@agent-native/core 0.79.12 → 0.79.16

package/corpus/templates/analytics/app/i18n/zh-TW.ts

@@ -45,7 +45,7 @@ const messages = {
     hiddenAnalyses: "隱藏的分析",
     shareWithOrg: "與組織共用",
     makePrivate: "設為私人",
-    rename: "重命名",
+    rename: "重新命名",
     copyLink: "複製連結",
     unhide: "取消隱藏",
     hide: "隱藏",
@@ -57,9 +57,9 @@ const messages = {
     deletePermanentlyDescription: "這會永久刪除“{{name}}”，且無法撤銷。",
     deletePermanentlyArchiveHint: " 若要保留可恢復性，請選取封存。",
     cancel: "取消",
-    deleteView: "刪除視圖 {{name}}？",
-    deleteViewFailed: "無法刪除視圖",
-    deleteViewFailedWithMessage: "無法刪除視圖：{{message}}",
+    deleteView: "刪除檢視 {{name}}？",
+    deleteViewFailed: "無法刪除檢視",
+    deleteViewFailedWithMessage: "無法刪除檢視：{{message}}",
     deleting: "正在刪除...",
     signOut: "退出登入",
     signOutTitle: "退出登入？",
@@ -70,8 +70,8 @@ const messages = {
     dragItem: "拖動 {{name}}",
     linkCopied: "連結已複製",
     copyLinkFailed: "無法複製連結",
-    renameFailed: "無法重命名 {{name}}",
-    renameFailedWithMessage: "無法重命名 {{name}}：{{message}}",
+    renameFailed: "無法重新命名 {{name}}",
+    renameFailedWithMessage: "無法重新命名 {{name}}：{{message}}",
     deleteFailed: "無法刪除 {{name}}",
     deleteFailedWithMessage: "無法刪除 {{name}}：{{message}}",
     archiveFailed: "無法封存 {{name}}",
@@ -111,7 +111,7 @@ const messages = {
   },
   chat: {
     emptyState: "讓我分析儀表板、比較趨勢或深入檢視資料...",
-    suggestionArrGrowth: "本季度 ARR 增長的驅動因素是什么？",
+    suggestionArrGrowth: "本季度 ARR 增長的驅動因素是什麼？",
     suggestionChurn: "顯示過去 6 個月的流失趨勢",
     suggestionAnomalies: "分析 HubSpot 銷售儀表板的異常",
     suggestionMrr: "比較企業客戶和 SMB 的 MRR",
@@ -157,14 +157,14 @@ const messages = {
   common: {
     noData: "無資料",
     noDataAvailable: "無可用資料",
-    rowsPerPage: "每頁面行數：",
+    rowsPerPage: "每頁行數：",
     returnToDashboard: "返回儀表板",
     pageNotFound: "未找到頁面",
-    pageNotFoundDescription: "你要查找的頁面不存在或已被行動。",
+    pageNotFoundDescription: "你要尋找的頁面不存在或已被移動。",
     pageUnderConstruction: "此頁面正在建設中。請稍後再回來檢視，或返回儀表板。",
     askAnalytics: "向 Analytics 詢問你的資料。",
     askPlaceholder: "詢問資料、儀表板、指標或資料來源...",
-    askIntroTitle: "你想探索什么？",
+    askIntroTitle: "你想探索什麼？",
     askIntroBody: "詢問資料、儀表板、指標或資料來源。",
     emptyDashboard: "空儀表板",
     emptyDashboardDescription:
@@ -183,7 +183,7 @@ const messages = {
     addEntry: "新增條目",
     askAgent: "請代理幫忙填充",
     populateAgentPrompt:
-      "幫我填充資料字典。詢問我團隊的指標定義目前位於何處（檔案、電子表格、dbt、Notion、Confluence、wiki 等），然後通過 save-data-dictionary-entry 操作儲存每個定義。",
+      "幫我填充資料字典。詢問我團隊的指標定義目前位於何處（檔案、電子表格、dbt、Notion、Confluence、wiki 等），然後透過 save-data-dictionary-entry 操作儲存每個定義。",
     approved: "得到正式認可的",
     suggestion: "建議",
     unreviewed: "未經審查",
@@ -198,15 +198,15 @@ const messages = {
     metric: "公制",
     metricPlaceholder: "例如活躍支付帳戶",
     definition: "定義",
-    definitionPlaceholder: "該指標含義的簡單英語描述",
+    definitionPlaceholder: "該指標含義的簡單英文描述",
     department: "部門",
-    departmentPlaceholder: "銷售/營銷/產品/資料",
+    departmentPlaceholder: "銷售/行銷/產品/資料",
     owner: "所有者",
     ownerPlaceholder: "例如資料團隊@",
     approvedTitle: "得到正式認可的",
-    approvedDescription: "代理將批準的條目視為規範條目。",
-    aiGeneratedTitle: "AI生成的建議",
-    aiGeneratedDescription: "未經批準的 AI 建議可以檢視，但不會被視為事實。",
+    approvedDescription: "代理將核准的條目視為規範條目。",
+    aiGeneratedTitle: "AI 產生的建議",
+    aiGeneratedDescription: "未經核准的 AI 建議可以檢視，但不會被視為事實。",
     sourceTables: "來源表",
     sourceTablesPlaceholder: "例如analytics.fact_signups",
     columnsUsed: "使用的色譜柱",
@@ -221,11 +221,11 @@ const messages = {
     dataLag: "資料滯後",
     dataLagPlaceholder: "~15分鐘/第二天",
     knownGotchas: "已知的問題",
-    knownGotchasPlaceholder: "邊缘情況、空值、已知資料品質問題",
+    knownGotchasPlaceholder: "邊緣情況、空值、已知資料品質問題",
     commonQuestions: "常見問題",
     commonQuestionsPlaceholder: "有關此指標的常見問題",
     exampleUseCase: "範例用例",
-    exampleUseCasePlaceholder: "人們什么時候應該達到這個指標？",
+    exampleUseCasePlaceholder: "人們什麼時候應該達到這個指標？",
     saving: "儲存...",
     saveEntry: "儲存條目",
   },
@@ -243,19 +243,19 @@ const messages = {
     githubConnected: "GitHub已連線",
     githubReconnectNeeded: "已儲存的GitHub權杖需要重新連線。",
     githubOAuthRequest:
-      "OAuth 將請求程式碼搜尋、檔案讀取、拉取請求和問題的儲存庫讀取存取權限。",
+      "OAuth 將請求程式碼搜尋、檔案讀取、pull request 和問題的儲存庫讀取存取權限。",
     githubOAuthUnavailable:
       "此部署中未設定 OAuth 應用程式憑證。使用下面的個人存取權杖欄位。",
     sharedIntegration: "共用整合",
     sharedReady:
-      "Analytics 可以通過 Dispatch 授予的工作空間連線來使用此提供程序。",
+      "Analytics 可以透過 Dispatch 授予的工作空間連線來使用此提供者。",
     sharedNeedsGrant: "存在工作區連線。開啟Dispatch，授予Analytics存取權限。",
     sharedLocalCredentials:
-      "使用此應用程式中儲存的憑證。為了跨應用程式重用，請在 Dispatch 中連線並授予此提供程序。",
+      "使用此應用程式中儲存的憑證。為了跨應用程式重用，請在 Dispatch 中連線並授予此提供者。",
     sharedFallback:
-      "在 Dispatch 中連線或授予此提供程序以跨應用程式重複使用它，或在下面儲存本機憑證。",
+      "在 Dispatch 中連線或授予此提供者以跨應用程式重複使用它，或在下面儲存本機憑證。",
     workspaceReadyDescription:
-      "該來源已通過共用工作區連線準備就緒。管理 Dispatch 中的共用存取，或僅為此應用程式新增本機憑證。",
+      "該來源已透過共用工作區連線準備就緒。管理 Dispatch 中的共用存取，或僅為此應用程式新增本機憑證。",
     testing: "測試...",
     testConnection: "測試連線",
     addLocalCredentials: "新增本機憑證",
@@ -264,7 +264,7 @@ const messages = {
     connectionFailed: "連線失敗",
     clearSavedValue: "清除儲存值",
     willClearOnSave: "將在儲存時清除（恢復為預設值）。",
-    undo: "撤消",
+    undo: "復原",
     saving: "儲存...",
     saveChanges: "儲存更改",
     configured: "已設定",
@@ -323,7 +323,7 @@ const messages = {
     chartTypeMetric: "公制",
     chartTypeTable: "桌子",
     failedToSavePanel: "儲存面板失敗",
-    failedToFormatSql: "格式化SQL失敗",
+    failedToFormatSql: "格式化 SQL 失敗",
     title: "標題",
     titlePlaceholder: "例如每週註冊人數",
     chartType: "圖表型別",
@@ -338,10 +338,10 @@ const messages = {
     saveChanges: "儲存更改",
     describe: "描述",
     manual: "手動的",
-    whatToChart: "您想繪制什么圖表？",
-    promptPlaceholder: "例如過去 6 個月按渠道劃分的每週註冊量、堆積面積",
+    whatToChart: "您想繪製什麼圖表？",
+    promptPlaceholder: "例如過去 6 個月按管道劃分的每週註冊量、堆疊面積圖",
     describeHelp:
-      "代理將查閱資料字典，編寫SQL，並附加面板。按{{shortcut}}提交。",
+      "代理將查閱資料字典，編寫 SQL，並附加面板。按{{shortcut}}提交。",
     generating: "生成...",
     generate: "產生",
     addPanel: "新增面板",
@@ -351,7 +351,7 @@ const messages = {
   legacyFusion: {
     payloadMissingTitle: "舊版 Fusion 有效負載缺失",
     payloadMissingDescription:
-      "此遷移的分析是舊版 React 儀表板，但 SQL 中不存在其緊湊的儀表板有效負載。 Sentry 已捕獲此狀態，因此可以修複遷移，而不是默默地顯示文本預留位置。",
+      "此遷移的分析是舊版 React 儀表板，但 SQL 中不存在其緊湊的儀表板有效負載。 Sentry 已捕獲此狀態，因此可以修復遷移，而不是默默地顯示文字預留位置。",
     closedLostEyebrow: "融合關閉丟失",
     closedLostTitle: "丟失原因、級泄漏和重新接合路徑",
     closedLostDescription:
@@ -361,8 +361,8 @@ const messages = {
     lostPipeline: "失去管道",
     averageDeal: "{{amount}} 平均成交",
     customerEvidence: "客戶證據",
-    evidenceDetail: "{{transcripts}} 成績單、{{emails}} 電子郵件",
-    reengageCandidates: "重新吸引候選人",
+    evidenceDetail: "{{transcripts}} 逐字稿、{{emails}} 電子郵件",
+    reengageCandidates: "重新吸引候選項",
     reengageDetail: "按交易規模和明確的重訪信號排名",
     overview: "概述",
     lossThemes: "損失主題",
@@ -383,7 +383,7 @@ const messages = {
     bestReengagementPathsDescription:
       "處理重新存取語言、延遲計時、繼承管道清理或安全後重新開啟信號。",
     closedWonEyebrow: "融合封閉獲勝",
-    closedWonTitle: "是什么將技術興趣轉變為簽署的新業務",
+    closedWonTitle: "是什麼將技術興趣轉變為簽署的新業務",
     closedWonDescription:
       "從傳統 Fusion 封閉式儀表板遷移而來，其中包含緊湊交易、Gong、Slack、電子郵件和保留在 SQL 中的人物證據。",
     closedWonDeals: "已完成的交易",
@@ -400,15 +400,15 @@ const messages = {
     personaCoverage: "角色覆蓋範圍",
     personaCoverageDescription:
       "保留的角色地圖中的買方和利益相關者公司覆蓋範圍。",
-    contacts: "{{count}} 聯系人",
+    contacts: "{{count}} 聯絡人",
     operationalThemes: "運營主題",
     operationalThemesDescription: "工作流程中的摩擦引發了購買動議。",
     businessThemes: "商業主題",
     businessThemesDescription: "這些摩擦與高管層息息相關。",
     evidenceCoverageByDeal: "按交易劃分的證據覆蓋範圍",
     evidenceCoverageByDealDescription:
-      "從匹配的資料集中保留 Gong、電子郵件、Slack、聯系人和角色覆蓋範圍。",
-    dataRefreshed: "資料刷新 {{date}}",
+      "從匹配的資料集中保留 Gong、電子郵件、Slack、聯絡人和角色覆蓋範圍。",
+    dataRefreshed: "資料重新整理 {{date}}",
     noRowsAvailable: "沒有可用行",
     noThemesAvailable: "沒有可用的主題",
     deals: "{{count}} 優惠",
@@ -422,9 +422,9 @@ const messages = {
     calls: "通話",
     emails: "電子郵件",
     slack: "Slack",
-    contactsColumn: "聯系方式",
+    contactsColumn: "聯絡方式",
     unknown: "未知",
-    operationalPain: "操作痛",
+    operationalPain: "營運痛點",
     untitledTheme: "無標題主題",
   },
   dashboard: {
@@ -480,7 +480,7 @@ const messages = {
     addEvent: "新增事件",
     addEventToSeeResults: "新增事件並選取它以檢視結果",
     queryError: "查詢錯誤：{{message}}",
-    noDataReturned: "沒有返回資料",
+    noDataReturned: "未傳回資料",
     rowsRange: "{{total}} 筆中的 {{start}}-{{end}}",
     filterBy: "過濾依據",
     pickPropertyToFilter: "選取要過濾的屬性",
@@ -522,7 +522,7 @@ const messages = {
     noDashboardSelected: "未選取儀表板",
     dashboard: "Dashboard",
     hiddenDescription:
-      "該儀表板在常規列表中是隱藏的。它仍然可以通過直接連結搜尋和開啟。",
+      "該儀表板在一般清單中是隱藏的。它仍然可以透過直接連結搜尋和開啟。",
     addChart: "新增圖表",
     dashboardActions: "儀表板操作",
     moreActions: "更多行動",
@@ -565,24 +565,24 @@ const messages = {
     deletePermanently: "永久刪除",
     noDashboardSelected: "未選取儀表板",
     hiddenDescription:
-      "該儀表板在常規列表中是隱藏的。它仍然可以通過直接連結搜尋和開啟。",
-    demoIntroTitle: "您正在觀看現場演示",
+      "該儀表板在一般清單中是隱藏的。它仍然可以透過直接連結搜尋和開啟。",
+    demoIntroTitle: "您正在觀看線上示範",
     demoIntroDescription:
-      "此儀表板使用內置演示 Prometheus 端點，而不是您連線的來源或提供者插槽。從此處的應用程式指標開始，切換到 Node 作為系統指標，並在完成後將其存檔或從儀表板選單中刪除。",
-    dismissDemoIntro: "關閉演示介紹",
+      "此儀表板使用內建 Prometheus 示範端點，而不是您連線的來源或提供者插槽。從此處的應用程式指標開始，切換到 Node 作為系統指標，並在完成後將其存檔或從儀表板選單中刪除。",
+    dismissDemoIntro: "關閉示範介紹",
     addDescription: "新增描述",
     addDescriptionPlaceholder: "新增描述",
     noPanels: "該儀表板還沒有面板。",
     addFirstPanel: "新增您的第一個面板",
     filters: "Filters",
     autoApplied: "已自動套用",
-    saveView: "儲存視圖",
+    saveView: "儲存檢視",
     clearAll: "全部清除",
     collapseFilters: "折疊過濾器",
     expandFilters: "展開過濾器",
     hide: "Hide",
     show: "Show",
-    saveAsView: "另存為視圖",
+    saveAsView: "另存為檢視",
     viewNameRecentPlaceholder: "檢視名稱（例如「僅最近文章」）",
     to: "至",
     on: "On",
@@ -590,9 +590,9 @@ const messages = {
     since: "Since",
     sectionOptions: "部分選項",
     panelOptions: "面板選項",
-    fullScreen: "全屏",
-    refresh: "刷新",
-    refreshing: "正在刷新...",
+    fullScreen: "全螢幕",
+    refresh: "重新整理",
+    refreshing: "正在重新整理...",
     downloadCsv: "下載CSV",
     viewSql: "檢視 SQL",
     dragToReorder: "拖動以重新排序",
@@ -618,14 +618,14 @@ const messages = {
       "使用 {{example}} 插入篩選值。按 {{shortcut}} 儲存。",
     showResolvedSql: "顯示解析後的 SQL（含篩選值）",
     hideResolvedSql: "隱藏解析後的 SQL（含篩選值）",
-    savedViews: "已儲存的視圖",
+    savedViews: "已儲存的檢視",
     views: "Views",
-    noSavedViews: "尚未儲存視圖。",
+    noSavedViews: "尚未儲存檢視。",
     deleteView: "刪除 {{name}}",
-    saveCurrentView: "儲存目前視圖",
+    saveCurrentView: "儲存目前檢視",
     viewNameEnterprisePlaceholder: "檢視名稱（例如「僅企業」）",
-    noActiveFilters: "目前沒有活動的過濾器 - 此視圖將應用預設過濾器狀態。",
-    deleteViewTitle: "刪除視圖？",
+    noActiveFilters: "目前沒有活動的過濾器 - 此檢視將應用預設過濾器狀態。",
+    deleteViewTitle: "刪除檢視？",
     deleteViewDescription: "要刪除檢視「{{name}}」嗎？此操作無法復原。",
     emailReports: "電子郵件報告",
     emailReportsDescription: '"{{name}}" 的每日電子郵件快照。',
@@ -636,24 +636,24 @@ const messages = {
     reportRecipients: "收件人",
     reportRecipientsPlaceholder: "analytics@example.com, ops@example.com",
     reportRecipientsRequired: "請至少新增一個收件人。",
-    reportSendTime: "發送時間",
+    reportSendTime: "傳送時間",
     reportTimezone: "時區",
     reportEnabled: "已啟用",
-    reportFilterSnapshot: "此報告使用 {{count}} 個已儲存筛選器",
-    reportUseCurrentFilters: "使用目前筛選器",
-    reportLastRun: "上次發送",
-    reportNextRun: "下次發送",
-    reportSendNow: "立即發送",
-    reportSending: "正在發送...",
+    reportFilterSnapshot: "此報告使用 {{count}} 個已儲存篩選器",
+    reportUseCurrentFilters: "使用目前篩選器",
+    reportLastRun: "上次傳送",
+    reportNextRun: "下次傳送",
+    reportSendNow: "立即傳送",
+    reportSending: "正在傳送...",
     saveSubscription: "儲存訂閱",
     updateSubscription: "更新訂閱",
     reportSubscriptionSaved: "電子郵件報告訂閱已儲存。",
     reportSubscriptionDeleted: "電子郵件報告訂閱已刪除。",
-    reportSent: "儀表板報告已發送。",
+    reportSent: "儀表板報告已傳送。",
     reportQueued: "儀表板報告已加入佇列。",
     reportSubscriptionSaveFailed: "無法儲存訂閱：{{message}}",
     reportSubscriptionDeleteFailed: "無法刪除訂閱：{{message}}",
-    reportSendFailed: "無法發送報告：{{message}}",
+    reportSendFailed: "無法傳送報告：{{message}}",
     never: "從不",
   },
   analyses: {
@@ -705,15 +705,15 @@ const messages = {
     title: "工作階段",
     description:
       "檢視 Agent Native Analytics 捕獲的第一方瀏覽器工作階段和回放紀錄。",
-    filters: "筛選器",
-    segmentFilters: "區段筛選器",
+    filters: "篩選器",
+    segmentFilters: "區段篩選器",
     sessionPlaylist: "工作階段播放清單",
-    userFilters: "使用者筛選器",
-    eventFilters: "事件筛選器",
+    userFilters: "使用者篩選器",
+    eventFilters: "事件篩選器",
     anyActivity: "任何活動",
     filtersDescription:
-      "筛選器儲存在 URL 中，因此代理和共用連結會看到同一份工作階段列表。",
-    refresh: "刷新",
+      "篩選器儲存在 URL 中，因此代理和共用連結會看到同一份工作階段清單。",
+    refresh: "重新整理",
     searchPlaceholder: "搜尋工作階段、訪客、URL、路徑...",
     appPlaceholder: "應用或範本",
     range: "時間範圍",
@@ -752,8 +752,7 @@ const messages = {
     backToSessions: "返回工作階段",
     askAgent: "詢問代理此工作階段",
     askSessionTitle: "詢問此工作階段",
-    askSessionDescription:
-      "將此回放作為上下文，向 Analytics 代理發送聚焦提示。",
+    askSessionDescription: "將此回放作為脈絡，向 Analytics 代理傳送聚焦提示。",
     askSessionPlaceholder: "此工作階段發生了什麼？",
     replayPlayer: "回放播放器",
     replayLoading: "正在載入回放...",

package/corpus/templates/analytics/changelog/2026-06-27-traditional-chinese-copy-uses-taiwan-terminology.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+type: fixed
+date: 2026-06-27
+---
+
+Traditional Chinese copy now uses Taiwan terminology and clearer technical wording.

package/corpus/templates/assets/app/components/layout/Layout.tsx

@@ -78,7 +78,7 @@ export function Layout({ children }: LayoutProps) {
   }
 
   const appFrame = (
-    <div className="flex h-screen w-full overflow-hidden bg-background text-foreground">
+    <div className="agent-layout-shell flex h-screen w-full overflow-hidden bg-background text-foreground">
       {mobileSidebarOpen && (
         <div
           className="fixed inset-0 z-40 bg-black/50 md:hidden"
@@ -87,7 +87,7 @@ export function Layout({ children }: LayoutProps) {
       )}
       <div
         className={cn(
-          "fixed inset-y-0 start-0 z-50 md:static md:z-auto",
+          "agent-layout-left-drawer fixed inset-y-0 start-0 z-50 md:static md:z-auto",
           mobileSidebarOpen
             ? "translate-x-0"
             : "-translate-x-full md:translate-x-0",
@@ -95,7 +95,7 @@ export function Layout({ children }: LayoutProps) {
       >
         <Sidebar />
       </div>
-      <div className="flex h-full min-w-0 flex-1 flex-col overflow-hidden">
+      <div className="agent-layout-main-surface flex h-full min-w-0 flex-1 flex-col overflow-hidden">
         {/* Mobile-only top bar with hamburger */}
         <div className="flex h-12 shrink-0 items-center border-b border-border bg-sidebar px-4 md:hidden">
           <button