@adminiumjs/i18n 0.1.2 → 0.2.2-rc.0

package/locales/ar-EG/common.json

@@ -42,7 +42,10 @@
       "done": "العودة إلى تسجيل الدخول",
       "rateLimited": "طلبات كثيرة جدًا — حاول مجددًا لاحقًا.",
       "failed": "حدث خطأ ما. حاول مجددًا.",
-      "smtpUnconfigured": "لا يوجد خادم بريد مُهيّأ في نسخة Adminium هذه، لذا لا يمكنها إرسال رابط إعادة التعيين. اطلب من المسؤول إعادة تعيين كلمة المرور نيابةً عنك."
+      "smtpUnconfigured": "لا يوجد خادم بريد مُهيّأ في نسخة Adminium هذه، لذا لا يمكنها إرسال رابط إعادة التعيين. اطلب من المسؤول إعادة تعيين كلمة المرور نيابةً عنك.",
+      "subtitle": "أدخل بريدك الإلكتروني وسنرسل إليك رابط إعادة التعيين.",
+      "sentBody": "أرسلنا رابط إعادة التعيين إلى {email}. تنتهي صلاحيته خلال 15 دقيقة.",
+      "resendHint": "لم يصلك؟"
     },
     "reset": {
       "title": "تعيين كلمة مرور جديدة",
@@ -58,7 +61,8 @@
       "strong": "قوية",
       "tooShort": "استخدم 8 أحرف على الأقل.",
       "submit": "إعادة تعيين كلمة المرور",
-      "failed": "فشلت إعادة التعيين. حاول مجددًا."
+      "failed": "فشلت إعادة التعيين. حاول مجددًا.",
+      "mismatch": "كلمتا المرور غير متطابقتين."
     },
     "otp": {
       "title": "المصادقة الثنائية",
@@ -93,7 +97,12 @@
       "planning": "التخطيط",
       "people": "الأشخاص",
       "account": "الحساب"
-    }
+    },
+    "back": "رجوع",
+    "team": "الفريق",
+    "roles": "الأدوار والصلاحيات",
+    "audit": "سجل التدقيق",
+    "security": "كلمة المرور والجلسات"
   },
   "topbar": {
     "search": "بحث…",
@@ -105,6 +114,7 @@
     "userMenu": "قائمة الحساب",
     "profile": "الملف الشخصي",
     "preferences": "التفضيلات",
+    "studio": "Studio",
     "signOut": "تسجيل الخروج"
   },
   "palette": {
@@ -115,11 +125,15 @@
     "askAi": "اسأل الذكاء الاصطناعي",
     "shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
     "signOut": "تسجيل الخروج",
-    "themeDark": "التبديل إلى السمة الداكنة",
-    "themeLight": "التبديل إلى السمة الفاتحة",
+    "themeDark": "الوضع الداكن",
+    "themeLight": "الوضع الفاتح",
     "footerNavigate": "تنقّل",
     "footerOpen": "اختيار",
-    "footerClose": "إغلاق"
+    "footerClose": "إغلاق",
+    "recent": "الأخيرة",
+    "searching": "جارٍ البحث في السجلات…",
+    "records": "السجلات",
+    "empty": "لا توجد نتائج لـ «{query}»"
   },
   "shortcuts": {
     "title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
@@ -130,6 +144,7 @@
     "panel": "إظهار لوحة الاختصارات",
     "search": "التركيز على البحث",
     "sidebar": "إظهار/إخفاء الشريط الجانبي",
+    "studio": "الانتقال إلى Studio",
     "theme": "التبديل بين الفاتح / الداكن",
     "then": "ثم",
     "footerPre": "اضغط",
@@ -137,7 +152,86 @@
   },
   "states": {
     "checked": "آخر فحص قبل 8 ثوانٍ",
-    "diagnostics": "التشخيصات"
+    "diagnostics": "التشخيصات",
+    "reference": {
+      "label": "المرجع",
+      "copy": "نسخ المرجع",
+      "copied": "تم النسخ",
+      "hint": "اذكره عند الإبلاغ عن المشكلة — سجل الخادم لديك يحتوي على المعرّف نفسه."
+    },
+    "notFound": {
+      "title": "الصفحة غير موجودة",
+      "body": "لم نتمكن من العثور على هذه الصفحة. ربما نُقلت أو أن الرابط معطَّل.",
+      "primary": "العودة إلى لوحة المعلومات",
+      "secondary": "التواصل مع الدعم"
+    },
+    "forbidden": {
+      "title": "ليس لديك حق الوصول",
+      "body": "هذه اللوحة مقيَّدة. اطلب من مسؤول مساحة العمل منحك حق الوصول.",
+      "primary": "طلب الوصول",
+      "secondary": "رجوع"
+    },
+    "error": {
+      "title": "حدث خطأ ما",
+      "body": "واجه Adminium خطأ غير متوقع أثناء معالجة هذا الطلب. التفاصيل موجودة في سجل الخادم.",
+      "primary": "حاول مجددًا"
+    },
+    "dbUnreachable": {
+      "title": "تعذّر الوصول إلى قاعدة البيانات",
+      "body": "تعذّر الاتصال بقاعدة البيانات prod-db. ستعود لوحاتك للعمل بمجرد استعادة الاتصال.",
+      "primary": "إعادة محاولة الاتصال",
+      "secondary": "تعديل الاتصال",
+      "diag": {
+        "status": "انتهت مهلة الاتصال (10s)",
+        "hint": "أضف 52.9.14.2 لقائمة السماح ثم أعد المحاولة"
+      }
+    },
+    "maintenance": {
+      "title": "صيانة مجدولة",
+      "body": "يخضع Adminium لأعمال صيانة وسيعود قريبًا. شكرًا لصبرك.",
+      "primary": "عرض الحالة"
+    },
+    "rateLimited": {
+      "title": "تم بلوغ حد الطلبات",
+      "body": "طلبات كثيرة جدًا في وقت قصير. انتظر بضع دقائق ثم حاول مجددًا.",
+      "primary": "حاول مجددًا",
+      "secondary": "رجوع"
+    },
+    "offline": {
+      "title": "أنت غير متصل بالإنترنت",
+      "body": "تحقق من اتصالك بالإنترنت. سيعيد Adminium الاتصال تلقائيًا بمجرد عودتك.",
+      "primary": "أعد المحاولة الآن",
+      "banner": "غير متصل — جارٍ إعادة الاتصال…"
+    },
+    "expiredLink": {
+      "title": "انتهت صلاحية هذا الرابط",
+      "body": "تنتهي صلاحية روابط الدخول السحرية بعد 10 دقائق. اطلب رابطًا جديدًا للمتابعة.",
+      "primary": "إرسال رابط جديد",
+      "secondary": "العودة إلى تسجيل الدخول"
+    },
+    "expiredSession": {
+      "title": "انتهت جلستك",
+      "body": "لأمانك، تم تسجيل خروجك بعد فترة من عدم النشاط. سجِّل الدخول لتكمل من حيث توقفت.",
+      "primary": "تسجيل الدخول مجددًا"
+    },
+    "emptyNoSources": {
+      "title": "لا توجد مصادر بيانات بعد",
+      "body": "وصّل قاعدة بيانات PostgreSQL وسينشئ Adminium أول لوحة إدارة لك.",
+      "primary": "توصيل قاعدة بيانات",
+      "secondary": "استيراد بيانات نموذجية"
+    },
+    "readOnly": {
+      "title": "وضع القراءة فقط",
+      "body": "لديك وصول Viewer إلى مساحة العمل هذه. يمكنك استكشاف لوحات المعلومات، لكن التعديل والإجراءات المدمِّرة معطَّلة.",
+      "primary": "طلب صلاحية التعديل",
+      "secondary": "فهمت"
+    },
+    "suspended": {
+      "title": "مساحة العمل هذه موقوفة",
+      "body": "أوقف أحد المسؤولين مساحة العمل هذه. بياناتك محفوظة — تواصل مع مالك مساحة العمل لاستعادة الوصول.",
+      "primary": "التواصل مع المالك",
+      "secondary": "رجوع"
+    }
   },
   "notFound": {
     "title": "هذه الصفحة مفقودة",
@@ -146,7 +240,8 @@
     "matches": "صفحات مطابقة",
     "popular": "وجهات شائعة",
     "goBack": "رجوع",
-    "backToDashboard": "العودة إلى لوحة المعلومات"
+    "backToDashboard": "العودة إلى لوحة المعلومات",
+    "noMatches": "لا توجد صفحات تطابق «{query}»"
   },
   "page": {
     "invalid": {
@@ -197,7 +292,8 @@
     },
     "locale": {
       "label": "اللغة",
-      "directionNote": "اتجاه النص: من اليمين إلى اليسار (يُضبط تلقائيًا حسب اللغة)"
+      "directionNote": "اتجاه النص: من اليمين إلى اليسار (يُضبط تلقائيًا حسب اللغة)",
+      "communityDraft": "هذه الترجمة مسودة مجتمعية — لم يراجعها متحدث أصلي بعد."
     }
   },
   "account": {
@@ -453,6 +549,23 @@
           "label": "اسم التطبيق",
           "helper": "يظهر في الشريط الجانبي وعنوان المتصفح ورسائل البريد الإلكتروني.",
           "error": "أدخل اسمًا لا يتجاوز 60 حرفًا."
+        },
+        "logo": {
+          "label": "الشعار",
+          "drop": "أفلِت صورة هنا",
+          "helper": "PNG أو JPEG أو WebP أو GIF أو SVG بحجم أقصاه 1 ميغابايت. يحل محل العلامة المدمجة في كل مكان.",
+          "upload": "رفع شعار",
+          "replace": "استبدال الشعار",
+          "remove": "إزالة",
+          "uploaded": "تم تحديث الشعار",
+          "removed": "تمت إزالة الشعار",
+          "tooLarge": "حجم الصورة أكبر من 1 ميغابايت.",
+          "badType": "اختر صورة PNG أو JPEG أو WebP أو GIF أو SVG.",
+          "undo": "تراجع"
+        },
+        "showVersion": {
+          "label": "الإصدار في الشريط الجانبي",
+          "helper": "رقم الإصدار بجوار الشعار. إيقافه يخفي الإصدار الذي تشغّله."
         }
       },
       "security": {
@@ -482,6 +595,8 @@
         "close": "إغلاق",
         "on": "مفعّل",
         "off": "متوقف",
+        "shown": "ظاهر",
+        "hidden": "مخفي",
         "change": "{before} → {after}"
       },
       "defaultsCard": {
@@ -500,6 +615,11 @@
         "heading": "الإثراء بالذكاء الاصطناعي",
         "body": "هيّئ مزوّد ذكاء اصطناعي (أو رحلة النسخ واللصق) لإثراء التسميات والمجموعات والعلاقات.",
         "cta": "فتح إعدادات الذكاء الاصطناعي"
+      },
+      "pagesCard": {
+        "heading": "الصفحات",
+        "body": "أضف الصفحات وحرّرها واحذفها، وغيّر ما تعرضه كل صفحة، وأعد ترتيب الشريط الجانبي.",
+        "cta": "إدارة الصفحات"
       }
     },
     "settingsAi": {
@@ -865,7 +985,20 @@
       "testFailed": "فشل الاتصال.",
       "v1Note": {
         "title": "حول هذا التثبيت",
-        "body": "اختار هذا الخادم مخزنه الوصفي عند أول تشغيل. تتحقق هذه الخطوة من توافق اختيارك مع هذا الاتصال وتسجّله — ويفرض الخادم القاعدة نفسها بشكل مستقل (409 META_PLACEMENT_INVALID). نقل مخزن وصفي قائم مهمة تشغيلية (M10)."
+        "body": "يحتفظ هذا الخادم بجداوله الخاصة في قاعدة بيانات مُعدّة مسبقًا، وهذه الخطوة لا تنقلها. إنها تتحقق من توافق اختيارك مع هذا الاتصال — ويطبّق الخادم القاعدة نفسها بشكل مستقل (409 META_PLACEMENT_INVALID)."
+      },
+      "move": {
+        "title": "جارٍ نقل جداول Adminium",
+        "copying": "جارٍ نقل جداول Adminium…",
+        "restarting": "جارٍ إعادة التشغيل…",
+        "copyingBody": "يجري نسخ كل جدول adminium_ إلى قاعدة البيانات الجديدة. لا تُمس بياناتك المصدرية، ولا يتم التبديل قبل التحقق من النسخة.",
+        "restartingBody": "اكتمل النسخ. يعيد Adminium التشغيل على قاعدة البيانات الجديدة — ستتابع هذه الصفحة تلقائيًا خلال ثوانٍ.",
+        "failed": "تعذّر نقل جداول Adminium — أعد المحاولة.",
+        "timeout": "نقل Adminium جداوله لكنه لم يعد بعد. بياناتك آمنة في قاعدة البيانات الجديدة — أعد تحميل هذه الصفحة بعد قليل."
+      },
+      "willMove": {
+        "title": "سيؤدي هذا إلى نقل جداول Adminium",
+        "body": "يستخدم Adminium حاليًا مخزن SQLite المدمج. يؤدي «متابعة» إلى نسخ هذا المخزن إلى قاعدة البيانات التي اخترتها وإعادة التشغيل عليها — تنتقل معه الحسابات والصفحات والإعدادات، فتظل مسجّل الدخول."
       }
     },
     "intent": {
@@ -1019,7 +1152,8 @@
         "unique": "UNIQUE",
         "pii": "بيانات شخصية",
         "masked": "مخفي"
-      }
+      },
+      "unavailableTitle": "محرّر إعادة تعيين المخطط غير متوفر"
     }
   },
   "onboarding": {
@@ -1139,7 +1273,9 @@
       "duplicate": "تكرار {name}",
       "remove": "إزالة {name}",
       "removed": "تمت إزالة {name}.",
-      "duplicated": "تم تكرار {name}."
+      "duplicated": "تم تكرار {name}.",
+      "unboundHint": "يعرض عنصر الواجهة هذا بيانات عيّنة هنا وفي الصفحة المنشورة. افتح «تكوين» لربطه بجدول.",
+      "unbound": "بيانات عيّنة"
     },
     "families": {
       "kpi": "المؤشرات",
@@ -1162,7 +1298,149 @@
     "saveVersionTitle": "حفظ إصدار",
     "saveVersionBody": "يلتقط نسخة من المستند الحالي. يمكنك استعادتها في أي وقت من الإصدارات.",
     "versionName": "اسم الإصدار",
-    "versionNamePlaceholder": "مثل: قبل تغيير أسعار الربع الثالث"
+    "versionNamePlaceholder": "مثل: قبل تغيير أسعار الربع الثالث",
+    "discard": "تجاهل التغييرات",
+    "discardTitle": "تجاهل تغييراتك؟",
+    "discardBody": "ستعود لوحة المعلومات إلى ما كانت عليه عند فتح المحرِّر. لن تتأثر بياناتك.",
+    "discardConfirm": "تجاهل التغييرات",
+    "keepEditing": "متابعة التحرير",
+    "discarded": "تم تجاهل التغييرات.",
+    "binding": {
+      "addFilter": "إضافة عامل تصفية",
+      "brokenBody": "لم يعد يطابق استعلامًا يفهمه هذا الإصدار، لذا يعرض عنصر الواجهة خطأً في الصفحة المنشورة.",
+      "brokenTitle": "استعلام عنصر الواجهة هذا معطوب",
+      "bucketColumn": "عمود التاريخ",
+      "bucketRequired": "اختر العمود الذي يحمل التاريخ.",
+      "bucketUnit": "تجميع الزمن حسب",
+      "columnNone": "بدون",
+      "columnPlaceholder": "اختر عمودًا…",
+      "connect": "الربط بالبيانات",
+      "edit": "تحرير الاستعلام",
+      "event": {
+        "category": "عمود الفئة (اختياري)",
+        "date": "عمود تاريخ البدء",
+        "end": "عمود تاريخ الانتهاء (اختياري)",
+        "title": "عمود العنوان"
+      },
+      "filterColumnRequired": "اختر عمودًا.",
+      "filterColumn": "العمود",
+      "filterListHelper": "افصل بين القيم بفواصل.",
+      "filterOp": "الشرط",
+      "filterValue": "القيمة",
+      "fn": {
+        "avg": "المتوسط",
+        "countDistinct": "عدد القيم المميّزة",
+        "count": "عدد الصفوف",
+        "max": "الحد الأقصى",
+        "min": "الحد الأدنى",
+        "sum": "المجموع"
+      },
+      "groupByColumns": "الأعمدة",
+      "groupByRequired": "تحتاج طريقة العرض هذه إلى عمود تفصيل.",
+      "groupByRows": "الصفوف",
+      "groupBy": "التجميع حسب",
+      "incompleteBody": "املأ الحقول المميّزة — الاستعلام الناقص سيفشل في لوحة المعلومات المنشورة.",
+      "incompleteTitle": "هذا الاستعلام غير مكتمل",
+      "limit": "أقصى عدد صفوف يُجلب",
+      "loadingSchema": "جارٍ تحميل الجداول…",
+      "lossyBody": "أجزاء منه — مقاييس إضافية أو عمليات فرز أو روابط بعوامل تصفية الصفحة — لا تظهر هنا وسيتم إسقاطها إذا حفظت.",
+      "lossyTitle": "هذا الاستعلام أكثر تقدمًا من المحرِّر",
+      "measureColumnRequired": "يحتاج هذا الحساب إلى عمود.",
+      "measureColumn": "على العمود",
+      "measureFn": "الحساب",
+      "noConnectionBody": "لا يمكن ربط عناصر الواجهة إلا في صفحة تنتمي إلى اتصال.",
+      "noConnectionTitle": "لا تملك هذه الصفحة اتصال قاعدة بيانات",
+      "noDateColumns": "لا يحتوي هذا الجدول على عمود تاريخ أو طابع زمني.",
+      "noFilters": "لا عوامل تصفية — تُحتسب كل صفوف الجدول.",
+      "noSnapshotBody": "تأتي الجداول والأعمدة من آخر فحص لمخطط الاتصال. شغّل الفحص من الاستوديو ثم أعد فتح هذا المحرِّر.",
+      "noSnapshotTitle": "لا توجد لقطة مخطط لهذا الاتصال",
+      "op": {
+        "between": "يقع بين",
+        "ilike": "يحتوي على (بأي حالة أحرف)",
+        "in": "أحد القيم",
+        "isNull": "فارغ",
+        "like": "يحتوي على",
+        "notNull": "غير فارغ"
+      },
+      "orderAsc": "الأقدم / الأدنى أولًا",
+      "orderBy": "الفرز حسب",
+      "orderDesc": "الأحدث / الأعلى أولًا",
+      "orderDir": "الاتجاه",
+      "orderNone": "ترتيب قاعدة البيانات",
+      "pickTableFirst": "اختر جدولًا لتحديد أعمدته.",
+      "removeFilter": "إزالة عامل التصفية",
+      "remove": "إزالة مصدر البيانات",
+      "save": "استخدام هذا الاستعلام",
+      "sectionBreakdown": "التفصيل",
+      "sectionColumns": "الأعمدة",
+      "sectionFilters": "عوامل التصفية",
+      "sectionMeasure": "القياس",
+      "sectionRows": "الصفوف",
+      "sectionSource": "المصدر",
+      "sectionTime": "محور الزمن",
+      "sectionWindow": "الفترة",
+      "selectColumns": "الأعمدة المعروضة",
+      "selectRequired": "اختر عمودًا واحدًا على الأقل لعرضه.",
+      "shape": {
+        "calendarEvents": "أحداث مؤرَّخة",
+        "categorical": "قيمة لكل فئة",
+        "distribution": "توزُّع عمود واحد",
+        "matrix": "شبكة من الصفوف في الأعمدة",
+        "metricDelta": "رقم، مقارنًا بالفترة السابقة",
+        "multiTimeseries": "خط واحد عبر الزمن لكل فئة",
+        "recordList": "قائمة صفوف",
+        "record": "صف واحد",
+        "singleMetric": "رقم واحد",
+        "stream": "موجز حيّ بأحدث الصفوف",
+        "timeseries": "قيمة عبر الزمن",
+        "tree": "قيمة لكل فئة، مقسّمة على مستويين",
+        "geoPoints": "قيمة لكل مكان أو منطقة",
+        "flows": "مقدار ما ينتقل من فئة إلى أخرى",
+        "ohlc": "الافتتاح والأعلى والأدنى والإغلاق لكل فترة",
+        "booleanMap": "حالة تشغيل/إيقاف لكل مفتاح"
+      },
+      "shapeHelper": "تغيير هذا يغيّر عناصر التحكم في الاستعلام التي تنطبق.",
+      "shapeLabel": "ما يعرضه عنصر الواجهة",
+      "summaryColumns": "{count, plural, zero {لا أعمدة} one {عمود واحد} two {عمودان} few {# أعمدة} many {# عمودًا} other {# عمود}}",
+      "summaryFilters": "{count, plural, zero {لا عوامل تصفية} one {عامل تصفية واحد} two {عاملا تصفية} few {# عوامل تصفية} many {# عامل تصفية} other {# عامل تصفية}}",
+      "tableEmpty": "لا يوجد جدول مطابق.",
+      "tablePlaceholder": "البحث في الجداول…",
+      "tableRequired": "اختر جدولًا للاستعلام عنه.",
+      "table": "جدول أو طريقة عرض",
+      "title": "مصدر البيانات",
+      "unbindableBody": "يعرض شكل بيانات لا يبنيه محرّك الاستعلامات بعد، لذا يعرض محتوى عيّنة خاصًا به.",
+      "unbindableTitle": "لا يستطيع عنصر الواجهة هذا الاستعلام عن البيانات بعد",
+      "unboundBody": "يعرض أرقام عيّنة هنا وفي الصفحة المنشورة أيضًا. اربطه بجدول لعرض بيانات حقيقية.",
+      "unboundTitle": "غير موصول ببياناتك",
+      "unit": {
+        "day": "يوميًا",
+        "hour": "كل ساعة",
+        "month": "شهريًا",
+        "quarter": "ربع سنويًا",
+        "week": "أسبوعيًا",
+        "year": "سنويًا"
+      },
+      "valueColumnRequired": "اختر العمود المراد قياسه.",
+      "valueColumn": "عمود القيمة",
+      "windowColumn": "عمود التاريخ",
+      "windowLast": "آخر",
+      "windowNone": "كل الأوقات",
+      "windowRequired": "المقارنة بالفترة السابقة تتطلب عمود تاريخ.",
+      "windowUnit": {
+        "day": "أيام",
+        "hour": "ساعات",
+        "month": "شهور",
+        "quarter": "أرباع سنة",
+        "week": "أسابيع",
+        "year": "سنوات"
+      },
+      "windowUnitLabel": "الوحدة",
+      "role": {
+        "flagKey": "عمود المفتاح",
+        "flagValue": "عمود التشغيل/الإيقاف"
+      },
+      "roleColumnsRequired": "املأ كل عمود مطلوب، ولا تترك فجوات قبل عمود ملأته — فالأعمدة تُقرأ بالترتيب."
+    }
   },
   "setup": {
     "title": "إعداد Adminium",
@@ -1515,7 +1793,8 @@
       "helpAbout": "حول Adminium"
     },
     "settings": {
-      "explainer": "تنطبق هذه الإعدادات على تطبيق Adminium على هذا الكمبيوتر فقط، وتُحفَظ على هذا الجهاز لا في مساحة العمل."
+      "explainer": "تنطبق هذه الإعدادات على تطبيق Adminium على هذا الكمبيوتر فقط، وتُحفَظ على هذا الجهاز لا في مساحة العمل.",
+      "title": "إعدادات سطح المكتب"
     },
     "security": {
       "heading": "تسجيل الدخول"
@@ -1562,7 +1841,8 @@
       "mismatchBody": "المشاركة متوقفة، لكن الخادم لم يحرّر الشبكة بعد. أعد تشغيل Adminium لإغلاقها.",
       "transportTitle": "حركة البيانات على شبكتك المحلية غير مشفّرة.",
       "transportBody": "شارك فقط على الشبكات التي تثق بها. للوصول عن بُعد، استخدم استضافة Adminium الذاتية خلف HTTPS.",
-      "firewall": "في أول مرة تشارك فيها، سيسألك نظام التشغيل عمّا إذا كان يسمح بالاتصالات الواردة — اختر السماح، وإلا لن تتمكن الأجهزة الأخرى من الوصول إلى Adminium."
+      "firewall": "في أول مرة تشارك فيها، سيسألك نظام التشغيل عمّا إذا كان يسمح بالاتصالات الواردة — اختر السماح، وإلا لن تتمكن الأجهزة الأخرى من الوصول إلى Adminium.",
+      "manageTeam": "إدارة المستخدمين والأدوار"
     },
     "setup": {
       "title": "مرحبًا بك في Adminium",
@@ -1771,37 +2051,48 @@
   },
   "templates": {
     "crud": {
-      "title": "السجلات"
+      "title": "السجلات",
+      "description": "جدول صفوف قابل للبحث، مع الإضافة والتحرير والحذف."
     },
     "dashboard": {
-      "title": "لوحة المعلومات"
+      "title": "لوحة المعلومات",
+      "description": "شبكة من الرسوم والأرقام ترتّبها بنفسك."
     },
     "board": {
-      "title": "اللوحة"
+      "title": "اللوحة",
+      "description": "بطاقات في أعمدة حسب الحالة، تُسحب بينها."
     },
     "calendar": {
-      "title": "التقويم"
+      "title": "التقويم",
+      "description": "سجلات موزّعة حسب التاريخ على شبكة شهرية أو أسبوعية."
     },
     "scheduler": {
-      "title": "جدول المناوبات"
+      "title": "جدول المناوبات",
+      "description": "من يفعل ماذا — كجدول زمني لكل شخص."
     },
     "logViewer": {
-      "title": "سجلات الأحداث"
+      "title": "سجلات الأحداث",
+      "description": "سطور أحداث مكثّفة وقابلة للتصفية مع تتبّع تفصيلي."
     },
     "files": {
-      "title": "الملفات"
+      "title": "الملفات",
+      "description": "ملفات ومجلدات كمكتبة يمكن تصفّحها."
     },
     "chat": {
-      "title": "الدردشة"
+      "title": "الدردشة",
+      "description": "محادثات مترابطة مع سجل الرسائل."
     },
     "builder": {
-      "title": "المنشئ"
+      "title": "المنشئ",
+      "description": "مساحة سحب وإفلات للمستندات والقوالب."
     },
     "wizard": {
-      "title": "المعالج"
+      "title": "المعالج",
+      "description": "تسلسل خطوات موجّه لإنجاز مهمة."
     },
     "settings": {
-      "title": "الإعدادات"
+      "title": "الإعدادات",
+      "description": "صفوف تفضيلات مجمّعة مع مفاتيح وحقول."
     },
     "directory": {
       "title": "الدليل",
@@ -1815,7 +2106,8 @@
       "noMatchesBody": "جرّب بحثًا مختلفًا أو أزل أحد عوامل التصفية.",
       "errorTitle": "تعذّر تحميل هذا الدليل",
       "loading": "جارٍ تحميل الأشخاص",
-      "memberCount": "{count} شخص"
+      "memberCount": "{count} شخص",
+      "description": "الأشخاص كبطاقات، مع مخطّط تنظيمي لتسلسل الإدارة."
     },
     "masterDetail": {
       "title": "قائمة وتفاصيل",
@@ -1827,7 +2119,8 @@
       "noMatchesBody": "جرّب إزالة أحد عوامل التصفية.",
       "errorTitle": "تعذّر تحميل هذه القائمة",
       "loading": "جارٍ تحميل السجلات",
-      "selectPrompt": "اختر سجلًا"
+      "selectPrompt": "اختر سجلًا",
+      "description": "قائمة على الجانب، والسجل المحدّد بجوارها."
     },
     "queueInbox": {
       "title": "قائمة الانتظار",
@@ -1852,7 +2145,8 @@
       "errorTitle": "تعذّر تحميل قائمة الانتظار هذه",
       "loading": "جارٍ تحميل قائمة الانتظار",
       "selectPrompt": "اختر طلبًا",
-      "daysUnit": "{count} يوم"
+      "daysUnit": "{count} يوم",
+      "description": "قائمة عمل مع الموافقة والرفض لكل عنصر."
     }
   },
   "dataio": {
@@ -1954,5 +2248,494 @@
       "reportFailed": "فشل التقرير المجدول",
       "backupCompleted": "اكتمل النسخ الاحتياطي"
     }
+  },
+  "theme": {
+    "toLight": "الوضع الفاتح",
+    "toDark": "الوضع الداكن"
+  },
+  "studioPages": {
+    "title": "الصفحات",
+    "subtitle": "أضف صفحات تطبيقك وحرّرها ونظّمها، وكذلك ترتيب ظهورها في الشريط الجانبي.",
+    "createButton": "صفحة جديدة",
+    "loadFailed": {
+      "title": "تعذّر تحميل الصفحات",
+      "body": "تتطلب إدارة الصفحات صلاحية «إدارة الصفحات». اطلب من أحد المسؤولين منحها لأحد أدوارك."
+    },
+    "tab": {
+      "pages": "كل الصفحات",
+      "sidebar": "ترتيب الشريط الجانبي"
+    },
+    "list": {
+      "title": "الصفحات",
+      "count": "{count, plural, zero {لا صفحات} one {صفحة واحدة} two {صفحتان} few {# صفحات} many {# صفحة} other {# صفحة}}"
+    },
+    "empty": {
+      "title": "لا توجد صفحات بعد",
+      "body": "اربط قاعدة بيانات لتوليد الصفحات تلقائيًا، أو أنشئ صفحة يدويًا."
+    },
+    "status": {
+      "live": "مفعّلة",
+      "hidden": "مخفية"
+    },
+    "origin": {
+      "generated": "مولّدة",
+      "manifest": "إضافة",
+      "llm": "المساعد",
+      "system": "النظام",
+      "user": "مخصّصة"
+    },
+    "row": {
+      "menu": "إجراءات {title}"
+    },
+    "action": {
+      "edit": "تحرير الصفحة",
+      "duplicate": "تكرار",
+      "hide": "إخفاء من الشريط الجانبي",
+      "show": "إظهار في الشريط الجانبي",
+      "delete": "حذف الصفحة"
+    },
+    "create": {
+      "title": "صفحة جديدة",
+      "failed": "تعذّر إنشاء الصفحة",
+      "submit": "إنشاء الصفحة",
+      "subtitle": "اختر ما تعرضه هذه الصفحة وكيف تبدو. المعاينة تتبع اختياراتك."
+    },
+    "duplicate": {
+      "title": "تكرار الصفحة",
+      "failed": "تعذّر تكرار الصفحة",
+      "submit": "تكرار"
+    },
+    "delete": {
+      "title": "هل تريد حذف هذه الصفحة؟",
+      "body": "لا يمكن التراجع عن ذلك. ستُحذف العروض المحفوظة والتخطيطات الشخصية لهذه الصفحة لدى الجميع.",
+      "bodyGenerated": "أُنشئت هذه الصفحة عبر توليد المخطّط، لذا ستعود في المرة التالية التي تعيد فيها التوليد. وستُحذف العروض المحفوظة والتخطيطات الشخصية لدى الجميع.",
+      "prompt": "اكتب {slug} للتأكيد",
+      "confirm": "حذف الصفحة"
+    },
+    "field": {
+      "title": "العنوان",
+      "titleHint": "يظهر في الشريط الجانبي وفي ترويسة الصفحة.",
+      "slug": "مسار الصفحة",
+      "slugHint": "أحرف إنجليزية صغيرة وأرقام وشرطات. الجزء الأخير من المسار فقط — يُضاف الباقي تلقائيًا.",
+      "slugTaken": "يستخدم هذا المسار صفحة أخرى بالفعل.",
+      "slugWarning": "تغيير المسار يُبطل الروابط والإشارات المرجعية الحالية إلى هذه الصفحة.",
+      "template": "القالب",
+      "templateHint": "يحدّد ما يمكن أن تحتويه الصفحة. يمكنك تغييره لاحقًا.",
+      "group": "مجموعة الشريط الجانبي",
+      "groupHint": "القسم الذي تظهر فيه ضمن الشريط الجانبي.",
+      "icon": "الأيقونة",
+      "iconHint": "تظهر بجوار اسم الصفحة في الشريط الجانبي.",
+      "visible": "إظهار في الشريط الجانبي",
+      "visibleHint": "تبقى الصفحة المخفية متاحة عبر رابطها لكل من يملك الرابط.",
+      "table": "الجدول",
+      "tableCreateHint": "الجدول الذي تقرأ منه هذه الصفحة. اختر واحدًا الآن لتصبح الصفحة جاهزة للاستخدام، أو اتركه فارغًا لربطه لاحقًا.",
+      "tableNone": "غير مرتبط",
+      "tableNeedsConnection": "اختر مصدر بيانات أولًا.",
+      "connection": "مصدر البيانات",
+      "connectionNone": "بدون",
+      "iconPick": "اختر أيقونة الصفحة",
+      "padding": "حشو الصفحة"
+    },
+    "editor": {
+      "title": "تحرير الصفحة",
+      "save": "حفظ التغييرات",
+      "saveFailed": "تعذّر حفظ التغييرات",
+      "openPage": "فتح الصفحة",
+      "generated": {
+        "title": "وُلِّدت هذه الصفحة من مخطّط قاعدة بياناتك",
+        "body": "تُحفظ تعديلاتك عند إعادة التوليد، إذ تُعلَّم الصفحة بأنها محرَّرة وتُترك كما هي. أما الحذف فلا يدوم إلا حتى تُعيد عملية التوليد التالية إنشاءها."
+      },
+      "contentUnavailable": "تعذّر تحميل محتوى الصفحة",
+      "contentUnavailableBody": "لا يزال بإمكانك حفظ البيانات أعلاه.",
+      "contentInvalid": "تعذّرت قراءة إعدادات هذه الصفحة",
+      "contentInvalidBody": "كُتبت بإصدار أحدث، أو أنها تالفة. أعد توليد الصفحة أو احذفها.",
+      "data": "البيانات",
+      "schemaFailed": "تعذّر عرض الجداول",
+      "schemaFailedBody": "قد لا يكون هذا الاتصال قد خضع للتحليل بعد. شغّل الفحص من الاستوديو ← اتصالات البيانات.",
+      "notBindable": "هذا القالب غير مرتبط بجدول واحد",
+      "notBindableBody": "يُبنى محتواه عنصرًا تلو الآخر. افتح الصفحة واستخدم «تحرير» لإضافتها.",
+      "recompose": "ستُعاد بناء هذه الصفحة",
+      "recomposeBody": "الحفظ يستبدل محتواها بتخطيط جديد للقالب والجدول أعلاه. ستفقد تعديلات الأعمدة وتغييرات العناصر في هذه الصفحة.",
+      "missing": "لم تعد هذه الصفحة موجودة",
+      "missingBody": "ربما حُذفت، أو أزالتها عملية توليد.",
+      "details": "التفاصيل",
+      "itemsPending": "احفظ التغيير أعلاه أولًا — سيُعاد بناء محتوى الصفحة من القالب والجدول الجديدين.",
+      "columns": "الأعمدة",
+      "appearance": "المظهر"
+    },
+    "sidebar": {
+      "help": "أعد ترتيب الصفحات داخل المجموعة، أو انقل إحداها إلى مجموعة أخرى. تسري التغييرات على الجميع.",
+      "discard": "تجاهل",
+      "save": "حفظ الترتيب",
+      "saveFailed": "تعذّر حفظ الترتيب الجديد",
+      "emptyGroup": "لا توجد صفحات في هذه المجموعة.",
+      "moveUp": "تحريك {title} لأعلى",
+      "moveDown": "تحريك {title} لأسفل",
+      "moveTo": "نقل {title} إلى مجموعة",
+      "ungrouped": {
+        "title": "بعض الصفحات لا تنتمي إلى أي مجموعة",
+        "body": "تعمل هذه الصفحات عبر روابطها لكنها لا تظهر في الشريط الجانبي. افتح كلًا منها واختر لها مجموعة."
+      }
+    },
+    "columns": {
+      "help": "أعد ترتيب الأعمدة، وغيّر أسماء عناوينها، واختر ما يظهر منها في الجدول.",
+      "discard": "تجاهل",
+      "save": "حفظ الأعمدة",
+      "saveFailed": "تعذّر حفظ الأعمدة",
+      "pk": "مفتاح",
+      "pii": "بيانات شخصية",
+      "header": "عنوان العمود {name}",
+      "shown": "ظاهر",
+      "toggle": "إظهار {name} في الجدول",
+      "moveUp": "تحريك {name} لأعلى",
+      "moveDown": "تحريك {name} لأسفل",
+      "remove": "إزالة {name}",
+      "none": {
+        "title": "لا تحتوي هذه الصفحة على أعمدة بعد",
+        "body": "تُقرأ الأعمدة من الجدول عند توليد الصفحة. اربط هذه الصفحة بجدول ثم أعد التوليد لملئها."
+      }
+    },
+    "icon": {
+      "none": "اختر أيقونة",
+      "search": "ابحث عن أيقونة",
+      "noMatches": "لا توجد أيقونات تطابق هذا البحث."
+    },
+    "preview": {
+      "untitled": "صفحة بلا عنوان",
+      "note": "رسم توضيحي للتخطيط، لا لبياناتك. تمتلئ الصفحة الحقيقية بعد الحفظ."
+    },
+    "padding": {
+      "default": "الافتراضي لهذا القالب",
+      "none": "بدون",
+      "standard": "قياسي (28 × 24)",
+      "custom": "مخصص…",
+      "x": "الجانبان (بكسل)",
+      "y": "أعلى وأسفل (بكسل)"
+    }
+  },
+  "audit": {
+    "action": {
+      "view": "عرض"
+    },
+    "actor": {
+      "apiKey": "مفتاح API",
+      "automation": "أتمتة",
+      "system": "النظام",
+      "user": "مستخدم"
+    },
+    "category": {
+      "auth": "تسجيل الدخول والحسابات",
+      "automation": "الأتمتة",
+      "connection": "الاتصالات",
+      "data": "السجلات",
+      "export": "الاستيراد والتصدير",
+      "llm": "المساعدة بالذكاء الاصطناعي",
+      "rbac": "الأدوار والصلاحيات",
+      "schema": "المخطط",
+      "settings": "الإعدادات",
+      "system": "النظام"
+    },
+    "column": {
+      "action": "الإجراء",
+      "actor": "المنفِّذ",
+      "category": "الفئة",
+      "details": "التفاصيل",
+      "when": "الوقت"
+    },
+    "drawer": {
+      "actorId": "معرّف المنفِّذ",
+      "actorKind": "نوع المنفِّذ",
+      "after": "بعد",
+      "before": "قبل",
+      "category": "الفئة",
+      "changes": "التغييرات",
+      "connection": "الاتصال",
+      "field": "الحقل",
+      "ip": "عنوان IP",
+      "noChanges": "لم يسجّل هذا الإجراء أي صورة قبل/بعد.",
+      "none": "لا شيء",
+      "requestId": "معرّف الطلب",
+      "resource": "المورد",
+      "subtitle": "{actor} · {when}",
+      "truncated": "اقتُطع عند 16 كيلوبايت",
+      "userAgent": "وكيل المستخدم"
+    },
+    "empty": {
+      "body": "التغييرات على البيانات والمخطط والإعدادات والصلاحيات تصل إلى هنا فور حدوثها.",
+      "filtered": {
+        "body": "وسّع النطاق الزمني أو امسح التصفية حسب الفئة.",
+        "title": "لا شيء يطابق عوامل التصفية هذه"
+      },
+      "title": "لم يُسجَّل أي شيء بعد"
+    },
+    "filterActor": "معرّف المنفِّذ",
+    "filterCategoryAny": "أي فئة",
+    "filterCategory": "التصفية حسب الفئة",
+    "filterFrom": "من",
+    "filterTo": "إلى",
+    "listFailed": {
+      "title": "تعذّر تحميل سجل التدقيق"
+    },
+    "loadMore": "تحميل إدخالات أقدم",
+    "subtitle": "كل تغيير جرى في مساحة العمل هذه، ومن أجراه، وما الذي غيّره.",
+    "title": "سجل التدقيق"
+  },
+  "roles": {
+    "action": {
+      "delete": "حذف",
+      "rename": "إعادة تسمية"
+    },
+    "builtinLocked": "لا يمكن حذف الأدوار المدمجة.",
+    "category": {
+      "access": "الوصول",
+      "data": "البيانات",
+      "operations": "العمليات",
+      "workspace": "مساحة العمل"
+    },
+    "column": {
+      "actions": "الإجراءات",
+      "members": "الأعضاء",
+      "name": "الدور"
+    },
+    "create": {
+      "descriptionLabel": "الوصف",
+      "description": "يبدأ الدور الجديد بلا أي صلاحيات على الإطلاق.",
+      "failed": "تعذّر إنشاء الدور",
+      "namePlaceholder": "مثال: موظف دعم",
+      "name": "الاسم",
+      "submit": "إنشاء الدور",
+      "title": "دور جديد"
+    },
+    "createButton": "دور جديد",
+    "delete": {
+      "confirm": "حذف الدور",
+      "description": "يُحذف الدور وصفوف صلاحياته.",
+      "failed": "تعذّر حذف الدور",
+      "hasMembers": "ما زال «{name}» لديه {count, plural, zero {لا أعضاء} one {عضو واحد} two {عضوان} few {# أعضاء} many {# عضوًا} other {# عضو}}. اختر الدور الذي سينتقلون إليه — لن يترك Adminium أي حساب بلا دور.",
+      "noMembers": "لا أحد يحمل «{name}»، لذا لن ينتقل أحد.",
+      "reassignPlaceholder": "اختر دورًا…",
+      "reassignTo": "نقل الأعضاء إلى",
+      "title": "حذف الدور"
+    },
+    "list": {
+      "title": "الأدوار"
+    },
+    "loadFailed": {
+      "body": "المصفوفة أدناه غير مكتملة، لذا فإن حفظها سيمسح صلاحيات لم تُحمَّل فحسب. أعد التحميل قبل إجراء أي تغييرات.",
+      "title": "تعذّرت قراءة بعض الصلاحيات"
+    },
+    "matrix": {
+      "discard": "تجاهل",
+      "empty": {
+        "body": "أبلغت هذه النسخة عن عدم وجود أي صلاحيات قابلة للمنح على الإطلاق، وهو ما لا ينبغي أن يحدث — أعد التحميل، وإذا استمر الأمر فراجع سجل الخادم.",
+        "title": "لا توجد صلاحيات لعرضها"
+      },
+      "label": "صلاحيات الدور",
+      "noChanges": "لا تغييرات معلّقة",
+      "pending": "{count, plural, zero {لا تغييرات معلّقة} one {تغيير واحد معلّق} two {تغييران معلّقان} few {# تغييرات معلّقة} many {# تغييرًا معلّقًا} other {# تغيير معلّق}}",
+      "rowHeader": "الصلاحية",
+      "title": "الصلاحيات"
+    },
+    "memberCount": "{count, plural, zero {لا مستخدمين} one {مستخدم واحد} two {مستخدمان} few {# مستخدمين} many {# مستخدمًا} other {# مستخدم}}",
+    "permission": {
+      "apiKeysManage": "إدارة مفاتيح API",
+      "auditRead": "قراءة سجل التدقيق",
+      "connectionsManage": "إدارة اتصالات قواعد البيانات",
+      "exportsManage": "إدارة عمليات التصدير لدى الجميع",
+      "importsManage": "إدارة عمليات الاستيراد لدى الجميع",
+      "jobsManage": "بدء المهام الخلفية وإلغاؤها",
+      "jobsRead": "الاطلاع على كل المهام الخلفية",
+      "llmRun": "تشغيل المساعدة بالذكاء الاصطناعي",
+      "pagesManage": "إنشاء الصفحات وتنظيمها",
+      "reportsManage": "إدارة التقارير المجدولة",
+      "rolesManage": "إدارة الأدوار والصلاحيات",
+      "schemaRemap": "تعديل تسميات المخطط وتجاوزاته",
+      "settingsManage": "إدارة إعدادات مساحة العمل",
+      "usersManage": "إدارة المستخدمين"
+    },
+    "rename": {
+      "failed": "تعذّرت إعادة تسمية الدور",
+      "title": "إعادة تسمية الدور"
+    },
+    "saveFailed": {
+      "title": "تعذّر حفظ كل الأدوار"
+    },
+    "subtitle": "ما الذي يمكن لكل دور فعله. يحصل المستخدم على اتحاد كل الأدوار التي يحملها.",
+    "title": "الأدوار والصلاحيات"
+  },
+  "security": {
+    "password": {
+      "changedBody": "استخدم كلمة المرور الجديدة في المرة القادمة التي تسجّل فيها الدخول. الجلسات على الأجهزة الأخرى لا تتأثر — أبطلها بالأسفل إن أردت تسجيل خروجها.",
+      "changed": "تم تغيير كلمة المرور",
+      "confirm": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
+      "current": "كلمة المرور الحالية",
+      "failed": "تعذّر تغيير كلمة مرورك",
+      "helper": "8 أحرف على الأقل.",
+      "mismatch": "كلمتا المرور غير متطابقتين.",
+      "new": "كلمة المرور الجديدة",
+      "submit": "تغيير كلمة المرور",
+      "title": "كلمة المرور"
+    },
+    "sessions": {
+      "expires": "تنتهي الصلاحية {at}",
+      "failedBody": "هذه القائمة هي المكان الوحيد الذي يوضّح أين سُجِّل الدخول إلى حسابك، لذا اعتبر خلوّها أمرًا مجهولًا لا دليلًا على عدم وجود جلسات.",
+      "failed": "تعذّرت قراءة جلساتك",
+      "ip": "IP {ip}",
+      "loading": "جارٍ البحث عن أجهزة أخرى مسجّلة الدخول…",
+      "noIp": "لا يوجد عنوان IP مسجَّل",
+      "revokeBody": "تنتهي الجلسة فورًا، ويتعيّن على من يستخدمها تسجيل الدخول من جديد.",
+      "revokeFailed": "تعذّر تسجيل خروج هذا الجهاز",
+      "revokeTitle": "تسجيل خروج هذا الجهاز",
+      "revoke": "تسجيل الخروج",
+      "seenUnknown": "آخر ظهور: غير معروف",
+      "seen": "آخر ظهور {since}",
+      "thisDevice": "هذا الجهاز",
+      "title": "مسجَّل الدخول",
+      "unknownDevice": "جهاز غير معروف"
+    },
+    "subtitle": "كلمة مرورك، وعاملك الثاني، وكل مكان سجّلت الدخول منه.",
+    "title": "الأمان",
+    "twoFactor": {
+      "activateFailed": "لم يُقبل هذا الرمز",
+      "activate": "تفعيل المصادقة الثنائية",
+      "body": "يولّد تطبيق المصادقة رمزًا من 6 أرقام يطلبه Adminium بعد كلمة مرورك.",
+      "code": "الرمز من تطبيقك",
+      "copyKey": "نسخ مفتاح الإعداد",
+      "copyLink": "نسخ رابط الإعداد",
+      "disableBody": "يعود حسابك إلى كلمة المرور وحدها، وتتوقف رموز الاسترداد عن العمل.",
+      "disableConfirm": "إيقافها",
+      "disableFailed": "تعذّر إيقاف المصادقة الثنائية",
+      "disablePassword": "كلمة مرورك",
+      "disableTitle": "إيقاف المصادقة الثنائية",
+      "disable": "إيقاف المصادقة الثنائية",
+      "enrollFailed": "تعذّر بدء الإعداد",
+      "enroll": "إعداد المصادقة الثنائية",
+      "hide": "إخفاء مفتاح الإعداد",
+      "off": "متوقفة",
+      "on": "مفعَّلة",
+      "recovery": {
+        "body": "يسجّل كل رمز دخولك مرة واحدة إذا فقدت تطبيق المصادقة. وهي تُعرض الآن فقط.",
+        "copy": "نسخ الرموز",
+        "title": "احفظ رموز الاسترداد"
+      },
+      "reveal": "إظهار مفتاح الإعداد",
+      "secretHelper": "الصق رابط الإعداد في تطبيق المصادقة، أو اكتب المفتاح يدويًا.",
+      "secret": "مفتاح الإعداد",
+      "title": "المصادقة الثنائية"
+    }
+  },
+  "team": {
+    "action": {
+      "reactivate": "إعادة التنشيط",
+      "remove": "حذف",
+      "resend": "رابط جديد",
+      "roles": "الأدوار",
+      "suspend": "إيقاف"
+    },
+    "column": {
+      "actions": "الإجراءات",
+      "lastSeen": "آخر ظهور",
+      "person": "الشخص",
+      "roles": "الأدوار",
+      "status": "الحالة"
+    },
+    "counts": "{active} نشط · {invited} مدعو · {suspended} موقوف",
+    "empty": {
+      "body": "ادعُ زميلًا ليحصل على تسجيل دخول ودور خاصين به.",
+      "filtered": {
+        "body": "امسح عوامل التصفية لعرض الدليل بالكامل.",
+        "title": "لا أحد يطابق عوامل التصفية هذه"
+      },
+      "title": "أنت الوحيد الذي لديه حساب"
+    },
+    "filterRoleAny": "أي دور",
+    "filterRole": "التصفية حسب الدور",
+    "filterStatusAny": "أي حالة",
+    "filterStatus": "التصفية حسب الحالة",
+    "invite": {
+      "copied": "تم النسخ",
+      "copyLink": "نسخ الرابط",
+      "created": {
+        "body": "أرسل هذا الرابط إلى {email} بنفسك. يُعرض مرة واحدة فقط — لا يخزّن Adminium سوى بصمة تجزئة له، فإذا فقدته فسيتعيّن عليك حذف الدعوة وإصدار دعوة جديدة.",
+        "title": "تم إنشاء الدعوة"
+      },
+      "emailIt": "إرسال الدعوة بالبريد الإلكتروني",
+      "expiresRelative": "تنتهي صلاحية الرابط {at} ({relative}).",
+      "expires": "تنتهي صلاحية الرابط {at}.",
+      "noEmail": {
+        "smtp": "لا يوجد خادم SMTP مُهيّأ في هذه النسخة، لذا لا توجد وسيلة لإرسال البريد. شارك الرابط عبر قناة تثق بها بالفعل.",
+        "title": "لم يرسل Adminium هذا الرابط بالبريد الإلكتروني",
+        "unknown": "تعذّر على Adminium التحقق مما إذا كانت هذه النسخة قادرة على إرسال البريد. شارك الرابط عبر قناة تثق بها بالفعل."
+      }
+    },
+    "inviteButton": "دعوة زميل",
+    "inviteDialog": {
+      "description": "ينشئ Adminium الحساب ويمنحك رابط تفعيل يُستخدم مرة واحدة لتمرّره إليه.",
+      "emailPlaceholder": "name@example.com",
+      "email": "البريد الإلكتروني",
+      "failed": "تعذّر إنشاء الدعوة",
+      "namePlaceholder": "مثال: دانا أوسي",
+      "name": "الاسم",
+      "rolesHelper": "اختر أقل الأدوار صلاحيةً مما يمكّنهم من أداء عملهم. يمكنك تغيير ذلك لاحقًا.",
+      "roles": "الأدوار",
+      "submit": "إنشاء الدعوة",
+      "title": "دعوة زميل"
+    },
+    "listFailed": {
+      "title": "تعذّر تحميل الدليل"
+    },
+    "loadMore": "تحميل المزيد",
+    "neverSignedIn": "لم يسجّل الدخول قط",
+    "noRoles": "لا أدوار",
+    "remove": {
+      "body": "يمحو هذا حساب {name} وتفضيلاته وجلسات دخوله، ويُفرغ اسمه من سجل الإعدادات التي غيّرها. أما الإيقاف بدلًا من ذلك فيُبقي كل ذلك ويمنعه من تسجيل الدخول فحسب. لا يمكن التراجع عن هذا.",
+      "confirm": "حذف نهائيًا",
+      "prompt": "اكتب «{email}» للتأكيد",
+      "title": "حذف الحساب نهائيًا"
+    },
+    "roles": {
+      "unavailable": "الأدوار غير ظاهرة لحسابك، لذا لا يمكن إسناد أي منها هنا."
+    },
+    "rolesDialog": {
+      "description": "يحصل المستخدم على اتحاد كل الأدوار التي يحملها.",
+      "failed": "تعذّر تغيير الأدوار",
+      "title": "أدوار {name}"
+    },
+    "rolesLocked": "يتطلب تغيير الأدوار صلاحية «إدارة الأدوار».",
+    "search": "ابحث بالاسم أو البريد الإلكتروني",
+    "status": {
+      "active": "نشط",
+      "invited": "مدعو",
+      "suspended": "موقوف"
+    },
+    "subtitle": "من لديه حساب على نسخة Adminium هذه، وما الذي يستطيع كل منهم فعله.",
+    "title": "الفريق",
+    "twoFactorOn": "المصادقة الثنائية مفعَّلة",
+    "twoFactorShort": "2FA"
+  },
+  "email": {
+    "linkFallback": "إذا لم يعمل الزر، فالصق هذا الرابط في متصفحك: {url}",
+    "notification": {
+      "action": "فتح {appName}",
+      "footer": "تصلك هذه الرسالة لأن إشعارات البريد الإلكتروني مفعّلة في حسابك على {appName}. يمكنك إيقافها من إعدادات الإشعارات.",
+      "name": "إشعار"
+    },
+    "passwordReset": {
+      "action": "اختيار كلمة مرور جديدة",
+      "heading": "إعادة تعيين كلمة المرور",
+      "intro": "مرحبًا {name}، تلقّينا طلبًا لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بالبريد الإلكتروني {email}.",
+      "name": "إعادة تعيين كلمة المرور",
+      "notice": "يعمل هذا الرابط مرة واحدة فقط وتنتهي صلاحيته خلال {expiresInMinutes} دقيقة. إذا لم تطلب إعادة تعيين كلمة المرور، فيمكنك تجاهل هذه الرسالة — وستظل كلمة المرور الحالية فعّالة.",
+      "subject": "إعادة تعيين كلمة مرور حسابك في {appName}"
+    },
+    "userInvite": {
+      "action": "قبول الدعوة",
+      "heading": "لقد تمت دعوتك",
+      "intro": "لديك دعوة من {inviterName} للانضمام إلى {appName}. اقبل الدعوة لتعيين كلمة مرور لعنوان البريد {email} ثم سجِّل الدخول.",
+      "name": "دعوة الفريق",
+      "notice": "تعمل هذه الدعوة مرة واحدة فقط وتنتهي صلاحيتها خلال {expiresInDays} يوم. إذا لم تكن تتوقّعها، فيمكنك تجاهل هذه الرسالة.",
+      "subject": "تمت دعوتك إلى {appName}",
+      "inviterFallback": "أحد المسؤولين"
+    }
   }
 }