@incodetech/web 2.2.0 → 2.3.0-rc.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/THIRD_PARTY_NOTICES.txt +398 -0
- package/dist/ae-signature/ae-signature.es.js +4 -4
- package/dist/af-ZA-DTqKc5t4.js +3041 -0
- package/dist/am-EGNy2cbo.js +3041 -0
- package/dist/antifraud/antifraud.es.js +4 -4
- package/dist/ar-AE-Cb55U6s-.js +3057 -0
- package/dist/ar-EG-C8ucZII6.js +3057 -0
- package/dist/ar-MUpu33jy.js +3057 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-400-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-500-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-600-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-700-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/rethink-sans-latin-800-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/authentication/authentication.es.js +15 -11
- package/dist/{autoFocusTitle-DB-23sv_.js → autoFocusTitle-CIbcUW_x.js} +2 -2
- package/dist/az-DlXjPSya.js +3041 -0
- package/dist/{back-horizontal-hint-CjdigFZj.js → back-horizontal-hint-UQ7Nof6k.js} +1 -1
- package/dist/{back-vertical-hint-OhaKsINF.js → back-vertical-hint-Crc8ybfk.js} +1 -1
- package/dist/base.css +917 -283
- package/dist/baseTutorial-DkL0vjUa.js +172 -0
- package/dist/bn-BuTjJr44.js +3041 -0
- package/dist/bottomSheet-DtUFrIAG.js +101 -0
- package/dist/bs-DUzGtLhU.js +3045 -0
- package/dist/ca-B6SY43GQ.js +3041 -0
- package/dist/cameraOverlay-Dn0r4NR9.js +2 -0
- package/dist/cameraOverlayHeader-CsokPtuL.js +43 -0
- package/dist/cameraView-DrTBPNWX.js +49 -0
- package/dist/captureFooter-DWCaAdIU.js +67 -0
- package/dist/ceb-DmXy5txv.js +3041 -0
- package/dist/certificate-issuance/certificate-issuance.es.js +19 -14
- package/dist/certificate-issuance/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{checkbox-FGA-Ij-D.js → checkbox-D0wfscwg.js} +9 -8
- package/dist/{connectionError-BurQq_4R.js → connectionError-B61O7L3N.js} +4 -4
- package/dist/consent/consent.es.js +26 -33
- package/dist/consent/styles.css +4 -4
- package/dist/consent/styles.css.js +1 -0
- package/dist/countries-5e8kwG_m.js +8560 -0
- package/dist/{countrySelector-COZ7XQHp.js → countrySelector-C60Cdc5P.js} +8 -10
- package/dist/cross-document-data-match/cross-document-data-match.es.js +4 -4
- package/dist/cs-CZ-Gn3ZmW27.js +3049 -0
- package/dist/cs-dsQ7umNS.js +3049 -0
- package/dist/curp-validation/curp-validation.es.js +15 -22
- package/dist/curp-validation/styles.css.js +1 -0
- package/dist/custom-fields/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{customFields-rVMTo1Yu.js → customFields-BdnLB6L1.js} +44 -19
- package/dist/{customWatchlist-DgpXtVRf.js → customWatchlist-DzeHJAa3.js} +14 -11
- package/dist/da-DK-CFQaOERk.js +3041 -0
- package/dist/{dashboardTheme-BUDq5UYs.js → dashboardTheme-BwKtcRSO.js} +31 -7
- package/dist/{dateInputComposed-DSgV0wnb.js → dateInputComposed-BcmKKwRL.js} +5 -5
- package/dist/dateInputComposed-DPM6l_SL.js +1 -0
- package/dist/de-BqG02U9o.js +3041 -0
- package/dist/document-capture/document-capture.es.js +1 -1
- package/dist/document-capture/styles.css +4 -4
- package/dist/document-capture/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{documentCapture-sZj09g0I.js → documentCapture-CoMsW_gC.js} +16 -17
- package/dist/documentCapture-DMxz9eqT.js +2 -0
- package/dist/dropdownComposed-CXwC9j18.js +1 -0
- package/dist/{dropdownComposed-CEegNzG4.js → dropdownComposed-DYdI3B4r.js} +9 -9
- package/dist/{dynamicForms-t3vepXqJ.js → dynamic-forms/dynamic-forms.es.js} +24 -19
- package/dist/dynamic-forms/styles.css +5 -0
- package/dist/dynamic-forms/styles.css.js +1 -0
- package/dist/ekyb/ekyb.es.js +1 -1
- package/dist/ekyb/styles.css +15 -13
- package/dist/ekyb/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{ekybModule-Dvkf5WAr.js → ekybModule-BRh9D01p.js} +17 -30
- package/dist/ekybModule-C5NPsc0F.js +2 -0
- package/dist/ekyc/ekyc.es.js +1 -1
- package/dist/ekyc/styles.css +17 -16
- package/dist/ekyc/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{ekycModule-C5QXVGP7.js → ekycModule-Da6Bl3jg.js} +14 -29
- package/dist/ekycModule-DwKPvgA8.js +2 -0
- package/dist/el-BP_RmMeB.js +3041 -0
- package/dist/el-GR-9I2fVd-W.js +3041 -0
- package/dist/electronic-signature/electronic-signature.es.js +1 -1
- package/dist/electronic-signature/styles.css +62 -2
- package/dist/electronic-signature/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{electronic-signature-CyE8F7LZ.js → electronic-signature-KFF7qbid.js} +65 -18
- package/dist/email/email.es.js +9 -8
- package/dist/email/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{emailInput-CsT8_C01.js → emailInput-B_qAEKBC.js} +4 -4
- package/dist/en-DG-poeSJZ7W.js +3041 -0
- package/dist/en-DnIfMNS1.js +3041 -0
- package/dist/errorContent-CMNfCIo_.js +58 -0
- package/dist/es-2x55EFTs.js +3041 -0
- package/dist/es-419-DgAnO5DV.js +3041 -0
- package/dist/es-ES-BSnroYMU.js +3041 -0
- package/dist/es-MX-CfztSSs4.js +3041 -0
- package/dist/et-CPoI8fYI.js +3041 -0
- package/dist/{expiredId-BQ1uPh7b.js → expiredId-DJYL_--M.js} +22 -27
- package/dist/extensibility.es.js +701 -24
- package/dist/fa-IR-CVf6F8GG.js +3041 -0
- package/dist/face-match/face-match.es.js +1 -1
- package/dist/face-match/styles.css +76 -40
- package/dist/face-match/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{faceMatch-Rf-MMdto.js → faceMatch-CwoYbKBB.js} +7 -8
- package/dist/faceMatch-DCkrehin.js +2 -0
- package/dist/fi-FI-A4oUFztt.js +3041 -0
- package/dist/field-comparison/field-comparison.es.js +1 -1
- package/dist/field-comparison/styles.css +12 -0
- package/dist/field-comparison/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{fieldComparison-BnGj3nNp.js → fieldComparison-D2WI5cYb.js} +27 -11
- package/dist/fieldComparison-OwqIkMRe.js +2 -0
- package/dist/fieldLabelHint-CxjArYkQ.js +16 -0
- package/dist/{finalSuccessScreen-B9uB3bST.js → finalSuccessScreen-BtJ5o2pi.js} +13 -14
- package/dist/fiscal-qr/fiscal-qr.es.js +22 -9
- package/dist/fiscal-qr/styles.css +13 -1
- package/dist/fiscal-qr/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{extensibility-C5XqL_A3.js → flipAnimation-Bb5FQVF-.js} +608 -1005
- package/dist/flow/flow.es.js +308 -62
- package/dist/flow/shell/styles.css +402 -0
- package/dist/flow/shell/styles.css.js +1 -0
- package/dist/flow/styles.css +582 -312
- package/dist/formField-CBwWQ7wD.js +60 -0
- package/dist/fr-CA-CI4CD8PC.js +3045 -0
- package/dist/fr-ON88Zj-c.js +3045 -0
- package/dist/{front-horizontal-hint-Bhz1rq-w.js → front-horizontal-hint-mgovnJf3.js} +1 -1
- package/dist/{front-vertical-hint-C4FC1ksx.js → front-vertical-hint-qXMVdLri.js} +1 -1
- package/dist/geolocation/geolocation.es.js +9 -9
- package/dist/geolocation/styles.css +4 -4
- package/dist/geolocation/styles.css.js +1 -0
- package/dist/government-validation/government-validation.es.js +38 -86
- package/dist/government-validation/styles.css +2 -38
- package/dist/government-validation/styles.css.js +1 -0
- package/dist/he-pbmbYdr4.js +3049 -0
- package/dist/hi-DUIfQ6FS.js +3041 -0
- package/dist/hmn-DL-aQCTc.js +3041 -0
- package/dist/{homeScreen-Bv9mUUOF.js → homeScreen-vLMuzGDq.js} +8 -7
- package/dist/hr-DfJZSVnR.js +3045 -0
- package/dist/ht-DkZi3f0t.js +3041 -0
- package/dist/hu-ClhgOpVy.js +3041 -0
- package/dist/{icons-ChHV5iHi.js → icons-eIgP34nj.js} +99 -11
- package/dist/id/id.es.js +575 -62
- package/dist/id/styles.css +114 -45
- package/dist/id/styles.css.js +1 -0
- package/dist/id-DzyWelEE.js +3035 -0
- package/dist/{id-back-of-card-C4XViC7W.js → id-back-of-card-B6EcmiCs.js} +1 -1
- package/dist/{id-back-of-card-vertical-DCz0rj8m.js → id-back-of-card-vertical-B3FXhPpj.js} +1 -1
- package/dist/{id-front-of-card-CUA1ocVF.js → id-front-of-card-V_BlLaZr.js} +1 -1
- package/dist/{id-front-of-card-vertical-Ddm_BwD3.js → id-front-of-card-vertical-CuZjL8kc.js} +1 -1
- package/dist/id-ocr/styles.css.js +1 -0
- package/dist/id-selfie-flow/id-selfie-flow.es.js +10 -9
- package/dist/id-selfie-flow/styles.css +40 -8
- package/dist/id-verification/id-verification.es.js +5 -5
- package/dist/{idOcr-Da1-2sWY.js → idOcr-C5R3RWuL.js} +13 -16
- package/dist/identity-reuse/identity-reuse.es.js +8 -113
- package/dist/identity-reuse/styles.css +1 -1
- package/dist/{incode-logo-DeIDDejm.js → incode-logo-BzJOZr3f.js} +1 -64
- package/dist/{incodeComponent-BtFz-bx2.js → incodeComponent-D3_BSWan.js} +192 -22
- package/dist/{incodeModule-9K8KUs61.js → incodeModule-BQgvYKyr.js} +3 -3
- package/dist/index.es.js +4 -3
- package/dist/{inputComposed-C2zTEXsp.js → inputComposed-CTZnsHLi.js} +9 -9
- package/dist/inputComposed-wy0-orhJ.js +1 -0
- package/dist/it-D_u7w6N4.js +3041 -0
- package/dist/ja-Drh4oAoU.js +3035 -0
- package/dist/ja-JP-Pdxq82Pi.js +3035 -0
- package/dist/jv-DFcKF0Jp.js +3035 -0
- package/dist/ka--2y3Ae63.js +3041 -0
- package/dist/kk-CAs7inco.js +3041 -0
- package/dist/km-BlxkLYfw.js +3035 -0
- package/dist/ko-B1XhW0dx.js +3035 -0
- package/dist/ko-KP-DO1TCCY3.js +3035 -0
- package/dist/ky-BN92RThU.js +3041 -0
- package/dist/lo-DPUo8xJT.js +3035 -0
- package/dist/lt-CYBwI4Sq.js +3049 -0
- package/dist/lv-eBlwWu05.js +3045 -0
- package/dist/{mandatoryConsent-CxShVycM.js → mandatoryConsent-D96_9XTp.js} +10 -7
- package/dist/manualCaptureButton-C9H2_SJS.js +63 -0
- package/dist/{manualCaptureButton-DzJFIEfu.js → manualCaptureButton-igyQk3Yb.js} +10 -55
- package/dist/mk-QMUTND8Y.js +3041 -0
- package/dist/mn-CCTUOA1D.js +3041 -0
- package/dist/{modal-BH2wi8Q0.js → modal-CmF_MYIK.js} +7 -6
- package/dist/{modal.hooks-DcakflQ4.js → modal.hooks-B0Wrc9s2.js} +7 -1
- package/dist/ms-BKJgaJfx.js +3035 -0
- package/dist/my-DyLbN8b0.js +3035 -0
- package/dist/nb-NO-TVHxhuqB.js +3041 -0
- package/dist/ne-gBLZraiK.js +3041 -0
- package/dist/nl-CrO6Mvej.js +3041 -0
- package/dist/{numberedStep-DqtXyT11.js → numberedStep-DYznpDKc.js} +1 -1
- package/dist/{optionAccessibleLabel-C5iZCrlq.js → optionAccessibleLabel-CqBUOBxK.js} +6 -6
- package/dist/{otpInput-CvPR3ZpP.js → otpInput-tEovwPs7.js} +8 -83
- package/dist/{passport-horizontal-hint-DzkhjC8Q.js → passport-horizontal-hint-6Ghn2EEN.js} +1 -1
- package/dist/{passport-vertical-hint-Bd0BQn2Y.js → passport-vertical-hint-UPFFpdf4.js} +1 -1
- package/dist/passwordInputComposed-DNlYgHHW.js +74 -0
- package/dist/{pdf-BUoY_2gv.js → pdf-CFubyG0B.js} +1 -1
- package/dist/{pdfViewer-TTZmPABh.js → pdfViewer-4u14PDPr.js} +4 -4
- package/dist/pdfViewer-e2o97yIv.js +2 -0
- package/dist/{manualCaptureButton-D58WsS-x.js → permissions-DowRodJj.js} +200 -105
- package/dist/phone/phone.es.js +10 -9
- package/dist/phone/styles.css +1 -1
- package/dist/phone/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{phoneInputComposed-byyszNoS.js → phoneInputComposed-B6sv-uB2.js} +20 -8412
- package/dist/pl-Bde7cCcc.js +3049 -0
- package/dist/{processing-B2eaSGLu.js → processing-s6GfNwuL.js} +2 -2
- package/dist/pt-BR-DFr2fPNi.js +3041 -0
- package/dist/pt-DhDCeOLY.js +3041 -0
- package/dist/pt-PT-CpiPMuNf.js +3041 -0
- package/dist/qe-signature/qe-signature.es.js +4 -4
- package/dist/radioGroupComposed-CJkzLiFc.js +1 -0
- package/dist/{radioGroupComposed-DQzTWutW.js → radioGroupComposed-DmoMukus.js} +15 -71
- package/dist/redirect-to-mobile/redirect-to-mobile.es.js +34 -178
- package/dist/redirect-to-mobile/styles.css +2 -27
- package/dist/redirect-to-mobile/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{registerIncodeElement-DW2PE_DX.js → registerIncodeElement-CbZczi4S.js} +1 -1
- package/dist/resendTimer-Cskll9rx.js +79 -0
- package/dist/{useModuleLoader-DxOEZ0vn.js → resolveApiKey-CB1_7ISm.js} +70 -222
- package/dist/{richText-CEwM8jib.js → richText-C8-Ny2SD.js} +9 -9
- package/dist/ro-B_ITJxYh.js +3045 -0
- package/dist/ru-Cg4U-rYv.js +3049 -0
- package/dist/ru-RU-fR_tbAfz.js +3049 -0
- package/dist/selfie/selfie.es.js +184 -8
- package/dist/selfie/styles.css +225 -36
- package/dist/selfie/styles.css.js +1 -0
- package/dist/signature/signature.es.js +8 -9
- package/dist/signature/styles.css.js +1 -0
- package/dist/sk-DbraxlnX.js +3049 -0
- package/dist/sl-DXgvmUsz.js +3049 -0
- package/dist/smsTabContent-Dado9q8t.js +172 -0
- package/dist/so-HI13bXme.js +3041 -0
- package/dist/{spacer-DLEDuWEx.js → spacer-ayyj5lMa.js} +10 -10
- package/dist/spinner-Z-5sEEDQ.js +88 -0
- package/dist/sr-DAb2JkvB.js +3045 -0
- package/dist/sr-Latn-DzSc6KyA.js +3045 -0
- package/dist/sr-YU-C9HskKa8.js +3045 -0
- package/dist/{statusPage-BF4qGjF3.js → statusPage-Bqz3Ci4f.js} +4 -4
- package/dist/sv-SE-B3X2fvQj.js +3041 -0
- package/dist/sw-BVL9Boua.js +3041 -0
- package/dist/{tabs-BGL1oRLb.js → tabs-B-ERCzA4.js} +2 -2
- package/dist/th-Cq87oDI8.js +3035 -0
- package/dist/th-TH-CY5gd6Bd.js +3035 -0
- package/dist/themes/dark.css +125 -0
- package/dist/themes/light.css +124 -0
- package/dist/tl-DUm9tRZ_.js +3041 -0
- package/dist/tl-PH-CNYNkY1M.js +3041 -0
- package/dist/tr-Cg3WJqb6.js +3041 -0
- package/dist/{tutorial-LQuJ4dse.js → tutorial-CHNfV-I3.js} +40 -226
- package/dist/types/certificate-issuance.d.ts +4 -4
- package/dist/types/dynamic-forms.d.ts +177 -0
- package/dist/types/extensibility.d.ts +75 -23
- package/dist/types/flow.d.ts +37 -0
- package/dist/types/government-validation.d.ts +2 -1
- package/dist/types/index.d.ts +28 -4
- package/dist/types/video-selfie.d.ts +6 -161
- package/dist/typography-ikD4-Z8S.js +53 -0
- package/dist/{uiConfig-Dqnjankd.js → uiConfig-C1jdTj-i.js} +184 -8
- package/dist/uk-C7hhE-77.js +3049 -0
- package/dist/uk-UA-DRsynQ5S.js +3049 -0
- package/dist/ur-BEX50SCe.js +3041 -0
- package/dist/useCoverMedia-VLw3OYN_.js +149 -0
- package/dist/useModuleLoader-DpcbSKBH.js +176 -0
- package/dist/uz-BYlUXaIK.js +3041 -0
- package/dist/{vendor-preact-BPXMFRom.js → vendor-preact-C0jX1Cbq.js} +68 -181
- package/dist/{verificationResult-q_zD_Pxh.js → verificationResult-B26DDXFT.js} +32 -25
- package/dist/vi-DddAM-WF.js +3035 -0
- package/dist/video-selfie/styles.css +51 -17
- package/dist/video-selfie/styles.css.js +1 -0
- package/dist/video-selfie/video-selfie.es.js +35 -23
- package/dist/watchlist/watchlist.es.js +7 -7
- package/dist/watchlist-for-business/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{watchlistForBusiness-C_zqdY4P.js → watchlistForBusiness-o4F6Czxp.js} +28 -16
- package/dist/workflow/styles.css +1073 -356
- package/dist/workflow/workflow.es.js +17 -15
- package/dist/zh-CN-B8y9prPe.js +3035 -0
- package/dist/zh-HANT-ChrXbHBA.js +3035 -0
- package/dist/zh-TW-DrkMIR_e.js +3035 -0
- package/dist/zh-aG_wPYUs.js +3035 -0
- package/package.json +32 -22
- package/dist/bottomSheet-BWEUBq8m.js +0 -38
- package/dist/dateInputComposed-BGC37jC7.js +0 -1
- package/dist/documentCapture-CO9kIxru.js +0 -2
- package/dist/dropdownComposed-Bf4EcKFw.js +0 -1
- package/dist/ekybModule-uN0ComAn.js +0 -2
- package/dist/ekycModule-B7KRJ7l3.js +0 -2
- package/dist/faceMatch-DjD2hgBp.js +0 -2
- package/dist/fieldComparison-DFH4hUM_.js +0 -2
- package/dist/inputComposed-kKtrvJU5.js +0 -1
- package/dist/pdfViewer-C1B-07Wu.js +0 -2
- package/dist/requiredLabelHint-Dx0WS2cR.js +0 -17
- package/dist/snackbar-eBOj46AK.js +0 -16
- package/dist/spinner-CJCOHUKx.js +0 -95
- package/dist/successIcon-DS8BLsgy.js +0 -30
- package/dist/types/dynamic-forms/styles.d.ts +0 -1
- /package/dist/{aligndevicelottie-CfoZ5Uus.js → aligndevicelottie-B12hbVhG.js} +0 -0
- /package/dist/{back-tutorial-BHyRHyET.js → back-tutorial-XdmQ0Wml.js} +0 -0
- /package/dist/{backdevicelottie-yKkczgFy.js → backdevicelottie-m_DOD8xE.js} +0 -0
- /package/dist/{blurdevicelottie-8BbophdM.js → blurdevicelottie-DQo_hTMD.js} +0 -0
- /package/dist/{browser-ponyfill-CBjGwwPW.js → browser-ponyfill-ZkeBm4ji.js} +0 -0
- /package/dist/{defineProperty-BbpBna-2.js → defineProperty-BojnCa44.js} +0 -0
- /package/dist/{flip-animation-CvN8FLNc.js → flip-animation-VicedlT5.js} +0 -0
- /package/dist/{frontdevicelottie-CFcahVLk.js → frontdevicelottie-CyIerlMv.js} +0 -0
- /package/dist/{glaredevicelottie-Cnvah0kz.js → glaredevicelottie-QM2C6Ivp.js} +0 -0
- /package/dist/{id-laser-h-BaUHzX-d.js → id-laser-h-B0-iXcvl.js} +0 -0
- /package/dist/{id-laser-v-Dv9yEYJE.js → id-laser-v-Bqh6vimi.js} +0 -0
- /package/dist/{id-tutorial-BOOsXlAJ.js → id-tutorial-IhmAzrIF.js} +0 -0
- /package/dist/{lottie_light-Bv56F2Ae.js → lottie_light-CzZ3CHBk.js} +0 -0
- /package/dist/{passport-tutorial-CeSup6m9.js → passport-tutorial-61vlloJS.js} +0 -0
- /package/dist/{selfieTutorial-CYa8bq6B.js → selfieTutorial-BRQ2QNxQ.js} +0 -0
|
@@ -0,0 +1,3057 @@
|
|
|
1
|
+
//#region \0virtual:incode-translation/ar-EG
|
|
2
|
+
var ar_EG_default = {
|
|
3
|
+
"aes": {
|
|
4
|
+
"confirmSignature": {
|
|
5
|
+
"addDocument": "تحميل المستند",
|
|
6
|
+
"continueAndFinish": "المتابعة والانتهاء",
|
|
7
|
+
"contract": "العقد",
|
|
8
|
+
"downloadDocument": "تنزيل المستند",
|
|
9
|
+
"empty": "فارغة",
|
|
10
|
+
"fail": "حدث خطأ ما",
|
|
11
|
+
"finishSigning": "إنهاء التوقيع",
|
|
12
|
+
"removeDocument": "إزالة",
|
|
13
|
+
"spinner": {
|
|
14
|
+
"subtitle": "يُرجى عدم إغلاق هذا حتى يكتمل، حيث يستغرق إكماله حوالي 10 ثوانٍ",
|
|
15
|
+
"title": "تتم المعالجة، يرجى الانتظار..."
|
|
16
|
+
},
|
|
17
|
+
"subtitle": "يرجى قبول الشروط أدناه لإكمال توقيعك.",
|
|
18
|
+
"success": "نجاح!",
|
|
19
|
+
"terms1": { "title": "أوافق على شروط وأحكام <2>مركز الثقة</2>" },
|
|
20
|
+
"terms2": { "title": "أرغب في توقيع العقد إلكترونياً. يرجى إنشاء الشهادة المطلوبة لي" },
|
|
21
|
+
"terms3": { "title": "أرغب في التوقيع على العقد المعروض بطريقة ملزمة قانوناً عن طريق إجراءات التوقيع التالية" },
|
|
22
|
+
"title": "قبول وتوقيع",
|
|
23
|
+
"uploadDescription": "يدعم ملفات PDF",
|
|
24
|
+
"uploadTitle": "تحميل مستند للتوقيع عليه",
|
|
25
|
+
"viewDocument": "عرض"
|
|
26
|
+
},
|
|
27
|
+
"reviewDocument": {
|
|
28
|
+
"replace": "استبدل",
|
|
29
|
+
"subtitle": "تأكد من تحديد الملف الصحيح قبل متابعة التوقيع.",
|
|
30
|
+
"title": "مراجعة المستند"
|
|
31
|
+
}
|
|
32
|
+
},
|
|
33
|
+
"ageEstimation": {
|
|
34
|
+
"liveness": "درجة الثقة في الفعالية",
|
|
35
|
+
"title": "تقدير العمر",
|
|
36
|
+
"years": "السنوات"
|
|
37
|
+
},
|
|
38
|
+
"ageVerificationResult": {
|
|
39
|
+
"error": "مرفوض",
|
|
40
|
+
"idCapturePassed": "لقد تحققنا من عمرك بنجاح، ولم يتم تخزين أي بيانات شخصية أو مشاركتها",
|
|
41
|
+
"redirect": "إعادة التوجيه...",
|
|
42
|
+
"success": "اجتياز",
|
|
43
|
+
"title": "التحقق من العمر",
|
|
44
|
+
"warn": "?"
|
|
45
|
+
},
|
|
46
|
+
"align": { "align": "قم بمحاذاة المعرف الخاص بك موازياً للإطار" },
|
|
47
|
+
"applyForCreditCard": "تقدم بطلب للحصول على بطاقة ائتمان في 60 ثانية",
|
|
48
|
+
"authorization": {
|
|
49
|
+
"accept": "أقبل",
|
|
50
|
+
"acceptTerms": "قبول الشروط والأحكام",
|
|
51
|
+
"agree": "أوافقك الرأي",
|
|
52
|
+
"companyName": "اسم الشركة",
|
|
53
|
+
"companyRequired": "اسم الشركة مطلوب",
|
|
54
|
+
"continue": "تابع",
|
|
55
|
+
"emailInvalid": "البريد الإلكتروني غير صالح",
|
|
56
|
+
"emailRequired": "البريد الإلكتروني مطلوب",
|
|
57
|
+
"fullName": "الاسم الكامل",
|
|
58
|
+
"informConcent": "أقر وأقدم موافقتي المستنيرة",
|
|
59
|
+
"instructions": "الرجاء إدخال بياناتك:",
|
|
60
|
+
"nameRequired": "الاسم الكامل مطلوب",
|
|
61
|
+
"ok": "حسناً",
|
|
62
|
+
"readTerms": "اقرأ الشروط والأحكام",
|
|
63
|
+
"yourDataIsProtectedOne": "بياناتك محمية بواسطة ",
|
|
64
|
+
"yourDataIsProtectedTwo": "إنكوود",
|
|
65
|
+
"yourEmail": "بريدك الإلكتروني "
|
|
66
|
+
},
|
|
67
|
+
"auth": { "title": "لنلتقط صورة سيلفي" },
|
|
68
|
+
"autoApprove": {
|
|
69
|
+
"failure": "فشل الموافقة التلقائية",
|
|
70
|
+
"success": "تمت الموافقة التلقائية بنجاح"
|
|
71
|
+
},
|
|
72
|
+
"autocomplete": { "modal": {
|
|
73
|
+
"enterManually": "أدخل يدوياً",
|
|
74
|
+
"input": { "placeholder": "بحث" },
|
|
75
|
+
"title": "أدخل العنوان"
|
|
76
|
+
} },
|
|
77
|
+
"back": { "scan": "الآن قم بمسح الجانب الخلفي من بطاقة هويتك" },
|
|
78
|
+
"bav": {
|
|
79
|
+
"button": { "skip": "تخطي هذه الخطوة" },
|
|
80
|
+
"error": {
|
|
81
|
+
"accountLinkingFailed": {
|
|
82
|
+
"description": "فشل الاتصال بحسابك المصرفي، يرجى المحاولة مرة أخرى.",
|
|
83
|
+
"title": "حدث خطأ"
|
|
84
|
+
},
|
|
85
|
+
"institutionDown": {
|
|
86
|
+
"description": "المؤسسة المالية التي حاولت الاتصال بها معطلة، يُرجى المحاولة مرة أخرى مع مؤسسة أخرى أو العودة مرة أخرى في وقت لاحق.",
|
|
87
|
+
"title": "حدث خطأ"
|
|
88
|
+
},
|
|
89
|
+
"loginError": {
|
|
90
|
+
"description": "حدث خطأ في تسجيل الدخول إلى مؤسستك. إذا واجهتك هذه المشكلة مرة أخرى، فحاول تسجيل الدخول مباشرةً إلى مؤسستك في مستعرض ويب للتحقق من بيانات اعتمادك.",
|
|
91
|
+
"title": "حدث خطأ"
|
|
92
|
+
},
|
|
93
|
+
"numberOfRetries": {
|
|
94
|
+
"description": "يبدو أنك ربما تواجه صعوبة في ربط مؤسستك وقد وصلت إلى الحد الأقصى لعدد المحاولات.",
|
|
95
|
+
"title": "إعادة المحاولة أكثر من اللازم"
|
|
96
|
+
},
|
|
97
|
+
"tooManySessions": {
|
|
98
|
+
"description": "هناك بالفعل جلسة مفتوحة مع مؤسستك المصرفية مع بيانات الاعتماد هذه.",
|
|
99
|
+
"title": "الكثير من الجلسات"
|
|
100
|
+
},
|
|
101
|
+
"unexpectedError": {
|
|
102
|
+
"description": "نأسف، ولكن حدث خطأ غير متوقع، يرجى المحاولة مرة أخرى.",
|
|
103
|
+
"title": "حدث خطأ"
|
|
104
|
+
},
|
|
105
|
+
"userCancelation": {
|
|
106
|
+
"description": "يبدو أنك ألغيت اتصالك، لا تتردد في المحاولة مرة أخرى.",
|
|
107
|
+
"title": "تم إلغاء الاتصال"
|
|
108
|
+
}
|
|
109
|
+
},
|
|
110
|
+
"loading": { "title": "التحقق من حسابك..." },
|
|
111
|
+
"success": { "title": "تم التحقق من الحساب بنجاح!" },
|
|
112
|
+
"tryAgain": "حاول مرة أخرى"
|
|
113
|
+
},
|
|
114
|
+
"biometricConsent": {
|
|
115
|
+
"button": {
|
|
116
|
+
"cancel": "إلغاء",
|
|
117
|
+
"continue": "تابع"
|
|
118
|
+
},
|
|
119
|
+
"cancelText": "لم يتم منح الموافقة",
|
|
120
|
+
"cancelTitle": "تم رفض الوصول",
|
|
121
|
+
"consentOptions": "خيارات الموافقة",
|
|
122
|
+
"subtitle": "التحقق الخاص بك مدعوم من Incode. للامتثال للوائح الولاية، نحتاج إلى موافقتك على المعالجة البيومترية."
|
|
123
|
+
},
|
|
124
|
+
"callFinished": {
|
|
125
|
+
"allGood": "كل شيء على ما يرام!",
|
|
126
|
+
"errorSubTitle": "حدث خطأ ما، يرجى تجربة هذه الخطوة مرة أخرى.",
|
|
127
|
+
"errorTitle": "لم تكتمل العملية",
|
|
128
|
+
"expiredDesc": "بياناتك محمية بواسطة",
|
|
129
|
+
"successSubTitle": "لقد أكملت عملية التقاط صور السيلفي بالفيديو بنجاح",
|
|
130
|
+
"successTitle": "نجاح!"
|
|
131
|
+
},
|
|
132
|
+
"cameraPermission": {
|
|
133
|
+
"allowButtonTitle": "السماح بالإذن",
|
|
134
|
+
"instructions": "للاستمرار في عملية التأهيل، سنحتاج إلى ما يلي",
|
|
135
|
+
"instructionsStrong": "إذنك لاستخدام الكاميرا",
|
|
136
|
+
"messageLineFive": "الإعداد على متن الطائرة",
|
|
137
|
+
"messageLineFour": "صورة شخصية لإكمالها",
|
|
138
|
+
"messageLineOne": "نريدك أن",
|
|
139
|
+
"messageLineThree": "لالتقاط هويتك وأخذ",
|
|
140
|
+
"messageLineTwo": "السماح بإذن الكاميرا",
|
|
141
|
+
"quitOnboarding": "الإقلاع عن العمل على متن الطائرة",
|
|
142
|
+
"reload": "إعادة التحميل",
|
|
143
|
+
"retry": "إعادة المحاولة",
|
|
144
|
+
"title": "السماح بإذن الكاميرا"
|
|
145
|
+
},
|
|
146
|
+
"captureInstructions": {
|
|
147
|
+
"step1": "1. ضع المعرف في الإطار",
|
|
148
|
+
"step2": "2. اضغط على زر الالتقاط"
|
|
149
|
+
},
|
|
150
|
+
"capturePreview": {
|
|
151
|
+
"acceptedDocuments": {
|
|
152
|
+
"BirthCertificate": "شهادة الميلاد",
|
|
153
|
+
"country": "{{country}}",
|
|
154
|
+
"Currency": "العملة",
|
|
155
|
+
"DriversLicense": "رخصة القيادة",
|
|
156
|
+
"FederalID": "الهوية الفيدرالية",
|
|
157
|
+
"IdentificationCard": "بطاقة الهوية",
|
|
158
|
+
"label": "المستندات المقبولة لـ",
|
|
159
|
+
"MedicalCard": "البطاقة الطبية",
|
|
160
|
+
"Military": "العسكرية",
|
|
161
|
+
"noDocuments": "لا توجد وثائق مقبولة لهذا البلد. ",
|
|
162
|
+
"Other": "أخرى",
|
|
163
|
+
"Passport": "جواز السفر",
|
|
164
|
+
"Permit": "التصاريح",
|
|
165
|
+
"ResidenceDocument": "وثيقة الإقامة",
|
|
166
|
+
"TaxIdentification": "التعريف الضريبي",
|
|
167
|
+
"TravelDocument": "وثيقة السفر",
|
|
168
|
+
"TribalIdentification": "تحديد الهوية القبلية",
|
|
169
|
+
"Unknown": "غير معروف",
|
|
170
|
+
"VehicleRegistration": "تسجيل المركبات",
|
|
171
|
+
"Visa": "التأشيرة",
|
|
172
|
+
"VoterIdentification": "تحديد هوية الناخب",
|
|
173
|
+
"WeaponLicense": "رخصة السلاح"
|
|
174
|
+
},
|
|
175
|
+
"ageError": "فشل!",
|
|
176
|
+
"ageErrorMessage": "لم تستوفي الحد الأدنى للسن",
|
|
177
|
+
"ariaLabel": "معاينة المستند الذي تم مسحه ضوئيًا",
|
|
178
|
+
"calculating": "التحقق من صحة...",
|
|
179
|
+
"faceError": "فشل المسح الضوئي للوجه. حاول مرة أخرى",
|
|
180
|
+
"idError": "فشل فحص الهوية. حاول مرة أخرى.",
|
|
181
|
+
"passportError": "فشل المسح الضوئي لجواز السفر. حاول مرة أخرى",
|
|
182
|
+
"poaError": "فشل المسح الضوئي للمستند. حاول مرة أخرى",
|
|
183
|
+
"success": "نجاح!"
|
|
184
|
+
},
|
|
185
|
+
"certificateIssuance": {
|
|
186
|
+
"continue": "تابع",
|
|
187
|
+
"download": {
|
|
188
|
+
"button": "قم بتنزيل شهادتك",
|
|
189
|
+
"text": "شهادتك الرقمية جاهزة. احفظها بأمان لاستخدامها في توقيع المستندات أو التحقق من هويتك.",
|
|
190
|
+
"title": "قم بتنزيل شهادتك"
|
|
191
|
+
},
|
|
192
|
+
"errorTitle": "حدث خطأ ما",
|
|
193
|
+
"password": {
|
|
194
|
+
"description": "تعيين كلمة مرور لحماية شهادتك الرقمية",
|
|
195
|
+
"hide": "إخفاء كلمة المرور",
|
|
196
|
+
"length": "8 أحرف على الأقل",
|
|
197
|
+
"lowercase": "حرف صغير واحد على الأقل (a–z)",
|
|
198
|
+
"number": "رقم واحد على الأقل (0–9)",
|
|
199
|
+
"placeholder": "أدخل كلمة المرور الخاصة بك",
|
|
200
|
+
"requirementMet": "تم استيفاء متطلبات كلمة المرور",
|
|
201
|
+
"requirementNotMet": "لم يتم استيفاء متطلبات كلمة المرور",
|
|
202
|
+
"show": "إظهار كلمة المرور",
|
|
203
|
+
"title": "إنشاء كلمة مرور آمنة",
|
|
204
|
+
"uppercase": "حرف واحد على الأقل من الأحرف الكبيرة (A–Z)"
|
|
205
|
+
},
|
|
206
|
+
"passwordRequirements": { "description": "يجب أن تتضمن كلمة مرورك ما يلي:" },
|
|
207
|
+
"success": {
|
|
208
|
+
"done": "تم",
|
|
209
|
+
"text": "تم حفظ شهادتك في \"الملفات / التنزيلات\"",
|
|
210
|
+
"title": "كل شيء جاهز"
|
|
211
|
+
},
|
|
212
|
+
"v2": { "download": {
|
|
213
|
+
"text": "احفظه بأمان لاستخدامه في توقيع المستندات أو التحقق من هويتك.",
|
|
214
|
+
"title": "شهادتك جاهزة."
|
|
215
|
+
} }
|
|
216
|
+
},
|
|
217
|
+
"choseCamera": { "confirmCameraToUse": "يرجى تأكيد الكاميرا التي تريد استخدامها" },
|
|
218
|
+
"clear": { "camera": "عدسة كاميرا واضحة" },
|
|
219
|
+
"common": {
|
|
220
|
+
"attempLeft": "{{attempts}} المحاولة المتبقية",
|
|
221
|
+
"attempsLeft": "{{attempts}} المحاولات المتبقية",
|
|
222
|
+
"attemptsRemaining_zero": "{{count}} المحاولات المتبقية",
|
|
223
|
+
"attemptsRemaining_two": "{{count}} المحاولات المتبقية",
|
|
224
|
+
"attemptsRemaining_few": "{{count}} المحاولات المتبقية",
|
|
225
|
+
"attemptsRemaining_many": "{{count}} المحاولات المتبقية",
|
|
226
|
+
"attemptsRemaining_other": "{{count}} المحاولات المتبقية",
|
|
227
|
+
"attemptsRemaining_one": "1 محاولة متبقية",
|
|
228
|
+
"back": "العودة",
|
|
229
|
+
"browserNotSupported": "المتصفح غير مدعوم.",
|
|
230
|
+
"browserNotSupportedDesc": "يرجى استخدام {{ browser }} للمتابعة.",
|
|
231
|
+
"close": "إغلاق",
|
|
232
|
+
"connect": "الاتصال",
|
|
233
|
+
"continue": "تابع",
|
|
234
|
+
"country": {
|
|
235
|
+
"label": "البلد",
|
|
236
|
+
"placeholder": "اختر البلد",
|
|
237
|
+
"searchPlaceholder": "البحث عن البلد"
|
|
238
|
+
},
|
|
239
|
+
"delete": "حذف",
|
|
240
|
+
"disconnect": "قطع الاتصال",
|
|
241
|
+
"done": "تم!",
|
|
242
|
+
"error": "خطأ",
|
|
243
|
+
"female": "أنثى",
|
|
244
|
+
"finishGptOptInLabel": "نعم، أرغب في تلقي الرسائل المهمة من {{company_name}} على هاتفي",
|
|
245
|
+
"goToMobile": "يرجى الدخول من المتصفح على هاتفك.",
|
|
246
|
+
"HN": "هندوراس",
|
|
247
|
+
"holdOnASec": "انتظر لحظة...",
|
|
248
|
+
"landscape": "نحن لا ندعم الوضع الأفقي.",
|
|
249
|
+
"loading": "جاري التحميل...",
|
|
250
|
+
"male": "الذكور",
|
|
251
|
+
"no": "لا",
|
|
252
|
+
"onlyMobile": "تعمل مكالمة الفيديو هذه في الأجهزة المحمولة فقط.",
|
|
253
|
+
"or": "أو",
|
|
254
|
+
"password": "كلمة المرور",
|
|
255
|
+
"photo": "سيتم التقاط الصورة تلقائياً",
|
|
256
|
+
"pleaseWait": "الرجاء الانتظار...",
|
|
257
|
+
"processing": "المعالجة...",
|
|
258
|
+
"readyToScan": "جاهز للمسح الضوئي",
|
|
259
|
+
"refreshPage": "تحديث",
|
|
260
|
+
"remove": "إزالة",
|
|
261
|
+
"retake": "إعادة الالتقاط",
|
|
262
|
+
"return": "الإرجاع",
|
|
263
|
+
"rotate": "يرجى تدوير هاتفك للمتابعة.",
|
|
264
|
+
"rotateIpad": "يرجى تدوير جهاز iPad للمتابعة.",
|
|
265
|
+
"searchForCountry": "البحث عن البلد",
|
|
266
|
+
"send": "إرسال",
|
|
267
|
+
"showCamera": "عرض الكاميرا",
|
|
268
|
+
"skip": "تخطي",
|
|
269
|
+
"somethingWentWrong": "حدث خطأ ما",
|
|
270
|
+
"somethingWrong": "حدث خطأ ما",
|
|
271
|
+
"state": {
|
|
272
|
+
"placeholder": "اختر الولاية",
|
|
273
|
+
"searchPlaceholder": "البحث عن الولاية"
|
|
274
|
+
},
|
|
275
|
+
"takePhoto": "التقط صورة",
|
|
276
|
+
"tapToAnswer": "انقر للإجابة",
|
|
277
|
+
"tapToSpeak": "انقر للتحدث",
|
|
278
|
+
"tapWhenDone": "انقر عند الانتهاء",
|
|
279
|
+
"tryAgain": "حاول مرة أخرى",
|
|
280
|
+
"unexpectedError": "حدث خطأ ما، يرجى إعادة تنفيذ هذه الخطوة",
|
|
281
|
+
"uploading": "فحص...",
|
|
282
|
+
"uploadStatement": "بيان التحميل",
|
|
283
|
+
"username": "اسم المستخدم",
|
|
284
|
+
"wontTakeLong": "لن يستغرق ذلك وقتاً طويلاً",
|
|
285
|
+
"yes": "نعم"
|
|
286
|
+
},
|
|
287
|
+
"commonIssues": {
|
|
288
|
+
"accessibleName": "هل تحتاج إلى مساعدة؟",
|
|
289
|
+
"ariaList": "قائمة من 3 عناصر",
|
|
290
|
+
"blurPresent": "ضبابية الحاضر",
|
|
291
|
+
"blurPresentDescription": "حرك المعرف بعيدًا أو قريبًا من هاتفك حتى يتم تركيز الصورة",
|
|
292
|
+
"cameraDirty": "عدسة الكاميرا متسخة",
|
|
293
|
+
"cameraNotWorking": "الكاميرا لا تعمل؟ ",
|
|
294
|
+
"commonIssues": "المشكلات الشائعة",
|
|
295
|
+
"glare": "الوهج أو الظلال على الهوية",
|
|
296
|
+
"glarePresent": "الوهج موجود",
|
|
297
|
+
"glarePresentDescription": "قم بإمالة المعرف لأعلى أو لأسفل قليلاً لتقليل الانعكاس",
|
|
298
|
+
"idFar": "المعرف بعيد جداً أو خارج الإطار",
|
|
299
|
+
"idv2": { "tryAgain": "حسناً، حاول مرة أخرى" },
|
|
300
|
+
"infoNotReadable": "المعلومات غير قابلة للقراءة",
|
|
301
|
+
"minimizeShake": "قلل من اهتزاز الكاميرا من خلال تثبيت هاتفك بثبات",
|
|
302
|
+
"needHelp": "تحتاج <1/> مساعدة ",
|
|
303
|
+
"notReadable": "المعلومات غير قابلة للقراءة",
|
|
304
|
+
"notReadableDescription": "قلل من اهتزاز الكاميرا من خلال تثبيت هاتفك بثبات",
|
|
305
|
+
"step": "العنصر {{number}}",
|
|
306
|
+
"takeManually": "التقط الصورة يدوياً",
|
|
307
|
+
"tryAgain": "حاول مرة أخرى",
|
|
308
|
+
"useNative": "استخدام الكاميرا الأصلية"
|
|
309
|
+
},
|
|
310
|
+
"conference": {
|
|
311
|
+
"accept": "قبول",
|
|
312
|
+
"accessCameraMic": "تحتاج إلى إتاحة الوصول إلى الكاميرا والميكروفون.",
|
|
313
|
+
"areYouSure": "هل أنت متأكد من رغبتك في إنهاء العملية؟",
|
|
314
|
+
"areYouSureSubtitle": "",
|
|
315
|
+
"badConnection": "اتصالك بالإنترنت سيء",
|
|
316
|
+
"browserNotSupported": "المتصفح غير مدعوم.",
|
|
317
|
+
"bureau": "أقبل استشارة مكتب الائتمان",
|
|
318
|
+
"bureauTitle": "قبول استشارة مكتب الائتمان",
|
|
319
|
+
"cameraMicUnavailable": "الكاميرا أو الميكروفون غير متوفران.",
|
|
320
|
+
"cancel": "إلغاء",
|
|
321
|
+
"checkingInternet": "التحقق من الإنترنت",
|
|
322
|
+
"continueProcess": "مواصلة العملية",
|
|
323
|
+
"disconnect": "قطع الاتصال",
|
|
324
|
+
"disconnectExecutiveReady": "قطع الاتصال",
|
|
325
|
+
"executiveReady": "المدير التنفيذي جاهز لتلقي مكالمة الفيديو",
|
|
326
|
+
"executiveReadyTitle": "",
|
|
327
|
+
"internetNotStable": "الإنترنت لديك غير مستقر",
|
|
328
|
+
"internetStable": "الإنترنت لديك مستقر",
|
|
329
|
+
"networkTest": "اختبار الشبكة",
|
|
330
|
+
"networkTestSubtitle": "اختبار الشبكة",
|
|
331
|
+
"noConnection": "انقطع الاتصال بالإنترنت",
|
|
332
|
+
"processNotComplete": "لم تكتمل العملية",
|
|
333
|
+
"smsMessage": "ستتلقى رسالة نصية قصيرة عند بدء مؤتمر الفيديو.",
|
|
334
|
+
"terms": "أوافق على الشروط والأحكام",
|
|
335
|
+
"termsTitle": "قبول الشروط والأحكام",
|
|
336
|
+
"unableOnboard": "حدث خطأ ما، يرجى تجربة هذه الخطوة مرة أخرى."
|
|
337
|
+
},
|
|
338
|
+
"connectionError": {
|
|
339
|
+
"refresh": "تحديث",
|
|
340
|
+
"subtitle": "انتظر حتى تعود خدمة الإنترنت لمواصلة العملية، أو اتصل بشبكة متاحة.",
|
|
341
|
+
"title": "لا يوجد اتصال بالإنترنت"
|
|
342
|
+
},
|
|
343
|
+
"consentCheck": {
|
|
344
|
+
"aeromexico": "الموافقة - بالنقر على خانة الاختيار، أمنح موافقتي الخطية الصريحة على معالجة بياناتي الشخصية وفقًا لإشعار الخصوصية.",
|
|
345
|
+
"progressiveLeasing": "من خلال وضع علامة في هذا المربع، أوافق على تزويد الشركة بالبيانات الشخصية، بما في ذلك بياناتي البيومترية والمعلومات المستمدة من مسح الرمز الشريطي الخاص ببطاقة الهوية الصادرة عن الحكومة، من أجل التقاط المعلومات وجمعها وتسجيلها وتخزينها والاحتفاظ بها واستخدامها ومعالجتها ونقلها والإفصاح عنها من قبل الشركة وIncode لتوفير خدمات التحقق من الهوية وتحسين منتجات أو خدمات Incode أو تعديلها أو تحديثها (بما في ذلك خوارزمياتها)، بما يتوافق مع القانون المعمول به ووفقًا لـ Incode <link1></link1>. يجب على Incode تخزين البيانات حتى وقت سابق عندما لا تكون هناك حاجة إليها للتحقق من الهوية أو الإطار الزمني المنصوص عليه في سياسة الخصوصية الخاصة بها (بالنسبة لإلينوي، 3 سنوات). لقد قرأت ووافقت على سياسة الخصوصية الخاصة بـ Incode <link2></link2>. ستقوم شركة Progressive بتخزين أي بيانات بيومترية فقط طالما كان ذلك ضروريًا للوفاء بالغرض من جمعها أو لمدة لا تزيد عن 3 سنوات بعد إغلاق حسابك، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك. لقد قرأتُ ووافقتُ على بيان بروجريسيف <link3></link3>.",
|
|
346
|
+
"progressiveLeasingPrivacy": "سياسة الخصوصية",
|
|
347
|
+
"progressiveLeasingPrivacy2": "سياسة الخصوصية"
|
|
348
|
+
},
|
|
349
|
+
"countries": {
|
|
350
|
+
"AC": "جزيرة أسنسيون",
|
|
351
|
+
"AD": "أندورا",
|
|
352
|
+
"AE": "الإمارات العربية المتحدة",
|
|
353
|
+
"AF": "أفغانستان",
|
|
354
|
+
"AG": "أنتيغوا وباربودا",
|
|
355
|
+
"AI": "أنغيلا",
|
|
356
|
+
"AL": "ألبانيا",
|
|
357
|
+
"AM": "أرمينيا",
|
|
358
|
+
"AO": "أنغولا",
|
|
359
|
+
"AR": "الأرجنتين",
|
|
360
|
+
"AS": "ساموا الأمريكية",
|
|
361
|
+
"AT": "النمسا",
|
|
362
|
+
"AU": "استراليا",
|
|
363
|
+
"AW": "أروبا",
|
|
364
|
+
"AX": "جزر آيلاند",
|
|
365
|
+
"AZ": "أذربيجان",
|
|
366
|
+
"BA": "البوسنة والهرسك",
|
|
367
|
+
"BB": "بربادوس",
|
|
368
|
+
"BD": "بنغلاديش",
|
|
369
|
+
"BE": "بلجيكا",
|
|
370
|
+
"BF": "بوركينا فاسو",
|
|
371
|
+
"BG": "بلغاريا",
|
|
372
|
+
"BH": "البحرين",
|
|
373
|
+
"BI": "بوروندي",
|
|
374
|
+
"BJ": "بنين",
|
|
375
|
+
"BL": "سانت بارتيليمي",
|
|
376
|
+
"BM": "برمودا",
|
|
377
|
+
"BN": "بروناي دار السلام",
|
|
378
|
+
"BO": "بوليفيا",
|
|
379
|
+
"BR": "البرازيل",
|
|
380
|
+
"BS": "جزر البهاما",
|
|
381
|
+
"BT": "بوتان",
|
|
382
|
+
"BW": "بوتسوانا",
|
|
383
|
+
"BY": "بيلاروسيا",
|
|
384
|
+
"BZ": "بليز",
|
|
385
|
+
"CA": "كندا",
|
|
386
|
+
"CC": "جزر كوكوس (كيلينغ)",
|
|
387
|
+
"CD": "الكونغو (جمهورية الكونغو الديمقراطية)",
|
|
388
|
+
"CF": "جمهورية أفريقيا الوسطى",
|
|
389
|
+
"CG": "الكونغو",
|
|
390
|
+
"CH": "سويسرا",
|
|
391
|
+
"CI": "ساحل العاج",
|
|
392
|
+
"CK": "جزر كوك",
|
|
393
|
+
"CL": "شيلي",
|
|
394
|
+
"CM": "الكاميرون",
|
|
395
|
+
"CN": "الصين",
|
|
396
|
+
"CO": "كولومبيا",
|
|
397
|
+
"CR": "كوستاريكا",
|
|
398
|
+
"CU": "كوبا",
|
|
399
|
+
"CV": "الرأس الأخضر",
|
|
400
|
+
"CW": "كوراساو",
|
|
401
|
+
"CX": "جزيرة الكريسماس",
|
|
402
|
+
"CY": "قبرص",
|
|
403
|
+
"CZ": "التشيك (جمهورية التشيك)",
|
|
404
|
+
"DE": "ألمانيا",
|
|
405
|
+
"DJ": "جيبوتي",
|
|
406
|
+
"DK": "الدنمارك",
|
|
407
|
+
"DM": "دومينيكا",
|
|
408
|
+
"DO": "جمهورية الدومينيكان",
|
|
409
|
+
"DZ": "الجزائر",
|
|
410
|
+
"EC": "الإكوادور",
|
|
411
|
+
"EE": "إستونيا",
|
|
412
|
+
"EG": "مصر",
|
|
413
|
+
"EH": "الصحراء الغربية",
|
|
414
|
+
"ER": "إريتريا",
|
|
415
|
+
"ES": "اسبانيا",
|
|
416
|
+
"ET": "إثيوبيا",
|
|
417
|
+
"FI": "فنلندا",
|
|
418
|
+
"FJ": "فيجي",
|
|
419
|
+
"FK": "جزر فوكلاند",
|
|
420
|
+
"FM": "ميكرونيزيا",
|
|
421
|
+
"FO": "جزر فارو",
|
|
422
|
+
"FR": "فرنسا",
|
|
423
|
+
"GA": "الغابون",
|
|
424
|
+
"GB": "المملكة المتحدة",
|
|
425
|
+
"GD": "غرينادا",
|
|
426
|
+
"GE": "جورجيا",
|
|
427
|
+
"GF": "غيانا الفرنسية",
|
|
428
|
+
"GG": "غيرنسي",
|
|
429
|
+
"GH": "غانا",
|
|
430
|
+
"GI": "جبل طارق",
|
|
431
|
+
"GL": "جرينلاند",
|
|
432
|
+
"GM": "غامبيا",
|
|
433
|
+
"GN": "غينيا",
|
|
434
|
+
"GP": "غوادلوب",
|
|
435
|
+
"GQ": "غينيا الاستوائية",
|
|
436
|
+
"GR": "اليونان",
|
|
437
|
+
"GT": "غواتيمالا",
|
|
438
|
+
"GU": "غوام",
|
|
439
|
+
"GW": "غينيا بيساو",
|
|
440
|
+
"GY": "غيانا",
|
|
441
|
+
"HK": "هونغ كونغ",
|
|
442
|
+
"HN": "هندوراس",
|
|
443
|
+
"HR": "كرواتيا",
|
|
444
|
+
"HT": "هايتي",
|
|
445
|
+
"HU": "هنغاريا",
|
|
446
|
+
"ID": "إندونيسيا",
|
|
447
|
+
"IE": "أيرلندا",
|
|
448
|
+
"IL": "إسرائيل",
|
|
449
|
+
"IM": "جزيرة مان",
|
|
450
|
+
"IN": "الهند",
|
|
451
|
+
"IO": "إقليم المحيط الهندي البريطاني",
|
|
452
|
+
"IQ": "العراق",
|
|
453
|
+
"IR": "إيران",
|
|
454
|
+
"IS": "أيسلندا",
|
|
455
|
+
"IT": "ايطاليا",
|
|
456
|
+
"JE": "جيرسي",
|
|
457
|
+
"JM": "جامايكا",
|
|
458
|
+
"JO": "الأردن",
|
|
459
|
+
"JP": "اليابان",
|
|
460
|
+
"KE": "كينيا",
|
|
461
|
+
"KG": "قيرغيزستان",
|
|
462
|
+
"KH": "كمبوديا",
|
|
463
|
+
"KI": "كيريباتي",
|
|
464
|
+
"KM": "جزر القمر",
|
|
465
|
+
"KN": "سانت كيتس ونيفيس",
|
|
466
|
+
"KR": "كوريا (جمهورية)",
|
|
467
|
+
"KW": "الكويت",
|
|
468
|
+
"KY": "جزر كايمان",
|
|
469
|
+
"KZ": "كازاخستان",
|
|
470
|
+
"LB": "لبنان",
|
|
471
|
+
"LC": "سانت لوسيا",
|
|
472
|
+
"LI": "ليختنشتاين",
|
|
473
|
+
"LK": "سريلانكا",
|
|
474
|
+
"LR": "ليبيريا",
|
|
475
|
+
"LS": "ليسوتو",
|
|
476
|
+
"LT": "ليتوانيا",
|
|
477
|
+
"LU": "لوكسمبورغ",
|
|
478
|
+
"LV": "لاتفيا",
|
|
479
|
+
"LY": "ليبيا",
|
|
480
|
+
"MA": "المغرب",
|
|
481
|
+
"MC": "موناكو",
|
|
482
|
+
"MD": "مولدوفا",
|
|
483
|
+
"ME": "مونتينيغرو",
|
|
484
|
+
"MF": "سانت مارتن",
|
|
485
|
+
"MG": "مدغشقر",
|
|
486
|
+
"MH": "جزر مارشال",
|
|
487
|
+
"MK": "مقدونيا",
|
|
488
|
+
"ML": "مالي",
|
|
489
|
+
"MM": "ميانمار",
|
|
490
|
+
"MN": "منغوليا",
|
|
491
|
+
"MO": "ماكاو",
|
|
492
|
+
"MP": "جزر ماريانا الشمالية",
|
|
493
|
+
"MQ": "مارتينيك",
|
|
494
|
+
"MR": "موريتانيا",
|
|
495
|
+
"MS": "مونتسيرات",
|
|
496
|
+
"MT": "مالطا",
|
|
497
|
+
"MU": "موريشيوس",
|
|
498
|
+
"MV": "جزر المالديف",
|
|
499
|
+
"MW": "ملاوي",
|
|
500
|
+
"MX": "المكسيك",
|
|
501
|
+
"MY": "ماليزيا",
|
|
502
|
+
"MZ": "موزمبيق",
|
|
503
|
+
"NA": "ناميبيا",
|
|
504
|
+
"NC": "كاليدونيا الجديدة",
|
|
505
|
+
"NE": "النيجر",
|
|
506
|
+
"NF": "جزيرة نورفولك",
|
|
507
|
+
"NG": "نيجيريا",
|
|
508
|
+
"NI": "نيكاراغوا",
|
|
509
|
+
"NL": "هولندا",
|
|
510
|
+
"NO": "النرويج",
|
|
511
|
+
"NP": "نيبال",
|
|
512
|
+
"NR": "ناورو",
|
|
513
|
+
"NU": "نيوي",
|
|
514
|
+
"NZ": "نيوزيلندا",
|
|
515
|
+
"OM": "سلطنة عمان",
|
|
516
|
+
"PA": "بنما",
|
|
517
|
+
"PE": "بيرو",
|
|
518
|
+
"PF": "بولينيزيا الفرنسية",
|
|
519
|
+
"PG": "بابوا غينيا الجديدة",
|
|
520
|
+
"PH": "الفلبين",
|
|
521
|
+
"PK": "باكستان",
|
|
522
|
+
"PL": "بولندا",
|
|
523
|
+
"PM": "سانت بيير وميكلون",
|
|
524
|
+
"PR": "بورتوريكو",
|
|
525
|
+
"PS": "فلسطين",
|
|
526
|
+
"PT": "البرتغال",
|
|
527
|
+
"PW": "بالاو",
|
|
528
|
+
"PY": "باراغواي",
|
|
529
|
+
"QA": "قطر",
|
|
530
|
+
"RE": "ريونيون",
|
|
531
|
+
"RO": "رومانيا",
|
|
532
|
+
"RS": "صربيا",
|
|
533
|
+
"RU": "روسيا",
|
|
534
|
+
"RW": "رواندا",
|
|
535
|
+
"SA": "المملكة العربية السعودية",
|
|
536
|
+
"SB": "جزر سليمان",
|
|
537
|
+
"SC": "سيشيل",
|
|
538
|
+
"SD": "السودان",
|
|
539
|
+
"SE": "السويد",
|
|
540
|
+
"SG": "سنغافورة",
|
|
541
|
+
"SH": "سانت هيلانة",
|
|
542
|
+
"SI": "سلوفينيا",
|
|
543
|
+
"SJ": "سفالبارد وجان ماين",
|
|
544
|
+
"SK": "سلوفاكيا",
|
|
545
|
+
"SL": "سيراليون",
|
|
546
|
+
"SM": "سان مارينو",
|
|
547
|
+
"SN": "السنغال",
|
|
548
|
+
"SO": "الصومال",
|
|
549
|
+
"SS": "جنوب السودان",
|
|
550
|
+
"ST": "ساو تومي وبرينسيبي",
|
|
551
|
+
"SV": "السلفادور",
|
|
552
|
+
"SX": "سينت مارتن",
|
|
553
|
+
"SY": "سوري",
|
|
554
|
+
"SZ": "سوازيلاند",
|
|
555
|
+
"TA": "تريستان دا كونها",
|
|
556
|
+
"TC": "جزر تركس وكايكوس",
|
|
557
|
+
"TD": "تشاد",
|
|
558
|
+
"TG": "توغو",
|
|
559
|
+
"TH": "تايلاند",
|
|
560
|
+
"TJ": "طاجيكستان",
|
|
561
|
+
"TK": "توكيلاو",
|
|
562
|
+
"TL": "تيمور - ليشتي",
|
|
563
|
+
"TM": "تركمانستان",
|
|
564
|
+
"TN": "تونس",
|
|
565
|
+
"TO": "تونغا",
|
|
566
|
+
"TR": "تركيا",
|
|
567
|
+
"TT": "ترينيداد وتوباغو",
|
|
568
|
+
"TV": "توفالو",
|
|
569
|
+
"TW": "تايوان",
|
|
570
|
+
"TZ": "تنزانيا",
|
|
571
|
+
"UA": "أوكرانيا",
|
|
572
|
+
"UG": "أوغندا",
|
|
573
|
+
"US": "الولايات المتحدة الأمريكية",
|
|
574
|
+
"UY": "أوروغواي",
|
|
575
|
+
"UZ": "أوزبكستان",
|
|
576
|
+
"VA": "الكرسي الرسولي",
|
|
577
|
+
"VC": "سانت فنسنت وجزر غرينادين",
|
|
578
|
+
"VE": "فنزويلا",
|
|
579
|
+
"VG": "جزر فيرجن (البريطانية)",
|
|
580
|
+
"VI": "جزر فيرجن",
|
|
581
|
+
"VN": "فيتنام",
|
|
582
|
+
"VU": "فانواتو",
|
|
583
|
+
"WF": "واليس وفوتونا",
|
|
584
|
+
"WS": "ساموا",
|
|
585
|
+
"YE": "اليمن",
|
|
586
|
+
"YT": "مايوت",
|
|
587
|
+
"ZA": "جنوب أفريقيا",
|
|
588
|
+
"ZM": "زامبيا",
|
|
589
|
+
"ZW": "زيمبابوي"
|
|
590
|
+
},
|
|
591
|
+
"curp": {
|
|
592
|
+
"continue": "تابع",
|
|
593
|
+
"dontHave": "ليس لديّ CURP",
|
|
594
|
+
"enterCurp": "أدخل CURP الخاص بك",
|
|
595
|
+
"errors": {
|
|
596
|
+
"curpInvalid": "CURP غير صالح",
|
|
597
|
+
"curpRequired": "مطلوب CURP",
|
|
598
|
+
"fieldRequired": "هذا الحقل مطلوب",
|
|
599
|
+
"invalidCurpFormat": "تنسيق CURP غير صالح. أدخل CURP المكون من 18 حرفاً، على سبيل المثال SABC560626MDFLRN01"
|
|
600
|
+
},
|
|
601
|
+
"failed": "تعذر إنشاء CURP الخاص بك",
|
|
602
|
+
"generate": "توليد CURP الخاص بك",
|
|
603
|
+
"generateCta": "توليد",
|
|
604
|
+
"inProgress": "تم تشغيل التحقق من CURP!",
|
|
605
|
+
"inputCurp": "مدخلات CURP",
|
|
606
|
+
"inputInfo": "أدخل معلوماتك",
|
|
607
|
+
"labels": {
|
|
608
|
+
"birthDate": "تاريخ الميلاد",
|
|
609
|
+
"birthState": "حالة الولادة",
|
|
610
|
+
"bornAbroad": "مولود في الخارج",
|
|
611
|
+
"confirm": "تأكيد",
|
|
612
|
+
"dob": "تاريخ الميلاد",
|
|
613
|
+
"enter": "أدخل",
|
|
614
|
+
"female": "أنثى",
|
|
615
|
+
"femaleV2": "أنثى",
|
|
616
|
+
"firstLast": "اسم العائلة الأول",
|
|
617
|
+
"firstLastName": "اسم العائلة الأول",
|
|
618
|
+
"firstName": "الاسم الأول",
|
|
619
|
+
"gender": "الجنس",
|
|
620
|
+
"genderV2": "الجنس",
|
|
621
|
+
"generate": "توليد",
|
|
622
|
+
"male": "الذكور",
|
|
623
|
+
"maleV2": "الذكور",
|
|
624
|
+
"missing": "ليس لدي CURP الخاص بي ",
|
|
625
|
+
"name": "الاسم",
|
|
626
|
+
"nonBinary": "غير ثنائي/غير ذلك",
|
|
627
|
+
"other": "غير ثنائي/غير ذلك",
|
|
628
|
+
"secondLast": "الاسم الأخير الثاني",
|
|
629
|
+
"secondLastName": "الاسم الأخير الثاني",
|
|
630
|
+
"selectOne": "اختر واحدة",
|
|
631
|
+
"state": "حالة الولادة",
|
|
632
|
+
"yourCURP": "CURP الخاص بك"
|
|
633
|
+
},
|
|
634
|
+
"placeholder": {
|
|
635
|
+
"curp": "برنامج CURP الخاص بك",
|
|
636
|
+
"firstLast": "لقبك الأول اسم العائلة",
|
|
637
|
+
"firstName": "اسمك الأول",
|
|
638
|
+
"gender": "اختر الجنس",
|
|
639
|
+
"secondLast": "اسم العائلة الثاني",
|
|
640
|
+
"state": "اختر الولاية"
|
|
641
|
+
},
|
|
642
|
+
"retry": "يرجى التحقق من بياناتك",
|
|
643
|
+
"status": {
|
|
644
|
+
"checkInfo": "يرجى التحقق من المعلومات المدخلة",
|
|
645
|
+
"confirm": "تأكيد CURP الخاص بك",
|
|
646
|
+
"couldntGenerate": "تعذر إنشاء CURP",
|
|
647
|
+
"edit": "تحرير المعلومات",
|
|
648
|
+
"generatedCurp": "رقم CURP المُنشأ",
|
|
649
|
+
"generating": "توليد CURP...",
|
|
650
|
+
"notVerified": "لم يتم التحقق من CURP",
|
|
651
|
+
"tryAgain": "حاول مرة أخرى",
|
|
652
|
+
"verified": "تم التحقق من CURP!",
|
|
653
|
+
"verifying": "التحقق من CURP الخاص بك..."
|
|
654
|
+
},
|
|
655
|
+
"subtitle": "حدد طريقة التحقق من الصحة",
|
|
656
|
+
"subtitle2": "أدخل بيانات CURP الخاصة بك",
|
|
657
|
+
"success": "تم التحقق من CURP!",
|
|
658
|
+
"title": "التحقق من صحة CURP",
|
|
659
|
+
"verifying": "التحقق من CURP الخاص بك",
|
|
660
|
+
"verifyManually": "التحقق يدوياً"
|
|
661
|
+
},
|
|
662
|
+
"customFields": {
|
|
663
|
+
"completed": "اكتمل!",
|
|
664
|
+
"continue": "تابع",
|
|
665
|
+
"processing": "المعالجة...",
|
|
666
|
+
"submit": "إرسال",
|
|
667
|
+
"title": "أدخل معلوماتك"
|
|
668
|
+
},
|
|
669
|
+
"customWatchlist": {
|
|
670
|
+
"done": "نجاح!",
|
|
671
|
+
"wontTake": "لن يستغرق ذلك وقتاً طويلاً"
|
|
672
|
+
},
|
|
673
|
+
"desktop": {
|
|
674
|
+
"chrome": { "cameraInstructions": {
|
|
675
|
+
"findIcon": "العثور على هذا الرمز",
|
|
676
|
+
"inThe": "في الجزء الأيمن من شريط العناوين، والضغط على",
|
|
677
|
+
"menu": "من القائمة المنسدلة",
|
|
678
|
+
"one": { "clickOn": "انقر على أيقونة القفل في شريط العناوين" },
|
|
679
|
+
"three": {
|
|
680
|
+
"camera": "كاميرا",
|
|
681
|
+
"inThe": "في",
|
|
682
|
+
"permissions": "الأذونات",
|
|
683
|
+
"section": "القسم، انقر على القائمة المنسدلة بجوار",
|
|
684
|
+
"select": "وحدد"
|
|
685
|
+
},
|
|
686
|
+
"try": "يمكنك أيضاً تجربة",
|
|
687
|
+
"two": {
|
|
688
|
+
"clickOn": "انقر على",
|
|
689
|
+
"menu": "في القائمة المنبثقة",
|
|
690
|
+
"siteSettings": "إعدادات الموقع"
|
|
691
|
+
}
|
|
692
|
+
} },
|
|
693
|
+
"edge": { "cameraInstructions": {
|
|
694
|
+
"five": {
|
|
695
|
+
"allowCamera": "للسماح بأذونات الكاميرا",
|
|
696
|
+
"on": "على",
|
|
697
|
+
"toggle": "قم بتبديل المفتاح إلى"
|
|
698
|
+
},
|
|
699
|
+
"four": {
|
|
700
|
+
"camera": "كاميرا",
|
|
701
|
+
"clickOn": "انقر على",
|
|
702
|
+
"view": "لعرض إعدادات الكاميرا"
|
|
703
|
+
},
|
|
704
|
+
"one": {
|
|
705
|
+
"clickOn": "انقر على النقاط الأفقية الثلاث",
|
|
706
|
+
"located": "الموجود في الزاوية العلوية اليمنى من نافذة المتصفح",
|
|
707
|
+
"settings": "الإعدادات والمزيد"
|
|
708
|
+
},
|
|
709
|
+
"three": {
|
|
710
|
+
"privacy": "الخصوصية والبحث والخدمات",
|
|
711
|
+
"scroll": "مرر للأسفل وانقر على",
|
|
712
|
+
"section": "القسم",
|
|
713
|
+
"site": "أذونات الموقع",
|
|
714
|
+
"under": "تحت"
|
|
715
|
+
},
|
|
716
|
+
"two": {
|
|
717
|
+
"clickOn": "انقر على",
|
|
718
|
+
"menu": "من خيارات القائمة",
|
|
719
|
+
"settings": "الإعدادات"
|
|
720
|
+
}
|
|
721
|
+
} },
|
|
722
|
+
"generic": { "cameraInstructions": {
|
|
723
|
+
"allow": "السماح",
|
|
724
|
+
"allowCamera": "السماح للكاميرا",
|
|
725
|
+
"refresh": "تحديث",
|
|
726
|
+
"reload": "إعادة التحميل",
|
|
727
|
+
"thisPage": "هذه الصفحة"
|
|
728
|
+
} },
|
|
729
|
+
"mozilla": { "cameraInstructions": {
|
|
730
|
+
"five": {
|
|
731
|
+
"locate": "حدد موقع",
|
|
732
|
+
"option": "وتأكد من ضبطه على",
|
|
733
|
+
"useCamera": "استخدم الكاميرا"
|
|
734
|
+
},
|
|
735
|
+
"four": {
|
|
736
|
+
"permissions": "الأذونات",
|
|
737
|
+
"securityTab": "في علامة التبويب الأمان، انقر فوق"
|
|
738
|
+
},
|
|
739
|
+
"one": { "clickOn": "انقر على أيقونة القفل في شريط العناوين" },
|
|
740
|
+
"six": {
|
|
741
|
+
"block": "المربع",
|
|
742
|
+
"clickOn": "انقر على",
|
|
743
|
+
"if": "إذا تم ضبطه على",
|
|
744
|
+
"optionSelect": "وحدد الخيار"
|
|
745
|
+
},
|
|
746
|
+
"three": {
|
|
747
|
+
"moreInfo": "المزيد من المعلومات",
|
|
748
|
+
"select": "اختر"
|
|
749
|
+
},
|
|
750
|
+
"two": {
|
|
751
|
+
"arrowNext": "انقر فوق السهم الموجود بجوار",
|
|
752
|
+
"security": "لتوسيع نطاق الأمن"
|
|
753
|
+
}
|
|
754
|
+
} },
|
|
755
|
+
"opera": { "cameraInstructions": {
|
|
756
|
+
"four": {
|
|
757
|
+
"camera": "كاميرا",
|
|
758
|
+
"in": "في",
|
|
759
|
+
"section": "وانقر على القائمة المنسدلة واختر"
|
|
760
|
+
},
|
|
761
|
+
"one": { "clickOn": "انقر على أيقونة القفل في شريط العناوين" },
|
|
762
|
+
"three": {
|
|
763
|
+
"Camera": "كاميرا",
|
|
764
|
+
"permissions": "الأذونات",
|
|
765
|
+
"scrollDown": "قم بالتمرير لأسفل إلى",
|
|
766
|
+
"section": "وانقر على"
|
|
767
|
+
},
|
|
768
|
+
"two": {
|
|
769
|
+
"clickOn": "انقر على",
|
|
770
|
+
"dropDown": "في القائمة المنسدلة",
|
|
771
|
+
"siteSettings": "إعدادات الموقع"
|
|
772
|
+
}
|
|
773
|
+
} },
|
|
774
|
+
"safari": { "cameraInstructions": {
|
|
775
|
+
"five": { "dropDown": "من القائمة المنسدلة بجوار اسم موقع الويب أو التطبيق" },
|
|
776
|
+
"one": {
|
|
777
|
+
"clickOn": "انقر على ",
|
|
778
|
+
"preferences": "التفضيلات",
|
|
779
|
+
"topMenu": "في شريط القائمة العلوي وحدد"
|
|
780
|
+
}
|
|
781
|
+
} }
|
|
782
|
+
},
|
|
783
|
+
"desktopHome": {
|
|
784
|
+
"newAccount": "حساب جديد",
|
|
785
|
+
"subtitle": "سجّل الدخول بأمان من خلال تقديم وجهك للكاميرا.",
|
|
786
|
+
"uploading": "تحميل...",
|
|
787
|
+
"welcome": "أهلاً وسهلاً بك"
|
|
788
|
+
},
|
|
789
|
+
"\ndesktop": {
|
|
790
|
+
"mozilla": { "cameraInstructions": { "two": { "connectionSecure": "اتصال آمن" } } },
|
|
791
|
+
"safari": { "cameraInstructions": {
|
|
792
|
+
"five": { "select": "اختر" },
|
|
793
|
+
"four": { "rightSide": "على الجانب الأيمن، ابحث عن موقع الويب أو التطبيق الذي تريد السماح بالوصول إلى الكاميرا وانقر عليه" },
|
|
794
|
+
"three": {
|
|
795
|
+
"camera": "كاميرا",
|
|
796
|
+
"leftMenu": "في القائمة اليمنى",
|
|
797
|
+
"scroll": "مرر للأسفل إلى"
|
|
798
|
+
},
|
|
799
|
+
"two": {
|
|
800
|
+
"clickOn": "انقر على",
|
|
801
|
+
"websites": "المواقع الإلكترونية"
|
|
802
|
+
}
|
|
803
|
+
} }
|
|
804
|
+
},
|
|
805
|
+
"digilocker": { "denied": { "tryAgain": "حاول مرة أخرى" } },
|
|
806
|
+
"digitalIdentity": {
|
|
807
|
+
"accessTo": "الوصول إلى هويتك الرقمية، نبقى على تواصل معك إذا احتجنا إلى مزيد من المعلومات.",
|
|
808
|
+
"ageEstimation": "تقدير العمر",
|
|
809
|
+
"alreadyExist": "الوجه موجود بالفعل",
|
|
810
|
+
"digitalIdentity": "الهوية الرقمية",
|
|
811
|
+
"done": "تم",
|
|
812
|
+
"electorsKey": "مفتاح الناخب",
|
|
813
|
+
"emissionNumber": "رقم الانبعاثات",
|
|
814
|
+
"faceRecognition": "التعرف على الوجه",
|
|
815
|
+
"firstName": "الاسم الأول",
|
|
816
|
+
"governmentValidation": "المصادقة الحكومية",
|
|
817
|
+
"idScan": "المسح الضوئي للهوية",
|
|
818
|
+
"idVerification": "التحقق من الهوية",
|
|
819
|
+
"issueDate": "تاريخ الإصدار",
|
|
820
|
+
"lightFront": "ضوء متوازن (أمامي)",
|
|
821
|
+
"livenessControl": "التحكم في الفعالية",
|
|
822
|
+
"match": "إنه تطابق!",
|
|
823
|
+
"maternalLastName": "الاسم العائلي للأم",
|
|
824
|
+
"no": "لا يوجد",
|
|
825
|
+
"noMatch": "لا يوجد تطابق!",
|
|
826
|
+
"ocr": "التعرف الضوئي على الحروف",
|
|
827
|
+
"ocrValidation": "التحقق من صحة OCR",
|
|
828
|
+
"paternalLastName": "الاسم العائلي للأب",
|
|
829
|
+
"personalId": "الهوية الشخصية",
|
|
830
|
+
"qr": "مسح QR Scan",
|
|
831
|
+
"readability": "سهولة القراءة",
|
|
832
|
+
"registrationDate": "تاريخ التسجيل",
|
|
833
|
+
"report": "تقرير",
|
|
834
|
+
"selfie": "سيلفي",
|
|
835
|
+
"sharpnessFront": "فحص الحدة (أمامي)",
|
|
836
|
+
"thanks": "شكراً لك!",
|
|
837
|
+
"watchList": "قائمة المراقبة العالمية",
|
|
838
|
+
"watchlistMatch": "تطابق قائمة المراقبة",
|
|
839
|
+
"years": "السنوات",
|
|
840
|
+
"yes": "نعم"
|
|
841
|
+
},
|
|
842
|
+
"documentCapture": {
|
|
843
|
+
"button": {
|
|
844
|
+
"allPagesCaptured": "جميع الصفحات التي تم التقاطها",
|
|
845
|
+
"capture": "تابع",
|
|
846
|
+
"nextPage": "الصفحة التالية",
|
|
847
|
+
"skip": "تخطي هذه الخطوة",
|
|
848
|
+
"specialCaseCapture": "إرفاق المستند"
|
|
849
|
+
},
|
|
850
|
+
"camera": {
|
|
851
|
+
"subtitle": "تأكد من أنه مرئي بالكامل واضغط على الزر",
|
|
852
|
+
"title": "اعرض المستندك كاملاً"
|
|
853
|
+
},
|
|
854
|
+
"commonIssues": {
|
|
855
|
+
"dirtyPresent": "عدسة الكاميرا متسخة",
|
|
856
|
+
"dirtyPresentDescription": "نظّف عدسة الكاميرا للحصول على صورة أكثر وضوحاً.",
|
|
857
|
+
"farPresent": "المستند بعيد جدًا أو خارج الإطار",
|
|
858
|
+
"farPresentDescription": "تأكد من أن جميع الحواف مرئية على الشاشة.",
|
|
859
|
+
"foldedIdPresent": "المستند مطوي",
|
|
860
|
+
"foldedIdPresentDescription": "قم بتسطيح المستند وتأكد من أنه مفتوح بالكامل ومستقيم.",
|
|
861
|
+
"shadowPresent": "الظلال على المستند",
|
|
862
|
+
"shadowPresentDescription": "انتقل إلى منطقة أكثر إشراقًا وتجنب إلقاء الظلال على المستند."
|
|
863
|
+
},
|
|
864
|
+
"currentLocation": "أنت الآن في:",
|
|
865
|
+
"errors": { "fileSizeExceed": "الملف يتجاوز الحد الأقصى لحجم الملف {{maxSize}}" },
|
|
866
|
+
"multiPageDocument": {
|
|
867
|
+
"step1": {
|
|
868
|
+
"description": "تأكد من وجود المستند بالكامل في الإطار",
|
|
869
|
+
"title": "إعداد الصفحة الأولى"
|
|
870
|
+
},
|
|
871
|
+
"step2": {
|
|
872
|
+
"description": "تأكد من وجود المستند بالكامل في الإطار",
|
|
873
|
+
"title": "إعداد الصفحة الثانية"
|
|
874
|
+
}
|
|
875
|
+
},
|
|
876
|
+
"needHelp": { "open": "فتح نافذة منبثقة «أحتاج إلى مساعدة»" },
|
|
877
|
+
"review": {
|
|
878
|
+
"analyzing": "تحليل...",
|
|
879
|
+
"continue": "تابع",
|
|
880
|
+
"error": {
|
|
881
|
+
"description": "بعض الصفحات غير واضحة أو غير مكتملة. أعد التقاط جميع صفحات المستند للمتابعة.",
|
|
882
|
+
"exhaustedDescription": "تم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد المحاولات.",
|
|
883
|
+
"exhaustedTitle": "تعذر المعالجة",
|
|
884
|
+
"title": "يجب استعادة المستند"
|
|
885
|
+
},
|
|
886
|
+
"errorTitle": "حدث خطأ ما",
|
|
887
|
+
"errorUpload": "حدث خطأ عند معالجة المستند الخاص بك.",
|
|
888
|
+
"replace": "استبدل",
|
|
889
|
+
"retake": "إعادة الالتقاط",
|
|
890
|
+
"subtitleCaptured": "تأكد من أن المستند بأكمله يناسب العرض، وأن النص قابل للقراءة.",
|
|
891
|
+
"subtitleImageUpload": "تأكد من أن المستند بأكمله يناسب العرض، وأن النص قابل للقراءة.",
|
|
892
|
+
"subtitlePdfUpload": "تأكد من تحديد الملف الصحيح قبل متابعة عملية التحقق.",
|
|
893
|
+
"successTitle": "تمت معالجتها بنجاح!",
|
|
894
|
+
"titleCaptured": "مراجعة المستند",
|
|
895
|
+
"titleImageUpload": "مراجعة الصورة التي اخترتها",
|
|
896
|
+
"titlePdfUpload": "مراجعة المستند",
|
|
897
|
+
"tryAgain": "وثيقة الاسترداد",
|
|
898
|
+
"uploading": "تحميل..."
|
|
899
|
+
},
|
|
900
|
+
"skip": "تخطي هذه الخطوة",
|
|
901
|
+
"specialCaseTitle": "خطاب التفويض",
|
|
902
|
+
"subtitle": "التقط صورة أو قم بتحميل JPG",
|
|
903
|
+
"title": "التقاط المستندات",
|
|
904
|
+
"tutorial": {
|
|
905
|
+
"captureButton": "التقاط المستند",
|
|
906
|
+
"captureDocument": "التقاط المستند",
|
|
907
|
+
"captureOnlySubtitle": "التقط صورة لوثيقتك للمتابعة.",
|
|
908
|
+
"chooseFile": "اختر من الجهاز",
|
|
909
|
+
"continue": "تابع",
|
|
910
|
+
"multiPageDocument": {
|
|
911
|
+
"optionalPage": { "subtitle": "إذا كانت هناك صفحة أخرى تحتوي على معلومات ذات صلة، يمكنك التقاطها الآن." },
|
|
912
|
+
"subtitle": "التقط صورة للصفحة التالية للمتابعة.",
|
|
913
|
+
"title": "صفحة المستند التالي"
|
|
914
|
+
},
|
|
915
|
+
"skipButton": "تخطي هذه الخطوة",
|
|
916
|
+
"subtitle": "التقط صورة أو ارفع صورة PDF أو JPG أو PNG",
|
|
917
|
+
"takePhoto": "التقط صورة",
|
|
918
|
+
"title": "تحقق من المستند",
|
|
919
|
+
"uploadButton": "تحميل المستند",
|
|
920
|
+
"uploadDocument": "تحميل المستند",
|
|
921
|
+
"uploadOnlySubtitle": "قم بتحميل ملف بتنسيق PDF أو JPG أو PNG."
|
|
922
|
+
},
|
|
923
|
+
"tutorialSubTitle": "يجب أن تكون جميع النصوص الظاهرة واضحة ومقروءة بدون ظلال",
|
|
924
|
+
"tutorialTitle": "قم بمحاذاة المستند مع الإطار والتقط صورة",
|
|
925
|
+
"v5c": {
|
|
926
|
+
"step1": {
|
|
927
|
+
"description": "تأكد من وجود المستند بالكامل في الإطار",
|
|
928
|
+
"title": "إعداد صفحة غلاف V5C الخاصة بك"
|
|
929
|
+
},
|
|
930
|
+
"step2": {
|
|
931
|
+
"description": "تأكد من وجود المستند بالكامل في الإطار",
|
|
932
|
+
"title": "إعداد الصفحة الثانية من V5C"
|
|
933
|
+
}
|
|
934
|
+
}
|
|
935
|
+
},
|
|
936
|
+
"documentSelector": {
|
|
937
|
+
"brazilianId": "CNH أو RG",
|
|
938
|
+
"id": "<p>رخصة القيادة</p><p>بطاقة الهوية</p><p>بطاقة مقيم</p>",
|
|
939
|
+
"noId": "ليست لدي بطاقة هويتي",
|
|
940
|
+
"onlyPassport": "<p>جواز السفر</p>",
|
|
941
|
+
"passport": "<p>جواز السفر</p><p>التأشيرة</p>",
|
|
942
|
+
"title": "حدد المستند الذي تريد مسحه ضوئياً"
|
|
943
|
+
},
|
|
944
|
+
"drawer": {
|
|
945
|
+
"logIn": "تسجيل الدخول",
|
|
946
|
+
"signUp": "التسجيل"
|
|
947
|
+
},
|
|
948
|
+
"dynamicForms": {
|
|
949
|
+
"fieldRequired": "هذا الحقل مطلوب",
|
|
950
|
+
"invalidCpf": "رمز CPF غير صالح",
|
|
951
|
+
"misconfigured": "هذا النموذج لم يتم إعداده بشكل صحيح",
|
|
952
|
+
"success": "نجاح!",
|
|
953
|
+
"title": "أدخل معلوماتك"
|
|
954
|
+
},
|
|
955
|
+
"ekyb": {
|
|
956
|
+
"addAnotherDirector": "إضافة مدير آخر (اختياري)",
|
|
957
|
+
"addAnotherUbo": "إضافة مكتب فني معتمد آخر (اختياري)",
|
|
958
|
+
"addressDetails": "تفاصيل العنوان",
|
|
959
|
+
"addressLine1": "سطر العنوان 1",
|
|
960
|
+
"addressLine2": "سطر العنوان 2",
|
|
961
|
+
"addUbo": "إضافة UBO (اختياري)",
|
|
962
|
+
"businessName": "الاسم التجاري",
|
|
963
|
+
"city": "المدينة",
|
|
964
|
+
"continue": "تابع",
|
|
965
|
+
"countries": {
|
|
966
|
+
"BR": "البرازيل",
|
|
967
|
+
"CN": "الصين",
|
|
968
|
+
"US": "الولايات المتحدة الأمريكية"
|
|
969
|
+
},
|
|
970
|
+
"country": "البلد",
|
|
971
|
+
"countrySelector": {
|
|
972
|
+
"searchPlaceholder": "ابحث عن الدول...",
|
|
973
|
+
"subtitle": "اختر البلد الذي تم تسجيل نشاطك التجاري فيه",
|
|
974
|
+
"title": "اختر بلدك"
|
|
975
|
+
},
|
|
976
|
+
"directorNameWithNumber": "اسم المدير {{number}} الاسم",
|
|
977
|
+
"directorSurnameWithNumber": "المدير {{number}} لقب المدير ",
|
|
978
|
+
"error": {
|
|
979
|
+
"invalidTaxId": "يُرجى إدخال رقم CNPJ صالح (في هذا 00000000000000 أو هذا التنسيق 00.000.000.000/0000-00)",
|
|
980
|
+
"requiredField": "الحقل مطلوب",
|
|
981
|
+
"taxId": "أدخل مُعرِّف ضريبة الشركة أو مُعرِّف التسجيل مع عدم وجود نقاط أو شرطات أو شرطات أو شرطات مائلة أو مسافات، فقط أرقام وحروف",
|
|
982
|
+
"taxId-au": "يجب أن يتكون الرقم الضريبي من 9 أرقام (ACN) أو 11 رقمًا (ABN)",
|
|
983
|
+
"taxId-cn": "أدخل رمز ائتمان اجتماعي صيني موحد صالح (18 حرفاً أبجدياً رقمياً)",
|
|
984
|
+
"taxId-de": "أدخل معرّف ضريبي ألماني صالح: ضريبة القيمة المضافة (DE + 9 أرقام) أو HRB + (3-6 أرقام) أو HRB + (6 أرقام + حرف) أو HRA (4-6 أرقام) أو 4 إلى 6 أرقام",
|
|
985
|
+
"taxId-es": "أدخل معرّف ضريبي إسباني صالح: NIF (حرف + 8 أرقام)، أو NIE (حرف + 7 أرقام + حرف)، أو DNI (8 أرقام + حرف)",
|
|
986
|
+
"taxId-gb": "أدخل مُعرِّف ضريبي ساري المفعول في المملكة المتحدة رقم التسجيل (7-8 أرقام) أو رقم ضريبة القيمة المضافة (GB متبوعًا بـ 9 أرقام، أو 9 أرقام فقط)",
|
|
987
|
+
"taxId-gr": "أدخل رقم AFM (9 أرقام) أو GEMI (12 رقمًا) صالحًا.",
|
|
988
|
+
"taxId-ie": "أدخل رقم CRO صالحًا (رقمي) أو رقم ضريبة القيمة المضافة (IE + 7 أرقام + 1-2 حرف).",
|
|
989
|
+
"taxId-il": "أدخل مسيار أوسيك إسرائيلي صالح (9 أرقام)",
|
|
990
|
+
"taxId-in": "أدخل رقم CIN صالحًا (21 حرفًا) أو رقم GSTIN صالحًا (15 حرفًا)",
|
|
991
|
+
"taxId-it": "أدخل معرّف ضريبي إيطالي صالح: CCIAA/NREA (حرفان + 6-7 أرقام)، أو معرّف الشركة (IT + 8 أرقام)، أو رمز الضريبة/ضريبة القيمة المضافة (11 رقمًا)",
|
|
992
|
+
"taxId-mx": "أدخل RFC مكسيكيًا صالحًا: فردي (4 أحرف + 6 أرقام + 3 أبجدية رقمية) أو تجاري (3 أحرف + 6 أرقام + 3 أبجدية رقمية)",
|
|
993
|
+
"taxId-ng": "أدخل مُعرِّف ضريبي نيجيري صالح (10 أرقام)",
|
|
994
|
+
"taxId-nl": "أدخل معرّف ضريبي هولندي صالح: رقم ضريبة القيمة المضافة (NL + 9 أرقام + B + 2 رقم) أو رقم KvK (8 أرقام)",
|
|
995
|
+
"taxId-pt": "أدخل رقم تعريف الضريبي (NIF) صالحًا مكونًا من 9 أرقام",
|
|
996
|
+
"taxId-sa": "يجب أن يتكون الرقم الضريبي من 10 أرقام",
|
|
997
|
+
"taxId-se": "أدخل رقم مؤسسة صالح مكونًا من 10 أرقام",
|
|
998
|
+
"title": "حدث خطأ ما",
|
|
999
|
+
"USTaxId": "المعرف الضريبي غير صالح. يجب أن يتكون المعرف الضريبي من 9 أرقام."
|
|
1000
|
+
},
|
|
1001
|
+
"houseNo": "رقم المنزل",
|
|
1002
|
+
"IN": { "taxId": { "label": "رقم تعريف الشركة (CIN) أو رقم تعريف ضريبة السلع والخدمات (GSTIN)" } },
|
|
1003
|
+
"loading": "جاري التحميل...",
|
|
1004
|
+
"MX": { "taxId": { "label": "RFC" } },
|
|
1005
|
+
"postalCode": "الرمز البريدي",
|
|
1006
|
+
"prefill": {
|
|
1007
|
+
"AU": { "taxId": { "subtitle": "أدخل رقم ACN (9 أرقام) أو رقم ABN (11 رقمًا) الخاص بالشركة" } },
|
|
1008
|
+
"BE": { "taxId": { "subtitle": "أدخل رقم BCE/KBO أو رقم ضريبة القيمة المضافة الخاص بالشركة" } },
|
|
1009
|
+
"DE": { "taxId": { "subtitle": "أدخل رقم السجل التجاري HRB/HRA، أو رقم التعريف الضريبي USt-IdNr (ضريبة القيمة المضافة)، أو رقم SafeNo الخاص بالشركة" } },
|
|
1010
|
+
"ES": { "taxId": { "subtitle": "أدخل رقم CIF أو رقم ضريبة القيمة المضافة الخاص بالشركة" } },
|
|
1011
|
+
"FR": { "taxId": { "subtitle": "أدخل رقم SIREN أو SIRET أو RCS أو RC أو رقم ضريبة القيمة المضافة (VAT) الخاص بالشركة" } },
|
|
1012
|
+
"GB": { "taxId": { "subtitle": "أدخل رقم التسجيل (8 أرقام) أو رقم ضريبة القيمة المضافة (9 أرقام) الخاص بالشركة" } },
|
|
1013
|
+
"GR": { "taxId": { "subtitle": "أدخل رقم AFM (9 أرقام) أو رقم GEMI (12 رقمًا) الخاص بالشركة" } },
|
|
1014
|
+
"IN": { "taxId": { "subtitle": "أدخل رقم CIN (21 حرفًا) أو رقم GSTIN (15 حرفًا) الخاص بالشركة" } },
|
|
1015
|
+
"IT": { "taxId": { "subtitle": "أدخل رقم CCIAA/NREA، أو رقم ضريبة القيمة المضافة/الرمز الضريبي، أو الرقم الضريبي (Codice Fiscale) للشركة\n\n" } },
|
|
1016
|
+
"label": {
|
|
1017
|
+
"allGSTINs": "جميع أرقام GSTIN",
|
|
1018
|
+
"vatNo": "رقم ضريبة القيمة المضافة"
|
|
1019
|
+
},
|
|
1020
|
+
"MX": {
|
|
1021
|
+
"error": {
|
|
1022
|
+
"subtitle": "لم نتمكن من العثور على ما يطابق طلب التغيير (RFC) هذا في قاعدة البيانات الرسمية.",
|
|
1023
|
+
"title": "لم يتم العثور على RFC"
|
|
1024
|
+
},
|
|
1025
|
+
"taxId": { "subtitle": "يرجى تقديم طلب التعديل (RFC) كما تم تسجيله لدى مصلحة الضرائب (SAT)." }
|
|
1026
|
+
},
|
|
1027
|
+
"NL": { "taxId": { "subtitle": "أدخل رقم KvK (8 أرقام) أو رقم ضريبة القيمة المضافة (9 أرقام) الخاص بالشركة" } },
|
|
1028
|
+
"PT": { "taxId": { "subtitle": "أدخل رقم التعريف الضريبي (NIF) (9 أرقام) للشركة" } },
|
|
1029
|
+
"steps": { "taxId": "رقم التعريف الضريبي" },
|
|
1030
|
+
"summary": {
|
|
1031
|
+
"subtitle": "يرجى مراجعة البيانات",
|
|
1032
|
+
"title": "بيانات الأعمال"
|
|
1033
|
+
},
|
|
1034
|
+
"taxId": { "title": "رقم تسجيل الشركة أو الرقم الضريبي" }
|
|
1035
|
+
},
|
|
1036
|
+
"processing": "المعالجة",
|
|
1037
|
+
"state": "الولاية",
|
|
1038
|
+
"stepBusiness": {
|
|
1039
|
+
"subtitle": "أدخل تفاصيل نشاطك التجاري المسجل",
|
|
1040
|
+
"title": "المعلومات التجارية"
|
|
1041
|
+
},
|
|
1042
|
+
"stepPeople": { "title": "المالكون المنتفعون والمديرون" },
|
|
1043
|
+
"street": "الشارع",
|
|
1044
|
+
"success": "النجاح",
|
|
1045
|
+
"taxId": "الهوية الضريبية",
|
|
1046
|
+
"title": "التحقق من eKYB",
|
|
1047
|
+
"tryAgain": "حاول مرة أخرى",
|
|
1048
|
+
"uboName": "اسم المالك المستفيد الفريد (UBO)",
|
|
1049
|
+
"uboNameWithNumber": "UBO {{number}} الاسم ",
|
|
1050
|
+
"uboSurname": "لقب UBO",
|
|
1051
|
+
"uboSurnameWithNumber": "UBO {{number}} اللقب "
|
|
1052
|
+
},
|
|
1053
|
+
"electronicSignature": {
|
|
1054
|
+
"subtitle": "يُرجى التوقيع في المربع أدناه لإنشاء توقيعك الرقمي لتوقيع المستند",
|
|
1055
|
+
"title": "إضافة توقيع"
|
|
1056
|
+
},
|
|
1057
|
+
"email": {
|
|
1058
|
+
"placeholder": "البريد الإلكتروني",
|
|
1059
|
+
"serverError": "حدث خطأ ما. حاول مرة أخرى في وقت لاحق.",
|
|
1060
|
+
"verified": "تم التحقق من البريد الإلكتروني!",
|
|
1061
|
+
"verify": "تحقق من بريدك الإلكتروني",
|
|
1062
|
+
"willSendCode": "سنرسل لك رمزاً للتأكد من أنه لك"
|
|
1063
|
+
},
|
|
1064
|
+
"enableCameraSteps": {
|
|
1065
|
+
"allowPermissionsToCamera": "<0>السماح بالأذونات</0> للكاميرا",
|
|
1066
|
+
"alsoBeSure": "تأكد أيضًا من",
|
|
1067
|
+
"ariaList": "قائمة من 5 عناصر",
|
|
1068
|
+
"five": "<1>إعادة المحاولة</1>",
|
|
1069
|
+
"four": "اضغط على <1>الكاميرا</1> واسمح لها",
|
|
1070
|
+
"notWorking": "لا تعمل؟",
|
|
1071
|
+
"one": "اضغط على الأيقونة في <1>الزاوية العلوية اليمنى</1>",
|
|
1072
|
+
"phoneSettings": "انتقل إلى <1>إعدادات الهاتف</1> وابحث عن <4>الكاميرا</4>",
|
|
1073
|
+
"seven": "إذا لم ينجح ذلك، فجرب هذه الخطوات <1>لتغيير أذونات التطبيق.</1> ثم اضغط على إعادة المحاولة.",
|
|
1074
|
+
"six": "اتبع هذه الخطوات لمسح ذاكرة التخزين المؤقت. انتقل إلى الإعدادات > متصفح كروم > التخزين وذاكرة التخزين المؤقت > مسح ذاكرة التخزين المؤقت > اضغط على إعادة المحاولة",
|
|
1075
|
+
"step": "العنصر {{number}}",
|
|
1076
|
+
"tapRetry": "اضغط على <1>إعادة المحاولة</1>",
|
|
1077
|
+
"three": "انقر على <1>إعدادات الموقع</1> أو <1>الأذونات</1>",
|
|
1078
|
+
"title": "السماح بالوصول إلى الكاميرا",
|
|
1079
|
+
"two": "اضغط على <1>الإعدادات</1> أو"
|
|
1080
|
+
},
|
|
1081
|
+
"enableCameraStepsiOS": {
|
|
1082
|
+
"fiveFirst": "تحقق من الخيار",
|
|
1083
|
+
"fiveSecond": "السماح",
|
|
1084
|
+
"fourFirst": "ادخل إلى",
|
|
1085
|
+
"fourSecond": "كاميرا",
|
|
1086
|
+
"one": "الانتقال إلى الإعدادات",
|
|
1087
|
+
"threeFirst": "أدناه في",
|
|
1088
|
+
"threeSecond": "\"إعدادات المواقع الإلكترونية\"",
|
|
1089
|
+
"title": "اتبع الخطوات التالية:",
|
|
1090
|
+
"two": "البحث عن المتصفح الخاص بك"
|
|
1091
|
+
},
|
|
1092
|
+
"encryptionLabel": { "encryptedPhotos": "جميع البيانات مشفرة" },
|
|
1093
|
+
"enterEmail": "أدخل عنوان البريد الإلكتروني",
|
|
1094
|
+
"enterPhoneNumber": "أدخل رقم الهاتف",
|
|
1095
|
+
"errors": {
|
|
1096
|
+
"dynamicImport": {
|
|
1097
|
+
"failedToLoad": "حدث بعض الأخطاء غير المتوقعة، ولكننا قمنا بتدوينها:",
|
|
1098
|
+
"suggestion_zero": "سنحاول مرة أخرى في غضون {{count}} ثانية أو يمكنك التحديث يدويًا",
|
|
1099
|
+
"suggestion_two": "سنحاول مرة أخرى في غضون {{count}} ثانية أو يمكنك التحديث يدويًا",
|
|
1100
|
+
"suggestion_few": "سنحاول مرة أخرى في غضون {{count}} ثانية أو يمكنك التحديث يدويًا",
|
|
1101
|
+
"suggestion_many": "سنحاول مرة أخرى في غضون {{count}} ثانية أو يمكنك التحديث يدويًا",
|
|
1102
|
+
"suggestion_one": "سنحاول مرة أخرى في {{count}} ثانية أو يمكنك التحديث يدويًا",
|
|
1103
|
+
"suggestion_other": "سنحاول مرة أخرى في غضون {{count}} ثانية أو يمكنك التحديث يدويًا",
|
|
1104
|
+
"title": "عذراً، لقد واجهتنا مشكلة"
|
|
1105
|
+
},
|
|
1106
|
+
"userCancelledFaceFlow": "قام المستخدم بإلغاء تدفق التقاط الوجه",
|
|
1107
|
+
"userCancelledIdFlow": "قام المستخدم بإلغاء تدفق التقاط الهوية"
|
|
1108
|
+
},
|
|
1109
|
+
"expMinutes": "دقيقة (دقائق)",
|
|
1110
|
+
"eykb": { "addUbo": "إضافة UBO (اختياري)" },
|
|
1111
|
+
"faceMatch": {
|
|
1112
|
+
"continue": "تابع",
|
|
1113
|
+
"facesNoMatch": "الوجوه غير متطابقة",
|
|
1114
|
+
"firstId": "الهوية الأولى",
|
|
1115
|
+
"id": "بطاقة الهوية",
|
|
1116
|
+
"matched": "متطابقان",
|
|
1117
|
+
"matching": "التحقق من الهوية",
|
|
1118
|
+
"processing": "المعالجة...",
|
|
1119
|
+
"secondId": "الهوية الثانية",
|
|
1120
|
+
"selfie": "سيلفي",
|
|
1121
|
+
"verifyingIdentity": "التحقق من الهوية"
|
|
1122
|
+
},
|
|
1123
|
+
"facematch": {
|
|
1124
|
+
"notMatched": "غير متطابقة",
|
|
1125
|
+
"recentlyTakenPhotoWas": "الصورة التي التقطت مؤخرًا كانت",
|
|
1126
|
+
"successfullyMatched": "مطابقة ناجحة"
|
|
1127
|
+
},
|
|
1128
|
+
"face": { "tutorial": {
|
|
1129
|
+
"ageAssuranceStartCapture": "التحقق من العمر",
|
|
1130
|
+
"ageAssuranceSubtitle": "لن يتم تخزين صورتك أو مشاركتها مع أي طرف ثالث لحماية خصوصيتك",
|
|
1131
|
+
"ageAssuranceTitle": "التقط صورة شخصية للتحقق من عمرك",
|
|
1132
|
+
"autoCapture": "ابق ثابتاً، سيتم التقاط الصورة الذاتية تلقائياً",
|
|
1133
|
+
"startCapture": "التقط صورة سيلفي",
|
|
1134
|
+
"subtitle": "حافظ على تعابير وجه محايدة، وابحث عن إضاءة متوازنة وانزع أي نظارات وقبعات",
|
|
1135
|
+
"title": "التقط صورة سيلفي"
|
|
1136
|
+
} },
|
|
1137
|
+
"fakePermissionsNotification": {
|
|
1138
|
+
"allowPermission": "السماح بالإذن",
|
|
1139
|
+
"android": {
|
|
1140
|
+
"allow": "السماح بالوصول",
|
|
1141
|
+
"deny": "الرفض",
|
|
1142
|
+
"title": "الوصول إلى الكاميرا ضروري للتحقق من هويتك"
|
|
1143
|
+
},
|
|
1144
|
+
"ios": {
|
|
1145
|
+
"content": "الكاميرا مطلوبة للمسح الضوئي للمستندات والتقاط الصور",
|
|
1146
|
+
"dontAllow": "لا تسمح",
|
|
1147
|
+
"ok": "حسناً",
|
|
1148
|
+
"title": "الوصول إلى الكاميرا ضروري للتحقق من هويتك"
|
|
1149
|
+
},
|
|
1150
|
+
"noPermissions": {
|
|
1151
|
+
"lineOne": "يرجى تمكين الوصول إلى الكاميرا",
|
|
1152
|
+
"lineThree": "تحقق من إعدادات النظام لديك",
|
|
1153
|
+
"lineTwo": "لمتصفحك",
|
|
1154
|
+
"restart": "عملية إعادة التشغيل"
|
|
1155
|
+
},
|
|
1156
|
+
"quitOnboarding": "الإقلاع عن التدخين"
|
|
1157
|
+
},
|
|
1158
|
+
"fanId": {
|
|
1159
|
+
"createAnother": "إنشاء أخرى",
|
|
1160
|
+
"description": "احفظ أو التقط لقطة شاشة لمعرف المعجبين الخاص بك بواسطة Incode وقدمها عند المدخل",
|
|
1161
|
+
"generateImage": "توليد صورة",
|
|
1162
|
+
"manualReview": {
|
|
1163
|
+
"retryDesc": "جلستك قيد المراجعة، وسنخطرك عبر البريد الإلكتروني عندما نحصل على النتائج.",
|
|
1164
|
+
"title": "في انتظار المراجعة..."
|
|
1165
|
+
},
|
|
1166
|
+
"name": "الاسم",
|
|
1167
|
+
"rejected": {
|
|
1168
|
+
"retry": "إعادة المحاولة",
|
|
1169
|
+
"retryDesc": "يرجى التواصل مع موظفي الملعب للتحقق اليدوي أو المحاولة مرة أخرى",
|
|
1170
|
+
"subtitle": "في انتظار المراجعة...",
|
|
1171
|
+
"title": "عذراً، لم نتمكن من التحقق من هويتك"
|
|
1172
|
+
},
|
|
1173
|
+
"title": "معرّف المعجبين الخاص بك من Incode جاهز"
|
|
1174
|
+
},
|
|
1175
|
+
"fieldComparison": {
|
|
1176
|
+
"continue": "تابع",
|
|
1177
|
+
"title": "التحقق من الاسم"
|
|
1178
|
+
},
|
|
1179
|
+
"finishedScreen": { "expiredDesc": "بياناتك محمية بواسطة" },
|
|
1180
|
+
"finishScreenBySessionStatus": {
|
|
1181
|
+
"error": {
|
|
1182
|
+
"description": "واجهتنا مشكلة أثناء معالجة طلبك. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.",
|
|
1183
|
+
"title": "تعذر التحقق من الهوية"
|
|
1184
|
+
},
|
|
1185
|
+
"review": {
|
|
1186
|
+
"description": "معلوماتك لا تتطابق مع سجلاتنا. يرجى الاتصال بدعم تكنولوجيا المعلومات للحصول على المساعدة.",
|
|
1187
|
+
"title": "التحقق قيد المراجعة"
|
|
1188
|
+
},
|
|
1189
|
+
"success": {
|
|
1190
|
+
"subtitle": "تم التحقق بنجاح",
|
|
1191
|
+
"title": "الهوية"
|
|
1192
|
+
}
|
|
1193
|
+
},
|
|
1194
|
+
"fiscalQr": {
|
|
1195
|
+
"invalidQr": "تم مسح QR غير صالح، حاول مرة أخرى",
|
|
1196
|
+
"scanning": { "title": "قم بمحاذاة رمز الاستجابة السريعة في الإطار" },
|
|
1197
|
+
"tutorial": {
|
|
1198
|
+
"subtitle": "سيتم التقاط الصورة تلقائياً",
|
|
1199
|
+
"title": "تكبير رمز الاستجابة السريعة داخل الإطار",
|
|
1200
|
+
"v2": {
|
|
1201
|
+
"subtitle": "سيتم مسح رمز الاستجابة السريعة تلقائياً",
|
|
1202
|
+
"title": "ضع رمز الاستجابة السريعة داخل الإطار"
|
|
1203
|
+
}
|
|
1204
|
+
}
|
|
1205
|
+
},
|
|
1206
|
+
"forms": {
|
|
1207
|
+
"button": { "continue": "تابع" },
|
|
1208
|
+
"errors": { "invalidLoginHint": "لم يتم العثور على المستخدم. حاول مرة أخرى." },
|
|
1209
|
+
"fail": "استناداً إلى إجاباتك، لا يمكننا السماح لك بمتابعة عملية التأهيل",
|
|
1210
|
+
"intro": {
|
|
1211
|
+
"subtitle": "للمتابعة، أجب عن الأسئلة التالية",
|
|
1212
|
+
"title": "مرحبًا بك في النماذج"
|
|
1213
|
+
},
|
|
1214
|
+
"label": {
|
|
1215
|
+
"optional": "(اختياري)",
|
|
1216
|
+
"required": "(مطلوب)"
|
|
1217
|
+
},
|
|
1218
|
+
"loginHintBlocked": {
|
|
1219
|
+
"message": "يرجى الاتصال بالمسؤول.",
|
|
1220
|
+
"title": "لم نتمكن من التحقق من هويتك"
|
|
1221
|
+
},
|
|
1222
|
+
"placeholder": {
|
|
1223
|
+
"cpf": "ddd.ddd.ddd.ddd.ddd.ddd",
|
|
1224
|
+
"input": "اكتب إجابتك هنا..",
|
|
1225
|
+
"select": "حدد خياراً"
|
|
1226
|
+
},
|
|
1227
|
+
"prefill": { "fromId": "من بطاقة هويتك" },
|
|
1228
|
+
"questions": {
|
|
1229
|
+
"no": "لا يوجد",
|
|
1230
|
+
"yes": "نعم"
|
|
1231
|
+
},
|
|
1232
|
+
"subtitle": "جميع الحقول التي تحمل علامة * هي حقول إلزامية",
|
|
1233
|
+
"success": "نجاح!"
|
|
1234
|
+
},
|
|
1235
|
+
"geolocation": {
|
|
1236
|
+
"addressBar": "في علامة تبويب العنوان، اضغط على الأيقونة \"AA\"",
|
|
1237
|
+
"allowOne": "السماح بأذونات الموقع",
|
|
1238
|
+
"allowPermission": "السماح بالموقع",
|
|
1239
|
+
"allowTwo": "أذونات الموقع",
|
|
1240
|
+
"browser": "المتصفح",
|
|
1241
|
+
"browserSettingsChrome": "افتح إعدادات المتصفح",
|
|
1242
|
+
"continue": "تابع",
|
|
1243
|
+
"currentLocation": "أنت الآن في:",
|
|
1244
|
+
"default": "افتح تطبيق \"الإعدادات\" واسمح بأذونات الموقع الجغرافي لمتصفحك الحالي",
|
|
1245
|
+
"determineLocation": "نحتاج إلى تحديد موقعك",
|
|
1246
|
+
"enableLocationChrome": "تمكين \"الموقع\"",
|
|
1247
|
+
"error": {
|
|
1248
|
+
"quitProcess": "إنهاء العملية",
|
|
1249
|
+
"title": "تعذر التحقق من موقعك."
|
|
1250
|
+
},
|
|
1251
|
+
"errorWithQuitProcess": { "subtitle": "لم نتمكن من تأكيد موقعك بعد عدة محاولات. للأسف، هذه الخطوة إلزامية ولا يمكن متابعة العملية." },
|
|
1252
|
+
"errorWithSkip": { "subtitle": "لم نتمكن من تحديد موقعك بعد عدة محاولات. يمكنك تخطي هذه الخطوة ومتابعة العملية بدونها." },
|
|
1253
|
+
"finish": "الإنهاء",
|
|
1254
|
+
"goBack": "ارجع إلى الإعدادات واختر \"سفاري\" أو متصفحك الافتراضي الآخر",
|
|
1255
|
+
"goBackChrome": "ارجع إلى الإعدادات واختر \"كروم\"",
|
|
1256
|
+
"goBackOpera": "ارجع إلى الإعدادات واختر \"أوبرا\"",
|
|
1257
|
+
"goNavBar": "انتقل إلى شريط التنقل وانقر على",
|
|
1258
|
+
"goSettings": "الانتقال إلى الإعدادات",
|
|
1259
|
+
"goToOne": "الانتقال إلى إعدادات الموقع الإلكتروني",
|
|
1260
|
+
"goToSettingsFirefox": "انتقل إلى \"الإعدادات\"",
|
|
1261
|
+
"goToSettingsOpera": "انتقل إلى \"إعدادات الموقع الإلكتروني\" واسمح بأذونات الموقع",
|
|
1262
|
+
"goToTwo": "إعدادات الموقع الإلكتروني",
|
|
1263
|
+
"locationOn": "تأكد من تشغيل \"خدمات الموقع\"",
|
|
1264
|
+
"locationPermissions": "أذونات الموقع",
|
|
1265
|
+
"openPrivacy": "فتح \"الخصوصية\"",
|
|
1266
|
+
"openSettings": "افتح \"الإعدادات\"",
|
|
1267
|
+
"openSettingsAndroid": "افتح تطبيق \"الإعدادات\"",
|
|
1268
|
+
"orApps": "(أو \"التطبيقات والإشعارات\")",
|
|
1269
|
+
"orConfig": "(أو \"التكوين\")",
|
|
1270
|
+
"otherBrowsers": "كروم/فايرفوكس",
|
|
1271
|
+
"permissions": "الأذونات",
|
|
1272
|
+
"privacy": "الخصوصية > خدمات الموقع > خدمات الموقع",
|
|
1273
|
+
"privacySecurity": "فتح \"الخصوصية والأمان\"",
|
|
1274
|
+
"quitOnboarding": "الإقلاع عن العمل على متن الطائرة",
|
|
1275
|
+
"reminder": "تذكّر، قد تختلف هذه الخطوات باختلاف هاتفك، ولكن بشكل عام، سترشدك هذه الخطوات إلى تمكين أذونات الموقع لتطبيقاتك.",
|
|
1276
|
+
"retry": "إعادة المحاولة",
|
|
1277
|
+
"safari": "سفاري",
|
|
1278
|
+
"select": "اختر \"سفاري\"",
|
|
1279
|
+
"selectAndAllow": "حدد المتصفح الخاص بك والسماح",
|
|
1280
|
+
"selectApps": "اختر \"تطبيقات\"",
|
|
1281
|
+
"selectAppsAndroid": "اختر \"التطبيقات\" أو \"التطبيقات والإشعارات\"",
|
|
1282
|
+
"selectBrowser": "اختر المتصفح الخاص بك",
|
|
1283
|
+
"selectChrome": "اختر \"كروم\"",
|
|
1284
|
+
"selectFirefox": "اختر \"فايرفوكس\"",
|
|
1285
|
+
"selectOpera": "اختر \"أوبرا\"",
|
|
1286
|
+
"selectPermissions": "حدد \"الأذونات\"",
|
|
1287
|
+
"settings": "الإعدادات",
|
|
1288
|
+
"settingsChrome": "افتح تطبيق \"الإعدادات\"",
|
|
1289
|
+
"sitePermissionsFirefox": "انتقل إلى \"أذونات الموقع\" وقم بتمكين \"الموقع\"",
|
|
1290
|
+
"siteSettingsChrome": "انتقل إلى \"إعدادات الموقع\"",
|
|
1291
|
+
"skip": "تخطي هذه الخطوة",
|
|
1292
|
+
"tap": "اضغط على \"الموقع الجغرافي\" واختر \"أثناء استخدام التطبيق\"",
|
|
1293
|
+
"tapAndroid": "اضغط على \"أذونات\" ومكِّن \"الموقع\"",
|
|
1294
|
+
"tapIn": "اضغط هنا",
|
|
1295
|
+
"tapLocationAllow": "اضغط على \"الموقع\" واختر \"السماح\"",
|
|
1296
|
+
"tryAgain": { "subtitle": "قد تكون إشارة موقعك ضعيفة أو غير دقيقة بما يكفي. يرجى الانتقال إلى منطقة تتمتع بإشارة أفضل ومحاولة إعادة المحاولة." },
|
|
1297
|
+
"unknown": "غير معروف"
|
|
1298
|
+
},
|
|
1299
|
+
"geolocationv2": {
|
|
1300
|
+
"addressBar": "في شريط العناوين اضغط على <strong>AA</strong>",
|
|
1301
|
+
"allowLocationAccess": "السماح بالوصول إلى الموقع",
|
|
1302
|
+
"allowUsing": "اختر <strong>السماح أثناء استخدام</strong>",
|
|
1303
|
+
"appsBrowser": "انتقل إلى <strong>التطبيقات <arrow/> المتصفح المتصفح الخاص بك</strong>",
|
|
1304
|
+
"appsChrome": "انتقل إلى <strong>التطبيقات <arrow/> كروم</strong>",
|
|
1305
|
+
"appsFirefox": "انتقل إلى <strong>التطبيقات <arrow/> فايرفوكس</strong>",
|
|
1306
|
+
"appsOpera": "انتقل إلى <strong>التطبيقات <arrow/> أوبرا أوبرا</strong>",
|
|
1307
|
+
"choosePermissions": "اختر <strong>اسأل في المرة القادمة</strong> أو <strong>أثناء استخدام التطبيق</strong>",
|
|
1308
|
+
"desktop": {
|
|
1309
|
+
"chrome": {
|
|
1310
|
+
"step1": "انقر على <strong>رمز القفل</strong> أو <strong>رمز الموجة</strong> في شريط العناوين",
|
|
1311
|
+
"step2": "انقر على \" <strong>إعدادات الموقع</strong>\"",
|
|
1312
|
+
"step3": "البحث عن <strong>الموقع</strong> وتغيير الإعداد إلى <strong>«السماح»</strong>",
|
|
1313
|
+
"step4": "ارجع إلى هذه الصفحة وقم <strong>بتحديثها</strong>"
|
|
1314
|
+
},
|
|
1315
|
+
"firefox": {
|
|
1316
|
+
"step1": "انقر على <strong>رمز القفل</strong> في شريط العناوين",
|
|
1317
|
+
"step2": "انقر على \" <strong>اتصال آمن</strong>\"، ثم \" <strong>مزيد من المعلومات</strong>\"",
|
|
1318
|
+
"step3": "انتقل إلى علامة التبويب \" <strong>الأذونات</strong> \"، وابحث عن \" <strong>الوصول إلى موقعك</strong>\"",
|
|
1319
|
+
"step4": "قم بإلغاء تحديد خيار \" <strong>استخدام الإعداد الافتراضي</strong> \" واختر \" <strong>السماح</strong>\"",
|
|
1320
|
+
"step5": "ارجع إلى هذه الصفحة وقم <strong>بتحديثها</strong>"
|
|
1321
|
+
},
|
|
1322
|
+
"opera": {
|
|
1323
|
+
"step1": "انقر على <strong>رمز القفل</strong> في شريط العناوين",
|
|
1324
|
+
"step2": "انقر على \" <strong>إعدادات الموقع</strong>\"",
|
|
1325
|
+
"step3": "البحث عن <strong>الموقع</strong> وتغيير الإعداد إلى <strong>«السماح»</strong>",
|
|
1326
|
+
"step4": "ارجع إلى هذه الصفحة وقم <strong>بتحديثها</strong>"
|
|
1327
|
+
},
|
|
1328
|
+
"safari": {
|
|
1329
|
+
"step1": "افتح قائمة <strong>Safari</strong> ، ثم <strong>«الإعدادات»</strong>",
|
|
1330
|
+
"step2": "انتقل إلى علامة التبويب \" <strong>مواقع الويب</strong> \"",
|
|
1331
|
+
"step3": "انقر على \" <strong>الموقع</strong> \" في الشريط الجانبي",
|
|
1332
|
+
"step4": "اضبط هذا الموقع على \" <strong>السماح</strong>\"",
|
|
1333
|
+
"step5": "ارجع إلى هذه الصفحة وقم <strong>بتحديثها</strong>"
|
|
1334
|
+
}
|
|
1335
|
+
},
|
|
1336
|
+
"determineLocation": "نحتاج إلى تحديد موقعك الحالي",
|
|
1337
|
+
"goBackSafari": "رجوع إلى <strong>الإعدادات <arrow/> سفاري</strong>",
|
|
1338
|
+
"instructions": { "allowLocation": "السماح بأذونات الموقع" },
|
|
1339
|
+
"locationOn": "تأكد من تشغيل <strong>خدمات الموقع</strong> ",
|
|
1340
|
+
"openSettings": "فتح<strong> الإعدادات</strong>",
|
|
1341
|
+
"openSettingsAndroid": "افتح <strong>إعدادات جهازك</strong>",
|
|
1342
|
+
"permissionsLocation": "انقر فوق <strong>الأذونات <arrow/> الموقع</strong>",
|
|
1343
|
+
"privacySecurity": "فتح <strong>الخصوصية والأمان</strong>",
|
|
1344
|
+
"refreshPage": "تحديث الصفحة",
|
|
1345
|
+
"returnAndRefresh": "العودة هنا <strong>وتحديث الصفحة</strong>",
|
|
1346
|
+
"scrollDownChrome": "مرر للأسفل وانقر على <strong>كروم</strong>",
|
|
1347
|
+
"scrollDownFirefox": "مرر للأسفل وانقر على <strong>فايرفوكس</strong>",
|
|
1348
|
+
"scrollDownOpera": "مرر للأسفل وانقر على <strong>أوبرا</strong>",
|
|
1349
|
+
"skip": "تخطي هذه الخطوة",
|
|
1350
|
+
"tapLocation": "<strong>موقع</strong> الحنفية",
|
|
1351
|
+
"tapLocationAllow": "اضغط على <strong>الموقع</strong> واختر <strong>السماح</strong>",
|
|
1352
|
+
"tapSettings": "انقر فوق <strong>إعدادات الموقع الإلكتروني <arrow/><br>السماح بأذونات الموقع</strong>"
|
|
1353
|
+
},
|
|
1354
|
+
"hello": { "home": {
|
|
1355
|
+
"login": "تجربة تسجيل الدخول إلى وجهك",
|
|
1356
|
+
"signUp": "اشترك الآن"
|
|
1357
|
+
} },
|
|
1358
|
+
"hold": { "hold": "امسك بطاقة الهوية وحاول ألا تغطي أي جزء منها" },
|
|
1359
|
+
"home": {
|
|
1360
|
+
"goToSettings": "الانتقال إلى الإعدادات",
|
|
1361
|
+
"language": "اللغة",
|
|
1362
|
+
"logo": "شعار Incode",
|
|
1363
|
+
"region": "المنطقة",
|
|
1364
|
+
"settingUp": "الإعداد",
|
|
1365
|
+
"start": "ابدأ"
|
|
1366
|
+
},
|
|
1367
|
+
"hospital": {
|
|
1368
|
+
"signatureFullNamePatient": {
|
|
1369
|
+
"subtitle": "يُرجى التوقيع في المربع لإنشاء اسم توقيعك الكامل على المستندات",
|
|
1370
|
+
"title": "أدخل الاسم الكامل <1>للمريض</1>"
|
|
1371
|
+
},
|
|
1372
|
+
"signatureFullNameRepresentative2": {
|
|
1373
|
+
"subtitle": "يُرجى التوقيع في المربع لإنشاء اسم توقيعك الكامل على المستندات",
|
|
1374
|
+
"title": "أدخل الاسم الكامل <1>لممثل المريض 2</1>"
|
|
1375
|
+
},
|
|
1376
|
+
"signatureFullNameRepresentative3": {
|
|
1377
|
+
"subtitle": "يُرجى التوقيع في المربع لإنشاء اسم توقيعك الكامل على المستندات",
|
|
1378
|
+
"title": "أدخل الاسم الكامل <1>لممثل المريض 3</1>"
|
|
1379
|
+
},
|
|
1380
|
+
"signatureFullNameRepresentative4": {
|
|
1381
|
+
"subtitle": "يُرجى التوقيع في المربع لإنشاء اسم توقيعك الكامل على المستندات",
|
|
1382
|
+
"title": "أدخل الاسم الكامل <1>لممثل المريض 4</1>"
|
|
1383
|
+
},
|
|
1384
|
+
"signatureFullNameRepresentative": {
|
|
1385
|
+
"subtitle": "يُرجى التوقيع في المربع لإنشاء اسم توقيعك الكامل على المستندات",
|
|
1386
|
+
"title": "أدخل الاسم الكامل <1>لممثل المريض</1>"
|
|
1387
|
+
},
|
|
1388
|
+
"signaturePatient": {
|
|
1389
|
+
"subtitle": "التوقيع في المربع لإنشاء توقيعك الرقمي والتمكن من التوقيع على المستندات",
|
|
1390
|
+
"title": "التوقيع الرقمي <1>للمريض</1>"
|
|
1391
|
+
},
|
|
1392
|
+
"signatureRepresentative2": {
|
|
1393
|
+
"subtitle": "التوقيع في المربع لإنشاء توقيعك الرقمي والتمكن من التوقيع على المستندات",
|
|
1394
|
+
"title": "التوقيع الرقمي <1>لممثل المريض 2</1>"
|
|
1395
|
+
},
|
|
1396
|
+
"signatureRepresentative3": {
|
|
1397
|
+
"subtitle": "التوقيع في المربع لإنشاء توقيعك الرقمي والتمكن من التوقيع على المستندات",
|
|
1398
|
+
"title": "التوقيع الرقمي <1>لممثل المريض 3</1>"
|
|
1399
|
+
},
|
|
1400
|
+
"signatureRepresentative4": {
|
|
1401
|
+
"subtitle": "التوقيع في المربع لإنشاء توقيعك الرقمي والتمكن من التوقيع على المستندات",
|
|
1402
|
+
"title": "التوقيع الرقمي <1>لممثل المريض 4</1>"
|
|
1403
|
+
},
|
|
1404
|
+
"signatureRepresentative": {
|
|
1405
|
+
"subtitle": "التوقيع في المربع لإنشاء توقيعك الرقمي والتمكن من التوقيع على المستندات",
|
|
1406
|
+
"title": "التوقيع الرقمي <1>لممثل المريض</1>"
|
|
1407
|
+
}
|
|
1408
|
+
},
|
|
1409
|
+
"identityReuse": {
|
|
1410
|
+
"badge": {
|
|
1411
|
+
"recommended": "موصى به",
|
|
1412
|
+
"slowest": "الأبطأ"
|
|
1413
|
+
},
|
|
1414
|
+
"cta": {
|
|
1415
|
+
"confirm": "متابعة عملية التحقق السريع",
|
|
1416
|
+
"continue": "متابعة التحقق السريع",
|
|
1417
|
+
"retry": "حاول مرة أخرى",
|
|
1418
|
+
"scanNew": "التحقق باستخدام بطاقة الهوية",
|
|
1419
|
+
"skip": "تخطي",
|
|
1420
|
+
"verify": "التحقق باستخدام الهوية"
|
|
1421
|
+
},
|
|
1422
|
+
"description": "سنقوم فقط بنقل البيانات المطلوبة من قبل {{companyName}} لإتمام عملية التحقق الخاصة بك",
|
|
1423
|
+
"errorTitle": "حدث خطأ ما",
|
|
1424
|
+
"loading": "جاري تحميل بياناتك...",
|
|
1425
|
+
"scanANewDocument": "مسح مستند جديد ضوئيًا",
|
|
1426
|
+
"subtitle": "لقد قمت بالتحقق مسبقاً مع أحد شركائنا. شارك بياناتك لتوفير الوقت والتحقق بشكل أسرع.",
|
|
1427
|
+
"title": "شارك بياناتك للتحقق بشكل أسرع",
|
|
1428
|
+
"verified": "تم التحقق منه"
|
|
1429
|
+
},
|
|
1430
|
+
"idOcr": {
|
|
1431
|
+
"loadingSubtitle": "نحن نتحقق من هويتك",
|
|
1432
|
+
"successTitle": "تم التحقق من الهوية بنجاح",
|
|
1433
|
+
"title": "يرجى التحقق من بياناتك"
|
|
1434
|
+
},
|
|
1435
|
+
"idv2": {
|
|
1436
|
+
"ageVerificationPage": {
|
|
1437
|
+
"ageVerification": "التحقق من العمر",
|
|
1438
|
+
"Continue": "تابع",
|
|
1439
|
+
"showYourIdAndScanIt": "أظهر بطاقة هويتك وقم بمسحها ضوئياً",
|
|
1440
|
+
"step1of3": "الخطوة 1 من 3: ",
|
|
1441
|
+
"step2of3": "الخطوة 2 من 3: ",
|
|
1442
|
+
"step3of3": "الخطوة 3 من 3: ",
|
|
1443
|
+
"TheRestOfYourInformationWillBeDeletedToEnsureYourPrivacy": "سيتم حذف باقي معلوماتك لضمان خصوصيتك",
|
|
1444
|
+
"weNeedToScanYourIDToKnowYourAge": "نحتاج إلى إجراء مسح ضوئي لبطاقة هويتك لمعرفة عمرك",
|
|
1445
|
+
"weOnlyUseTheDateOfBirthInformation": "نحن نستخدم معلومات تاريخ الميلاد فقط"
|
|
1446
|
+
},
|
|
1447
|
+
"backTutorial": {
|
|
1448
|
+
"disclaimer": "سيتم الالتقاط تلقائياً",
|
|
1449
|
+
"subtitle": "تأكد من أن بطاقة هويتك قابلة للقراءة",
|
|
1450
|
+
"title": "أظهر الجزء الخلفي من بطاقة هويتك"
|
|
1451
|
+
},
|
|
1452
|
+
"barCodeDetection": {
|
|
1453
|
+
"processingSubtitle": "نحن نتحقق من هويتك",
|
|
1454
|
+
"processingTitle": "انتظر لحظة..."
|
|
1455
|
+
},
|
|
1456
|
+
"capture": {
|
|
1457
|
+
"allDataIsEncrypted": "جميع البيانات مشفرة",
|
|
1458
|
+
"autoCapture": "سيتم الالتقاط تلقائياً",
|
|
1459
|
+
"dontMove": "لا تحرك بطاقة هويتك لبضع ثوانٍ",
|
|
1460
|
+
"expiredId": {
|
|
1461
|
+
"idScanFailed": "فشل فحص الهوية",
|
|
1462
|
+
"pleaseTryWithADifferentId": "يُرجى المحاولة باستخدام مستند مختلف"
|
|
1463
|
+
},
|
|
1464
|
+
"fillFrame": "املأ الإطار بهويتك",
|
|
1465
|
+
"fillFrameBack": "وضع إطار خلفي لبطاقة هويتك",
|
|
1466
|
+
"fillFrameFront": "وضع إطار أمامي لبطاقة هويتك",
|
|
1467
|
+
"fillFramePassport": "املأ الإطار بجواز سفرك",
|
|
1468
|
+
"holdOn": { "subtitle": "نحن بصدد التحقق من هويتك" },
|
|
1469
|
+
"manualCapture": {
|
|
1470
|
+
"ariaLabel": "الالتقاط اليدوي",
|
|
1471
|
+
"captureBack": "التقط صورة للجهة الخلفية لبطاقة هويتك",
|
|
1472
|
+
"captureFront": "التقط صورة للوجه الأمامي لبطاقة هويتك",
|
|
1473
|
+
"capturePassport": "التقط صورة لجواز سفرك",
|
|
1474
|
+
"modeSwitchAriaAnnouncement": "الآن باستخدام وضع الالتقاط اليدوي. اضغط على الزر لالتقاط الصورة.",
|
|
1475
|
+
"pressButton": "اضغط على الزر لالتقاط صورة",
|
|
1476
|
+
"title": "زر الالتقاط اليدوي"
|
|
1477
|
+
},
|
|
1478
|
+
"notifications": {
|
|
1479
|
+
"blur": {
|
|
1480
|
+
"description": "قم بالتكبير والتصغير، أو اضغط على المعرف",
|
|
1481
|
+
"title": "الهوية ضبابية للغاية"
|
|
1482
|
+
},
|
|
1483
|
+
"expiredId": "وثيقة هوية منتهية الصلاحية",
|
|
1484
|
+
"glare": {
|
|
1485
|
+
"description": "ابحث عن إضاءة أفضل لتجنب الانعكاسات",
|
|
1486
|
+
"title": "هوية ذات وهج"
|
|
1487
|
+
},
|
|
1488
|
+
"idScanFailed": "فشل فحص الهوية",
|
|
1489
|
+
"notAligned": {
|
|
1490
|
+
"description": "توسيط بطاقة هويتك داخل الإطار",
|
|
1491
|
+
"title": "لم تتم محاذاة المعرف"
|
|
1492
|
+
},
|
|
1493
|
+
"showBack": {
|
|
1494
|
+
"description": "اقلب بطاقة هويتك لإظهار وجهها الآخر",
|
|
1495
|
+
"title": "إظهار الجزء الخلفي من بطاقة الهوية"
|
|
1496
|
+
},
|
|
1497
|
+
"showFront": {
|
|
1498
|
+
"description": "اقلب بطاقة هويتك لإظهار وجهها الأمامي",
|
|
1499
|
+
"title": "إظهار مقدمة الهوية"
|
|
1500
|
+
},
|
|
1501
|
+
"useDifferent": "استخدم معرّفاً مختلفاً"
|
|
1502
|
+
},
|
|
1503
|
+
"passport": {
|
|
1504
|
+
"subtitle": "تأكد من سهولة قراءة جواز سفرك",
|
|
1505
|
+
"title": "امسح جواز سفرك ضوئياً"
|
|
1506
|
+
},
|
|
1507
|
+
"processing": {
|
|
1508
|
+
"analyzing": "تحليل...",
|
|
1509
|
+
"attemptRemainingLabel": "المحاولة المتبقية",
|
|
1510
|
+
"attemptsRemaining": "{{attempts}}/{{maxAttempts}} المحاولات المتبقية",
|
|
1511
|
+
"attemptsRemainingLabel": "المحاولات المتبقية",
|
|
1512
|
+
"continue": "تابع",
|
|
1513
|
+
"error": "خطأ",
|
|
1514
|
+
"errors": {
|
|
1515
|
+
"classification": {
|
|
1516
|
+
"subtitle": "يُرجى التأكد من أن بطاقة الهوية بالكامل مرئية ومضاءة جيداً",
|
|
1517
|
+
"subtitlePassport": "يرجى التأكد من أن جواز السفر بالكامل مرئي ومضاء بشكل جيد",
|
|
1518
|
+
"title": "فشل التحقق من الهوية",
|
|
1519
|
+
"titlePassport": "فشل التحقق من جواز السفر"
|
|
1520
|
+
},
|
|
1521
|
+
"default": {
|
|
1522
|
+
"subtitle": "يرجى المحاولة مرة أخرى",
|
|
1523
|
+
"title": "كانت هناك مشكلة"
|
|
1524
|
+
},
|
|
1525
|
+
"glare": {
|
|
1526
|
+
"subtitle": "قم بإمالة المعرف لأعلى أو لأسفل قليلاً لتقليل الانعكاس",
|
|
1527
|
+
"title": "الوهج موجود"
|
|
1528
|
+
},
|
|
1529
|
+
"readability": {
|
|
1530
|
+
"subtitle": "قلل من اهتزاز الكاميرا عن طريق تثبيت هاتفك بثبات",
|
|
1531
|
+
"title": "المعلومات غير قابلة للقراءة"
|
|
1532
|
+
},
|
|
1533
|
+
"sharpness": {
|
|
1534
|
+
"subtitle": "حرك المعرف بعيدًا أو قريبًا من هاتفك حتى يتم تركيز الصورة",
|
|
1535
|
+
"title": "ضبابية الحاضر"
|
|
1536
|
+
},
|
|
1537
|
+
"unacceptable": {
|
|
1538
|
+
"subtitle": "استخدم معرّفًا مختلفًا عن القائمة المقبولة:",
|
|
1539
|
+
"title": "وثيقة الهوية غير مقبولة"
|
|
1540
|
+
},
|
|
1541
|
+
"upload": {
|
|
1542
|
+
"subtitle": "يرجى التحقق من اتصالك والمحاولة مرة أخرى",
|
|
1543
|
+
"title": "فشل فحص الهوية"
|
|
1544
|
+
},
|
|
1545
|
+
"wrongSide": {
|
|
1546
|
+
"back": { "subtitle": "التقاط الجانب الخلفي من الهوية" },
|
|
1547
|
+
"front": { "subtitle": "التقاط الجانب الأمامي من الهوية" },
|
|
1548
|
+
"title": "تم التقاط جانب الهوية الخطأ"
|
|
1549
|
+
}
|
|
1550
|
+
},
|
|
1551
|
+
"noAttemptsRemaining": "لا توجد محاولات متبقية",
|
|
1552
|
+
"processing": "المعالجة...",
|
|
1553
|
+
"scanBack": "المسح الضوئي للخلف",
|
|
1554
|
+
"scanFront": "امسح الواجهة الأمامية",
|
|
1555
|
+
"success": "النجاح",
|
|
1556
|
+
"successBackSubtitle": "دعونا نواصل",
|
|
1557
|
+
"successBackSubtitleScanFront": "والآن دعنا نلتقط الصورة الأمامية",
|
|
1558
|
+
"successFrontSubtitle": "والآن لنلتقط الآن الجزء الخلفي",
|
|
1559
|
+
"successTitle": "تمت معالجتها بنجاح!",
|
|
1560
|
+
"tryAgain": "حاول مرة أخرى",
|
|
1561
|
+
"uploading": "تحميل...",
|
|
1562
|
+
"verifying": "التحقق من..."
|
|
1563
|
+
},
|
|
1564
|
+
"resultPreview": {
|
|
1565
|
+
"subtitle": "جاري تحسين عملية الالتقاط...",
|
|
1566
|
+
"title": "تم التقاط الصورة بنجاح"
|
|
1567
|
+
},
|
|
1568
|
+
"takingPhoto": "التقاط الصور...",
|
|
1569
|
+
"v2": {
|
|
1570
|
+
"autoCapture": "سيتم التقاط الصورة تلقائياً",
|
|
1571
|
+
"fillFrameBack": "املأ الإطار بهويتك الخلفية",
|
|
1572
|
+
"fillFrameFront": "املأ الإطار بهويتك"
|
|
1573
|
+
},
|
|
1574
|
+
"wrongSide": {
|
|
1575
|
+
"backHint": "إعادة-إد-تلميح",
|
|
1576
|
+
"frontHint": "تلميح أمامي-إد-تلميح"
|
|
1577
|
+
}
|
|
1578
|
+
},
|
|
1579
|
+
"chooser": {
|
|
1580
|
+
"appleWallet": "محفظة آبل",
|
|
1581
|
+
"chooseHowToVerifyTitle": "حدد كيفية التحقق",
|
|
1582
|
+
"deviceWalletTag": "فوري",
|
|
1583
|
+
"digitalIdButtonTitle": "المعرف الرقمي",
|
|
1584
|
+
"digitalIdRedirectButtonTitle": "الهوية الرقمية",
|
|
1585
|
+
"digitalIdUploadButtonTitle": "تحميل المعرف الرقمي",
|
|
1586
|
+
"googleWallet": "محفظة جوجل",
|
|
1587
|
+
"idButtonDescription": "بطاقة الهوية الوطنية، أو رخصة القيادة",
|
|
1588
|
+
"idButtonTitle": "بطاقة الهوية",
|
|
1589
|
+
"loadingDigitalWallet": "تحميل المحفظة الرقمية...",
|
|
1590
|
+
"manualUploadButtonTitle": "معرف التحميل",
|
|
1591
|
+
"passportButtonDescription": "جواز سفر بلدك",
|
|
1592
|
+
"passportButtonTitle": "جواز السفر",
|
|
1593
|
+
"title": "اختر المستند للمسح الضوئي"
|
|
1594
|
+
},
|
|
1595
|
+
"commonIssues": {
|
|
1596
|
+
"firstStep": "1. املأ الإطار بهويتك",
|
|
1597
|
+
"firstStepPassport": "1. املأ الإطار بجواز سفرك",
|
|
1598
|
+
"secondStep": "2. اضغط على الزر"
|
|
1599
|
+
},
|
|
1600
|
+
"deepsightPermissions": {
|
|
1601
|
+
"subtitle": "الإذن",
|
|
1602
|
+
"title": "السماح للكاميرا والحركة "
|
|
1603
|
+
},
|
|
1604
|
+
"digilocker": {
|
|
1605
|
+
"consentDeniedDescription": "لم يتم تقديم الموافقة على مشاركة المستندات عبر DigiLocker. يمكنك المحاولة مرة أخرى أو اختيار طريقة أخرى للتحقق.",
|
|
1606
|
+
"consentDeniedTitle": "تم رفض الموافقة",
|
|
1607
|
+
"openingDigilockerForAuthentication": "فتح DigiLocker للمصادقة...",
|
|
1608
|
+
"sessionErrorDescription": "يتعذر استعادة الجلسة. يرجى إعادة تشغيل عملية التحقق.",
|
|
1609
|
+
"sessionErrorTitle": "خطأ في الجلسة",
|
|
1610
|
+
"takingYouToDigilocker": "نأخذك إلى ديجي لوكر ..",
|
|
1611
|
+
"timeoutDescription": "لم يكتمل طلب DigiLocker خلال الوقت المتوقع. يرجى إعادة المحاولة أو تحديد طريقة تحقق بديلة.",
|
|
1612
|
+
"timeoutTitle": "انتهى وقت الجلسة..",
|
|
1613
|
+
"verificationCompleteTitle": "تم التحقق من الهوية بنجاح"
|
|
1614
|
+
},
|
|
1615
|
+
"digitalIdRedirect": {
|
|
1616
|
+
"failureScreen": {
|
|
1617
|
+
"authenticationFailed": {
|
|
1618
|
+
"subtitle": "لم يتمكن البنك الذي تتعامل معه من التحقق من هويتك. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
|
|
1619
|
+
"title": "لم نتمكن من التحقق من هويتك"
|
|
1620
|
+
},
|
|
1621
|
+
"canceled": {
|
|
1622
|
+
"subtitle": "لقد ألغيت عملية التحقق مع البنك الذي تتعامل معه. يمكنك المحاولة مرة أخرى أو المتابعة بطريقة أخرى.",
|
|
1623
|
+
"title": "تم إلغاء عملية التحقق"
|
|
1624
|
+
},
|
|
1625
|
+
"generic": {
|
|
1626
|
+
"subtitle": "يرجى المحاولة مرة أخرى.",
|
|
1627
|
+
"title": "حدث خطأ ما"
|
|
1628
|
+
},
|
|
1629
|
+
"sessionExpired": {
|
|
1630
|
+
" subtitle": "استغرق التحقق وقتًا طويلاً وانتهت صلاحيته. ابدأ من جديد للمتابعة.",
|
|
1631
|
+
"title": "انتهت مهلة التحقق"
|
|
1632
|
+
},
|
|
1633
|
+
"technicalError": {
|
|
1634
|
+
"subtitle": "حدثت مشكلة فنية. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد بضع لحظات.",
|
|
1635
|
+
"title": "حدث خطأ ما"
|
|
1636
|
+
},
|
|
1637
|
+
" useAnotherMethod": "استخدم طريقة أخرى",
|
|
1638
|
+
"useAnotherMethod": "استخدم طريقة أخرى",
|
|
1639
|
+
"verificationFailed": {
|
|
1640
|
+
"subtitle": "لم نتمكن من التحقق من هويتك باستخدام هذه الطريقة. يرجى متابعة الإجراء بطريقة أخرى.",
|
|
1641
|
+
"title": "فشل عملية التحقق"
|
|
1642
|
+
}
|
|
1643
|
+
},
|
|
1644
|
+
"successScreen": {
|
|
1645
|
+
"continue": "تابع",
|
|
1646
|
+
"subtitle": "تم التحقق من هويتك لدى البنك الذي تتعامل معه. دعنا نواصل.",
|
|
1647
|
+
"title": "تم التحقق من الهوية"
|
|
1648
|
+
}
|
|
1649
|
+
},
|
|
1650
|
+
"digitalIdUpload": {
|
|
1651
|
+
"analyzing": "تحليل...",
|
|
1652
|
+
"continue": "تابع",
|
|
1653
|
+
"digitalIdUploadButtonTitle": "تحميل المعرف الرقمي",
|
|
1654
|
+
"errorScreen": {
|
|
1655
|
+
"pleaseTryScanning": " يرجى محاولة مسح مستند مختلف",
|
|
1656
|
+
"previewAriaLabel": "معاينة المستند",
|
|
1657
|
+
"scanId": "مسح بطاقة هويتك ضوئياً",
|
|
1658
|
+
"thisIdMustBeScanned": "يجب مسح هذا المعرف ضوئياً"
|
|
1659
|
+
},
|
|
1660
|
+
"fileTooLargeScreen": {
|
|
1661
|
+
"cta": "اختر ملفاً آخر",
|
|
1662
|
+
"subtitle": "حجم الملف المحدد أكبر من 5 ميغابايت، يرجى تحميل ملف أصغر",
|
|
1663
|
+
"title": "الملف كبير جداً"
|
|
1664
|
+
},
|
|
1665
|
+
"loadingSuccess": { "letsContinue": "دعنا نتابع" },
|
|
1666
|
+
"reviewScreen": {
|
|
1667
|
+
"continue": "تابع",
|
|
1668
|
+
"description": "تأكد من أن هذا هو الملف الصحيح قبل متابعة عملية التحقق.",
|
|
1669
|
+
"previewAriaLabel": "معاينة المستند",
|
|
1670
|
+
"replaceButton": "استبدال الملف",
|
|
1671
|
+
"replaceFileButton": "تابع",
|
|
1672
|
+
"title": "مراجعة المستند"
|
|
1673
|
+
},
|
|
1674
|
+
"screenDescription": "ملف PDF صادر عن الحكومة يحتوي على بياناتك وصورتك ورمز الاستجابة السريعة",
|
|
1675
|
+
"screenTitle": "تحميل المعرف الرقمي",
|
|
1676
|
+
"successfullyProcessed": "تمت معالجتها بنجاح!",
|
|
1677
|
+
"supportedFileTypesCopy": "ملف PDF أو صورة JPG، PNG أو JPG، PNG",
|
|
1678
|
+
"unknownDocumentTypeScreen": { "errorTitle": "تعذر التحقق من هويتك" },
|
|
1679
|
+
"wrongDocumentType": "وثيقة الهوية غير مقبولة",
|
|
1680
|
+
"wrongDocumentTypeScreen": {
|
|
1681
|
+
"errorSubtitle": "استخدم معرفاً مختلفاً من القائمة المقبولة:",
|
|
1682
|
+
"errorTitle": "وثيقة الهوية غير مقبولة",
|
|
1683
|
+
"tryAgainButton": "حاول مرة أخرى"
|
|
1684
|
+
}
|
|
1685
|
+
},
|
|
1686
|
+
"flipAnimation": {
|
|
1687
|
+
"subtitleToBack": "اقلب بطاقة هويتك لمسح الجانب الخلفي",
|
|
1688
|
+
"title": "أظهر الجزء الخلفي من بطاقة هويتك",
|
|
1689
|
+
"titleToFront": "أظهر مقدمة بطاقة هويتك"
|
|
1690
|
+
},
|
|
1691
|
+
"manualUploadLoading": { "subtitle": "تحميل الملف" },
|
|
1692
|
+
"needHelp": { "open": "فتح مشروط الحاجة إلى مساعدة مشروط" },
|
|
1693
|
+
"permissions": {
|
|
1694
|
+
"alertAlt": "تنبيه الإذن المزيف",
|
|
1695
|
+
"allow": "حسناً، اسمح",
|
|
1696
|
+
"allowEveryTime": "السماح في كل مرة",
|
|
1697
|
+
"allowOnlyWhileUsingTheApp": "السماح فقط أثناء استخدام التطبيق",
|
|
1698
|
+
"allowPermissions": "السماح بالإذن",
|
|
1699
|
+
"allowPermissionsV2": "السماح بالوصول إلى الكاميرا",
|
|
1700
|
+
"allowV2": "السماح",
|
|
1701
|
+
"denied": {
|
|
1702
|
+
"allow": "السماح",
|
|
1703
|
+
"ask": "اسأل",
|
|
1704
|
+
"browser": "المتصفح",
|
|
1705
|
+
"camera": "كاميرا",
|
|
1706
|
+
"cameraAllow": "الكاميرا <arrow/> السماح",
|
|
1707
|
+
"cameraFindSiteAllow": "الكاميرا <arrow/> ابحث عن الموقع <arrow/> السماح السماح",
|
|
1708
|
+
"changeTo": "التغيير إلى",
|
|
1709
|
+
"chrome": {
|
|
1710
|
+
"fifthStep": "ثم، قم <strong>بتحديث الصفحة</strong>",
|
|
1711
|
+
"firstStep": "في أعلى يسار الموقع الإلكتروني <strong>انقر على القفل</strong>",
|
|
1712
|
+
"fourthStep": "انقر فوقه، واختر <strong>السماح</strong>",
|
|
1713
|
+
"secondStep": "سيتم فتح قائمة صغيرة",
|
|
1714
|
+
"thirdStep": "ابحث عن <strong>الكاميرا</strong>"
|
|
1715
|
+
},
|
|
1716
|
+
"dots": "ثلاث نقاط",
|
|
1717
|
+
"firefox": {
|
|
1718
|
+
"fifthStep": "ثم، قم <strong>بتحديث الصفحة</strong>",
|
|
1719
|
+
"firstStep": "انقر فوق <strong>الكاميرا</strong> أو أيقونة <strong>القفل</strong> ",
|
|
1720
|
+
"fourthStep": "انقر فوقه، واختر <strong>السماح</strong>",
|
|
1721
|
+
"secondStep": "سيتم فتح قائمة",
|
|
1722
|
+
"thirdStep": "ابحث عن <strong>الكاميرا</strong>"
|
|
1723
|
+
},
|
|
1724
|
+
"onDevice": "على الجهاز",
|
|
1725
|
+
"open": "مفتوح",
|
|
1726
|
+
"opera": {
|
|
1727
|
+
"appsOpera": "التطبيقات <arrow/> أوبرا أوبرا",
|
|
1728
|
+
"fifthStep": "ثم، قم <strong>بتحديث الصفحة</strong>",
|
|
1729
|
+
"firstStep": "انقر على أيقونة <strong>القفل</strong> ",
|
|
1730
|
+
"fourthStep": "انقر فوقه، واختر <strong>السماح</strong>",
|
|
1731
|
+
"secondStep": "سيتم فتح قائمة صغيرة",
|
|
1732
|
+
"thirdStep": "ابحث عن <strong>الكاميرا</strong>"
|
|
1733
|
+
},
|
|
1734
|
+
"or": "أو",
|
|
1735
|
+
"permissionsCamera": "بيرسميشن <arrow/> كاميرا ",
|
|
1736
|
+
"persmissionsCamera": "بيرسميشن <arrow/> كاميرا ",
|
|
1737
|
+
"refreshPage": "تحديث الصفحة",
|
|
1738
|
+
"return": "ارجع هنا واضغط على",
|
|
1739
|
+
"returnPress": "ارجع واضغط على",
|
|
1740
|
+
"safari": {
|
|
1741
|
+
"fifthStep": "انقر فوقه، واختر <strong>السماح</strong>",
|
|
1742
|
+
"firstStep": "في أعلى اليسار، انقر فوق <strong>سفاري</strong>",
|
|
1743
|
+
"fourthStep": "ابحث عن المكان الذي تقول <strong>الكاميرا</strong>",
|
|
1744
|
+
"secondStep": "انقر فوق <strong>إعدادات هذا الموقع الإلكتروني...</strong>",
|
|
1745
|
+
"sixthStep": "ثم، قم <strong>بتحديث الصفحة</strong>",
|
|
1746
|
+
"thirdStep": "سينبثق مربع"
|
|
1747
|
+
},
|
|
1748
|
+
"scroll": "قم بالتمرير لأسفل لتحديد",
|
|
1749
|
+
"settings": "الإعدادات",
|
|
1750
|
+
"settingsApp": "تطبيق الإعدادات",
|
|
1751
|
+
"setTo": "اضبط على",
|
|
1752
|
+
"sitePermissions": "أذونات الموقع",
|
|
1753
|
+
"sitesAndDownloads": "المواقع والتنزيلات",
|
|
1754
|
+
"siteSettings": "الإعدادات <arrow/> إعدادات الموقع إعدادات الموقع",
|
|
1755
|
+
"tap": "الحنفية",
|
|
1756
|
+
"title": "اتبع الخطوات التالية للسماح ل Incode بالوصول إلى الكاميرا",
|
|
1757
|
+
"topRight": "في أعلى اليمين",
|
|
1758
|
+
"yourBrowser": "المتصفح الخاص بك"
|
|
1759
|
+
},
|
|
1760
|
+
"description": "من أجل إكمال العملية",
|
|
1761
|
+
"dontAllow": "لا تسمح",
|
|
1762
|
+
"inOrderToCompleteTheProcess": "من أجل إكمال العملية",
|
|
1763
|
+
"learnMore": "اعرف المزيد",
|
|
1764
|
+
"learnMorePage": {
|
|
1765
|
+
"alert": "تنبيه وهمية مركزة",
|
|
1766
|
+
"allowPermissions": "السماح بالإذن",
|
|
1767
|
+
"instructions": {
|
|
1768
|
+
"1": "نحن نستخدم الكاميرا فقط لالتقاط بطاقة هويتك للتحقق الآمن",
|
|
1769
|
+
"2": "يساعد في التحقق من صحة المستندات ومنع تزوير الهوية",
|
|
1770
|
+
"3": "نحن نحمي بياناتك، ولا يتم استخدامها إلا للتحقق فقط",
|
|
1771
|
+
"4": "هذا مطلوب للتحقق من هويتك"
|
|
1772
|
+
},
|
|
1773
|
+
"quitProcess": "عملية الإقلاع عن التدخين",
|
|
1774
|
+
"title": "يلزم الحصول على إذن الكاميرا",
|
|
1775
|
+
"warning": "تحذير"
|
|
1776
|
+
},
|
|
1777
|
+
"note": "ملاحظة: اعتمادًا على هاتفك، قد يُقال",
|
|
1778
|
+
"or": "أو",
|
|
1779
|
+
"subtitle": "السماح بإذن الكاميرا",
|
|
1780
|
+
"subtitleV2": "يتيح لك ذلك التقاط صورة لهويتك ووجهك لأغراض التحقق من هويتك.",
|
|
1781
|
+
"title": "نريدك أن",
|
|
1782
|
+
"whileUsing": "أثناء استخدام التطبيق"
|
|
1783
|
+
},
|
|
1784
|
+
"processing": {
|
|
1785
|
+
"holdOnASec": "انتظر لحظة...",
|
|
1786
|
+
"wereVerifyingYourIdentity": "نحن بصدد التحقق من هويتك"
|
|
1787
|
+
},
|
|
1788
|
+
"reverseFlipAnimation": { "title": "أظهر مقدمة بطاقة هويتك" },
|
|
1789
|
+
"tutorial": {
|
|
1790
|
+
"autoCapture": "سيتم الالتقاط تلقائياً",
|
|
1791
|
+
"howItWorks": {
|
|
1792
|
+
"instructions": {
|
|
1793
|
+
"step1": "لا يتم استخدام الوصول إلى الكاميرا إلا أثناء عملية المسح",
|
|
1794
|
+
"step2": "لا يتم حفظ رقم هويتك أبدًا على هذا الجهاز",
|
|
1795
|
+
"step3": "يتم تشفير البيانات من طرف إلى طرف"
|
|
1796
|
+
},
|
|
1797
|
+
"link": "كيف يعمل",
|
|
1798
|
+
"subtitle": "عملية المسح آمنة ولا تستغرق أكثر من دقيقة واحدة",
|
|
1799
|
+
"title": "كيف يعمل"
|
|
1800
|
+
},
|
|
1801
|
+
"startScan": "لنفحص",
|
|
1802
|
+
"subtitle": "تأكد من أن بطاقة هويتك قابلة للقراءة",
|
|
1803
|
+
"subtitleBack": "تأكد من أن بطاقة هويتك قابلة للقراءة",
|
|
1804
|
+
"title": "أظهر مقدمة بطاقة هويتك",
|
|
1805
|
+
"v2": {
|
|
1806
|
+
"allowCameraAccessDisclaimer": "بعد ذلك، سيُطلب منك السماح بالوصول إلى الكاميرا",
|
|
1807
|
+
"autocapture": "سيتم التقاط الصورة تلقائياً",
|
|
1808
|
+
"title": "مسح بطاقة هويتك ضوئياً",
|
|
1809
|
+
"titleBack": "أظهر الجزء الخلفي من بطاقة هويتك"
|
|
1810
|
+
}
|
|
1811
|
+
},
|
|
1812
|
+
"unacceptedId": {
|
|
1813
|
+
"acceptedDocuments": "المستندات المقبولة لـ",
|
|
1814
|
+
"attemptsLeft_one": "({{count}} محاولة يسار)",
|
|
1815
|
+
"attemptsLeft_zero": "({{count}} المحاولات المتبقية)",
|
|
1816
|
+
"attemptsLeft_two": "({{count}} المحاولات المتبقية)",
|
|
1817
|
+
"attemptsLeft_few": "({{count}} المحاولات المتبقية)",
|
|
1818
|
+
"attemptsLeft_many": "({{count}} المحاولات المتبقية)",
|
|
1819
|
+
"attemptsLeft_other": "({{count}} المحاولات المتبقية)",
|
|
1820
|
+
"birthCertificate": "شهادة الميلاد",
|
|
1821
|
+
"changeMethod": "تغيير طريقة التحقق",
|
|
1822
|
+
"currency": "العملة",
|
|
1823
|
+
"driversLicense": "رخصة القيادة",
|
|
1824
|
+
"federalId": "الهوية الفيدرالية",
|
|
1825
|
+
"identificationCard": "بطاقة الهوية",
|
|
1826
|
+
"identificationCardDescription": "صدر المعهد الوطني للإحصاء فقط من عام 2017 فصاعدًا.",
|
|
1827
|
+
"medicalCard": "البطاقة الطبية",
|
|
1828
|
+
"military": "العسكرية",
|
|
1829
|
+
"multipleNationalities": "جنسيات متعددة؟",
|
|
1830
|
+
"noDocuments": "لا توجد وثائق مقبولة لهذا البلد",
|
|
1831
|
+
"other": "أخرى",
|
|
1832
|
+
"passport": "جواز السفر",
|
|
1833
|
+
"passportDescription": "جوازات السفر الصادرة في عام 2014 فقط.",
|
|
1834
|
+
"permit": "التصاريح",
|
|
1835
|
+
"residenceDocument": "وثيقة الإقامة",
|
|
1836
|
+
"seeDifferentCountry": "شاهد بلداً مختلفاً",
|
|
1837
|
+
"taxIdentification": "التعريف الضريبي",
|
|
1838
|
+
"travelDocument": "وثيقة السفر",
|
|
1839
|
+
"tribalIdentification": "تحديد الهوية القبلية",
|
|
1840
|
+
"tryAgain": "حاول مرة أخرى",
|
|
1841
|
+
"unknown": "غير معروف",
|
|
1842
|
+
"unknownCountry": "غير معروف",
|
|
1843
|
+
"vehicleRegistration": "تسجيل المركبات",
|
|
1844
|
+
"visa": "التأشيرة",
|
|
1845
|
+
"voterIdentification": "تحديد هوية الناخب",
|
|
1846
|
+
"weaponLicense": "رخصة السلاح"
|
|
1847
|
+
},
|
|
1848
|
+
"uploading": {
|
|
1849
|
+
"analyzing": "تحليل...",
|
|
1850
|
+
"imageAlt": "التقاط الهوية"
|
|
1851
|
+
}
|
|
1852
|
+
},
|
|
1853
|
+
"idValuesMask": {
|
|
1854
|
+
"classification": "التصنيف",
|
|
1855
|
+
"corners": "الزوايا",
|
|
1856
|
+
"glare": "الوهج",
|
|
1857
|
+
"sharpness": "الحدة"
|
|
1858
|
+
},
|
|
1859
|
+
"inAppBrowser": {
|
|
1860
|
+
"openIn": "فتح في المتصفح",
|
|
1861
|
+
"or": "أو",
|
|
1862
|
+
"subtitleOne": "للحصول على تجربة أفضل، نحتاج إلى استخدام",
|
|
1863
|
+
"subtitleTwo": "متصفح آخر، إليك الطريقة:",
|
|
1864
|
+
"tap": "الحنفية",
|
|
1865
|
+
"title": "يعمل هذا بشكل أفضل على متصفحك الافتراضي"
|
|
1866
|
+
},
|
|
1867
|
+
"ineCheck": {
|
|
1868
|
+
"checkingYourInformation": "التحقق من معلوماتك مع السجلات الحكومية",
|
|
1869
|
+
"failure1": "الهوية لا",
|
|
1870
|
+
"failure2": "تم التحقق",
|
|
1871
|
+
"identity": "الهوية",
|
|
1872
|
+
"ineSubmitted": "بدأت عملية التحقق من الصحة بنجاح",
|
|
1873
|
+
"processing": "بدأت عملية التحقق من الصحة بنجاح",
|
|
1874
|
+
"unknown": "المستند غير مدعوم في الوقت الحالي",
|
|
1875
|
+
"userNotFound": "لم يتم العثور على المستخدم",
|
|
1876
|
+
"verified": "التحقق من الهوية",
|
|
1877
|
+
"verifying": "التحقق من"
|
|
1878
|
+
},
|
|
1879
|
+
"instantVerifyConsent": {
|
|
1880
|
+
"declineSharing": "رفض المشاركة",
|
|
1881
|
+
"declineSharingModal": {
|
|
1882
|
+
"description": "إذا رفضت المشاركة، فلن تتمكن من إكمال عملية التحقق.",
|
|
1883
|
+
"no": "لا، العودة إلى مشاركة البيانات",
|
|
1884
|
+
"title": "هل أنت متأكد؟",
|
|
1885
|
+
"yes": "نعم، رفض المشاركة"
|
|
1886
|
+
},
|
|
1887
|
+
"description": "سيتمكن العميل من القراءة فقط:",
|
|
1888
|
+
"emailLinkText": "تابع مع البريد الإلكتروني بدلاً من ذلك",
|
|
1889
|
+
"enterEmail": "أدخل بريدك الإلكتروني",
|
|
1890
|
+
"enterPhoneNumber": "أدخل رقم هاتفك",
|
|
1891
|
+
"incorrectEmailFormat": "تنسيق البريد الإلكتروني غير صحيح",
|
|
1892
|
+
"phoneLinkText": "تابع برقم الهاتف بدلاً من ذلك",
|
|
1893
|
+
"privacyNotice": {
|
|
1894
|
+
"label": "قبول العميل",
|
|
1895
|
+
"link": "إشعار الخصوصية"
|
|
1896
|
+
},
|
|
1897
|
+
"scopes": {
|
|
1898
|
+
"address": "العنوان",
|
|
1899
|
+
"dateOfBirth": "تاريخ الميلاد",
|
|
1900
|
+
"email": "البريد الإلكتروني",
|
|
1901
|
+
"fullName": "الاسم الكامل",
|
|
1902
|
+
"idAttestation": "تصديق الهوية",
|
|
1903
|
+
"phoneNumber": "رقم الهاتف"
|
|
1904
|
+
},
|
|
1905
|
+
"title": "السماح بمشاركة البيانات"
|
|
1906
|
+
},
|
|
1907
|
+
"instructions": {
|
|
1908
|
+
"step1": "1. هويتك على سطح مستوٍ.",
|
|
1909
|
+
"step2": "2. بيان يتضمن عنوانك.",
|
|
1910
|
+
"step3": "3. إضاءة جيدة",
|
|
1911
|
+
"submit": "تابع"
|
|
1912
|
+
},
|
|
1913
|
+
"light": {
|
|
1914
|
+
"avoid": "تجنبي الأضواء التي تخلق ظلالاً على وجهك",
|
|
1915
|
+
"balanced": "ابحث عن الضوء المتوازن"
|
|
1916
|
+
},
|
|
1917
|
+
"linkTicket": { "tutorial": {
|
|
1918
|
+
"subtitle": "سيتم التقاط الصورة تلقائياً",
|
|
1919
|
+
"title": "تكبير الرمز الشريطي داخل الإطار"
|
|
1920
|
+
} },
|
|
1921
|
+
"loadingCircle": {
|
|
1922
|
+
"hangOn": "انتظر",
|
|
1923
|
+
"holdOn": "انتظر لحظة...",
|
|
1924
|
+
"preparingCamera": "إعداد الكاميرا",
|
|
1925
|
+
"validating": "نحن نتحقق من صحة مستنداتك..."
|
|
1926
|
+
},
|
|
1927
|
+
"manualCapture": { "ariaLabel": "التقاط الصورة" },
|
|
1928
|
+
"manualIdUpload": {
|
|
1929
|
+
"avoidBlur": "تجنب ضبابية صور الهوية",
|
|
1930
|
+
"backId": "الجزء الخلفي من بطاقة الهوية",
|
|
1931
|
+
"backIdUploaded": "تم تحميل الجزء الخلفي من بطاقة الهوية",
|
|
1932
|
+
"contactedByAdmin": "قد يتم الاتصال بك من قبل أحد المشرفين",
|
|
1933
|
+
"continue": "تابع",
|
|
1934
|
+
"fileTooBig": "الملف كبير جداً، تأكد من أن حجم الصورة أصغر من 5 ميغابايت",
|
|
1935
|
+
"frontId": "واجهة الهوية",
|
|
1936
|
+
"frontIdUploaded": "تم تحميل واجهة الهوية",
|
|
1937
|
+
"frontRequiredFirst": "يرجى تحميل مقدمة بطاقة الهوية أولاً",
|
|
1938
|
+
"generic": "يرجى تحميل المستند الصحيح",
|
|
1939
|
+
"glareDetected": " الوهج موجود",
|
|
1940
|
+
"glareFree": "يجب أن تكون الصورة واضحة وخالية من الوهج",
|
|
1941
|
+
"hintIdReadable": "تأكد من أن النص الموجود على بطاقة الهوية قابل للقراءة.",
|
|
1942
|
+
"hintPassportReadable": "تأكد من سهولة قراءة النص على جواز السفر.",
|
|
1943
|
+
"hintSharpAndGlareFree": "يجب أن تكون الصورة حادة وخالية من الوهج.",
|
|
1944
|
+
"holdOnASec": "انتظر لحظة...",
|
|
1945
|
+
"id": "بطاقة الهوية",
|
|
1946
|
+
"idText": "التأكد من أن النص الموجود على بطاقة الهوية قابل للقراءة",
|
|
1947
|
+
"lowSharpness": "ضبابية الحاضر",
|
|
1948
|
+
"passport": "جواز السفر",
|
|
1949
|
+
"passportText": "التأكد من سهولة قراءة النص الموجود على جواز السفر",
|
|
1950
|
+
"passportUploaded": "تم تحميل جواز السفر",
|
|
1951
|
+
"pleaseUploadCorrectDocument": "يرجى تحميل المستند الصحيح",
|
|
1952
|
+
"qualityRejected": "جودة الصورة منخفضة للغاية.",
|
|
1953
|
+
"readabilityIssue": "المعلومات غير قابلة للقراءة",
|
|
1954
|
+
"somethingWentWrong": "كان هناك خطأ ما، يرجى المحاولة مرة أخرى والتحقق من تحديد المستند الصحيح.",
|
|
1955
|
+
"subtitle": "تأكد من أن بطاقة هويتك قابلة للقراءة",
|
|
1956
|
+
"tabsLabel": "نوع المستند",
|
|
1957
|
+
"title": "تحميل المستند",
|
|
1958
|
+
"tooManyTries": "إعادة المحاولة أكثر من اللازم",
|
|
1959
|
+
"upload": "التحميل",
|
|
1960
|
+
"uploadBackId": "تحميل الجزء الخلفي من بطاقة الهوية",
|
|
1961
|
+
"uploadDocumentManually": "رفع المستند يدويًا",
|
|
1962
|
+
"uploadFrontId": "تحميل واجهة الهوية",
|
|
1963
|
+
"uploadingBackId": "تحميل الجزء الخلفي من الهوية",
|
|
1964
|
+
"uploadingFrontId": "تحميل واجهة الهوية",
|
|
1965
|
+
"uploadingPassport": "تحميل جواز السفر",
|
|
1966
|
+
"uploadingSubtitle": "تحميل الملف",
|
|
1967
|
+
"uploadingTitle": "انتظر لحظة...",
|
|
1968
|
+
"uploadingYourFile": "تحميل الملف",
|
|
1969
|
+
"uploadPassport": "جواز السفر",
|
|
1970
|
+
"wrongDocument": "يرجى تحميل المستند الصحيح",
|
|
1971
|
+
"wrongSide": "يرجى تحميل الجانب الصحيح من المستند"
|
|
1972
|
+
},
|
|
1973
|
+
"matchUser": {
|
|
1974
|
+
"alreadyExists": "المستخدم موجود بالفعل",
|
|
1975
|
+
"continue": "تابع",
|
|
1976
|
+
"couldNotTakePhoto": "تعذر التقاط بعض الصور",
|
|
1977
|
+
"facesNoMatch": "غير متطابق!",
|
|
1978
|
+
"livenessFailed": "فشل الفعالية",
|
|
1979
|
+
"livenessSuccess": "نجاح الفعالية",
|
|
1980
|
+
"matched": "متطابقان",
|
|
1981
|
+
"matching": "التحقق من الهوية القائمة على الصورة",
|
|
1982
|
+
"wellTakeLater": "سنلتقط صورة لاحقاً"
|
|
1983
|
+
},
|
|
1984
|
+
"mlConsent": {
|
|
1985
|
+
"button": { "continue": "تابع" },
|
|
1986
|
+
"checkboxLabel": "أؤكد أنني قرأت وقبلت (اختياري)",
|
|
1987
|
+
"GDPRLabel1": "أوافق بموجبه على قيام شركة Incode Technologies, Inc. (\"Incode\") بجمع بياناتي الشخصية واستخدامها وتخزينها، بما في ذلك خريطة رقمية لملامح وجهي الفريدة (وهذا نوع من البيانات البيومترية)، لأغراض تحسين أو تعديل تكنولوجيا Incode وتحديث منتجاتها وخدماتها، وفقًا لإشعار الخصوصية الخاص بها، المتاح على",
|
|
1988
|
+
"GDPRLabel2": "تُمنح موافقتك طواعية، وأنت غير ملزم بالموافقة. حتى إذا وافقت، يمكنك سحب موافقتك لاحقًا في أي وقت عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى",
|
|
1989
|
+
"GDPRLabel3": "مع سطر الموضوع \"سحب الموافقة\". إذا لم تزودنا بموافقتك، فلن تقوم Incode بمعالجة البيانات للأغراض المفصلة أعلاه وستظل قادرًا على الوصول إلى الخدمات.",
|
|
1990
|
+
"important": "هام",
|
|
1991
|
+
"title": "الموافقة على التعلم الآلي",
|
|
1992
|
+
"USLabel1": "من خلال وضع علامة في هذا المربع وتزويد Incode ببياناتك الشخصية، بما في ذلك معلوماتك البيومترية، فإنك توافق على جمع Incode لهذه البيانات الشخصية وتخزينها والاحتفاظ بها واستخدامها والإفصاح عنها لتحسين أو تعديل منتجات أو خدمات Incode، بما يتوافق مع إشعار الخصوصية الخاص بـ Incode على",
|
|
1993
|
+
"USLabel2": "تُمنح موافقتك طواعية، وأنت غير ملزم بالموافقة. وحتى إذا وافقت، يمكنك سحب موافقتك لاحقًا في أي وقت. إذا لم توافق، فلن تقوم Incode بمعالجة بياناتك الشخصية لأغراض تحسين منتجات أو خدمات Incode، حتى إذا وافقت على استخدام بياناتك الشخصية لخدمات التحقق من الهوية التي قد تستمر في تلقيها."
|
|
1994
|
+
},
|
|
1995
|
+
"modalId": {
|
|
1996
|
+
"frontId": "واجهة الهوية",
|
|
1997
|
+
"retake": "<إعادة"
|
|
1998
|
+
},
|
|
1999
|
+
"modifiableOCR": {
|
|
2000
|
+
"address": "العنوان",
|
|
2001
|
+
"ageRange": "عمر غير صالح لنوع المستخدم",
|
|
2002
|
+
"birthDate": "تاريخ الميلاد",
|
|
2003
|
+
"cantBeEmpty": "لا يمكن أن يكون الحقل فارغاً",
|
|
2004
|
+
"confirmation": "أؤكد أنني قرأت وقبلت.",
|
|
2005
|
+
"continue": "تابع",
|
|
2006
|
+
"documentNumber": "رقم المستند",
|
|
2007
|
+
"done": "تم",
|
|
2008
|
+
"edit": "تحرير",
|
|
2009
|
+
"ensureDetails": "يرجى التأكد من تطابق التفاصيل أدناه بنسبة 100% مع ما هو مطبوع على بطاقة هويتك. إذا كانت أي تفاصيل غير صحيحة، يرجى تعديلها.",
|
|
2010
|
+
"ensureDetailsKids": "إذا كنت قاصراً ويتراوح عمرك بين 13 و17 عاماً، يرجى تقديم المعلومات المطلوبة أدناه",
|
|
2011
|
+
"female": "F",
|
|
2012
|
+
"gender": "الجنس",
|
|
2013
|
+
"male": "M",
|
|
2014
|
+
"name": "الاسم الكامل",
|
|
2015
|
+
"yourInfo": "معلوماتك"
|
|
2016
|
+
},
|
|
2017
|
+
"nameCapture": { "title": "أدخل اسمك بالكامل" },
|
|
2018
|
+
"nameCapturev2": {
|
|
2019
|
+
"title": "أدخل اسمك",
|
|
2020
|
+
"verified": "تم التحقق من الاسم"
|
|
2021
|
+
},
|
|
2022
|
+
"nativeCamera": { "maximumSize": "الحد الأقصى لحجم الملف 10 ميغابايت" },
|
|
2023
|
+
"neutral": {
|
|
2024
|
+
"directly": "انظر مباشرة إلى الكاميرا. حاولي ألا تبتسمي وأبقي عينيك مفتوحتين.",
|
|
2025
|
+
"neutral": "حافظ على تعبير محايد"
|
|
2026
|
+
},
|
|
2027
|
+
"newPrivacyConsent": {
|
|
2028
|
+
"checkboxLabel": "لقد قرأتُ ووافقتُ على [سياسة الخصوصية] (https://policies.incodesmile.com/privacy-policy/) الخاصة بـ Incode و[شروط الاستخدام] (https://policies.incodesmile.com/terms-of-use/) الخاصة بـ Incode.",
|
|
2029
|
+
"checkboxLabelNoLinks": "لقد قرأت وأوافق على سياسة خصوصية Incode وشروط استخدام Incode.",
|
|
2030
|
+
"text1": "أوافق على التقاط صورة ضوئية لهندسة وجهي (أي بصمة الوجه) والمعلومات المستمدة من الرمز الشريطي لبطاقة الهوية التي أقدمها على النحو التالي: أوافق على التقاط صورة ضوئية لهندسة وجهي (أي بصمة الوجه) وجمعها وتسجيلها واستخدامها والاحتفاظ بها ومعالجتها والكشف عنها:",
|
|
2031
|
+
"text2": "- **الغرض:** التحقق من هويتي وفقًا لـ [سياسة الخصوصية] الخاصة بـ Incode (https://policies.incodesmile.com/privacy-policy/)",
|
|
2032
|
+
"text3": "- **البيانات التي تم جمعها:** هندسة/بصمة/صورة الوجه؛ البيانات الواردة في/تم الحصول عليها عن طريق مسح الرمز الشريطي لبطاقة هوية صادرة عن الحكومة (بما في ذلك، على سبيل المثال، الاسم، العنوان، تاريخ الميلاد، نوع الرخصة، الجنس، الطول، الوزن، لون العين، رقم الهوية)",
|
|
2033
|
+
"text4": "- ** فترة الاحتفاظ بالبيانات:** الأقرب من: (1) ما دامت ضرورية لأغراض التحقق من الهوية؛ أو (2) [فترة الاحتفاظ بالبيانات] (https://policies.incodesmile.com/privacy-policy/#data-retention) المنصوص عليها (على سبيل المثال IL (3 سنوات بعد آخر مشاركة)، TX (سنة واحدة بعد استنفاد الغرض)).",
|
|
2034
|
+
"title": "الموافقة على المعالجة البيومترية"
|
|
2035
|
+
},
|
|
2036
|
+
"NFTFanId": {
|
|
2037
|
+
"createAnother": "إنشاء أخرى",
|
|
2038
|
+
"description": "احفظ أو التقط لقطة شاشة لمعرف المعجبين الخاص بك بواسطة Incode وقدمها عند المدخل",
|
|
2039
|
+
"linkTicket": "تذكرة الربط",
|
|
2040
|
+
"name": "الاسم",
|
|
2041
|
+
"row": "الصف",
|
|
2042
|
+
"seat": "المقعد",
|
|
2043
|
+
"section": "القسم",
|
|
2044
|
+
"ticket": {
|
|
2045
|
+
"deliveredBy": "تم التسليم بواسطة",
|
|
2046
|
+
"info": "تذكرة افتراضية تذكارية",
|
|
2047
|
+
"owner": "المالك",
|
|
2048
|
+
"sealed": "مختومة",
|
|
2049
|
+
"since": "منذ",
|
|
2050
|
+
"title": "احفظ هوية Incode الخاصة بك وقدمها عند المدخل",
|
|
2051
|
+
"transaction": "المعاملات"
|
|
2052
|
+
},
|
|
2053
|
+
"title": "معرّف المعجبين الخاص بك من Incode جاهز"
|
|
2054
|
+
},
|
|
2055
|
+
"notifications": {
|
|
2056
|
+
"accessDenied": "تم رفض الوصول",
|
|
2057
|
+
"accessDeniedDescription": "لم نتمكن من معالجة صورتك الشخصية. يرجى المحاولة مرة أخرى",
|
|
2058
|
+
"anId": " هوية",
|
|
2059
|
+
"assistedSelfie": { "one": "محاذاة وجه العميل" },
|
|
2060
|
+
"attemptsRemaining": "المحاولات المتبقية",
|
|
2061
|
+
"autoCapturing": "الالتقاط التلقائي. اثبت مكانك",
|
|
2062
|
+
"backClassificationFailed": "فشل التحقق من الهوية الخلفية",
|
|
2063
|
+
"badProofOfAddress": "لم يتم اكتشاف أي مستند",
|
|
2064
|
+
"brightness": "داكن جداً",
|
|
2065
|
+
"brightnessDescription": "اضبط الإضاءة أو اقترب أكثر من مصدر الضوء",
|
|
2066
|
+
"centerFace": "تأكد من محاذاة الوجه داخل المخطط المنقط",
|
|
2067
|
+
"centerFaceV2": "تأكد من محاذاة الوجه داخل الصورة الظلية",
|
|
2068
|
+
"classificationFailed": "فشل التصنيف",
|
|
2069
|
+
"closedEyes": "العيون مغلقة",
|
|
2070
|
+
"closedEyesDescription": "أبقِ عينيك مفتوحتين أثناء الالتقاط",
|
|
2071
|
+
"closedEyesDescriptionAssisted": "اطلب من المستخدم إبقاء عينيه مفتوحة أثناء الالتقاط",
|
|
2072
|
+
"compareID": {
|
|
2073
|
+
"nameVerificationFailed": "فشل التحقق من الاسم",
|
|
2074
|
+
"ocrFailed": "فشل في قراءة معلومات الهوية",
|
|
2075
|
+
"photoVerificationFailed": "فشل التحقق من صورة الهوية الشخصية",
|
|
2076
|
+
"scanFailed": "فشل فحص الهوية"
|
|
2077
|
+
},
|
|
2078
|
+
"couldntCapture": "التحقق من المستند",
|
|
2079
|
+
"crop": "المحصول صغير جداً",
|
|
2080
|
+
"cropDescription": "يرجى المحاولة مرة أخرى مع وضع وجهك في منتصف الإطار",
|
|
2081
|
+
"done": "اكتمل الفحص",
|
|
2082
|
+
"dontMove": "اثبت مكانك",
|
|
2083
|
+
"error": "خطأ. حاول مرة أخرى.",
|
|
2084
|
+
"face": "لم يتم العثور على الوجه",
|
|
2085
|
+
"faceMask": "تم الكشف عن قناع الوجه",
|
|
2086
|
+
"faceNotFound": "الوجه غير محاذاة",
|
|
2087
|
+
"faceNotFoundDescription": "تأكد من محاذاة الوجه داخل المخطط المنقط",
|
|
2088
|
+
"faceOccluded": "الوجه مغطى",
|
|
2089
|
+
"faceOccludedDescription": "احرص على أن يكون وجهك واضحًا ومرئيًا",
|
|
2090
|
+
"fillRectangle": {
|
|
2091
|
+
"one": "املأ المستطيل",
|
|
2092
|
+
"two": "مع المعرف"
|
|
2093
|
+
},
|
|
2094
|
+
"fitOverlay": "ملء الإطار بالهوية",
|
|
2095
|
+
"frontClassificationFailed": "فشل فحص الهوية",
|
|
2096
|
+
"getReady": "استعدوا وابقوا ثابتين...",
|
|
2097
|
+
"glareDetected": "تم اكتشاف الوهج",
|
|
2098
|
+
"glareDetectedChange": "تغيير ظروف الإضاءة",
|
|
2099
|
+
"glareDetectedDescription": "ابحث عن إضاءة أفضل لتجنب الانعكاسات",
|
|
2100
|
+
"hintNotProvided": "لم نتمكن من التحقق من صورتك الذاتية",
|
|
2101
|
+
"hintNotProvidedDescription": "كان هناك شيء ناقص في الطلب. يرجى المحاولة مرة أخرى",
|
|
2102
|
+
"idRejected": "تم رفض الهوية. حاول مرة أخرى.",
|
|
2103
|
+
"idScanFailed": "فشل فحص الهوية",
|
|
2104
|
+
"idTypeUnacceptable": "مستند هوية غير صالح",
|
|
2105
|
+
"idTypeUnacceptableDescription": "جرب المسح الضوئي لواحد مختلف",
|
|
2106
|
+
"lenses": "العدسات المكتشفة",
|
|
2107
|
+
"lensesDescription": "اخلع نظارتك لضمان التقاط صورة واضحة",
|
|
2108
|
+
"lensesDescriptionAssisted": "اطلب من المستخدم إزالة النظارات لضمان التقاط صورة واضحة",
|
|
2109
|
+
"likeFake": "هوية مزورة على الأرجح",
|
|
2110
|
+
"lowQualityImage": "ظروف الجودة المنخفضة",
|
|
2111
|
+
"lowQualityImageDescription": "ابق ثابتاً لالتقاط الصورة، وتأكد من أن وجهك واضح ومرئي",
|
|
2112
|
+
"lowResolution": "دقة منخفضة",
|
|
2113
|
+
"lowSharpness": "حدة منخفضة",
|
|
2114
|
+
"lowSharpnessDescription": "حرك المعرف بعيدًا أو قريبًا من هاتفك حتى يتم تركيز الصورة",
|
|
2115
|
+
"mask": "تم الكشف عن قناع الوجه",
|
|
2116
|
+
"maskDescription": "انزع قناع الوجه لضمان التقاط صورة واضحة",
|
|
2117
|
+
"maskDescriptionAssisted": "اطلب من المستخدم إزالة القناع لضمان التقاط صورة واضحة",
|
|
2118
|
+
"moveAway": "الابتعاد",
|
|
2119
|
+
"moveCloser": "اقترب أكثر",
|
|
2120
|
+
"moveIdCloser": "الاقتراب",
|
|
2121
|
+
"moveSomewhere": "حاول الانتقال إلى مكان آخر.",
|
|
2122
|
+
"multiple": "تم اكتشاف أكثر من وجه واحد",
|
|
2123
|
+
"multipleDescription": "تأكد من ظهور وجه واحد فقط في الإطار",
|
|
2124
|
+
"noAttemptsRemaining": "لا توجد محاولات متبقية",
|
|
2125
|
+
"noFace": "لم يتم اكتشاف أي وجه",
|
|
2126
|
+
"noMatch": "لا يوجد تطابق، حاول مرة أخرى",
|
|
2127
|
+
"nonexistentCustomer": "لم نتمكن من العثور على سجلك",
|
|
2128
|
+
"nonexistentCustomerDescription": "أعد إجراء عملية التحقق، أو اتصل بدعم العملاء إذا استمرت هذه المشكلة في الحدوث",
|
|
2129
|
+
"noTries": "الحد الأقصى لعدد المحاولات التي تم الوصول إليها",
|
|
2130
|
+
"onBlur": "حافظ على ثبات هاتفك لالتقاط صورة واضحة",
|
|
2131
|
+
"onDark": "يُرجى الانتقال إلى مكان أكثر إشراقاً أو تشغيل المزيد من الأضواء",
|
|
2132
|
+
"onFaceAngle": "محاذاة الوجه داخل المخطط المنقط",
|
|
2133
|
+
"onFaceAngleV2": "محاذاة الوجه داخل الصورة الظلية البيضاء",
|
|
2134
|
+
"openEyes": "أبقِ عينيك مفتوحتين",
|
|
2135
|
+
"openEyesAssisted": "يجب على المستخدم أن يبقي عينيه مفتوحة",
|
|
2136
|
+
"outOfFocus": "كاميرا التركيز البؤري...",
|
|
2137
|
+
"outOfFocusChange": "تحقق من عدسة الكاميرا أو حالة الالتقاط",
|
|
2138
|
+
"passportClassificationFailed": "فشل التحقق من جواز السفر",
|
|
2139
|
+
"portrait": "الصورة ليست صورة شخصية",
|
|
2140
|
+
"portraitDescription": "يرجى حمل جهازك في الوضع الرأسي",
|
|
2141
|
+
"processing": "المعالجة...",
|
|
2142
|
+
"removeHeadwear": "الرأس مغطى",
|
|
2143
|
+
"removeHeadwearDescription": "انزع أغطية الرأس مثل القبعات والقبعات",
|
|
2144
|
+
"removeHeadwearDescriptionAssisted": "اطلب من المستخدم إزالة أغطية الرأس مثل القبعات والقبعات",
|
|
2145
|
+
"removeLenses": "اخلع نظارتك",
|
|
2146
|
+
"removeLensesAssisted": "يجب على المستخدم إزالة النظارات",
|
|
2147
|
+
"removeMask": "اخلع قناع الوجه",
|
|
2148
|
+
"removeMaskAssisted": "اطلب من المستخدم إزالة القناع",
|
|
2149
|
+
"selfie": {
|
|
2150
|
+
"ageAssurance": "قم بمحاذاة الوجه داخل المخطط المنقط لتقدير عمرك",
|
|
2151
|
+
"manualCaptureButtonLabel": "زر الالتقاط اليدوي",
|
|
2152
|
+
"manualCaptureLabel": "تشغيل الالتقاط اليدوي. اضغط على الزر لالتقاط الصورة.",
|
|
2153
|
+
"one": "محاذاة الوجه",
|
|
2154
|
+
"two": "بالمخطَّط المنقَّط"
|
|
2155
|
+
},
|
|
2156
|
+
"selfieCaptureFailed": "فشل التقاط سيلفي",
|
|
2157
|
+
"selfieCaptureFailedDescription": "الحد الأقصى لعدد المحاولات التي تم الوصول إليها",
|
|
2158
|
+
"selfieImageLowQuality": "صورة سيلفي ذات جودة منخفضة",
|
|
2159
|
+
"selfieImageLowQualityDescription": "تأكد من أن وجهك خالٍ من العوائق، ومضاء جيدًا، ومرئي بالكامل، ثم حاول مرة أخرى",
|
|
2160
|
+
"serverError": "خطأ في الخادم",
|
|
2161
|
+
"shadowDectected": "تم اكتشاف الظل",
|
|
2162
|
+
"showBackId": "إظهار الجزء الخلفي من بطاقة الهوية",
|
|
2163
|
+
"showBackLowEnd": { "one": "ملء الإطار بالجزء الخلفي من الهوية" },
|
|
2164
|
+
"showBack": {
|
|
2165
|
+
"one": "البحث عن الجزء الخلفي من الهوية...",
|
|
2166
|
+
"pdf417": "البحث عن الرمز الشريطي"
|
|
2167
|
+
},
|
|
2168
|
+
"showFrontId": "إظهار واجهة الهوية",
|
|
2169
|
+
"showFrontLowEnd": { "one": "ملء الإطار بمقدمة الهوية" },
|
|
2170
|
+
"showFront": { "one": "البحث عن واجهة الهوية..." },
|
|
2171
|
+
"showPassport": "عرض المستند",
|
|
2172
|
+
"showUtilityBill": {
|
|
2173
|
+
"one": "التقط صورة لـ",
|
|
2174
|
+
"three": "عنوانك عمودياً",
|
|
2175
|
+
"two": "مشروع القانون الذي يتضمن"
|
|
2176
|
+
},
|
|
2177
|
+
"spoof": "فشل معالجة الصور الشخصية",
|
|
2178
|
+
"spoofDescription": "لم نتمكن من معالجة صورتك الشخصية. يرجى المحاولة مرة أخرى",
|
|
2179
|
+
"spoofDescriptionNoTries": "الحد الأقصى لعدد المحاولات التي تم الوصول إليها",
|
|
2180
|
+
"success": "نجاح!",
|
|
2181
|
+
"switchToNative": "التحويل إلى الكاميرا الأصلية",
|
|
2182
|
+
"takingPhoto": "التقاط...",
|
|
2183
|
+
"theCamera": "الكاميرا",
|
|
2184
|
+
"tooManyFaces": "أكثر من وجه واحد",
|
|
2185
|
+
"unableToCrop": "غير قادر على اقتصاص الوجه",
|
|
2186
|
+
"unableToCropDescription": "يرجى المحاولة مرة أخرى مع إظهار وجهك بوضوح",
|
|
2187
|
+
"uploading": "تحميل...",
|
|
2188
|
+
"uploadingId": "تحميل بطاقة هويتك...",
|
|
2189
|
+
"uploadSuccess": "تم الرفع بنجاح.",
|
|
2190
|
+
"verifying": "التحقق من...",
|
|
2191
|
+
"verifyLater": "سنتحقق من ذلك لاحقاً",
|
|
2192
|
+
"wrongDocument": "فشل المسح الضوئي لجواز السفر",
|
|
2193
|
+
"wrongSide": "تم التقاط جانب الهوية الخطأ",
|
|
2194
|
+
"wrongSideBackDescription": "التقاط الجانب الخلفي من الهوية",
|
|
2195
|
+
"wrongSideFront": "تم التقاط جانب الهوية الخطأ",
|
|
2196
|
+
"wrongSideFrontDescription": "التقاط الجانب الأمامي من الهوية"
|
|
2197
|
+
},
|
|
2198
|
+
"onboarding": {
|
|
2199
|
+
"error": { "404": "عفوًا! يبدو أنك سلكت منعطفاً خاطئاً. يرجى التحقق من عنوان URL." },
|
|
2200
|
+
"errors": {
|
|
2201
|
+
"expiredUUID": {
|
|
2202
|
+
"message": "انتهت صلاحية الرابط الذي تحاول استخدامه. يرجى طلب رابط جديد. ",
|
|
2203
|
+
"title": "انتهت صلاحية الرابط الخاص بك",
|
|
2204
|
+
"workflows": {
|
|
2205
|
+
"message": "عفوًا! يبدو أن هذا الرابط قد انتهت صلاحيته. للمتابعة، يرجى طلب رابط جديد من خلال نفس الطريقة التي تلقيت بها هذا الرابط.",
|
|
2206
|
+
"title": "رابط منتهي الصلاحية"
|
|
2207
|
+
}
|
|
2208
|
+
},
|
|
2209
|
+
"flow": "التدفق",
|
|
2210
|
+
"flowNotActive": {
|
|
2211
|
+
"message": "",
|
|
2212
|
+
"title": "التدفق غير نشط."
|
|
2213
|
+
},
|
|
2214
|
+
"invalidFlow": {
|
|
2215
|
+
"message": "يبدو أن التدفق الخاص بك غير صالح. تحقق من الرابط الخاص بك.",
|
|
2216
|
+
"title": "التدفق غير صالح"
|
|
2217
|
+
},
|
|
2218
|
+
"invalidQRuuid": {
|
|
2219
|
+
"message": "يبدو أن عنوان URL الخاص بك غير صالح أو منتهي الصلاحية",
|
|
2220
|
+
"title": "عنوان URL الخاص بك غير صالح"
|
|
2221
|
+
},
|
|
2222
|
+
"invalidSession": {
|
|
2223
|
+
"message": "يرجى المحاولة مرة أخرى لإنشاء معرف معجب جديد",
|
|
2224
|
+
"title": "لم تعد هذه الجلسة غير صالحة بعد الآن"
|
|
2225
|
+
},
|
|
2226
|
+
"invalidUUID": {
|
|
2227
|
+
"message": "يبدو أن عنوان URL الخاص بك غير صالح أو منتهي الصلاحية ",
|
|
2228
|
+
"title": "عنوان URL الخاص بك غير صالح"
|
|
2229
|
+
},
|
|
2230
|
+
"noMatchFound": {
|
|
2231
|
+
"message": "",
|
|
2232
|
+
"title": "لم يتم العثور على تطابق لهذا المستخدم"
|
|
2233
|
+
},
|
|
2234
|
+
"notCompleted": {
|
|
2235
|
+
"message": "حدث خطأ ما، يرجى تجربة هذه الخطوة مرة أخرى.",
|
|
2236
|
+
"title": "لم تكتمل العملية"
|
|
2237
|
+
},
|
|
2238
|
+
"onboardingUrlAlreadyUsed": {
|
|
2239
|
+
"message": "يبدو أن عنوان URL هذا قيد الاستخدام بالفعل",
|
|
2240
|
+
"title": "عنوان URL الخاص بك غير صالح"
|
|
2241
|
+
},
|
|
2242
|
+
"restartDisabled": {
|
|
2243
|
+
"message": "يرجى الاتصال بمقدم الخدمة للمتابعة",
|
|
2244
|
+
"title": "لم تعد هذه الجلسة متاحة بعد الآن"
|
|
2245
|
+
},
|
|
2246
|
+
"serverError": {
|
|
2247
|
+
"message": "يواجه الخادم بعض المشاكل. حاول مرة أخرى في وقت لاحق ",
|
|
2248
|
+
"title": "عفوًا"
|
|
2249
|
+
},
|
|
2250
|
+
"sessionFinished": {
|
|
2251
|
+
"message": "",
|
|
2252
|
+
"title": "تم استخدام هذا الرابط بالفعل."
|
|
2253
|
+
},
|
|
2254
|
+
"workflow": "سير العمل"
|
|
2255
|
+
}
|
|
2256
|
+
},
|
|
2257
|
+
"otp": {
|
|
2258
|
+
"changeEmail": "تغيير البريد الإلكتروني",
|
|
2259
|
+
"changePhoneNumber": "تغيير رقم الهاتف",
|
|
2260
|
+
"didntReceive": "لم تستلم الرمز؟",
|
|
2261
|
+
"didYouNotGetIt": " لم تستلم الرمز؟ ",
|
|
2262
|
+
"enterCodeEmail": "أدخل الرمز الذي أرسلناه إلى بريدك الإلكتروني",
|
|
2263
|
+
"enterCodeSMS": "أدخل الرمز الذي أرسلناه عبر الرسائل النصية القصيرة",
|
|
2264
|
+
"enterLabel": "الرجاء إدخال الرمز التالي",
|
|
2265
|
+
"error": "الرمز غير صحيح، يرجى المحاولة مرة أخرى.",
|
|
2266
|
+
"errorv2": "حدث خطأ ما",
|
|
2267
|
+
"focus": "يتحرك التركيز تلقائياً بعد كل إدخال.",
|
|
2268
|
+
"generatingCode": "إنشاء التعليمات البرمجية...",
|
|
2269
|
+
"groupLabel": "{{charLength}}-رمز التحقق المكون من عدة أرقام",
|
|
2270
|
+
"incompleteCode": "يرجى إدخال جميع أرقام {{length}} من الرمز الخاص بك ",
|
|
2271
|
+
"input": "مدخلات OTP {{number}} من {{charLength}}",
|
|
2272
|
+
"insertEmail": "أدخل كلمة المرور لمرة واحدة المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.",
|
|
2273
|
+
"insertSMS": "أدخل كلمة المرور لمرة واحدة المرسلة إلى هاتفك.",
|
|
2274
|
+
"or": "أو",
|
|
2275
|
+
"resendCode": "إعادة إرسال الرمز",
|
|
2276
|
+
"resendCodeAvailable": "يمكنك الآن إعادة إرسال الرمز",
|
|
2277
|
+
"resendCountdown": "إعادة إرسال الرمز في {{time}}s",
|
|
2278
|
+
"secondsLeft": "{{seconds}} الثواني المتبقية",
|
|
2279
|
+
"sendAgain": "حاول مرة أخرى",
|
|
2280
|
+
"submit": "إرسال",
|
|
2281
|
+
"timerFiveSeconds": "5 ثوانٍ متبقية",
|
|
2282
|
+
"timerStarted": "يمكنك طلب كود جديد في {{ time }} ثانية",
|
|
2283
|
+
"timerTenSeconds": "10 ثوانٍ متبقية قبل أن تتمكن من طلب رمز جديد",
|
|
2284
|
+
"tryAgain": "حاول مرة أخرى خلال {{time}} ثانية",
|
|
2285
|
+
"verificationCode": "رمز التحقق"
|
|
2286
|
+
},
|
|
2287
|
+
"page": { "close": { "confirmQuit": "هل أنت متأكد أنك تريد الإقلاع عن التدخين؟" } },
|
|
2288
|
+
"payment": { "labels": { "postalCode": "الرمز البريدي الخاص بالفواتير" } },
|
|
2289
|
+
"permissionMessage": "السماح للإذن بإكمال العملية",
|
|
2290
|
+
"phone": {
|
|
2291
|
+
"countryCodeAriaLabel": "رمز البلد، {{callingCode}}, {{countryName}}",
|
|
2292
|
+
"create": "إنشاء مستخدم",
|
|
2293
|
+
"deleteSuccess": "تم الحذف بنجاح",
|
|
2294
|
+
"enter": "أدخل رقم الهاتف",
|
|
2295
|
+
"error": {
|
|
2296
|
+
"notValid": "الهاتف غير صالح",
|
|
2297
|
+
"somethingWrong": "حدث خطأ ما"
|
|
2298
|
+
},
|
|
2299
|
+
"exists": "المستخدم موجود بالفعل",
|
|
2300
|
+
"formatHint": "أدخل رقمك المحلي بدون رمز البلد. مثال: {{example}}",
|
|
2301
|
+
"genericError": "خطأ. حاول مرة أخرى.",
|
|
2302
|
+
"goToMainPage": "الانتقال إلى الصفحة الرئيسية",
|
|
2303
|
+
"inputPlaceholder": "رقم الهاتف",
|
|
2304
|
+
"invalid": "رقم الهاتف غير صالح. حاول مرة أخرى",
|
|
2305
|
+
"invalidPhone": "رقم الهاتف غير صالح. حاول مرة أخرى.",
|
|
2306
|
+
"optIn": "أوافق على تلقي إشعارات الرسائل النصية القصيرة",
|
|
2307
|
+
"serverError": "حدث خطأ ما. حاول مرة أخرى في وقت لاحق.",
|
|
2308
|
+
"try": "جرّب مرة أخرى",
|
|
2309
|
+
"verify": "تحقق من رقم هاتفك"
|
|
2310
|
+
},
|
|
2311
|
+
"phoneNumber": "رقم الهاتف",
|
|
2312
|
+
"poa": {
|
|
2313
|
+
"currentLocation": "أنت الآن في:",
|
|
2314
|
+
"showPaperStatement": "تابع",
|
|
2315
|
+
"skip": "تخطي هذه الخطوة",
|
|
2316
|
+
"specialCaseShowPaperStatement": "إرفاق كشف حساب بنكي",
|
|
2317
|
+
"specialCaseTitle": "التحقق من الحساب المصرفي",
|
|
2318
|
+
"subtitle": "التقط صورة أو قم بتحميل صورة PDF، JPG",
|
|
2319
|
+
"title": "نحتاج إلى التحقق من عنوان منزلك"
|
|
2320
|
+
},
|
|
2321
|
+
"privacyCheck": { "aeromexico": "إشعار الخصوصية - بالنقر على خانة الاختيار، أقرّ بإتاحة إشعار الخصوصية المطبق على المعاملة قبل منح بياناتي الشخصية." },
|
|
2322
|
+
"privacyConsent": {
|
|
2323
|
+
"button": { "continue": "تابع" },
|
|
2324
|
+
"checkboxLabel": "أؤكد أنني قرأت وقبلت.",
|
|
2325
|
+
"text1": "للتحقق من هويتك دون الحاجة إلى الذهاب إلى موقع فعلي، سنستخدم الكاميرا الموجودة على هاتفك لالتقاط صور لوجهك ووثائق هويتك.",
|
|
2326
|
+
"text2": "وعلى هذا النحو سنحتاج إلى موافقتك للوصول إلى الكاميرا الخاصة بك لتلقي الصور وتلقي بيانات موقعك لأغراض أمنية. سيتم جمع هذه البيانات من قبل شركة Incode Technologies ويمكن استخدامها لمطابقتها مع سجلات مزود خدمة وثائق الهوية من طرف ثالث.",
|
|
2327
|
+
"text3": "بدون موافقتك على هذا الإقرار، سيتعين عليك التحقق من هويتك من خلال طريقة أخرى مقبولة لدى شركة Incode Technologies.",
|
|
2328
|
+
"text4": "يُرجى وضع علامة في المربع أدناه والمتابعة إذا كنت توافق على قيام شركة Incode Technologies بإجراء هذا التحقق من الهوية.",
|
|
2329
|
+
"title": "الموافقة على المعالجة البيومترية"
|
|
2330
|
+
},
|
|
2331
|
+
"qas": { "landing": {
|
|
2332
|
+
"link": "تعلم كيف",
|
|
2333
|
+
"text": "بياناتك محمية بواسطة Incode"
|
|
2334
|
+
} },
|
|
2335
|
+
"qes": {
|
|
2336
|
+
"consent": {
|
|
2337
|
+
"text": "سيتم التوقيع على الوثائق التالية:",
|
|
2338
|
+
"title": "تأكيد توقيعك"
|
|
2339
|
+
},
|
|
2340
|
+
"documentsReviewedCheck": "أؤكد أنني قمت بمراجعة المستندات المطلوب التوقيع عليها المدرجة أعلاه قبل التوقيع.",
|
|
2341
|
+
"download": {
|
|
2342
|
+
"button": "تنزيل",
|
|
2343
|
+
"finish": "النهاية",
|
|
2344
|
+
"text": "مستندك الموقّع جاهز. احفظه بأمان لسجلاتك أو لمشاركته حسب الحاجة.",
|
|
2345
|
+
"title": "تنزيل المستند"
|
|
2346
|
+
},
|
|
2347
|
+
"issuanceCheck": "أوافق على إصدار شهادة مؤهلة للتوقيعات الإلكترونية من قبل شركة Incode Czech Republic s.r.o، التي تعمل كمزود خدمة ثقة مؤهل (QTSP).",
|
|
2348
|
+
"landing": {
|
|
2349
|
+
"continue": "تابع",
|
|
2350
|
+
"title": "من أجل إتمام العملية، تحتاج إلى توقيع اتفاقية"
|
|
2351
|
+
},
|
|
2352
|
+
"newTermsCheck": "لقد قرأت وفهمت ووافقت على <2>شروط الاستخدام</2> <6>وسياسة الخصوصية</6> المطبقة على إصدار هذه الشهادة واستخدامها.",
|
|
2353
|
+
"processing": {
|
|
2354
|
+
"subtitle": "من فضلك لا تغلق هذا حتى يكتمل...",
|
|
2355
|
+
"title": "المعالجة، يرجى الانتظار"
|
|
2356
|
+
},
|
|
2357
|
+
"qesAcknowledgementCheck": "أقر بأن هذه العملية ستؤدي إلى توقيع إلكتروني مؤهل (QES)، والذي له نفس الأثر القانوني للتوقيع بخط اليد بموجب قانون الاتحاد الأوروبي (eIDAS، اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 910/2014).",
|
|
2358
|
+
"qscdConfirmationCheck": "أؤكد أن التوقيع قد تم إنشاؤه باستخدام جهاز إنشاء التوقيع المؤهل (QSCD) وأنني أحتفظ بالسيطرة الوحيدة على عملية التوقيع.",
|
|
2359
|
+
"signatureCheck": "أوافق على إصدار الشهادة المطلوبة والتوقيع على هذه الوثيقة إلكترونياً.",
|
|
2360
|
+
"termsCheck": "لقد قرأت وأوافق على <2>سياسة خصوصية</2> Incode <6>وشروط استخدام</6> Incode."
|
|
2361
|
+
},
|
|
2362
|
+
"qr": {
|
|
2363
|
+
"continueDesktop": {
|
|
2364
|
+
"one": "أليس هاتفك معك؟",
|
|
2365
|
+
"two": "المتابعة على سطح المكتب"
|
|
2366
|
+
},
|
|
2367
|
+
"createAnother": "إنشاء أخرى",
|
|
2368
|
+
"date": "التاريخ",
|
|
2369
|
+
"download": "تنزيل أو مشاركة",
|
|
2370
|
+
"errorDescription": "لديك 3 محاولات فقط. في حال لم تتمكن من التسجيل بشكل صحيح، يرجى الذهاب إلى الفعالية بتذكرتك المطبوعة للدخول. شكراً لك.",
|
|
2371
|
+
"errorTitle": "نأسف لعدم تمكننا من التحقق من هويتك",
|
|
2372
|
+
"eventName": "الحدث",
|
|
2373
|
+
"gate": "البوابة",
|
|
2374
|
+
"hour": "فتح الأبواب",
|
|
2375
|
+
"phoneNumber": "أدخل رقم هاتفك لاستلام الرابط",
|
|
2376
|
+
"row": "الصف",
|
|
2377
|
+
"saveDescriptionOne": "احفظ أو التقط لقطة شاشة ل",
|
|
2378
|
+
"saveDescriptionTwo": "وتقديمه عند المدخل",
|
|
2379
|
+
"seat": "المقعد",
|
|
2380
|
+
"section": "القسم",
|
|
2381
|
+
"send": "إرسال",
|
|
2382
|
+
"sendingLinkDescription": "يجب أن يصل الرابط في غضون ثوانٍ قليلة",
|
|
2383
|
+
"sendingLinkTitle": "إرسال الرابط إلى هاتفك",
|
|
2384
|
+
"sendLink": "إرسال رابط إلى هاتفك",
|
|
2385
|
+
"smsDidNotArrive": "ألم تصلك الرسالة؟",
|
|
2386
|
+
"smsOr": "أو",
|
|
2387
|
+
"smsSendAgain": " أرسل مرة أخرى",
|
|
2388
|
+
"smsSent": "الرسائل القصيرة المرسلة",
|
|
2389
|
+
"ticketName": "الاسم",
|
|
2390
|
+
"ticketNumber": "رقم التذكرة",
|
|
2391
|
+
"tryAgain": "حاول مرة أخرى",
|
|
2392
|
+
"tryScanQR": "جرّب مسح رمز الاستجابة السريعة هذا"
|
|
2393
|
+
},
|
|
2394
|
+
"qrScanner": {
|
|
2395
|
+
"done": "تم!",
|
|
2396
|
+
"instructions": "ضع رمز الاستجابة السريعة داخل الصندوق",
|
|
2397
|
+
"processing": "المعالجة...",
|
|
2398
|
+
"tutorialSubtitle": "ستتم قراءة QR تلقائياً",
|
|
2399
|
+
"tutorialTitle": "حدد موقع QR داخل المستند",
|
|
2400
|
+
"unsuccessful": "مسح QR غير ناجح"
|
|
2401
|
+
},
|
|
2402
|
+
"recorder": { "recording": "التسجيل" },
|
|
2403
|
+
"redirect": {
|
|
2404
|
+
"and": "و",
|
|
2405
|
+
"byContinuing": "من خلال الاستمرار في مسح رمز الاستجابة السريعة أو النقر على إرسال، فإنك توافق على معالجة بياناتك الشخصية بما في ذلك البيانات البيومترية وفقًا <2>لسياسة الخصوصية</2> الخاصة بنا",
|
|
2406
|
+
"changePhoneNumber": "تغيير رقم الهاتف",
|
|
2407
|
+
"continueOnDesktop": "المتابعة على سطح المكتب",
|
|
2408
|
+
"continueWithQR": "المتابعة باستخدام رمز الاستجابة السريعة",
|
|
2409
|
+
"didntReceive": "لم تستلم الرابط؟",
|
|
2410
|
+
"didntReceiveLinkActions": "لم تستلم الرابط؟ <resend>إعادة الإرسال</resend> أو <changePhone>تغيير رقم الهاتف</changePhone>",
|
|
2411
|
+
"dontHavePhone": "أليس هاتفك معك؟",
|
|
2412
|
+
"enterPhoneNumber": "أدخل رقم هاتفك لاستلام رابط للتحقق عبر رسالة نصية قصيرة",
|
|
2413
|
+
"expDays": "يوم (أيام)",
|
|
2414
|
+
"expHours": "ساعة (ساعات)",
|
|
2415
|
+
"expLink": "تم إرسال الرسالة القصيرة بنجاح. ستنتهي صلاحية الرابط في",
|
|
2416
|
+
"expMinutes": "دقيقة (دقائق)",
|
|
2417
|
+
"linkNotReceived": "لم تستلم الرابط؟ انقر هنا للإرسال مرة أخرى",
|
|
2418
|
+
"linkParagraph": "لفتح هذا الرابط، نوصي باستخدام Safari على iOS و Chrome على Android.",
|
|
2419
|
+
"linkResent": "تم إعادة إرسال الرابط بنجاح",
|
|
2420
|
+
"linkSent": "تم إرسال الرابط!",
|
|
2421
|
+
"linkSentTo": "إلى : {{phone}}",
|
|
2422
|
+
"phishingResistance": {
|
|
2423
|
+
"explanation1": "ستحتاج إلى بطاقة هوية صالحة صادرة عن الحكومة وصورة شخصية.",
|
|
2424
|
+
"qrCodeAriaLabel": "امسح رمز الاستجابة السريعة للتحقق على جهازك المحمول.",
|
|
2425
|
+
"recommendedBrowser": "نوصي باستخدام Safari على iOS و Chrome على Android.",
|
|
2426
|
+
"titleClient": "تحقق من هويتك"
|
|
2427
|
+
},
|
|
2428
|
+
"privacyProtected": "بياناتك محمية بواسطة <1>Incode</1>. من خلال المتابعة، فإنك توافق على معالجة بياناتك الشخصية بما في ذلك البيانات البيومترية وفقًا <4>لسياسة الخصوصية</4> الخاصة بنا",
|
|
2429
|
+
"redirectSMS": "الوصول إلى محفظة هوية Incode الخاصة بك",
|
|
2430
|
+
"resend": "إعادة الإرسال",
|
|
2431
|
+
"resendCountdown": "إعادة إرسال الرابط في <strong>{{time}}s</strong>",
|
|
2432
|
+
"scanQR": "امسح QR باستخدام هاتفك",
|
|
2433
|
+
"scanQrParagraph1": "لمسح رمز الاستجابة السريعة، يرجى استخدام كاميرا جهازك المحمول.",
|
|
2434
|
+
"scanQrParagraph2": "لفتح الاستجابة السريعة الممسوحة ضوئيًا نوصي باستخدام Safari على نظام iOS و Chrome على نظام Android.",
|
|
2435
|
+
"scanQrParagraph3": "إذا كنت تستخدم تطبيقاً لمسح رمز الاستجابة السريعة يرجى نسخ عنوان URL ولصقه في المتصفحات الموصى بها.",
|
|
2436
|
+
"scanQrTitle": "امسح رمز الاستجابة السريعة ضوئياً للوصول إلى جهازك المحمول",
|
|
2437
|
+
"scanQRTitle": "مسح QR",
|
|
2438
|
+
"scanQrv2": "امسح رمز الاستجابة السريعة للتحقق على جهازك المحمول.",
|
|
2439
|
+
"securelyVerify": "التحقق من هويتك بأمان",
|
|
2440
|
+
"sendLink": "إرسال رابط التحقق إلى هاتفي",
|
|
2441
|
+
"sendLinkSms": "إرسال الرابط عبر رسالة نصية قصيرة",
|
|
2442
|
+
"sendLinkToMyPhone": "إرسال رابط التحقق إلى هاتفي",
|
|
2443
|
+
"sendSms": "إرسال الرسائل القصيرة",
|
|
2444
|
+
"smsErrorSubtitle": "جرب مسح رمز الاستجابة السريعة بدلاً من ذلك، أو استخدم رقمًا آخر.",
|
|
2445
|
+
"succesfullySent": "تم إرسال الرسالة القصيرة بنجاح.<br>ستنتهي صلاحية الرابط خلال 15 دقيقة.",
|
|
2446
|
+
"succesfullySentWithVariable": "تم إرسال الرسالة القصيرة بنجاح. ستنتهي صلاحية الرابط خلال {{minutes}} دقيقة (دقائق).",
|
|
2447
|
+
"takePhoto": "التقط صورة لبطاقة هويتك",
|
|
2448
|
+
"takeSelfie": "التقط صورة سيلفي",
|
|
2449
|
+
"tooManyAttempts": "محاولات أكثر من اللازم",
|
|
2450
|
+
"twoSteps": "في خطوتين بسيطتين"
|
|
2451
|
+
},
|
|
2452
|
+
"redirectToMobile": {
|
|
2453
|
+
"resendCountdown": "إعادة الإرسال خلال {{time}}ثانية",
|
|
2454
|
+
"resendLinkAvailable": "يمكنك الآن إعادة إرسال الرابط",
|
|
2455
|
+
"tabs": { "label": "طريقة إعادة التوجيه" }
|
|
2456
|
+
},
|
|
2457
|
+
"retake": {
|
|
2458
|
+
"instructions": "تأكد من أن المستند بأكمله يناسب العرض، وأن النص قابل للقراءة.",
|
|
2459
|
+
"instructions1": "تأكد من أن النص الموجود على المعرف قابل للقراءة",
|
|
2460
|
+
"instructions1Passport": "تأكد من أن النص المكتوب على جواز السفر قابل للقراءة",
|
|
2461
|
+
"instructions2": "يجب أن تكون صورة الهوية واضحة وبدون وهج",
|
|
2462
|
+
"instructions2Passport": "يجب أن تكون صورة جواز السفر واضحة وبدون وهج",
|
|
2463
|
+
"title": "مراجعة المستند",
|
|
2464
|
+
"titleBack": "مراجعة صورة بطاقة الهوية الخلفية",
|
|
2465
|
+
"titleFront": "مراجعة صورة الهوية الأمامية",
|
|
2466
|
+
"titleFrontLabel": "مراجعة صورة الهوية الأمامية",
|
|
2467
|
+
"titlePassport": "مراجعة صورة جواز السفر"
|
|
2468
|
+
},
|
|
2469
|
+
"retrySteps": { "showInstructions": {
|
|
2470
|
+
"text": "حدث خطأ في التقاط الصورة، سنحتاج منك إعادة التقاط الصورة.",
|
|
2471
|
+
"title": "إعادة الالتقاط"
|
|
2472
|
+
} },
|
|
2473
|
+
"reviewResults": "راجع النتائج في:",
|
|
2474
|
+
"secondFactor": {
|
|
2475
|
+
"incorrect": "رقم غير صحيح، يرجى المحاولة مرة أخرى.",
|
|
2476
|
+
"instruction": "يُرجى إدخال آخر 4 أرقام من رقم هاتفك",
|
|
2477
|
+
"title": "المصادقة الثنائية"
|
|
2478
|
+
},
|
|
2479
|
+
"selfie": {
|
|
2480
|
+
"accessDenied": "تم رفض الوصول",
|
|
2481
|
+
"away": "ابتعد",
|
|
2482
|
+
"closer": "اقترب أكثر",
|
|
2483
|
+
"error": "خطأ. حاول مرة أخرى.",
|
|
2484
|
+
"face": "لم يتم العثور على الوجه",
|
|
2485
|
+
"look": "قم بمحاذاة وجهك مع المخطط المنقط",
|
|
2486
|
+
"multiple": "تم اكتشاف أكثر من وجه واحد",
|
|
2487
|
+
"spoof": "فشل معالجة الصور الشخصية",
|
|
2488
|
+
"spoofDescription": "لم نتمكن من معالجة صورتك الشخصية. يرجى المحاولة مرة أخرى",
|
|
2489
|
+
"title": "التقاط الصور الذاتية"
|
|
2490
|
+
},
|
|
2491
|
+
"selfieInstructions": {
|
|
2492
|
+
"avoidShadows": "تجنبي الأضواء التي تخلق ظلالاً على وجهك.",
|
|
2493
|
+
"balancedLight": "ابحث عن الضوء المتوازن",
|
|
2494
|
+
"clearPronunciation": "كن واضحًا جدًا في النطق.",
|
|
2495
|
+
"hairNoCover": "احرصي على ألا يغطي الشعر عينيك.",
|
|
2496
|
+
"headphonesMicrophone": "يُفضل استخدام ميكروفون سماعات الرأس.",
|
|
2497
|
+
"lookDirectly": "انظر مباشرة إلى الكاميرا.",
|
|
2498
|
+
"neutralExpression": "حافظ على تعبير محايد",
|
|
2499
|
+
"noGlasses": "بدون نظارات أو قبعات",
|
|
2500
|
+
"noSmile": "حاولي ألا تبتسمي وأبقي عينيك مفتوحتين.",
|
|
2501
|
+
"quietPlace": "احرص على التواجد في مكان تقل فيه الضوضاء المحيطة.",
|
|
2502
|
+
"removeGlasses": "انزعي أي نظارات أو قبعات أو إكسسوارات أخرى."
|
|
2503
|
+
},
|
|
2504
|
+
"selfiev2": {
|
|
2505
|
+
"autoCapture": { "defaultAriaInstructions": "ركزي وجهك في الإطار." },
|
|
2506
|
+
"capture": {
|
|
2507
|
+
"privacyLensMessage": "أنت وراء «Privacy Lens»",
|
|
2508
|
+
"title": "التقاط الوجه"
|
|
2509
|
+
},
|
|
2510
|
+
"manualCapture": {
|
|
2511
|
+
"captureButton": "التقط صورة",
|
|
2512
|
+
"instructions": "ركز وجهك في الصورة الظلية واضغط على الزر لالتقاط الصورة"
|
|
2513
|
+
},
|
|
2514
|
+
"manualUpload": {
|
|
2515
|
+
"formatsAccepted": "التنسيقات المقبولة: PNG، JPEG.",
|
|
2516
|
+
"hintGoodLighting": "إضاءة جيدة — صورة واضحة، بدون فلاتر",
|
|
2517
|
+
"hintNoHatsMasksGlasses": "يُمنع ارتداء القبعات أو الأقنعة أو النظارات الشمسية الداكنة",
|
|
2518
|
+
"hintWholeFaceVisible": "يظهر وجهك بالكامل وهو في منتصف الصورة",
|
|
2519
|
+
"typeError": "يُقبل فقط صيغتي PNG وJPEG.",
|
|
2520
|
+
"uploadAPhotoOfYourself": "قم بتحميل صورة لك",
|
|
2521
|
+
"uploadSelfieManually": "تحميل صورة سيلفي يدويًّا",
|
|
2522
|
+
"yourSelfie": "صورة السيلفي الخاصة بك"
|
|
2523
|
+
}
|
|
2524
|
+
},
|
|
2525
|
+
"settings": {
|
|
2526
|
+
"close": "إغلاق الإعدادات",
|
|
2527
|
+
"done": "تم",
|
|
2528
|
+
"langs": {
|
|
2529
|
+
"en": "اللغة الإنجليزية",
|
|
2530
|
+
"es": "الإسبانية",
|
|
2531
|
+
"fr": "الفرنسية",
|
|
2532
|
+
"pt": "البرتغالية"
|
|
2533
|
+
},
|
|
2534
|
+
"selectLanguage": "اختر اللغة",
|
|
2535
|
+
"selectOption": "حدد خياراً",
|
|
2536
|
+
"selectRegion": "تحديد منطقة للهوية",
|
|
2537
|
+
"settings": "الإعدادات"
|
|
2538
|
+
},
|
|
2539
|
+
"sidebar": {
|
|
2540
|
+
"emailOrPhone": "البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف",
|
|
2541
|
+
"idCapture": "التقاط الهوية",
|
|
2542
|
+
"poa": "إثبات العنوان",
|
|
2543
|
+
"presentFace": "قدم وجهك للكاميرا",
|
|
2544
|
+
"process": "العملية",
|
|
2545
|
+
"scanYourId": "امسح هويتك ضوئياً من كلا الجانبين",
|
|
2546
|
+
"selfieCapture": "التقاط الصور الذاتية",
|
|
2547
|
+
"usedAdditionalVerification": "تُستخدم للتحقق الإضافي"
|
|
2548
|
+
},
|
|
2549
|
+
"signature": {
|
|
2550
|
+
"canvasAriaLabel": "منطقة رسم التوقيع. ارسم توقيعك باستخدام الماوس أو شاشة اللمس أو القلم.",
|
|
2551
|
+
"captured": "تم التقاط التوقيع",
|
|
2552
|
+
"clear": "قماش شفاف",
|
|
2553
|
+
"cleared": "تمت الموافقة على التوقيع",
|
|
2554
|
+
"done": "تم",
|
|
2555
|
+
"fullSignaturePlaceholder": "وقّع هنا",
|
|
2556
|
+
"fullSignatureTitle": "ارسم توقيعك",
|
|
2557
|
+
"initialsPlaceholder": "ارسم الأحرف الأولى من اسمك هنا",
|
|
2558
|
+
"initialsTitle": "اكتب الأحرف الأولى من اسمك",
|
|
2559
|
+
"placeholder": "يرجى التوقيع هنا",
|
|
2560
|
+
"placeholderInitials": "اكتب اسمك بالكامل",
|
|
2561
|
+
"subtitle": "استخدم إصبعك أو الماوس",
|
|
2562
|
+
"successTitle": "تم التوقيع بنجاح!"
|
|
2563
|
+
},
|
|
2564
|
+
"start": "ابدأ الآن",
|
|
2565
|
+
"startOver": "ابدأ من جديد",
|
|
2566
|
+
"support": {
|
|
2567
|
+
"applicantCode": "رمز مقدم الطلب {{interviewCode}}",
|
|
2568
|
+
"approved": "تمت الموافقة على طلبك",
|
|
2569
|
+
"aysConnectingModalSubtitle": "",
|
|
2570
|
+
"aysConnectingModalTitle": "هل أنت متأكد من رغبتك في إنهاء العملية؟",
|
|
2571
|
+
"aysExecutiveModalSubtitle": "",
|
|
2572
|
+
"aysExecutiveReadyModalTitle": "هل أنت متأكد من رغبتك في إنهاء العملية؟",
|
|
2573
|
+
"aysSupportModalSubtitle": "",
|
|
2574
|
+
"aysSupportModalTitle": "هل أنت متأكد من رغبتك في إنهاء العملية؟",
|
|
2575
|
+
"bankRepresentativeSoon": "سيكون مندوب البنك معك قريباً",
|
|
2576
|
+
"connected": "متصل",
|
|
2577
|
+
"connecting": "نحن نقوم بتوصيلك بممثل",
|
|
2578
|
+
"connectingTitle": "",
|
|
2579
|
+
"denied": "لم تتم الموافقة على طلبك",
|
|
2580
|
+
"disconnectWaitingRoom": "قطع الاتصال",
|
|
2581
|
+
"finished": "أنت لم تكمل عملية التأهيل.",
|
|
2582
|
+
"hangOn": "انتظر",
|
|
2583
|
+
"missedCall": "لقد فاتتك المكالمة",
|
|
2584
|
+
"noConnection": "لم يتم إنشاء الاتصال",
|
|
2585
|
+
"notCompleted": "لم تكتمل العملية",
|
|
2586
|
+
"over": "اكتمل الاتصال",
|
|
2587
|
+
"queueNext": "أنت التالي",
|
|
2588
|
+
"queuePlace": "المكان في قائمة الانتظار هو: <1>{{index}}</1>",
|
|
2589
|
+
"restart": "إعادة تشغيل التدفق",
|
|
2590
|
+
"success": "لقد أكملت عملية التأهيل بنجاح.",
|
|
2591
|
+
"successFinish": "انتهت الجلسة بنجاح",
|
|
2592
|
+
"thanks": "شكراً لك!",
|
|
2593
|
+
"thisTakes": "يستغرق ذلك عادةً {{time}} دقيقة.",
|
|
2594
|
+
"tryAgain": "يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.",
|
|
2595
|
+
"unableToOnboard": "حدث خطأ ما، يرجى تجربة هذه الخطوة مرة أخرى.",
|
|
2596
|
+
"waitingRoomTitle": "",
|
|
2597
|
+
"writeMessage": "اكتب رسالة",
|
|
2598
|
+
"yourPlace": "مكانك في قائمة الانتظار هو {{index}}"
|
|
2599
|
+
},
|
|
2600
|
+
"test": { "key": { "serbian": "هذه هي القيمة الإنجليزية" } },
|
|
2601
|
+
"title": {
|
|
2602
|
+
"authResult": "نتيجة المصادقة",
|
|
2603
|
+
"captureBack": "التقاط المعرف الخلفي",
|
|
2604
|
+
"capturePoa": "تسجيل إثبات العنوان",
|
|
2605
|
+
"documentSelector": "محدد المستندات",
|
|
2606
|
+
"ekyb": "EKYB",
|
|
2607
|
+
"faceMatch": "تطابق الوجه",
|
|
2608
|
+
"frontCapture": "التقاط الهوية الأمامية",
|
|
2609
|
+
"informationVerification": "التحقق من المعلومات الشخصية",
|
|
2610
|
+
"ocrReview": "مراجعة OCR",
|
|
2611
|
+
"passportCapture": "التقاط جواز السفر",
|
|
2612
|
+
"passportTutorial": "البرنامج التعليمي لجواز السفر",
|
|
2613
|
+
"phone": "إدخال الهاتف",
|
|
2614
|
+
"privacyConsent": "الموافقة على الخصوصية",
|
|
2615
|
+
"selfieCapture": "التقاط الصور الذاتية",
|
|
2616
|
+
"smsOtp": "كلمة المرور لمرة واحدة SMS",
|
|
2617
|
+
"videoRecorder": "فيديو سيلفي",
|
|
2618
|
+
"videoSelfie": "فيديو ذاتي"
|
|
2619
|
+
},
|
|
2620
|
+
"tutorial": {
|
|
2621
|
+
"age": "العمر",
|
|
2622
|
+
"ageAssurance": "التحقق من العمر",
|
|
2623
|
+
"ageAssurance2": "يرجى التقاط صورة شخصية للتحقق من عمرك. لن يتم تخزين صورتك أو مشاركتها مع أي طرف ثالث لحماية خصوصيتك",
|
|
2624
|
+
"ageAssurance3": "حافظ على تعابير وجه محايدة، وابحث عن إضاءة متوازنة وانزع أي نظارات وقبعات",
|
|
2625
|
+
"ariaLabelBack": "رسم متحرك قصير يُظهر الجزء الخلفي من بطاقة الهوية موضوعاً في مكان يتناسب تماماً مع الإطار",
|
|
2626
|
+
"ariaLabelFront": "رسم متحرك قصير يُظهر الجزء الأمامي من بطاقة الهوية في موضعه ليتناسب تمامًا مع الإطار",
|
|
2627
|
+
"ariaLabelPassport": "رسم متحرك قصير يُظهر جواز السفر الأمامي في موضعه ليتناسب تمامًا مع الإطار",
|
|
2628
|
+
"ariaLabelPassportExtra": "قم بمحاذاة جواز سفرك مع الإطار",
|
|
2629
|
+
"back": {
|
|
2630
|
+
"title": "الآن قم بمسح الجانب الخلفي من بطاقة هويتك",
|
|
2631
|
+
"titleAriaFrame": "ضع المعرف الخاص بك حتى الكاميرا الخلفية لهاتفك، وحرك المعرف ببطء أثناء تثبيت هاتفك في موضعه. ابق ثابتًا، وسيحدث الالتقاط تلقائيًا.",
|
|
2632
|
+
"titleLabel": "الآن قم بمسح الجانب الخلفي من بطاقة هويتك"
|
|
2633
|
+
},
|
|
2634
|
+
"creditCardBack": "أظهر الآن الجانب الخلفي من بطاقتك",
|
|
2635
|
+
"creditCardBack2": "سيتم التقاط الصورة تلقائياً",
|
|
2636
|
+
"creditCardFront": "ضع بطاقتك داخل الإطار",
|
|
2637
|
+
"creditCardFront2": "يجب أن تحمل البطاقة نفس اسم بطاقة الهوية الملتقطة",
|
|
2638
|
+
"front1": "قم بمحاذاة هاتفك بموازاة المعرف",
|
|
2639
|
+
"front2": "سيتم التقاط الصورة تلقائياً",
|
|
2640
|
+
"front": {
|
|
2641
|
+
"ageVerification": "التحقق من العمر",
|
|
2642
|
+
"ageVerificationStep1": "المسح الضوئي للجزء الأمامي من بطاقة هويتك",
|
|
2643
|
+
"ageVerificationStep2": "سنقوم بجمع معلومات تاريخ الميلاد فقط",
|
|
2644
|
+
"ageVerificationStep3": "يتم حذف باقي المعلومات لحماية خصوصيتك",
|
|
2645
|
+
"ageVerificationSubtitle": "نحتاج إلى إجراء مسح ضوئي لبطاقة هويتك للتحقق من عمرك",
|
|
2646
|
+
"titleAriaFrame": "ضع المعرف الخاص بك حتى الكاميرا الخلفية لهاتفك، وحرك المعرف ببطء أثناء تثبيت هاتفك في موضعه. ابق ثابتًا، وسيحدث الالتقاط تلقائيًا. مرر لليسار أو اضغط على زر المتابعة.",
|
|
2647
|
+
"titleFrame": "ضع بطاقة هويتك عمودياً داخل الإطار",
|
|
2648
|
+
"titleGlare": "التقط صورة واضحة وخالية من الظلال والوهج"
|
|
2649
|
+
},
|
|
2650
|
+
"native": { "passport1": "قم بمحاذاة هاتفك بموازاة جواز السفر" },
|
|
2651
|
+
"paperDL": {
|
|
2652
|
+
"subtitle": "الربع الذي يحتوي على الصورة فقط",
|
|
2653
|
+
"titleFrame": "قم بمحاذاة رخصة القيادة داخل الإطار"
|
|
2654
|
+
},
|
|
2655
|
+
"passport1": "قم بمحاذاة جواز سفرك مع الإطار والتقط صورة",
|
|
2656
|
+
"passport2": "ضع الصفحة التي تحتوي على الصورة فقط",
|
|
2657
|
+
"selfie1": "لنلتقط صورة سيلفي",
|
|
2658
|
+
"selfie2": "حافظ على تعبير محايد، وابحث عن التوازن",
|
|
2659
|
+
"selfie3": "إضاءة وإزالة أي نظارات وقبعات",
|
|
2660
|
+
"selfie": { "titleAriaFrame": "ضع هاتفك أمام وجهك بمسافة ذراع، وسيتم التقاط الصورة تلقائياً." }
|
|
2661
|
+
},
|
|
2662
|
+
"tutorialPOC": {
|
|
2663
|
+
"completeModules": "أكمل دي الوحدات التالية، يستغرق الأمر حوالي 2-5 دقائق.",
|
|
2664
|
+
"incode": "إنكوود",
|
|
2665
|
+
"next": "التالي: أدخل الهاتف",
|
|
2666
|
+
"protectedBy": "بياناتك محمية بواسطة",
|
|
2667
|
+
"verifyIdentity": "تحقق من هويتك"
|
|
2668
|
+
},
|
|
2669
|
+
"universalIdentity": {
|
|
2670
|
+
"benefits": {
|
|
2671
|
+
"allInfoOnePlace": "جميع معلوماتك في مكان واحد",
|
|
2672
|
+
"safeData": "بياناتك آمنة ومأمونة",
|
|
2673
|
+
"saveTime": "تخطي عمليات الصعود إلى الطائرة وتوفير الوقت",
|
|
2674
|
+
"seamlessAccess": "الوصول السلس إلى فعاليات الشركاء"
|
|
2675
|
+
},
|
|
2676
|
+
"consent": {
|
|
2677
|
+
"accept": "أقبل",
|
|
2678
|
+
"authorize": "وتفويض استخدام بياناتي وفقًا لـ",
|
|
2679
|
+
"privacyPolicy": "سياسة الخصوصية",
|
|
2680
|
+
"termsAndConditions": "الشروط والأحكام"
|
|
2681
|
+
},
|
|
2682
|
+
"getIncodeId": "احصل على معرّف Incode الخاص بك",
|
|
2683
|
+
"subtitle": "أنشئ هويتك الرقمية باستخدام المعلومات التي قدمتها للعميل.",
|
|
2684
|
+
"successfullyVerified": {
|
|
2685
|
+
"description": "تحقق من بريدك الإلكتروني لمزيد من المعلومات",
|
|
2686
|
+
"subtitle": {
|
|
2687
|
+
"bold": "معرّف الرمز الداخلي",
|
|
2688
|
+
"firstPart": "لديك الآن",
|
|
2689
|
+
"secondPart": "الحساب"
|
|
2690
|
+
},
|
|
2691
|
+
"title": "انتهيت من كل شيء!"
|
|
2692
|
+
},
|
|
2693
|
+
"title": "انسَ أمر التسجيلات الطويلة"
|
|
2694
|
+
},
|
|
2695
|
+
"unsupportedBrowser": {
|
|
2696
|
+
"betterExperience": "للحصول على تجربة أفضل، نوصي باستخدام",
|
|
2697
|
+
"continueAnyways": "تابع على أي حال",
|
|
2698
|
+
"copyLink": "نسخ الرابط",
|
|
2699
|
+
"linkCopied": "تم نسخ الرابط بنجاح",
|
|
2700
|
+
"or": "أو",
|
|
2701
|
+
"title": "متصفح غير مدعوم"
|
|
2702
|
+
},
|
|
2703
|
+
"userData": {
|
|
2704
|
+
"address": "العنوان",
|
|
2705
|
+
"cpf": "CPF",
|
|
2706
|
+
"dateOfBirth": "تاريخ الميلاد",
|
|
2707
|
+
"documentNumber": "رقم المستند",
|
|
2708
|
+
"fullName": "الاسم الكامل",
|
|
2709
|
+
"idInfo": "معلوماتك",
|
|
2710
|
+
"issuingCountry": "بلد الإصدار",
|
|
2711
|
+
"notSupported": "غير مدعوم في هذا المعرف",
|
|
2712
|
+
"sex": "الجنس"
|
|
2713
|
+
},
|
|
2714
|
+
"v2": {
|
|
2715
|
+
"capture": { "label": "جميع الصور مشفرة" },
|
|
2716
|
+
"idError": {
|
|
2717
|
+
"attemptsLeft_one": "{{count}} المحاولة المتبقية",
|
|
2718
|
+
"attemptsLeft_zero": "{{count}} المحاولات المتبقية",
|
|
2719
|
+
"attemptsLeft_two": "{{count}} المحاولات المتبقية",
|
|
2720
|
+
"attemptsLeft_few": "{{count}} المحاولات المتبقية",
|
|
2721
|
+
"attemptsLeft_many": "{{count}} المحاولات المتبقية",
|
|
2722
|
+
"attemptsLeft_other": "{{count}} المحاولات المتبقية"
|
|
2723
|
+
},
|
|
2724
|
+
"idSuccess": {
|
|
2725
|
+
"subtitle": "والآن لنلتقط الآن الجزء الخلفي",
|
|
2726
|
+
"subtitleBack": "دعنا نتابع",
|
|
2727
|
+
"title": "تمت معالجتها بنجاح!"
|
|
2728
|
+
},
|
|
2729
|
+
"redirectToMobile": {
|
|
2730
|
+
"continueOnDesktop": "المتابعة على سطح المكتب",
|
|
2731
|
+
"qr": { "description": "امسح رمز الاستجابة السريعة للتحقق على جهازك المحمول." },
|
|
2732
|
+
"sms": {
|
|
2733
|
+
"description": "أدخل رقم هاتفك لتلقي رابط للتحقق عبر رسالة نصية قصيرة",
|
|
2734
|
+
"sendSms": "إرسال الرابط عبر رسالة نصية قصيرة"
|
|
2735
|
+
},
|
|
2736
|
+
"subtitle": "امسح رمز الاستجابة السريعة (QR) باستخدام الكاميرا، أو أرسل رابطًا إلى بريدك الإلكتروني لبدء الاستخدام.",
|
|
2737
|
+
"tabs": {
|
|
2738
|
+
"0": "مسح QR",
|
|
2739
|
+
"1": "إرسال الرسائل القصيرة",
|
|
2740
|
+
"label": "طريقة التحقق"
|
|
2741
|
+
},
|
|
2742
|
+
"title": "تابع القراءة على هاتفك"
|
|
2743
|
+
},
|
|
2744
|
+
"selfie": { "camera": { "loading": "جاري التحميل..." } },
|
|
2745
|
+
"settings": { "language": "اللغة" }
|
|
2746
|
+
},
|
|
2747
|
+
"validation": { "invalidDate": "تاريخ غير صالح" },
|
|
2748
|
+
"verification": {
|
|
2749
|
+
"addressPlaceholder": "بحث",
|
|
2750
|
+
"addressSearch": "أدخل العنوان",
|
|
2751
|
+
"dlState": { "searchPlaceholder": "البحث عن الولاية" },
|
|
2752
|
+
"enterManually": "أدخل يدويًّا",
|
|
2753
|
+
"errors": {
|
|
2754
|
+
"addressIsRequired": "العنوان مطلوب",
|
|
2755
|
+
"ARPostalCodeInvalidFormat": "الرجاء إدخال الرمز البريدي الأرجنتيني الصحيح (التنسيق: A1111AAAAA)",
|
|
2756
|
+
"CAPostalCodeInvalidFormat": "يُرجى إدخال رمز بريدي كندي صالح (التنسيق: A1A 1A1).",
|
|
2757
|
+
"cityRequired": "المدينة مطلوبة",
|
|
2758
|
+
"countryNotSupported": "الطلب غير ناجح. البلد غير مدعوم لـ EKYC",
|
|
2759
|
+
"countryRequired": "البلد مطلوب",
|
|
2760
|
+
"cpfExactDigits": "يجب أن يتكون CPF من {{count}} رقمًا بالضبط",
|
|
2761
|
+
"dateOfBirthRequired": "تاريخ الميلاد مطلوب",
|
|
2762
|
+
"DK": { "phoneInvalid": "رقم هاتف غير صالح للدنمارك" },
|
|
2763
|
+
"dlExpireAtRequired": "مطلوب تاريخ انتهاء صلاحية رخصة القيادة",
|
|
2764
|
+
"dlNumber": "مطلوب رقم رخصة القيادة",
|
|
2765
|
+
"dlStateRequired": "حالة رخصة القيادة مطلوبة",
|
|
2766
|
+
"dobOrPhoneRequired": "يجب تقديم إما تاريخ الميلاد أو رقم الهاتف",
|
|
2767
|
+
"emailInvalid": "تنسيق البريد الإلكتروني غير صالح",
|
|
2768
|
+
"emailRequired": "البريد الإلكتروني مطلوب",
|
|
2769
|
+
"exactly10Characters": "يجب أن تكون 10 أحرف بالضبط",
|
|
2770
|
+
"fieldRequiredDynamic": "{{fieldName}} مطلوب",
|
|
2771
|
+
"firstNameRequired": "الاسم الأول مطلوب",
|
|
2772
|
+
"FI": { "stateCodeInvalidFormat": "يجب أن يكون التنسيق على النحو التالي: FI-XX، على سبيل المثال FI-01" },
|
|
2773
|
+
"houseNoRequired": "مطلوب رقم المنزل",
|
|
2774
|
+
"idNumDigitRange": "يجب أن يتراوح عدد أرقام المعرِّف بين {{min}} و {{max}} ",
|
|
2775
|
+
"idNumExactDigits'": "يجب أن يتكون رقم الهوية من {{count}} رقمًا بالضبط",
|
|
2776
|
+
"idNumInvalidLength": "يرجى إدخال {{min}} إلى {{max}} أرقام",
|
|
2777
|
+
"idNumRequired": "مطلوب رقم الهوية الوطنية",
|
|
2778
|
+
"INPostalCodeInvalidFormat": "يرجى إدخال الرمز البريدي المكون من 6 أرقام",
|
|
2779
|
+
"invalidPostalCodeFixedLength": "يرجى إدخال الرمز البريدي {{length}} رقم ",
|
|
2780
|
+
"invalidTaxId": "يُرجى إدخال رقم CPF صالح (في هذا 00000000000 أو هذا التنسيق 000.000.000.000-00)",
|
|
2781
|
+
"last4SSNRequired": "مطلوب آخر 4 أرقام من رقم الضمان الاجتماعي",
|
|
2782
|
+
"lastName": "اسم العائلة مطلوب",
|
|
2783
|
+
"lastNameRequired": "اسم العائلة مطلوب",
|
|
2784
|
+
"maternalSurnameRequired": "مطلوب لقب الأم",
|
|
2785
|
+
"nameFormat": "يرجى إدخال اسم صحيح. يُسمح فقط باستخدام الحروف والمسافات وعلامات الفصل والواصلة.",
|
|
2786
|
+
"nationality": "الجنسية مطلوبة",
|
|
2787
|
+
"NLPostalCodeInvalidFormat": "يجب أن يتكون من 4 أرقام متبوعة بحرفين كبيرين، على سبيل المثال: 1016DV",
|
|
2788
|
+
"onlyLettersAndNumbers": "يُسمح بالحروف والأرقام فقط",
|
|
2789
|
+
"phoneInvalid": "تنسيق الهاتف غير صالح",
|
|
2790
|
+
"phoneRequired": "الهاتف مطلوب",
|
|
2791
|
+
"physicalAddressIsRequired": "يجب إدخال العنوان الفعلي",
|
|
2792
|
+
"postalCodeInvalidFormat": "يُرجى إدخال الرمز البريدي المكون من 5 أو {{maxLength}} رقم",
|
|
2793
|
+
"postalCodeRequired": "الرمز البريدي مطلوب",
|
|
2794
|
+
"prcId": "مطلوب رقم الهوية الوطنية",
|
|
2795
|
+
"ssnFormat": "الرجاء إدخال رقم صحيح (بدون مسافات وأحرف خاصة)",
|
|
2796
|
+
"ssnLength": "يجب ألا يقل طول رقم الضمان الاجتماعي عن 9 أحرف",
|
|
2797
|
+
"ssnRequired": "مطلوب رقم الضمان الاجتماعي",
|
|
2798
|
+
"stateRequired": "الولاية مطلوبة",
|
|
2799
|
+
"streetLevelRequired": "يرجى تحديد عنوان على مستوى الشارع أو إدخال الشارع يدوياً",
|
|
2800
|
+
"streetRequired": "الشارع مطلوب",
|
|
2801
|
+
"surNameRequired": "اللقب مطلوب",
|
|
2802
|
+
"taxIdInvalidLength": "الطول غير صحيح، يجب أن يكون {{count}} رقمًا",
|
|
2803
|
+
"taxIdLength": "يجب ألا يقل طول المعرف الضريبي عن 9 أحرف",
|
|
2804
|
+
"taxIdRequired": "الهوية الضريبية مطلوبة",
|
|
2805
|
+
"UKPostalCodeInvalidFormat": "يُرجى إدخال رمز بريدي ساري المفعول في المملكة المتحدة.",
|
|
2806
|
+
"validAddressIsRequired": "يرجى تحديد عنوان صحيح",
|
|
2807
|
+
"zipCodeInvalidFormat": "يُرجى إدخال الرمز البريدي المكون من 5 أو {{maxLength}} رقم بريدي",
|
|
2808
|
+
"zipCodeRequired": "الرمز البريدي مطلوب"
|
|
2809
|
+
},
|
|
2810
|
+
"failed": "فشل التحقق، حاول مرة أخرى",
|
|
2811
|
+
"failureTitle": "حدث خطأ ما",
|
|
2812
|
+
"labels": {
|
|
2813
|
+
"address": "العنوان",
|
|
2814
|
+
"addressDetailsSection": "تفاصيل العنوان",
|
|
2815
|
+
"addressLine2": "خط أدرس 2",
|
|
2816
|
+
"apartment": "رقم الشقة أو الجناح أو الوحدة",
|
|
2817
|
+
"BR": "البرازيل",
|
|
2818
|
+
"brazilian": "برازيلي",
|
|
2819
|
+
"brazilianBornAbroad": "برازيلي مولود في الخارج",
|
|
2820
|
+
"canada": "كندا",
|
|
2821
|
+
"chooseDlState": "حالة رخصة القيادة",
|
|
2822
|
+
"chooseState": "الولاية",
|
|
2823
|
+
"city": "المدينة",
|
|
2824
|
+
"CN": "الصين",
|
|
2825
|
+
"country": "البلد",
|
|
2826
|
+
"cpf": "CPF ",
|
|
2827
|
+
"dateOfBirth": "تاريخ الميلاد",
|
|
2828
|
+
"dlDetailsSection": "تفاصيل رخصة القيادة",
|
|
2829
|
+
"dlExpireAt": "تاريخ انتهاء صلاحية رخصة القيادة",
|
|
2830
|
+
"dlNumber": "رقم رخصة القيادة",
|
|
2831
|
+
"dlState": "حالة رخصة القيادة",
|
|
2832
|
+
"email": "البريد الإلكتروني",
|
|
2833
|
+
"firstName": "الاسم الأول",
|
|
2834
|
+
"foreigner": "أجنبي",
|
|
2835
|
+
"gender": "الجنس",
|
|
2836
|
+
"houseNo": "رقم المنزل",
|
|
2837
|
+
"idNum": "رقم الهوية الوطنية",
|
|
2838
|
+
"idNum1": "رقم الهوية الضريبية",
|
|
2839
|
+
"last4SSN": "آخر 4 أرقام من رقم الضمان الاجتماعي",
|
|
2840
|
+
"lastName": "الاسم العائلي",
|
|
2841
|
+
"maternalSurname": "لقب الأم",
|
|
2842
|
+
"mexico": "المكسيك",
|
|
2843
|
+
"middleName": "الاسم الأوسط",
|
|
2844
|
+
"nationality": "الجنسية",
|
|
2845
|
+
"naturalizedBrazilian": "برازيلي متجنس",
|
|
2846
|
+
"optional": "(اختياري)",
|
|
2847
|
+
"otherCountry": "بلد آخر",
|
|
2848
|
+
"panNumber": "رقم PAN",
|
|
2849
|
+
"passportNumber": "رقم جواز السفر",
|
|
2850
|
+
"phone": "الهاتف",
|
|
2851
|
+
"postalCode": "الرمز البريدي",
|
|
2852
|
+
"prcId": "رقم الهوية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية",
|
|
2853
|
+
"skip": "تخطي",
|
|
2854
|
+
"ssn": "رقم الضمان الاجتماعي SSN أو ITIN",
|
|
2855
|
+
"state": "قانون الولاية",
|
|
2856
|
+
"street": "الشارع",
|
|
2857
|
+
"surName": "اللقب",
|
|
2858
|
+
"taxId": "الهوية الضريبية",
|
|
2859
|
+
"US": "الولايات المتحدة الأمريكية",
|
|
2860
|
+
"zipCode": "الرمز البريدي"
|
|
2861
|
+
},
|
|
2862
|
+
"noFormFields": "لم يتم تكوين أي حقول لهذا النموذج.",
|
|
2863
|
+
"placeholder": {
|
|
2864
|
+
"email": "email@example.com",
|
|
2865
|
+
"firstName": "اسمك الأول",
|
|
2866
|
+
"lastName": "اسم عائلتك",
|
|
2867
|
+
"maternalSurname": "لقبك من الأم",
|
|
2868
|
+
"middleName": "اسمك الأوسط",
|
|
2869
|
+
"state": "اختر الولاية",
|
|
2870
|
+
"stateCode": "على سبيل المثال {{states}}",
|
|
2871
|
+
"surname": "لقبك"
|
|
2872
|
+
},
|
|
2873
|
+
"processing": "جاري المعالجة...",
|
|
2874
|
+
"submitButton": "تابع",
|
|
2875
|
+
"success": "تم تقديم التحقق، انتقل إلى الخطوة التالية.",
|
|
2876
|
+
"successTitle": "تم التحقق من eKYC!",
|
|
2877
|
+
"title": "التحقق من eKYC",
|
|
2878
|
+
"tryAgain": "حاول مرة أخرى",
|
|
2879
|
+
"verifying": "التحقق من..."
|
|
2880
|
+
},
|
|
2881
|
+
"verificationComplete": {
|
|
2882
|
+
"message": "ستتم الآن مراجعة عملية التحقق الخاصة بك. قد يتصل بك مزود الخدمة الخاص بك إذا احتاج إلى مزيد من المعلومات.",
|
|
2883
|
+
"title": "اكتمل التحقق",
|
|
2884
|
+
"titleFail": "تم رفض الجلسة",
|
|
2885
|
+
"titleOk": "تمت الموافقة على الجلسة! ",
|
|
2886
|
+
"titleSre": "جاهز للحدث",
|
|
2887
|
+
"titleUnknown": "انتهت الجلسة"
|
|
2888
|
+
},
|
|
2889
|
+
"version": "الإصدار {{version}}",
|
|
2890
|
+
"videoSelfie": {
|
|
2891
|
+
"allGood": "كل شيء على ما يرام!",
|
|
2892
|
+
"alt": "ضع وجهك بحيث يتلاءم مع الإطار الدائري، ثم أظهر وجهك من الأمام والخلف لبطاقة هويتك.",
|
|
2893
|
+
"answerOutLoud": "الرجاء الإجابة بصوت عالٍ",
|
|
2894
|
+
"consentInstructions": {
|
|
2895
|
+
"allowPermissions": "السماح بالأذونات",
|
|
2896
|
+
"android": {
|
|
2897
|
+
"note": "تذكّر، قد تختلف الخطوات المحددة بناءً على جهازك وإصدار نظام التشغيل الذي يعمل عليه.",
|
|
2898
|
+
"step1": "الانتقال إلى الإعدادات",
|
|
2899
|
+
"step2": "اضغط على التطبيقات والإشعارات أو التطبيقات",
|
|
2900
|
+
"step3": "حدد أذونات التطبيق أو مدير الأذونات",
|
|
2901
|
+
"step3v2": "ابحث عن \"الوصول إلى التطبيق الخاص\" أو ما شابه ذلك",
|
|
2902
|
+
"step4": "اضغط على المتصفح الذي تستخدمه",
|
|
2903
|
+
"step5": "تبديل المفتاح"
|
|
2904
|
+
},
|
|
2905
|
+
"iOS": {
|
|
2906
|
+
"step1": "الانتقال إلى الإعدادات",
|
|
2907
|
+
"step2": "مرر لأسفل وانقر على الخصوصية",
|
|
2908
|
+
"step3": "النقر على الميكروفون",
|
|
2909
|
+
"step4": "ابحث عن المتصفح الذي تستخدمه",
|
|
2910
|
+
"step5": "تبديل المفتاح",
|
|
2911
|
+
"step6": "لا يحتوي نظام iOS على إعدادات مباشرة لإدارة أذونات تسجيل الشاشة لكل تطبيق."
|
|
2912
|
+
},
|
|
2913
|
+
"micPermissions": "أذونات الميكروفون",
|
|
2914
|
+
"screenPermissions": "إذن تسجيل الشاشة",
|
|
2915
|
+
"toContinueOnboarding": "لمتابعة عملية التهيئة سنحتاج منك تمكين:"
|
|
2916
|
+
},
|
|
2917
|
+
"didYouSay": "هل قلت",
|
|
2918
|
+
"error": { "maxVideoLengthReached": "حدث خطأ ما أثناء معالجة مقطع الفيديو الذاتي الخاص بك، يرجى المحاولة مرة أخرى\n" },
|
|
2919
|
+
"errors": {
|
|
2920
|
+
"noInternetConnection": " لا يوجد اتصال بالإنترنت",
|
|
2921
|
+
"noInternetConnectionDescription": "انتظر عودة الإنترنت لمتابعة العملية أو الاتصال بشبكة متاحة.",
|
|
2922
|
+
"quitProcess": "عملية الإقلاع عن التدخين",
|
|
2923
|
+
"somethingWrong": "حدث خطأ ما",
|
|
2924
|
+
"somethingWrongDescription": "شيء ما يستغرق وقتاً طويلاً حاول الانتقال إلى موقع به اتصال إنترنت أفضل."
|
|
2925
|
+
},
|
|
2926
|
+
"finalProcessingSubtitle": "يرجى الانتظار وعدم إغلاق هذه النافذة، فقد يستغرق الأمر بعض الوقت حتى يكتمل...",
|
|
2927
|
+
"finalProcessingTitle": "جاري المعالجة...",
|
|
2928
|
+
"finalSuccessTitle": "كل شيء على ما يرام!",
|
|
2929
|
+
"finishedSpeaking": "هل انتهيت من التحدث؟",
|
|
2930
|
+
"iAccept": "\"أقبل الشروط\"",
|
|
2931
|
+
"idValidation": {
|
|
2932
|
+
"idTypeMismatch": "هذا رقم تعريف مختلف",
|
|
2933
|
+
"idTypeMismatchShowSameId": "هذه بطاقة هوية مختلفة. يرجى إظهار نفس بطاقة الهوية التي قمت بمسحها ضوئيًا من قبل",
|
|
2934
|
+
"nameVerificationFailedTryAgain": "فشل التحقق من الاسم. يرجى المحاولة مرة أخرى",
|
|
2935
|
+
"photoVerificationFailedTryAgain": "فشل التحقق من صورة الهوية. يرجى المحاولة مرة أخرى"
|
|
2936
|
+
},
|
|
2937
|
+
"ifYouHavent": "إذا لم تقم بذلك، يُرجى المحاولة مرة أخرى.",
|
|
2938
|
+
"imDone": "نعم، لقد انتهيت",
|
|
2939
|
+
"kindlyWait": "يُرجى الانتظار والامتناع عن إغلاق هذا الأمر لأنه قد يستغرق بعض الوقت للانتهاء منه...",
|
|
2940
|
+
"loadingConfiguration": "نحن نقوم بتحميل التكوين",
|
|
2941
|
+
"lookCamera": "انظر إلى الكاميرا",
|
|
2942
|
+
"lookingGood": "تبدو رائعة!",
|
|
2943
|
+
"nowSay": "قل",
|
|
2944
|
+
"outLoud": "بصوت عالٍ",
|
|
2945
|
+
"pending": "المعالجة...",
|
|
2946
|
+
"processing": "معالجة الفيديو...",
|
|
2947
|
+
"processingSelfie": "المعالجة...",
|
|
2948
|
+
"processingStep": "المعالجة...",
|
|
2949
|
+
"progressSteps": "خطوات التقدم",
|
|
2950
|
+
"readyAnswer": "أنا مستعد للإجابة",
|
|
2951
|
+
"recordConsentAllow": "\"السماح بتسجيل الشاشة والميكروفون\"",
|
|
2952
|
+
"recordConsentReasons": "لأسباب قانونية، نريد منك",
|
|
2953
|
+
"recording": "التسجيل...",
|
|
2954
|
+
"sayOutLoud": "من فضلك قلها بصوت عالٍ",
|
|
2955
|
+
"showBack": "أظهر الآن الجزء الخلفي من الهوية",
|
|
2956
|
+
"showFront": "إظهار الجزء الأمامي من الهوية",
|
|
2957
|
+
"showPoaOne": "اعرض",
|
|
2958
|
+
"showPoaThree": "ثم اضغط على متابعة",
|
|
2959
|
+
"showPoaTwo": "إثبات العنوان",
|
|
2960
|
+
"starting": "بدء تشغيل الفيديو...",
|
|
2961
|
+
"success": "كل شيء على ما يرام!",
|
|
2962
|
+
"switchingToBack": "التبديل إلى الكاميرا الخلفية",
|
|
2963
|
+
"switchingToFront": "التبديل إلى الكاميرا الأمامية",
|
|
2964
|
+
"tapContinue": "بمجرد الانتهاء من الإجابة اضغط على متابعة:",
|
|
2965
|
+
"Three": " ثم اضغط على متابعة",
|
|
2966
|
+
"tryAgain": "حاول مرة أخرى",
|
|
2967
|
+
"tutorial": {
|
|
2968
|
+
"body": "حافظ على تعابير وجه محايدة، وابحث عن إضاءة متوازنة وانزع أي نظارات وقبعات",
|
|
2969
|
+
"legalReason": "لأسباب قانونية، يتعين علينا إعادة التحقق من مستنداتك. سيُطلب منك ما يلي:",
|
|
2970
|
+
"permissions": "منح أذونات التسجيل",
|
|
2971
|
+
"poa": "امسح إثبات عنوانك ضوئياً",
|
|
2972
|
+
"questions": "أجب عن بعض الأسئلة بصوتٍ عالٍ",
|
|
2973
|
+
"recordVoiceMessage": "نطق الكلمات المعروضة على الشاشة",
|
|
2974
|
+
"scanBackId": "المسح الضوئي لظهر بطاقة الهوية",
|
|
2975
|
+
"scanFrontId": "مسح مقدمة بطاقة الهوية ضوئياً",
|
|
2976
|
+
"scanId": "مسح الهوية من كلا الجانبين",
|
|
2977
|
+
"startVideoSelfie": "بدء التقاط صورة شخصية بالفيديو",
|
|
2978
|
+
"takeSelfie": "انظر إلى الكاميرا الأمامية",
|
|
2979
|
+
"title": "دعنا نسجل فيديو",
|
|
2980
|
+
"videoCheck": "التحقق من الفيديو"
|
|
2981
|
+
},
|
|
2982
|
+
"voiceConsentAllGood": "كل شيء على ما يرام!",
|
|
2983
|
+
"voiceConsentProcessing": "جاري المعالجة...",
|
|
2984
|
+
"weNeedVerbalAnswer": "نحتاج إلى إجابتك الشفوية على السؤال التالي",
|
|
2985
|
+
"weNeedVerbalAnswersPlural": "نحتاج إلى إجابتك الشفوية على الأسئلة التالية"
|
|
2986
|
+
},
|
|
2987
|
+
"watchList": {
|
|
2988
|
+
"birthYear": "سنة الميلاد",
|
|
2989
|
+
"browser": "من فضلك انتظر لحظة...",
|
|
2990
|
+
"collect": "لجمع",
|
|
2991
|
+
"complete": "نجاح!",
|
|
2992
|
+
"continue": "تابع",
|
|
2993
|
+
"country": "اختر البلد...",
|
|
2994
|
+
"enterYourName": "الرجاء إدخال اسمك",
|
|
2995
|
+
"fullName": "اسمك الكامل",
|
|
2996
|
+
"lastName": "الاسم العائلي",
|
|
2997
|
+
"name": "الاسم",
|
|
2998
|
+
"processing": "المعالجة...",
|
|
2999
|
+
"successMessage": "نجاح!",
|
|
3000
|
+
"thisMigthTake": "قد يستغرق ذلك بعض الوقت,",
|
|
3001
|
+
"toComplete": "لإكمال ملفك الشخصي سنحتاج إلى",
|
|
3002
|
+
"uploading": "تحميل المعلومات",
|
|
3003
|
+
"wontTake": "لن يستغرق ذلك وقتاً طويلاً"
|
|
3004
|
+
},
|
|
3005
|
+
"watchlistBusiness": {
|
|
3006
|
+
"businessName": "الاسم التجاري",
|
|
3007
|
+
"businessNameRequired": "حقل اسم النشاط التجاري مطلوب",
|
|
3008
|
+
"continue": "تابع",
|
|
3009
|
+
"watchlistForBusiness": "قائمة المراقبة للأعمال"
|
|
3010
|
+
},
|
|
3011
|
+
"watchlistForBusiness": {
|
|
3012
|
+
"businessName": "الاسم التجاري",
|
|
3013
|
+
"continue": "تابع",
|
|
3014
|
+
"country": "البلد",
|
|
3015
|
+
"processing": "المعالجة",
|
|
3016
|
+
"title": "قائمة المراقبة للأعمال"
|
|
3017
|
+
},
|
|
3018
|
+
"webcam": {
|
|
3019
|
+
"again": "حاول مرة أخرى!",
|
|
3020
|
+
"classification": "فشل التصنيف",
|
|
3021
|
+
"closer": "نقل المعرف أقرب.",
|
|
3022
|
+
"glare": "تم اكتشاف الوهج",
|
|
3023
|
+
"hold": "اثبت مكانك...",
|
|
3024
|
+
"loading": "التحميل",
|
|
3025
|
+
"noId": "لم يتم اكتشاف أي هوية.",
|
|
3026
|
+
"shadow": "تم اكتشاف الظل",
|
|
3027
|
+
"sharpness": "حدة منخفضة",
|
|
3028
|
+
"success": "نجاح!"
|
|
3029
|
+
},
|
|
3030
|
+
"webviews": {
|
|
3031
|
+
"step1": "انتقل إلى \"الإعدادات\" → \"التطبيقات",
|
|
3032
|
+
"step2": "البحث عن التطبيق",
|
|
3033
|
+
"step3": "السماح بإذن الكاميرا"
|
|
3034
|
+
},
|
|
3035
|
+
"welcomeModalMobile": {
|
|
3036
|
+
"captureId": "التقط بطاقة هويتك أو جواز سفرك",
|
|
3037
|
+
"identity": "الهوية الرقمية",
|
|
3038
|
+
"message": "أنشئ هويتك الرقمية في أقل من دقيقة واحدة، واحصل على أفضل المزايا المالية في المكسيك",
|
|
3039
|
+
"mobile": "أضف رقم هاتفك",
|
|
3040
|
+
"selfie": "التقط صورة سيلفي",
|
|
3041
|
+
"title": "أهلاً وسهلاً بك"
|
|
3042
|
+
},
|
|
3043
|
+
"welcomeModal": {
|
|
3044
|
+
"passport": "بطاقة الهوية أو جواز السفر",
|
|
3045
|
+
"passwordInstructions": "رخصة القيادة أو تصريح الإقامة أو بطاقة هوية الدولة. يعمل جواز السفر أيضاً.",
|
|
3046
|
+
"proofAddress": "إثبات العنوان",
|
|
3047
|
+
"proofAddressInstructions": "يمكن أن يكون هذا بيان حظر أو فاتورة مرافق أو أي مستند آخر يحمل عنوان منزلك المذكور.",
|
|
3048
|
+
"title": "يرجى الاستعداد"
|
|
3049
|
+
},
|
|
3050
|
+
"welcome": {
|
|
3051
|
+
"review": "راجع النتائج في:",
|
|
3052
|
+
"start": "ابدأ الآن"
|
|
3053
|
+
},
|
|
3054
|
+
"youllNeed": "ستحتاج إلى"
|
|
3055
|
+
};
|
|
3056
|
+
//#endregion
|
|
3057
|
+
export { ar_EG_default as default };
|