@courthive/i18n 0.6.1 → 0.8.0

package/dist/locales/hr.json

@@ -460,7 +460,9 @@
       "deletedDrawsLoadError": "Učitavanje izbrisanih ždrijebova nije uspjelo",
       "providerLockedToActive": "Zaključano na aktivnog pružatelja u vašoj sesiji. Zaustavite predstavljanje (ili promijenite pružatelja) za pregled izbrisanih ždrijebova drugog zakupca."
     },
-    "inviteFailed": "Pozivnicu nije bilo moguće poslati. Pokušajte ponovno."
+    "inviteFailed": "Pozivnicu nije bilo moguće poslati. Pokušajte ponovno.",
+    "manageAsProvisioner": "Upravljaj kao ovaj opskrbljivač",
+    "nowManagingProvisioner": "Sada djelujete kao „{{name}}“"
   },
   "round_names": {
     "F": "Finale",
@@ -475,7 +477,9 @@
     "approve": "Odobri igrača",
     "add2team": "Dodaj igrača u ekipu",
     "lastfirst": "PREZIME Ime",
-    "firstlast": "Ime Prezime"
+    "firstlast": "Ime Prezime",
+    "participants": "Pretraži sudionike",
+    "noResults": "Nema podudaranja za to ime"
   },
   "formats": {
     "singles": "Pojedinačno",
@@ -1152,7 +1156,8 @@
     "venueFrame": {
       "notice": "Vremena u {{timeZone}} — zona lokacije nije postavljena",
       "noticeTitle": "Ovaj turnir nema postavljenu vremensku zonu, pa se vremena prikazuju u zoni ovog uređaja ({{timeZone}}). Postavite vremensku zonu lokacije kako bi svi operateri čitali isti sat."
-    }
+    },
+    "viewInDraw": "Prikaži u ždrijebu"
   },
   "penalties": {
     "fail2signout": "Propust odjave",
@@ -1452,7 +1457,43 @@
       "includeRankings": "Uključi rangiranja",
       "includeTimestamp": "Uključi vremensku oznaku",
       "includeOrganizers": "Uključi organizatore",
-      "generateError": "Generiranje PDF-a nije uspjelo."
+      "generateError": "Generiranje PDF-a nije uspjelo.",
+      "preset": "Predložak",
+      "headerLayout": "Raspored zaglavlja",
+      "footerLayout": "Raspored podnožja",
+      "pdfComposition": "Kompozicija PDF-a",
+      "composition": "Kompozicija",
+      "multiPage": "Više stranica (podijeljeno u odjeljke)",
+      "presets": {
+        "clubBasic": "Klub — osnovni",
+        "nationalFederation": "Nacionalni savez",
+        "itfJunior": "ITF Junior",
+        "itfProCircuit": "ITF Pro Circuit",
+        "ncaaCollegiate": "NCAA sveučilišni",
+        "atp250": "ATP 250",
+        "atpFinals": "ATP Finals",
+        "wta500": "WTA 500",
+        "wta1000": "WTA 1000",
+        "grandSlam": "Grand Slam",
+        "wimbledon": "Wimbledon",
+        "australianOpen": "Australian Open"
+      },
+      "headerLayouts": {
+        "grandSlam": "Grand Slam",
+        "itfProfessional": "ITF / Profesionalni",
+        "wtaAtpTour": "WTA / ATP tura",
+        "nationalFederation": "Nacionalni savez",
+        "minimal": "Minimalni",
+        "none": "Nijedan"
+      },
+      "footerLayouts": {
+        "standard": "Standardni",
+        "seedingsTable": "Tablica nositelja",
+        "prizeMoney": "Nagradni fond",
+        "officialsSignoff": "Potpis sudaca",
+        "combinedTour": "Kombinirana tura",
+        "none": "Nijedan"
+      }
     },
     "listPicker": {
       "title": "Odaberi"
@@ -1523,7 +1564,7 @@
     },
     "editGroupNames": {
       "title": "Uredi nazive grupa",
-      "minChars": "minimalno 4 znaka",
+      "minChars": "najmanje 3 znaka",
       "groupsRenamed": "Grupe preimenovane"
     },
     "addFlights": {
@@ -1888,6 +1929,21 @@
         "email": "E-mail",
         "public": "Javno"
       }
+    },
+    "participantProfile": {
+      "wins": "Pobjede",
+      "perWin": "Po pobjedi",
+      "bonus": "Bonus",
+      "quality": "Kvaliteta",
+      "rankingPoints": "Bodovi za poredak",
+      "previous": "← Prethodno",
+      "next": "Sljedeće →"
+    },
+    "displaySettings": {
+      "google": "Google",
+      "showSchedule": "Prikaži raspored",
+      "detail": "Detalj",
+      "title": "Uredi postavke prikaza"
     }
   },
   "dashboard": {
@@ -2324,7 +2380,7 @@
       "viewAvailability": "Pregled dostupnosti",
       "viewTable": "Pregled tablice",
       "setDefaultAvailability": "Postavi zadanu dostupnost",
-      "saveToTournament": "Spremi u turnir",
+      "saveToTournament": "Spremi",
       "grid": {
         "view": "Pregled",
         "day1": "1 dan",
@@ -2568,6 +2624,17 @@
       "closeTheDayNobody": "Trenutačno nitko nije prijavljen",
       "closeTheDayConfirm_one": "Odjaviti {{count}} osobu koja je danas još prijavljena?",
       "closeTheDayConfirm_other": "Odjaviti {{count}} osoba koje su danas još prijavljene?"
+    },
+    "participation": {
+      "title": "Raspored",
+      "navLabel": "Raspored",
+      "fixtureCount_one": "{{count}} susret",
+      "fixtureCount_other": "{{count}} susreta",
+      "undated": "Bez datuma",
+      "noFixtures": "Za ovaj program nema zabilježenih susreta.",
+      "loadFailed": "Raspored se nije mogao učitati.",
+      "retry": "Pokušaj ponovno",
+      "adminOnly": "Za pregled rasporeda potrebna je administratorska uloga."
     }
   },
   "overlays": {
@@ -2744,7 +2811,15 @@
     "statistics": "Statistika"
   },
   "theme": {
-    "toggleDark": "Prebaci tamni način rada"
+    "toggleDark": "Prebaci tamni način rada",
+    "systemDefault": "Sustav (zadano)",
+    "sizes": {
+      "xs": "Vrlo malo (13 px)",
+      "sm": "Malo (14 px)",
+      "md": "Srednje (16 px)",
+      "lg": "Veliko (18 px)",
+      "xl": "Vrlo veliko (20 px)"
+    }
   },
   "language": {
     "select": "Odaberi jezik"
@@ -2768,7 +2843,14 @@
     "sponsors": "Sponzori",
     "additional": "Dodatne informacije",
     "dressCode": "Pravila odijevanja",
-    "contingencyPlan": "Vremenski plan za nepredviđene situacije"
+    "contingencyPlan": "Vremenski plan za nepredviđene situacije",
+    "title": "Profil prijave",
+    "select": "-- Odaberi --",
+    "priceRange": "Raspon cijena",
+    "eventName": "Naziv natjecanja",
+    "description": "Opis",
+    "sponsorName": "Naziv sponzora",
+    "tier": "Razina"
   },
   "provisioner": {
     "myProviders": "Moji pružatelji",
@@ -2785,7 +2867,14 @@
     "userCreated": "Korisnik stvoren",
     "userFieldsRequired": "E-pošta i vanjski ID su obavezni",
     "selectProvider": "Odaberite pružatelja…",
-    "selectProviderFirst": "Prvo odaberite pružatelja"
+    "selectProviderFirst": "Prvo odaberite pružatelja",
+    "actingAs": "Djeluje kao",
+    "unnamedProvisioner": "Odabrani opskrbljivač",
+    "exitProvisioner": "Izlaz",
+    "exitedProvisioner": "Više ne djelujete kao opskrbljivač",
+    "noActiveProvisioner": "Nije odabran nijedan opskrbljivač",
+    "selectProvisionerFromSystem": "Odaberite opskrbljivača u Sustav → Opskrbljivači i upotrijebite „Upravljaj kao ovaj opskrbljivač“ za stvaranje pružatelja i upravljanje njima u njegovo ime.",
+    "goToProvisioners": "Idi na Opskrbljivače"
   },
   "manageAccess": {
     "title": "Upravljanje pristupom turniru",
@@ -3824,14 +3913,26 @@
     "yours": "Vaše",
     "builtin": "Ugrađeno",
     "delete": "Obriši",
-    "builtinReadOnly": "Ugrađeno (samo za čitanje — duplicirajte za prilagodbu)"
+    "builtinReadOnly": "Ugrađeno (samo za čitanje — duplicirajte za prilagodbu)",
+    "topologyTemplates": "Predlošci topologije",
+    "selectTopology": "Odaberite predložak za prikaz ili kliknite Novo",
+    "tieFormatTemplates": "Predlošci formata susreta",
+    "selectTieFormat": "Odaberite format susreta za prikaz ili kliknite Novo",
+    "compositionTemplates": "Predlošci kompozicija",
+    "selectComposition": "Odaberite kompoziciju za prikaz ili kliknite Novo",
+    "empty": "Prazno",
+    "noCollectionDefinitions": "Nema definicija kolekcija",
+    "templateName": "Naziv predloška",
+    "nameRequired": "Unesite naziv",
+    "saveTemplate": "Spremi predložak"
   },
   "policiesPage": {
     "loadFailed": "Pravila nije bilo moguće učitati",
     "createFailed": "Pravilo nije bilo moguće stvoriti",
     "saveFailed": "Pravilo nije bilo moguće spremiti",
     "deleted": "Pravilo obrisano",
-    "deleteFailed": "Pravilo nije bilo moguće obrisati"
+    "deleteFailed": "Pravilo nije bilo moguće obrisati",
+    "browseCatalog": "Pregledaj javni katalog →"
   },
   "federationIngest": {
     "heading": "Uvoz saveza",
@@ -3856,5 +3957,405 @@
   "sanctioningOptions": {
     "generic": "Općenito (bez pravilnika saveza)",
     "itfWorldTennisTour": "ITF World Tennis Tour"
+  },
+  "voluntaryConsolation": {
+    "singleElimination": "Jednostruka eliminacija",
+    "luckyDraw": "Lucky Draw",
+    "adHoc": "Ad hoc",
+    "accepted": "Prihvaćen",
+    "generate": "Generiraj utješni ždrijeb",
+    "eliminated": "Ispao"
+  },
+  "tournamentsControls": {
+    "sortDateNewest": "Datum (najnoviji prvo)",
+    "sortDateOldest": "Datum (najstariji prvo)",
+    "sortNameAsc": "Naziv (A → Z)",
+    "sortNameDesc": "Naziv (Z → A)",
+    "sortPlayers": "Igrači (najviše prvo)",
+    "search": "Pretraži turnire",
+    "all": "Svi",
+    "exampleTournaments": "Ogledni turniri",
+    "importTournament": "Uvezi turnir",
+    "chatMonitor": "Nadzor chata",
+    "welcome": "Dobrodošli",
+    "examples": "Primjeri",
+    "upcoming": "Nadolazeći"
+  },
+  "segmentOverlay": {
+    "moveParticipants": "Premjesti sudionike",
+    "removeFromDraw": "Ukloni iz ždrijeba",
+    "createPair": "Stvori par",
+    "removeFromEvent": "Ukloni iz natjecanja",
+    "manualSeeding": "Ručno određivanje nositelja",
+    "clearSeeding": "Očisti nositelje",
+    "addToAccepted": "Dodaj među prihvaćene",
+    "addToQualifying": "Dodaj u kvalifikacije",
+    "addToAlternates": "Dodaj među pričuve",
+    "addEntries": "Dodaj prijave",
+    "pairingOff": "Uparivanje: ISKLJUČENO"
+  },
+  "swissStandings": {
+    "losses": "Porazi",
+    "ties": "Neriješeno",
+    "pts": "Bod.",
+    "buchholz": "Buchholz razlika",
+    "sonnebornBerger": "Sonneborn-Berger razlika",
+    "empty": "Nema dostupnog poretka — najprije generirajte i dovršite kola"
+  },
+  "policyCatalog": {
+    "empty": "Katalog je prazan.",
+    "back": "← Natrag na Moja pravila",
+    "title": "Javni katalog pravila",
+    "intro": "Savezna pravila za bodove poretka koja svatko može pregledati. Otvorite pravilo i kliknite „Spremi u moja pravila“ da biste ga kopirali u svoj lokalni katalog, gdje ga možete uređivati, pridružiti i primijeniti.",
+    "features": "Značajke",
+    "saveToMine": "Spremi u moja pravila",
+    "saved": "Spremljeno — otvorite Moja pravila za uređivanje ili primjenu.",
+    "openMine": "Otvori Moja pravila"
+  },
+  "avoidances": {
+    "selectRules": "Odaberi pravila",
+    "doublesPairs": "Parovi u parovima",
+    "postalCodeDigits": "Znamenke poštanskog broja"
+  },
+  "schedulingProfile": {
+    "dragHint": "Povucite kola iz kataloga u trake lokacija. Kliknite „Primijeni raspored“ za dodjelu vremena.",
+    "clearedTitle": "Profil rasporeda obrisan",
+    "cleared": "Profil obrisan.",
+    "savedTitle": "Profil rasporeda spremljen",
+    "saved": "Profil spremljen.",
+    "noRounds": "U dnevnom planu nema kola. Najprije povucite kola iz kataloga u trake lokacija.",
+    "failed": "Raspoređivanje nije uspjelo. Pojedinosti potražite u konzoli.",
+    "gridFailed": "Raspoređivanje mreže nije uspjelo."
+  },
+  "topology": {
+    "clearCanvas": "Očisti platno",
+    "drawFailed": "Generiranje ždrijeba nije uspjelo",
+    "drawGenerated": "Ždrijeb uspješno generiran",
+    "templateName": "Naziv predloška",
+    "templateSaved": "Predložak spremljen"
+  },
+  "participantFields": {
+    "identifiers": "Identifikatori",
+    "person": "Osoba"
+  },
+  "draft": {
+    "notFound": "Za ovaj ždrijeb nije pronađen draft",
+    "configure": "Postavi draft",
+    "transparencyReport": "Izvješće o transparentnosti drafta",
+    "alreadyResolved": "Draft je već razriješen",
+    "resolved": "Draft razriješen — sudionici raspoređeni",
+    "resolve": "Razriješi draft",
+    "preview": "Pregled",
+    "resolveAndPlace": "Razriješi i rasporedi"
+  },
+  "eventRow": {
+    "noDraws": "Nema ždrijebova",
+    "renameSelected": "Preimenuj odabrano",
+    "viewEntries": "Prikaži prijave",
+    "avoidances": "Izbjegavanja"
+  },
+  "gridView": {
+    "publishFailed": "Objava promjene nije uspjela",
+    "localFailed": "Promjena rasporeda nije uspjela lokalno",
+    "serverFailed": "Promjene rasporeda nije bilo moguće spremiti na poslužitelj",
+    "discarded": "Promjene rasporeda odbačene",
+    "noScheduled": "Na ovaj dan nema zakazanih mečeva za rješavanje",
+    "noConflicts": "Na ovaj dan nema sukoba igrača za rješavanje",
+    "resolveConflicts": "Riješiti sukobe igrača?",
+    "nowOccupied": "Termin Sada na tom terenu je zauzet"
+  },
+  "welcome": {
+    "events": "Stvarajte natjecanja, upravljajte ždrijebovima i vodite turnire od početka do kraja.",
+    "scheduling": "Dodijelite terene, upravljajte terminima i rješavajte sukobe u rasporedu.",
+    "participants": "Registrirajte igrače, upravljajte ocjenama i automatski odredite nositelje.",
+    "scoring": "Bodujte mečeve u stvarnom vremenu uz automatsko napredovanje u ždrijebu.",
+    "getStarted": "Započnite generiranjem oglednih turnira kako biste istražili mogućnosti TMX-a, ili stvorite vlastiti.",
+    "generateDemo": "Generiraj demo turnire",
+    "createNew": "Stvori turnir",
+    "back": "← Natrag na turnire"
+  },
+  "courtCards": {
+    "noScheduledOnCourt": "Na ovom terenu nema zakazanih mečeva",
+    "matchUpNotFound": "Meč nije pronađen",
+    "noDataForMatchUp": "Nema podataka za karticu terena za ovaj meč",
+    "noUpcoming": "Nema nadolazećih mečeva s oba dodijeljena sudionika na ovom terenu",
+    "noData": "Nema podataka za karticu terena",
+    "noneOnCourts": "Na terenima nema zakazanih mečeva",
+    "noneInRound": "Nijedan meč ovog kola nije dodijeljen terenu"
+  },
+  "ui": {
+    "explanation": "Obrazloženje",
+    "noParticipants": "Nema sudionika",
+    "noMatches": "Nema mečeva",
+    "ok": "U redu",
+    "deleteFlights": "Obriši skupine",
+    "totalMatchUps": "Ukupno mečeva",
+    "grid": "Mreža",
+    "policyLabel": "Pravilo:",
+    "newValue": "Nova vrijednost",
+    "newName": "Novi naziv",
+    "template": "Predložak",
+    "reset": "Poništi",
+    "change": "Promijeni",
+    "display": "Prikaz",
+    "website": "Web stranica",
+    "fee": "Naknada",
+    "lights": "Rasvjeta",
+    "grouping": "Grupiranje",
+    "winLoss": "P/I",
+    "scorelines": "Rezultati po setovima",
+    "chart": "Grafikon",
+    "table": "Tablica",
+    "stats": "Statistika",
+    "standings": "Poredak",
+    "tableView": "Tablični prikaz",
+    "noCourts": "Nema terena",
+    "noVenues": "Nema lokacija",
+    "noTournaments": "Nema turnira",
+    "noCollections": "Nema kolekcija",
+    "noEntries": "Nema prijava",
+    "noDrawsYet": "Još nema ždrijebova.",
+    "notGenerated": "Nije generirano",
+    "clearFilters": "Očisti filtre"
+  },
+  "addDrawForm": {
+    "sizeMin": "Veličina ždrijeba mora biti najmanje 2",
+    "qualifyingNoPositions": "Kvalifikacije nije moguće dodati — ciljna struktura nema pozicija",
+    "qualifierRequired": "Pri dodavanju kvalifikacijske strukture potrebno je barem jedno mjesto kvalifikanta",
+    "regenerate": "Ponovno generirati ždrijeb?",
+    "roundOf16": "Osmina finala",
+    "consolationFeedDepth": "Dubina dovođenja u utješni ždrijeb",
+    "roundProfile": "Profil kola",
+    "matchUpsPerRound": "mečeva po kolu",
+    "evenDrawSize": "Izričiti profil kola zahtijeva parnu veličinu ždrijeba od 2 ili više."
+  },
+  "keyActions": {
+    "enterNewKey": "Unesi novi ključ",
+    "storedKeys": "Spremljeni ključevi"
+  },
+  "chat": {
+    "tournamentChat": "Chat turnira",
+    "noRecentActivity": "Nema aktivnosti u chatu u nedavnom razdoblju.",
+    "monitorTitle": "Nadzor chata — svi turniri",
+    "selectGroup": "Odaberite oznaku grupe da biste odgovorili u tom turniru"
+  },
+  "drawActions": {
+    "pagePlayoff": "Page doigravanje",
+    "selectDate": "Odaberi datum",
+    "deleteReason": "Navedite razlog za brisanje ždrijeba.",
+    "noEntriesInDraw": "U ovom ždrijebu nema prijava",
+    "resetReason": "Navedite razlog za poništavanje ždrijeba.",
+    "removeAssignments": "Ukloni sve dodjele pozicija",
+    "noInvalidParticipants": "Nema nevažećih sudionika",
+    "addQualifying": "Dodaj kvalifikacije",
+    "addPlayoffs": "Dodaj doigravanje",
+    "allDraws": "Svi ždrijebovi",
+    "noDrawsForEvent": "Za ovo natjecanje nije stvoren nijedan ždrijeb.",
+    "generateQualifying": "Generiraj kvalifikacije",
+    "completeRoundFirst": "Dovršite sve mečeve trenutnog kola prije generiranja sljedećeg",
+    "exitAssignmentMode": "Izađi iz načina dodjeljivanja",
+    "autoPosition": "Automatsko pozicioniranje"
+  },
+  "sports": {
+    "tennis": "Tenis",
+    "pickleball": "Pickleball",
+    "badminton": "Badminton",
+    "basketball": "Košarka",
+    "baseball": "Bejzbol",
+    "hockey": "Hokej",
+    "padel": "Padel"
+  },
+  "tieFormatEditor": {
+    "scorecardName": "Naziv zapisnika",
+    "addCollection": "Dodaj kolekciju",
+    "noCollections": "Nema kolekcija — kliknite Dodaj kolekciju za početak"
+  },
+  "assistant": {
+    "title": "TMX asistent",
+    "ask": "Pitaj TMX"
+  },
+  "matchUpActions": {
+    "scheduleDate": "Datum rasporeda",
+    "scheduleTime": "Vrijeme rasporeda",
+    "printMatchCard": "Ispiši karticu meča",
+    "assignParticipant": "Dodijeli sudionika",
+    "removeParticipant": "Ukloni sudionika",
+    "replaceParticipant": "Zamijeni sudionika",
+    "substitution": "Zamjena",
+    "assignSeedNumber": "Dodijeli broj nositelja ",
+    "seedNumber": "Broj nositelja",
+    "nickname": "Nadimak "
+  },
+  "entries": {
+    "alreadyInDraw": "Svi odabrani sudionici već su u ovom ždrijebu",
+    "addToDraw": "Dodaj u ždrijeb",
+    "changeStatus": "Promijeni status",
+    "addFlight": "Dodaj skupinu",
+    "destroyPairs": "Razdvoji parove",
+    "noDestroyablePairs": "Nije odabran nijedan par koji se može razdvojiti",
+    "saveSeeding": "Spremi nositelje",
+    "numberOfDraws": "Broj ždrijebova",
+    "acceptedEntries": "Prihvaćene prijave",
+    "completedMatchUps": "Dovršeni mečevi",
+    "noTeamParticipants": "Nema ekipnih sudionika",
+    "noIndividualParticipants": "Nema pojedinačnih sudionika",
+    "addPlayers": "Dodaj igrače",
+    "noRatingData": "Nema dostupnih podataka o ocjenama",
+    "scheduledMatches": "Zakazani mečevi"
+  },
+  "ageCategories": {
+    "u10": "10 godina i mlađi",
+    "u12": "12 godina i mlađi",
+    "u14": "14 godina i mlađi",
+    "u16": "16 godina i mlađi",
+    "u18": "18 godina i mlađi"
+  },
+  "roundOptions": {
+    "roundActions": "Radnje kola",
+    "scheduleRoundEllipsis": "Zakaži kolo...",
+    "printRoundMatchCards": "Ispiši kartice mečeva kola",
+    "printCourtCards": "Ispiši kartice terena",
+    "timeOptional": "Vrijeme (neobavezno)",
+    "scheduleRound": "Zakaži kolo",
+    "generateSwissRound": "Generiraj švicarsko kolo",
+    "cardDisplay": "Prikaz kartica",
+    "ratingsHistogram": "Histogram ocjena",
+    "competitiveness": "Izjednačenost",
+    "burstProgression": "Burst (napredovanje)",
+    "burstCompetitive": "Burst (izjednačenost)"
+  },
+  "maps": {
+    "google": "Otvori u Google Maps",
+    "bing": "Otvori u Bing Maps"
+  },
+  "matchUpsActions": {
+    "abandonExplain": "Označi svaki preostali meč spreman za bodovanje kao napušten. Dovršeni mečevi i BYE ostaju nepromijenjeni. Namijenjeno turnirima koji neće biti dovršeni.",
+    "abandonPartial": "Napusti i mečeve s djelomičnim rezultatom",
+    "abandonRemaining": "Napusti preostale mečeve",
+    "republishExplain": "Ponovno objavi ovaj turnir na javnom popisu poredaka. Bodovi se preračunavaju iz njegovih odlučenih mečeva.",
+    "rankingsNotConfigured": "Postupak poredaka nije konfiguriran",
+    "republishRankings": "Ponovno objavi poretke"
+  },
+  "groupings": {
+    "generateMockTeams": "Generiraj ogledne ekipe",
+    "noMatchesFilters": "Nema rezultata — prilagodite ili očistite filtre",
+    "createNewEvent": "Stvori natjecanje"
+  },
+  "printModals": {
+    "factSheet": "Ispiši informativni list",
+    "playerList": "Ispiši popis igrača",
+    "competitor": "Natjecatelj"
+  },
+  "eventActions": {
+    "rankingPoints": "Bodovi za poredak"
+  },
+  "registrations": {
+    "applicant": "Podnositelj",
+    "rankSingles": "Poredak (POJEDINAČNO)",
+    "applied": "Prijavljen",
+    "partner": "Partner",
+    "noProvider": "Ovaj turnir nema pružatelja — prijave nije moguće učitati.",
+    "accepted": "Podnositelj prihvaćen na turnir.",
+    "waitlisted": "Podnositelj premješten na listu čekanja.",
+    "rejected": "Podnositelj odbijen."
+  },
+  "reports": {
+    "noData": "Nema podataka",
+    "audit": "Revizija",
+    "noDraws": "Ovaj turnir nema generiranih ždrijebova za reviziju.",
+    "structureAudit": "Revizija cjelovitosti struktura"
+  },
+  "applyScheduling": {
+    "noPolicy": "Bez pravila (ne primjenjuj dnevna ograničenja)",
+    "applyGridTitle": "Primijeni mrežu — pravilo rasporeda",
+    "selectPolicy": "Odaberite pravilo rasporeda za Primijeni vremena:",
+    "noPolicies": "Nema dostupnih pravila rasporeda",
+    "applyTimesTitle": "Primijeni vremena — pravilo rasporeda"
+  },
+  "capacity": {
+    "noCourts": "Za ovaj turnir nisu konfigurirani tereni",
+    "noCourtsAddVenues": "Nisu konfigurirani tereni. Dodajte ih putem Lokacija.",
+    "openPainter": "Otvori uređivač dostupnosti →",
+    "noChanges": "Nema promjena za primjenu"
+  },
+  "clearSchedule": {
+    "dayKeepCompleted": "Obriši ovaj dan (zadrži dovršene)",
+    "dayIncludingCompleted": "Obriši ovaj dan (uključujući dovršene)",
+    "allData": "Obriši sve podatke rasporeda",
+    "nothingInScope": "U ovom opsegu nema mečeva za brisanje.",
+    "nothingVisible": "Na vidljivim terenima nije ništa zakazano."
+  },
+  "gridActions": {
+    "minWidth": "Min. širina",
+    "minWidthHint": "Najmanja širina stupca terena — ćelije se šire kad ima mjesta",
+    "conflictsWith": " je u sukobu s ",
+    "minRowsHint": "Najmanji broj vremenskih redaka u mreži rasporeda"
+  },
+  "scheduleResults": {
+    "title": "Rezultati rasporeda",
+    "noActivity": "Na ovaj datum nema aktivnosti planera.",
+    "noPerDate": "Planer je završio, ali nije prijavio aktivnost po datumu."
+  },
+  "schedulingTab": {
+    "availability": "Dostupnost",
+    "plan": "Plan",
+    "discardChanges": "Odbaciti nespremljene promjene?",
+    "discard": "Odbaci"
+  },
+  "linkedTournaments": {
+    "intro": "Turniri koji dijele ovaj objekt. Povezivanje omogućuje da njihovi rasporedi uzimaju u obzir jedan drugoga na zajedničkim terenima.",
+    "empty": "Još nema povezanih turnira.",
+    "link": "Poveži turnire",
+    "linkAction": "Poveži"
+  },
+  "settingsGrid": {
+    "askAssistant": "Pitaj TMX asistenta",
+    "schedulePlan": "Plan rasporeda",
+    "desktopNotifications": " Obavijesti na radnoj površini",
+    "serverUrl": "URL poslužitelja",
+    "workOffline": " Rad izvan mreže"
+  },
+  "venueDetail": {
+    "noCourts": "Na ovoj lokaciji još nema terena.",
+    "notFound": "Lokacija nije pronađena."
+  },
+  "tournamentDisplay": {
+    "refreshed": "Podaci turnira osvježeni s poslužitelja"
+  },
+  "platform": {
+    "about": "O TMX-u"
+  },
+  "activeScale": {
+    "switchTitle": "Promijeniti aktivnu ocjenu?"
+  },
+  "scoreRelay": {
+    "networkError": "score-relay: mrežna pogreška"
+  },
+  "exportFile": {
+    "saveJson": "Spremi kao JSON",
+    "saveFile": "Spremi datoteku"
+  },
+  "remoteMutations": {
+    "updateFailed": "Udaljeno ažuriranje nije uspjelo — ponovno učitajte stranicu"
+  },
+  "mutationPrompts": {
+    "modify": "Izmijeniti?",
+    "impersonate": "Predstaviti se kao drugi korisnik?",
+    "rejected": "Poslužitelj je odbio izmjenu",
+    "sessionExpired": "Sesija je istekla"
+  },
+  "queueService": {
+    "saved": "Spremljeno"
+  },
+  "storage": {
+    "importTournament": "Uvezi turnir",
+    "resetFailed": "Bazu podataka nije bilo moguće poništiti",
+    "writeFailed": "Zapisivanje u bazu podataka nije uspjelo"
+  },
+  "participantActions": {
+    "editParticipant": "Uredi sudionika"
+  },
+  "tournamentActions": {
+    "send": "Poslati??"
   }
 }