@c8y/ngx-components 1021.66.0 → 1021.70.1

package/locales/de.po

@@ -112,6 +112,12 @@ msgid_plural "{{ $count }} days"
 msgstr[0] "1 Tag"
 msgstr[1] "{{ $count }} Tage"
 
+msgid "1 day 1 hour"
+msgstr "1 Tag 1 Stunde"
+
+msgid "1 day {{hours}} hours"
+msgstr "1 Tag {{hours}} Stunden"
+
 msgid "1 device"
 msgid_plural "{{$count}} devices"
 msgstr[0] "1 Gerät"
@@ -127,6 +133,15 @@ msgid_plural "{{$count}} device credentials"
 msgstr[0] "Zugangsdaten für {{$count}} Gerät"
 msgstr[1] "Zugangsdaten für {{$count}} Geräte"
 
+msgid "1 hour"
+msgstr "1 Stunde"
+
+msgid "1 hour 1 minute"
+msgstr "1 Stunde 1 Minute"
+
+msgid "1 hour {{minutes}} minutes"
+msgstr "1 Stunde {{minutes}} Minuten"
+
 msgid "1 inbound API request"
 msgid_plural "{{$count}} inbound API requests"
 msgstr[0] "1 eingehende API-Anfrage"
@@ -137,6 +152,15 @@ msgid_plural "{{$count}} mappings"
 msgstr[0] "1 Zuordnung"
 msgstr[1] "{{$count}} Zuordnungen"
 
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 Minute"
+
+msgid "1 minute 1 second"
+msgstr "1 Minute 1 Sekunde"
+
+msgid "1 minute {{seconds}} seconds"
+msgstr "1 Minute {{seconds}} Sekunden"
+
 msgid "1 operation executing"
 msgid_plural "{{$count}} operations executing"
 msgstr[0] "1 Operation wird ausgeführt"
@@ -165,6 +189,9 @@ msgid_plural "{{$count}} root devices"
 msgstr[0] "1 Hauptgerät"
 msgstr[1] "{{$count}} Hauptgeräte"
 
+msgid "1 second"
+msgstr "1 Sekunde"
+
 msgid "1 selected item."
 msgstr "1 Element ausgewählt."
 
@@ -469,9 +496,6 @@ msgstr "Es wurde eine Bestätigungs-SMS an die im vorherigen Schritt angegebene
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "Ein benutzerspezifisches Fragment kann der Nachricht beigefügt werden, z. B. im Fall der Messungsschnittstelle: c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 
-msgid "A gauge graph displaying current values for selected measurements"
-msgstr "Tacho-Anzeige mit den aktuellen Werten ausgewählter Messungen"
-
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "Ein generelles CSV-Template (inklusive aller Felder) für die Bulk-Registrierung"
 
@@ -685,6 +709,9 @@ msgstr "Bestätigen"
 msgid "Acknowledged`alarm`"
 msgstr "Bestätigt"
 
+msgid "Acknowledgment rate (msg/s)"
+msgstr "Bestätigungsrate (msg/s)"
+
 msgid "Actility"
 msgstr "Actility"
 
@@ -804,6 +831,9 @@ msgstr "Aktiver Knoten"
 msgid "Active requests count"
 msgstr "Anzahl aktiver Anfragen"
 
+msgid "Active subscribers"
+msgstr "Aktive Abonnenten"
+
 msgid "Active text color"
 msgstr "Aktiv Textfarbe"
 
@@ -1655,6 +1685,9 @@ msgstr "Ermöglicht das Bearbeiten von Übersetzungen."
 msgid "Allows to make basic changes to the tenants branding."
 msgstr "Ermöglicht grundlegende Änderungen am Branding des Mandanten."
 
+msgid "Allows to monitor and manage the usage of messaging service."
+msgstr "Ermöglicht die Überwachung und Verwaltung der Nutzung des Nachrichtendienstes."
+
 msgid "Allows to passthrough a TCP connction."
 msgstr "Ermöglicht den Passthrough einer TCP-Verbindung."
 
@@ -2288,6 +2321,18 @@ msgstr "Hintergrundfarbe"
 msgid "Background color of current item in navigator"
 msgstr "Hintergrundfarbe des aktuellen Elements im Navigator"
 
+msgid "Backlog quota"
+msgstr "Rückstandsquote"
+
+msgid "Backlog quota (per topic)"
+msgstr "Rückstandsquote (pro Thema)"
+
+msgid "Backlog time to live (TTL)"
+msgstr "Rückständige Lebenszeit (TTL)"
+
+msgid "Backlog usage"
+msgstr "Nutzung des Rückstandes"
+
 msgid "Bars"
 msgstr "Balken"
 
@@ -3713,6 +3758,9 @@ msgstr "Verbinden Sie Ihr Smartphone mit unserer IoT-Plattform"
 msgid "Connected"
 msgstr "Verbunden"
 
+msgid "Connected clients"
+msgstr "Verbundene Kunden"
+
 msgid "Connected to: {{name}}"
 msgstr "Verbunden mit: {{name}}"
 
@@ -4327,9 +4375,15 @@ msgstr "Neue Gruppe erstellen und dem Gerät zuweisen"
 msgid "Create new report with widget"
 msgstr "Neuen Bericht mit Widget erstellen"
 
+msgid "Create new subscribers to monitor them here."
+msgstr "Neue Abonnenten erstellen, um sie hier zu überwachen."
+
 msgid "Create new subscription"
 msgstr "Neues Abonnement erstellen"
 
+msgid "Create new topics to monitor them here."
+msgstr "Neue Themen erstellen, um sie hier zu überwachen."
+
 msgid "Create operation"
 msgstr "Operation erstellen"
 
@@ -4505,6 +4559,9 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Operation"
 msgid "Custom operation type"
 msgstr "Benutzerdefinierter Operationstyp"
 
+msgid "Custom preset"
+msgstr "Benutzerdefinierte Voreinstellung"
+
 msgid "Custom properties"
 msgstr "Benutzerdefinierte Attribute"
 
@@ -4643,6 +4700,9 @@ msgstr "Dashboard-Zeitintervall"
 msgid "Dashboard updated: {{ values }}."
 msgstr "Dashboard aktualisiert: {{ values }}."
 
+msgid "Data Broker"
+msgstr "Data Broker"
+
 msgid "Data Explorer \"new\""
 msgstr "Daten-Explorer \"neu\""
 
@@ -4740,6 +4800,9 @@ msgstr "Datenpunktliste"
 msgid "Data points table"
 msgstr "Datenpunkttabelle"
 
+msgid "Data points`display`"
+msgstr "Datenpunkte"
+
 msgid "Data reporting"
 msgstr "Datenberichte"
 
@@ -6720,6 +6783,9 @@ msgstr "Suche nach Adresse fehlgeschlagen."
 msgid "Failed to set package availability."
 msgstr "Die Verfügbarkeit des Pakets konnte nicht eingestellt werden."
 
+msgid "Failed to unsubscribe {{ numberOfSubscribers }} subscribers."
+msgstr "Fehlgeschlagen: {{ numberOfSubscribers }} -Abonnenten abbestellen."
+
 msgid "Failed to update application."
 msgstr "Aktualisierung der Anwendung fehlgeschlagen."
 
@@ -6954,6 +7020,9 @@ msgstr "Software nach Gerätetyp filtern"
 msgid "Filter software by name"
 msgstr "Software nach Name filtern"
 
+msgid "Filter subscribers by partial name"
+msgstr "Abonnenten nach unvollständigen Namen filtern"
+
 msgid "Filter target devices"
 msgstr "Zielgeräte filtern"
 
@@ -6972,6 +7041,9 @@ msgstr "Text filtern"
 msgid "Filter this column…"
 msgstr "Diese Spalte filtern…"
 
+msgid "Filter topics by partial name"
+msgstr "Themen nach unvollständigen Namen filtern"
+
 msgid "Filter users"
 msgstr "Benutzer filtern"
 
@@ -7987,6 +8059,9 @@ msgstr "Zur Asset-Datentabelle"
 msgid "Got measurements from device."
 msgstr "Messdaten vom Gerät erhalten."
 
+msgid "Grade rating"
+msgstr "Noteneinstufung"
+
 msgid "Grant permissions on a general level."
 msgstr "Globale Rollen gewähren Berechtigungen auf genereller Ebene."
 
@@ -8115,6 +8190,9 @@ msgstr "Hexadezimale Zahl"
 msgid "Hidden`style`"
 msgstr "Verborgen"
 
+msgid "Hide advanced options"
+msgstr "Erweiterte Optionen ausblenden"
+
 msgid "Hide data point"
 msgstr "Datenpunkt ausblenden"
 
@@ -8857,6 +8935,9 @@ msgstr "Verfügbarkeit in den letzten 7 Tagen"
 msgid "Last N lines"
 msgstr "Letzte N Zeilen"
 
+msgid "Last acknowledged"
+msgstr "Zuletzt bestätigt"
+
 msgid "Last communication"
 msgstr "Letzte Kommunikation"
 
@@ -9040,6 +9121,9 @@ msgstr "Stream-Anfragen begrenzen"
 msgid "Limit values saved."
 msgstr "Grenzwerte gespeichert."
 
+msgid "Limit: {{ backlogQuotaLimit }}"
+msgstr "Grenzwert: {{ backlogQuotaLimit }}"
+
 msgid "Limits"
 msgstr "Grenzwerte"
 
@@ -9121,9 +9205,15 @@ msgstr "Mehr Elemente laden"
 msgid "Load more packages"
 msgstr "Weitere Packete laden"
 
+msgid "Load more subscribers"
+msgstr "Mehr Abonnenten laden"
+
 msgid "Load more tenants"
 msgstr "Mehr Mandanten laden"
 
+msgid "Load more topics"
+msgstr "Mehr Themen laden"
+
 msgid "Load page {{ pageNo }}"
 msgstr "Seite {{ pageNo }} laden"
 
@@ -9163,12 +9253,18 @@ msgstr "Weitere Packete werden geladen…"
 msgid "Loading results…"
 msgstr "Ergebnisse werden geladen…"
 
+msgid "Loading subscribers..."
+msgstr "Abonnenten werden geladen..."
+
 msgid "Loading tenants…"
 msgstr "Mandanten werden geladen…"
 
 msgid "Loading the registration form definition…"
 msgstr "Die Formulardefinition für die Registrierung wird geladen…"
 
+msgid "Loading topics..."
+msgstr "Themen werden geladen..."
+
 msgid "Loading users…"
 msgstr "Benutzer werden geladen…"
 
@@ -9328,6 +9424,9 @@ msgstr "MM"
 msgid "MNC"
 msgstr "MNC"
 
+msgid "MQTT Service"
+msgstr "MQTT-Dienst"
+
 msgid "MSISDN"
 msgstr "MSISDN"
 
@@ -9564,12 +9663,27 @@ msgstr "Nachricht-ID"
 msgid "Message ID must be unique among all message and response templates."
 msgstr "Die Nachricht-ID muss für alle Nachricht- und Antwort-Templates eindeutig sein."
 
+msgid "Message backlog"
+msgstr "Nachrichtenrückstand"
+
 msgid "Message banner"
 msgstr "Nachrichtenbanner"
 
 msgid "Message content"
 msgstr "Inhalt der Nachricht"
 
+msgid "Message rate in"
+msgstr "Nachrichtenrate in"
+
+msgid "Message rate in (msg/s)"
+msgstr "Nachrichtenrate in (msg/s)"
+
+msgid "Message rate out"
+msgstr "Nachrichtenrate aus"
+
+msgid "Message rate out (msg/s)"
+msgstr "Nachrichtenrate aus (msg/s)"
+
 msgid "Message sending"
 msgstr "Gerätenachricht"
 
@@ -9609,6 +9723,12 @@ msgstr "Messaging-Anwendung ist nicht abonniert."
 msgid "Messaging provider must be configured to send WAN settings to device via SMS."
 msgstr "Es muss ein SMS-Dienst konfiguriert sein, damit die WAN-Einstellungen per SMS an das Gerät gesendet werden können."
 
+msgid "Messaging service"
+msgstr "Messaging-Service"
+
+msgid "Messaging service - monitoring & management"
+msgstr "Messaging-Service - Überwachung und Verwaltung"
+
 msgid "Messaging`icons-category`"
 msgstr "Nachrichten"
 
@@ -9740,6 +9860,9 @@ msgstr "Modulkonfiguration"
 msgid "Module version"
 msgstr "Modulversion"
 
+msgid "Monitoring"
+msgstr "Überwachung"
+
 msgid "Month"
 msgstr "Monat"
 
@@ -10549,6 +10672,12 @@ msgstr "Keine passende Smart Rule verfügbar."
 msgid "No matching software available."
 msgstr "Keine passende Software verfügbar."
 
+msgid "No matching subscribers found."
+msgstr "Keine passenden Abonnenten gefunden."
+
+msgid "No matching topics found."
+msgstr "Keine passenden Themen gefunden."
+
 msgid "No measurement to display."
 msgstr "Kein Messwert anzuzeigen."
 
@@ -10750,6 +10879,9 @@ msgstr "Es sind keine Quelldaten zum Abrufen des Adressraums verfügbar."
 msgid "No subgroups"
 msgstr "Keine Untergruppen"
 
+msgid "No subscribers to display."
+msgstr "Keine Abonnenten anzuzeigen."
+
 msgid "No template"
 msgstr "Kein Template"
 
@@ -10762,6 +10894,9 @@ msgstr "Keine Mandanten anzuzeigen."
 msgid "No top level nodes set."
 msgstr "Keine obersten Knoten festgelegt."
 
+msgid "No topics to display."
+msgstr "Keine Themen anzuzeigen."
+
 msgid "No tracker model specified for this device. Select one from the list of supported models\n"
 "        below."
 msgstr "Kein Tracker-Modell für dieses Gerät ausgewählt. Bitte wählen Sie eines der unterstützen Modelle\n"
@@ -10884,6 +11019,9 @@ msgstr "Einstellungen für E-Mail-Benachrichtigungen aktualisiert."
 msgid "Notification storing when disabled or offline"
 msgstr "Speicherung von Benachrichtigungen, wenn sie deaktiviert oder offline sind"
 
+msgid "Notifications 2.0"
+msgstr "Benachrichtigungen 2.0"
+
 msgid "Notified global role"
 msgstr "Benachrichtigte globale Rolle"
 
@@ -11711,6 +11849,9 @@ msgstr "Plattform"
 msgid "Please contact your platform administrator."
 msgstr "Bitte kontaktieren Sie Ihren Plattform-Administrator."
 
+msgid "Please select a data point first."
+msgstr "Bitte wählen Sie zuerst einen Datenpunkt aus."
+
 msgid "Plugin installation"
 msgstr "Installieren von Plugins"
 
@@ -11747,6 +11888,9 @@ msgstr "Erstellung der Pod-Sandbox fehlgeschlagen."
 msgid "Pod synchronization error."
 msgstr "Fehler bei der Pod-Synchronisierung"
 
+msgid "Pointer"
+msgstr "Zeiger"
+
 msgid "Points"
 msgstr "Punkte"
 
@@ -11944,6 +12088,12 @@ msgstr "Programmierung"
 msgid "Progress"
 msgstr "Fortschritt"
 
+msgid "Progress bar"
+msgstr "Fortschrittsanzeige"
+
+msgid "Progress indicator"
+msgstr "Fortschrittsanzeige"
+
 msgid "Project data"
 msgstr "Projektdaten"
 
@@ -12034,6 +12184,9 @@ msgstr "Öffentlicher Schlüssel im PEM-Format"
 msgid "Public/private keys"
 msgstr "Öffentliche/private Schlüssel"
 
+msgid "Publishers"
+msgstr "Publisher"
+
 msgid "Pulling image: \"{{imageName}}\"."
 msgstr "Image \"{{imageName}}\" wird gelesen."
 
@@ -12172,8 +12325,8 @@ msgstr "RSSI-Wert"
 msgid "RUNNING"
 msgstr "LAUFEND"
 
-msgid "Radial Gauge"
-msgstr "Tacho"
+msgid "Radial gauge"
+msgstr "Radiale Anzeige"
 
 msgid "Radial gauge and multiple label and value pairs for data points"
 msgstr "Tacho und mehrere Beschriftungs- und Wertepaare als Datenpunkte"
@@ -13927,6 +14080,15 @@ msgstr "Serverzeit"
 msgid "Servers written during bootstrap"
 msgstr "Während des Bootstrap geschriebene Server"
 
+msgid "Service"
+msgstr "Dienst"
+
+msgid "Service message backlog limits"
+msgstr "Limits für den Rückstand bei Servicemeldungen"
+
+msgid "Service usage/limits"
+msgstr "Dienstauslastung/Limits"
+
 msgid "Services"
 msgstr "Services"
 
@@ -14437,6 +14599,9 @@ msgstr "Anzeigen"
 msgid "Show \"Software changes\""
 msgstr "\"Software-Änderungen\" anzeigen"
 
+msgid "Show advanced options"
+msgstr "Erweiterte Optionen anzeigen"
+
 msgid "Show alarms"
 msgstr "Anzeigen von Alarmen"
 
@@ -14586,6 +14751,9 @@ msgstr "Zeigt ein Symbol für jeden konfigurierten Wert."
 msgid "Shows the active alarms for device"
 msgstr "Zeigt die Anzahl aktiver Alarme an"
 
+msgid "Shows the device measurements in a radial gauge."
+msgstr "Zeigt die Messwerte des Geräts in einer radialen Anzeige an."
+
 msgid "Shows the position of a device or all devices in a group."
 msgstr "Zeigt die Position eines Geräts oder aller Geräte einer Gruppe an."
 
@@ -15126,6 +15294,12 @@ msgstr "Abonnierte oder laufende Anwendungen können nicht gelöscht werden. Lö
 msgid "Subscribed`application`"
 msgstr "Abonniert"
 
+msgid "Subscriber \"{{ subscriberName }}\" unsubscribed."
+msgstr "Abonnent \"{{ subscriberName }}\" abbestellt."
+
+msgid "Subscribers"
+msgstr "Abonnenten"
+
 msgid "Subscribing…"
 msgstr "Abonnieren…"
 
@@ -15186,6 +15360,9 @@ msgstr "Anwendung erfolgreich abonniert."
 msgid "Successfully unsubscribed from application."
 msgstr "Anwendung erfolgreich storniert."
 
+msgid "Successfully unsubscribed {{ count }} subscribers.<br/>Failed to unsubscribe: {{ nonUnsubscribedSubscribers }}."
+msgstr "Erfolgreich abgemeldete Abonnenten von {{ count }} .<br/>Fehlgeschlagenes Abbestellen: {{ nonUnsubscribedSubscribers }}."
+
 msgid "Sum of CPU daily usage in CPU millicores"
 msgstr "Summe der täglichen CPU-Nutzung in CPU-Millicores"
 
@@ -16353,9 +16530,27 @@ msgstr "Obere Leiste"
 msgid "Top level nodes"
 msgstr "Oberste Knoten"
 
+msgid "Topic"
+msgstr "Thema"
+
+msgid "Topic message backlog"
+msgstr "Nachrichtenrückstand des Themas"
+
+msgid "Topic usage"
+msgstr "Verwendung des Themas"
+
+msgid "Topics"
+msgstr "Themen"
+
 msgid "Total inbound transfer"
 msgstr "Gesamt Inbound-Transfer"
 
+msgid "Total subscribers"
+msgstr "Abonnenten insgesamt"
+
+msgid "Total unacknowledged messages"
+msgstr "Unbestätigte Nachrichten insgesamt"
+
 msgid "Track hidden"
 msgstr "Pfad verborgen"
 
@@ -16620,6 +16815,9 @@ msgstr "Die Markdown-Datei konnte nicht hochgeladen werden."
 msgid "Unable to upload image."
 msgstr "Hochladen des Bildes fehlgeschlagen."
 
+msgid "Unacknowledged messages"
+msgstr "Unbestätigte Nachrichten"
+
 msgid "Unassign"
 msgstr "Zuweisung aufheben"
 
@@ -16701,6 +16899,12 @@ msgstr "Unbekannte Eigenschaft (nicht im Schema)."
 msgid "Unknown`package-type`"
 msgstr "Unbekannt"
 
+msgid "Unlimited` backlog quota`"
+msgstr "Unbegrenzt"
+
+msgid "Unlimited` time-to-live period`"
+msgstr "Unbegrenzt"
+
 msgid "Unlink data point template"
 msgstr "Datenpunkt-Template trennen"
 
@@ -16734,6 +16938,12 @@ msgstr "Vorzeichenlos (8-bit)"
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Abbestellen"
 
+msgid "Unsubscribe \"{{ subscriberName }}\"?"
+msgstr "\"{{ subscriberName }}\" abbestellen?"
+
+msgid "Unsubscribe {{ numberOfSubscribers }} subscribers?"
+msgstr "{{ numberOfSubscribers }} -Abonnenten abbestellen?"
+
 msgid "Unsubscribing…"
 msgstr "Abonnement kündigen…"
 
@@ -17055,6 +17265,9 @@ msgstr "Eigenen Standort verwenden"
 msgid "Use your manage tool to change the setup."
 msgstr "Verwenden Sie Ihr Verwaltungs-Tool, um die Konfiguration zu ändern."
 
+msgid "Used backlog"
+msgstr "Verwendeter Rückstand"
+
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
@@ -17987,6 +18200,18 @@ msgstr "Mit dieser Aktion heben Sie die Zuweisung für \"{{name}}\" auf. Möchte
 msgid "You are about to unassign device \"{{name}}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "Mit dieser Aktion heben Sie die Zuweisung für das Gerät \"{{name}}\" auf. Möchten Sie forfahren?"
 
+msgid "You are about to unsubscribe \"{{ subscriberName }}\" which has active clients. Do you want to proceed?"
+msgstr "Mit dieser Aktion würden Sie den Newsletter \"{{ subscriberName }}\" abbestellen, für den es aktive Kunden gibt. Möchten Sie fortfahren?"
+
+msgid "You are about to unsubscribe \"{{ subscriberName }}\". Do you want to proceed?"
+msgstr "Mit dieser Aktion werden Sie \"{{ subscriberName }}\" abbestellen. Möchten Sie fortfahren?"
+
+msgid "You are about to unsubscribe {{ numberOfSubscribers }} subscribers. Do you want to proceed?"
+msgstr "Mit dieser Aktion werden alle Abonnenten von {{ numberOfSubscribers }} abgemeldet. Möchten Sie fortfahren?"
+
+msgid "You are about to unsubscribe {{ numberOfSubscribers }} subscribers. Some of them have active clients. Do you want to proceed?"
+msgstr "Mit dieser Aktion werden alle Abonnenten von {{ numberOfSubscribers }} abgemeldet. Einige von ihnen haben aktive Kunden. Möchten Sie fortfahren?"
+
 msgid "You are about to update the CRL. Do you want to proceed?"
 msgstr "Mit dieser Aktion aktualisieren Sie die CRL. Möchten Sie fortfahren?"
 
@@ -18295,6 +18520,9 @@ msgstr "Gebäude"
 msgid "by`user`"
 msgstr "von"
 
+msgid "bytes"
+msgstr "Bytes"
+
 msgid "calculating number of API requests"
 msgstr "API-Anfragen werden berechnet"
 
@@ -19269,6 +19497,9 @@ msgstr "{{ label }}-Attribute"
 msgid "{{ lastUpdated }} by {{ user }}"
 msgstr "{{ lastUpdated }} von {{ user }}"
 
+msgid "{{ messagesPerSecond }} msg/s"
+msgstr "{{ messagesPerSecond }} msg/s"
+
 msgid "{{ name }} (v. {{ version }}) is already installed on this device"
 msgstr "{{ name }} (v. {{ version }}) ist bereits auf Ihrem Gerät installiert"
 
@@ -19281,12 +19512,18 @@ msgstr "{{ numberOfApps }} Apps für Branding ausgewählt"
 msgid "{{ numberOfReports }} reports selected for widget"
 msgstr "{{ numberOfReports }} für das Widget ausgewählte Berichte"
 
+msgid "{{ numberOfSubscribers }} subscribers unsubscribed."
+msgstr "{{ numberOfSubscribers }} Abonnenten Abbestellt"
+
 msgid "{{ packageContentsTitle | translate: { selectedVersion } }}"
 msgstr "{{ packageContentsTitle | translate: { selectedVersion } }}"
 
 msgid "{{ pageFirstItemIdx }} - {{ pageLastItemIdx }} of {{ itemsTotal }}"
 msgstr "{{ pageFirstItemIdx }} - {{ pageLastItemIdx }} von {{ itemsTotal }}"
 
+msgid "{{ percentageOfQuota }} used"
+msgstr "{{ percentageOfQuota }} verwendet"
+
 msgid "{{ seconds }} s"
 msgstr "{{ seconds }} s"
 
@@ -19311,12 +19548,39 @@ msgstr "{{count}} Version"
 msgid "{{count}} versions"
 msgstr "{{count}} Versionen"
 
+msgid "{{days}} days"
+msgstr "{{days}} Tage"
+
+msgid "{{days}} days 1 hour"
+msgstr "{{days}} Tage 1 Stunde"
+
+msgid "{{days}} days {{hours}} hours"
+msgstr "{{days}} Tage {{hours}} Stunden"
+
 msgid "{{description | translate}} failed."
 msgstr "{{description | translate}} fehlgeschlagen."
 
 msgid "{{firstItem}} to {{lastItem}}"
 msgstr "{{firstItem}} bis {{lastItem}}"
 
+msgid "{{hours}} hours"
+msgstr "{{hours}} Stunden"
+
+msgid "{{hours}} hours 1 minute"
+msgstr "{{hours}} Stunden 1 Minute"
+
+msgid "{{hours}} hours {{minutes}} minutes"
+msgstr "{{hours}} Stunden {{minutes}} Minuten"
+
+msgid "{{minutes}} minutes"
+msgstr "{{minutes}} Minuten"
+
+msgid "{{minutes}} minutes 1 second"
+msgstr "{{minutes}} Minuten 1 Sekunde"
+
+msgid "{{minutes}} minutes {{seconds}} seconds"
+msgstr "{{minutes}} Minuten {{seconds}} Sekunden"
+
 msgid "{{protocolName | translate}} devices can send messages of different types with different encodings per type.\n"
 "        Depending on the device, the type can be determined by looking either\n"
 "        at the FPort parameter of a message (<b>Source</b>: <i>FPort</i>)\n"
@@ -19352,6 +19616,9 @@ msgstr "{{qty}} Markierungen"
 msgid "{{qty}} new devices"
 msgstr "{{qty}} neue Geräte"
 
+msgid "{{seconds}} seconds"
+msgstr "{{seconds}} Sekunden"
+
 msgid "{{speed}}/s - {{bufferedBytes}} of {{totalBytes}} buffered ({{percentage}}%)"
 msgstr "{{speed}}/s - {{bufferedBytes}} von {{totalBytes}} gepuffert ({{percentage}}%)"