rails-i18n 0.1.11 → 0.2.0.beta1
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- data/rails/locale/ar.yml +9 -11
- data/rails/locale/az.yml +9 -8
- data/rails/locale/bg.yml +10 -76
- data/rails/locale/bn-IN.yml +31 -28
- data/rails/locale/bs.yml +11 -31
- data/rails/locale/ca.yml +8 -9
- data/rails/locale/cs.yml +213 -0
- data/rails/locale/csb.yml +9 -8
- data/rails/locale/cy.yml +9 -9
- data/rails/locale/da.yml +9 -12
- data/rails/locale/de-AT.yml +2 -6
- data/rails/locale/de-CH.yml +2 -6
- data/rails/locale/de.yml +2 -9
- data/rails/locale/dsb.yml +44 -51
- data/rails/locale/el.yml +9 -16
- data/rails/locale/en-AU.yml +9 -8
- data/rails/locale/en-GB.yml +9 -8
- data/rails/locale/en-US.yml +9 -8
- data/rails/locale/eo.yml +7 -13
- data/rails/locale/es-AR.yml +36 -35
- data/rails/locale/es-CL.yml +9 -10
- data/rails/locale/es-CO.yml +37 -36
- data/rails/locale/es-MX.yml +36 -36
- data/rails/locale/es-PE.yml +46 -46
- data/rails/locale/es.yml +9 -9
- data/rails/locale/et.yml +9 -46
- data/rails/locale/eu.yml +9 -8
- data/rails/locale/fa.yml +9 -9
- data/rails/locale/fi.yml +9 -8
- data/rails/locale/fr-CA.yml +7 -13
- data/rails/locale/fr-CH.yml +7 -13
- data/rails/locale/fr.yml +2 -6
- data/rails/locale/fur.yml +30 -24
- data/rails/locale/gl-ES.yml +30 -64
- data/rails/locale/gsw-CH.yml +10 -14
- data/rails/locale/he.yml +9 -13
- data/rails/locale/hi-IN.yml +9 -9
- data/rails/locale/hi.yml +9 -9
- data/rails/locale/hr.yml +32 -39
- data/rails/locale/hsb.yml +43 -53
- data/rails/locale/hu.yml +9 -7
- data/rails/locale/id.yml +20 -44
- data/rails/locale/is.yml +9 -9
- data/rails/locale/it.yml +9 -8
- data/rails/locale/ja.yml +9 -11
- data/rails/locale/kn.yml +9 -9
- data/rails/locale/ko.yml +9 -11
- data/rails/locale/lo.yml +30 -57
- data/rails/locale/lt.yml +30 -27
- data/rails/locale/lv.yml +29 -29
- data/rails/locale/mk.yml +30 -36
- data/rails/locale/nb.yml +9 -9
- data/rails/locale/nl.yml +9 -12
- data/rails/locale/nn.yml +27 -29
- data/rails/locale/pl.yml +10 -9
- data/rails/locale/pt-BR.yml +9 -15
- data/rails/locale/pt-PT.yml +9 -8
- data/rails/locale/rm.yml +30 -25
- data/rails/locale/ro.yml +10 -9
- data/rails/locale/ru.yml +11 -85
- data/rails/locale/sk.yml +209 -209
- data/rails/locale/sl.yml +33 -29
- data/rails/locale/sr-Latn.yml +32 -39
- data/rails/locale/sr.yml +32 -39
- data/rails/locale/sv-SE.yml +7 -11
- data/rails/locale/sw.yml +9 -8
- data/rails/locale/tr.yml +31 -40
- data/rails/locale/uk.yml +7 -42
- data/rails/locale/vi.yml +30 -56
- data/rails/locale/zh-CN.yml +0 -13
- data/rails/locale/zh-TW.yml +1 -13
- metadata +8 -6
- data/rails/locale/cs.rb +0 -230
data/rails/locale/is.yml
CHANGED
@@ -61,7 +61,6 @@
|
|
61
61
|
time:
|
62
62
|
formats:
|
63
63
|
default: "%A %e. %B %Y kl. %H:%M"
|
64
|
-
time: "%H:%M"
|
65
64
|
short: "%e. %B kl. %H:%M"
|
66
65
|
long: "%A %e. %B %Y kl. %H:%M"
|
67
66
|
am: ""
|
@@ -212,19 +211,20 @@
|
|
212
211
|
less_than_or_equal_to: "þarf að vera minna en eða jafngilt %{count}"
|
213
212
|
odd: "þarf að vera oddatala"
|
214
213
|
even: "þarf að vera slétt tala"
|
214
|
+
taken: "er þegar í notkun"
|
215
|
+
record_invalid: "Villur: %{errors}"
|
216
|
+
template: &errors_template
|
217
|
+
header:
|
218
|
+
one: "Ekki var hægt að vista %{model} vegna einnar villu."
|
219
|
+
other: "Ekki var hægt að vista %{model} vegna %{count} villna."
|
220
|
+
body: "Upp kom vandamál í eftirfarandi dálkum:"
|
215
221
|
|
216
222
|
activerecord:
|
217
223
|
errors:
|
218
|
-
template:
|
219
|
-
header:
|
220
|
-
one: "Ekki var hægt að vista %{model} vegna einnar villu."
|
221
|
-
other: "Ekki var hægt að vista %{model} vegna %{count} villna."
|
222
|
-
body: "Upp kom vandamál í eftirfarandi dálkum:"
|
223
|
-
|
224
224
|
messages:
|
225
|
-
taken: "er þegar í notkun"
|
226
|
-
record_invalid: "Villur: %{errors}"
|
227
225
|
<<: *errors_messages
|
226
|
+
template:
|
227
|
+
<<: *errors_template
|
228
228
|
|
229
229
|
full_messages:
|
230
230
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
data/rails/locale/it.yml
CHANGED
@@ -48,10 +48,10 @@ it:
|
|
48
48
|
byte:
|
49
49
|
one: "Byte"
|
50
50
|
other: "Byte"
|
51
|
-
kb: "
|
52
|
-
mb: "
|
53
|
-
gb: "
|
54
|
-
tb: "
|
51
|
+
kb: "KB"
|
52
|
+
mb: "MB"
|
53
|
+
gb: "GB"
|
54
|
+
tb: "TB"
|
55
55
|
decimal_units:
|
56
56
|
format: "%n %u"
|
57
57
|
units:
|
@@ -219,17 +219,18 @@ it:
|
|
219
219
|
even: "deve essere pari"
|
220
220
|
taken: "è già in uso"
|
221
221
|
record_invalid: "Validazione fallita: %{errors}"
|
222
|
-
|
223
|
-
activerecord:
|
224
|
-
errors:
|
225
|
-
template:
|
222
|
+
template: &errors_template
|
226
223
|
header:
|
227
224
|
one: "Non posso salvare questo %{model}: 1 errore"
|
228
225
|
other: "Non posso salvare questo %{model}: %{count} errori."
|
229
226
|
body: "Per favore ricontrolla i seguenti campi:"
|
230
227
|
|
228
|
+
activerecord:
|
229
|
+
errors:
|
231
230
|
messages:
|
232
231
|
<<: *errors_messages
|
232
|
+
template:
|
233
|
+
<<: *errors_template
|
233
234
|
|
234
235
|
full_messages:
|
235
236
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
data/rails/locale/ja.yml
CHANGED
@@ -72,8 +72,6 @@ ja:
|
|
72
72
|
|
73
73
|
support:
|
74
74
|
array:
|
75
|
-
sentence_connector: "と"
|
76
|
-
skip_last_comma: true
|
77
75
|
words_connector: "と"
|
78
76
|
two_words_connector: "と"
|
79
77
|
last_word_connector: "と"
|
@@ -210,19 +208,19 @@ ja:
|
|
210
208
|
less_than_or_equal_to: "は%{count}以下の値にしてください。"
|
211
209
|
odd: "は奇数にしてください。"
|
212
210
|
even: "は偶数にしてください。"
|
211
|
+
taken: "はすでに存在します。"
|
212
|
+
record_invalid: "バリデーションに失敗しました。 %{errors}"
|
213
|
+
template: &errors_template
|
214
|
+
header:
|
215
|
+
one: "%{model}にエラーが発生しました。"
|
216
|
+
other: "%{model}に%{count}つのエラーが発生しました。"
|
217
|
+
body: "次の項目を確認してください。"
|
213
218
|
|
214
219
|
activerecord:
|
215
220
|
errors:
|
216
|
-
template:
|
217
|
-
header:
|
218
|
-
one: "%{model}にエラーが発生しました。"
|
219
|
-
other: "%{model}に%{count}つのエラーが発生しました。"
|
220
|
-
body: "次の項目を確認してください。"
|
221
|
-
|
222
221
|
messages:
|
223
|
-
taken: "はすでに存在します。"
|
224
|
-
record_invalid: "バリデーションに失敗しました。 %{errors}"
|
225
222
|
<<: *errors_messages
|
226
|
-
|
223
|
+
template:
|
224
|
+
<<: *errors_template
|
227
225
|
full_messages:
|
228
226
|
format: "%{attribute}%{message}"
|
data/rails/locale/kn.yml
CHANGED
@@ -204,19 +204,19 @@ kn:
|
|
204
204
|
less_than_or_equal_to: "%{count} ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಸಮಾನವಾಗಿರ ಇರಬೇಕು"
|
205
205
|
odd: "ಬೆಸ ಆಗಿರಬೇಕು"
|
206
206
|
even: "ಸಮ ಆಗಿರಬೇಕು"
|
207
|
+
taken: "ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗಿದೆ"
|
208
|
+
record_invalid: "ತಪ್ಪು ಆಧಾರ: %{errors}"
|
209
|
+
template: &errors_template
|
210
|
+
header:
|
211
|
+
one: "1 ಧೋಷದ ಪರಿಣಾಮ %{model} ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"
|
212
|
+
other: "%{count} ಧೋಷಗಳ ಪರಿಣಾಮ %{model} ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"
|
213
|
+
body: "ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರುವ ಜಾಗಗಳು:"
|
207
214
|
|
208
215
|
activerecord:
|
209
216
|
errors:
|
210
|
-
template:
|
211
|
-
header:
|
212
|
-
one: "1 ಧೋಷದ ಪರಿಣಾಮ %{model} ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"
|
213
|
-
other: "%{count} ಧೋಷಗಳ ಪರಿಣಾಮ %{model} ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"
|
214
|
-
body: "ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರುವ ಜಾಗಗಳು:"
|
215
|
-
|
216
217
|
messages:
|
217
|
-
taken: "ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗಿದೆ"
|
218
|
-
record_invalid: "ತಪ್ಪು ಆಧಾರ: %{errors}"
|
219
218
|
<<: *errors_messages
|
220
|
-
|
219
|
+
template:
|
220
|
+
<<: *errors_template
|
221
221
|
full_messages:
|
222
222
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
data/rails/locale/ko.yml
CHANGED
@@ -72,8 +72,6 @@ ko:
|
|
72
72
|
|
73
73
|
support:
|
74
74
|
array:
|
75
|
-
sentence_connector: ", "
|
76
|
-
skip_last_comma: true
|
77
75
|
words_connector: ", "
|
78
76
|
two_words_connector: "와(과) "
|
79
77
|
last_word_connector: ", "
|
@@ -210,19 +208,19 @@ ko:
|
|
210
208
|
less_than_or_equal_to: "은(는) %{count}과 작거나 같아야 합니다"
|
211
209
|
odd: "에 홀수를 입력해 주세요"
|
212
210
|
even: "에 짝수를 입력해 주세요"
|
211
|
+
taken: "은(는) 이미 존재합니다."
|
212
|
+
record_invalid: "데이터 검증에 실패하였습니다. %{errors}"
|
213
|
+
template: &errors_template
|
214
|
+
header:
|
215
|
+
one: "한 개의 오류가 발생해 %{model}를 저장 할 수 없습니다"
|
216
|
+
other: "%{count}개의 오류가 발생해 %{model}를 저장 할 수 없습니다"
|
217
|
+
body: "다음 항목에 문제가 발견되었습니다:"
|
213
218
|
|
214
219
|
activerecord:
|
215
220
|
errors:
|
216
|
-
template:
|
217
|
-
header:
|
218
|
-
one: "한 개의 오류가 발생해 %{model}를 저장 할 수 없습니다"
|
219
|
-
other: "%{count}개의 오류가 발생해 %{model}를 저장 할 수 없습니다"
|
220
|
-
body: "다음 항목에 문제가 발견되었습니다:"
|
221
|
-
|
222
221
|
messages:
|
223
|
-
taken: "은(는) 이미 존재합니다."
|
224
|
-
record_invalid: "데이터 검증에 실패하였습니다. %{errors}"
|
225
222
|
<<: *errors_messages
|
226
|
-
|
223
|
+
template:
|
224
|
+
<<: *errors_template
|
227
225
|
full_messages:
|
228
226
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
data/rails/locale/lo.yml
CHANGED
@@ -103,66 +103,39 @@ lo:
|
|
103
103
|
minute: "ນາທີ"
|
104
104
|
second: "ວິນາທີ"
|
105
105
|
|
106
|
+
errors:
|
107
|
+
template: &errors_template
|
108
|
+
header:
|
109
|
+
one: "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %{model} ໄດ້ເນື່ອງຈາກເກີດຂໍ້ຜິດພາດ"
|
110
|
+
other: "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %{model} ໄດ້ເນື່ອງຈາກ ເກີດ %{count} ຂໍ້ຜິດພາດ"
|
111
|
+
body: "ກະລຸນາກວດສອບຂໍ້ມູນໃນຫ້ອງຕໍ່ໄປນີ້ :"
|
112
|
+
messages: &errors_messages
|
113
|
+
inclusion: "ບໍ່ໄດ້ຮວມຢູ່ໃນບັນຊີລາຍການ"
|
114
|
+
exclusion: "ມີການຈອງໄວ້ແລ້ວ"
|
115
|
+
invalid: "ບໍ່ຖືກ"
|
116
|
+
confirmation: "ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ"
|
117
|
+
accepted: "ຕ້ອງຍອມຮັບ"
|
118
|
+
empty: "ວ່າງໄວ້ບໍ່ໄດ້"
|
119
|
+
blank: "ເປົ່າບໍ່ໄດ້"
|
120
|
+
too_long: "ຍາວໂພດ (ສູງສຸດຄື %{count} ຕົວອັກສອນ)"
|
121
|
+
too_short: "ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື %{count} ຕົວອັກສອນ)"
|
122
|
+
wrong_length: "ຄວາມຍາວຜິດ (ຄວນຈະເປັນ %{count} ຕົວອັກສອນ)"
|
123
|
+
taken: "ຮັບເອົາໄປແລ້ວ"
|
124
|
+
not_a_number: "ບໍ່ແມ່ນຕົວເລກ"
|
125
|
+
greater_than: "ຕ້ອງສູງກວ່າ %{count}"
|
126
|
+
greater_than_or_equal_to: "ຕ້ອງສູງກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ %{count}"
|
127
|
+
equal_to: "ຕ້ອງເທົ່າກັບ %{count}"
|
128
|
+
less_than: "ຕ້ອງຕຳ່ກວ່າ %{count}"
|
129
|
+
less_than_or_equal_to: "ຕ້ອງຕຳ່ກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ %{count}"
|
130
|
+
odd: "ຕ້ອງເປັນເລກຄີກ"
|
131
|
+
even: "ຕ້ອງເປັນເລກຄູ່"
|
132
|
+
record_invalid: "ການຢືນຢັນບໍ່ສຳເລັດ : %{errors}"
|
106
133
|
activerecord:
|
107
134
|
errors:
|
108
|
-
template:
|
109
|
-
header:
|
110
|
-
one: "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %{model} ໄດ້ເນື່ອງຈາກເກີດຂໍ້ຜິດພາດ"
|
111
|
-
other: "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %{model} ໄດ້ເນື່ອງຈາກ ເກີດ %{count} ຂໍ້ຜິດພາດ"
|
112
|
-
# The variable :count is also available
|
113
|
-
body: "ກະລຸນາກວດສອບຂໍ້ມູນໃນຫ້ອງຕໍ່ໄປນີ້ :"
|
114
|
-
|
115
|
-
# The values :model, :attribute and :value are always available for interpolation
|
116
|
-
# The value :count is available when applicable. Can be used for pluralization.
|
117
135
|
messages:
|
118
|
-
|
119
|
-
|
120
|
-
|
121
|
-
confirmation: "ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ"
|
122
|
-
accepted: "ຕ້ອງຍອມຮັບ"
|
123
|
-
empty: "ວ່າງໄວ້ບໍ່ໄດ້"
|
124
|
-
blank: "ເປົ່າບໍ່ໄດ້"
|
125
|
-
too_long: "ຍາວໂພດ (ສູງສຸດຄື %{count} ຕົວອັກສອນ)"
|
126
|
-
too_short: "ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື %{count} ຕົວອັກສອນ)"
|
127
|
-
wrong_length: "ຄວາມຍາວຜິດ (ຄວນຈະເປັນ %{count} ຕົວອັກສອນ)"
|
128
|
-
taken: "ຮັບເອົາໄປແລ້ວ"
|
129
|
-
not_a_number: "ບໍ່ແມ່ນຕົວເລກ"
|
130
|
-
greater_than: "ຕ້ອງສູງກວ່າ %{count}"
|
131
|
-
greater_than_or_equal_to: "ຕ້ອງສູງກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ %{count}"
|
132
|
-
equal_to: "ຕ້ອງເທົ່າກັບ %{count}"
|
133
|
-
less_than: "ຕ້ອງຕຳ່ກວ່າ %{count}"
|
134
|
-
less_than_or_equal_to: "ຕ້ອງຕຳ່ກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ %{count}"
|
135
|
-
odd: "ຕ້ອງເປັນເລກຄີກ"
|
136
|
-
even: "ຕ້ອງເປັນເລກຄູ່"
|
137
|
-
record_invalid: "ການຢືນຢັນບໍ່ສຳເລັດ : %{errors}"
|
138
|
-
# Append your own errors here or at the model/attributes scope.
|
139
|
-
|
140
|
-
# You can define own errors for models or model attributes.
|
141
|
-
# The values :model, :attribute and :value are always available for interpolation.
|
142
|
-
#
|
143
|
-
# For example,
|
144
|
-
# models:
|
145
|
-
# user:
|
146
|
-
# blank: "This is a custom blank message for %{model}: %{attribute}"
|
147
|
-
# attributes:
|
148
|
-
# login:
|
149
|
-
# blank: "This is a custom blank message for User login"
|
150
|
-
# Will define custom blank validation message for User model and
|
151
|
-
# custom blank validation message for login attribute of User model.
|
152
|
-
#models:
|
153
|
-
|
154
|
-
# Translate model names. Used in Model.human_name().
|
155
|
-
#models:
|
156
|
-
# For example,
|
157
|
-
# user: "Dude"
|
158
|
-
# will translate User model name to "Dude"
|
159
|
-
|
160
|
-
# Translate model attribute names. Used in Model.human_attribute_name(attribute).
|
161
|
-
#attributes:
|
162
|
-
# For example,
|
163
|
-
# user:
|
164
|
-
# login: "Handle"
|
165
|
-
# will translate User attribute "login" as "Handle"
|
136
|
+
<<: *errors_messages
|
137
|
+
template:
|
138
|
+
<<: *errors_template
|
166
139
|
|
167
140
|
date:
|
168
141
|
formats:
|
data/rails/locale/lt.yml
CHANGED
@@ -82,36 +82,39 @@ lt:
|
|
82
82
|
minute: "Minutė"
|
83
83
|
second: "Sekundės"
|
84
84
|
|
85
|
+
errors:
|
86
|
+
template: &errors_template
|
87
|
+
header:
|
88
|
+
one: "Išsaugant objektą %{model} rasta klaida"
|
89
|
+
other: "Išsaugant objektą %{model} rastos %{count} klaidos"
|
90
|
+
body: "Šiuose laukuose yra klaidų:"
|
91
|
+
messages: &errors_messages
|
92
|
+
inclusion: "nenumatyta reikšmė"
|
93
|
+
exclusion: "užimtas"
|
94
|
+
invalid: "neteisingas"
|
95
|
+
confirmation: "neteisingai pakartotas"
|
96
|
+
accepted: "turi būti patvirtintas"
|
97
|
+
empty: "negali būti tuščias"
|
98
|
+
blank: "negali būti tuščias"
|
99
|
+
too_long: "per ilgas (daugiausiai %{count} simboliai)"
|
100
|
+
too_short: "per trumpas (mažiausiai %{count} simboliai)"
|
101
|
+
wrong_length: "neteisingo ilgio (turi būti %{count} simboliai)"
|
102
|
+
taken: "jau užimtas"
|
103
|
+
not_a_number: "ne skaičius"
|
104
|
+
greater_than: "turi būti didesnis už %{count}"
|
105
|
+
greater_than_or_equal_to: "turi būti didesnis arba lygus %{count}"
|
106
|
+
equal_to: "turi būti lygus %{count}"
|
107
|
+
less_than: "turi būti mažesnis už %{count}"
|
108
|
+
less_than_or_equal_to: "turi būti mažesnis arba lygus %{count}"
|
109
|
+
odd: "turi būti nelyginis"
|
110
|
+
even: "turi būti lyginis"
|
111
|
+
|
85
112
|
activerecord:
|
86
113
|
errors:
|
87
|
-
template:
|
88
|
-
header:
|
89
|
-
one: "Išsaugant objektą %{model} rasta klaida"
|
90
|
-
other: "Išsaugant objektą %{model} rastos %{count} klaidos"
|
91
|
-
body: "Šiuose laukuose yra klaidų:"
|
92
|
-
|
93
114
|
messages:
|
94
|
-
|
95
|
-
|
96
|
-
|
97
|
-
confirmation: "neteisingai pakartotas"
|
98
|
-
accepted: "turi būti patvirtintas"
|
99
|
-
empty: "negali būti tuščias"
|
100
|
-
blank: "negali būti tuščias"
|
101
|
-
too_long: "per ilgas (daugiausiai %{count} simboliai)"
|
102
|
-
too_short: "per trumpas (mažiausiai %{count} simboliai)"
|
103
|
-
wrong_length: "neteisingo ilgio (turi būti %{count} simboliai)"
|
104
|
-
taken: "jau užimtas"
|
105
|
-
not_a_number: "ne skaičius"
|
106
|
-
greater_than: "turi būti didesnis už %{count}"
|
107
|
-
greater_than_or_equal_to: "turi būti didesnis arba lygus %{count}"
|
108
|
-
equal_to: "turi būti lygus %{count}"
|
109
|
-
less_than: "turi būti mažesnis už %{count}"
|
110
|
-
less_than_or_equal_to: "turi būti mažesnis arba lygus %{count}"
|
111
|
-
odd: "turi būti nelyginis"
|
112
|
-
even: "turi būti lyginis"
|
113
|
-
|
114
|
-
models:
|
115
|
+
<<: *errors_messages
|
116
|
+
template:
|
117
|
+
<<: *errors_template
|
115
118
|
|
116
119
|
date:
|
117
120
|
formats:
|
data/rails/locale/lv.yml
CHANGED
@@ -183,39 +183,39 @@ lv:
|
|
183
183
|
errors:
|
184
184
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
185
185
|
messages: &errors_messages
|
186
|
-
|
187
|
-
|
188
|
-
|
189
|
-
|
190
|
-
|
191
|
-
|
192
|
-
|
193
|
-
|
194
|
-
|
195
|
-
|
196
|
-
|
197
|
-
|
198
|
-
|
199
|
-
|
200
|
-
|
201
|
-
|
202
|
-
|
203
|
-
|
204
|
-
|
205
|
-
|
186
|
+
inclusion: "nav iekļauts sarakstā"
|
187
|
+
exclusion: "nav pieejams"
|
188
|
+
invalid: "nav derīgs"
|
189
|
+
confirmation: "nesakrīt ar apstiprinājumu"
|
190
|
+
accepted: "ir jāpiekrīt"
|
191
|
+
empty: "ir jābūt aizpildītam"
|
192
|
+
blank: "ir jābūt aizpildītam"
|
193
|
+
too_long: "ir par garu (maksimums ir %{count} zīmes)"
|
194
|
+
too_short: "ir par īsu (minimums ir %{count} zīmes)"
|
195
|
+
wrong_length: "ir nepareizs garums (jābūt %{count} zīmēm)"
|
196
|
+
taken: "ir jau aizņemts"
|
197
|
+
not_a_number: "nav skaitlis"
|
198
|
+
not_an_integer: "ir jābūt veselam skaitlim"
|
199
|
+
greater_than: "ir jābūt lielākam par %{count}"
|
200
|
+
greater_than_or_equal_to: "ir jābūt lielākam vai vienādam ar %{count}"
|
201
|
+
equal_to: "ir jābūt vienādam ar %{count}"
|
202
|
+
less_than: "ir jābūt mazākam par %{count}"
|
203
|
+
less_than_or_equal_to: "ir jābūt mazākam vai vienādam ar %{count}"
|
204
|
+
odd: "ir jābūt nepāra skaitlim"
|
205
|
+
even: "ir jābūt pāra skaitlim"
|
206
|
+
taken: "ir jau aizņemts"
|
207
|
+
record_invalid: "Pārbaude neizdevās: %{errors}"
|
208
|
+
template: &errors_template
|
209
|
+
header:
|
210
|
+
one: "Dēļ 1 kļūdas šis %{model} netika saglabāts"
|
211
|
+
other: "Dēļ %{count} kļūdām šis %{model} netika saglabāts"
|
212
|
+
body: "Problēmas ir šajos ievades laukos:"
|
206
213
|
|
207
214
|
activerecord:
|
208
215
|
errors:
|
209
|
-
template:
|
210
|
-
header:
|
211
|
-
one: "Dēļ 1 kļūdas šis %{model} netika saglabāts"
|
212
|
-
other: "Dēļ %{count} kļūdām šis %{model} netika saglabāts"
|
213
|
-
body: "Problēmas ir šajos ievades laukos:"
|
214
|
-
|
215
216
|
messages:
|
216
|
-
taken: "ir jau aizņemts"
|
217
|
-
record_invalid: "Pārbaude neizdevās: %{errors}"
|
218
217
|
<<: *errors_messages
|
219
|
-
|
218
|
+
template:
|
219
|
+
<<: *errors_template
|
220
220
|
full_messages:
|
221
221
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
data/rails/locale/mk.yml
CHANGED
@@ -7,8 +7,6 @@
|
|
7
7
|
default: "%d/%m/%Y"
|
8
8
|
short: "%e %b"
|
9
9
|
long: "%B %e, %Y"
|
10
|
-
only_day: "%e"
|
11
|
-
|
12
10
|
day_names:
|
13
11
|
- Недела
|
14
12
|
- Понеделник
|
@@ -61,17 +59,12 @@
|
|
61
59
|
time:
|
62
60
|
formats:
|
63
61
|
default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
|
64
|
-
time: "%H:%M"
|
65
62
|
short: "%d %b %H:%M"
|
66
63
|
long: "%B %d, %Y %H:%M"
|
67
|
-
only_second: "%S"
|
68
|
-
|
69
64
|
am: 'АМ'
|
70
65
|
pm: 'ПМ'
|
71
66
|
|
72
67
|
datetime:
|
73
|
-
formats:
|
74
|
-
default: "%Y-%m-%dT%H:%M:%S%Z"
|
75
68
|
distance_in_words:
|
76
69
|
half_a_minute: 'пола минута'
|
77
70
|
less_than_x_seconds:
|
@@ -123,36 +116,37 @@
|
|
123
116
|
precision: 2
|
124
117
|
format: '%n %u'
|
125
118
|
|
126
|
-
|
127
|
-
|
128
|
-
|
119
|
+
errors:
|
120
|
+
template: &errors_template
|
121
|
+
header:
|
122
|
+
one: 'Не успеав да го зачувам %{model}: 1 грешка.'
|
123
|
+
few: 'Не успеав да го зачувам %{model}: %{count} грешки.'
|
124
|
+
other: 'Не успеав да го зачувам %{model}: %{count} грешки.'
|
125
|
+
body: "Ве молиме проверете ги следните полиња:"
|
126
|
+
messages: &errors_messages
|
127
|
+
inclusion: "не е во листата"
|
128
|
+
exclusion: "не е достапно"
|
129
|
+
invalid: "не е исправен"
|
130
|
+
confirmation: "не се совпаѓа со својата потврда"
|
131
|
+
accepted: "мора да биде прифатен"
|
132
|
+
empty: "мора да биде зададен"
|
133
|
+
blank: "мора да биде зададен"
|
134
|
+
too_long: "е предолг (не повеќе од %{count} карактери)"
|
135
|
+
too_short: "е прекраток (не помалку од %{count} карактери)"
|
136
|
+
wrong_length: "несоодветна должина (мора да имате %{count} карактери)"
|
137
|
+
taken: "е зафатено"
|
138
|
+
not_a_number: "не е број "
|
139
|
+
greater_than: "мора да биде поголемо од %{count}"
|
140
|
+
greater_than_or_equal_to: "мора да биде поголемо или еднакво на %{count}"
|
141
|
+
equal_to: "мора да биде еднакво на %{count}"
|
142
|
+
less_than: "мора да биде помало од %{count}"
|
143
|
+
less_than_or_equal_to: "мора да биде помало или еднакво на %{count}"
|
144
|
+
odd: "мора да биде непарно"
|
145
|
+
even: "мора да биде парно"
|
129
146
|
|
130
147
|
activerecord:
|
131
148
|
errors:
|
132
|
-
template:
|
133
|
-
header:
|
134
|
-
one: 'Не успеав да го зачувам %{model}: 1 грешка.'
|
135
|
-
few: 'Не успеав да го зачувам %{model}: %{count} грешки.'
|
136
|
-
other: 'Не успеав да го зачувам %{model}: %{count} грешки.'
|
137
|
-
body: "Ве молиме проверете ги следните полиња:"
|
138
149
|
messages:
|
139
|
-
|
140
|
-
|
141
|
-
|
142
|
-
confirmation: "не се совпаѓа со својата потврда"
|
143
|
-
accepted: "мора да биде прифатен"
|
144
|
-
empty: "мора да биде зададен"
|
145
|
-
blank: "мора да биде зададен"
|
146
|
-
too_long: "е предолг (не повеќе од %{count} карактери)"
|
147
|
-
too_short: "е прекраток (не помалку од %{count} карактери)"
|
148
|
-
wrong_length: "несоодветна должина (мора да имате %{count} карактери)"
|
149
|
-
taken: "е зафатено"
|
150
|
-
not_a_number: "не е број "
|
151
|
-
greater_than: "мора да биде поголемо од %{count}"
|
152
|
-
greater_than_or_equal_to: "мора да биде поголемо или еднакво на %{count}"
|
153
|
-
equal_to: "мора да биде еднакво на %{count}"
|
154
|
-
less_than: "мора да биде помало од %{count}"
|
155
|
-
less_than_or_equal_to: "мора да биде помало или еднакво на %{count}"
|
156
|
-
odd: "мора да биде непарно"
|
157
|
-
even: "мора да биде парно"
|
158
|
-
|
150
|
+
<<: *errors_messages
|
151
|
+
template:
|
152
|
+
<<: *errors_template
|