fullSignatureTitle": "Қолтаңбаңызды салыңыз",
|
|
2545
|
+
"initialsPlaceholder": "Бас әріптеріңізді осы жерге салыңыз",
|
|
2546
|
+
"initialsTitle": "Бас әріптеріңізді жазыңыз",
|
|
2547
|
+
"placeholder": "Осы жерге қолыңызды қойыңызшы",
|
|
2548
|
+
"placeholderInitials": "Толық аты-жөніңізді жазыңыз",
|
|
2549
|
+
"subtitle": "Саусағыңызды немесе тінтуіріңізді пайдаланыңыз",
|
|
2550
|
+
"successTitle": "Сәтті қол қойылды!"
|
|
2551
|
+
},
|
|
2552
|
+
"start": "БАСТАУ",
|
|
2553
|
+
"startOver": "Қайтадан бастау",
|
|
2554
|
+
"support": {
|
|
2555
|
+
"applicantCode": "Өтініш беруші коды: {{interviewCode}}",
|
|
2556
|
+
"approved": "Сіз мақұлдандыңыз",
|
|
2557
|
+
"aysConnectingModalSubtitle": "",
|
|
2558
|
+
"aysConnectingModalTitle": "Процесті аяқтағыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
|
|
2559
|
+
"aysExecutiveModalSubtitle": "",
|
|
2560
|
+
"aysExecutiveReadyModalTitle": "Процесті аяқтағыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
|
|
2561
|
+
"aysSupportModalSubtitle": "",
|
|
2562
|
+
"aysSupportModalTitle": "Процесті аяқтағыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
|
|
2563
|
+
"bankRepresentativeSoon": "Жақында банк өкілі сізбен бірге болады",
|
|
2564
|
+
"connected": "қосылған",
|
|
2565
|
+
"connecting": "Біз сізді өкілмен байланыстырамыз",
|
|
2566
|
+
"connectingTitle": "",
|
|
2567
|
+
"denied": "Өтінішіңіз мақұлданбады",
|
|
2568
|
+
"disconnectWaitingRoom": "Ажырату",
|
|
2569
|
+
"finished": "Сіз жұмысқа қосу процесін аяқтамадыңыз.",
|
|
2570
|
+
"hangOn": "Асылу",
|
|
2571
|
+
"missedCall": "Қоңырауды өткізіп алдыңыз.",
|
|
2572
|
+
"noConnection": "Байланыс орнатылмады",
|
|
2573
|
+
"notCompleted": "Процесс аяқталмады",
|
|
2574
|
+
"over": "Қоңырау аяқталды",
|
|
2575
|
+
"queueNext": "Сіз келесідесіз",
|
|
2576
|
+
"queuePlace": "Кезектегі орын: <1> {{index}}</1>",
|
|
2577
|
+
"restart": "АҒЫМДЫ ҚАЙТА БАСТАУ",
|
|
2578
|
+
"success": "Қосылу процесін сәтті аяқтадыңыз.",
|
|
2579
|
+
"successFinish": "Сеанс сәтті аяқталды",
|
|
2580
|
+
"thanks": "Рақмет сізге!",
|
|
2581
|
+
"thisTakes": "Бұл әдетте {{time}} минутты алады.",
|
|
2582
|
+
"tryAgain": "Тағы жасауды сәл кейінірек көріңізді өтінеміз.",
|
|
2583
|
+
"unableToOnboard": "Бірдеңе дұрыс болмады, осы қадамды қайталап көріңіз.",
|
|
2584
|
+
"waitingRoomTitle": "",
|
|
2585
|
+
"writeMessage": "Хабарлама жазыңыз",
|
|
2586
|
+
"yourPlace": "Сіздің кезекте тұрған орныңыз: {{index}}"
|
|
2587
|
+
},
|
|
2588
|
+
"test": { "key": { "serbian": "Бұл ағылшынша құндылық" } },
|
|
2589
|
+
"title": {
|
|
2590
|
+
"authResult": "Аутентификация нәтижесі",
|
|
2591
|
+
"captureBack": "Артқы идентификаторды түсіру",
|
|
2592
|
+
"capturePoa": "Мекенжай дәлелін түсіру",
|
|
2593
|
+
"documentSelector": "Құжатты таңдау құралы",
|
|
2594
|
+
"ekyb": "ЕҚЫБ",
|
|
2595
|
+
"faceMatch": "Face Match",
|
|
2596
|
+
"frontCapture": "Front ID түсіру",
|
|
2597
|
+
"informationVerification": "Жеке ақпаратты тексеру",
|
|
2598
|
+
"ocrReview": "OCR шолуы",
|
|
2599
|
+
"passportCapture": "Паспортты алу",
|
|
2600
|
+
"passportTutorial": "Паспорт оқулығы",
|
|
2601
|
+
"phone": "Телефон енгізу",
|
|
2602
|
+
"privacyConsent": "Құпиялылық келісімі",
|
|
2603
|
+
"selfieCapture": "Селфи түсіру",
|
|
2604
|
+
"smsOtp": "SMS бір реттік пароль",
|
|
2605
|
+
"videoRecorder": "Бейне селфи",
|
|
2606
|
+
"videoSelfie": "Бейне селфи"
|
|
2607
|
+
},
|
|
2608
|
+
"tutorial": {
|
|
2609
|
+
"age": "Жасы",
|
|
2610
|
+
"ageAssurance": "Жасты тексеру",
|
|
2611
|
+
"ageAssurance2": "Жасыңызды растау үшін селфи жасаңыз. Құпиялылығыңызды қорғау үшін фотосуретіңіз сақталмайды немесе үшінші тараппен бөлісілмейді",
|
|
2612
|
+
"ageAssurance3": "Бейтарап өрнекті сақтаңыз, теңдестірілген жарықты табыңыз және кез келген көзілдірік пен қалпақтарды алыңыз",
|
|
2613
|
+
"ariaLabelBack": "кадрға дәл сәйкес келетін жеке куәліктің артқы жағын көрсететін қысқа анимация",
|
|
2614
|
+
"ariaLabelFront": "кадрға дәл сәйкес келетін жеке куәліктің алдыңғы жағын көрсететін қысқа анимация",
|
|
2615
|
+
"ariaLabelPassport": "Алдыңғы төлқұжат кадрға дәл келетіндей етіп орналастырылған қысқа анимация",
|
|
2616
|
+
"ariaLabelPassportExtra": "төлқұжатыңызды жақтауға туралаңыз",
|
|
2617
|
+
"back": {
|
|
2618
|
+
"title": "Енді жеке куәлігіңіздің артқы жағын сканерлеңіз",
|
|
2619
|
+
"titleAriaFrame": "Идентификаторыңызды телефонның артқы камерасына қойыңыз да, телефонды орнында ұстап тұрып, идентификаторды баяу жылжытыңыз. ұстап тұрыңыз және түсіру автоматты түрде орындалады.",
|
|
2620
|
+
"titleLabel": "Енді жеке куәлігіңіздің артқы жағын сканерлеңіз"
|
|
2621
|
+
},
|
|
2622
|
+
"creditCardBack": "Енді картаңыздың артқы жағын көрсетіңіз",
|
|
2623
|
+
"creditCardBack2": "Фотосурет автоматты түрде түсіріледі",
|
|
2624
|
+
"creditCardFront": "Картаны жақтаудың ішіне салыңыз",
|
|
2625
|
+
"creditCardFront2": "Картада түсірілген жеке куәлікпен бірдей атау болуы керек",
|
|
2626
|
+
"front1": "Телефонды идентификаторға параллель туралаңыз",
|
|
2627
|
+
"front2": "Фотосурет автоматты түрде түсіріледі",
|
|
2628
|
+
"front": {
|
|
2629
|
+
"ageVerification": "Жасты тексеру",
|
|
2630
|
+
"ageVerificationStep1": "Жеке куәлігіңіздің алдыңғы жағын сканерлеңіз",
|
|
2631
|
+
"ageVerificationStep2": "Біз тек туған күні туралы ақпаратты жинаймыз",
|
|
2632
|
+
"ageVerificationStep3": "Қалған ақпарат құпиялылығыңызды қорғау үшін жойылады",
|
|
2633
|
+
"ageVerificationSubtitle": "Жасыңызды растау үшін жеке куәлігіңізді сканерлеуіміз керек",
|
|
2634
|
+
"titleAriaFrame": "Идентификаторыңызды телефонның артқы камерасына қойыңыз да, телефонды орнында ұстап тұрып, идентификаторды баяу жылжытыңыз. Қимылсыз ұстаңыз, түсіру автоматты түрде орындалады. Солға сырғытыңыз немесе жалғастыру түймесін басыңыз.",
|
|
2635
|
+
"titleFrame": "Идентификаторыңызды жақтаудың ішіне тігінен орналастырыңыз",
|
|
2636
|
+
"titleGlare": "Көлеңкелер мен жарқыраусыз анық фотосурет түсіріңіз"
|
|
2637
|
+
},
|
|
2638
|
+
"native": { "passport1": "Телефонды төлқұжатқа параллель туралаңыз" },
|
|
2639
|
+
"paperDL": {
|
|
2640
|
+
"subtitle": "Тек фотосуреті бар квадрант",
|
|
2641
|
+
"titleFrame": "Жүргізуші куәлігін жақтаудың ішіне туралаңыз"
|
|
2642
|
+
},
|
|
2643
|
+
"passport1": "Паспортыңызды жақтауға туралаңыз және суретке түсіріңіз",
|
|
2644
|
+
"passport2": "Тек фотосуреті бар бетті орналастырыңыз",
|
|
2645
|
+
"selfie1": "Селфи жасайық",
|
|
2646
|
+
"selfie2": "Бейтарап өрнек сақтаңыз, теңгерімді табыңыз",
|
|
2647
|
+
"selfie3": "жарықтандырыңыз және кез келген көзілдірік пен қалпақтарды алыңыз",
|
|
2648
|
+
"selfie": { "titleAriaFrame": "Телефонды бетіңіздің алдына қолыңыздың ара қашықтығымен қойыңыз, сонда сурет автоматты түрде түсіріледі." }
|
|
2649
|
+
},
|
|
2650
|
+
"tutorialPOC": {
|
|
2651
|
+
"completeModules": "Келесі модульдерді аяқтаңыз, бұл шамамен 2-5 минутты алады.",
|
|
2652
|
+
"incode": "Код",
|
|
2653
|
+
"next": "Келесі: Телефонды енгізіңіз",
|
|
2654
|
+
"protectedBy": "Сіздің деректеріңіз арқылы қорғалған",
|
|
2655
|
+
"verifyIdentity": "Жеке басыңызды растаңыз"
|
|
2656
|
+
},
|
|
2657
|
+
"universalIdentity": {
|
|
2658
|
+
"benefits": {
|
|
2659
|
+
"allInfoOnePlace": "Сіздің барлық ақпаратыңыз бір жерде",
|
|
2660
|
+
"safeData": "Сіздің деректеріңіз қауіпсіз және қауіпсіз",
|
|
2661
|
+
"saveTime": "Ұшуларды өткізіп жіберіңіз, уақытты үнемдеңіз",
|
|
2662
|
+
"seamlessAccess": "Серіктес оқиғаларына үздіксіз қол жеткізу"
|
|
2663
|
+
},
|
|
2664
|
+
"consent": {
|
|
2665
|
+
"accept": "қабылдаймын",
|
|
2666
|
+
"authorize": "сәйкес деректерімді пайдалануға рұқсат беремін",
|
|
2667
|
+
"privacyPolicy": "Құпиялылық саясаты",
|
|
2668
|
+
"termsAndConditions": "Ережелер мен шарттар"
|
|
2669
|
+
},
|
|
2670
|
+
"getIncodeId": "Инкод идентификаторыңызды алыңыз",
|
|
2671
|
+
"subtitle": "Клиентке берген ақпаратты пайдаланып, цифрлық сәйкестендіруді жасаңыз.",
|
|
2672
|
+
"successfullyVerified": {
|
|
2673
|
+
"description": "Қосымша ақпарат алу үшін электрондық поштаңызды тексеріңіз",
|
|
2674
|
+
"subtitle": {
|
|
2675
|
+
"bold": "Код идентификаторы",
|
|
2676
|
+
"firstPart": "Сізде қазір бар",
|
|
2677
|
+
"secondPart": "есептік жазба"
|
|
2678
|
+
},
|
|
2679
|
+
"title": "Барлығы орындалды!"
|
|
2680
|
+
},
|
|
2681
|
+
"title": "Ұзақ тіркеулерді ұмытыңыз"
|
|
2682
|
+
},
|
|
2683
|
+
"unsupportedBrowser": {
|
|
2684
|
+
"betterExperience": "Жақсырақ тәжірибе алу үшін пайдалануды ұсынамыз",
|
|
2685
|
+
"continueAnyways": "Бәрібір жалғастырыңыз",
|
|
2686
|
+
"copyLink": "Сілтемені көшіру",
|
|
2687
|
+
"linkCopied": "Сілтеме сәтті көшірілді",
|
|
2688
|
+
"or": "немесе",
|
|
2689
|
+
"title": "Қолдау көрсетілмейтін шолғыш"
|
|
2690
|
+
},
|
|
2691
|
+
"userData": {
|
|
2692
|
+
"address": "Мекенжай",
|
|
2693
|
+
"cpf": "CPF",
|
|
2694
|
+
"dateOfBirth": "Туған жылы",
|
|
2695
|
+
"documentNumber": "Құжат нөмірі",
|
|
2696
|
+
"fullName": "Толық аты-жөні",
|
|
2697
|
+
"idInfo": "Сіздің ақпаратыңыз:",
|
|
2698
|
+
"issuingCountry": "Шығарушы ел",
|
|
2699
|
+
"notSupported": "бұл идентификаторда қолдау көрсетілмейді",
|
|
2700
|
+
"sex": "Жынысы"
|
|
2701
|
+
},
|
|
2702
|
+
"v2": {
|
|
2703
|
+
"capture": { "label": "Барлық фотосуреттер шифрланған" },
|
|
2704
|
+
"idError": {
|
|
2705
|
+
"attemptsLeft_one": "{{count}} әрекет қалды",
|
|
2706
|
+
"attemptsLeft_other": "{{count}} әрекет қалды"
|
|
2707
|
+
},
|
|
2708
|
+
"idSuccess": {
|
|
2709
|
+
"subtitle": "Енді артқы жағын түсірейік",
|
|
2710
|
+
"subtitleBack": "Жалғастырайық",
|
|
2711
|
+
"title": "Сәтті өңделді!"
|
|
2712
|
+
},
|
|
2713
|
+
"redirectToMobile": {
|
|
2714
|
+
"continueOnDesktop": "Жұмыс үстелінде жалғастыру",
|
|
2715
|
+
"qr": { "description": "Мобильді құрылғыңызда растау үшін QR кодын сканерлеңіз." },
|
|
2716
|
+
"sms": {
|
|
2717
|
+
"description": "SMS арқылы растау сілтемесін алу үшін телефон нөміріңізді енгізіңіз",
|
|
2718
|
+
"sendSms": "Сілтемені SMS арқылы жіберу"
|
|
2719
|
+
},
|
|
2720
|
+
"subtitle": "Бастау үшін камераңыздағы QR кодын сканерлеңіз немесе өзіңізге сілтеме жіберіңіз.",
|
|
2721
|
+
"tabs": {
|
|
2722
|
+
"0": "QR сканерлеу",
|
|
2723
|
+
"1": "SMS жіберу",
|
|
2724
|
+
"label": "Тексеру әдісі"
|
|
2725
|
+
},
|
|
2726
|
+
"title": "Телефоныңызда жалғастырыңыз"
|
|
2727
|
+
},
|
|
2728
|
+
"selfie": { "camera": { "loading": "Жүктелуде..." } },
|
|
2729
|
+
"settings": { "language": "Тіл" }
|
|
2730
|
+
},
|
|
2731
|
+
"validation": { "invalidDate": "Жарамсыз күн" },
|
|
2732
|
+
"verification": {
|
|
2733
|
+
"addressPlaceholder": "Іздеу",
|
|
2734
|
+
"addressSearch": "Мекенжайды енгізіңіз",
|
|
2735
|
+
"dlState": { "searchPlaceholder": "Күйді іздеу" },
|
|
2736
|
+
"enterManually": "Қолмен енгізу",
|
|
2737
|
+
"errors": {
|
|
2738
|
+
"addressIsRequired": "Мекенжай қажет",
|
|
2739
|
+
"ARPostalCodeInvalidFormat": "Аргентинаның жарамды пошталық индексін енгізіңіз (форматы: A1111AAA)",
|
|
2740
|
+
"CAPostalCodeInvalidFormat": "Жарамды Канада пошталық индексін енгізіңіз (пішімі: A1A 1A1).",
|
|
2741
|
+
"cityRequired": "Қала қажет",
|
|
2742
|
+
"countryNotSupported": "Сұрау сәтсіз аяқталды. Ел EKYC үшін қолдау көрсетілмейді.",
|
|
2743
|
+
"countryRequired": "Ел қажет",
|
|
2744
|
+
"cpfExactDigits": "CPF дәл {{count}} саннан тұруы керек",
|
|
2745
|
+
"dateOfBirthRequired": "Туған күні қажет",
|
|
2746
|
+
"DK": { "phoneInvalid": "Дания үшін жарамсыз телефон" },
|
|
2747
|
+
"dlExpireAtRequired": "Жүргізуші куәлігінің жарамдылық мерзімі қажет",
|
|
2748
|
+
"dlNumber": "Жүргізуші куәлігінің нөмірі қажет",
|
|
2749
|
+
"dlStateRequired": "Жүргізуші куәлігінің мемлекеті қажет",
|
|
2750
|
+
"dobOrPhoneRequired": "Туған күні немесе телефон нөмірі көрсетілуі тиіс",
|
|
2751
|
+
"emailInvalid": "Жарамсыз электрондық пошта пішімі",
|
|
2752
|
+
"emailRequired": "Электрондық пошта қажет",
|
|
2753
|
+
"exactly10Characters": "Дәл 10 таңбадан тұруы керек",
|
|
2754
|
+
"fieldRequiredDynamic": "{{fieldName}} міндетті",
|
|
2755
|
+
"firstNameRequired": "Аты қажет",
|
|
2756
|
+
"FI": { "stateCodeInvalidFormat": "FI-XX ретінде пішімделуі керек, мысалы, FI-01" },
|
|
2757
|
+
"houseNoRequired": "Үй нөмірі қажет",
|
|
2758
|
+
"idNumDigitRange": "Жеке куәлік нөмірі {{min}} ден {{max}} -ге дейінгі сандардан тұруы керек",
|
|
2759
|
+
"idNumExactDigits'": "Жеке куәлік нөмірі дәл {{count}} саннан тұруы керек",
|
|
2760
|
+
"idNumInvalidLength": "{{min}} ден {{max}} ге дейінгі сандарды енгізіңіз",
|
|
2761
|
+
"idNumRequired": "Ұлттық сәйкестендіру нөмірі қажет",
|
|
2762
|
+
"INPostalCodeInvalidFormat": "6 таңбалы пошта индексін енгізіңіз",
|
|
2763
|
+
"invalidPostalCodeFixedLength": "{{length}} таңбалы пошта индексін енгізіңіз",
|
|
2764
|
+
"invalidTaxId": "Жарамды CPF нөмірін енгізіңіз (осы 00000000000 немесе осы 000.000.000-00 пішімінде)",
|
|
2765
|
+
"last4SSNRequired": "Соңғы 4 сандық SSN қажет",
|
|
2766
|
+
"lastName": "Фамилия қажет",
|
|
2767
|
+
"lastNameRequired": "Фамилия қажет",
|
|
2768
|
+
"maternalSurnameRequired": "Ана тегі міндетті түрде",
|
|
2769
|
+
"nameFormat": "Жарамды атау енгізіңіз. Тек әріптерге, бос орындарға, апострофтарға және сызықшаларға рұқсат етіледі.",
|
|
2770
|
+
"nationality": "Ұлты болуы керек",
|
|
2771
|
+
"NLPostalCodeInvalidFormat": "4 саннан кейін 2 бас әріптен тұруы керек, мысалы, 1016DV",
|
|
2772
|
+
"onlyLettersAndNumbers": "Тек әріптер мен сандарға рұқсат етіледі",
|
|
2773
|
+
"phoneInvalid": "Жарамсыз телефон пішімі",
|
|
2774
|
+
"phoneRequired": "Телефон қажет",
|
|
2775
|
+
"physicalAddressIsRequired": "Физикалық мекенжайды енгізу керек",
|
|
2776
|
+
"postalCodeInvalidFormat": "5 немесе {{maxLength}} таңбалы пошта индексін енгізіңіз",
|
|
2777
|
+
"postalCodeRequired": "Пошта индексі қажет",
|
|
2778
|
+
"prcId": "Ұлттық ID нөмірі қажет",
|
|
2779
|
+
"ssnFormat": "Жарамды нөмірді енгізіңіз (бос орындарсыз және арнайы таңбаларсыз)",
|
|
2780
|
+
"ssnLength": "SSN кемінде 9 таңба болуы керек",
|
|
2781
|
+
"ssnRequired": "SSN қажет",
|
|
2782
|
+
"stateRequired": "Мемлекет қажет",
|
|
2783
|
+
"streetLevelRequired": "Көше деңгейіндегі мекенжайды таңдаңыз немесе көшені қолмен енгізіңіз",
|
|
2784
|
+
"streetRequired": "Көше қажет",
|
|
2785
|
+
"surNameRequired": "Тегі қажет",
|
|
2786
|
+
"taxIdInvalidLength": "Жарамсыз ұзындық, ол {{count}} саннан тұруы керек",
|
|
2787
|
+
"taxIdLength": "Салық идентификаторы кемінде 9 таңбадан тұруы керек",
|
|
2788
|
+
"taxIdRequired": "Салық төлеушінің сәйкестендіру нөмірі қажет",
|
|
2789
|
+
"UKPostalCodeInvalidFormat": "Ұлыбританияның жарамды пошталық индексін енгізіңіз.",
|
|
2790
|
+
"validAddressIsRequired": "Жарамды мекенжайды таңдаңыз",
|
|
2791
|
+
"zipCodeInvalidFormat": "5 немесе {{maxLength}} таңбалы пошта индексін енгізіңіз",
|
|
2792
|
+
"zipCodeRequired": "Пошта индексі қажет"
|
|
2793
|
+
},
|
|
2794
|
+
"failed": "Тексеру сәтсіз аяқталды, әрекетті қайталаңыз",
|
|
2795
|
+
"failureTitle": "Бірдеңе дұрыс болмады",
|
|
2796
|
+
"labels": {
|
|
2797
|
+
"address": "Мекенжай",
|
|
2798
|
+
"addressDetailsSection": "Мекенжай мәліметтері",
|
|
2799
|
+
"addressLine2": "Мекенжай сызығы 2",
|
|
2800
|
+
"apartment": "Пәтер, люкс немесе пәтер нөмірі",
|
|
2801
|
+
"BR": "Бразилия",
|
|
2802
|
+
"brazilian": "бразилиялық",
|
|
2803
|
+
"brazilianBornAbroad": "Шетелде туылған бразилиялық",
|
|
2804
|
+
"canada": "Канада",
|
|
2805
|
+
"chooseDlState": "Жүргізуші куәлігінің мемлекеті",
|
|
2806
|
+
"chooseState": "Мемлекет",
|
|
2807
|
+
"city": "Қала",
|
|
2808
|
+
"CN": "Қытай",
|
|
2809
|
+
"country": "Ел",
|
|
2810
|
+
"cpf": "CPF ",
|
|
2811
|
+
"dateOfBirth": "Туған жылы",
|
|
2812
|
+
"dlDetailsSection": "Жүргізуші куәлігінің мәліметтері",
|
|
2813
|
+
"dlExpireAt": "Жүргізуші куәлігінің жарамдылық мерзімі",
|
|
2814
|
+
"dlNumber": "Жүргізуші куәлігінің нөмірі",
|
|
2815
|
+
"dlState": "Жүргізуші куәлігінің мемлекеті",
|
|
2816
|
+
"email": "Электрондық пошта",
|
|
2817
|
+
"firstName": "Аты",
|
|
2818
|
+
"foreigner": "Шетелдік",
|
|
2819
|
+
"gender": "Жыныс",
|
|
2820
|
+
"houseNo": "Үй нөмірі",
|
|
2821
|
+
"idNum": "Ұлттық ID нөмірі",
|
|
2822
|
+
"idNum1": "САЛЫҚ ID нөмірі",
|
|
2823
|
+
"last4SSN": "Соңғы 4 сандық SSN",
|
|
2824
|
+
"lastName": "Фамилия",
|
|
2825
|
+
"maternalSurname": "Ана тегі",
|
|
2826
|
+
"mexico": "Мексика",
|
|
2827
|
+
"middleName": "Екінші аты",
|
|
2828
|
+
"nationality": "Ұлты",
|
|
2829
|
+
"naturalizedBrazilian": "Натуралданған бразилиялық",
|
|
2830
|
+
"optional": "(Міндетті емес)",
|
|
2831
|
+
"otherCountry": "Басқа ел",
|
|
2832
|
+
"panNumber": "PAN нөмірі",
|
|
2833
|
+
"passportNumber": "Паспорт нөмірі",
|
|
2834
|
+
"phone": "Телефон",
|
|
2835
|
+
"postalCode": "Пошта Индексі",
|
|
2836
|
+
"prcId": "ҚХР ұлттық идентификатор нөмірі",
|
|
2837
|
+
"skip": "Өткізіп жіберу",
|
|
2838
|
+
"ssn": "SSN немесе ITIN",
|
|
2839
|
+
"state": "Мемлекеттік кодекс",
|
|
2840
|
+
"street": "Көше",
|
|
2841
|
+
"surName": "Тегі",
|
|
2842
|
+
"taxId": "Салық идентификаторы",
|
|
2843
|
+
"US": "Америка Құрама Штаттары",
|
|
2844
|
+
"zipCode": "Пошта индексі"
|
|
2845
|
+
},
|
|
2846
|
+
"noFormFields": "Бұл форма үшін ешқандай өрістер конфигурацияланбаған.",
|
|
2847
|
+
"placeholder": {
|
|
2848
|
+
"email": "email@example.com",
|
|
2849
|
+
"firstName": "Сіздің атыңыз",
|
|
2850
|
+
"lastName": "Сіздің фамилияңыз",
|
|
2851
|
+
"maternalSurname": "Сіздің анаңыздың тегі",
|
|
2852
|
+
"middleName": "Сіздің әкеңіздің аты",
|
|
2853
|
+
"state": "Күйді таңдаңыз",
|
|
2854
|
+
"stateCode": "мысалы {{states}}",
|
|
2855
|
+
"surname": "Сіздің фамилияңыз"
|
|
2856
|
+
},
|
|
2857
|
+
"processing": "Өңделіп жатыр...",
|
|
2858
|
+
"submitButton": "Жалғастыру",
|
|
2859
|
+
"success": "Растау жіберілді, келесі қадамға өту.",
|
|
2860
|
+
"successTitle": "eKYC расталды!",
|
|
2861
|
+
"title": "eKYC тексеру",
|
|
2862
|
+
"tryAgain": "Қайтадан байқап көріңіз",
|
|
2863
|
+
"verifying": "тексерілуде..."
|
|
2864
|
+
},
|
|
2865
|
+
"verificationComplete": {
|
|
2866
|
+
"message": "Сіздің растауыңыз енді қаралады. Қосымша ақпарат қажет болса, қызмет провайдері сізге хабарласуы мүмкін.",
|
|
2867
|
+
"title": "Тексеру аяқталды",
|
|
2868
|
+
"titleFail": "Сеанс қабылданбады!",
|
|
2869
|
+
"titleOk": "Сессия мақұлданды! ",
|
|
2870
|
+
"titleSre": "Іс-шараға дайын",
|
|
2871
|
+
"titleUnknown": "Сеанс аяқталды!"
|
|
2872
|
+
},
|
|
2873
|
+
"version": "{{version}} нұсқасы",
|
|
2874
|
+
"videoSelfie": {
|
|
2875
|
+
"allGood": "Бәрі жақсы!",
|
|
2876
|
+
"alt": "Бетіңізді дөңгелек жақтауға сыятындай етіп орналастырыңыз, содан кейін жеке куәлігіңіздің алдыңғы және артқы жағын көрсетіңіз.",
|
|
2877
|
+
"answerOutLoud": "Өтінемін дауыстап жауап беріңізші",
|
|
2878
|
+
"consentInstructions": {
|
|
2879
|
+
"allowPermissions": "Рұқсаттарға рұқсат ету",
|
|
2880
|
+
"android": {
|
|
2881
|
+
"note": "Есіңізде болсын, нақты қадамдар құрылғыңызға және ол жұмыс істеп тұрған операциялық жүйенің нұсқасына байланысты өзгеруі мүмкін.",
|
|
2882
|
+
"step1": "Параметрлерге өтіңіз",
|
|
2883
|
+
"step2": "«Қолданбалар мен хабарландырулар» немесе «Қолданбалар» түймесін түртіңіз",
|
|
2884
|
+
"step3": "Қолданба рұқсаттары немесе Рұқсат реттеушісі таңдаңыз",
|
|
2885
|
+
"step3v2": "«Арнайы қолданбаға кіру» немесе соған ұқсас нәрсені іздеңіз",
|
|
2886
|
+
"step4": "Пайдаланып жатқан шолғышты түртіңіз",
|
|
2887
|
+
"step5": "Ауыстырғышты ауыстырыңыз"
|
|
2888
|
+
},
|
|
2889
|
+
"iOS": {
|
|
2890
|
+
"step1": "Параметрлерге өтіңіз",
|
|
2891
|
+
"step2": "Төмен жылжып, «Құпиялылық» түймесін түртіңіз",
|
|
2892
|
+
"step3": "Микрофонды түртіңіз",
|
|
2893
|
+
"step4": "Пайдаланатын браузерді табыңыз",
|
|
2894
|
+
"step5": "Ауыстырғышты ауыстырыңыз",
|
|
2895
|
+
"step6": "iOS жүйесінде әр қолданбаға экран жазу рұқсаттарын басқаруға арналған тікелей параметрлер жоқ."
|
|
2896
|
+
},
|
|
2897
|
+
"micPermissions": "Микрофон рұқсаттары",
|
|
2898
|
+
"screenPermissions": "Экранды жазуға рұқсат",
|
|
2899
|
+
"toContinueOnboarding": "Қосылу процесін жалғастыру үшін бізге мыналарды қосу қажет:"
|
|
2900
|
+
},
|
|
2901
|
+
"didYouSay": "Айттың ба",
|
|
2902
|
+
"error": { "maxVideoLengthReached": "Бейне селфиіңізді өңдеу кезінде қате кетті, қайталап көріңіз.\n" },
|
|
2903
|
+
"errors": {
|
|
2904
|
+
"noInternetConnection": " Интернет байланысы жоқ",
|
|
2905
|
+
"noInternetConnectionDescription": "Процесті жалғастыру немесе қолжетімді желіге қосылу үшін интернеттің оралуын күтіңіз.",
|
|
2906
|
+
"quitProcess": "Процесстен шығу",
|
|
2907
|
+
"somethingWrong": "Бірдеңе дұрыс болмады",
|
|
2908
|
+
"somethingWrongDescription": "Бірдеңе тым көп уақыт алып жатыр. Интернет байланысы жақсырақ орынға көшіп көріңіз."
|
|
2909
|
+
},
|
|
2910
|
+
"finalProcessingSubtitle": "Күте тұрыңыз және мұны жабудан бас тартыңыз, себебі аяқтау үшін біраз уақыт кетуі мүмкін...",
|
|
2911
|
+
"finalProcessingTitle": "Өңделіп жатыр...",
|
|
2912
|
+
"finalSuccessTitle": "Бәрі жақсы!",
|
|
2913
|
+
"finishedSpeaking": "Сөйлеуді аяқтадыңыз ба?",
|
|
2914
|
+
"iAccept": "«Мен шарттарды қабылдаймын»",
|
|
2915
|
+
"idValidation": {
|
|
2916
|
+
"idTypeMismatch": "Бұл басқа идентификатор",
|
|
2917
|
+
"idTypeMismatchShowSameId": "Бұл басқа идентификатор. Бұрын сканерлеген идентификаторды көрсетіңіз",
|
|
2918
|
+
"nameVerificationFailedTryAgain": "Аты-жөні расталмады. Қайталап көріңіз",
|
|
2919
|
+
"photoVerificationFailedTryAgain": "Жеке куәліктің фотосуретін растау сәтсіз аяқталды. Қайталап көріңіз"
|
|
2920
|
+
},
|
|
2921
|
+
"ifYouHavent": "Егер жоқ болса, қайталап көріңіз.",
|
|
2922
|
+
"imDone": "Иә, мен біттім",
|
|
2923
|
+
"kindlyWait": "Ұстаңыз және мұны жабудан аулақ болыңыз, себебі оны аяқтауға біраз уақыт кетуі мүмкін...",
|
|
2924
|
+
"loadingConfiguration": "Біз конфигурацияны жүктеп жатырмыз",
|
|
2925
|
+
"lookCamera": "Камераға қараңыз",
|
|
2926
|
+
"lookingGood": "Жақсы көрініп тұр!",
|
|
2927
|
+
"nowSay": "Айт",
|
|
2928
|
+
"outLoud": "дауыстап",
|
|
2929
|
+
"pending": "Өңдеуде...",
|
|
2930
|
+
"processing": "Бейне өңделуде...",
|
|
2931
|
+
"processingSelfie": "Өңдеуде…",
|
|
2932
|
+
"processingStep": "Өңдеуде...",
|
|
2933
|
+
"progressSteps": "Прогресс қадамдары",
|
|
2934
|
+
"readyAnswer": "Мен жауап беруге дайынмын",
|
|
2935
|
+
"recordConsentAllow": "«Экранға және микрофонға жазуға рұқсат ету»",
|
|
2936
|
+
"recordConsentReasons": "Заңды себептерге байланысты сізге қажет",
|
|
2937
|
+
"recording": "Жазылуда...",
|
|
2938
|
+
"sayOutLoud": "Өтінемін, дауыстап айтыңыз",
|
|
2939
|
+
"showBack": "Енді жеке куәліктің артын көрсетіңіз",
|
|
2940
|
+
"showFront": "Идентификатордың алдыңғы жағын көрсетіңіз",
|
|
2941
|
+
"showPoaOne": "Өзіңізді көрсетіңіз",
|
|
2942
|
+
"showPoaThree": "содан кейін Жалғастыру түймесін басыңыз",
|
|
2943
|
+
"showPoaTwo": "Мекенжайды растау",
|
|
2944
|
+
"starting": "Бейне басталуда...",
|
|
2945
|
+
"success": "Бәрі жақсы!",
|
|
2946
|
+
"switchingToBack": "Артқы камераға ауысу",
|
|
2947
|
+
"switchingToFront": "Алдыңғы камераға ауысу",
|
|
2948
|
+
"tapContinue": "Жауап бергеннен кейін жалғастыру түймесін түртіңіз:",
|
|
2949
|
+
"Three": " содан кейін Жалғастыру түймесін басыңыз",
|
|
2950
|
+
"tryAgain": "Қайтадан байқап көріңіз",
|
|
2951
|
+
"tutorial": {
|
|
2952
|
+
"body": "Бейтарап өрнек сақтаңыз, теңдестірілген жарықты табыңыз және кез келген көзілдірік пен қалпақтарды алыңыз",
|
|
2953
|
+
"legalReason": "Заңды себептерге байланысты біз сіздің құжаттарыңызды қайта тексеруіміз керек. Сізден мыналар сұралады:",
|
|
2954
|
+
"permissions": "Жазу рұқсаттарын беріңіз",
|
|
2955
|
+
"poa": "Мекенжайыңызды растайтын құжатты сканерлеңіз",
|
|
2956
|
+
"questions": "Кейбір сұрақтарға дауыстап жауап беріңіз",
|
|
2957
|
+
"recordVoiceMessage": "Экранда көрсетілген сөздерді айту",
|
|
2958
|
+
"scanBackId": "Идентификатордың артқы жағын сканерлеңіз",
|
|
2959
|
+
"scanFrontId": "Идентификатордың алдыңғы бөлігін сканерлеңіз",
|
|
2960
|
+
"scanId": "Идентификаторды екі жағынан сканерлеңіз",
|
|
2961
|
+
"startVideoSelfie": "Бейне селфиді бастаңыз",
|
|
2962
|
+
"takeSelfie": "Алдыңғы камераңызға қараңыз",
|
|
2963
|
+
"title": "Бейне түсірейік",
|
|
2964
|
+
"videoCheck": "Бейне тексеру"
|
|
2965
|
+
},
|
|
2966
|
+
"voiceConsentAllGood": "Бәрі жақсы!",
|
|
2967
|
+
"voiceConsentProcessing": "Өңделіп жатыр...",
|
|
2968
|
+
"weNeedVerbalAnswer": "Келесі сұраққа ауызша жауабыңыз қажет",
|
|
2969
|
+
"weNeedVerbalAnswersPlural": "Төмендегі сұрақтарға ауызша жауап беруіңіз қажет"
|
|
2970
|
+
},
|
|
2971
|
+
"watchList": {
|
|
2972
|
+
"birthYear": "Туған жылы",
|
|
2973
|
+
"browser": "сәл күте тұрыңыз...",
|
|
2974
|
+
"collect": "жинау",
|
|
2975
|
+
"complete": "Сәттілік!",
|
|
2976
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
2977
|
+
"country": "Елді таңдау...",
|
|
2978
|
+
"enterYourName": "Аты-жөніңізді енгізіңіз",
|
|
2979
|
+
"fullName": "толық аты-жөніңіз",
|
|
2980
|
+
"lastName": "Фамилия",
|
|
2981
|
+
"name": "Аты",
|
|
2982
|
+
"processing": "Өңделіп жатыр...",
|
|
2983
|
+
"successMessage": "Сәттілік!",
|
|
2984
|
+
"thisMigthTake": "Бұл біраз уақыт алуы мүмкін,",
|
|
2985
|
+
"toComplete": "Сіздің профиліңізді толтыру үшін бізге қажет",
|
|
2986
|
+
"uploading": "Ақпаратты жүктеп салу",
|
|
2987
|
+
"wontTake": "Бұл көп уақытты алмайды"
|
|
2988
|
+
},
|
|
2989
|
+
"watchlistBusiness": {
|
|
2990
|
+
"businessName": "Кәсіпорын атауы",
|
|
2991
|
+
"businessNameRequired": "Кәсіпорын атауы өрісі міндетті",
|
|
2992
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
2993
|
+
"watchlistForBusiness": "Бизнеске арналған бақылау тізімі"
|
|
2994
|
+
},
|
|
2995
|
+
"watchlistForBusiness": {
|
|
2996
|
+
"businessName": "Кәсіпорын атауы",
|
|
2997
|
+
"continue": "Жалғастыру",
|
|
2998
|
+
"country": "Ел",
|
|
2999
|
+
"processing": "Өңдеу",
|
|
3000
|
+
"title": "Бизнеске арналған бақылау тізімі"
|
|
3001
|
+
},
|
|
3002
|
+
"webcam": {
|
|
3003
|
+
"again": "Қайтадан байқап көріңіз!",
|
|
3004
|
+
"classification": "Жіктеу орындалмады",
|
|
3005
|
+
"closer": "Идентификаторды жақындатыңыз.",
|
|
3006
|
+
"glare": "Жарқырау анықталды",
|
|
3007
|
+
"hold": "Тыныш ұстаңыз...",
|
|
3008
|
+
"loading": "Жүктелуде",
|
|
3009
|
+
"noId": "Идентификатор анықталмады.",
|
|
3010
|
+
"shadow": "Көлеңке анықталды",
|
|
3011
|
+
"sharpness": "Төмен айқындық",
|
|
3012
|
+
"success": "Сәттілік!"
|
|
3013
|
+
},
|
|
3014
|
+
"webviews": {
|
|
3015
|
+
"step1": "«Параметрлер» → «Қолданбалар» тармағына өтіңіз",
|
|
3016
|
+
"step2": "Қолданбаны іздеңіз",
|
|
3017
|
+
"step3": "Камераға рұқсат беріңіз"
|
|
3018
|
+
},
|
|
3019
|
+
"welcomeModalMobile": {
|
|
3020
|
+
"captureId": "Жеке куәлікті немесе төлқұжатыңызды алыңыз",
|
|
3021
|
+
"identity": "Цифрлық сәйкестік",
|
|
3022
|
+
"message": "1 минуттан аз уақыт ішінде цифрлық сәйкестікті жасаңыз және Мексикада ең жақсы қаржылық артықшылықтарға ие болыңыз",
|
|
3023
|
+
"mobile": "Телефон нөміріңізді қосыңыз",
|
|
3024
|
+
"selfie": "Селфи жасаңыз",
|
|
3025
|
+
"title": "Қош келдіңіз"
|
|
3026
|
+
},
|
|
3027
|
+
"welcomeModal": {
|
|
3028
|
+
"passport": "Жеке куәлік немесе төлқұжат",
|
|
3029
|
+
"passwordInstructions": "Жүргізуші куәлігі, тұруға рұқсат немесе мемлекеттік жеке куәлік. Паспорт та жұмыс істейді.",
|
|
3030
|
+
"proofAddress": "Мекенжайды растау",
|
|
3031
|
+
"proofAddressInstructions": "Бұл тыйым салу туралы мәлімдеме, коммуналдық төлем немесе үй мекенжайыңыз көрсетілген кез келген басқа құжат болуы мүмкін.",
|
|
3032
|
+
"title": "Өтінемін дайындаңыз"
|
|
3033
|
+
},
|
|
3034
|
+
"welcome": {
|
|
3035
|
+
"review": "Нәтижелерді мына жерден қарау:",
|
|
3036
|
+
"start": "БАСТАУ"
|
|
3037
|
+
},
|
|
3038
|
+
"youllNeed": "Сізге қажет:"
|
|
3039
|
+
};
|
|
3040
|
+
//#endregion
|
|
3041
|
+
export { kk_default as default };
|