@health.espresso/translations 0.1.258 → 0.1.260

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -58,6 +58,7 @@
58
58
  "actions": "Actions",
59
59
  "active": "Actif",
60
60
  "active_conditions": "Conditions actives",
61
+ "active_home_care_workers": "Travailleurs actifs des soins à domicile",
61
62
  "active_medications": "Médicaments actifs",
62
63
  "active_patient_accounts": "Comptes patients activés",
63
64
  "active_sessions": "Sessions actives",
@@ -67,15 +68,19 @@
67
68
  "activity_code": "Code d'activité",
68
69
  "activity_code_desc": "Description détaillée du type d'activité.",
69
70
  "activity_desc": "Mesure à prendre dans le cadre du plan de soins.",
71
+ "activity_description": "Description de l'activité",
70
72
  "activity_details": "Détails de l'activité",
71
73
  "activity_kind": "Type d'activité",
72
74
  "activity_kind_desc": "Types de ressources pouvant être représentés sous forme de définitions en ligne d'une activité de plan de soins.",
73
75
  "activity_location": "Lieu de l'activité",
74
76
  "activity_log": "Journal d'activité",
77
+ "activity_name": "Nom de l'activité",
75
78
  "activity_outcome": "Résultat de l'activité",
76
79
  "activity_progress": "Progression de l'activité",
77
80
  "activity_start_end_date": "Date de début/fin de l'activité",
78
81
  "activity_start_end_date_desc": "La période pendant laquelle l'activité doit avoir lieu.",
82
+ "activity_status_mapping": "Cartographie de l'état des activités",
83
+ "activity_status_options": "Options d'état d'activité",
79
84
  "activity_title": "Titre de l'activité",
80
85
  "actor": "Acteur",
81
86
  "actor_desc": "Une personne, un lieu, un service de santé ou un appareil qui participe au rendez-vous.",
@@ -84,6 +89,7 @@
84
89
  "add_account_success": "Votre compte a été créé !",
85
90
  "add_activity": "Ajouter une activité",
86
91
  "add_activity_progress": "Ajouter la progression de l'activité",
92
+ "add_activity_status_group": "Ajouter un groupe de statut d'activité",
87
93
  "add_address": "Ajouter une adresse",
88
94
  "add_address_line": "Ajouter une ligne d'adresse",
89
95
  "add_address_lines": "Ajouter une ou plusieurs lignes d'adresse",
@@ -619,6 +625,7 @@
619
625
  "celsius": "Celsius",
620
626
  "center": "Centre",
621
627
  "ceo_health_today": "Soyez le PDG de votre santé dès aujourd'hui.",
628
+ "certificates": "Certificats",
622
629
  "certifications": "Certifications",
623
630
  "certifications_required": "Certifications requises",
624
631
  "change_password_error": "Modification de votre mot de passe",
@@ -766,6 +773,7 @@
766
773
  "condition_stage_desc": "Stade clinique ou grade d'une condition. Peut inclure des évaluations formelles de la gravité.",
767
774
  "condition_status_change_notification": "L'état a été déplacé vers la mosaïque « Antécédents médicaux et chirurgicaux »",
768
775
  "condition_status_info": "Les conditions avec les statuts « inactif », « rémission » ou « résolu » seront déplacées vers la mosaïque « Antécédents médicaux et chirurgicaux »",
776
+ "condition_status_info_past": "Les conditions avec les statuts « Actif », « Récidive » ou « Rechute » seront déplacées vers la mosaïque Conditions de santé en cours",
769
777
  "conditions": "Conditions",
770
778
  "conditions_desc": "L'affection ou les affections importantes que le membre de la famille avait.",
771
779
  "confirm": "CONFIRMER",
@@ -1030,6 +1038,7 @@
1030
1038
  "display": "Montrer",
1031
1039
  "distance": "Distance",
1032
1040
  "distance_sc": "Distance:",
1041
+ "distance_traveled": "Distance parcourue",
1033
1042
  "distance_willing_to_travel": "Distance prête à voyager",
1034
1043
  "do_not_perform": "Ne pas effectuer",
1035
1044
  "do_you_have_a_regular_family_doctor": "Avez-vous un médecin de famille régulier?",
@@ -1205,6 +1214,7 @@
1205
1214
  "enrolment_termination": "Fin de l'inscription",
1206
1215
  "enrolment_termination_reason": "Raison de la fin de l'inscription",
1207
1216
  "enter_6_digit": "Entrez un code à 6 chiffres*",
1217
+ "enter_activity_name": "Entrez le nom de l'activité",
1208
1218
  "enter_additional_comments": "Saisir des commentaires supplémentaires",
1209
1219
  "enter_additional_notes": "Saisir des notes supplémentaires",
1210
1220
  "enter_address": "Entrez une adresse",
@@ -1251,11 +1261,13 @@
1251
1261
  "enter_patient_instruction": "Saisir les instructions du patient",
1252
1262
  "enter_period_unit": "Entrez l'unité de période",
1253
1263
  "enter_pin": "Entrez le code PIN",
1264
+ "enter_radius": "Entrez le rayon",
1254
1265
  "enter_rate_quantity": "Entrez la quantité tarifaire",
1255
1266
  "enter_relevant_notes_for_visit": "Entrez toutes les notes pertinentes pour cette visite ici.",
1256
1267
  "enter_respiratory_rate": "Entrez la fréquence respiratoire en battements par minute",
1257
1268
  "enter_role_required": "Entrez le rôle requis",
1258
1269
  "enter_sequence_of_dosage_instruction": "Entrez la séquence d'instructions de dosage",
1270
+ "enter_status_options_and_press_enter": "Entrez les options d'état et appuyez sur Entrée",
1259
1271
  "enter_systolic": "Entrer la lecture systolique",
1260
1272
  "enter_temperature": "Entrez la température en degrés Celsius",
1261
1273
  "enter_the_email_associated": "Entrez l'adresse e-mail associée à votre compte Health Espresso ci-dessous pour réinitialiser votre mot de passe.",
@@ -1595,8 +1607,11 @@
1595
1607
  "home_care": "Soins à domicile",
1596
1608
  "home_care_activities": "Activités de soins à domicile",
1597
1609
  "home_care_activity_log": "Journal d'activités de soins à domicile",
1610
+ "home_care_details": "Détails des soins à domicile",
1611
+ "home_care_plan": "Plan de soins à domicile",
1598
1612
  "home_care_text": "Simplifiant les soins à domicile, notre plate-forme intègre la messagerie et la vidéo sécurisées, ainsi que le suivi de l'observance des médicaments et des plans de soins complets pour une expérience de soins de santé transparente, collaborative et efficace.",
1599
1613
  "home_care_title": "Soins à domicile",
1614
+ "home_care_visit": "Visite de soins à domicile",
1600
1615
  "home_care_worker": "Travailleur de soins à domicile",
1601
1616
  "home_care_worker_hiring_candidates": "Travailleur de soins à domicile qui embauche des candidats",
1602
1617
  "home_care_worker_hiring_details": "Détails de l'embauche d'un travailleur de soins à domicile",
@@ -1631,6 +1646,7 @@
1631
1646
  "if_other_please_describe": "Si autre, veuillez décrire.",
1632
1647
  "if_other_please_specify": "Si autre, veuillez préciser.",
1633
1648
  "if_other_please_specify_periwound_characteristics": "Si autre, veuillez préciser les caractéristiques périplaies.",
1649
+ "if_overbooked": "En cas de surréservation",
1634
1650
  "if_overbooked:": "En cas de surréservation :",
1635
1651
  "if_probe_to_bone_test_done_select_following_options": "Si un test de sonde osseuse a été effectué, veuillez sélectionner l'une des options suivantes.",
1636
1652
  "if_using_auto_measure_item_left": "Si vous utilisez la mesure automatique, configurez votre élément de référence à gauche de la plaie.",
@@ -2078,6 +2094,7 @@
2078
2094
  "minutes_duration": "Durée des minutes",
2079
2095
  "minutes_duration_desc": "Nombre de minutes que le rendez-vous devrait prendre.",
2080
2096
  "miscellaneous": "Divers",
2097
+ "missed_clock_ins": "Pointages manqués",
2081
2098
  "missed_on": "Manqué le",
2082
2099
  "mobile_push_notifications": "Notifications push mobiles",
2083
2100
  "modality_used": "Modalité utilisée",
@@ -2355,6 +2372,7 @@
2355
2372
  "one_time_fee": "Frais de recouvrement uniques",
2356
2373
  "onetime_password_has_been_sent_to_registered_phone_number": "Un mot de passe à usage unique a été envoyé à votre numéro de téléphone enregistré",
2357
2374
  "ongoing": "Actuel",
2375
+ "ongoing_appointments": "Nominations en cours",
2358
2376
  "ongoing_health_condition": "Problèmes de santé en cours",
2359
2377
  "ongoing_shift": "Changement en cours",
2360
2378
  "onleave": "En congé",
@@ -2424,6 +2442,7 @@
2424
2442
  "outcome_abatement_desc": "La date/date estimée à laquelle la condition a disparu ou est entrée en rémission.",
2425
2443
  "outcome_from_list": "Résultat de la liste",
2426
2444
  "outcome_of_procedure": "Résultat de la procédure",
2445
+ "outstanding_open_shifts": "Postes ouverts exceptionnels",
2427
2446
  "overbooked": "Surréservé",
2428
2447
  "own_car": "Propre voiture",
2429
2448
  "oxygen_mask": "Masque à oxygène",
@@ -2435,6 +2454,7 @@
2435
2454
  "oxygen_units": "Unités d'oxygène supplémentaires",
2436
2455
  "page_not_found": "Page introuvable",
2437
2456
  "pages": "pages",
2457
+ "paid": "Payé",
2438
2458
  "pain": "Douleur",
2439
2459
  "pain_journal": "Journal de la douleur",
2440
2460
  "pain_journal_details_not_provided_or_elaborated": "Les détails du journal de la douleur ne sont pas fournis ou développés.",
@@ -2515,6 +2535,7 @@
2515
2535
  "patient_outcomes": "Résultats pour les patients",
2516
2536
  "patient_phone_number": "Numéro de téléphone du patient",
2517
2537
  "patient_placeholder": "Entrez le nom du patient ici",
2538
+ "patient_primary_address": "Adresse principale du patient",
2518
2539
  "patient_recall_list": "Liste de rappel des patients",
2519
2540
  "patients": "Patient",
2520
2541
  "patients_existing_conditions": "Conditions existantes du patient",
@@ -2610,6 +2631,7 @@
2610
2631
  "planned": "Prévu",
2611
2632
  "plantar": "Plantaire",
2612
2633
  "plastic_surgery": "Chirurgie plastique",
2634
+ "please_add_at_least_one_category": "Veuillez ajouter au moins une catégorie.",
2613
2635
  "please_allow_location_permission": "Veuillez autoriser l'autorisation de localisation.",
2614
2636
  "please_check_code_and_try_again": "Veuillez vérifier le code et réessayer.",
2615
2637
  "please_check_your_email_for_a_link_to_reset_your_password": "Veuillez vérifier votre courrier électronique pour un lien pour réinitialiser votre mot de passe.",
@@ -2731,6 +2753,7 @@
2731
2753
  "prescription_written_date": "Date de rédaction de l'ordonnance",
2732
2754
  "present": "Présent",
2733
2755
  "press_enter_after_each": "Appuyez sur Entrée après chaque",
2756
+ "press_enter_to_add_each_status": "Appuyez sur Entrée pour ajouter chaque statut",
2734
2757
  "pressure": "Pression",
2735
2758
  "pressure_injury": "Plaies de pression",
2736
2759
  "pressure_injury_localized_damage_pressure_shear1": "Plaies de pression : ",
@@ -2791,6 +2814,7 @@
2791
2814
  "procedure_recommended": "Procédure recommandée",
2792
2815
  "procedure_status_change": "Procédure déplacée vers la mosaïque « Antécédents médicaux et chirurgicaux »",
2793
2816
  "procedure_status_info": "Les procédures dont le statut est « terminé » seront déplacées vers la mosaïque « Antécédents médicaux et chirurgicaux »",
2817
+ "procedure_status_info_past": "Les procédures dont le statut n'est pas « terminé » seront déplacées vers la mosaïque Procédures",
2794
2818
  "procedures": "Procédures",
2795
2819
  "processing": "Traitement",
2796
2820
  "processing_speech": "Traitement de la parole",
@@ -2923,6 +2947,7 @@
2923
2947
  "recurrence_end": "Fin de la récurrence",
2924
2948
  "recurrence_start": "Début de la récurrence",
2925
2949
  "recurrence_start_date": "Date de début de récurrence",
2950
+ "recurring": "Récurrent",
2926
2951
  "recurs_for": "Récidive pour :",
2927
2952
  "red_alert_message": "S'il s'agit d'une urgence, rendez-vous au service d'urgence le plus proche ou composez le 911.",
2928
2953
  "redirect_message": "Nous voyons que vous vous connectez en tant qu'utilisateur administrateur.\nVeuillez patienter pendant que nous vous redirigeons.",
@@ -3018,6 +3043,7 @@
3018
3043
  "required_error": "{{name}} est requis",
3019
3044
  "required_field": "Champ obligatoire",
3020
3045
  "required_field_error": "Ce champ est obligatoire",
3046
+ "required_roles_and_certificates": "Rôles et certificats requis",
3021
3047
  "requires_google_fit_internet_connection": "Nécessite Google Fit et une connexion Internet.",
3022
3048
  "requires_iphone_or_ipod": "Nécessite un iPhone ou un iPod",
3023
3049
  "requisition": "Réquisition",
@@ -3071,6 +3097,7 @@
3071
3097
  "risks": "Des risques",
3072
3098
  "role": "Rôle",
3073
3099
  "role_required": "Rôle requis",
3100
+ "roles": "Rôles",
3074
3101
  "roles_and_certificates": "Rôles et certificats",
3075
3102
  "roles_and_certificates_are_associated_after_creation": "Les rôles et les certificats sont associés après la création.",
3076
3103
  "rolled_Under_slash_thickened": "Laminé sous/épaissi",
@@ -3164,6 +3191,7 @@
3164
3191
  "select_a_wound_type": "Sélectionnez un type de plaie",
3165
3192
  "select_account_to_view": "Sélectionnez le compte à afficher.",
3166
3193
  "select_action": "Sélectionnez une action",
3194
+ "select_activites": "Sélectionner des activités",
3167
3195
  "select_activity_code": "Sélectionnez le code d'activité",
3168
3196
  "select_activity_kind": "Sélectionnez le type d'activité",
3169
3197
  "select_activity_status": "Sélectionnez le statut de l'activité",
@@ -3195,6 +3223,7 @@
3195
3223
  "select_care_plan_contributor": "Sélectionnez le contributeur du plan de soins",
3196
3224
  "select_care_team": "Sélectionnez l'équipe de soins",
3197
3225
  "select_category": "Choisir une catégorie",
3226
+ "select_certificates": "Sélectionner les certificats",
3198
3227
  "select_clinical_status": "Sélectionnez l'état clinique",
3199
3228
  "select_condition": "Sélectionner une condition",
3200
3229
  "select_contact_name_use": "Sélectionnez un nom à utiliser",
@@ -3273,6 +3302,7 @@
3273
3302
  "select_resource": "Sélectionner une ressource",
3274
3303
  "select_role": "Sélectionnez un rôle",
3275
3304
  "select_role_to_continue": "Sélectionnez le rôle pour continuer",
3305
+ "select_roles": "Sélectionner les rôles",
3276
3306
  "select_route_of_administration": "Sélectionnez la voie d'administration",
3277
3307
  "select_schedule": "Sélectionner un horaire",
3278
3308
  "select_service_category": "Sélectionnez la catégorie de service",
@@ -3490,6 +3520,7 @@
3490
3520
  "status_desc_care_plan": "Indique si le plan est actuellement mis en œuvre.",
3491
3521
  "status_is_required": "Le statut est requis",
3492
3522
  "status_of_procedure": "Statut de la procédure",
3523
+ "status_options": "Options de statut",
3493
3524
  "status_reason": "Raison du statut",
3494
3525
  "status_required_error": "Le statut est requis",
3495
3526
  "stethoscope_connected": "Le stéthoscope est connecté",
@@ -3586,6 +3617,7 @@
3586
3617
  "tasked": "Chargé",
3587
3618
  "tasks": "Tâches",
3588
3619
  "tasks_marked_completed": "Tâches marquées comme terminées",
3620
+ "taxable": "Imposable",
3589
3621
  "techniques_placeholder": "Techniques utilisées — Sélectionnez tout ce qui s'applique",
3590
3622
  "techniques_used": "Techniques utilisées",
3591
3623
  "telcom_details_error": "Veuillez saisir les détails télécoms",
@@ -58,6 +58,7 @@
58
58
  "actions": "कार्यों",
59
59
  "active": "सक्रिय",
60
60
  "active_conditions": "सक्रिय स्थितियाँ",
61
+ "active_home_care_workers": "सक्रिय गृह देखभाल कर्मी",
61
62
  "active_medications": "सक्रिय दवाएं",
62
63
  "active_patient_accounts": "सक्रिय रोगी खाते",
63
64
  "active_sessions": "सक्रिय सत्र",
@@ -67,15 +68,19 @@
67
68
  "activity_code": "गतिविधि कोड",
68
69
  "activity_code_desc": "गतिविधि के प्रकार का विस्तृत विवरण.",
69
70
  "activity_desc": "देखभाल योजना के भाग के रूप में होने वाली कार्रवाई.",
71
+ "activity_description": "गतिविधि विवरण",
70
72
  "activity_details": "गतिविधि विवरण",
71
73
  "activity_kind": "गतिविधि प्रकार",
72
74
  "activity_kind_desc": "संसाधन प्रकार जिन्हें देखभाल योजना गतिविधि की इन-लाइन परिभाषाओं के रूप में दर्शाया जा सकता है।",
73
75
  "activity_location": "गतिविधि स्थान",
74
76
  "activity_log": "गतिविधि लॉग",
77
+ "activity_name": "गतिविधि का नाम",
75
78
  "activity_outcome": "गतिविधि परिणाम",
76
79
  "activity_progress": "गतिविधि प्रगति",
77
80
  "activity_start_end_date": "गतिविधि आरंभ/अंत तिथि",
78
81
  "activity_start_end_date_desc": "वह अवधि जिसमें गतिविधि घटित होनी है.",
82
+ "activity_status_mapping": "गतिविधि स्थिति मानचित्रण",
83
+ "activity_status_options": "गतिविधि स्थिति विकल्प",
79
84
  "activity_title": "गतिविधि शीर्षक",
80
85
  "actor": "अभिनेता",
81
86
  "actor_desc": "एक व्यक्ति, स्थान / स्वास्थ्य सेवा या उपकरण जो नियुक्ति में भाग ले रहा है।",
@@ -84,6 +89,7 @@
84
89
  "add_account_success": "आपका खाता बनाया गया था!",
85
90
  "add_activity": "गतिविधि जोड़ें",
86
91
  "add_activity_progress": "गतिविधि प्रगति जोड़ें",
92
+ "add_activity_status_group": "गतिविधि स्थिति समूह जोड़ें",
87
93
  "add_address": "पता जोड़ें",
88
94
  "add_address_line": "पता पंक्ति जोड़ें",
89
95
  "add_address_lines": "पता पंक्ति जोड़ें",
@@ -619,6 +625,7 @@
619
625
  "celsius": "सेल्सियस",
620
626
  "center": "केंद्र",
621
627
  "ceo_health_today": "आज आप अपने स्वास्थ्य के सीईओ बनें।",
628
+ "certificates": "प्रमाण पत्र",
622
629
  "certifications": "प्रमाणपत्र",
623
630
  "certifications_required": "प्रमाणपत्र आवश्यक",
624
631
  "change_password_error": "अपना पासवर्ड बदलना",
@@ -766,6 +773,7 @@
766
773
  "condition_stage_desc": "किसी स्थिति का नैदानिक चरण या ग्रेड। औपचारिक गंभीरता आकलन शामिल हो सकते हैं।",
767
774
  "condition_status_change_notification": "स्थिति को 'पिछले चिकित्सा और शल्य चिकित्सा इतिहास' टाइल पर ले जाया गया",
768
775
  "condition_status_info": "'निष्क्रिय', 'छूट', या 'समाधान' की स्थिति वाली स्थितियों को 'पिछला चिकित्सा और शल्य चिकित्सा इतिहास' टाइल में ले जाया जाएगा",
776
+ "condition_status_info_past": "'सक्रिय', 'पुनरावृत्ति', या 'पुनरावृत्ति' की स्थिति वाली स्थितियों को चालू स्वास्थ्य स्थितियों की टाइल में ले जाया जाएगा",
769
777
  "conditions": "शर्तों",
770
778
  "conditions_desc": "परिवार के सदस्य की महत्वपूर्ण स्थिति।",
771
779
  "confirm": "पुष्टि",
@@ -1030,6 +1038,7 @@
1030
1038
  "display": "प्रदर्शन",
1031
1039
  "distance": "दूरी",
1032
1040
  "distance_sc": "दूरी:",
1041
+ "distance_traveled": "तय की गई दूरी",
1033
1042
  "distance_willing_to_travel": "यात्रा करने के लिए इच्छुक दूरी",
1034
1043
  "do_not_perform": "प्रदर्शन न करें",
1035
1044
  "do_you_have_a_regular_family_doctor": "क्या आपके पास एक नियमित पारिवारिक डॉक्टर है?",
@@ -1205,6 +1214,7 @@
1205
1214
  "enrolment_termination": "नामांकन समाप्ति",
1206
1215
  "enrolment_termination_reason": "नामांकन समाप्ति का कारण",
1207
1216
  "enter_6_digit": "6 अंकों का कोड दर्ज करें*",
1217
+ "enter_activity_name": "गतिविधि का नाम दर्ज करें",
1208
1218
  "enter_additional_comments": "अतिरिक्त टिप्पणियाँ दर्ज करें",
1209
1219
  "enter_additional_notes": "अतिरिक्त नोट्स दर्ज करें",
1210
1220
  "enter_address": "पता दर्ज करें",
@@ -1251,11 +1261,13 @@
1251
1261
  "enter_patient_instruction": "रोगी निर्देश दर्ज करें",
1252
1262
  "enter_period_unit": "अवधि इकाई दर्ज करें",
1253
1263
  "enter_pin": "पिन दर्ज करें",
1264
+ "enter_radius": "त्रिज्या दर्ज करें",
1254
1265
  "enter_rate_quantity": "दर मात्रा दर्ज करें",
1255
1266
  "enter_relevant_notes_for_visit": "इस यात्रा के लिए कोई भी प्रासंगिक नोट्स यहां दर्ज करें।",
1256
1267
  "enter_respiratory_rate": "प्रति मिनट धड़कन में श्वसन दर दर्ज करें",
1257
1268
  "enter_role_required": "भूमिका दर्ज करना आवश्यक है",
1258
1269
  "enter_sequence_of_dosage_instruction": "खुराक निर्देश का अनुक्रम दर्ज करें",
1270
+ "enter_status_options_and_press_enter": "स्थिति विकल्प दर्ज करें और Enter दबाएँ",
1259
1271
  "enter_systolic": "सिस्टोलिक रीडिंग दर्ज करें",
1260
1272
  "enter_temperature": "सेल्सियस में तापमान दर्ज करें",
1261
1273
  "enter_the_email_associated": "अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए नीचे अपने हेल्थ एस्प्रेसो खाते से संबंधित ईमेल दर्ज करें।",
@@ -1595,8 +1607,11 @@
1595
1607
  "home_care": "घर की देखभाल",
1596
1608
  "home_care_activities": "गृह देखभाल गतिविधियाँ",
1597
1609
  "home_care_activity_log": "गृह देखभाल गतिविधि लॉग",
1610
+ "home_care_details": "घरेलू देखभाल विवरण",
1611
+ "home_care_plan": "होम केयर योजना",
1598
1612
  "home_care_text": "घरेलू देखभाल को सरल बनाते हुए, हमारा प्लेटफ़ॉर्म एक सहज, सहयोगात्मक और प्रभावी स्वास्थ्य सेवा अनुभव के लिए दवा पालन ट्रैकिंग और व्यापक देखभाल योजनाओं के साथ-साथ सुरक्षित मैसेजिंग और वीडियो को एकीकृत करता है।",
1599
1613
  "home_care_title": "घर की देखभाल",
1614
+ "home_care_visit": "होम केयर विजिट",
1600
1615
  "home_care_worker": "गृह देखभाल कार्यकर्ता",
1601
1616
  "home_care_worker_hiring_candidates": "होम केयर वर्कर के लिए उम्मीदवारों की भर्ती",
1602
1617
  "home_care_worker_hiring_details": "होम केयर वर्कर की भर्ती का विवरण",
@@ -1631,6 +1646,7 @@
1631
1646
  "if_other_please_describe": "यदि अन्य है, तो कृपया वर्णन करें।",
1632
1647
  "if_other_please_specify": "यदि अन्य है, तो कृपया निर्दिष्ट करें।",
1633
1648
  "if_other_please_specify_periwound_characteristics": "यदि अन्य है, तो कृपया पेरिवाउंड विशेषताओं को निर्दिष्ट करें।",
1649
+ "if_overbooked": "यदि ओवरबुक हो जाए",
1634
1650
  "if_overbooked:": "यदि ओवरबुकिंग हो जाए तो:",
1635
1651
  "if_probe_to_bone_test_done_select_following_options": "यदि हड्डी परीक्षण के लिए एक जांच की गई है, तो कृपया निम्नलिखित विकल्पों में से चयन करें।",
1636
1652
  "if_using_auto_measure_item_left": "यदि ऑटो-माप का उपयोग कर रहे हैं, तो घाव के बाईं ओर अपना संदर्भ आइटम सेट करें।",
@@ -2078,6 +2094,7 @@
2078
2094
  "minutes_duration": "मिनट की अवधि",
2079
2095
  "minutes_duration_desc": "नियुक्ति में लगने वाले मिनटों की संख्या.",
2080
2096
  "miscellaneous": "विविध",
2097
+ "missed_clock_ins": "छूटे हुए क्लॉक-इन",
2081
2098
  "missed_on": "चूक गई",
2082
2099
  "mobile_push_notifications": "मोबाइल पुश नोटिफिकेशन",
2083
2100
  "modality_used": "प्रयुक्त तौर-तरीके",
@@ -2355,6 +2372,7 @@
2355
2372
  "one_time_fee": "एक बार संग्रह शुल्क",
2356
2373
  "onetime_password_has_been_sent_to_registered_phone_number": "आपके पंजीकृत फ़ोन नंबर पर वन-टाइम पासवर्ड भेज दिया गया है",
2357
2374
  "ongoing": "जारी",
2375
+ "ongoing_appointments": "चल रही नियुक्तियाँ",
2358
2376
  "ongoing_health_condition": "वर्तमान स्वास्थ्य स्थितियां",
2359
2377
  "ongoing_shift": "जारी बदलाव",
2360
2378
  "onleave": "छुट्टी पर",
@@ -2424,6 +2442,7 @@
2424
2442
  "outcome_abatement_desc": "वह तारीख/अनुमानित तारीख जो शर्त का समाधान हो गया हो या छूट में चला गया हो ।",
2425
2443
  "outcome_from_list": "सूची से परिणाम",
2426
2444
  "outcome_of_procedure": "प्रक्रिया का परिणाम",
2445
+ "outstanding_open_shifts": "उत्कृष्ट ओपन शिफ्ट",
2427
2446
  "overbooked": "ओवरबुक किया गया",
2428
2447
  "own_car": "खुद की कार",
2429
2448
  "oxygen_mask": "ऑक्सीजन मास्क",
@@ -2435,6 +2454,7 @@
2435
2454
  "oxygen_units": "पूरक ऑक्सीजन इकाइयाँ",
2436
2455
  "page_not_found": "पृष्ठ नहीं मिला",
2437
2456
  "pages": "पृष्ठों",
2457
+ "paid": "चुकाया गया",
2438
2458
  "pain": "दर्द",
2439
2459
  "pain_journal": "दर्द जर्नल",
2440
2460
  "pain_journal_details_not_provided_or_elaborated": "दर्द पत्रिका विवरण प्रदान नहीं किया गया है या विस्तृत नहीं किया गया है।",
@@ -2515,6 +2535,7 @@
2515
2535
  "patient_outcomes": "रोगी के परिणाम",
2516
2536
  "patient_phone_number": "मरीज़ का फ़ोन नंबर",
2517
2537
  "patient_placeholder": "रोगी का नाम यहाँ दर्ज करें",
2538
+ "patient_primary_address": "मरीज़ का प्राथमिक पता",
2518
2539
  "patient_recall_list": "रोगी स्मरण सूची",
2519
2540
  "patients": "रोगियों",
2520
2541
  "patients_existing_conditions": "रोगी की मौजूदा स्थितियां",
@@ -2610,6 +2631,7 @@
2610
2631
  "planned": "की योजना बनाई",
2611
2632
  "plantar": "तल",
2612
2633
  "plastic_surgery": "प्लास्टिक सर्जरी",
2634
+ "please_add_at_least_one_category": "कृपया कम से कम एक श्रेणी जोड़ें.",
2613
2635
  "please_allow_location_permission": "कृपया स्थान अनुमति दें.",
2614
2636
  "please_check_code_and_try_again": "कृपया कोड की जाँच करें और पुनः प्रयास करें।",
2615
2637
  "please_check_your_email_for_a_link_to_reset_your_password": "कृपया अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए लिंक हेतु अपना ईमेल जांचें।",
@@ -2731,6 +2753,7 @@
2731
2753
  "prescription_written_date": "प्रिस्क्रिप्शन लिखने की तारीख",
2732
2754
  "present": "उपस्थित",
2733
2755
  "press_enter_after_each": "प्रत्येक के बाद एंटर दबाएँ",
2756
+ "press_enter_to_add_each_status": "प्रत्येक स्थिति जोड़ने के लिए Enter दबाएँ",
2734
2757
  "pressure": "दाब",
2735
2758
  "pressure_injury": "दबाव की चोट",
2736
2759
  "pressure_injury_localized_damage_pressure_shear1": "दबाव की चोट: ",
@@ -2791,6 +2814,7 @@
2791
2814
  "procedure_recommended": "अनुशंसित प्रक्रिया",
2792
2815
  "procedure_status_change": "प्रक्रिया को 'पिछले चिकित्सा और शल्य चिकित्सा इतिहास' टाइल पर ले जाया गया",
2793
2816
  "procedure_status_info": "'पूर्ण' स्थिति वाली प्रक्रियाओं को 'पूर्व चिकित्सा और शल्य चिकित्सा इतिहास' टाइल में ले जाया जाएगा",
2817
+ "procedure_status_info_past": "'पूर्ण' के अलावा किसी भी स्थिति वाली प्रक्रियाओं को प्रक्रिया टाइल में ले जाया जाएगा",
2794
2818
  "procedures": "प्रक्रियाओं",
2795
2819
  "processing": "प्रसंस्करण",
2796
2820
  "processing_speech": "प्रसंस्करण भाषण",
@@ -2923,6 +2947,7 @@
2923
2947
  "recurrence_end": "पुनरावृत्ति समाप्ति",
2924
2948
  "recurrence_start": "पुनरावृत्ति प्रारंभ",
2925
2949
  "recurrence_start_date": "पुनरावृत्ति आरंभ तिथि",
2950
+ "recurring": "पुनरावर्ती",
2926
2951
  "recurs_for": "के लिए पुनरावृत्ति:",
2927
2952
  "red_alert_message": "यदि यह एक आपात स्थिति है तो कृपया निकटतम आपातकालीन विभाग में जाएं या 911 पर कॉल करें।",
2928
2953
  "redirect_message": "हम देखते हैं कि आप व्यवस्थापक उपयोगकर्ता के रूप में लॉग इन कर रहे हैं.\nकृपया प्रतीक्षा करें क्योंकि हम आपको पुनर्निर्देशित करते हैं।",
@@ -3018,6 +3043,7 @@
3018
3043
  "required_error": "{{नाम}} आवश्यक है",
3019
3044
  "required_field": "आवश्यक फ़ील्ड",
3020
3045
  "required_field_error": "यह फ़ील्ड आवश्यक है",
3046
+ "required_roles_and_certificates": "आवश्यक भूमिकाएँ और प्रमाणपत्र",
3021
3047
  "requires_google_fit_internet_connection": "Google Fit और इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता है.",
3022
3048
  "requires_iphone_or_ipod": "iPhone या iPod की आवश्यकता है",
3023
3049
  "requisition": "मांग",
@@ -3071,6 +3097,7 @@
3071
3097
  "risks": "जोखिम",
3072
3098
  "role": "भूमिका",
3073
3099
  "role_required": "भूमिका आवश्यक",
3100
+ "roles": "भूमिकाएँ",
3074
3101
  "roles_and_certificates": "भूमिकाएं और प्रमाणपत्र",
3075
3102
  "roles_and_certificates_are_associated_after_creation": "भूमिकाएं और प्रमाणपत्र निर्माण के बाद संबद्ध किए जाते हैं।",
3076
3103
  "rolled_Under_slash_thickened": "नीचे लुढ़का हुआ/ मोटा",
@@ -3164,6 +3191,7 @@
3164
3191
  "select_a_wound_type": "घाव के प्रकार का चयन करें",
3165
3192
  "select_account_to_view": "देखने के लिए खाता चुनें.",
3166
3193
  "select_action": "कोई क्रिया चुनें",
3194
+ "select_activites": "गतिविधियाँ चुनें",
3167
3195
  "select_activity_code": "गतिविधि कोड चुनें",
3168
3196
  "select_activity_kind": "गतिविधि प्रकार का चयन करें",
3169
3197
  "select_activity_status": "गतिविधि स्थिति का चयन करें",
@@ -3195,6 +3223,7 @@
3195
3223
  "select_care_plan_contributor": "देखभाल योजना योगदानकर्ता का चयन करें",
3196
3224
  "select_care_team": "देखभाल टीम का चयन करें",
3197
3225
  "select_category": "श्रेणी चुनना",
3226
+ "select_certificates": "प्रमाणपत्र चुनें",
3198
3227
  "select_clinical_status": "नैदानिक स्थिति का चयन करें",
3199
3228
  "select_condition": "शर्त का चयन करें",
3200
3229
  "select_contact_name_use": "नाम का चयन करें",
@@ -3273,6 +3302,7 @@
3273
3302
  "select_resource": "संसाधन चुनें",
3274
3303
  "select_role": "भूमिका चुनें",
3275
3304
  "select_role_to_continue": "जारी रखने के लिए भूमिका चुनें",
3305
+ "select_roles": "भूमिकाएँ चुनें",
3276
3306
  "select_route_of_administration": "प्रशासन का मार्ग चुनें",
3277
3307
  "select_schedule": "शेड्यूल चुनें",
3278
3308
  "select_service_category": "सेवा श्रेणी का चयन करें",
@@ -3490,6 +3520,7 @@
3490
3520
  "status_desc_care_plan": "इंगित करता है कि क्या योजना पर वर्तमान में कार्य किया जा रहा है।",
3491
3521
  "status_is_required": "स्थिति आवश्यक है",
3492
3522
  "status_of_procedure": "प्रक्रिया की स्थिति",
3523
+ "status_options": "स्थिति विकल्प",
3493
3524
  "status_reason": "स्थिति कारण",
3494
3525
  "status_required_error": "स्थिति आवश्यक है",
3495
3526
  "stethoscope_connected": "स्टेथोस्कोप जुड़ा हुआ है",
@@ -3586,6 +3617,7 @@
3586
3617
  "tasked": "काम सौंपा",
3587
3618
  "tasks": "कार्य",
3588
3619
  "tasks_marked_completed": "कार्यों को पूर्ण के रूप में चिह्नित किया गया",
3620
+ "taxable": "कर योग्य",
3589
3621
  "techniques_placeholder": "उपयोग की जाने वाली तकनीकें - लागू होने वाले सभी का चयन करें",
3590
3622
  "techniques_used": "तकनीकों का उपयोग किया जाता है",
3591
3623
  "telcom_details_error": "कृपया दूरसंचार विवरण दर्ज करें",