@health.espresso/translations 0.1.268 → 0.1.270
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/__locales/ar.json +80 -0
- package/dist/__locales/de.json +80 -0
- package/dist/__locales/en.json +80 -0
- package/dist/__locales/es.json +80 -0
- package/dist/__locales/fr.json +80 -0
- package/dist/__locales/hi.json +80 -0
- package/dist/__locales/ja.json +80 -0
- package/dist/__locales/ko.json +80 -0
- package/dist/__locales/pt.json +80 -0
- package/dist/__locales/uk.json +80 -0
- package/dist/__locales/ur.json +80 -0
- package/dist/__locales/vi.json +80 -0
- package/dist/__locales/zh_CN.json +80 -0
- package/dist/__locales/zh_TW.json +80 -0
- package/package.json +1 -1
package/dist/__locales/vi.json
CHANGED
|
@@ -7,6 +7,7 @@
|
|
|
7
7
|
"CNO_number": "Số CNO",
|
|
8
8
|
"CPSO_number": "Số CPSO",
|
|
9
9
|
"Resend": "Gửi lại",
|
|
10
|
+
"Welcome_to": "Chào mừng đến với",
|
|
10
11
|
"a": "Một",
|
|
11
12
|
"a_clinical": "Một lâm sàng",
|
|
12
13
|
"a_contact_party_for_the_patient": "Một bên liên hệ (ví dụ: người giám hộ, đối tác, bạn bè) cho bệnh nhân",
|
|
@@ -151,6 +152,7 @@
|
|
|
151
152
|
"add_guest": "Thêm khách",
|
|
152
153
|
"add_heart_rate": "Thêm nhịp tim",
|
|
153
154
|
"add_heart_rate_success": "Nhịp tim của",
|
|
155
|
+
"add_home_care_activity": "Thêm Hoạt động chăm sóc tại nhà",
|
|
154
156
|
"add_home_care_plan": "Thêm Kế hoạch chăm sóc tại nhà",
|
|
155
157
|
"add_home_care_worker_candidate": "Thêm ứng viên Nhân viên chăm sóc tại nhà",
|
|
156
158
|
"add_image": "Thêm hình ảnh",
|
|
@@ -229,6 +231,7 @@
|
|
|
229
231
|
"add_temperature": "Thêm nhiệt độ",
|
|
230
232
|
"add_temperature_error": "thêm nhiệt độ của bạn.",
|
|
231
233
|
"add_template": "Thêm mẫu",
|
|
234
|
+
"add_time": "Thêm thời gian",
|
|
232
235
|
"add_title": "Thêm {{name}}",
|
|
233
236
|
"add_to_wound": "Thêm vào vết thương",
|
|
234
237
|
"add_vaccine_error": "thêm vắc-xin của quý vị",
|
|
@@ -355,6 +358,7 @@
|
|
|
355
358
|
"antibiotics_q": "Thuốc kháng sinh?",
|
|
356
359
|
"app_permissions": "Quyền ứng dụng",
|
|
357
360
|
"apple_health": "Sức khỏe của Apple",
|
|
361
|
+
"apple_maps": "Bản đồ Apple",
|
|
358
362
|
"applicable_demographic": "(Các) Nhân khẩu học áp dụng",
|
|
359
363
|
"apply": "ÁP DỤNG",
|
|
360
364
|
"appoinment_scheduled": "Cuộc hẹn đã lên lịch.",
|
|
@@ -412,6 +416,7 @@
|
|
|
412
416
|
"are_you_sure_delete_this_image": "Bạn có chắc chắn muốn xóa hình ảnh này không?",
|
|
413
417
|
"are_you_sure_delete_wound_log": "Bạn có chắc chắn muốn xóa nhật ký vết thương này không?",
|
|
414
418
|
"are_you_sure_navigate_away": "Bạn có chắc chắn muốn điều hướng đi không?",
|
|
419
|
+
"are_you_sure_remove_category": "Bạn có chắc chắn muốn xóa danh mục này không?",
|
|
415
420
|
"are_you_sure_to_cancel": "Bạn có chắc là muốn hủy bỏ?",
|
|
416
421
|
"are_you_sure_to_leave": "Bạn có chắc bạn muốn để lại?",
|
|
417
422
|
"are_you_sure_to_switch_q": "Bạn có chắc chắn muốn chuyển đổi không?",
|
|
@@ -486,6 +491,7 @@
|
|
|
486
491
|
"auto_measure_beta_unable_detect_wound_area": "Auto-Measure (Beta) không thể phát hiện vùng vết thương.\n\nĐảm bảo rằng bạn có một nhãn dán tham chiếu ở bên trái vết thương. Nếu không, hãy thử chụp ảnh từ một góc mới hoặc với ánh sáng khác.",
|
|
487
492
|
"average": "Trung bình",
|
|
488
493
|
"awaiting_response_from": "Đang chờ phản hồi từ",
|
|
494
|
+
"away": "xa",
|
|
489
495
|
"back": "Lưng",
|
|
490
496
|
"back_left": "Lưng trái",
|
|
491
497
|
"back_right": "Quay lại bên phải",
|
|
@@ -574,6 +580,7 @@
|
|
|
574
580
|
"can_select_multiple": "Có thể chọn nhiều",
|
|
575
581
|
"cancel": "Hủy",
|
|
576
582
|
"cancel_appointment": "Hủy cuộc hẹn",
|
|
583
|
+
"cancel_form_confirmation": "Bạn sẽ mất mọi thay đổi chưa lưu. Bạn có chắc chắn muốn hủy không?",
|
|
577
584
|
"cancelled": "Bị hủy bỏ",
|
|
578
585
|
"cancelled_by_caregiver": "Đã hủy bởi Người chăm sóc",
|
|
579
586
|
"cancelled_by_client": "Đã hủy bởi Khách hàng",
|
|
@@ -621,10 +628,12 @@
|
|
|
621
628
|
"care_team_view": "Xem nhóm chăm sóc",
|
|
622
629
|
"care_teams": "Nhóm chăm sóc",
|
|
623
630
|
"caregiver_no_show": "Người chăm sóc không đến",
|
|
631
|
+
"categories": "Thể loại",
|
|
624
632
|
"categories_filters": "Catergories / Bộ lọc",
|
|
625
633
|
"categories_subcategories": "Thể loại & Thể loại phụ",
|
|
626
634
|
"category": "Loại",
|
|
627
635
|
"category_desc": "Một danh mục được gán cho điều kiện.",
|
|
636
|
+
"category_name": "Tên danh mục",
|
|
628
637
|
"catheter": "Ống thông",
|
|
629
638
|
"cats": "Mèo",
|
|
630
639
|
"cats_ok": "Mèo ổn",
|
|
@@ -636,6 +645,7 @@
|
|
|
636
645
|
"certificates": "Giấy chứng nhận",
|
|
637
646
|
"certifications": "Chứng nhận",
|
|
638
647
|
"certifications_required": "Chứng nhận yêu cầu",
|
|
648
|
+
"change_location_service": "Dịch vụ thay đổi vị trí",
|
|
639
649
|
"change_password_error": "Thay đổi mật khẩu của bạn",
|
|
640
650
|
"change_period": "Thời gian thay đổi",
|
|
641
651
|
"changed_status_to": "đã thay đổi trạng thái của họ thành",
|
|
@@ -808,6 +818,7 @@
|
|
|
808
818
|
"confirmation_email_sent_to": "Email xác nhận được gửi đến ",
|
|
809
819
|
"confirmed": "Xác nhận",
|
|
810
820
|
"confirmed_for": "Đã xác nhận cho",
|
|
821
|
+
"confirmed_reminder": "Lời nhắc đã xác nhận",
|
|
811
822
|
"confirmed_shift": "Đã xác nhận ca làm việc",
|
|
812
823
|
"connect_to_a_linktop_device": "Kết nối với thiết bị Linktop",
|
|
813
824
|
"connect_with_care": "Kết nối cẩn thận. Sử dụng Health Espresso để liên lạc với nhóm chăm sóc của bạn, mọi lúc, mọi nơi.",
|
|
@@ -956,6 +967,7 @@
|
|
|
956
967
|
"delete": "Xóa",
|
|
957
968
|
"delete_address": "Xóa địa chỉ",
|
|
958
969
|
"delete_address_line": "Xóa dòng",
|
|
970
|
+
"delete_appointment": "Xóa cuộc hẹn",
|
|
959
971
|
"delete_contact": "XÓA LIÊN HỆ",
|
|
960
972
|
"delete_contact_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn xóa Liên hệ này không?",
|
|
961
973
|
"delete_contact_error": "Lỗi xóa liên hệ",
|
|
@@ -1054,11 +1066,16 @@
|
|
|
1054
1066
|
"do_you_have_a_regular_family_doctor": "Bạn có một bác sĩ gia đình thường xuyên?",
|
|
1055
1067
|
"doctor": "Bác sĩ",
|
|
1056
1068
|
"doctor_placeholder": "Nhập tên bác sĩ tại đây",
|
|
1069
|
+
"document": "Tài liệu",
|
|
1057
1070
|
"document_manifest": "Bản kê khai tài liệu",
|
|
1058
1071
|
"documents": "Các tài liệu",
|
|
1059
1072
|
"does_image_look_okay": "Hình ảnh trông có ổn không? Nếu không, hãy chọn một tùy chọn để thử lại.",
|
|
1060
1073
|
"dogs": "Chó",
|
|
1061
1074
|
"dogs_ok": "Chó được phép",
|
|
1075
|
+
"doht_local_services": "Dịch vụ địa phương",
|
|
1076
|
+
"doht_location_permission_disabled_description": "Vui lòng bật quyền truy cập vị trí trong cài đặt thiết bị của bạn để truy cập tính năng này.",
|
|
1077
|
+
"doht_location_services_description": "Khám phá các phòng khám, bệnh viện, dịch vụ hỗ trợ sức khỏe tâm thần và chương trình cộng đồng gần đó trên khắp Khu vực Durham",
|
|
1078
|
+
"doht_select_your_language": "Chọn ngôn ngữ của bạn",
|
|
1062
1079
|
"done": "Thực hiện",
|
|
1063
1080
|
"dorsal": "Lưng",
|
|
1064
1081
|
"dorsum": "Lưng",
|
|
@@ -1155,6 +1172,7 @@
|
|
|
1155
1172
|
"empty_phone": "Điện thoại trống",
|
|
1156
1173
|
"enable": "Cho phép",
|
|
1157
1174
|
"enable_location_permission_from_app_settings_or_add_address_to_profile": "Bật quyền truy cập vị trí trong cài đặt ứng dụng hoặc thêm địa chỉ vào hồ sơ của bạn.",
|
|
1175
|
+
"enable_notifications_permission": "Bật thông báo để luôn cập nhật thông tin đã xuất bản.",
|
|
1158
1176
|
"encounter": "Gặp",
|
|
1159
1177
|
"encounter_admission_identifier": "Mã nhận dạng tuyển sinh",
|
|
1160
1178
|
"encounter_admission_identifier_description": "Số ID được sử dụng để nhận dạng bệnh nhân trong quá trình gặp gỡ.",
|
|
@@ -1266,6 +1284,7 @@
|
|
|
1266
1284
|
"enter_minutes_from_event_(before_or_after)": "Nhập số phút từ sự kiện (trước hoặc sau)",
|
|
1267
1285
|
"enter_no_more_than_five_attendees": "Vui lòng nhập không quá năm người tham dự",
|
|
1268
1286
|
"enter_onset_string": "Nhập chuỗi khởi động",
|
|
1287
|
+
"enter_other_preferences": "Nhập các tùy chọn khác",
|
|
1269
1288
|
"enter_oxygen_saturation": "Nhập độ bão hòa oxy theo %",
|
|
1270
1289
|
"enter_passphrase": "Vui lòng nhập mật khẩu.",
|
|
1271
1290
|
"enter_password": "Vui lòng nhập mật khẩu.",
|
|
@@ -1327,10 +1346,13 @@
|
|
|
1327
1346
|
"error_sending_invite_telemedicine_event": "Lỗi khi gửi lời mời sự kiện y tế từ xa",
|
|
1328
1347
|
"error_sharing_reminders": "Lời nhắc chia sẻ lỗi",
|
|
1329
1348
|
"error_updating": "Lỗi cập nhật",
|
|
1349
|
+
"error_uploading_file": "Có lỗi khi tải tệp lên.",
|
|
1350
|
+
"error_uploading_files": "Có lỗi khi tải tệp lên.",
|
|
1330
1351
|
"erythema": "Erythema",
|
|
1331
1352
|
"erythematous": "Vết thịt đỏ",
|
|
1332
1353
|
"eschar": "Eschar",
|
|
1333
1354
|
"eschar_percent": "Eschar Phần trăm",
|
|
1355
|
+
"estimated_mileage": "Ước tính số dặm",
|
|
1334
1356
|
"even_flush_wound_base_flat": "Thậm chí hoặc tuôn ra với cơ sở vết thương, không có mặt bên hoặc tường; bằng.",
|
|
1335
1357
|
"evening": "Buổi tối",
|
|
1336
1358
|
"event": "Sự kiện",
|
|
@@ -1359,6 +1381,7 @@
|
|
|
1359
1381
|
"expiration_date": "Ngày hết hạn",
|
|
1360
1382
|
"expires": "Ngày hết hạn",
|
|
1361
1383
|
"expiry_date": "Ngày hết hạn",
|
|
1384
|
+
"explore_local_health_services_description": "Khám phá tất cả các nguồn lực chăm sóc sức khỏe tại địa phương ở Khu vực Durham, từ phòng khám và bệnh viện đến hiệu thuốc.",
|
|
1362
1385
|
"export": "Xuất khẩu",
|
|
1363
1386
|
"export_PDF": "Xuất PDF",
|
|
1364
1387
|
"export_cpp": "Xuất Hồ sơ bệnh nhân tích lũy PDF",
|
|
@@ -1386,6 +1409,9 @@
|
|
|
1386
1409
|
"failed_to_add_oxygen_saturation": "Không thể thêm độ bão hòa oxy.",
|
|
1387
1410
|
"failed_to_add_respiratory_rate": "Không thêm được nhịp thở.",
|
|
1388
1411
|
"failed_to_add_weight": "Không thể thêm trọng lượng.",
|
|
1412
|
+
"failed_to_clock_in": "Không thể chấm công",
|
|
1413
|
+
"failed_to_clock_out": "Không thể chấm công",
|
|
1414
|
+
"failed_to_confirm_reminder": "Không xác nhận được lời nhắc",
|
|
1389
1415
|
"failed_to_create_contact": "Không thể tạo liên hệ.",
|
|
1390
1416
|
"failed_to_create_medication": "Không tạo ra thuốc.",
|
|
1391
1417
|
"failed_to_create_reminder": "Không thể tạo lời nhắc.",
|
|
@@ -1448,6 +1474,7 @@
|
|
|
1448
1474
|
"fill_an_existing_form_template": "Điền vào mẫu biểu mẫu hiện có",
|
|
1449
1475
|
"filter": "Lọc",
|
|
1450
1476
|
"filter_by_practitioner": "Lọc theo Người hành nghề",
|
|
1477
|
+
"filter_by_status": "Lọc theo Trạng thái",
|
|
1451
1478
|
"filter_calendar_by": "Lọc lịch theo:",
|
|
1452
1479
|
"filter_locations": "Lọc vị trí",
|
|
1453
1480
|
"find_caregiver": "Tìm người chăm sóc",
|
|
@@ -1530,6 +1557,7 @@
|
|
|
1530
1557
|
"goal": "Mục tiêu",
|
|
1531
1558
|
"goals": "Mục tiêu",
|
|
1532
1559
|
"google_fit": "Phù hợp với Google",
|
|
1560
|
+
"google_maps": "Bản đồ Google",
|
|
1533
1561
|
"granulation": "Tạo hạt",
|
|
1534
1562
|
"granulation_percent": "Phần trăm tạo hạt",
|
|
1535
1563
|
"guest": "Khách",
|
|
@@ -1579,6 +1607,7 @@
|
|
|
1579
1607
|
"health_monitor_connected": "Health Monitor đã được kết nối",
|
|
1580
1608
|
"health_monitor_not_connected": "Health Monitor không được kết nối",
|
|
1581
1609
|
"health_monitor_observations_options_page_description": "Những quan sát sau đây có thể được đo bằng thiết bị theo dõi sức khỏe.",
|
|
1610
|
+
"health_services": "Dịch vụ chăm sóc sức khỏe",
|
|
1582
1611
|
"health_undergoing_changes": "Các quyền của Bộ Y tế đang được thay đổi để bảo vệ bạn tốt hơn!\nTính năng này sẽ sớm hoạt động trở lại, sau đây là một số thông tin thêm về những thay đổi sắp tới:",
|
|
1583
1612
|
"healthy": "Khỏe mạnh",
|
|
1584
1613
|
"heart": "Tim",
|
|
@@ -1619,11 +1648,15 @@
|
|
|
1619
1648
|
"home": "Nhà",
|
|
1620
1649
|
"home_care": "Chăm sóc tại nhà",
|
|
1621
1650
|
"home_care_activities": "Hoạt động chăm sóc tại nhà",
|
|
1651
|
+
"home_care_activity": "Hoạt động chăm sóc tại nhà",
|
|
1622
1652
|
"home_care_activity_log": "Nhật ký hoạt động chăm sóc tại nhà",
|
|
1653
|
+
"home_care_appointment_deleted_successfully": "Đã xóa thành công cuộc hẹn chăm sóc tại nhà.",
|
|
1623
1654
|
"home_care_appointment_requires_a_patient_address": "Cuộc hẹn chăm sóc tại nhà yêu cầu phải có địa chỉ của bệnh nhân.",
|
|
1624
1655
|
"home_care_appointment_requires_patient_plan_and_address": "Để được chăm sóc tại nhà, bệnh nhân phải có kế hoạch chăm sóc tại nhà và nhập địa chỉ.",
|
|
1625
1656
|
"home_care_details": "Chi tiết chăm sóc tại nhà",
|
|
1626
1657
|
"home_care_plan": "Kế hoạch chăm sóc tại nhà",
|
|
1658
|
+
"home_care_plan_capital": "Kế hoạch chăm sóc tại nhà",
|
|
1659
|
+
"home_care_plans_capital": "Kế hoạch chăm sóc tại nhà",
|
|
1627
1660
|
"home_care_text": "Đơn giản hóa việc chăm sóc tại nhà, nền tảng của chúng tôi tích hợp Tin nhắn và Video an toàn, cùng với Theo dõi tuân thủ thuốc và Kế hoạch chăm sóc toàn diện để có trải nghiệm chăm sóc sức khỏe liền mạch, hợp tác và hiệu quả.",
|
|
1628
1661
|
"home_care_title": "Chăm sóc tại nhà",
|
|
1629
1662
|
"home_care_visit": "Thăm khám chăm sóc tại nhà",
|
|
@@ -1856,6 +1889,7 @@
|
|
|
1856
1889
|
"laboratory_name": "Tên phòng thí nghiệm",
|
|
1857
1890
|
"labs": "Phòng thí nghiệm",
|
|
1858
1891
|
"labs_integrated_successfully": "Phòng thí nghiệm đã được tích hợp thành công.",
|
|
1892
|
+
"labs_x_rays": "Phòng xét nghiệm & X-quang",
|
|
1859
1893
|
"laceration": "Vết rách",
|
|
1860
1894
|
"language": "Ngôn ngữ",
|
|
1861
1895
|
"languages": "Ngôn ngữ nói",
|
|
@@ -1881,6 +1915,7 @@
|
|
|
1881
1915
|
"leave_call": "Rời khỏi cuộc gọi",
|
|
1882
1916
|
"leave_call_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi cuộc gọi không?",
|
|
1883
1917
|
"leave_dates_empty_to_see_all_patient_encounters": "Để trống ngày để xem tất cả các lần khám bệnh nhân.",
|
|
1918
|
+
"leave_form_confirmation": "Bạn sẽ mất mọi thay đổi chưa lưu. Bạn có chắc chắn muốn thoát không?",
|
|
1884
1919
|
"leave_patient": "Rời khỏi bệnh nhân",
|
|
1885
1920
|
"leave_visit": "Rời khỏi chuyến thăm",
|
|
1886
1921
|
"leave_visit_confirmation": "Bạn có muốn tạm thời rời khỏi chuyến thăm hoặc hoàn thành chuyến thăm cho tất cả những người tham dự không?",
|
|
@@ -2028,9 +2063,11 @@
|
|
|
2028
2063
|
"medication_error": "Lỗi thuốc",
|
|
2029
2064
|
"medication_frequency": "Tần suất dùng thuốc",
|
|
2030
2065
|
"medication_frequency_not_provided": "Tần suất dùng thuốc không được cung cấp.",
|
|
2066
|
+
"medication_info": "Thông tin thuốc",
|
|
2031
2067
|
"medication_info_drawer_description": "Tài nguyên này chủ yếu được sử dụng để xác định và định nghĩa của một",
|
|
2032
2068
|
"medication_info_drawer_description_2": "cho các mục đích kê đơn, cấp phát và quản lý một loại thuốc cũng như để đưa ra tuyên bố về việc sử dụng thuốc.",
|
|
2033
2069
|
"medication_info_drawer_sub_description": "Để hỗ trợ thêm thuốc làm mục nhập, vui lòng xem lại các điều khoản sau đây:",
|
|
2070
|
+
"medication_information": "Thông tin thuốc",
|
|
2034
2071
|
"medication_interaction_alerts": "(Các) cảnh báo tương tác thuốc có sẵn.",
|
|
2035
2072
|
"medication_interactions": "Tương tác thuốc",
|
|
2036
2073
|
"medication_logged": "Thuốc đã đăng nhập",
|
|
@@ -2070,6 +2107,7 @@
|
|
|
2070
2107
|
"medication_updated": "Thuốc cập nhật.",
|
|
2071
2108
|
"medication_was_removed": "Thuốc đã được loại bỏ.",
|
|
2072
2109
|
"medications": "Thuốc men",
|
|
2110
|
+
"medications_reminders": "Nhắc nhở về thuốc",
|
|
2073
2111
|
"medications_saved": "Thuốc được lưu",
|
|
2074
2112
|
"medium": "Đau vừa",
|
|
2075
2113
|
"medlists": "Danh sách Med",
|
|
@@ -2106,6 +2144,7 @@
|
|
|
2106
2144
|
"mild": "Nhẹ",
|
|
2107
2145
|
"mild_fever": "Sốt nhẹ",
|
|
2108
2146
|
"mileage": "Số dặm",
|
|
2147
|
+
"mileage_only": "Chỉ số dặm",
|
|
2109
2148
|
"miles": "Dặm",
|
|
2110
2149
|
"minimum": "Tối thiểu",
|
|
2111
2150
|
"minimum_8_characters": "Tối thiểu 8 ký tự",
|
|
@@ -2114,8 +2153,10 @@
|
|
|
2114
2153
|
"minutes_duration": "Thời lượng phút",
|
|
2115
2154
|
"minutes_duration_desc": "Số phút mà cuộc hẹn dự kiến sẽ mất.",
|
|
2116
2155
|
"miscellaneous": "Linh tinh",
|
|
2156
|
+
"missed_clock_in_out": "Bỏ lỡ giờ vào/ra",
|
|
2117
2157
|
"missed_clock_ins": "Bỏ lỡ giờ vào",
|
|
2118
2158
|
"missed_on": "Bỏ lỡ",
|
|
2159
|
+
"missed_to_clock_in": "đã lỡ giờ vào",
|
|
2119
2160
|
"mobile_push_notifications": "Thông báo đẩy trên thiết bị di động",
|
|
2120
2161
|
"modality_used": "Phương thức được sử dụng",
|
|
2121
2162
|
"modality_user": "Người dùng phương thức",
|
|
@@ -2133,6 +2174,7 @@
|
|
|
2133
2174
|
"months": "Tháng",
|
|
2134
2175
|
"mood": "Tâm trạng",
|
|
2135
2176
|
"more_attempts": "nhiều nỗ lực hơn.",
|
|
2177
|
+
"more_details": "Chi tiết thêm",
|
|
2136
2178
|
"more_info": "Thêm thông tin",
|
|
2137
2179
|
"more_information": "Thông tin thêm",
|
|
2138
2180
|
"morning": "Buổi sáng",
|
|
@@ -2213,6 +2255,7 @@
|
|
|
2213
2255
|
"night": "Đêm",
|
|
2214
2256
|
"no": "Không",
|
|
2215
2257
|
"no_active_sessions": "Không có phiên hoạt động",
|
|
2258
|
+
"no_activities_found": "Không tìm thấy hoạt động nào",
|
|
2216
2259
|
"no_address_provided": "Không có địa chỉ được cung cấp",
|
|
2217
2260
|
"no_appointment_id_present": "Không có ID cuộc hẹn trong url",
|
|
2218
2261
|
"no_appointments_found": "Không tìm thấy cuộc hẹn nào",
|
|
@@ -2233,6 +2276,7 @@
|
|
|
2233
2276
|
"no_devices_available": "Không có thiết bị nào khả dụng",
|
|
2234
2277
|
"no_devices_connected": "Không có thiết bị nào được kết nối",
|
|
2235
2278
|
"no_devices_found": "Không tìm thấy thiết bị nào",
|
|
2279
|
+
"no_documents_uploaded": "Không có tài liệu nào được tải lên",
|
|
2236
2280
|
"no_dosage_provided": "Không có liều lượng được cung cấp",
|
|
2237
2281
|
"no_eforms_found": "Không tìm thấy biểu mẫu điện tử nào",
|
|
2238
2282
|
"no_email": "Không có email",
|
|
@@ -2244,22 +2288,29 @@
|
|
|
2244
2288
|
"no_guests": "Không có khách",
|
|
2245
2289
|
"no_he_account_text": "Bạn chưa có tài khoản Health Espresso?",
|
|
2246
2290
|
"no_history_sessions": "Không có phiên lịch sử",
|
|
2291
|
+
"no_home_care_plan_found": "Không tìm thấy kế hoạch chăm sóc tại nhà",
|
|
2247
2292
|
"no_images": "Không có hình ảnh để hiển thị",
|
|
2248
2293
|
"no_interactions": "Không có tương tác",
|
|
2249
2294
|
"no_interactions_found": "Không tìm thấy tương tác thuốc",
|
|
2250
2295
|
"no_linked_users": "Không có người dùng được liên kết",
|
|
2296
|
+
"no_location_found": "Không tìm thấy vị trí",
|
|
2251
2297
|
"no_locations_found": "Không tìm thấy vị trí nào",
|
|
2252
2298
|
"no_markup_was_provided": "Không có đánh dấu nào được cung cấp cho vết thương này",
|
|
2253
2299
|
"no_medication_interactions": "Không có tương tác thuốc",
|
|
2254
2300
|
"no_medication_reminders": "Không có lời nhắc nhở về thuốc",
|
|
2301
|
+
"no_medication_reminders_found": "Không tìm thấy lời nhắc uống thuốc",
|
|
2255
2302
|
"no_medications_found": "Không tìm thấy thuốc",
|
|
2256
2303
|
"no_messages": "Không có tin nhắn",
|
|
2257
2304
|
"no_messages_available": "Không có tin nhắn có sẵn. Yêu cầu một phiên để bắt đầu",
|
|
2258
2305
|
"no_messages_found": "Không tìm thấy thư nào",
|
|
2306
|
+
"no_missed_clock_in_out": "no_missed_clock_in_out",
|
|
2259
2307
|
"no_name": "Không có tên",
|
|
2260
2308
|
"no_name_available": "Không có tên nào có sẵn",
|
|
2309
|
+
"no_nearby_locations_found": "Không tìm thấy địa điểm gần đó",
|
|
2261
2310
|
"no_new_message": "Không có thư mới.",
|
|
2262
2311
|
"no_new_notifications": "Bạn không có thông báo mới",
|
|
2312
|
+
"no_new_updates": "Không có bản cập nhật mới",
|
|
2313
|
+
"no_notes": "Không có ghi chú",
|
|
2263
2314
|
"no_notes_found": "Không tìm thấy ghi chú nào",
|
|
2264
2315
|
"no_notifications_found": "Không tìm thấy thông báo nào",
|
|
2265
2316
|
"no_observations_found": "Không tìm thấy quan sát nào",
|
|
@@ -2274,8 +2325,10 @@
|
|
|
2274
2325
|
"no_procedures_necessary": "Không cần thủ tục nào",
|
|
2275
2326
|
"no_procedures_on_record": "Không có thủ tục nào được ghi lại",
|
|
2276
2327
|
"no_purchases": "Không mua hàng",
|
|
2328
|
+
"no_qualifications_found": "Không tìm thấy bằng cấp",
|
|
2277
2329
|
"no_references": "Không có tài liệu tham khảo",
|
|
2278
2330
|
"no_reminders": "Không có lời nhắc",
|
|
2331
|
+
"no_reminders_found": "Không tìm thấy lời nhắc nào",
|
|
2279
2332
|
"no_reports_to_publish": "Không có báo cáo để xuất bản. Chọn một báo cáo từ menu thả xuống ở trên để bắt đầu.",
|
|
2280
2333
|
"no_results_found": "Không tìm thấy kết quả.",
|
|
2281
2334
|
"no_schedules_found": "Không tìm thấy lịch trình",
|
|
@@ -2297,6 +2350,8 @@
|
|
|
2297
2350
|
"no_visits_upcoming": "Không có lượt truy cập sắp tới",
|
|
2298
2351
|
"no_webcam_error": "Không thể tìm thấy webcam cục bộ",
|
|
2299
2352
|
"no_weekdays_available": "Không có ngày trong tuần nào có sẵn",
|
|
2353
|
+
"no_weekdays_found": "Không tìm thấy ngày trong tuần",
|
|
2354
|
+
"no_workers_found": "Không tìm thấy công nhân",
|
|
2300
2355
|
"no_wound_journal_provided": "Không có tạp chí vết thương được cung cấp",
|
|
2301
2356
|
"no_wound_logs_found": "Không tìm thấy nhật ký vết thương",
|
|
2302
2357
|
"nociceptive": "Nhận thức về đêm",
|
|
@@ -2476,6 +2531,7 @@
|
|
|
2476
2531
|
"page_not_found": "Không tìm thấy trang",
|
|
2477
2532
|
"pages": "trang",
|
|
2478
2533
|
"paid": "Trả",
|
|
2534
|
+
"paid_by": "Được trả bởi",
|
|
2479
2535
|
"pain": "Cơn đau",
|
|
2480
2536
|
"pain_journal": "Tạp chí đau",
|
|
2481
2537
|
"pain_journal_details_not_provided_or_elaborated": "Chi tiết tạp chí đau đớn không được cung cấp hoặc xây dựng chi tiết.",
|
|
@@ -2571,6 +2627,7 @@
|
|
|
2571
2627
|
"patients_with_or_without_a_primary_care_provider": "Bệnh nhân có hoặc không có nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc chính",
|
|
2572
2628
|
"patients_without_family_doctor": "Bệnh nhân không có bác sĩ gia đình",
|
|
2573
2629
|
"patients_without_family_doctor_monthly": "Dữ liệu nhập học - Bệnh nhân hàng tháng không có bác sĩ gia đình",
|
|
2630
|
+
"pay_details": "Chi tiết thanh toán",
|
|
2574
2631
|
"pay_rate": "Tỷ lệ trả lương",
|
|
2575
2632
|
"pay_rates": "Mức lương",
|
|
2576
2633
|
"payment": "Thanh toán",
|
|
@@ -2710,7 +2767,9 @@
|
|
|
2710
2767
|
"please_select_a_type_of_observation": "Vui lòng chọn một loại quan sát",
|
|
2711
2768
|
"please_select_album": "Vui lòng chọn một album",
|
|
2712
2769
|
"please_select_an_action": "Vui lòng chọn một hành động",
|
|
2770
|
+
"please_select_at_least_one_day": "Vui lòng chọn ít nhất một ngày",
|
|
2713
2771
|
"please_select_at_least_one_location": "Vui lòng chọn ít nhất một địa điểm.",
|
|
2772
|
+
"please_select_at_least_one_time": "Vui lòng chọn ít nhất một lần",
|
|
2714
2773
|
"please_select_at_least_one_wound_type": "Vui lòng chọn ít nhất một loại vết thương.",
|
|
2715
2774
|
"please_select_measure_type": "Vui lòng chọn Loại đo",
|
|
2716
2775
|
"please_select_medication": "Vui lòng chọn loại thuốc!",
|
|
@@ -2921,6 +2980,7 @@
|
|
|
2921
2980
|
"range_input_unit_placeholder": "Tuổi",
|
|
2922
2981
|
"rank": "Cấp",
|
|
2923
2982
|
"rate": "Tỷ lệ",
|
|
2983
|
+
"rate_per_km": "Giá mỗi Km",
|
|
2924
2984
|
"rate_per_minute": "Tỷ lệ mỗi phút",
|
|
2925
2985
|
"rate_quantity": "Đánh giá số lượng",
|
|
2926
2986
|
"reaction": "Phản ứng",
|
|
@@ -3023,6 +3083,7 @@
|
|
|
3023
3083
|
"remex": "REMEX",
|
|
3024
3084
|
"remind_me": "Nhắc nhở tôi",
|
|
3025
3085
|
"reminder": "Nhắc nhở",
|
|
3086
|
+
"reminder_acknowledged": "Đã xác nhận lời nhắc nhở",
|
|
3026
3087
|
"reminder_added": "Đã thêm lời nhắc",
|
|
3027
3088
|
"reminder_deleted": "Nhắc nhở đã xóa",
|
|
3028
3089
|
"reminder_error": "Lỗi nhắc nhở",
|
|
@@ -3035,6 +3096,7 @@
|
|
|
3035
3096
|
"remote_address": "Địa chỉ từ xa",
|
|
3036
3097
|
"removable_cast_walker": "Cast Walker có thể tháo rời",
|
|
3037
3098
|
"remove_attachment": "Xóa tệp đính kèm",
|
|
3099
|
+
"remove_category": "Xóa danh mục",
|
|
3038
3100
|
"remove_clinic_logo": "Xóa logo phòng khám?",
|
|
3039
3101
|
"remove_image": "Xóa hình ảnh",
|
|
3040
3102
|
"remove_patient": "Loại bỏ bệnh nhân",
|
|
@@ -3125,6 +3187,7 @@
|
|
|
3125
3187
|
"roles": "Vai trò",
|
|
3126
3188
|
"roles_and_certificates": "Vai trò và chứng chỉ",
|
|
3127
3189
|
"roles_and_certificates_are_associated_after_creation": "Các vai trò và chứng chỉ được liên kết sau khi tạo.",
|
|
3190
|
+
"roles_certificates": "Vai trò & Chứng chỉ",
|
|
3128
3191
|
"rolled_Under_slash_thickened": "Cuộn dưới / dày",
|
|
3129
3192
|
"rolled_under_thickened": "Cuộn dưới, dày",
|
|
3130
3193
|
"rostered": "Đã phân công",
|
|
@@ -3171,7 +3234,9 @@
|
|
|
3171
3234
|
"scheduling_report": "Báo cáo lịch trình",
|
|
3172
3235
|
"search": "Tìm kiếm",
|
|
3173
3236
|
"search_3_dot": "Tìm kiếm...",
|
|
3237
|
+
"search_appointments_by_participants": "Tìm kiếm cuộc hẹn theo người tham gia",
|
|
3174
3238
|
"search_by_clients": "Tìm kiếm theo khách hàng",
|
|
3239
|
+
"search_by_participants": "Tìm kiếm theo Người tham gia",
|
|
3175
3240
|
"search_by_participants_last_name": "Tìm kiếm theo họ của người tham gia",
|
|
3176
3241
|
"search_by_pracititioners": "Tìm kiếm theo học viên",
|
|
3177
3242
|
"search_contacts": "Tìm kiếm liên hệ",
|
|
@@ -3275,6 +3340,7 @@
|
|
|
3275
3340
|
"select_general_body_part": "Chọn bộ phận cơ thể chung.",
|
|
3276
3341
|
"select_health_issues_addressed": "Chọn vấn đề sức khỏe được giải quyết",
|
|
3277
3342
|
"select_home_care_plan": "Chọn Kế hoạch chăm sóc tại nhà",
|
|
3343
|
+
"select_home_care_worker": "Chọn nhân viên chăm sóc tại nhà",
|
|
3278
3344
|
"select_ingredient": "Chọn một thành phần",
|
|
3279
3345
|
"select_intent": "Chọn ý định",
|
|
3280
3346
|
"select_lab_link_placeholder": "Chọn Lab để liên kết",
|
|
@@ -3307,6 +3373,7 @@
|
|
|
3307
3373
|
"select_patient_assignment": "Chọn bệnh nhân để phân công",
|
|
3308
3374
|
"select_patient_centred_concerns": "Chọn tất cả những điều sau đây có liên quan đến người bị vết thương",
|
|
3309
3375
|
"select_patient_entry": "Chọn mục nhập bệnh nhân",
|
|
3376
|
+
"select_patient_first": "Bạn cần phải chọn một bệnh nhân trước",
|
|
3310
3377
|
"select_periwound_characteristic": "Chọn đặc điểm periwound",
|
|
3311
3378
|
"select_pet_allergies_or_aversions": "Chọn vật nuôi gây dị ứng hoặc gây khó chịu",
|
|
3312
3379
|
"select_pet_preferences": "Chọn sở thích thú cưng",
|
|
@@ -3337,6 +3404,7 @@
|
|
|
3337
3404
|
"select_roles": "Chọn Vai trò",
|
|
3338
3405
|
"select_route_of_administration": "Chọn đường dùng",
|
|
3339
3406
|
"select_schedule": "Chọn Lịch trình",
|
|
3407
|
+
"select_service": "Chọn dịch vụ",
|
|
3340
3408
|
"select_service_category": "Chọn danh mục dịch vụ",
|
|
3341
3409
|
"select_service_type": "Chọn loại dịch vụ",
|
|
3342
3410
|
"select_severity": "Chọn mức độ nghiêm trọng",
|
|
@@ -3472,6 +3540,7 @@
|
|
|
3472
3540
|
"size_increase": "Tăng kích thước",
|
|
3473
3541
|
"skill_set": "Bộ kỹ năng",
|
|
3474
3542
|
"skills_and_preferences": "Kỹ năng và sở thích",
|
|
3543
|
+
"skills_preferences": "Kỹ năng & Sở thích",
|
|
3475
3544
|
"skin_rash_caused_injured_inflamed_blood_capillaries": "Phát ban da do mao mạch máu bị thương hoặc viêm.",
|
|
3476
3545
|
"skin_tear": "Nước mắt da",
|
|
3477
3546
|
"skin_tear_traumatic_mechanical_forces1": "Nước mắt da: ",
|
|
@@ -3500,6 +3569,7 @@
|
|
|
3500
3569
|
"source_facility_report_number": "Số báo cáo cơ sở nguồn",
|
|
3501
3570
|
"spanish": "Tiếng Tây Ban Nha",
|
|
3502
3571
|
"speak_to_a_nurse_practitioner": "Nói chuyện với một bác sĩ y tá",
|
|
3572
|
+
"special_instructions": "Hướng dẫn đặc biệt",
|
|
3503
3573
|
"specialists": "Chuyên gia",
|
|
3504
3574
|
"specialty_desc": "Chuyên môn của bác sĩ sẽ được yêu cầu thực hiện dịch vụ theo yêu cầu trong cuộc hẹn này.",
|
|
3505
3575
|
"specialty_title": "Chuyên ngành",
|
|
@@ -3752,6 +3822,7 @@
|
|
|
3752
3822
|
"tile_permission_error_message": "Bạn không có quyền cần thiết để truy cập tính năng này. Để được hỗ trợ thêm, vui lòng liên hệ với quản trị viên phòng khám.",
|
|
3753
3823
|
"tilt_wheelchair": "Xe lăn nghiêng",
|
|
3754
3824
|
"time": "Thời gian",
|
|
3825
|
+
"time_already_exists": "Thời gian đã tồn tại",
|
|
3755
3826
|
"time_eg_3": "Thời gian (ví dụ: 3)",
|
|
3756
3827
|
"time_interval_check": "Kiểm tra khoảng thời gian",
|
|
3757
3828
|
"time_is_required": "Thời gian là cần thiết",
|
|
@@ -3882,6 +3953,7 @@
|
|
|
3882
3953
|
"upload": "Tải lên",
|
|
3883
3954
|
"upload_a_new_form_template": "Tải lên mẫu biểu mẫu mới",
|
|
3884
3955
|
"upload_a_new_form_template_for_future": "Tải lên mẫu biểu mẫu mới để sử dụng sau này và điền vào.",
|
|
3956
|
+
"upload_document": "Tải lên tài liệu",
|
|
3885
3957
|
"upload_file": "Vui lòng tải lên một tập tin.",
|
|
3886
3958
|
"upload_image": "Tải lên hình ảnh mới",
|
|
3887
3959
|
"upload_it_now": "Tải lên ngay bây giờ",
|
|
@@ -3952,6 +4024,7 @@
|
|
|
3952
4024
|
"video_success": "Tắt video thành công",
|
|
3953
4025
|
"vietnamese": "Tiếng Việt",
|
|
3954
4026
|
"view": "Cảnh",
|
|
4027
|
+
"view_all": "Xem tất cả",
|
|
3955
4028
|
"view_allergy": "Xem dị ứng",
|
|
3956
4029
|
"view_appointment": "Xem cuộc hẹn",
|
|
3957
4030
|
"view_appointments": "Xem cuộc hẹn",
|
|
@@ -3975,7 +4048,9 @@
|
|
|
3975
4048
|
"view_medical_history": "Xem lịch sử y tế",
|
|
3976
4049
|
"view_medication_schedule": "XEM LỊCH DÙNG THUỐC",
|
|
3977
4050
|
"view_medications": "Xem thuốc",
|
|
4051
|
+
"view_more": "Xem Thêm",
|
|
3978
4052
|
"view_more_image": "Để xem thêm hình ảnh, hãy nhấp vào một trong các thư viện bên dưới để mở rộng.",
|
|
4053
|
+
"view_notes": "Xem Ghi chú",
|
|
3979
4054
|
"view_patient_journal": "Xem tạp chí bệnh nhân",
|
|
3980
4055
|
"view_patient_letter": "Xem thư của bệnh nhân",
|
|
3981
4056
|
"view_patient_recall_list": "Xem danh sách thu hồi bệnh nhân",
|
|
@@ -3983,8 +4058,12 @@
|
|
|
3983
4058
|
"view_patients": "Xem bệnh nhân",
|
|
3984
4059
|
"view_payroll_report": "Xem Báo cáo tiền lương",
|
|
3985
4060
|
"view_query_logs": "Xem Nhật ký truy vấn",
|
|
4061
|
+
"view_reminders": "Xem lời nhắc nhở",
|
|
3986
4062
|
"view_schedule": "Xem Lịch Trình",
|
|
3987
4063
|
"view_scheduling_reports": "Xem Báo cáo Lịch trình",
|
|
4064
|
+
"view_selected_patient": "Xem bệnh nhân đã chọn",
|
|
4065
|
+
"view_selected_plan": "Xem Kế hoạch đã chọn",
|
|
4066
|
+
"view_selected_worker": "Xem công nhân đã chọn",
|
|
3988
4067
|
"view_sessions": "Xem Phiên",
|
|
3989
4068
|
"view_social_history": "Xem lịch sử xã hội",
|
|
3990
4069
|
"view_vaccine": "Xem vắc xin",
|
|
@@ -4052,6 +4131,7 @@
|
|
|
4052
4131
|
"what_type_of_reminder": "Loại lời nhắc nào?",
|
|
4053
4132
|
"what_were_you_doing_when_the_pain_started": "Bạn đã làm gì khi cơn đau bắt đầu? Điều gì đã gây ra cơn đau? Điều gì làm cho cơn đau cảm thấy tốt hơn hoặc tồi tệ hơn?",
|
|
4054
4133
|
"what_would_you_like_to_do": "Bạn thích làm gì?",
|
|
4134
|
+
"whats_new": "Có gì mới",
|
|
4055
4135
|
"when": "Khi",
|
|
4056
4136
|
"when_did_you_first_start_noticing_the_wound": " Lần đầu tiên bạn bắt đầu nhận thấy vết thương là khi nào?",
|
|
4057
4137
|
"when_they_know_you_know": "Khi họ biết, bạn biết.",
|