@health.espresso/translations 0.1.301 → 0.1.303

package/dist/__locales/de.json

@@ -54,6 +54,9 @@
   "account_email_link_description_pt2": "Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie mit diesem Konto verknüpfen möchten.",
   "account_error": "Kontofehler",
   "account_registration": "Registrierung Ihres Kontos",
+  "account_verification_description_pt1": "Dieser Benutzer muss sein Konto verifizieren, um auf das Portal zugreifen zu können.",
+  "account_verification_description_pt2": "Soll die Bestätigungs-E-Mail erneut versendet werden?",
+  "account_verification_reminder": "Erinnerung zur Kontoverifizierung",
   "aching": "Anhaltend",
   "acknowledge": "Anerkennen",
   "acknowledged": "Anerkannt",
@@ -67,6 +70,7 @@
   "active_or_past_rate_cannot_be_deleted": "Ein aktiver oder vergangener Tarif kann nicht gelöscht werden.",
   "active_patient_accounts": "Aktivierte Patientenkonten",
   "active_sessions": "Aktive Sitzungen",
+  "active_status": "Aktiver Status",
   "active_workers": "Aktive Arbeiter",
   "activites": "Aktivitäten",
   "activities": "Aktivitäten",
@@ -113,6 +117,7 @@
   "add_assistive_device": "Hilfsmittel hinzufügen",
   "add_attachment": "Anhang hinzufügen",
   "add_attendee": "Teilnehmer hinzufügen",
+  "add_availability": "Verfügbarkeit hinzufügen",
   "add_billing_rate": "Abrechnungssatz hinzufügen",
   "add_blood_glucose": "Fügen Sie Blutzucker hinzu",
   "add_blood_pressure": "Blutdruck hinzufügen",
@@ -337,6 +342,7 @@
   "allergies_and_adverse_reactions": "Allergien und Nebenwirkungen",
   "allergies_intolerances": "Allergien/Unverträglichkeiten",
   "allergy": "Allergie",
+  "allergy_count": "Allergiezahl",
   "allergy_details_label": "Allergie Details",
   "allergy_details_placeholder": "Geben Sie hier Allergiedetails ein.",
   "allergy_error": "Fehler dding Allergie!",
@@ -420,12 +426,14 @@
   "appointments": "Verabredungen",
   "appointments_scheduled_for": "Termine geplant für",
   "appointments_successfully_synced": "Termine erfolgreich synchronisiert",
+  "appointments_today": "Termine heute",
   "appoitment_welcome_message": "Sie haben eine Termineinladung. Bitte bestätigen oder lehnen Sie Ihre Teilnahme unten ab.",
   "approved_shift": "Genehmigte Schicht",
   "appt_start_end_time": "Start-/Endzeit des Termins",
   "arabic": "Arabisch",
   "archived": "Archiviert",
   "are_you_ready_to_join": "Sind Sie bereit mitzumachen?",
+  "are_you_sure_clear_availability_schedule": "Möchten Sie Ihren Verfügbarkeitskalender wirklich freigeben?",
   "are_you_sure_clock_in": "Möchten Sie wirklich einstempeln?",
   "are_you_sure_clock_out": "Möchten Sie wirklich ausstempeln?",
   "are_you_sure_delete_certificate": "Möchten Sie dieses Zertifikat wirklich löschen?",
@@ -492,6 +500,7 @@
   "attached": "Beigefügt",
   "attached_documents": "Angehängte Dokumente",
   "attachment": "Anhang",
+  "attachments": "Anlagen",
   "attempts_made": "Versuche gemacht",
   "attendee": "Teilnehmer",
   "attendee_join_call_success": "hat sich mit diesem Besuch verbunden.",
@@ -508,10 +517,20 @@
   "authored_on": "Verfasst am",
   "authorization": "Genehmigung",
   "authorization_failed": "Autorisierung fehlgeschlagen",
+  "authorized_by": "Genehmigt durch",
+  "authorized_by_desc": "Der diagnostische Dienst, der für die Ausstellung des Berichts zuständig ist.",
   "auto_measure": "Automatisches Messen",
   "auto_measure_beta": "Automatisches Messen (Beta)",
   "auto_measure_beta_unable_detect_wound_area": "Auto-Measure (Beta) konnte den Wundbereich nicht erkennen.\n\nStellen Sie sicher, dass Sie links von der Wunde einen Referenzaufkleber haben. Andernfalls versuchen Sie, das Foto aus einem neuen Blickwinkel oder mit einer anderen Beleuchtung aufzunehmen.",
+  "availabilities": "Verfügbarkeiten",
+  "availability": "Verfügbarkeit",
   "availability_for": "Verfügbarkeit für",
+  "availability_schedule": "Verfügbarkeitsplan",
+  "availability_schedule_cleared": "Verfügbarkeitsplan erfolgreich gelöscht.",
+  "availability_schedule_error": "Fehler beim Aktualisieren des Verfügbarkeitsplans. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
+  "availability_schedule_for": "Verfügbarkeitsplan für",
+  "availability_schedule_updated": "Verfügbarkeitsplan erfolgreich aktualisiert.",
+  "available_metrics": "Verfügbare Metriken",
   "average": "Durchschnitt",
   "awaiting_response_from": "Warte auf Antwort von",
   "away": "weg",
@@ -526,6 +545,7 @@
   "barrier_to_treatment_plan": "Barriere zum Behandlungsplan",
   "barriers_to_implementation": "Hindernisse für die Umsetzung",
   "based_on": "Aufgrund",
+  "based_on_desc": "Details zu einer angeforderten Dienstleistung.",
   "basic_details": "Grundlegende Details",
   "basic_info": "Grundlegende Informationen",
   "basic_information": "Grundlegende Informationen",
@@ -586,6 +606,7 @@
   "breathing_issues": "Atemprobleme",
   "breaths_per_minute": "Atemzüge pro Minute",
   "brightness": "Helligkeit",
+  "broadcast_channel": "Sendekanal",
   "broadcast_readonly_info": "Dies ist ein schreibgeschützter Broadcast-Kanal. Nur Administratoren können in diesem Kanal Nachrichten senden.",
   "broken_bone": "Knochenbruch",
   "browse_computer": "Computer durchsuchen",
@@ -698,6 +719,7 @@
   "check_contact_information_and_try_again": "Überprüfen Sie die Kontaktinformationen und versuchen Sie es erneut.",
   "check_email": "Überprüfen Sie Ihre E-Mails",
   "check_email_new_code": "Überprüfen Sie Ihre E-Mails auf einen neuen Code.",
+  "check_email_or_resend_instructions": "Eine Kontoaktion ist erforderlich. Falls Sie sich gerade registrieren und keine E-Mail erhalten haben, klicken Sie auf den unten stehenden Link, um diese erneut zu senden.",
   "check_in_call": "Check-In Anruf",
   "check_out_health_espresso": "Schauen Sie sich Health Espresso an",
   "check_your_connection_and_try_again": "Überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
@@ -717,6 +739,7 @@
   "choose_medication": "Wählen Sie ein Medikament",
   "choose_medications": "Medikamente auswählen",
   "choose_the_exudate_type_that_is": "Wählen Sie den Exsudattyp",
+  "choose_which_vitals_to_sync_and_the_sync_period": "Wählen Sie die zu synchronisierenden Vitalwerte und den Synchronisierungszeitraum aus.",
   "chronic": "Chronisch",
   "chronic_disease_management": "Management chronischer Krankheiten",
   "chronological": "Chronologisch",
@@ -755,6 +778,7 @@
   "clients_list": "Kundenliste",
   "clients_patient": "Kunden",
   "clinic": "Klinik",
+  "clinic_data": "Klinikdaten",
   "clinic_details": "Details zur Klinik",
   "clinic_inbox": "Klinik-Posteingang",
   "clinic_location": "Klinikstandort",
@@ -764,6 +788,10 @@
   "clinic_saving": "Speichern Ihrer Klinikdaten",
   "clinic_status": "Klinikstatus",
   "clinical": "Klinisch",
+  "clinical_findings": "Klinische Befunde",
+  "clinical_findings_desc": "Ein oder mehrere Codes, die die zusammenfassende Schlussfolgerung (Interpretation/Eindruck) des Diagnoseberichts darstellen.",
+  "clinical_interpretation": "Klinische Interpretation",
+  "clinical_interpretation_desc": "Kurze und klinisch kontextualisierte zusammenfassende Schlussfolgerung (Interpretation/Eindruck) des Diagnoseberichts.",
   "clinical_status": "Klinischer Status",
   "clinical_status_desc": "Der klinische Status der Erkrankung.",
   "clinical_user_information": "Klinische Benutzerinformationen",
@@ -820,6 +848,7 @@
   "condition": "Zustand",
   "condition_code": "Bedingungsschlüssel",
   "condition_code_desc": "Identifizierung des Zustands, Problems oder der Diagnose.",
+  "condition_count": "Zustandsanzahl",
   "condition_details": "Zustandsdetails",
   "condition_evidence": "Zustandsnachweis",
   "condition_evidence_desc": "Unterstützende Beweise/Manifestationen, die die Grundlage für den Verifizierungsstatus der Bedingung bilden, z. B. Beweise, die die Bedingung bestätigen oder widerlegen.",
@@ -860,7 +889,9 @@
   "confirmed_for": "Bestätigt für",
   "confirmed_reminder": "Bestätigte Erinnerung",
   "confirmed_shift": "Bestätigte Verschiebung",
+  "connect_to_a_hm_device": "Stellen Sie zuerst eine Verbindung zu einem Gesundheitsüberwachungsgerät her.",
   "connect_to_a_linktop_device": "Stellen Sie eine Verbindung zu einem Linktop-Gerät her",
+  "connect_to_a_stethoscope_device": "Schließen Sie das Gerät zuerst an ein Stethoskop an.",
   "connect_with_care": "Verbinden Sie sich mit Care. Verwenden Sie Health Espresso, um jederzeit und überall mit Ihrem Pflegeteam zu kommunizieren.",
   "connected_sq": "Verbunden:",
   "connection_error": "Verbindungsfehler",
@@ -960,6 +991,7 @@
   "current_period": "Derzeitige Periode",
   "current_user": "Aktueller Benutzer",
   "currently_this_web_page": "Derzeit ist diese Webseite nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
+  "currently_unavailable": "Derzeit nicht verfügbar",
   "custom": "Brauch",
   "custom_allergen": "Benutzerdefiniertes Allergen",
   "custom_immunization": "Individuelle Immunisierung",
@@ -982,11 +1014,15 @@
   "data": "Daten",
   "data_absent_reason": "Daten fehlender Grund (Nur wenn der Wert fehlt)",
   "data_absent_reason_info": "Daten fehlender Grund (Nur wenn der Wert fehlt)",
+  "data_collected": "Gesammelte Daten",
+  "data_collected_desc": "Beobachtungen, die Bestandteil dieses Diagnoseberichts sind.",
   "data_sync_error": "Beim Synchronisieren Ihrer Daten ist ein Problem aufgetreten.",
   "date": "Datum",
   "date_active": "Datum aktiv",
   "date_authorized": "Datum der Autorisierung",
   "date_edited": "Datum der Bearbeitung",
+  "date_issued": "Ausstellungsdatum",
+  "date_issued_desc": "Datum und Uhrzeit, zu der diese Version des Berichts den Anbietern zur Verfügung gestellt wurde, in der Regel nachdem der Bericht geprüft und verifiziert worden war.",
   "date_lab_received": "Datum des Laborempfangs",
   "date_of_birth": "Geburtsdatum",
   "date_of_onset": "Datum des Beginns",
@@ -1038,6 +1074,7 @@
   "delete_this_contact": " Diesen Kontakt löschen?",
   "deleting": "Löschen Ihrer",
   "deleting_wound_log": "Wundprotokoll löschen",
+  "demographics": "Demografie",
   "denied": "verweigert",
   "deny": "leugnen",
   "dependent_account": "Abhängiges (nicht verwaltetes) Konto",
@@ -1085,6 +1122,7 @@
   "diagnosis_problem": "Diagnose/Problem",
   "diagnosis_rank": "Diagnoserang",
   "diagnostic_report": "Diagnosebericht",
+  "diagnostic_report_drawer_description": "ist eine Kombination aus Anfrageinformationen, atomaren Ergebnissen, Bildern, Interpretationen sowie formatierten Berichten.",
   "diagnostics": "Diagnose",
   "diastolic": "Diastolisch",
   "dictation": "Diktat",
@@ -1169,6 +1207,8 @@
   "due_to_use_of": "Dies ist auf die Verwendung von",
   "due_today": "Fällig heute",
   "duplicate_patient_records_action_required": "Doppelte Patientendatensätze gefunden. Aktion erforderlich.",
+  "duplicate_records_description": "Wir haben mehrere Einträge dieser Patientenakte festgestellt. Bitte führen Sie diese Datensätze zusammen, um Redundanz zu vermeiden.",
+  "duplicate_records_found": "Doppelte Datensätze gefunden",
   "duration": "Dauer",
   "duration_max": "Dauer (max.)",
   "duration_of_pain": "Dauer der Schmerzen",
@@ -1198,8 +1238,11 @@
   "edit_user": "Benutzerinformationen bearbeiten",
   "edited_by": "Herausgegeben von",
   "efax_log": "eFax-Protokoll",
+  "effective_date": "Gültigkeitsdatum",
   "effective_date_time": "Datum des Inkrafttretens",
   "effective_period": "Gültigkeitszeitraum",
+  "effective_start_end_date": "Gültigkeitsbeginn/-ende",
+  "effective_start_end_date_desc": "Der Zeitpunkt oder Zeitraum, auf den sich die beobachteten Werte beziehen. Wenn es sich bei dem Gegenstand des Berichts um einen Patienten handelt, ist dies in der Regel entweder der Zeitpunkt des Eingriffs oder der Probenentnahme(n), aber sehr oft ist die Quelle des Datums/der Uhrzeit nicht bekannt, sondern nur das Datum/die Uhrzeit selbst.",
   "effective_time": "Effektive Zeit",
   "eform_type": "eForm-Typ",
   "eform_type_authorization_desc": "Dokumente im Zusammenhang mit der Einwilligung des Patienten oder der Genehmigung für bestimmte Maßnahmen.",
@@ -1411,11 +1454,13 @@
   "error_resending_code": "Fehler beim erneuten Senden des Codes",
   "error_resetting_password": "Fehler beim Zurücksetzen des Kennworts",
   "error_resetting_password_please": "Fehler beim Zurücksetzen des Passworts, überprüfen Sie bitte die eingegebene E-Mail-Adresse und versuchen Sie es erneut.",
+  "error_responding_to_secure_messaging_invite": "Fehler beim Antworten auf die Einladung zur sicheren Nachrichtenübermittlung",
   "error_sending_invite_telemedicine_event": "Fehler beim Senden der Einladung Telemedizin-Ereignis",
   "error_sharing_reminders": "Erinnerungen beim Teilen von Fehlern",
   "error_updating": "Fehler beim Aktualisieren",
   "error_uploading_file": "Fehler beim Hochladen der Datei.",
   "error_uploading_files": "Fehler beim Hochladen der Dateien.",
+  "error_viewing_the_image": "Fehler beim Anzeigen des Bildes",
   "erythema": "Erythem",
   "erythematous": "\nerythematös",
   "eschar": "Schar",
@@ -1438,6 +1483,7 @@
   "excoriated": "Verdammt",
   "execute_quick_action": "Ausführen der ausgewählten Aktion",
   "exempt_days": "Freie Tage",
+  "exemptions": "Ausnahmen",
   "existing_certificates": "Vorhandene Zertifikate",
   "existing_drug_name": "Vorhandener Arzneimittelname",
   "existing_roles": "Vorhandene Rollen",
@@ -1468,6 +1514,7 @@
   "eye_problems": "Augenprobleme",
   "face": "Gesicht",
   "facilities": "Einrichtungen",
+  "facility": "Einrichtung",
   "failed_add_blood_pressure": "Blutdruck konnte nicht hinzugefügt werden.",
   "failed_add_heart_rate": "Herzfrequenz konnte nicht hinzugefügt werden.",
   "failed_add_temperature": "Temperatur konnte nicht hinzugefügt werden.",
@@ -1493,6 +1540,7 @@
   "failed_to_edit_care_plan": "Pflegeplan konnte nicht bearbeitet werden",
   "failed_to_fetch_details": "Details konnten nicht abgerufen werden",
   "failed_to_generate_adherence_report": "Der Einhaltungsbericht konnte nicht erstellt werden.",
+  "failed_to_get_permissions_health_connect_info": "Die Berechtigungen für Health Connect konnten nicht abgerufen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
   "failed_to_load_attachment": "Anhang konnte nicht geladen werden",
   "failed_to_refresh": "Aktualisierung fehlgeschlagen",
   "failed_to_request_secure_session": "Fehler beim Anfordern einer sicheren Sitzung",
@@ -1539,6 +1587,7 @@
   "feedback": "Feedback",
   "feet": "Füße",
   "female": "Weiblich",
+  "fetch_direct_messaging_error": "Fehler beim Abrufen von Messaging-Sitzungen.",
   "fever": "Fieber",
   "fibrin": "Fibrin",
   "fibrin_percent": "Fibrin Prozent",
@@ -1558,6 +1607,7 @@
   "filter_by_status": "Filtern nach Status",
   "filter_calendar_by": "Filtern Sie den Kalender nach:",
   "filter_locations": "Speicherorte filtern",
+  "find_care_giver": "Pflegekraft finden",
   "find_caregiver": "Pflegekraft finden",
   "find_caregivers": "Gute Pflegekräfte",
   "find_expert_doctors_for_problems": "Finden Sie erfahrene Ärzte für bestimmte Probleme.",
@@ -1678,6 +1728,7 @@
   "health_card": "Gesundheitskarte",
   "health_card_no_dot": "Gesundheitskarte Nr.",
   "health_card_number": "Nummer der Gesundheitskarte",
+  "health_connect_not_installed_info": "Health Connect ist nicht installiert. Bitte installieren Sie Health Connect, um Ihre Gesundheitsdaten zu synchronisieren.",
   "health_espresso": "Gesundheit Espresso",
   "health_espresso_reads_your_existing_health_information_app_data": "Health Espresso liest Ihre vorhandenen Gesundheitsinformationen und fügt sie in Ihre In-App-Daten ein.\n\nTippen Sie auf die Schaltfläche „Einstellungen“, um die vorherige Anzahl der Tage für die Synchronisierung der Gesundheitsinformationen zu ändern.\n\nÄndern Sie die Berechtigungen für diese Funktion über Ihre Geräteeinstellungen.",
   "health_espresso_reads_your_existing_health_information_app_data_connect": "Health Espresso liest Ihre vorhandenen Gesundheitsinformationen und fügt sie in Ihre In-App-Daten ein.\n\nTippen Sie auf Aktualisieren, um eine manuelle Verbindung herzustellen.\n\nÄndern Sie die Berechtigungen für diese Funktion über Ihre Geräteeinstellungen.",
@@ -1692,6 +1743,7 @@
   "health_monitor_not_connected": "Health Monitor ist nicht verbunden",
   "health_monitor_observations_options_page_description": "Mithilfe des Gesundheitsmonitoringgeräts können folgende Beobachtungen gemacht werden.",
   "health_services": "Gesundheitsdienste",
+  "health_sync_settings_subtitle": "Wählen Sie aus, wie weit zurück Sie importieren möchten",
   "health_undergoing_changes": "Die Health Kit-Berechtigungen werden geändert, um Sie besser zu schützen!\nDiese Funktion wird bald wieder verfügbar sein. Hier finden Sie weitere Informationen zu den bevorstehenden Änderungen:",
   "healthy": "Gesund",
   "heart": "Herz",
@@ -1808,6 +1860,8 @@
   "image_title": "Bildtitel",
   "images": "Bilder",
   "imaging": "Bildgebung",
+  "imaging_performed": "Bildgebung durchgeführt",
+  "imaging_performed_desc": "Ein oder mehrere Links zu detaillierten Informationen über alle im Rahmen der diagnostischen Untersuchung durchgeführten Bildgebungsverfahren. Typischerweise handelt es sich dabei um Bildgebung mit DICOM-fähigen Modalitäten, dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Ein vollständig DICOM-fähiger PACS-Viewer kann diese Informationen nutzen, um die Quellbilder anzuzeigen.",
   "immunization": "Immunisierung",
   "immunization_date": "Impfdatum",
   "immunization_info_drawer_description": "beschreibt das Ereignis, in dem einem Patienten ein Impfstoff verabreicht wird, oder eine Aufzeichnung einer Immunisierung, wie von einem Patienten, einem Arzt oder einer anderen Partei gemeldet.",
@@ -1815,6 +1869,7 @@
   "immunization_type": "Immunisierungstyp",
   "immunizations": "Impfungen",
   "important": "Wichtig",
+  "imported_data": "Importierte Daten",
   "in": "In",
   "in-progress": "Im Gange",
   "in_15_minutes": "in 15 Minuten.",
@@ -1983,6 +2038,8 @@
   "lab_flag_very_susceptible": "Sehr anfällig",
   "lab_linked_msg": "Labor erfolgreich verbunden.",
   "lab_report": "Laborbericht",
+  "lab_results": "Laborergebnisse",
+  "lab_results_desc": "Details zu den Proben, auf denen dieser Diagnosebericht basiert.",
   "lab_test": "Labortest",
   "lab_test_details_label": "Details zum Labortest",
   "lab_test_details_placeholder": "Geben Sie hier Details zum Labortest ein.",
@@ -2003,6 +2060,7 @@
   "last_procedure_date": "Datum des letzten Eingriffs",
   "last_reading": "Letzte Lesung",
   "last_sync_sc": "Letzte Synchronisierung:",
+  "last_updated": "Letzte Aktualisierung",
   "late_term_pregnancy": "Spätschwangerschaft",
   "lateral": "Seitlich",
   "latest": "Neueste",
@@ -2069,6 +2127,7 @@
   "location_to_which_patient_is_discharged": "Ort, an den der Patient entlassen wird",
   "location_type": "Standorttyp",
   "location_type_placeholder": "Standorttyp auswählen",
+  "location_zone": "Standortzone",
   "location_zones": "Standortzonen",
   "locations": "Standorte",
   "locations_refresh_every_2_min": "Sie können die Standorte in der Nähe alle 2 Minuten aktualisieren.",
@@ -2161,6 +2220,8 @@
   "measurement_width_required": "Messbreite ist erforderlich",
   "measurements": "Messungen",
   "measurements_cm": "Maße (cm)",
+  "media": "Medien",
+  "media_desc": "Eine Liste der wichtigsten Abbildungen, die mit diesem Bericht in Verbindung stehen. Die Abbildungen entstehen in der Regel während des Diagnoseprozesses und können direkt den Patienten oder behandelte Proben (d. h. relevante Präparate) zeigen.",
   "medial": "Medial",
   "medical_date_label": "Datum des Verfahrens",
   "medical_history": "Medizinische/chirurgische Anamnese",
@@ -2233,6 +2294,7 @@
   "mental_health_notes": "Hinweise zur psychischen Gesundheit",
   "mental_health_success": "Erfolgreich hinzugefügter Hinweis zur psychischen Gesundheit!",
   "mentioned_FDA_clinical_studies": "Erwähnt in der Arzneimittelmonographie (FDA, Health Canada, EMA, etc.) und wurde in klinischen Studien (Kohorte, Fallkontrolle, Fallstudie etc.) bestätigt",
+  "merge_records": "Datensätze zusammenführen",
   "merging_patient_records_permanent_cannot_be_reversed": "Das Zusammenführen von Patientendatensätzen ist endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden. Möchten Sie wirklich fortfahren?",
   "message": "Nachricht",
   "message_confirm": "Bestätigen",
@@ -2376,6 +2438,10 @@
   "no_appointments_found": "Keine Termine gefunden",
   "no_appointments_found_with_given_criteria": "Keine Termine mit den angegebenen Kriterien gefunden.",
   "no_associated_procedures": "Keine zugehörigen Verfahren",
+  "no_availabilities_entered_for": "Für diese Veranstaltung wurden keine Verfügbarkeiten eingetragen.",
+  "no_availabilities_found": "Keine Verfügbarkeiten gefunden",
+  "no_availabilities_found_for": "Für den folgenden Artikel wurden keine Verfügbarkeiten gefunden:",
+  "no_availabilities_found_for_selected_worker": "Für den ausgewählten Mitarbeiter wurden keine Verfügbarkeiten gefunden.",
   "no_available_camera": "Auf diesem Gerät sind keine Kameras verfügbar",
   "no_bills_available": "Keine Rechnungen verfügbar",
   "no_birth_date_set_for_this_patient": "Für diesen Patienten ist kein Geburtsdatum festgelegt",
@@ -2389,6 +2455,7 @@
   "no_data": "Keine Daten",
   "no_data_available": "Keine Daten verfügbar",
   "no_data_message": "Kein {{name}} verfügbar.",
+  "no_date_of_birth": "Kein Geburtsdatum",
   "no_description": "Keine Beschreibung",
   "no_device_connected": "Kein Gerät verbunden",
   "no_devices_available": "Keine Geräte verfügbar",
@@ -2457,6 +2524,7 @@
   "no_reports_to_publish": "Kein Bericht zur Veröffentlichung. Wählen Sie einen Bericht aus dem Dropdown-Menü oben aus, um zu beginnen.",
   "no_results_found": "Keine Ergebnisse gefunden.",
   "no_roles_available": "Keine Rollen verfügbar",
+  "no_roles_found": "Keine Rollen gefunden",
   "no_schedules_found": "Keine Termine gefunden",
   "no_search_results": "Keine Suchergebnisse gefunden",
   "no_session_history": "Kein Sitzungsverlauf",
@@ -2468,6 +2536,7 @@
   "no_upcoming_appointments": "Keine bevorstehenden Termine",
   "no_upcoming_events": "Keine bevorstehenden Veranstaltungen.",
   "no_upcoming_reminders": "Keine bevorstehenden Erinnerungen",
+  "no_upcoming_shifts": "Keine anstehenden Schichten",
   "no_upgrades": "Keine Upgrades",
   "no_valid_bills_for_selected_timeframe": "Keine gültigen Rechnungen für den ausgewählten Zeitraum",
   "no_values": "Keine Werte",
@@ -2475,6 +2544,7 @@
   "no_visits_found": "Keine Besuche gefunden",
   "no_visits_in_progress": "Keine Besuche im Gange",
   "no_visits_upcoming": "Keine Besuche bevorstehend",
+  "no_vitals_found": "Keine Vitalwerte gefunden",
   "no_webcam_error": "Lokale Webcam kann nicht gefunden werden",
   "no_weekdays_available": "Keine Wochentage verfügbar",
   "no_weekdays_found": "Keine Wochentage gefunden",
@@ -2533,6 +2603,7 @@
   "observation_details": "Beobachtungsdetails",
   "observation_status": "Beobachtungsstatus",
   "observation_time": "Beobachtungszeit",
+  "observation_type": "Beobachtungstyp",
   "observation_unit": "Beobachtungseinheit",
   "observation_value": "Beobachtungswert",
   "observations": "Beobachtungen",
@@ -2584,6 +2655,8 @@
   "onleave": "Beurlaubt",
   "only_me": "Nur ich",
   "only_numbers_are_allowed": "In diesem Feld sind nur Zahlen zulässig.",
+  "only_outside_interval": "Nur außerhalb des Intervalls",
+  "only_outside_range": "Nur außerhalb der Reichweite",
   "only_support_up_to_5_attendees_telemedicine": "Wir unterstützen derzeit nur bis zu 5 Teilnehmer für einen telemedizinischen Besuch.",
   "onset": "Beginn",
   "onsetString_placeholder": "Beschreibung der beginnenden Zeitachse",
@@ -2652,6 +2725,8 @@
   "outcome_abatement_desc": "Das Datum / geschätzte Datum, an dem der Zustand behoben wurde oder in Remission ging.",
   "outcome_from_list": "Ergebnis aus Liste",
   "outcome_of_procedure": "Ergebnis des Verfahrens",
+  "outside_interval": "Außerhalb des Intervalls",
+  "outside_range": "Außerhalb des Bereichs",
   "outstanding_open_shifts": "Ausstehende offene Schichten",
   "overbooked": "Überbucht",
   "own_car": "Eigener PKW",
@@ -2689,8 +2764,10 @@
   "participant_left_success": "Teilnehmer links",
   "participant_location": "Standort des Teilnehmers",
   "participant_member": "Teilnehmendes Mitglied",
+  "participant_names": "Teilnehmernamen",
   "participant_patient_etc": "Teilnehmer - (Patient, etc.)",
   "participant_practitioner_etc": "Teilnehmer - (Praktiker, etc.)",
+  "participant_type": "Teilnehmertyp",
   "participants": "Teilnehmer",
   "participants_desc": "Liste der an der Ernennung beteiligten Teilnehmer.",
   "participants_role": "Rolle der Teilnehmer",
@@ -2729,6 +2806,7 @@
   "patient_dob": "Geburtsdatum des Patienten",
   "patient_email": "E-Mail des Patienten",
   "patient_email_username": "Patienten-E-Mail / Benutzername",
+  "patient_information": "Patienteninformationen",
   "patient_information_successfully_synced": "Patienteninformationen erfolgreich synchronisiert",
   "patient_instruction": "Patientenunterweisung",
   "patient_intake": "Patientenaufnahme",
@@ -2794,6 +2872,7 @@
   "periwound_characteristics_not_provided_or_elaborated": "Periwundmerkmale nicht angegeben oder ausgeführt.",
   "periwound_characteristics_other": "Periwundmerkmale Andere",
   "periwound_descrives_surrounding_wound_implications_consider": "Periwunde beschreibt den Bereich um eine Wunde. Es kann sehr abhängig von der Wundart, mit verschiedenen Problemen und Auswirkungen zu berücksichtigen.\n\nVerwenden Sie diese Anleitung, um die Periwundmerkmale zu identifizieren.",
+  "perm_denied_health_connect_info": "Zugriff verweigert. Bitte aktivieren Sie die Berechtigungen zum Synchronisieren der Gesundheitsdaten.",
   "permission_request": "Berechtigungsanfrage",
   "permissions": "Berechtigungen",
   "personal": "Persönlich",
@@ -2856,6 +2935,7 @@
   "please_allow_location_permission": "Bitte erlauben Sie die Standortberechtigung.",
   "please_check_code_and_try_again": "Bitte überprüfen Sie den Code und versuchen Sie es erneut.",
   "please_check_your_email_for_a_link_to_reset_your_password": "Bitte suchen Sie in Ihrem E-Mail-Postfach nach einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.",
+  "please_check_your_email_for_account_action": "Bitte prüfen Sie Ihre E-Mails auf einen Link, über den Sie Ihre Kontoeinrichtung abschließen oder Ihr Passwort zurücksetzen können.",
   "please_check_your_input": "Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe.",
   "please_check_your_perms": "Bitte überprüfen Sie Ihre Berechtigungen.",
   "please_choose_a_medication": "Bitte wählen Sie ein Medikament.",
@@ -2895,6 +2975,7 @@
   "please_enter_valid_temperature": "Bitte geben Sie eine gültige Temperatur ein.",
   "please_enter_valid_weight": "Bitte geben Sie ein gültiges Gewicht ein.",
   "please_enter_your": "Bitte geben Sie Ihre",
+  "please_fill_the_required_fields": "Bitte füllen Sie die Pflichtfelder aus.",
   "please_input_oscar_emr_key": "Bitte geben Sie Ihren OscarEMR Client Key ein",
   "please_input_oscar_emr_secret": "Bitte geben Sie Ihren OscarEMR Client Secret ein",
   "please_input_oscar_emr_url": "Bitte geben Sie Ihre OscarEMR-URL ein",
@@ -3070,6 +3151,7 @@
   "profile_picture_error": "Fehler beim Profilbild",
   "profile_picture_removed_successfully": "Profilbild erfolgreich entfernt",
   "profile_picture_saved": "Profilbild gespeichert",
+  "profile_records": "Profildatensätze",
   "profile_saved": "Profil gespeichert",
   "profore": "Profore",
   "profore_lite": "Profore Lite",
@@ -3214,6 +3296,7 @@
   "referred_practitioner_name": "Name des empfohlenen Arztes",
   "referring_block": "Verweisblock",
   "refers_to_how_much_fluid_dressing": "bezieht sich darauf, wie viel Flüssigkeit aus der Wunde kommt. Die Menge kann von keiner bis groß reichen, bis zu dem Punkt, an dem sie aus dem Verband austritt.",
+  "refill": "Nachfüllung",
   "refresh": "Aktualisieren",
   "refreshed": "Erfrischt",
   "refreshing": "Erfrischend",
@@ -3241,6 +3324,7 @@
   "reject_appointment_success": "Termin erfolgreich abgelehnt!",
   "reject_appointment_token_error": "Fehler beim Ablehnen des Termins! Konnte kein gültiges Token finden! ",
   "related_encounters": "Verwandte Begegnungen",
+  "related_encounters_desc": "Das Gesundheitsereignis (z. B. eine Interaktion zwischen Patient und Gesundheitsdienstleister), auf das sich dieser Diagnosebericht bezieht.",
   "related_procedures": "Verwandte Verfahren",
   "relationship": "Beziehung",
   "relationship_desc": "Die Art der Beziehung, die diese Person zum Patienten hat (Vater, Mutter, Geschwister usw.)",
@@ -3277,9 +3361,17 @@
   "reply_messages": "Um zu antworten, besuchen Sie Ihre Nachrichten.",
   "report": "Bericht",
   "report_class": "Berichtsklasse",
+  "report_code": "Berichtscode",
+  "report_effective_date": "Bericht Gültigkeitsdatum",
+  "report_id": "Bericht-ID",
+  "report_id_desc": "Kennungen, die diesem Bericht vom Ersteller oder anderen Systemen zugewiesen wurden.",
   "report_status": "Berichtsstatus",
   "report_sub_class": "Berichtsunterklasse",
+  "report_subject": "Berichtsgegenstand",
+  "report_subject_desc": "Gegenstand des Berichts. In der Regel, aber nicht immer, handelt es sich dabei um einen Patienten. Diagnostische Einrichtungen analysieren jedoch auch Proben, die aus verschiedenen anderen Quellen stammen.",
   "reported": "Berichtet",
+  "reported_by": "Bericht von",
+  "reported_by_desc": "Der/Die Praktiker/in oder die Organisation, die für die Schlussfolgerungen und Interpretationen des Berichts verantwortlich ist.",
   "reports": "Berichte",
   "request": "Bitten",
   "request_intent": "Anfrageabsicht",
@@ -3305,6 +3397,7 @@
   "requires_iphone_or_ipod": "Erfordert iPhone oder iPod",
   "requisition": "Anforderung",
   "requisition_revoked_msg": "Anforderung erfolgreich widerrufen.",
+  "resend": "Erneut senden",
   "resend_code": "CODE ERNEUT SENDEN",
   "resend_code_lower": "Code erneut senden",
   "resend_confirmation_email": "Bestätigungs-E-Mail erneut senden",
@@ -3345,6 +3438,7 @@
   "reviewer": "Gutachter",
   "reviewer_identity": "Identität des Prüfers",
   "revised_value": "Überarbeiteter Wert",
+  "revoke": "Widerrufen",
   "revoked": "Widerrufen",
   "right": "Rechts",
   "risk": "Risiko",
@@ -3415,9 +3509,12 @@
   "scheduling_report": "Planungsbericht",
   "search": "Suchen",
   "search_3_dot": "Suchen...",
+  "search_appointments_by_clients": "Termine nach Kunden suchen",
   "search_appointments_by_participants": "Terminsuche nach Teilnehmern",
+  "search_appointments_by_pracititioners": "Termine bei verschiedenen Therapeuten suchen",
   "search_by_client_or_caregiver": "Suche nach Klienten oder Betreuer",
   "search_by_clients": "Suche nach Kunden",
+  "search_by_criteria": "Suche nach Kriterien",
   "search_by_participants": "Suche nach Teilnehmern",
   "search_by_participants_last_name": "Suche nach Nachname des Teilnehmers",
   "search_by_pracititioners": "Suche nach Praktikern",
@@ -3429,6 +3526,7 @@
   "search_for_your_address": "Suchen Sie nach Ihrer Adresse.",
   "search_home_address": "Suchen Sie nach Ihrer Privatadresse",
   "search_last_name": "Nachname suchen",
+  "search_location": "Suchort",
   "search_messages": "Nachrichten durchsuchen",
   "search_or_select_a_medication": "Suchen oder wählen Sie ein Medikament aus",
   "search_patient_last_name": "Suche nach Nachname des Patienten",
@@ -3454,6 +3552,7 @@
   "secure_session_has_been": "Sichere Sitzung wurde",
   "secure_session_requested": "Sichere Sitzung angefordert",
   "see_more": "Mehr anzeigen",
+  "see_only": "Siehe nur",
   "select": "Auswählen",
   "select_a_PDF_to_upload": "Wählen Sie eine PDF-Datei zum Hochladen aus",
   "select_a_data_absent_reason": "Wählen Sie einen Grund für fehlende Daten aus",
@@ -3473,6 +3572,7 @@
   "select_actor": "Schauspieler auswählen",
   "select_address": "Bitte wählen Sie Ihre Adresse",
   "select_all": "Alles auswählen",
+  "select_all_column": "Alle Einträge in dieser Spalte auswählen",
   "select_all_following_concerning_for_you": "Wählen Sie alle folgenden Optionen aus, die für Sie relevant sind.",
   "select_all_that_apply": "Wählen Sie alle zutreffenden aus.",
   "select_all_that_apply_click_info_icon": "Wählen Sie alle zutreffenden aus. Klicken Sie auf das Info-Symbol, um mehr zu erfahren",
@@ -3494,6 +3594,7 @@
   "select_as_needed_codeable_concept": "Wählen Sie nach Bedarf ein codierbares Konzept aus",
   "select_assessment_type": "Wählen Sie den Bewertungstyp aus",
   "select_assignment_type": "Wählen Sie den Aufgabentyp aus",
+  "select_atleast_one_vital_to_sync": "Wählen Sie mindestens einen wichtigen Eintrag für die Synchronisierung aus.",
   "select_body_site": "Körperstelle auswählen",
   "select_care_plan_author": "Wählen Sie den Autor des Pflegeplans aus",
   "select_care_plan_contributor": "Wählen Sie Mitwirkender des Pflegeplans aus",
@@ -3509,6 +3610,7 @@
   "select_date_of_birth": "Bitte wählen Sie Ihr Geburtsdatum",
   "select_date_range": "Datumsbereich auswählen",
   "select_date_range_to_generate_report": "Wählen Sie den Datumsbereich zum Generieren des Berichts aus",
+  "select_day_for_entering_availabilities": "Tag für die Eingabe der Verfügbarkeiten auswählen",
   "select_days": "Tage auswählen",
   "select_days_of_week": "Wählen Sie Wochentage aus",
   "select_dose_and_rate_type": "Wählen Sie Dosis und Ratentyp",
@@ -3529,6 +3631,7 @@
   "select_health_issues_addressed": "Wählen Sie Behandelte Gesundheitsprobleme aus",
   "select_home_care_plan": "Wählen Sie einen Pflegeplan für zu Hause",
   "select_home_care_worker": "Wählen Sie einen Mitarbeiter für die häusliche Pflege",
+  "select_home_care_worker_to_view_availabilities": "Wählen Sie eine Pflegekraft aus, um deren Verfügbarkeit anzuzeigen.",
   "select_ingredient": "Wählen Sie eine Zutat",
   "select_intent": "Wählen Sie Absicht aus",
   "select_interval": "Intervall auswählen",
@@ -3542,11 +3645,13 @@
   "select_med_form": "Wählen Sie das Medikationsformular",
   "select_med_status": "Wählen Sie den Medikationsstatus",
   "select_medication": "Medikament auswählen",
+  "select_medication_form": "Medikamentenformular auswählen",
   "select_medication_substitution": "Wählen Sie Medikamentensubstitution",
   "select_medication_substitution_reason": "Wählen Sie den Grund für die Medikamentensubstitution",
   "select_medications_saved_on_your_health_espresso_account": "Wählen Sie Medikamente aus, die auf Ihrem Health Espresso-Konto gespeichert sind, und / oder führen Sie die Liste der häufig verwendeten Schmerzmittel an.",
   "select_method_of_administration": "Wählen Sie die Verabreichungsmethode",
   "select_metric": "Metrik auswählen",
+  "select_metric_for_graph": "Wählen Sie eine Kennzahl aus, um das entsprechende Diagramm anzuzeigen.",
   "select_non_authoritative_indicator": "Nicht maßgebenden Indikator auswählen",
   "select_none": "Keine auswählen",
   "select_observation_code": "Beobachtungscode auswählen",
@@ -3617,6 +3722,7 @@
   "select_the_type_of_pressure_redistribution_used_for_the_wound": "Wählen Sie die Art der Druckumverteilung aus, die für die Wunde verwendet wird.",
   "select_the_type_of_reaction": "Wählen Sie die Art der Reaktion aus",
   "select_time": "Uhrzeit auswählen",
+  "select_time_for_availability_on": "Wählen Sie einen Zeitpunkt für die Verfügbarkeit aus.",
   "select_time_interval": "Zeitintervall auswählen",
   "select_to_bind_to_worker": "Auswählen, um an den Worker zu binden",
   "select_type": "Art auswählen",
@@ -3637,6 +3743,7 @@
   "select_your_documents": "Wählen Sie Ihre Dokumente aus",
   "select_your_gender": "Wählen Sie Ihr Geschlecht aus.",
   "select_your_recipient": "Wählen Sie Ihren Empfänger aus",
+  "selected_day": "ausgewählter Tag",
   "selected_days": "Ausgewählte Tage",
   "selected_practitioners": "Ausgewählte Praktiker",
   "semimonthly": "Halbmonatlich",
@@ -3664,11 +3771,15 @@
   "service": "Dienst",
   "service_category": "Service-Kategorie",
   "service_category_desc": "Eine breite Kategorisierung der Dienstleistung, die während dieses Termins durchgeführt werden soll.",
+  "service_category_desc_olis": "Ein Code, der die klinische Disziplin, die Abteilung oder den diagnostischen Dienst klassifiziert, der den Bericht erstellt hat (z. B. Kardiologie, Biochemie, Hämatologie, MRT). Dieser Code wird für Such-, Sortier- und Anzeigezwecke verwendet.",
   "service_placeholder": "Beschreiben Sie den Service für den Client.",
   "service_provider": "Dienstleister",
   "service_type": "Service-Typ",
   "service_type_desc": "Der spezifische Service, der während dieses Termins ausgeführt werden soll.",
   "service_type_desc2": "Die Art der Termine, die in diesem Zeitfenster gebucht werden können (idealerweise wäre dies ein identifizierbarer Service, der an einem Ort stattfindet, und nicht der Ort selbst). Wenn angegeben, überschreibt dies den in der Verfügbarkeitsressource angegebenen Wert.",
+  "service_type_desc_olis": "Ein Code oder Name, der diesen Diagnosebericht beschreibt.",
+  "service_types": "Servicearten",
+  "services": "Dienstleistungen",
   "session": "Sitzung",
   "session_beginning_with": "Sitzung beginnend mit",
   "session_cancel_prompt": "Diese Anfrage stornieren?",
@@ -3684,6 +3795,7 @@
   "session_history": "Sitzungsverlauf",
   "session_request_from": "Sitzungsanforderung von",
   "session_request_with": "Sitzung angefordert mit",
+  "session_status": "Sitzungsstatus",
   "session_with": "Sitzung mit",
   "sessions": "Sitzungen",
   "setting_saved_successfully": "Einstellung erfolgreich gespeichert",
@@ -3709,6 +3821,7 @@
   "shifts_today": "verschiebt sich heute",
   "shooting": "Schießen",
   "show_completed": "Abgeschlossene Anzeigen",
+  "show_details": "Details anzeigen",
   "show_hide_clients_schedule": "Kundenplan anzeigen/ausblenden",
   "show_successful_faxes": "Erfolgreiche Faxe anzeigen",
   "show_tile": "Kachel anzeigen",
@@ -3776,6 +3889,7 @@
   "squeezing": "Abquetschend",
   "stabbing": "Stechend",
   "staff": "Personal",
+  "staff_availability_schedule_for": "Personalverfügbarkeitsplan für",
   "staff_list": "Mitarbeiterliste",
   "stage_&_evidence": "Bühne & Evidenz",
   "stage_1_hypertension": "Stadium 1 Hypertonie",
@@ -3813,6 +3927,7 @@
   "state_province": "Bundesland / Provinz",
   "status": "Status",
   "status_cannot_be_the_same_as_category_name": "Der Status darf nicht mit dem Kategorienamen identisch sein.",
+  "status_date": "Statusdatum",
   "status_desc": "Ein Code, der anzeigt, ob das Medikament aktiv verwendet wird.",
   "status_desc2": "Ein Code, der den Status der Prozedur angibt.",
   "status_desc3": "Ein Code, der anzeigt, ob das Medikament aktiv verwendet wird.",
@@ -3823,6 +3938,7 @@
   "status_desc8": "Ob dieser Zeitplan aktiv verwendet wird.",
   "status_desc9": "Ob diese Schicht aktiv genutzt wird.",
   "status_desc_care_plan": "Gibt an, ob der Plan derzeit umgesetzt wird.",
+  "status_desc_olis": "Der Status des Diagnoseberichts.",
   "status_is_required": "Status ist erforderlich",
   "status_of_procedure": "Stand des Verfahrens",
   "status_options": "Statusoptionen",
@@ -3842,6 +3958,7 @@
   "string": "Schnur",
   "stroke_width": "Strichbreite",
   "strong": "Stark",
+  "sub_category_selection": "Auswahl der Unterkategorie",
   "subcategory": "Unterkategorie",
   "subject": "Betreff",
   "subjective": "Subjektiv",
@@ -3894,9 +4011,14 @@
   "sync": "Synchronisieren",
   "sync_cannot_be_undone": "Die Synchronisierung kann nicht rückgängig gemacht werden.",
   "sync_failed": "Synchronisierung fehlgeschlagen",
+  "sync_history_period": "Synchronisierungsverlaufszeitraum",
+  "sync_now": "Jetzt synchronisieren",
+  "sync_period_sc": "Synchronisierungszeitraum:",
   "sync_success": "Erfolgreiche Synchronisierung",
   "sync_too_oscar": "Mit OSCAR synchronisieren",
+  "synced_vitals": "Synchronisierte Vitalwerte",
   "synchronized": "synchronisierte",
+  "syncing_health_data_dont_close_app": "Bitte schließen Sie die App erst, wenn die Synchronisierung abgeschlossen ist.",
   "system": "System",
   "systolic": "Systolisch",
   "t": "T",
@@ -3911,6 +4033,7 @@
   "tap_to_listen_audio_recording": "Tippen Sie hier, um die Audioaufnahme anzuhören.",
   "tap_to_search_for_devices": "Tippen, um nach Geräten zu suchen",
   "target_diseases": "Zielkrankheiten",
+  "targeted_dispensing_facility": "Gezielte Abgabeeinrichtung",
   "task": "Aufgabe",
   "task_clinic_validation": "Bitte wählen Sie eine Klinik aus.",
   "task_customrole_validation": "Bitte wählen Sie eine benutzerdefinierte Rolle aus.",
@@ -4036,6 +4159,7 @@
   "time_of_day": "Uhrzeit",
   "time_of_day_for_action": "Tageszeit für die Aktion",
   "time_of_intake_submission": "Zeitpunkt der Einreichung der Aufnahme",
+  "time_range": "Zeitbereich",
   "time_unit": "Zeiteinheit",
   "timezone": "Zeitzone",
   "timing": "Timing",
@@ -4052,6 +4176,7 @@
   "to_add": "zum Hinzufügen",
   "to_assign_a_patient": "Um einen Patienten einem Mitarbeiter zuzuweisen, geben Sie den Namen des Patienten in die Suchleiste ein und wählen Sie den Namen aus der Liste aus.",
   "to_be_picked_up_when": "Abzuholen wann",
+  "to_cap": "Zu",
   "to_connect_enable_ble": "Um eine Verbindung herzustellen, aktivieren Sie zuerst Bluetooth.",
   "to_get_started": "um loszulegen.",
   "to_get_the_most_benefit": "Um den größtmöglichen Nutzen aus Health Espresso zu ziehen, erzählen Sie uns mehr über Sie.",
@@ -4226,6 +4351,7 @@
   "validating_magic_link": "Magic Link validieren",
   "value": "Wert",
   "value_already_selected": "Der Wert war bereits ausgewählt.",
+  "value_s": "Werte)",
   "values": "Werte",
   "velcro_wrap": "Velcro Wrap",
   "venous_leg_ulcer_area_affected_hypertension_insufficiency1": "Venöses Beingeschwür: ",
@@ -4259,6 +4385,7 @@
   "view_event_log": "Ereignisprotokoll anzeigen",
   "view_existing_report": "Vorhandenen Bericht anzeigen",
   "view_guests": "Gäste ansehen",
+  "view_history": "Verlauf anzeigen",
   "view_image": "Bild anzeigen",
   "view_in_shiip": "Ansicht in SHIIP",
   "view_invitation": "EINLADUNG ANZEIGEN",
@@ -4272,6 +4399,7 @@
   "view_more": "damit mehr",
   "view_more_image": "Um weitere Bilder zu sehen, klicken Sie auf eine der Galerien unten, um sie zu vergrößern.",
   "view_notes": "Notizen anzeigen",
+  "view_patient": "Patient ansehen",
   "view_patient_journal": "Patiententagebücher anzeigen",
   "view_patient_letter": "Patientenbrief anzeigen",
   "view_patient_recall_list": "Patientenrückrufliste anzeigen",
@@ -4281,6 +4409,7 @@
   "view_query_logs": "Abfrageprotokolle anzeigen",
   "view_reminders": "Erinnerungen anzeigen",
   "view_report": "Bericht anzeigen",
+  "view_results_for": "Ergebnisse anzeigen für",
   "view_schedule": "Zeitplan anzeigen",
   "view_scheduling_reports": "Planungsberichte anzeigen",
   "view_selected_patient": "Ausgewählten Patienten anzeigen",
@@ -4311,7 +4440,9 @@
   "visit_type": "Besuchstyp",
   "visual_effects": "Visuelle Effekte",
   "visuals": "Visuals",
+  "vital": "lebenswichtig",
   "vitals": "Lebenswichtig",
+  "vitals_seems_to_be_up_to_date": "Die Vitalwerte scheinen aktuell zu sein.",
   "volar": "Fliegen",
   "waiting_for_partner": "Warten auf Partner, um beizutreten...",
   "waiting_for_swipe": "Warte auf Swipe",
@@ -4445,9 +4576,12 @@
   "you_have": "Sie haben",
   "you_have_an_appointment": "Sie haben einen Termin",
   "you_have_been_invited": "Sie wurden eingeladen zu",
+  "you_have_no_appointments_today": "Sie haben heute keine Termine.",
   "you_have_no_notifications": "Sie haben keine neuen Benachrichtigungen",
   "you_have_no_shifts_today": "Du hast heute keine Schichten",
   "you_have_not_submitted": "Sie haben Ihr Formular nicht abgesendet.",
+  "you_have_one_appointment_today": "Sie haben heute einen Termin.",
+  "you_have_one_shift_today": "Du hast heute eine Schicht.",
   "you_may_invite_attendees": "Sie können 5 Teilnehmer einladen, insgesamt 6 einschließlich Ihnen.",
   "you_missed_clocking_in_into_inprogress_shift": "Sie haben vergessen, sich für eine laufende Schicht einzustempeln.",
   "you_must_accept_Terms": "Sie müssen die Nutzungsbedingungen akzeptieren, um fortfahren zu können.",