@agent-native/core 0.79.12 → 0.79.16

package/corpus/templates/mail/app/i18n/zh-TW.ts

@@ -9,22 +9,22 @@ const messages = {
       unread: "未讀",
       starred: "已加星號",
       snoozed: "已稍後提醒",
-      sent: "已發送",
+      sent: "已傳送",
       draftQueue: "草稿佇列",
       scheduled: "已計畫",
       drafts: "草稿",
       archive: "封存",
-      trash: "垃圾箱",
+      trash: "垃圾桶",
       other: "其他",
       labels: "標籤",
       extensions: "擴充功能",
-      noteToSelf: "給自己的備注",
+      noteToSelf: "給自己的備註",
     },
     toolbar: {
       toggleMenu: "切換選單",
       menu: "選單",
       configureTabs: "設定標籤頁面",
-      refreshInbox: "刷新收件箱",
+      refreshInbox: "重新整理收件箱",
       composeEmail: "撰寫郵件",
       compose: "撰寫",
       composeShortcut: "撰寫 (C)",
@@ -40,10 +40,10 @@ const messages = {
       noMatches: "沒有匹配項",
     },
     tabSettings: {
-      views: "視圖",
+      views: "檢視",
       categories: "分類",
-      rename: "重命名",
-      renameTab: "重命名標籤頁面",
+      rename: "重新命名",
+      renameTab: "重新命名標籤頁面",
       help: "勾選的專案會顯示為標籤頁面。標籤郵件會從收件箱中分離。",
     },
     accounts: {
@@ -59,11 +59,11 @@ const messages = {
       markRead: "標為已讀",
       markUnread: "標為未讀",
       moveTo: "行動到",
-      moveToTrash: "移到垃圾箱",
+      moveToTrash: "移到垃圾桶",
     },
     compose: {
       addImage: "新增圖片",
-      agentPromptLabel: "希望代理寫什么？",
+      agentPromptLabel: "希望代理寫什麼？",
       agentPromptPlaceholder: "例如：寫一封禮貌的跟進郵件...",
       aiAssist: "AI 輔助",
       aiAssistPlaceholder: "例如：改得更正式...",
@@ -76,8 +76,8 @@ const messages = {
       discardDraft: "丟棄草稿",
       enterLinkUrl: "輸入連結的 URL。",
       forward: "Forward",
-      fullScreen: "全屏",
-      fullScreenCompose: "全屏撰寫",
+      fullScreen: "全螢幕",
+      fullScreenCompose: "全螢幕撰寫",
       generate: "生成",
       generateShortcut: "產生（{{shortcut}}）",
       generating: "正在生成...",
@@ -85,19 +85,19 @@ const messages = {
       italic: "斜體",
       link: "連結",
       minimize: "Minimize",
-      minimizeCompose: "最小化撰寫窗口",
+      minimizeCompose: "最小化撰寫視窗",
       newDraft: "新草稿",
       pasteLink: "貼上連結...",
-      plainText: "純文本",
-      popOut: "快顯到撰寫窗口",
+      plainText: "純文字",
+      popOut: "快顯到撰寫視窗",
       reply: "Reply",
       replyTo: "寄給 {{recipient}}",
       restore: "恢復",
-      restoreCompose: "恢復撰寫窗口",
-      restoreComposeSize: "恢復撰寫窗口大小",
+      restoreCompose: "恢復撰寫視窗",
+      restoreComposeSize: "恢復撰寫視窗大小",
       restoreSize: "恢復大小",
-      send: "發送",
-      sending: "正在發送...",
+      send: "傳送",
+      sending: "正在傳送...",
       strikethrough: "刪除線",
       subject: "Subject",
       toSubmit: "送出",
@@ -105,18 +105,18 @@ const messages = {
       writeMessagePlaceholder: "撰寫你的訊息...",
     },
     composeSlash: {
-      text: "文本",
-      plainTextBlock: "純文本塊",
+      text: "文字",
+      plainTextBlock: "純文字塊",
       heading1: "標題 1",
       largeHeading: "大標題",
       heading2: "標題 2",
       mediumHeading: "中標題",
       heading3: "標題 3",
       smallHeading: "小標題",
-      bulletList: "專案符號列表",
-      unorderedList: "無序列表",
-      numberedList: "編號列表",
-      orderedList: "有序列表",
+      bulletList: "專案符號清單",
+      unorderedList: "無序清單",
+      numberedList: "編號清單",
+      orderedList: "有序清單",
       quote: "引用",
       blockQuote: "塊引用",
       codeBlock: "程式碼塊",
@@ -135,8 +135,8 @@ const messages = {
       archive: "封存",
       trash: "刪除",
       star: "加星號",
-      reply: "回複",
-      replyAll: "全部回複",
+      reply: "回覆",
+      replyAll: "全部回覆",
       forward: "轉發",
       unread: "未讀",
       prev: "上一個",
@@ -151,15 +151,15 @@ const messages = {
       checking: "正在檢查...",
       connect: "連線",
       disconnect: "斷開連線",
-      getApiKey: "獲取 API 金鑰：",
+      getApiKey: "取得 API 金鑰：",
       newIntegration: "新建整合",
       newIntegrationPlaceholder:
-        "例如 Salesforce CRM — 顯示聯系人的交易階段和最近活動",
+        "例如 Salesforce CRM — 顯示聯絡人的交易階段和最近活動",
       openProviderSettings: "開啟 {{provider}} 設定",
-      apolloDescription: "聯系人補全和公司資料",
-      hubspotDescription: "CRM 聯系人、交易和工單",
-      gongDescription: "近期通話和對話智能",
-      pylonDescription: "支持問題和帳戶資料",
+      apolloDescription: "聯絡人補全和公司資料",
+      hubspotDescription: "CRM 聯絡人、交易和工單",
+      gongDescription: "近期通話和對話智慧",
+      pylonDescription: "支援問題和帳戶資料",
       gongCalls: "Gong 通話",
       deals: "交易",
       experience: "經歷",
@@ -173,17 +173,17 @@ const messages = {
       aliasName: "別名名稱",
       createReusableGroup: "建立包含 {{count}} 位收件者的可重複使用群組",
       editAlias: "編輯別名",
-      expandToIndividualEmails: "展開為單個郵箱地址",
+      expandToIndividualEmails: "展開為單一信箱地址",
       peopleCount: "{{count}} 人",
       recipientCount: "{{count}} 位收件者",
       saveAsAlias: "另存為別名",
       saving: "正在儲存...",
     },
     sendLater: {
-      cancelScheduledSend: "取消定時發送",
+      cancelScheduledSend: "取消定時傳送",
       pickDateTime: "選取日期和時間...",
-      scheduleSend: "定時發送",
-      sendNow: "立即發送",
+      scheduleSend: "定時傳送",
+      sendNow: "立即傳送",
       laterToday: "今天晚些時候",
       tomorrowMorning: "明天早上",
       nextWeek: "下週",
@@ -206,15 +206,15 @@ const messages = {
       alwaysFrom: "一律來自 {{domain}}",
       downloadAll: "全部下載",
       emailContent: "郵件內容",
-      hideQuotedText: "隱藏引用文本",
+      hideQuotedText: "隱藏引用文字",
       imagesBlocked: "圖片已攔截。",
       remoteImagesHidden: "此嵌入中的遠端圖片已隱藏。",
       searchConversation: "在工作階段中搜尋...",
       showImages: "顯示圖片",
-      showQuotedText: "顯示引用文本",
+      showQuotedText: "顯示引用文字",
       showSignature: "顯示簽名",
       unsubscribe: "Unsubscribe",
-      unsubscribeTooltip: "取消訂閱此郵件列表",
+      unsubscribeTooltip: "取消訂閱此郵件清單",
       unsubscribing: "正在取消訂閱...",
       viewPullRequest: "檢視 Pull Request",
     },
@@ -234,14 +234,14 @@ const messages = {
       snoozed: "目前沒有稍後提醒的郵件。",
       drafts: "儲存的草稿會顯示在這裡。",
       starred: "給郵件加星號後會顯示在這裡。",
-      sent: "你發送的郵件會顯示在這裡。",
-      scheduled: "定時發送的郵件會顯示在這裡。",
+      sent: "你傳送的郵件會顯示在這裡。",
+      scheduled: "定時傳送的郵件會顯示在這裡。",
       archive: "封存郵件會顯示在這裡。",
-      trash: "垃圾箱郵件會在這裡保留 30 天。",
+      trash: "垃圾桶郵件會在這裡保留 30 天。",
       spam: "Gmail 標記的垃圾郵件會顯示在這裡。",
       all: "所有郵件會顯示在這裡。",
       unread: "你已處理完畢，沒有未讀郵件。",
-      default: "匹配此視圖的郵件會顯示在這裡。",
+      default: "匹配此檢視的郵件會顯示在這裡。",
       noSearchResults: "沒有找到“{{query}}”的結果",
       tryDifferentKeywords: "試試其他關鍵詞",
       nothingHere: "這裡還沒有內容",
@@ -256,25 +256,25 @@ const messages = {
       archived: "已封存。",
       archivedMany: "已封存 {{count}} 個工作階段。",
       archiveFailed: "封存失敗。工作階段已恢復。",
-      trashed: "已移到垃圾箱。",
-      trashedMany: "已將 {{count}} 個工作階段移到垃圾箱。",
-      scheduledSent: "定時郵件已發送。",
-      scheduledSendFailed: "發送定時郵件失敗",
+      trashed: "已移到垃圾桶。",
+      trashedMany: "已將 {{count}} 個工作階段移到垃圾桶。",
+      scheduledSent: "定時郵件已傳送。",
+      scheduledSendFailed: "傳送定時郵件失敗",
       scheduledCancelled: "定時郵件已取消。",
       scheduledCancelFailed: "取消定時郵件失敗",
       failedToAttachFile: "附加檔案失敗",
-      failedToSendEmail: "發送郵件失敗",
-      failedToScheduleEmailDraftKeptOpen: "定時發送失敗 - 草稿仍保持開啟",
+      failedToSendEmail: "傳送郵件失敗",
+      failedToScheduleEmailDraftKeptOpen: "定時傳送失敗 - 草稿仍保持開啟",
       pleaseAddRecipient: "請至少新增一個收件人",
       aiEngineRequired: "使用生成前，請先連線 Builder 或其他 AI 引擎。",
       couldNotUnsubscribe: "無法取消訂閱",
-      unsubscribeSent: "取消訂閱請求已發送",
+      unsubscribeSent: "取消訂閱請求已傳送",
       draftQueued: "草稿已排隊。",
       draftUpdated: "草稿已更新。",
       draftDismissed: "草稿已忽略。",
-      openedInCompose: "已在撰寫窗口中開啟。",
-      draftSent: "草稿已發送。",
-      failedToSendDraft: "發送草稿失敗。",
+      openedInCompose: "已在撰寫視窗中開啟。",
+      draftSent: "草稿已傳送。",
+      failedToSendDraft: "傳送草稿失敗。",
       snoozeDbNotReady:
         "稍後提醒資料庫未就緒。請在 mail 範本中執行：pnpm db:push。",
       couldNotSnooze: "無法稍後提醒 - 請檢查伺服器記錄。",
@@ -295,37 +295,37 @@ const messages = {
     },
     googleConnect: {
       connectTitle: "連線你的 Google 帳號",
-      heroDescription: "發送和接收真實郵件。連線你的 Gmail 帳號即可開始。",
+      heroDescription: "傳送和接收真實郵件。連線你的 Gmail 帳號即可開始。",
       setupIntro: "按照這些步驟連線你的 Google 帳號。大約需要 3 分鐘。",
       enableGmailApi: "啟用 Gmail API",
       enableGmailApiDescription:
-        "開啟 Google Cloud Console，並在 Gmail API 上點擊“啟用”。",
+        "開啟 Google Cloud Console，並在 Gmail API 上點選“啟用”。",
       enableGmailApiLink: "啟用 Gmail API",
       enablePeopleApi: "啟用 People API",
       enablePeopleApiDescription:
-        "啟用 People API，以便撰寫郵件時自動補全聯系人。",
+        "啟用 People API，以便撰寫郵件時自動補全聯絡人。",
       enablePeopleApiLink: "啟用 People API",
       configureConsent: "設定 OAuth 同意螢幕",
       configureConsentDescription:
-        "應用名稱可任意填寫（例如“我的 Mail”），使用者型別選取“外部”，並將你的郵箱新增為測試使用者。如果看到概覽頁面，說明同意螢幕已設定，可以跳到下一步。",
+        "應用名稱可任意填寫（例如“我的 Mail”），使用者型別選取“外部”，並將你的信箱新增為測試使用者。如果看到概覽頁面，說明同意螢幕已設定，可以跳到下一步。",
       configureConsentLink: "設定同意螢幕",
       createCredentials: "建立 OAuth 憑證",
       createCredentialsDescription:
-        "1) 點擊“+ 建立憑證”-> “OAuth 用戶端 ID”\n2) 選取“Web 應用”\n3) 新增此重新導向 URI：",
+        "1) 點選“+ 建立憑證”-> “OAuth 用戶端 ID”\n2) 選取“Web 應用”\n3) 新增此重新導向 URI：",
       createCredentialsLink: "建立憑證",
       uploadCredentialsJson: "上傳憑證 JSON",
       uploadCredentialsJsonDescription:
-        "在憑證頁面點擊“下載 JSON”，然後在這裡上傳。",
+        "在憑證頁面點選“下載 JSON”，然後在這裡上傳。",
       uploadJson: "上傳 JSON",
       copy: "複製",
       copied: "已複製",
       saving: "正在儲存...",
       credentialsConfiguredSignIn:
-        "憑證已設定。點擊上方“使用 Google 登入”進行連線。",
+        "憑證已設定。點選上方“使用 Google 登入”進行連線。",
       credentialsConfiguredConnect:
-        "憑證已設定。點擊上方“連線 Google”進行登入。",
+        "憑證已設定。點選上方“連線 Google”進行登入。",
       readyToConnect: "準備連線 - 使用你的 Google 帳號登入",
-      connectBanner: "連線 Google 以發送和接收真實郵件",
+      connectBanner: "連線 Google 以傳送和接收真實郵件",
       ownerMismatch: "此帳號已連線到另一個登入",
       connectionFailed: "Google 連線失敗",
       signOutThenSignIn: "退出登入，然後使用 {{account}} 登入。",
@@ -347,7 +347,7 @@ const messages = {
       neverImportant: "永不標為重要",
       important: "重要",
       star: "加星號",
-      trash: "垃圾箱",
+      trash: "垃圾桶",
       applyLabel: "應用標籤",
       createLabel: "建立標籤",
       forwardTo: "轉發至",
@@ -373,7 +373,7 @@ const messages = {
       bcc: "密送",
       subject: "主題",
       draft: "草稿",
-      context: "上下文",
+      context: "脈絡",
       cancel: "取消",
       noSubject: "（無主題）",
       noQueuedDrafts: "沒有排隊草稿",
@@ -386,13 +386,13 @@ const messages = {
       fromRequester: "來自 {{requester}}",
       save: "儲存",
       compose: "撰寫",
-      send: "發送",
-      awaitingApproval: "等待批準",
+      send: "傳送",
+      awaitingApproval: "等待核准",
       newDraftRequest: "新草稿請求",
       needsOrg: "草稿佇列需要一個活動組織。",
       openSettings: "開啟設定",
       statusInReview: "審核中",
-      awaitingApprovalCount: "{{count}} 個等待批準的草稿",
+      awaitingApprovalCount: "{{count}} 個等待核准的草稿",
       requestedCount: "{{count}} 個已建立的草稿請求",
     },
     routeTitles: {
@@ -408,16 +408,16 @@ const messages = {
       activeEngine: "目前引擎",
       selectEngine: "選取引擎",
       engineSaved: "引擎已儲存。將在下一次對話中生效。",
-      loadFailed: "無法載入引擎列表。請確認伺服器正在執行。",
+      loadFailed: "無法載入引擎清單。請確認伺服器正在執行。",
     },
     contacts: {
-      noContactSelected: "未選取聯系人",
+      noContactSelected: "未選取聯絡人",
     },
   },
   agent: {
     emptyState: "可以問我任何關於郵件的問題",
     suggestionSummarize: "總結我的未讀郵件",
-    suggestionReplies: "今天哪些郵件需要我回複？",
+    suggestionReplies: "今天哪些郵件需要我回覆？",
     suggestionWidget: "為我的收件箱建立自訂小元件",
   },
   settings: {
@@ -427,7 +427,7 @@ const messages = {
     agentTitle: "代理設定",
     aliasName: "別名名稱",
     aliasNamePlaceholder: "例如：設計團隊",
-    recipientsOnePerLine: "收件人（每行一個郵箱）",
+    recipientsOnePerLine: "收件人（每行一個信箱）",
     save: "儲存",
     cancel: "取消",
     delete: "刪除",
@@ -441,14 +441,14 @@ const messages = {
     archive: "封存",
     markRead: "標為已讀",
     star: "加星號",
-    trash: "移到垃圾箱",
+    trash: "移到垃圾桶",
     labelName: "標籤名稱",
     addAction: "+ 新增操作",
     ruleName: "規則名稱",
     ruleNamePlaceholder: "例如：自動標記新聞郵件",
     conditionNaturalLanguage: "條件（自然語言）",
     conditionPlaceholder:
-      "例如：“來自新聞郵件或營銷郵件列表”\n“來自 alice@example.com”\n“主題包含 invoice 或 receipt”",
+      "例如：“來自新聞郵件或行銷郵件清單”\n“來自 alice@example.com”\n“主題包含 invoice 或 receipt”",
     actions: "操作",
     editRule: "編輯規則",
     deleteRule: "刪除規則",
@@ -477,19 +477,19 @@ const messages = {
     signature: "簽名",
     importFromGmail: "從 Gmail 匯入",
     signatureHelp:
-      "會新增到新草稿中，位於引用的回複歷史之前。支持 Markdown 連結和圖片。",
+      "會新增到新草稿中，位於引用的回覆歷史之前。支援 Markdown 連結和圖片。",
     writingStyle: "寫作風格",
     writingStylePlaceholder: "簡短、具體、溫暖。避免正式套話。",
     saveDraftingSettings: "儲存草稿設定",
-    reset: "重置",
+    reset: "重設",
     trackingDescription:
-      "了解收件人何時開啟你發送的郵件以及點擊連結。統計會顯示在每封已發送郵件下方。",
+      "了解收件人何時開啟你傳送的郵件以及點選連結。統計會顯示在每封已傳送郵件下方。",
     trackEmailOpens: "跟蹤郵件開啟",
     trackEmailOpensDescription:
       "在外發郵件中插入 1×1 像素，以檢視收件人何時開啟。",
-    trackLinkClicks: "跟蹤連結點擊",
+    trackLinkClicks: "跟蹤連結點選",
     trackLinkClicksDescription:
-      "重寫外發郵件中的外部連結，以統計收件人點擊時間。",
+      "重寫外發郵件中的外部連結，以統計收件人點選時間。",
     slackLoadFailed: "載入 Slack 狀態失敗",
     slackUpdateFailed: "更新 Slack 收件入口失敗",
     slackConfigured: "Slack 憑證已設定。",
@@ -515,7 +515,7 @@ const messages = {
     whatsNewDescription: "Agent-Native Mail 最近面向使用者的更新。",
     drafting: "起草",
     automations: "自動化",
-    gmailFilters: "Gmail 筛選器",
+    gmailFilters: "Gmail 篩選器",
     aliases: "別名",
     tracking: "跟蹤",
     slack: "Slack",
@@ -534,20 +534,20 @@ const messages = {
   commandPalette: {
     placeholder: "輸入指令或詢問 AI...",
     compose: "撰寫新郵件",
-    reply: "回複工作階段",
+    reply: "回覆工作階段",
     snooze: "稍後提醒郵件",
     search: "搜尋郵件",
-    refresh: "刷新收件箱",
+    refresh: "重新整理收件箱",
     reportSpam: "舉報垃圾郵件",
     reportSpamBlock: "舉報垃圾郵件並屏蔽發件人",
     muteThread: "靜音工作階段",
     navigate: "導覽",
     goToInbox: "前往收件箱",
     goToStarred: "前往星標",
-    goToSent: "前往已發送",
+    goToSent: "前往已傳送",
     goToDrafts: "前往草稿",
     goToArchive: "前往封存",
-    goToTrash: "前往垃圾箱",
+    goToTrash: "前往垃圾桶",
     privacy: "隱私",
     imagesShowAll: "圖片：全部顯示",
     imagesBlockTrackers: "圖片：屏蔽已知跟蹤器",

package/corpus/templates/mail/changelog/2026-06-27-traditional-chinese-copy-uses-taiwan-terminology.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+type: fixed
+date: 2026-06-27
+---
+
+Traditional Chinese copy now uses Taiwan terminology and clearer technical wording.

package/corpus/templates/plan/app/components/layout/Layout.tsx

@@ -156,9 +156,9 @@ export function Layout({ children }: LayoutProps) {
 
   return (
     <HeaderActionsProvider>
-      <div className="flex h-screen w-full overflow-hidden bg-background text-foreground">
+      <div className="agent-layout-shell flex h-screen w-full overflow-hidden bg-background text-foreground">
         {!hideAppNavigation && (
-          <div className="hidden md:block">
+          <div className="agent-layout-left-drawer hidden md:block">
             <Sidebar
               collapsed={effectiveSidebarCollapsed}
               onCollapsedChange={setEffectiveSidebarCollapsed}
@@ -177,7 +177,9 @@ export function Layout({ children }: LayoutProps) {
           </SheetContent>
         </Sheet>
         {chatRoute ? (
-          pageContent
+          <div className="agent-layout-main-surface flex min-w-0 flex-1 overflow-hidden">
+            {pageContent}
+          </div>
         ) : (
           <AgentSidebar
             position="right"