@adyen/kyc-components 3.51.4 → 3.52.0

package/dist/es/{cs-CZ-COeoxVWd.js → cs-CZ-NpGjMJK8.js}

@@ -22,6 +22,7 @@ const csCZ = {
   add: "Přidat",
   addABankAccountForPayouts: "Přidat bankovní účet pro výplaty",
   addAccountWith: "Přidat účet s %{providerName}",
+  addAllSourcesOfFundsBeingUsed: "Přidejte všechny zdroje financí, které se používají s finančními produkty uvedenými na této stránce. Některé zdroje financování mohou vyžadovat podpůrnou dokumentaci. ",
   addBankAccount: "Přidat bankovní účet",
   addBankDetails: "Přidat bankovní účet",
   addDecisionMaker: "Přidat osobu s rozhodovací pravomocí",
@@ -51,9 +52,12 @@ const csCZ = {
   adoptionCertificate: "Osvědčení o adopci",
   adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Společnost Adyen uchovává vaše údaje pouze tak dlouho, jak nám ukládá zákon. Nebudou použity k žádným jiným účelům ani jinými třetími stranami, než je uvedeno.",
   adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Společnost Adyen získá pouze dočasný přístup k vašim bankovním údajům a vaše údaje nikdy nesdílí s třetími stranami.",
+  agreementPeriod: "Doba trvání smlouvy (je-li to relevantní)",
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Je potřeba zákonný zástupce",
   aLetterFromYourBank: "Dopis z vaší banky",
   allCapabilitiesValid: "Všechny funkce jsou platné",
+  allPayslipsFrom3MostRecentMonths: "Všechny výplatní pásky z posledních 3 měsíců ",
+  allStatementsFrom3MostRecentMonths: "Všechny výpisy z posledních 3 měsíců",
   amount: "Částka",
   amountIsRequired: "Částka je povinná",
   amountWon: "Vyhraná částka",
@@ -62,11 +66,13 @@ const csCZ = {
   andResubmit: "a znovu jej odešlete.",
   anLEIIsAUniqueCode: "LEI je jedinečný kód, který identifikuje právní subjekty, včetně společností, které se účastní finančních transakcí.",
   annualReport: "Výroční zpráva",
+  annualStatements: "Roční výpisy",
   annualTurnover: "Roční obrat",
   annualTurnoverHelper: "Roční tržby z prodeje po odečtení slev a daní z prodeje. Označují se také jako čisté tržby.",
   annualTurnoverValue: "Hodnota ročního obratu",
   aNomineeDirectorIsAppointed: "Pověřený ředitel je zmocněn jednat v zájmu třetí strany.",
   aNomineeShareholderHoldsShares: "Pověřený akcionář drží akcie ve prospěch třetí strany.",
+  anyInformationTakenFromThisDocument: "Všechny informace převzaté z tohoto dokumentu budou označeny jako neověřené.",
   apartmentSuite: "Apartmán / Apartmá",
   apartmentSuiteOther: "Jednotka, apartmá apod.",
   applicationSubmittedSuccessfully: "Žádost podána úspěšně",
@@ -114,11 +120,13 @@ const csCZ = {
   bankingService: "Firemní bankovní účty",
   bankName: "Název banky",
   bankruptcyInsolvency: "Ano, společnost podává návrh na konkurz nebo insolvenci",
+  banksLogoAndName: "Logo a název banky",
   bankStatement: "Bankovní výpis",
   bankStatementAlreadyUploaded: "Bankovní výpis už byl nahrán, je příliš velký nebo už byl účet přidán – zkuste jiný",
   bankStatementDocument: "Bankovní výpis",
   bankStatementIndividualDescription: "K ověření údajů o vašem bankovním účtu potřebujeme výpis z bankovního účtu, na kterém je jasně uvedeno vaše jméno a který není starší než 12 měsíců.",
   bankStatementNonIndividualDescription: "K ověření údajů o vašem bankovním účtu potřebujeme výpis z bankovního účtu, na kterém je jasně uvedeno jméno vaší firmy a který je datován v posledních 12 měsících.",
+  bankStatements: "Bankovní výpisy",
   basedOnTheAboveSignatory: "Na základě výše uvedených skutečností výše podepsaná osoba prohlašuje, že informace uvedené v tomto atestačním formuláři věrně zobrazují výsledky hodnocení.",
   basicCompanyInformation: "Základní informace o společnosti",
   basicInformation: "Základní informace",
@@ -139,6 +147,7 @@ const csCZ = {
   birthDate: "Datum narození",
   branchCode: "Kód pobočky",
   branchNumber: "Číslo pobočky",
+  brokerStatements: "Makléřské výpisy",
   browseFiles: "Procházet soubory",
   bsbCode: "Kód státní pobočky banky (BSB)",
   bsbNumber: "Číslo BSB",
@@ -154,7 +163,9 @@ const csCZ = {
   businessIncorporationNumber: "Registrační číslo podniku",
   businessInformation: "Obchodní informace",
   businessInvestorDetails: "Údaje firemního investora",
+  businessLegalName: "Oficiální název firmy",
   businessName: "Název společnosti",
+  businessName__helperText: "Právní název se používá k identifikaci firmy při úředních záležitostech. Zadejte ho přesně tak, jak je uvedený na úředních nebo právních formulářích.",
   businessNumber: "Obchodní číslo",
   businessRegistrationDocument__FR: "Doklad o registraci podniku, jako je výpis z KBIS nebo situation au répertoire sirene.",
   businessRegistryStatement: "Výpis z obchodního rejstříku",
@@ -164,6 +175,10 @@ const csCZ = {
   businessSelection__heading: "Vyberte svou firmu",
   businessSelection__invalidTin: "TIN této společnosti neodpovídá vašemu",
   businessSelection__tinVerificationFailure: "Omlouváme se, něco se pokazilo. Zkuste to znovu nebo pokračujte výběrem možnosti Zadat informace ručně.",
+  businessSelection__tinVerificationFailureModalContent: "DIČ se neshodovalo s oficiálním názvem firmy. Jak chcete pokračovat?",
+  businessSelection__tinVerificationFailureModalHeader: "Firmu se nepodařilo identifikovat",
+  businessSelection__tinVerificationFailureModalPrimaryButton: "Přesto pokračovat",
+  businessSelection__tinVerificationFailureModalSecondaryButton: "Upravit podrobnosti",
   businessStructure: "Struktura podniku",
   businessTrust: "Obchodní fond",
   businessTrusteeDetails: "Údaje o správci firmy",
@@ -181,6 +196,7 @@ const csCZ = {
   certificateOfFormation: "Osvědčení o založení",
   certificateOfIncorporation: "Zakládací listina",
   certificateOfIncumbency: "Osvědčení o výkonu funkce",
+  certificateOfInheritance: "Doklad o dědictví",
   certificateOfVoterRegistration: "Osvědčení o registraci voličů",
   chamberOfCommerceExtract: "Výpis z hospodářské komory",
   chamberOfCommerceRegistrationNumber: "Registrační číslo hospodářské komory",
@@ -191,7 +207,6 @@ const csCZ = {
   charter: "Charta",
   check: "Šek",
   checkForTypos: "Zkontrolujte překlepy a zkuste to znovu",
-  chooseAFundingCategory: "Vyberte kategorii financování pro %{type}",
   chRegistrationNumber: "Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)",
   city: "Město",
   cityTown: "Město / Obec",
@@ -242,6 +257,7 @@ const csCZ = {
   "continue": "Pokračovat",
   continueCompany: "Pokračovat jako společnost",
   continueIndividual: "Pokračovat jako jednotlivec",
+  contractSpecifyingDividends: "Smlouva stanovující dividendy",
   contributionBelowThreshold: "Hmotný majetkový vklad mého zakladatele do svěřenského fondu byl v době založení svěřenského fondu nižší než 10 000 AUD",
   controllingPerson: "Ovládající osoba",
   controllingPersonDescription: "Oprávněn činit zásadní obchodní rozhodnutí (může, ale nemusí být vlastníkem).",
@@ -255,6 +271,7 @@ const csCZ = {
   countryOfGoverningLaw: "Země/oblast rozhodného práva",
   countryRegionOfEstablishment: "Země/region založení",
   countryWithoutVatOrGstSystem: "V této zemi/regionu podnikání neexistuje žádná nepřímá daň",
+  courtOrder: "Soudní příkaz",
   cryptocurrencyExchange: "Směnárna kryptoměn",
   cryptocurrencyIncome: "Příjem z kryptoměn",
   cryptocurrencyProceedDetails: "Podrobnosti o výnosech z kryptoměn",
@@ -280,17 +297,22 @@ const csCZ = {
   dbaName: "Obchodní jméno společnosti (DBA)",
   deceased: "Můj zakladatel zemřel",
   deceasedEstate: "Pozůstalost",
+  decedentsName: "Jméno zesnulého",
   decisionMaker: "Osoby s rozhodovací pravomocí",
   decisionMakerDescription: "Poskytněte informace o vlastnících, ovládajících osobách a podepisujících osobách ve vaší společnosti. Mějte na paměti, že jedna osoba může zastávat více rolí. Požadavky jsou následující:",
   decisionMakers: "Osoby s rozhodovací pravomocí",
   definedBeneficiary: "Definovaný příjemce",
   definedBeneficiaryDescription: "Fyzická osoba, právnická osoba nebo člen skupiny, v jejímž zájmu je svěřenský fond zřízen nebo funguje.",
   "delete": "Smazat",
+  deleteDocument: "Odstranit dokument",
+  deleteIdDocument: "Odstranit doklad totožnosti?",
   deleteInvestorDetails: "Odstranit údaje o investorovi",
   depositSlip: "Doklad o vkladu",
   describeTheDecedent: "Popište zemřelého ",
   describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Popište v otevřeném formátu, kdo je stanoven příjemcem ve vaší svěřenecké smlouvě.",
   description: "Popis",
+  descriptionOfIntellectualProperty: "Popis (duševního) vlastnictví",
+  descriptionOfProperty: "Popis vlastnictví",
   descriptionOptional: "Popis (nepovinné)",
   descriptionUndefinedBeneficiary: "Nedefinovaný popis příjemce",
   detCentralePersonregister: "Det Centrale Personregister (CPR)",
@@ -302,6 +324,7 @@ const csCZ = {
   discretionaryServicesManagementTrust: "Fond pro správu diskrečních služeb",
   discretionaryTradingTrust: "Diskreční obchodní fond",
   discretionaryTrust: "Diskreční obchodní fond",
+  dividendAmount: "Částka dividendy",
   dni: "DNI",
   documentAddressedToName: "Doklad musí být adresován %{name}",
   documentCannotBeDamaged: "Doklad nemůže být poškozen",
@@ -322,6 +345,7 @@ const csCZ = {
   doingBusinessAsNameFiling: "Dokumenty k obchodnímu pseudonymu (DBA)",
   doingBusinessAsNameFiling__FR: "Dokumenty k obchodnímu názvu",
   doingBusinessAsNameFiling__US: "Dokumenty k obchodnímu pseudonymu (DBA), např. zakládací listiny.",
+  donorsName: "Jméno dárce",
   doNotHaveAbn: "Nemám ABN",
   doNotHaveAcn: "Nemám ACN",
   doNotHaveBusinessIncorporationNumber: "Nemám registrační číslo podniku",
@@ -354,6 +378,7 @@ const csCZ = {
   einVerificationLetter: "Ověřovací dopis s identifikačním číslem zaměstnavatele (EIN), známý také jako CP 575 nebo 147c",
   eInvoicingCode: "Kód pro elektronickou fakturaci (SDI)",
   email: "E-mailová adresa",
+  employersName: "Jméno zaměstnavatele",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Zadejte 1 písmeno a poté %{numDigits} číslic. Například %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Zadejte 1 písmeno a poté %{minDigits} až %{maxDigits} číslic. Například %{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersForExample: "Zadejte maximálně %{maxChars} znaků. Například %{example}",
@@ -649,6 +674,7 @@ const csCZ = {
   errorMessage_2_8249: "'organization.support.phone.number' chybělo",
   errorMessage_2_8250: "'individual.support.phone.number' chybělo",
   errorMessage_3_10: "Je nutná revize údajů",
+  estateAttorneysName: "Jméno advokáta",
   euVatNumber: "Číslo DPH v EU",
   exemptedFromTax: "Osvobozeno od daně",
   extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase: "Výpis z obecní databáze osobních údajů",
@@ -678,6 +704,7 @@ const csCZ = {
   fieldMustContainAtLeast: "%{fieldName} musí obsahovat alespoň %{minLength} znaků",
   fileName: "Název souboru",
   financialInformation: "Finanční informace",
+  financialProductFundingSources: "Zdroje financování finančních produktů",
   financialProductInformation: "Informace o finančním produktu",
   financialReportingDate: "Datum účetní závěrky",
   findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Najděte si ve veřejném rejstříku svého státu identifikační číslo své registrované organizace.",
@@ -696,18 +723,17 @@ const csCZ = {
   fullDocumentVisible: "Celý doklad musí být viditelný a celý text čitelný.",
   fullDocumentVisibleWithReadableText: "Celý doklad musí být viditelný a celý text čitelný.",
   fullLegalName: "Úplné úřední jméno",
+  fundDepositAmount: "Částka vkladu do fondu",
+  fundDepositDate: "Datum vkladu do fondu",
   fundingSources: "Zdroje financování",
+  fundTransferDate: "Datum převodu do fondu",
   gamblingWebsite: "Webová stránka pro hazardní hry",
   "GEMI-number": "GEMI number or ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)",
   getSetUpInstantly: "Okamžité nastaven",
   gettingStarted: "Začínáme",
-  gettingStartedBody: "Sdělte nám, odkud pocházejí prostředky použité spolu s našimi finančními produkty. Tyto informace potřebujeme vědět, abychom zajistili, že naše finanční produkty budou používány bezpečným způsobem.",
-  gettingStartedHeading: "Zdroje financování finančních produktů",
-  gettingStartedHelp: "Proč tyto informace shromažďujeme?",
-  gettingStartedHelpModalDescription: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam quis facilisis ipsum. Integer nisi nibh, tincidunt vel tortor ac, mollis rhoncus neque. Aliquam efficitur tortor eu neque laoreet accumsan. Etiam semper tortor nec iaculis fermentum. Aenean quis sollicitudin diam. Sed ultrices odio vitae est blandit, eu egestas tellus condimentum. In lectus nunc, luctus condimentum sapien malesuada, consequat lobortis risus. ",
-  gettingStartedHelpModalTitle: "Proč shromažďujeme informace o zdroji finančních prostředků?",
   getYourBusinessVerifiedDetails: "Získejte okamžitě ověřené údaje o své firmě a přeskočte nahrávání dokumentů.",
   getYourVerifiedDetailsInstantly: "Získejte své ověřené údaje okamžitě a přeskočte nahrávání dokumentů.",
+  giftOrDonationAgreement: "Smlouva o daru",
   giftOrDonationDetails: "Údaje o daru",
   goBack: "Vrátit se zpět",
   goBackAndProvideDocumentScans: "Vraťte se a poskytněte naskenované dokumenty",
@@ -718,6 +744,7 @@ const csCZ = {
   governmentalOrganizationDescription: "Vaši organizaci vlastní stát.",
   governmentalOrganizationTitle: "Státní organizace",
   governmentIssuedCorrespondence: "Státní korespondence",
+  grantOfProbate: "Potvrzení o nabytí dědictví",
   grTaxId: "Αριθμός Φορολογικού Μητρώου Arithmós Forologikou Mētrṓou (ΑΦΜ)",
   gst: "Daň ze zboží a služeb (GST)",
   guardian: "opatrovník",
@@ -790,6 +817,7 @@ const csCZ = {
   instantVerificationDescription: "Přihlaste se ke svému bankovnímu účtu a nechte se okamžitě ověřit.",
   institutionNumber: "Číslo instituce",
   internalCompanyDocument: "Interní firemní doklad",
+  inTheNextStepWellCollectInformation: "V dalším kroku shromáždíme informace o původním zdroji finančních prostředků využitých v našich komerčních karetních programech nebo jiných finančních službách. Pomáhá to zajistit, aby byly tyto produkty používány bezpečně a spolehlivě.",
   inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "V předchozím kroku jste uvedli, že mateřská společnost vašeho podniku je vlastněna nejvyšší mateřskou společností. Před odesláním žádosti potřebujeme znát některé informace o této společnosti.",
   inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "V posledním kroku jste uvedli, že vaše firma je vlastněna mateřskou společností. Před odesláním žádosti potřebujeme znát některé informace o této společnosti.",
   introductionScreenAccountDescriptionP1: "Například jméno majitele účtu a číslo účtu.",
@@ -864,9 +892,13 @@ const csCZ = {
   invalidNumberOfEmployees: "Zadejte platné číslo",
   invalidPhoneNumber: "Zadejte platné telefonní číslo",
   investmentAmount: "Částka investice",
+  investmentCertificate: "Osvědčení o investici",
   investor: "Investor",
+  investorContract: "Investorská smlouva",
   investorDetails: "Údaje o investorovi",
   investorLocation: "Lokalita investora",
+  investorMemo: "Zpráva pro investory",
+  invoicesFromThe3MostRecentMonths: "Faktury z posledních 3 měsíců k prokázání částky obratu",
   irdDocument: "Doklad IRD",
   irdNumber: "Číslo IRD",
   irsCP575: "Dopis IRS CP 575",
@@ -874,6 +906,8 @@ const csCZ = {
   isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Vlastní společnost %{company} jiná společnost?",
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} je náš důvěryhodný partner, který vám pomůže urychlit nastavení účtu okamžitým ověřením vašeho bankovního účtu.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Vlastní vaši mateřskou společnost jiná společnost?",
+  issueDate: "Datum vydání",
+  issueDateWithinTheLast3Months: "Datum vydání v posledních 3 měsících",
   issueDateWithinTheLast12Months: "Datum vydání v posledních 12 měsících",
   issuedByTheTaxAuthority: "Vydané daňovým úřadem nebo vládou země, kde je společnost registrována.",
   issuedOrSignedByALegalRepresentative: "Vydáno nebo podepsáno právním zástupcem v posledních 12 měsících",
@@ -893,10 +927,12 @@ const csCZ = {
   last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "Poslední 4 číslice čísla sociálního pojištění (SSN)",
   lastName: "Příjmení",
   lastNameOfSettlor: "Příjmení zakladatele",
+  latestTaxFiling: "Nejnovější daňové dokumenty",
+  latestTaxReturn: "Nejnovější daňové přiznání",
   learnMore: "Dozvědět se více",
   leave: "Opustit",
-  legalCompanyName: "Právní název společnosti",
-  legalCompanyName__helperText: "Zadejte název přesně tak, jak je uveden v oficiálních registračních dokumentech vaší společnosti.",
+  legalCompanyName: "Oficiální název firmy",
+  legalCompanyName__helperText: "Právní název se používá k identifikaci firmy při úředních záležitostech. Zadejte ho přesně tak, jak je uvedený na úředních nebo právních formulářích.",
   legalCompanyName__helperText__AU: "Zadejte jméno přesně tak, jak je uvedeno na vaší kartě Australian Securities and Investment Commission's (ASIC).",
   legalCompanyName__helperText__HK: "Zadejte název přesně tak, jak je uveden v osvědčení o založení společnosti v hongkongském obchodním rejstříku.",
   legalCompanyName__helperText__NL: "Zadejte jméno přesně tak, jak je uvedeno ve vaší registraci v hospodářské komoře.",
@@ -920,6 +956,12 @@ const csCZ = {
   legalRepresentativeFor: "zákonný zástupce pro: %{firstName} %{lastName}",
   legalRepresentativeNeeded: "Uživatel je nezletilý, proto je potřeba zákonný zástupce.",
   lendersNameAndAddress: "Jméno a adresa věřitele",
+  letterFromAccountant: "Dopis od účetního",
+  letterFromAttorney: "Dopis od právníka",
+  letterFromAttorneyInsurance: "Dopis od právníka",
+  letterFromAttorneyOrNotary: "Dopis od právníka nebo notáře",
+  letterFromInsurer: "Dopis od pojišťovny",
+  letterFromPreviousEmployer: "Dopis od předchozího zaměstnavatele",
   letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Sdělte nám bankovní účet, který používáte k odesílání nebo přijímání peněz.",
   licenceVersionNumber: "Číslo verze licence",
   licenseCardNumber: "Číslo karty",
@@ -975,17 +1017,21 @@ const csCZ = {
   myInfoYouCanGetVerifiedDetails: "Se službou Myinfo můžete okamžitě získat ověřené údaje a přeskočit nahrávání dokumentů.",
   myName: "Moje jméno",
   mySoleProprietorName: "Jméno v postavení OSVČ",
+  nameAddressSignatureOfAllInvestors: "Jméno, adresa a podpis všech investorů",
   nameMustContainLetters: "Jméno musí obsahovat písmena. Zkontrolujte překlepy a zkuste to znovu.",
   nameOfCasinoLottery: "Název kasina, loterie nebo jiného hazardního subjektu",
   nameOfTheCoins: "Název mince/mincí",
   nameOfTheCryptocurrencyExchange: "Název směnárny kryptoměn",
   nameOfTrust: "Název fondu",
   nameOfTrustAgreement: "Typ svěřenecké smlouvy",
+  namesOfInvolvedParties: "Jména zúčastněných stran (je-li to relevantní)",
+  namesOfLandlordAndTenant: "Jména pronajímatele a nájemce",
   nationalInsuranceNumber: "Číslo národního pojištění (NINO)",
   nationality: "Státní příslušnost",
   naturalPersonDescription: "Nemá žádnou firmu.",
   naturalPersonTitle: "Fyzická osoba",
   needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport: "Potřebujete pomoc? Vždy se můžete obrátit na zákaznickou podporu.",
+  netProceedAmount: "Čistá částka výnosu",
   newEntityAlwaysEmpty: "Tuto entitu musíme ještě vytvořit.",
   next: "Další",
   nie: "NIE",
@@ -1004,6 +1050,7 @@ const csCZ = {
   nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Vaše organizace má oficiální neziskový status nebo je osvobozená od daně.",
   nonProfitOrCharitableOrgTitle: "Nezisková nebo charitativní organizace",
   noOptionsFound: "Nebyly nalezeny žádné možnosti",
+  notarizedStatement: "Notářsky ověřené prohlášení",
   notBlurry: "Není rozmazaná",
   notCutOff: "Není odříznuta",
   notExpired: "Nevypršela platnost",
@@ -1084,6 +1131,7 @@ const csCZ = {
   payoutDetails: "Údaje o výplatě",
   payoutIn_Or_: "Výplaty na tento účet lze provádět v %{currencyOne} nebo %{currencyTwo}.",
   payoutInOnly_: "Výplaty na tento účet lze provést v %{currency}.",
+  payslips: "Výplatní pásky",
   pccr: "PCCR",
   pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned: "Dotazník PCI DSS není nutné podepisovat nebo už byl podepsán",
   pciDssQuestionnaire: "Dotazník PCI DSS",
@@ -1092,6 +1140,10 @@ const csCZ = {
   PDVIdBrojOIB: "PDV Id. Broj OIB",
   pendingCapabilities: "Některé funkce jsou stále nevyřízené.",
   pendingStatusError: "Vyskytla se chyba s čekajícím stavem.",
+  pensionPaymentAmount: "Částka platby důchodu",
+  pensionPaymentAmountOrTotalValue: "Částka platby důchodu nebo celková hodnota",
+  pensionSlip: "Výpis důchodu",
+  pensionStatement: "Výpis z penzijního účtu",
   personalDetails: "Osobní údaje",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Osoba jmenovaná podle svěřeneckého aktu, aby řídila nebo omezovala svěřenské správce v souvislosti s jejich správou svěřenského fondu.",
   personnummer: "Personnummer",
@@ -1114,6 +1166,7 @@ const csCZ = {
   postalCode: "PSČ",
   poweredBy: "Od",
   previous: "Předchozí",
+  previousEmployersName: "Jméno předchozího zaměstnavatele",
   principalAmount: "Hlavní částka",
   principalPlaceOfBusiness: "Hlavní místo podnikání",
   principalPlaceOfBusinessDescription: "Fyzické místo, kde vedení řídí provoz firmy a dohlíží na ni. To je obvykle hlavní kancelář nebo ústředí.",
@@ -1122,13 +1175,17 @@ const csCZ = {
   processing: "Zpracovává se",
   professionalServiceProvider: "Můj zakladatel je profesionální poskytovatel služeb",
   progress: "Průběh",
+  proofOfAnnualTurnoverAmount: "Doklad o částce ročního obratu",
   proofOfDirector: "Doklad prokazující funkci ředitele",
   proofOfNationalId: "Průkaz totožnosti",
+  proofOfOwnership: "Doklad o vlastnictví",
+  proofOfOwnershipRent: "Doklad o vlastnictví",
   proofOfRelationship: "Doklad potvrzující váš vztah",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Nahrajte dokument jako důkaz adresy pro %{name}. Tento dokument potřebujeme , abychom mohli přesněji ověřit jejich totožnost.",
   proofOfResidency: "Doklad o bydlišti",
   proofOfWalletOwnership: "Doklad potvrzující vlastnictví peněženky",
   proofOfWinnings: "Doklad o výhře",
+  propertyAddress: "Adresa nemovitosti (je-li to relevantní)",
   protector: "Dohled",
   protectorGuideDescription: "<strong>Opatrovník</strong> je fyzická osoba, která je pověřena řízením správců v souvislosti s jejich správou svěřenského fondu.",
   provideAllBeneficiaries: "Přidejte <strong>všechny příjemce.</strong>",
@@ -1139,6 +1196,7 @@ const csCZ = {
   provideAtLeastOneSettlor: "Přidejte alespoň <strong>1 zřizovatele</strong>.",
   provideAtLeastOneSignatory: "Přidejte alespoň <strong>1 podepisující osobu</strong>.",
   provideFewDetailsAboutYourself: "Uveďte několik podrobností o sobě.",
+  provideMostRecentYearAvailable: "Uveďte nejnovější dostupný rok",
   provideOneControllingPerson: "Přidejte <strong>1 ovládající osobu</strong>.",
   providePageWithPhotoAndCode: "Poskytněte stránku s fotografií, včetně kódu v dolní části",
   providePersonalAddress: "Uveďte osobní adresu",
@@ -1157,6 +1215,7 @@ const csCZ = {
   reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Musíme se ujistit, že každý, kdo využívá naše služby, je tím, za koho se vydává. Za tímto účelem porovnáme všechny tyto informace s oficiálními záznamy. Jedná se o povinnost vyplývající z finančních předpisů, které musíme jako poskytovatel plateb dodržovat.",
   reasonForFillingIndividualPersonalDetails: "Musíme se ujistit, že každý, kdo využívá naše služby, je tím, za koho se vydává. Za tímto účelem porovnáme všechny tyto informace s oficiálními záznamy. Jedná se o povinnost vyplývající z finančních předpisů, které musíme jako poskytovatel plateb dodržovat.",
   reasonForFillingPayoutDetails: "Tento bankovní účet bude ověřen, aby se zabránilo podvodům nebo jinému zneužití finančních prostředků v souladu s mezinárodními předpisy.",
+  recentInvoices: "Nedávné faktury",
   region: "Region",
   registeredAddress: "Registrovaná adresa",
   registeredAddressHeaderDescription: "Adresa uvedená v oficiálních registračních dokumentech vaší společnosti.",
@@ -1245,6 +1304,9 @@ const csCZ = {
   removeDecisionMaker: "odstranit %{decisionMaker}",
   removeTrustMember: "Odebrat %{trustMember}",
   removing: "Odstranění...",
+  rentalAgreementOrLease: "Nájemní smlouva nebo leasingová smlouva",
+  rentAmount: "Částka nájmu",
+  reportedDividendAmount: "Ohlášená částka dividendy",
   reportedValue: "Vykázaná hodnota",
   reportingCurrency: "Měna vykazování",
   requirements: "Požadavky:",
@@ -1267,8 +1329,11 @@ const csCZ = {
   rootLegalEntityIsEmpty: "Základní právnická osoba má pouze minimální data (je prázdná).",
   routingNumber: "Směrovací číslo",
   routingNumberVisible: "Zahrnuje vaše směrovací číslo",
+  royaltyAgreement: "Smlouva o licenčních poplatcích",
+  royaltyAmount: "Výše licenčních poplatků",
   salarySlip: "Výplatní páska",
   saleAmount: "Částka prodeje",
+  saleContract: "Kupní smlouva",
   sameAsRegisteredAddress: "Stejná jako sídlo společnosti",
   sameNameAsLegalName: "Stejný jako právní název společnosti",
   save: "Uložit",
@@ -1284,6 +1349,7 @@ const csCZ = {
   securelyUseYourBanksWebsite: "Bezpečně použijte webové stránky nebo mobilní aplikaci své banky k ověření během několika minut.",
   select: "Vyberte",
   selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Vyberte všechny role, které tato osoba s rozhodovací pravomocí zastává.",
+  selectASourceOfFunding: "Vyberte zdroj financování pro %{type}",
   selectCountryRegion: "Vyberte zemi/oblast",
   selectDocument: "Výběr dokumentu",
   selectDocumentType: "Vyberte typ dokladu",
@@ -1315,8 +1381,10 @@ const csCZ = {
   signatory: "Jednatel",
   signatoryDescription: "Oprávněn podepisovat smlouvy jménem společnosti",
   signatoryGuideDescription: "<strong>Podepisující osoba</strong> byla zmocněna k podepisování úředních dokumentů jménem společnosti. Obvykle je podepisující osoba zároveň vlastníkem nebo ovládající osobou.",
+  signatureAndDateWithinTheLast12Months: "Podpis a datum z posledních 12 měsíců",
   signed: "Podepsáno",
   signedByOn: "Podepsal %{date} uživatel %{signer}",
+  signedCopyOfTheWill: "Podepsaná kopie závěti",
   signer: "Podepisující",
   signServiceAgreement: "Podepište smlouvu o poskytování služeb",
   SINFormatCA: "XXXXXXXXX",
@@ -1401,7 +1469,9 @@ const csCZ = {
   task: "Úkol",
   taxationDocument: "Daňový doklad",
   taxDeclaration: "Daňové přiznání",
+  taxDeclarationProperty: "Daňové přiznání",
   taxDocument: "Daňový doklad",
+  taxDocuments: "Daňové doklady",
   taxFiling: "Daňové dokumenty",
   taxFiling__US: "Daňové přiznání, jako je Schedule SE (formulář 1040)",
   taxId: "DIČ",
@@ -1421,10 +1491,13 @@ const csCZ = {
   tellUsMoreAboutTheInvestors: "Sdělte nám bližší informace o investorech, jejichž finanční prostředky budou použity spolu s našimi finančními produkty. V dalším kroku nahrajte příslušnou dokumentaci. ",
   tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings: "Sdělte nám bližší informace o předchozích příjmech z podnikání, které budou použity spolu s našimi finančními produkty. V dalším kroku nahrajte příslušnou dokumentaci. ",
   tellUsMoreAboutThisSource: "Poskytněte nám více informací o tomto zdroji",
+  termLengthAndDividendYield: "Doba trvání a dividendový výnos",
   textToVerifyAccount: "Abyste mohli dostávat výplaty, potřebujeme ověřený bankovní účet.",
   the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "Sedmimístný identifikátor přidělený této společnosti systémem Sistema di Interscambio (SDI) pro elektronickou fakturaci v Itálii. Například %{example}",
   theBankAccountHolderMustBeInYourName_: "Majitel bankovního účtu musí být uveden u vašeho názvu: <strong>%{name}</strong>",
   theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_: "Majitel bankovního účtu musí mít stejný název jako vaše společnost <strong>%{companyName}</strong>.",
+  theBrokerageName: "Název makléřské společnosti",
+  theBusinessName: "Název firmy",
   theCityAndCountryRegion: "Město a země/oblast, kde se tato osoba aktuálně nachází",
   theCompanyIWorkFor: "Společnost, pro kterou pracuji",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Při správném zachycení se kontrola totožnosti potvrdí automaticky.",
@@ -1437,12 +1510,14 @@ const csCZ = {
   thisMeansYouHaveAParentCompany: "Pokud ano, znamená to, že máte mateřskou společnost, například globální centrálu nebo holdingovou společnost.",
   thisPageIsNowInactive: "Tato stránka je teď neaktivní",
   thisSessionWillExpireIn: "Relace vyprší za %{timeUntilExpiry}. Pokračujte v práci, aby nedošlo ke ztrátě neuložených dat.",
+  titleDeed: "Doklad o vlastnictví",
   toCompleteProcessReviewAndSignOfficialDocumentation: "Pro dokončení tohoto procesu zkontrolujte a podepište oficiální dokumentaci.",
   toggleAssociationMenu: "přepnout nabídku %{name} ",
   tooManyFiles: "Příliš mnoho souborů",
   toProtectYourInformationThisSessionHasExpired: "Z důvodu ochrany vašich informací tato relace vypršela a stránka není aktivní. Spusťte novou relaci ze stejného místa, odkud jste se na tuto stránku dostali.",
   totalAssets: "Celková aktiva",
   totalAssetsHelper: "Souhrn celkových závazků a celkového vlastního kapitálu",
+  totalSettlementAmount: "Celková částka vyrovnání",
   tradingName: "Obchodní název",
   transactionStatement: "Výpis transakcí",
   transferInstrumentDeleted: "Nástroj pro převod vymazán",
@@ -1490,8 +1565,8 @@ const csCZ = {
   uploadABankStatement: "Nahrajte bankovní výpis",
   uploadADocument: "Nahrát dokument",
   uploadASupportingDocument: "Nahrát podpůrný dokument",
-  uploadDocsService: " Podpůrné dokumenty",
   uploadDocumentForNric: "Nahrajte doklad totožnosti namísto NRIC",
+  uploadedOn: "Nahráno dne %{date}",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Nahrajte jeden z těchto dokumentů:",
   uploadTheFollowingDocuments: "Nahrajte následující dokumenty:",
   uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Nahrajte doklad o jmenování ředitele vaší organizace",
@@ -1593,8 +1668,10 @@ const csCZ = {
   yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Údaje o vaší firmě jsou předvyplněné v příslušných oddílech.",
   yourBusinessSetup: "Nastavení vaší firmy: %{businessSetup}",
   yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Vaše údaje jsou předvyplněné v příslušných oddílech.",
+  yourFullName: "Vaše celé jméno",
   yourIbanShouldBeginWith_: "Váš IBAN by měl začínat %{countryCode}.",
   yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Děkujeme za poskytnutí doplňujících informací. Poskytnuté informace kontrolujeme. Pokud bude potřeba něco dalšího, ozveme se.",
+  yourName: "Vaše jméno",
   yourRelationshipToThisPerson: "Váš vztah k této osobě",
   youSuccessfullyVerifiedAccount: "Ověřili jste svůj bankovní účet.",
   YTunnus: "Y-TUNNUS",