rails-i18n 0.1.11 → 0.2.0.beta1

data/rails/locale/nb.yml

@@ -132,7 +132,6 @@ nb:
     human:
       format:
         precision: 1
-        separator: ","
         delimiter: " "
         significant: false
         strip_insignificant_zeros: true
@@ -202,19 +201,20 @@ nb:
       less_than_or_equal_to: "må være mindre enn eller lik %{count}"
       odd: "må være oddetall"
       even: "må være partall"
+      taken: "er allerede i bruk"
+      record_invalid: "Det oppstod feil: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:   "Kunne ikke lagre %{model} på grunn av én feil."
+        other: "Kunne ikke lagre %{model} på grunn av %{count} feil."
+      body: "Det oppstod problemer i følgende felt:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:   "Kunne ikke lagre %{model} på grunn av én feil."
-          other: "Kunne ikke lagre %{model} på grunn av %{count} feil."
-        body: "Det oppstod problemer i følgende felt:"
-
       messages:
-        taken: "er allerede i bruk"
-        record_invalid: "Det oppstod feil: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/nl.yml

@@ -9,8 +9,6 @@ nl:
       default: "%d/%m/%Y"
       short: "%e %b"
       long: "%e %B %Y"
-      only_day: "%e"
-
     day_names:
       - zondag
       - maandag
@@ -66,8 +64,6 @@ nl:
       default: "%a %d %b %Y %H:%M:%S %Z"
       short: "%d %b %H:%M"
       long: "%d %B %Y %H:%M"
-      time: "%H:%M"
-      only_second: "%S"
     am: "'s ochtends"
     pm: "'s middags"
 
@@ -208,19 +204,20 @@ nl:
       less_than_or_equal_to: "moet minder dan of gelijk zijn aan %{count}"
       odd: "moet oneven zijn"
       even: "moet even zijn"
+      taken: "is al in gebruik"
+      record_invalid: "Validatie mislukt: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:    "%{model} niet opgeslagen: 1 fout gevonden"
+        other:  "%{model} niet opgeslagen: %{count} fouten gevonden"
+      body: "Controleer de volgende velden:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "%{model} niet opgeslagen: 1 fout gevonden"
-          other:  "%{model} niet opgeslagen: %{count} fouten gevonden"
-        body: "Controleer de volgende velden:"
-
       messages:
-        taken: "is al in gebruik"
-        record_invalid: "Validatie mislukt: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/nn.yml

@@ -1,8 +1,5 @@
 # Norwegian, nynorsk, by irb.no
 nn:
-  support:
-    array:
-      sentence_connector: "og"
   date:
     formats:
       default: "%d.%m.%Y"
@@ -59,7 +56,6 @@ nn:
   time:
     formats:
       default: "%A, %e. %B %Y, %H:%M"
-      time: "%H:%M"
       short: "%e. %B, %H:%M"
       long: "%A, %e. %B %Y, %H:%M"
     am: ""
@@ -109,31 +105,33 @@ nn:
     precision:
       format:
         delimiter: ""
-        precision: 4
+  errors:
+    template: &errors_template
+      header: "kunne ikkje lagra %{model} grunna %{count} feil."
+      body: "det oppstod problem i følgjande felt:"
+    messages: &errors_messages
+      inclusion: "er ikkje inkludert i lista"
+      exclusion: "er reservert"
+      invalid: "er ugyldig"
+      confirmation: "er ikkje stadfesta"
+      accepted: "må vera akseptert"
+      empty: "kan ikkje vera tom"
+      blank: "kan ikkje vera blank"
+      too_long: "er for lang (maksimum %{count} teikn)"
+      too_short: "er for kort (minimum %{count} teikn)"
+      wrong_length: "har feil lengde (maksimum %{count} teikn)"
+      taken: "er allerie i bruk"
+      not_a_number: "er ikkje eit tal"
+      greater_than: "må vera større enn %{count}"
+      greater_than_or_equal_to: "må vera større enn eller lik %{count}"
+      equal_to: "må vera lik %{count}"
+      less_than: "må vera mindre enn %{count}"
+      less_than_or_equal_to: "må vera mindre enn eller lik %{count}"
+      odd: "må vera oddetal"
+      even: "må vera partal"
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header: "kunne ikkje lagra %{model} grunna %{count} feil."
-        body: "det oppstod problem i følgjande felt:"
       messages:
-        inclusion: "er ikkje inkludert i lista"
-        exclusion: "er reservert"
-        invalid: "er ugyldig"
-        confirmation: "er ikkje stadfesta"
-        accepted: "må vera akseptert"
-        empty: "kan ikkje vera tom"
-        blank: "kan ikkje vera blank"
-        too_long: "er for lang (maksimum %{count} teikn)"
-        too_short: "er for kort (minimum %{count} teikn)"
-        wrong_length: "har feil lengde (maksimum %{count} teikn)"
-        taken: "er allerie i bruk"
-        not_a_number: "er ikkje eit tal"
-        greater_than: "må vera større enn %{count}"
-        greater_than_or_equal_to: "må vera større enn eller lik %{count}"
-        equal_to: "må vera lik %{count}"
-        less_than: "må vera mindre enn %{count}"
-        less_than_or_equal_to: "må vera mindre enn eller lik %{count}"
-        odd: "må vera oddetal"
-        even: "må vera partal"
-      # models:
-      # attributes:
+        <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template

data/rails/locale/pl.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ pl:
       - wto
       - śro
       - czw
-      - pia
+      - pią
       - sob
 
     month_names:
@@ -216,19 +216,20 @@ pl:
       less_than_or_equal_to: "musi być mniejsze lub równe %{count}"
       odd: "musi być nieparzyste"
       even: "musi być parzyste"
+      taken: "zostało już zajęte"
+      record_invalid: "Negatywne sprawdzenie poprawności: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "%{model} nie został zachowany z powodu jednego błędu"
+        other: "%{model} nie został zachowany z powodu %{count} błędów"
+      body: "Błędy dotyczą następujących pól:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "%{model} nie został zachowany z powodu jednego błędu"
-          other:  "%{model} nie został zachowany z powodu %{count} błędów"
-        body: "Błędy dotyczą następujących pól:"
-
       messages:
-        taken: "zostało już zajęte"
-        record_invalid: "Negatywne sprawdzenie poprawności: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/pt-BR.yml

@@ -194,13 +194,6 @@
 
   errors:
     format: "%{attribute} %{message}"
-
-    template:
-      header:
-        one: "Não foi possível gravar %{model}: 1 erro"
-        other: "Não foi possível gravar %{model}: %{count} erros."
-      body: "Por favor, verifique o(s) seguinte(s) campo(s):"
-
     messages: &errors_messages
       inclusion: "não está incluído na lista"
       exclusion: "não está disponível"
@@ -221,19 +214,20 @@
       less_than_or_equal_to: "deve ser menor ou igual a %{count}"
       odd: "deve ser ímpar"
       even: "deve ser par"
+      taken: "já está em uso"
+      record_invalid: "A validação falhou: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "Não foi possível gravar %{model}: 1 erro"
+        other: "Não foi possível gravar %{model}: %{count} erros."
+      body: "Por favor, verifique o(s) seguinte(s) campo(s):"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one: "Não foi possível gravar %{model}: 1 erro"
-          other: "Não foi possível gravar %{model}: %{count} erros."
-        body: "Por favor, verifique o(s) seguinte(s) campo(s):"
-
       messages:
-        taken: "já está em uso"
-        record_invalid: "A validação falhou: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/pt-PT.yml

@@ -212,19 +212,20 @@
       less_than_or_equal_to: "tem de ser menor ou igual a %{count}"
       odd: "tem de ser ímpar"
       even: "tem de ser par"
+      taken: "não está disponível"
+      record_invalid: "A validação falhou: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:    "Não foi possível guardar %{model}: 1 erro"
+        other:  "Não foi possível guardar %{model}: %{count} erros"
+      body: "Por favor, verifique os seguintes campos:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "Não foi possível guardar %{model}: 1 erro"
-          other:  "Não foi possível guardar %{model}: %{count} erros"
-        body: "Por favor, verifique os seguintes campos:"
-
       messages:
-        taken: "não está disponível"
-        record_invalid: "A validação falhou: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/rm.yml

@@ -147,31 +147,36 @@ rm:
       two_words_connector: " e "
       last_word_connector: " e "
 
+  errors:
+    messages: &errors_messages
+      inclusion: "n'è betg sin la glista"
+      exclusion: "na stat betg a disposiziun"
+      invalid: "n'è betg valid"
+      confirmation: "na correspunda betg al champ da conferma"
+      accepted: "sto vegnir acceptà"
+      empty: "sto vegnir emplenì ora"
+      blank: "sto vegnir emplenì ora"
+      too_long: "è memia lung (betg dapli che %{count} caracters)"
+      too_short: "è memia curt (betg pli pauc che %{count} caracters)"
+      wrong_length: "ha la fallida lunghezza (sto avair %{count} caracters)"
+      taken: "è gia occupà"
+      not_a_number: "è betg in dumber"
+      greater_than: "sto esser pli grond che %{count}"
+      greater_than_or_equal_to: "sto esser pli grond u medem sco %{count}"
+      equal_to: "sto esser exact %{count}"
+      less_than: "sto esser pli pitschen che %{count}"
+      less_than_or_equal_to: "sto esser pli pitschen u medem sco %{count}"
+      odd: "sto esser spèr"
+      even: "sto esser pèr"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:    "Betg pussaivel da memorisar quest %{model}: 1 errur."
+        other:  "Betg pussaivel da memorisar quest %{model}: %{count} errurs."
+      body: "Faschai uschè bain e controllai ils suandants champs:"
+
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "Betg pussaivel da memorisar quest %{model}: 1 errur."
-          other:  "Betg pussaivel da memorisar quest %{model}: %{count} errurs."
-        body: "Faschai uschè bain e controllai ils suandants champs:"
-
       messages:
-        inclusion: "n'è betg sin la glista"
-        exclusion: "na stat betg a disposiziun"
-        invalid: "n'è betg valid"
-        confirmation: "na correspunda betg al champ da conferma"
-        accepted: "sto vegnir acceptà"
-        empty: "sto vegnir emplenì ora"
-        blank: "sto vegnir emplenì ora"
-        too_long: "è memia lung (betg dapli che %{count} caracters)"
-        too_short: "è memia curt (betg pli pauc che %{count} caracters)"
-        wrong_length: "ha la fallida lunghezza (sto avair %{count} caracters)"
-        taken: "è gia occupà"
-        not_a_number: "è betg in dumber"
-        greater_than: "sto esser pli grond che %{count}"
-        greater_than_or_equal_to: "sto esser pli grond u medem sco %{count}"
-        equal_to: "sto esser exact %{count}"
-        less_than: "sto esser pli pitschen che %{count}"
-        less_than_or_equal_to: "sto esser pli pitschen u medem sco %{count}"
-        odd: "sto esser spèr"
-        even: "sto esser pèr"
+        <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template

data/rails/locale/ro.yml

@@ -194,18 +194,19 @@ ro:
       less_than_or_equal_to: "trebuie să fie mai mic sau egal cu %{count}"
       odd: "trebuie să fie par"
       even: "trebuie să fie impar"
+      taken: "este deja folosit"
+      record_invalid: "Validare nereuşită %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "Nu am putut salva acest %{model}: o eroare"
+        other: "Nu am putut salva acest %{model}: %{count} erori."
+      body: "Încearcă să corectezi urmatoarele câmpuri:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one: "Nu am putut salva acest %{model}: o eroare"
-          other: "Nu am putut salva acest %{model}: %{count} erori."
-        body: "Încearcă să corectezi urmatoarele câmpuri:"
       messages:
-        taken: "este deja folosit"
-        record_invalid: "Validare nereuşită %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
       full_messages:
-        format: "%{attribute} %{message}"
-
+        format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/ru.yml

@@ -25,14 +25,6 @@ ru:
       - четверг
       - пятница
       - суббота
-    standalone_day_names:
-      - Воскресенье
-      - Понедельник
-      - Вторник
-      - Среда
-      - Четверг
-      - Пятница
-      - Суббота
     abbr_day_names:
       - Вс
       - Пн
@@ -57,20 +49,6 @@ ru:
       - ноября
       - декабря
     # see russian gem for info on "standalone" day names
-    standalone_month_names:
-      - ~
-      - Январь
-      - Февраль
-      - Март
-      - Апрель
-      - Май
-      - Июнь
-      - Июль
-      - Август
-      - Сентябрь
-      - Октябрь
-      - Ноябрь
-      - Декабрь
     abbr_month_names:
       - ~
       - янв.
@@ -85,21 +63,6 @@ ru:
       - окт.
       - нояб.
       - дек.
-    standalone_abbr_month_names:
-      - ~
-      - янв.
-      - февр.
-      - март
-      - апр.
-      - май
-      - июнь
-      - июль
-      - авг.
-      - сент.
-      - окт.
-      - нояб.
-      - дек.
-
     order:
       - :day
       - :month
@@ -277,7 +240,7 @@ ru:
   errors:
     format: "%{attribute} %{message}"
 
-    messages:
+    messages: &errors_messages
       inclusion: "имеет непредусмотренное значение"
       exclusion: "имеет зарезервированное значение"
       invalid: "имеет неверное значение"
@@ -311,52 +274,20 @@ ru:
       odd: "может иметь лишь четное значение"
       even: "может иметь лишь нечетное значение"
       record_invalid: "Возникли ошибки: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:   "%{model}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибки"
+        few:   "%{model}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибок"
+        many:  "%{model}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибок"
+        other: "%{model}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибки"
+      body: "Проблемы возникли со следующими полями:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:   "%{model}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибки"
-          few:   "%{model}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибок"
-          many:  "%{model}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибок"
-          other: "%{model}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибки"
-
-        body: "Проблемы возникли со следующими полями:"
-
       messages:
-        inclusion: "имеет непредусмотренное значение"
-        exclusion: "имеет зарезервированное значение"
-        invalid: "имеет неверное значение"
-        confirmation: "не совпадает с подтверждением"
-        accepted: "нужно подтвердить"
-        empty: "не может быть пустым"
-        blank: "не может быть пустым"
-        too_long:
-          one:   "слишком большой длины (не может быть больше чем %{count} символ)"
-          few:   "слишком большой длины (не может быть больше чем %{count} символа)"
-          many:  "слишком большой длины (не может быть больше чем %{count} символов)"
-          other: "слишком большой длины (не может быть больше чем %{count} символа)"
-        too_short:
-          one:   "недостаточной длины (не может быть меньше %{count} символа)"
-          few:   "недостаточной длины (не может быть меньше %{count} символов)"
-          many:  "недостаточной длины (не может быть меньше %{count} символов)"
-          other: "недостаточной длины (не может быть меньше %{count} символа)"
-        wrong_length:
-          one:   "неверной длины (может быть длиной ровно %{count} символ)"
-          few:   "неверной длины (может быть длиной ровно %{count} символа)"
-          many:  "неверной длины (может быть длиной ровно %{count} символов)"
-          other: "неверной длины (может быть длиной ровно %{count} символа)"
-        taken: "уже существует"
-        not_a_number: "не является числом"
-        greater_than: "может иметь значение большее %{count}"
-        greater_than_or_equal_to: "может иметь значение большее или равное %{count}"
-        equal_to: "может иметь лишь значение, равное %{count}"
-        less_than: "может иметь значение меньшее чем %{count}"
-        less_than_or_equal_to: "может иметь значение меньшее или равное %{count}"
-        odd: "может иметь лишь четное значение"
-        even: "может иметь лишь нечетное значение"
-        record_invalid: "Возникли ошибки: %{errors}"
-
+        <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"
 
@@ -366,11 +297,6 @@ ru:
       prompt: "Выберите: "
 
     array:
-      # Rails 2.2
-      sentence_connector: "и"
-      skip_last_comma: true
-
-      # Rails 2.3
       words_connector: ", "
       two_words_connector: " и "
       last_word_connector: " и "