@c8y/ng1-modules 1024.2.4 → 1024.8.3

package/core/locales/nl.po

@@ -1076,6 +1076,9 @@ msgstr "Aangepaste kolom toevoegen"
 msgid "Add custom event"
 msgstr "Aangepaste gebeurtenis toevoegen"
 
+msgid "Add custom icon"
+msgstr "Een aangepast pictogram toevoegen"
+
 msgid "Add custom operation"
 msgstr "Aangepaste bewerking toevoegen"
 
@@ -1169,6 +1172,9 @@ msgstr "Kop toevoegen"
 msgid "Add holding register"
 msgstr "Bedrijfsregister toevoegen"
 
+msgid "Add icon"
+msgstr "Pictogram toevoegen"
+
 msgid "Add icon map"
 msgstr "Pictogramkaart toevoegen"
 
@@ -1208,6 +1214,9 @@ msgstr "Bericht toevoegen"
 msgid "Add microservice"
 msgstr "Microservice toevoegen"
 
+msgid "Add new collection`collection`"
+msgstr "Nieuwe collectie toevoegen"
+
 msgid "Add new`configuration type`"
 msgstr "Nieuw toevoegen"
 
@@ -1773,6 +1782,9 @@ msgstr "Alle soorten gebeurtenissen"
 msgid "All filtered"
 msgstr "Alles gefilterd"
 
+msgid "All icons in this file already exist in this tenant."
+msgstr "Alle pictogrammen in dit bestand zijn al aanwezig in deze Tenant."
+
 msgid "All objects"
 msgstr "Alle objecten"
 
@@ -1887,6 +1899,9 @@ msgstr "Maakt het mogelijk om dashboards op asset-/groepsniveau te bekijken."
 msgid "Allows to view dashboards on device level."
 msgstr "Maakt het mogelijk om dashboards op apparaatniveau te bekijken."
 
+msgid "Already exists"
+msgstr "Bestaat al"
+
 msgid "Also delete all devices inside \"{{name}}\" and its subassets."
 msgstr "Verwijder ook alle apparaten binnen \"{{name}}\" en de subassets ervan."
 
@@ -2185,6 +2200,9 @@ msgstr "Weet u zeker dat u de dashboardgegevens wilt sluiten? Alle niet-opgeslag
 msgid "Are you sure you want to delete tenant policy \"{{name}}\"?"
 msgstr "Weet u zeker dat u tenantbeleid \"{{name}}\" wilt verwijderen?"
 
+msgid "Are you sure you want to delete this icon? This cannot be undone."
+msgstr "Weet je zeker dat je dit pictogram wilt verwijderen? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt."
+
 msgid "Are you sure you want to delete? This operation is irreversible."
 msgstr "Weet u zeker dat u dit wilt verwijderen? Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt."
 
@@ -2511,6 +2529,9 @@ msgstr "Auto — {{ points }} punten per grafiek, bijgehouden in Zoom"
 msgid "Auto`automatic aggregation mode`"
 msgstr "Auto"
 
+msgid "Auto`icon-selector: automatic / default icon`"
+msgstr "Auto"
+
 msgid "Autodiscovery completed."
 msgstr "Autodiscovery voltooid."
 
@@ -2722,6 +2743,9 @@ msgstr "Favoriet"
 msgid "Bookmark added."
 msgstr "Favoriet toegevoegd."
 
+msgid "Bookmark label"
+msgstr "Bladwijzerlabel"
+
 msgid "Bookmark removed."
 msgstr "Favoriet verwijderd."
 
@@ -3527,6 +3551,9 @@ msgstr "Alle wissen"
 msgid "Clear changes"
 msgstr "Wijzigingen wissen"
 
+msgid "Clear collection"
+msgstr "Overzichtelijke collectie"
+
 msgid "Clear date range"
 msgstr "Datumbereik wissen"
 
@@ -3796,6 +3823,12 @@ msgstr "Alles samenvouwen"
 msgid "Collapse navigator on start up"
 msgstr "Navigatie samenvouwen bij opstarten"
 
+msgid "Collection"
+msgstr "Collectie"
+
+msgid "Collection is required."
+msgstr "Ophalen is vereist."
+
 msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
@@ -3895,6 +3928,9 @@ msgstr "Complexe eigenschap. Subeigenschappen staan hieronder."
 msgid "Complex property.`tooltip`"
 msgstr "Complexe eigenschap."
 
+msgid "Composited preview"
+msgstr "Samengestelde Preview"
+
 msgid "Compressed files must have an index.html at root. URLs in the web application can be relative."
 msgstr "Gecomprimeerde bestanden moeten een index.html in hoofddirectory hebben. URL's in de webapplicatie kunnen relatief zijn."
 
@@ -4107,6 +4143,9 @@ msgstr "Deprovisioning bevestigen?"
 msgid "Confirm device type change?"
 msgstr "Wijziging apparaattype bevestigen?"
 
+msgid "Confirm host key"
+msgstr "Hostsleutel bevestigen"
+
 msgid "Confirm log out all users?"
 msgstr "Afmelden van alle gebruikers bevestigen?"
 
@@ -4134,6 +4173,9 @@ msgstr "Geselecteerde software bevestigen"
 msgid "Confirm selection"
 msgstr "Selectie bevestigen"
 
+msgid "Confirm the host key for {{ endpoint }}. Only continue if the fingerprint matches the server you expect."
+msgstr "Bevestig de hostsleutel voor {{ endpoint }}. Doorgaat alleen als de vingerafdruk overeenkomt met die van de server die je verwacht."
+
 msgid "Confirm your current password"
 msgstr "Bevestig uw huidige wachtwoord"
 
@@ -5053,6 +5095,12 @@ msgstr "Waarden voor aangepaste eigenschappen opgeslagen."
 msgid "Custom`application`"
 msgstr "Aangepaste"
 
+msgid "Custom`badge indicating a user-added icon category`"
+msgstr "Aangepast"
+
+msgid "Custom`icons-category`"
+msgstr "Aangepast"
+
 msgid "Custom`strategy`"
 msgstr "Aangepast"
 
@@ -5086,6 +5134,9 @@ msgstr "DHCP"
 msgid "DHCP Server"
 msgstr "DHCP-server"
 
+msgid "DLT (single color) icons must not start with \"c8y-\". Use the C8Y (duocolor) type for c8y- prefixed icons."
+msgstr "DLT-pictogrammen (éénkleurig) mogen niet beginnen met \"c8y-\". Gebruik het type C8Y (tweekleurig) om pictogrammen met het voorvoegsel \"c8y-\" te gebruiken."
+
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
@@ -5119,6 +5170,12 @@ msgstr "Gevaar licht"
 msgid "Dark"
 msgstr "Donker"
 
+msgid "Dark layer"
+msgstr "Donkere laag"
+
+msgid "Dark layer SVG"
+msgstr "SVG met donkere laag"
+
 msgid "Dark theme"
 msgstr "Donker thema"
 
@@ -5712,6 +5769,9 @@ msgstr "Firmware-patch verwijderen"
 msgid "Delete group"
 msgstr "Groep verwijderen"
 
+msgid "Delete icon"
+msgstr "Pictogram 'Verwijderen'"
+
 msgid "Delete instance"
 msgstr "Instantie verwijderen"
 
@@ -5796,6 +5856,9 @@ msgstr "Gebruiker verwijderen"
 msgid "Delete users"
 msgstr "Gebruikers verwijderen"
 
+msgid "Delete {{name}}"
+msgstr "Verwijderen {{name}}"
+
 msgid "Delete`archive`"
 msgstr "Verwijder"
 
@@ -6026,6 +6089,9 @@ msgstr "Apparaatprofiel gewijzigd."
 msgid "Device profile deleted."
 msgstr "Apparaatprofiel verwijderd."
 
+msgid "Device profile name"
+msgstr "Naam van het apparaatprofiel"
+
 msgid "Device profiles"
 msgstr "Apparaatprofielen"
 
@@ -6610,12 +6676,18 @@ msgstr "Randen tekenen rond tabelcellen"
 msgid "Drop"
 msgstr "Negeren"
 
+msgid "Drop SVG file here or click to browse"
+msgstr "Sleep het SVG-bestand hierheen of klik om te bladeren"
+
 msgid "Drop a new certificate to replace"
 msgstr "Voeg een nieuw certificaat toe om het te vervangen"
 
 msgid "Drop a new private key to replace"
 msgstr "Voeg een nieuwe persoonlijke sleutel toe om deze te vervangen"
 
+msgid "Drop dark layer SVG"
+msgstr "Donkere laag uit SVG verwijderen"
+
 msgid "Drop file here"
 msgstr "Bestand hier neerzetten"
 
@@ -6628,12 +6700,18 @@ msgstr "Bestanden hier neerzetten"
 msgid "Drop files here or click to browse"
 msgstr "Zet bestanden hier neer of klik om te bladeren"
 
+msgid "Drop light layer SVG"
+msgstr "Lichte laag verwijderen (SVG)"
+
 msgid "Drop the certificate in PEM format."
 msgstr "Plaats het certificaat in PEM-formaat."
 
 msgid "Drop the private key in PEM format."
 msgstr "Plaats de persoonlijke sleutel in PEM-formaat."
 
+msgid "Drop your .zip export file here or click to browse"
+msgstr "Sleep je .zip-exportbestand hierheen of klik om te bladeren"
+
 msgid "Due to the large number, only a subset of alarms are displayed. Use search to narrow down the number of results."
 msgstr "Vanwege het grote aantal wordt alleen een subset van alarmen weergegeven. Gebruik een zoekopdracht om het aantal resultaten te beperken."
 
@@ -6643,6 +6721,9 @@ msgstr "Vanwege het grote aantal wordt alleen een subset van gegevenspunten weer
 msgid "Due to the large number, only a subset of events are displayed. Use search to narrow down the number of results."
 msgstr "Vanwege het grote aantal wordt alleen een subset van gebeurtenissen weergegeven. Gebruik een zoekopdracht om het aantal resultaten te beperken."
 
+msgid "Duocolor"
+msgstr "Duocolor"
+
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Dupliceren"
 
@@ -6787,6 +6868,9 @@ msgstr "Globale smart rule bewerken"
 msgid "Edit holding register: \"{{name}}\""
 msgstr "Bedrijfsregister bewerken: \"{{name}}\""
 
+msgid "Edit icon"
+msgstr "Bewerken-pictogram"
+
 msgid "Edit in repository"
 msgstr "Bewerken in de repository"
 
@@ -6847,6 +6931,9 @@ msgstr "Widget bewerken"
 msgid "Edit widgets"
 msgstr "Widgets bewerken"
 
+msgid "Edit {{name}}"
+msgstr "Bewerken {{name}}"
+
 msgid "Edit`tenant`"
 msgstr "Bewerken"
 
@@ -7320,12 +7407,18 @@ msgstr "JSON Exporteren"
 msgid "Export as CSV"
 msgstr "Exporteren als CSV"
 
+msgid "Export custom icons as ZIP"
+msgstr "Aangepaste pictogrammen exporteren als ZIP-bestand"
+
 msgid "Export data"
 msgstr "Exportgegevens"
 
 msgid "Export details"
 msgstr "Exportdetails"
 
+msgid "Export failed."
+msgstr "Het exporteren is mislukt."
+
 msgid "Export mode"
 msgstr "Modus Exporteren"
 
@@ -7349,6 +7442,9 @@ msgid "Export the branding variant from the source tenant and import the .zip fi
 msgstr "Exporteer de brandingvariant van de brontenant en importeer het .zip-bestand hier. Met dit proces\n"
 "      kunt u op efficiënte wijze een consistente branding onderhouden voor meerdere tenants."
 
+msgid "Export`verb, exports custom icons as a ZIP file`"
+msgstr "Exporteren"
+
 msgid "Exports"
 msgstr "Exporten"
 
@@ -7469,6 +7565,9 @@ msgstr "Mislukt om configuratie te verwijderen."
 msgid "Failed to delete endpoint."
 msgstr "Mislukt om Eindpunt te verwijderen."
 
+msgid "Failed to delete icon."
+msgstr "Het verwijderen van het pictogram is mislukt."
+
 msgid "Failed to delete the connection"
 msgstr "Kan de verbinding niet verwijderen"
 
@@ -7496,6 +7595,9 @@ msgstr "Kan geen QR-code maken."
 msgid "Failed to import translation keys"
 msgstr "Mislukt bij het importeren van vertaalsleutels"
 
+msgid "Failed to load custom icons."
+msgstr "Het laden van aangepaste pictogrammen is mislukt."
+
 msgid "Failed to open the relay due to: \"{{failureReason | translate}}\"."
 msgstr "Het relais kan niet worden geopend vanwege: \"{{failureReason | translate}}\"."
 
@@ -7505,6 +7607,9 @@ msgstr "Kan het relais niet openen."
 msgid "Failed to process {{ count }} out of {{ total }}."
 msgstr "{{ count }} van {{ total }} zijn niet verwerkt."
 
+msgid "Failed to read ZIP file."
+msgstr "Het ZIP-bestand is mislukt bij het lezen."
+
 msgid "Failed to register"
 msgstr "Registratie is niet mogelijk"
 
@@ -7520,6 +7625,9 @@ msgstr "Exporteren mislukt."
 msgid "Failed to reset feature state."
 msgstr "Mislukt om de status van de functie te resetten."
 
+msgid "Failed to reset icon."
+msgstr "Het pictogram is mislukt om te worden gereset."
+
 msgid "Failed to retrieve RDB snapshot."
 msgstr "Kan RDB-snapshot niet ophalen."
 
@@ -7532,6 +7640,15 @@ msgstr "Opslaan mislukt"
 msgid "Failed to save endpoint."
 msgstr "Mislukt om eindpunt op te slaan."
 
+msgid "Failed to save icon override."
+msgstr "Het opslaan van de pictogramoverschrijving is mislukt."
+
+msgid "Failed to save icon."
+msgstr "Het opslaan van het pictogram is mislukt."
+
+msgid "Failed to save the host key."
+msgstr "Het opslaan van de host-sleutel is mislukt."
+
 msgid "Failed to save translations"
 msgstr "Vertalingen zijn niet opgeslagen"
 
@@ -7754,9 +7871,6 @@ msgstr "Filteren op status"
 msgid "Filter by text"
 msgstr "Filteren op tekst"
 
-msgid "Filter by type"
-msgstr "Filteren op type"
-
 msgid "Filter configurations by description"
 msgstr "Configuraties filteren op beschrijving"
 
@@ -7793,6 +7907,9 @@ msgstr "Firmware filteren op apparaattype"
 msgid "Filter firmware by name"
 msgstr "Firmware filteren op naam"
 
+msgid "Filter icons"
+msgstr "Filterpictogrammen"
+
 msgid "Filter inventory roles"
 msgstr "Inventarisrollen filteren"
 
@@ -8085,6 +8202,9 @@ msgstr "Zoek uw protocol in de\n"
 "        <a c8y-guide-href=\"/docs/protocol-integration/device-protocols\">gebruikersdocumentatie</a>\n"
 "        voor meer informatie."
 
+msgid "Fingerprint (SHA-256): {{ value }}"
+msgstr "Vingerafdruk (SHA-256): {{ value }}"
+
 msgid "Finish"
 msgstr "Voltooien"
 
@@ -8100,12 +8220,18 @@ msgstr "Firmwarewijzigingen"
 msgid "Firmware deleted."
 msgstr "Firmware verwijderd."
 
+msgid "Firmware description"
+msgstr "Beschrijving van de Firmware"
+
 msgid "Firmware file"
 msgstr "Firmwarebestand"
 
 msgid "Firmware for hardware revision B"
 msgstr "Firmware voor hardwarerevisie B"
 
+msgid "Firmware name"
+msgstr "Naam van de Firmware"
+
 msgid "Firmware patch added."
 msgstr "Firmware-patch toegevoegd."
 
@@ -9145,6 +9271,15 @@ msgstr "Host"
 msgid "Host key"
 msgstr "Hostsleutel"
 
+msgid "Host key changed"
+msgstr "Hostsleutel gewijzigd"
+
+msgid "Host key verification failed."
+msgstr "De verificatie van de host-sleutel is mislukt."
+
+msgid "Host key was not confirmed. Connection aborted."
+msgstr "De host-sleutel is niet bevestigd. De verbinding is afgebroken."
+
 msgid "Hosted application"
 msgstr "Gehoste applicatie"
 
@@ -9235,15 +9370,33 @@ msgstr "IPv6"
 msgid "Icon"
 msgstr "Pictogram"
 
+msgid "Icon SVG"
+msgstr "SVG-pictogram"
+
+msgid "Icon collection"
+msgstr "Icoonverzameling"
+
 msgid "Icon color"
 msgstr "Pictogramkleur"
 
 msgid "Icon configuration"
 msgstr "Pictogramconfiguratie"
 
+msgid "Icon grid"
+msgstr "Pictogrammenraster"
+
 msgid "Icon map"
 msgstr "Pictogramkaart"
 
+msgid "Icon name"
+msgstr "Naam van het pictogram"
+
+msgid "Icon name is required."
+msgstr "De naam van het pictogram is vereist."
+
+msgid "Icon type"
+msgstr "Type pictogram"
+
 msgid "Icon with value"
 msgstr "Pictogram met waarde"
 
@@ -9262,6 +9415,9 @@ msgstr "Indien ingeschakeld, wordt de CSS ingekapseld en wordt er geen platforms
 msgid "If enabled, the zoom level and center bound is always adjusted to fit all assets within the map view."
 msgstr "Indien ingeschakeld, worden het zoomniveau en de middenbegrenzing altijd aangepast zodat alle Assets binnen de kaartweergave passen."
 
+msgid "If left empty, the server host key is trusted automatically on the first connection."
+msgstr "Als dit veld leeg wordt gelaten, wordt de host-sleutel van de server bij de eerste verbinding automatisch als betrouwbaar beschouwd."
+
 msgid "If no constraints are set, device protocols are applied at any fitting location on the OPC UA\n"
 "      server."
 msgstr "Als geen  beperkingen worden ingesteld, worden apparaatprotocollen toegepast bij elke passende locatie op de OPC UA\n"
@@ -9340,9 +9496,18 @@ msgstr "JSON importeren"
 msgid "Import SmartREST template"
 msgstr "SmartREST-sjabloon importeren"
 
+msgid "Import custom icons"
+msgstr "Aangepaste pictogrammen importeren"
+
 msgid "Import device protocol"
 msgstr "Apparaatprotocol importeren"
 
+msgid "Import failed."
+msgstr "Importeren is mislukt."
+
+msgid "Import icons from ZIP"
+msgstr "Pictogrammen importeren vanuit ZIP-bestand"
+
 msgid "Import keystore with jks file extension"
 msgstr "Keystore met jks-bestandsextensie importeren"
 
@@ -9355,6 +9520,12 @@ msgstr "Vertaalcodes uit apps importeren"
 msgid "Import variant"
 msgstr "Variant importeren"
 
+msgid "Import`verb, imports icons from a ZIP file`"
+msgstr "Importeren"
+
+msgid "Importing icons…"
+msgstr "Pictogrammen importeren…"
+
 msgid "Importing translation from available Web SDK based applications. This may take a while..."
 msgstr "Vertaling importeren van beschikbare Web SDK-gebaseerde applicaties. Dit kan even duren..."
 
@@ -9616,6 +9787,9 @@ msgstr "Ongeldige OPC UA URI."
 msgid "Invalid SVG"
 msgstr "Ongeldige SVG"
 
+msgid "Invalid ZIP: missing icons.json"
+msgstr "Ongeldige ZIP: icons.json ontbreekt"
+
 msgid "Invalid browse path."
 msgstr "Ongeldig browsepad."
 
@@ -9771,6 +9945,9 @@ msgstr "Zonder eigenaar houden"
 msgid "Key"
 msgstr "Sleutel"
 
+msgid "Key type: {{ keyType }}"
+msgstr "Toetssoort: {{ keyType }}"
+
 msgid "Key-based Authentication"
 msgstr "Authenticatie op basis van sleutel"
 
@@ -10056,6 +10233,12 @@ msgstr "Licenties"
 msgid "Light"
 msgstr "Licht"
 
+msgid "Light layer"
+msgstr "Lichte laag"
+
+msgid "Light layer SVG"
+msgstr "SVG met lichte laag"
+
 msgid "Light theme"
 msgstr "Licht thema"
 
@@ -10242,6 +10425,9 @@ msgstr "Laden van exporten…"
 msgid "Loading files…"
 msgstr "Bestanden laden…"
 
+msgid "Loading icons…"
+msgstr "Pictogrammen worden geladen…"
+
 msgid "Loading indicator"
 msgstr "Laden-Indicator"
 
@@ -10401,6 +10587,9 @@ msgstr "Lengtegraad"
 msgid "Longitude (°)"
 msgstr "Lengtegraad (°)"
 
+msgid "Lowercase letters, numbers and hyphens only"
+msgstr "Alleen kleine letters, cijfers en koppeltekens"
+
 msgid "Lua plugins settings"
 msgstr "Instellingen Lua-plugins"
 
@@ -10877,6 +11066,9 @@ msgstr "Aggregatie per minuut"
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minuten"
 
+msgid "Missing SVG file"
+msgstr "Ontbrekend SVG-bestand"
+
 msgid "Missing measurements of type: #{type}"
 msgstr "Ontbrekende metingen van type: #{type}"
 
@@ -11595,6 +11787,9 @@ msgstr "Geen gebeurtenissen geselecteerd."
 msgid "No events to display."
 msgstr "Er kunnen geen gebeurtenissen worden weergegeven."
 
+msgid "No existing collection found."
+msgstr "Er is geen bestaande collectie gevonden."
+
 msgid "No existing external IDs were determined."
 msgstr "Er zijn geen bestaande externe ID's vastgesteld."
 
@@ -11652,6 +11847,9 @@ msgstr "Geen bedrijfsregisters gedefinieerd."
 msgid "No icons found"
 msgstr "Geen pictogrammen gevonden"
 
+msgid "No icons to import."
+msgstr "Er zijn geen pictogrammen om te importeren."
+
 msgid "No image to display."
 msgstr "Geen afbeeldingen om weer te geven."
 
@@ -12454,6 +12652,9 @@ msgstr "Alleen kleine letters zijn toegestaan."
 msgid "Only lowercase letters, digits and hyphens allowed in the first part of the URI. Must start with a letter; hyphens only allowed in the middle. Must be a valid URI."
 msgstr "Alleen kleine letters, cijfers en koppeltekens zijn toegestaan in het eerste gedeelte van de URI. Moet beginnen met een letter; koppeltekens alleen toegestaan in het midden. Moet een geldige URI zijn."
 
+msgid "Only lowercase letters, numbers and hyphens are allowed."
+msgstr "Alleen kleine letters, cijfers en koppeltekens zijn toegestaan."
+
 msgid "Only natural numbers allowed."
 msgstr "Alleen natuurlijke getallen toegestaan."
 
@@ -12709,9 +12910,18 @@ msgstr "Orthographische camera"
 msgid "Overlay`style`"
 msgstr "Overlay"
 
+msgid "Overridden icon"
+msgstr "Overschreven pictogram"
+
+msgid "Override"
+msgstr "Overschrijven"
+
 msgid "Override inherited"
 msgstr "Override overgenomen"
 
+msgid "Override {{name}}"
+msgstr "Overschrijven {{name}}"
+
 msgid "Overrides the OAuth access token type"
 msgstr "Overschrijft het OAuth-toegangstokentype"
 
@@ -13416,6 +13626,12 @@ msgstr "Protocol \"{{protocol}}\" ondersteunt niet het \"{{credentialsType}}\" v
 msgid "Protocol and encryption"
 msgstr "Protocol en encryptie"
 
+msgid "Protocol description"
+msgstr "Beschrijving van het Protocol"
+
+msgid "Protocol name"
+msgstr "Naam van het Protocol"
+
 msgid "Provide a file path"
 msgstr "Geef een bestandspad op"
 
@@ -14043,6 +14259,9 @@ msgstr "Verwijderingen"
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
+msgid "Remove SVG preview"
+msgstr "SVG-Preview verwijderen"
+
 msgid "Remove all mappings"
 msgstr "Verwijder alle toewijzingen"
 
@@ -14055,6 +14274,9 @@ msgstr "Configuratie Verwijderen"
 msgid "Remove configurations"
 msgstr "Configuraties Verwijderen"
 
+msgid "Remove dark layer SVG"
+msgstr "Donkere laag uit SVG verwijderen"
+
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Filter verwijderen"
 
@@ -14070,6 +14292,9 @@ msgstr "Verwijderen uit geselecteerde eigenschappen"
 msgid "Remove icon and use default icon"
 msgstr "Pictogram verwijderen en standaardpictogram gebruiken"
 
+msgid "Remove light layer SVG"
+msgstr "Lichte laag SVG verwijderen"
+
 msgid "Remove mapping"
 msgstr "Toewijzingen verwijderen"
 
@@ -14163,6 +14388,12 @@ msgstr "Vervang apparaatplugin om de actie van het vervangen van een fysiek appa
 msgid "Replace firmware"
 msgstr "Firmware vervangen"
 
+msgid "Replace icon"
+msgstr "Pictogram vervangen"
+
+msgid "Replace override for {{name}}"
+msgstr "Vervang de override voor {{name}}"
+
 msgid "Replacement device"
 msgstr "Vervangend apparaat"
 
@@ -14274,9 +14505,15 @@ msgstr "Filter resetten"
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Filters resetten"
 
+msgid "Reset icon"
+msgstr "Pictogram 'Reset'"
+
 msgid "Reset links"
 msgstr "Links Reset"
 
+msgid "Reset override for {{name}}"
+msgstr "Overschrijvingsinstelling resetten voor {{name}}"
+
 msgid "Reset password"
 msgstr "Wachtwoord opnieuw instellen"
 
@@ -14691,6 +14928,9 @@ msgstr "Opslaan en opnieuw laden"
 msgid "Save as image"
 msgstr "Opslaan als afbeelding"
 
+msgid "Save changes"
+msgstr "Wijzigingen opslaan"
+
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Configuratie opslaan"
 
@@ -14727,6 +14967,9 @@ msgstr "Opgeslagen."
 msgid "Saving"
 msgstr "Opslaan"
 
+msgid "Saving…"
+msgstr "… opslaan"
+
 msgid "Scaling application \"{{appName}}\" from {{from}} to {{to}} instances"
 msgstr "Applicatie \"{{appName}}\" schalen van {{from}} naar {{to}} instanties"
 
@@ -14901,6 +15144,9 @@ msgstr "Selecteer een apparaat en vul alle toewijzingen om een voorbeeld van een
 msgid "Select a device protocol…"
 msgstr "Een apparaatprotocol selecteren…"
 
+msgid "Select a different icon before deleting this one."
+msgstr "Selecteer een ander pictogram voordat je dit pictogram verwijdert."
+
 msgid "Select a firmware version"
 msgstr "Een firmwareversie selecteren"
 
@@ -15191,6 +15437,9 @@ msgstr "Nieuwe software selecteren of maken"
 msgid "Select or enter"
 msgstr "Selecteren of invoeren"
 
+msgid "Select or enter a collection name"
+msgstr "Selecteer of voer een collectienaam in"
+
 msgid "Select or search"
 msgstr "Selecteren of zoeken"
 
@@ -16421,6 +16670,12 @@ msgstr "Simulatoren"
 msgid "Single"
 msgstr "Enkele"
 
+msgid "Single SVG, inherits text color via currentColor."
+msgstr "Enkele SVG, neemt de tekstkleur over via currentColor."
+
+msgid "Single color"
+msgstr "Eén kleur"
+
 msgid "Single location"
 msgstr "Enkele locatie"
 
@@ -16580,12 +16835,18 @@ msgstr "Softwarewijzigingen"
 msgid "Software deleted."
 msgstr "Software verwijderd."
 
+msgid "Software description"
+msgstr "Beschrijving van de software"
+
 msgid "Software file"
 msgstr "Softwarebestand"
 
 msgid "Software list"
 msgstr "Softwarelijst"
 
+msgid "Software name"
+msgstr "Naam van de software"
+
 msgid "Software repository"
 msgstr "Software-archief"
 
@@ -17018,8 +17279,10 @@ msgstr "Ondersteunde bestanden: *.ico"
 msgid "Supported files: *.png, *.svg, *.jpg"
 msgstr "Ondersteunde bestanden: *.png, *.svg, *.jpg"
 
-msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
-msgstr "Ondersteunde formaten: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Ondersteunde algoritmen: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
+msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA,\n"
+"    ED25519."
+msgstr "Ondersteunde formaten: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Ondersteunde algoritmen: RSA, DSA, ECDSA,\n"
+"    ED25519."
 
 msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA."
 msgstr "Ondersteunde formaten: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Ondersteunde algoritmen: RSA, DSA."
@@ -17595,6 +17858,12 @@ msgstr "De volgende zijn recente alarmen en gebeurtenissen die u misschien wilt
 msgid "The following error occurred:"
 msgstr "De volgende fout is opgetreden:"
 
+msgid "The following icons will be imported:"
+msgstr "De volgende pictogrammen worden geïmporteerd:"
+
+msgid "The following icons will be skipped:"
+msgstr "De volgende pictogrammen worden overgeslagen:"
+
 msgid "The following operations are supported:"
 msgstr "De volgende bewerkingen worden ondersteund:"
 
@@ -17615,6 +17884,9 @@ msgstr "De startpagina van deze applicatie. Standaard is dit een aanpasbaar dash
 msgid "The homepage of this application. By default, it is a customizable dashboard displaying the most important alarms and shortcuts to frequently used features."
 msgstr "De startpagina van deze applicatie. Standaard is dit een aanpasbaar dashboard waarop de belangrijkste alarmen en snelkoppelingen naar veelgebruikte functies worden weergegeven."
 
+msgid "The host key for {{ endpoint }} has changed since it was last stored. This can happen after a legitimate key rotation, but it can also indicate a man-in-the-middle attack. Only continue if you trust the new key."
+msgstr "De host-sleutel voor {{ endpoint }} is gewijzigd sinds deze voor het laatst werd opgeslagen. Dit kan gebeuren na een legitieme sleutelrotatie, maar het kan ook wijzen op een man-in-the-middle-aanval. Ga alleen door als je de nieuwe sleutel vertrouwt."
+
 msgid "The image is entirely displayed within the widget while preserving the aspect ratio."
 msgstr "De afbeelding wordt volledig binnen de widget weergegeven terwijl de aspectverhouding behouden blijft."
 
@@ -18084,6 +18356,9 @@ msgstr "Met dit \"minder dan\" kenmerk wordt een ondergrenswaarde gedefnieerd."
 msgid "This login mode was already set by another administrator. Refresh the page to update the data."
 msgstr "Deze login-modus was al ingesteld door een andere administrator. Vernieuw de pagina om de gegevens bij te werken."
 
+msgid "This name conflicts with a built-in icon. Use the Override option instead, or choose a different name."
+msgstr "Deze naam komt in conflict met een ingebouwd pictogram. Gebruik in plaats daarvan de optie ‘Overschrijven’ of kies een andere naam."
+
 msgid "This node id is already in use."
 msgstr "Deze node-ID  is al in gebruik."
 
@@ -18194,6 +18469,9 @@ msgstr "Dit zal gelden voor gegevens die een type-eigenschap hebben."
 msgid "This will be matched with the message ID extracted from the protocol's data according to the \"Source\" setting."
 msgstr "Deze zal worden aangepast aan de bericht-ID die is ontleend aan de protocolgegevens volgens de \"Bron\" instelling."
 
+msgid "This will remove your custom override and restore the original icon."
+msgstr "Hiermee wordt je aangepaste instelling verwijderd en wordt het oorspronkelijke pictogram hersteld."
+
 msgid "Threshold (%)"
 msgstr "Drempel (%)"
 
@@ -18511,6 +18789,9 @@ msgstr "Afgekapte gegevens."
 msgid "Truncated data. Change aggregation or select shorter date range."
 msgstr "Afgekorte gegevens. Wijzigen van aggregatie of selecteren van korter datumbereik."
 
+msgid "Trust and connect"
+msgstr "Vertrouwen en verbinding"
+
 msgid "Trust store password"
 msgstr "Wachtwoord van truststore"
 
@@ -18569,6 +18850,9 @@ msgstr "Schakel de geregistreerde apparaten in en wacht tot de verbindingen tot
 "                apparaat is verbonden, verandert de status ervan in \"In afwachting van acceptatie\". U moet\n"
 "                het goedkeuren door op de knop \"Accepteren\" te klikken."
 
+msgid "Two SVGs required: a dark layer and a light accent layer."
+msgstr "Er zijn twee SVG-bestanden vereist: een donkere laag en een lichte accentlaag."
+
 msgid "Two-factor authentication"
 msgstr "Tweeledige verificatiemethode"
 
@@ -18658,6 +18942,9 @@ msgstr "URL"
 msgid "URL where the OAuth token is requested from (required if OAuth method is selected)"
 msgstr "URL van waaruit de OAuth-token is aangevraagd (verplicht als OAuth-methode is geselecteerd)"
 
+msgid "Unable to add the column because the property definition could not be found."
+msgstr "De kolom kan niet worden toegevoegd omdat de eigenschap niet kon worden gevonden."
+
 msgid "Unable to find option by given key: sigfox-agent/provider.token"
 msgstr "Kan optie niet vinden met gegeven sleutel: sigfox-agent/provider.token"
 
@@ -18802,6 +19089,9 @@ msgstr "Gegevenspuntsjabloon loskoppelen"
 msgid "Unpacked`application`"
 msgstr "Onverpakt"
 
+msgid "Unsafe content was removed from the uploaded SVG:"
+msgstr "Onveilige inhoud is verwijderd uit het geuploade SVG-bestand:"
+
 msgid "Unsigned (16-bits)"
 msgstr "Niet-ondertekend (16-bits)"
 
@@ -18885,9 +19175,6 @@ msgstr "Bulkbewerking updaten"
 msgid "Update bulk operation: {{updatesList}}"
 msgstr "Bulkbewerking bijwerken: {{updatesList}}"
 
-msgid "Update certificate name"
-msgstr "Certificaatnaam bijwerken"
-
 msgid "Update completed"
 msgstr "Update voltooid."
 
@@ -18983,18 +19270,32 @@ msgstr "Uploaden"
 msgid "Upload CRL file (.csv format)"
 msgstr "CRL-bestand uploaden (.csv-indeling)"
 
+msgid "Upload SVG icon"
+msgstr "SVG-pictogram uploaden"
+
 msgid "Upload a *.zip file"
 msgstr "Upload een *.zip-bestand"
 
 msgid "Upload a PKCS #12 (.pk12) file containing the private key and certificate."
 msgstr "Een PKCS #12 (.pk12)-bestand uploaden dat de persoonlijke sleutel en certificaat bevat."
 
+msgid "Upload a ZIP file previously exported from the icon selector to import custom icons into\n"
+"        this tenant."
+msgstr "Upload een ZIP-bestand dat u eerder vanuit de pictogramkiezer hebt geëxporteerd om aangepaste pictogrammen te importeren in\n"
+"        deze Tenant."
+
 msgid "Upload a binary"
 msgstr "Een binair getal uploaden"
 
+msgid "Upload a custom SVG icon and assign it to a collection to keep your icons organized."
+msgstr "Upload een aangepast SVG-pictogram en toewijs het aan een verzameling om je pictogrammen overzichtelijk te houden."
+
 msgid "Upload a new version"
 msgstr "Een nieuwe versie uploaden"
 
+msgid "Upload an SVG file."
+msgstr "Uploaden van een SVG-bestand."
+
 msgid "Upload an image."
 msgstr "Upload een afbeelding."
 
@@ -19004,18 +19305,27 @@ msgstr "Map uploaden"
 msgid "Upload certificate"
 msgstr "Certificaat uploaden"
 
+msgid "Upload dark layer SVG"
+msgstr "SVG-bestand met donkere laag uploaden"
+
 msgid "Upload file"
 msgstr "Bestand uploaden"
 
 msgid "Upload files"
 msgstr "Bestanden uploaden"
 
+msgid "Upload icon ZIP"
+msgstr "ZIP-pictogram uploaden"
+
 msgid "Upload in progress"
 msgstr "Bezig met uploaden"
 
 msgid "Upload keystore"
 msgstr "Keystore uploaden"
 
+msgid "Upload light layer SVG"
+msgstr "SVG-bestand met lichte laag uploaden"
+
 msgid "Upload microservice"
 msgstr "Microservice uploaden"
 
@@ -21701,6 +22011,9 @@ msgid "{{assetPropertyType}}\n"
 msgstr "{{assetPropertyType}}\n"
 "(tijdelijk)"
 
+msgid "{{count}} icon(s) imported."
+msgstr "{{count}} pictogram(men) geïmporteerd."
+
 msgid "{{count}} version"
 msgstr "{{count}} versie"
 
@@ -21743,6 +22056,12 @@ msgstr "{{minutes}} minuten 1 seconde"
 msgid "{{minutes}} minutes {{seconds}} seconds"
 msgstr "{{minutes}} minuten {{seconds}} seconden"
 
+msgid "{{name}} (overridden)"
+msgstr "{{name}} (overschreven)"
+
+msgid "{{name}} actions"
+msgstr "{{name}} Acties"
+
 msgid "{{protocolName | translate}} devices can send messages of different types with different encodings per type.\n"
 "        Depending on the device, the type can be determined by looking either\n"
 "        at the FPort parameter of a message (<b>Source</b>: <i>FPort</i>)\n"