rails-i18n 0.6.5 → 4.0.9

data/rails/locale/fa.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 fa:
   date:
     abbr_day_names:
@@ -31,9 +32,9 @@ fa:
     - جمعه
     - شنبه
     formats:
-      default: ! '%Y/%m/%d'
-      long: ! '%e %B %Y'
-      short: ! '%m/%d'
+      default: "%Y/%m/%d"
+      long: "%e %B %Y"
+      short: "%m/%d"
     month_names:
     - 
     - ژانویه
@@ -55,39 +56,39 @@ fa:
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours:
-        one: حدود ۱ ساعت
+        one: حدود یک ساعت
         other: حدود %{count} ساعت
       about_x_months:
-        one: حدود ۱ ماه
+        one: حدود یک ماه
         other: حدود %{count} ماه
       about_x_years:
-        one: حدود ۱ سال
+        one: حدود یک سال
         other: حدود %{count} سال
       almost_x_years:
-        one: حدود ۱ سال
+        one: حدود یک سال
         other: حدود %{count} سال
       half_a_minute: نیم دقیقه
       less_than_x_minutes:
-        one: کمتر از ۱ دقیقه
+        one: کمتر از یک دقیقه
         other: کمتر از %{count} دقیقه
       less_than_x_seconds:
-        one: ۱ ثانیه
+        one: یک ثانیه
         other: کمتر  از %{count} ثانیه
       over_x_years:
-        one: بیش از ۱ سال
+        one: بیش از یک سال
         other: بیش از %{count} سال
       x_days:
-        one: ۱ روز
-        other: ! '%{count} روز'
+        one: یک روز
+        other: "%{count} روز"
       x_minutes:
-        one: ۱ دقیقه
-        other: ! '%{count} دقیقه'
+        one: یک دقیقه
+        other: "%{count} دقیقه"
       x_months:
-        one: ۱ ماه
-        other: ! '%{count} ماه'
+        one: یک ماه
+        other: "%{count} ماه"
       x_seconds:
-        one: ۱ ثانیه
-        other: ! '%{count} ثانیه'
+        one: یک ثانیه
+        other: "%{count} ثانیه"
     prompts:
       day: روز
       hour: ساعت
@@ -95,8 +96,8 @@ fa:
       month: ماه
       second: ثانیه
       year: سال
-  errors: &errors
-    format: ! '%{attribute} %{message}'
+  errors:
+    format: "%{attribute} %{message}"
     messages:
       accepted: باید پذیرفته شود
       blank: نباید خالی باشد
@@ -120,38 +121,38 @@ fa:
       too_short: کوتاه است (حداقل %{count} کاراکتر)
       wrong_length: نااندازه است (باید %{count} کاراکتر باشد)
     template:
-      body: ! 'موارد زیر مشکل داشت:'
+      body: 'موارد زیر مشکل داشت:'
       header:
         one: 1 خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت
-        other: ! '%{count} خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت'
+        other: "%{count} خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت"
   helpers:
     select:
       prompt: لطفا انتخاب کنید
     submit:
-      create: ! '%{model} ایجاد'
-      submit: ! '%{model} ذخیره'
-      update: ! '%{model} بروز'
+      create: ایجاد %{model}
+      submit: ذخیره‌ی %{model}
+      update: بروز رسانی %{model}
   number:
     currency:
       format:
-        delimiter: ٬
-        format: ! '%n %u'
+        delimiter: "٬"
+        format: "%n %u"
         precision: 0
-        separator: ٫
+        separator: "٫"
         significant: false
         strip_insignificant_zeros: false
-        unit: ریال
+        unit: "﷼"
     format:
-      delimiter: ٬
+      delimiter: "٬"
       precision: 2
-      separator: ٫
+      separator: "٫"
       significant: false
       strip_insignificant_zeros: false
     human:
       decimal_units:
-        format: ! '%n %u'
+        format: "%n %u"
         units:
-          billion: بیلیون
+          billion: میلیارد
           million: میلیون
           quadrillion: کادریلیون
           thousand: هزار
@@ -163,7 +164,7 @@ fa:
         significant: true
         strip_insignificant_zeros: true
       storage_units:
-        format: ! '%n %u'
+        format: "%n %u"
         units:
           byte:
             one: بایت
@@ -180,20 +181,13 @@ fa:
         delimiter: ''
   support:
     array:
-      last_word_connector: ! '، و '
-      two_words_connector: ! ' و '
-      words_connector: ! '، '
+      last_word_connector: " و "
+      two_words_connector: " و "
+      words_connector: "، "
   time:
     am: قبل از ظهر
     formats:
-      default: ! '%A، %e %B %Y، ساعت %H:%M:%S (%Z)'
-      long: ! '%e %B %Y، ساعت %H:%M'
-      short: ! '%e %B، ساعت %H:%M'
+      default: "%A، %e %B %Y، ساعت %H:%M:%S (%Z)"
+      long: "%e %B %Y، ساعت %H:%M"
+      short: "%e %B، ساعت %H:%M"
     pm: بعد از ظهر
-  # remove these aliases after 'activemodel' and 'activerecord' namespaces are removed from Rails repository
-  activemodel:
-    errors:
-      <<: *errors
-  activerecord:
-    errors:
-      <<: *errors

data/rails/locale/fi.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 fi:
   date:
     abbr_day_names:
@@ -31,9 +32,9 @@ fi:
     - perjantai
     - lauantai
     formats:
-      default: ! '%e. %Bta %Y'
-      long: ! '%A %e. %Bta %Y'
-      short: ! '%e.%m.%Y'
+      default: "%-d.%-m.%Y"
+      long: "%A %e. %Bta %Y"
+      short: "%d. %b"
     month_names:
     - 
     - tammikuu
@@ -78,25 +79,25 @@ fi:
         other: yli %{count} vuotta
       x_days:
         one: päivä
-        other: ! '%{count} päivää'
+        other: "%{count} päivää"
       x_minutes:
         one: minuutti
-        other: ! '%{count} minuuttia'
+        other: "%{count} minuuttia"
       x_months:
         one: kuukausi
-        other: ! '%{count} kuukautta'
+        other: "%{count} kuukautta"
       x_seconds:
         one: sekunti
-        other: ! '%{count} sekuntia'
+        other: "%{count} sekuntia"
     prompts:
-      day: Päivä
-      hour: Tunti
-      minute: Minuutti
-      month: Kuukausi
-      second: Sekunti
-      year: Vuosi
-  errors: &errors
-    format: ! '%{attribute} %{message}'
+      day: päivä
+      hour: tunti
+      minute: minuutti
+      month: kuukausi
+      second: sekunti
+      year: vuosi
+  errors:
+    format: "%{attribute} %{message}"
     messages:
       accepted: täytyy olla hyväksytty
       blank: ei voi olla sisällötön
@@ -112,18 +113,18 @@ fi:
       less_than: täytyy olla pienempi kuin %{count}
       less_than_or_equal_to: täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %{count}
       not_a_number: ei ole luku
-      not_an_integer: on kokonaisluku
+      not_an_integer: ei ole kokonaisluku
       odd: täytyy olla pariton
-      record_invalid: ! 'Validointi epäonnistui: %{errors}'
+      record_invalid: 'Validointi epäonnistui: %{errors}'
       taken: on jo käytössä
       too_long: on liian pitkä (saa olla enintään %{count} merkkiä)
       too_short: on liian lyhyt (oltava vähintään %{count} merkkiä)
       wrong_length: on väärän pituinen (täytyy olla täsmälleen %{count} merkkiä)
     template:
-      body: ! 'Seuraavat kentät aiheuttivat ongelmia:'
+      body: 'Seuraavat kentät aiheuttivat ongelmia:'
       header:
         one: Virhe syötteessä esti mallin %{model} tallentamisen
-        other: ! '%{count} virhettä esti mallin %{model} tallentamisen'
+        other: "%{count} virhettä esti mallin %{model} tallentamisen"
   helpers:
     select:
       prompt: Valitse
@@ -134,28 +135,28 @@ fi:
   number:
     currency:
       format:
-        delimiter: .
-        format: ! '%n %u'
+        delimiter: "."
+        format: "%n %u"
         precision: 2
-        separator: ! ','
+        separator: ","
         significant: false
         strip_insignificant_zeros: false
-        unit: €
+        unit: "€"
     format:
-      delimiter: ! ','
+      delimiter: "."
       precision: 3
-      separator: .
+      separator: ","
       significant: false
       strip_insignificant_zeros: false
     human:
       decimal_units:
-        format: ! '%n %u'
+        format: "%n %u"
         units:
-          billion: Miljardia
-          million: Euroa
-          quadrillion: Kvadriljoona
-          thousand: Tuhatta
-          trillion: Biljoona
+          thousand: tuhatta
+          million: miljoonaa
+          billion: miljardia
+          trillion: biljoonaa
+          quadrillion: tuhatta biljoonaa
           unit: ''
       format:
         delimiter: ''
@@ -163,15 +164,15 @@ fi:
         significant: true
         strip_insignificant_zeros: true
       storage_units:
-        format: ! '%n %u'
+        format: "%n %u"
         units:
           byte:
             one: tavu
             other: tavua
-          gb: GB
-          kb: kB
-          mb: MB
-          tb: TB
+          gb: Gt
+          kb: kt
+          mb: Mt
+          tb: Tt
     percentage:
       format:
         delimiter: ''
@@ -180,20 +181,13 @@ fi:
         delimiter: ''
   support:
     array:
-      last_word_connector: ! ' ja '
-      two_words_connector: ! ' ja '
-      words_connector: ! ', '
+      last_word_connector: " ja "
+      two_words_connector: " ja "
+      words_connector: ", "
   time:
     am: aamupäivä
     formats:
-      default: ! '%A %e. %Bta %Y %H:%M:%S %z'
-      long: ! '%e. %Bta %Y %H.%M'
-      short: ! '%e.%m. %H.%M'
+      default: "%A %e. %Bta %Y %H:%M:%S %z"
+      long: "%e. %Bta %Y %H.%M"
+      short: "%e.%m. %H.%M"
     pm: iltapäivä
-  # remove these aliases after 'activemodel' and 'activerecord' namespaces are removed from Rails repository
-  activemodel:
-    errors:
-      <<: *errors
-  activerecord:
-    errors:
-      <<: *errors

data/rails/locale/fr-CA.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 fr-CA:
   date:
     abbr_day_names:
@@ -31,9 +32,9 @@ fr-CA:
     - vendredi
     - samedi
     formats:
-      default: ! '%Y-%m-%d'
-      long: ! '%d %B %Y'
-      short: ! '%y-%m-%d'
+      default: "%Y-%m-%d"
+      long: "%d %B %Y"
+      short: "%y-%m-%d"
     month_names:
     - 
     - janvier
@@ -80,16 +81,16 @@ fr-CA:
         other: plus de %{count} ans
       x_days:
         one: 1 jour
-        other: ! '%{count} jours'
+        other: "%{count} jours"
       x_minutes:
         one: 1 minute
-        other: ! '%{count} minutes'
+        other: "%{count} minutes"
       x_months:
         one: 1 mois
-        other: ! '%{count} mois'
+        other: "%{count} mois"
       x_seconds:
         one: 1 seconde
-        other: ! '%{count} secondes'
+        other: "%{count} secondes"
     prompts:
       day: Jour
       hour: Heure
@@ -97,12 +98,12 @@ fr-CA:
       month: Mois
       second: Seconde
       year: Année
-  errors: &errors
-    format: '%{attribute} %{message}'
+  errors:
+    format: "%{attribute} %{message}"
     messages:
       accepted: doit être accepté(e)
       blank: doit être rempli(e)
-      confirmation: ne concorde pas avec la confirmation
+      confirmation: ne concorde pas avec %{attribute}
       empty: doit être rempli(e)
       equal_to: doit être égal à %{count}
       even: doit être pair
@@ -116,7 +117,7 @@ fr-CA:
       not_a_number: n'est pas un nombre
       not_an_integer: doit être un nombre entier
       odd: doit être impair
-      record_invalid: ! 'La validation a échoué : %{errors}'
+      record_invalid: 'La validation a échoué : %{errors}'
       taken: n'est pas disponible
       too_long:
         one: est trop long (pas plus d'un caractère)
@@ -128,10 +129,10 @@ fr-CA:
         one: ne fait pas la bonne longueur (doit comporter un seul caractère)
         other: ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)
     template:
-      body: ! 'Veuillez vérifier les champs suivants : '
+      body: 'Veuillez vérifier les champs suivants : '
       header:
-        one: ! 'Impossible d''enregistrer ce %{model} : 1 erreur'
-        other: ! 'Impossible d''enregistrer ce %{model} : %{count} erreurs'
+        one: 'Impossible d''enregistrer ce %{model} : 1 erreur'
+        other: 'Impossible d''enregistrer ce %{model} : %{count} erreurs'
   helpers:
     select:
       prompt: Veuillez sélectionner
@@ -142,22 +143,22 @@ fr-CA:
   number:
     currency:
       format:
-        delimiter: ! ' '
-        format: ! '%n %u'
+        delimiter: " "
+        format: "%n %u"
         precision: 2
-        separator: ! ','
+        separator: ","
         significant: false
         strip_insignificant_zeros: false
-        unit: $
+        unit: "$"
     format:
-      delimiter: ! ' '
+      delimiter: " "
       precision: 3
-      separator: ! ','
+      separator: ","
       significant: false
       strip_insignificant_zeros: false
     human:
       decimal_units:
-        format: ! '%n %u'
+        format: "%n %u"
         units:
           billion: Milliard
           million: Million
@@ -171,7 +172,7 @@ fr-CA:
         significant: true
         strip_insignificant_zeros: true
       storage_units:
-        format: ! '%n %u'
+        format: "%n %u"
         units:
           byte:
             one: Octet
@@ -188,20 +189,13 @@ fr-CA:
         delimiter: ''
   support:
     array:
-      last_word_connector: ! ' et '
-      two_words_connector: ! ' et '
-      words_connector: ! ', '
+      last_word_connector: " et "
+      two_words_connector: " et "
+      words_connector: ", "
   time:
     am: am
     formats:
-      default: ! '%H:%M:%S'
-      long: ! '%A %d %B %Y %H:%M'
-      short: ! '%H:%M'
+      default: "%H h %M min %S s"
+      long: "%A %d %B %Y %H h %M"
+      short: "%H h %M"
     pm: pm
-  # remove these aliases after 'activemodel' and 'activerecord' namespaces are removed from Rails repository
-  activemodel:
-    errors:
-      <<: *errors
-  activerecord:
-    errors:
-      <<: *errors