rails-i18n 0.1.11 → 0.2.0.beta1

data/rails/locale/es.yml

@@ -206,20 +206,20 @@
       less_than_or_equal_to: "debe ser menor que o igual a %{count}"
       odd: "debe ser impar"
       even: "debe ser par"
+      taken: "ya está en uso"
+      record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:   "No se pudo guardar este/a %{model} porque se encontró 1 error"
+        other:  "No se pudo guardar este/a %{model} porque se encontraron %{count} errores"
+      body: "Se encontraron problemas con los siguientes campos:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:   "No se pudo guardar este/a %{model} porque se encontró 1 error"
-          other:  "No se pudo guardar este/a %{model} porque se encontraron %{count} errores"
-        # The variable :count is also available
-        body: "Se encontraron problemas con los siguientes campos:"
-
       messages:
-        taken: "ya está en uso"
-        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/et.yml

@@ -18,14 +18,6 @@ et:
       - neljapäev
       - reede
       - laupäev
-    standalone_day_names:
-      - Pühapäev
-      - Esmaspäev
-      - Teisipäev
-      - Kolmapäev
-      - Neljapäev
-      - Reede
-      - Laupäev
     abbr_day_names:
       - P
       - E
@@ -49,20 +41,6 @@ et:
       - oktoober
       - november
       - detsember
-    standalone_month_names:
-      - ~
-      - Jaanuar
-      - Veebruar
-      - Märts
-      - Aprill
-      - Mai
-      - Juuni
-      - Juuli
-      - August
-      - September
-      - Oktoober
-      - November
-      - Detsember
     abbr_month_names:
       - ~
       - jaan.
@@ -77,21 +55,6 @@ et:
       - okt.
       - nov.
       - dets.
-    standalone_abbr_month_names:
-      - ~
-      - jaan.
-      - veebr.
-      - märts
-      - apr.
-      - mai
-      - juuni
-      - juuli
-      - aug.
-      - sept.
-      - okt.
-      - nov.
-      - dets.
-
     order:
       - :day
       - :month
@@ -242,19 +205,19 @@ et:
       less_than_or_equal_to: "peab olema vähem või võrdne arvuga %{count}"
       odd: "peab olema paaritu arv"
       even: "peab olema paarisarv"
+      taken: "on juba võetud"
+      record_invalid: "Valideerimine ebaõnnestus: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:    "Üks viga takistas objekti %{model} salvestamist"
+        other:  "%{count} viga takistasid objekti %{model} salvestamist"
+      body: "Probleeme ilmnes järgmiste väljadega:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "Üks viga takistas objekti %{model} salvestamist"
-          other:  "%{count} viga takistasid objekti %{model} salvestamist"
-        body: "Probleeme ilmnes järgmiste väljadega:"
-
       messages:
-        taken: "on juba võetud"
-        record_invalid: "Valideerimine ebaõnnestus: %{errors}"
         <<: *errors_messages
-
+      template:
+        <<: *errors_template
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/eu.yml

@@ -205,19 +205,20 @@
       less_than_or_equal_to: "%{count} baino txikiago edo berdin izan behar da"
       odd: "bakoitia izan behar du"
       even: "bikoitia izan behar du"
+      taken: "hartuta dago"
+      record_invalid: "Balioztatze arazoa: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:   "Errore batek ezinezkoa egin du %{model} hau gordetzea"
+        other:  "%{count} errorek ezinezkoa egiten dute %{model} hau gordetzea"
+      body: "Arazoak egon dira ondoko eremuekin:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:   "Errore batek ezinezkoa egin du {{model}} hau gordetzea"
-          other:  "{{count}} errorek ezinezkoa egiten dute {{model}} hau gordetzea"
-        body: "Arazoak egon dira ondoko eremuekin:"
-
       messages:
-        taken: "hartuta dago"
-        record_invalid: "Balioztatze arazoa: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/fa.yml

@@ -204,19 +204,19 @@
       less_than_or_equal_to: "باید کمتر یا برابر %{count} باشد"
       odd: "باید فرد باشد"
       even: "باید زوج باشد"
+      taken: "پیشتر گرفته شده"
+      record_invalid: "رکورد نامعتبر است %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "1 خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت"
+        other: "%{count} خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت"
+      body: "موارد زیر مشکل داشت:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one: "1 خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت"
-          other: "%{count} خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت"
-        body: "موارد زیر مشکل داشت:"
-
       messages:
-        taken: "پیشتر گرفته شده"
-        record_invalid: "رکورد نامعتبر است %{errors}"
         <<: *errors_messages
-
+      template:
+        <<: *errors_template
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/fi.yml

@@ -207,19 +207,20 @@ fi:
       less_than_or_equal_to: "täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %{count}"
       odd: "täytyy olla pariton"
       even: "täytyy olla parillinen"
+      taken: "on jo käytössä"
+      record_invalid: "Validointi epäonnistui: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:    "Virhe syötteessä esti mallin %{model} tallentamisen"
+        other:  "%{count} virhettä esti mallin %{model} tallentamisen"
+      body: "Seuraavat kentät aiheuttivat ongelmia:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "Virhe syötteessä esti mallin %{model} tallentamisen"
-          other:  "%{count} virhettä esti mallin %{model} tallentamisen"
-        body: "Seuraavat kentät aiheuttivat ongelmia:"
-
       messages:
-        taken: "on jo käytössä"
-        record_invalid: "Validointi epäonnistui: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/fr-CA.yml

@@ -181,17 +181,6 @@ fr-CA:
       update: "Modifier ce %{model}"
       submit: "Enregistrer ce %{model}"
 
-  errors:
-    template: &errors_template
-      header:
-        one:   "Impossible d'enregistrer ce %{model} : 1 erreur"
-        other: "Impossible d'enregistrer ce %{model} : %{count} erreurs"
-      body: "Veuillez vérifier les champs suivants : "
-
-  attributes:
-    created_at: "Créé le"
-    updated_at: "Modifié le"
-
   errors:
     format: "Le %{attribute} %{message}"
     messages: &errors_messages
@@ -220,12 +209,17 @@ fr-CA:
       less_than_or_equal_to: "doit être inférieur ou égal à %{count}"
       odd: "doit être impair"
       even: "doit être pair"
+      taken: "n'est pas disponible"
+      record_invalid: "La validation a échoué : %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:   "Impossible d'enregistrer ce %{model} : 1 erreur"
+        other: "Impossible d'enregistrer ce %{model} : %{count} erreurs"
+      body: "Veuillez vérifier les champs suivants : "
 
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        taken: "n'est pas disponible"
-        record_invalid: "La validation a échoué : %{errors}"
         <<: *errors_messages
       template:
         <<: *errors_template

data/rails/locale/fr-CH.yml

@@ -177,17 +177,6 @@ fr-CH:
       update: "Modifier ce %{model}"
       submit: "Enregistrer ce %{model}"
 
-  errors:
-    template: &errors_template
-      header:
-        one:   "Impossible d'enregistrer ce %{model} : 1 erreur"
-        other: "Impossible d'enregistrer ce %{model} : %{count} erreurs"
-      body: "Veuillez vérifier les champs suivants : "
-
-  attributes:
-    created_at: "Créé le"
-    updated_at: "Modifié le"
-
   errors:
     format: "Le %{attribute} %{message}"
     messages: &errors_messages
@@ -216,12 +205,17 @@ fr-CH:
       less_than_or_equal_to: "doit être inférieur ou égal à %{count}"
       odd: "doit être impair"
       even: "doit être pair"
+      taken: "n'est pas disponible"
+      record_invalid: "La validation a échoué : %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:   "Impossible d'enregistrer ce %{model} : 1 erreur"
+        other: "Impossible d'enregistrer ce %{model} : %{count} erreurs"
+      body: "Veuillez vérifier les champs suivants : "
 
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        taken: "n'est pas disponible"
-        record_invalid: "La validation a échoué : %{errors}"
         <<: *errors_messages
       template:
         <<: *errors_template

data/rails/locale/fr.yml

@@ -178,10 +178,6 @@ fr:
       update: "Modifier ce(tte) %{model}"
       submit: "Enregistrer ce(tte) %{model}"
 
-  attributes:
-    created_at: "Créé le"
-    updated_at: "Modifié le"
-
   errors:
     format: "Le %{attribute} %{message}"
     messages: &errors_messages
@@ -210,6 +206,8 @@ fr:
       less_than_or_equal_to: "doit être inférieur ou égal à %{count}"
       odd: "doit être impair"
       even: "doit être pair"
+      taken: "n'est pas disponible"
+      record_invalid: "La validation a échoué : %{errors}"
     template: &errors_template
       header:
         one:   "Impossible d'enregistrer ce(tte) %{model} : 1 erreur"
@@ -219,8 +217,6 @@ fr:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        taken: "n'est pas disponible"
-        record_invalid: "La validation a échoué : %{errors}"
         <<: *errors_messages
       template:
         <<: *errors_template

data/rails/locale/fur.yml

@@ -155,30 +155,36 @@ fur:
       two_words_connector: " e "
       last_word_connector: ", e "
 
+  errors:
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "No si pues salvâ chest %{model}: 1 erôr"
+        other: "No si pues salvâ chest %{model}: %{count} erôrs."
+      body: "Torne par plasê a controlâ i cjamps ca sot:"
+    messages: &errors_messages
+      inclusion: "non è includût te liste"
+      exclusion: "al è riservât"
+      invalid: "nol è valit"
+      confirmation: "nol è compagn de conferme"
+      accepted: "al à di jessi acetât"
+      empty: "nol pues jessi vueit"
+      blank: "nol pues jessi lassât in blanc"
+      too_long: "al è masse lunc (il massim al è %{count} letaris)"
+      too_short: "al è masse curt (il minim al è %{count} letaris)"
+      wrong_length: "nol à la lungjece juste (al ò di jessi di %{count} letaris)"
+      taken: "al è za doprât"
+      not_a_number: "nol è un numar"
+      greater_than: "al à di jessi plui grant di %{count}"
+      greater_than_or_equal_to: "al à di jessi plui grant o compagn di %{count}"
+      equal_to: "al à di jessi compagn di %{count}"
+      less_than: "al à di jessi mancul di %{count}"
+      less_than_or_equal_to: "al à di jessi mancul o compagn di %{count}"
+      odd: "al à di jessi dispar"
+      even: "al à di jessi pâr"
+
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one: "No si pues salvâ chest %{model}: 1 erôr"
-          other: "No si pues salvâ chest %{model}: %{count} erôrs."
-        body: "Torne par plasê a controlâ i cjamps ca sot:"
       messages:
-        inclusion: "non è includût te liste"
-        exclusion: "al è riservât"
-        invalid: "nol è valit"
-        confirmation: "nol è compagn de conferme"
-        accepted: "al à di jessi acetât"
-        empty: "nol pues jessi vueit"
-        blank: "nol pues jessi lassât in blanc"
-        too_long: "al è masse lunc (il massim al è %{count} letaris)"
-        too_short: "al è masse curt (il minim al è %{count} letaris)"
-        wrong_length: "nol à la lungjece juste (al ò di jessi di %{count} letaris)"
-        taken: "al è za doprât"
-        not_a_number: "nol è un numar"
-        greater_than: "al à di jessi plui grant di %{count}"
-        greater_than_or_equal_to: "al à di jessi plui grant o compagn di %{count}"
-        equal_to: "al à di jessi compagn di %{count}"
-        less_than: "al à di jessi mancul di %{count}"
-        less_than_or_equal_to: "al à di jessi mancul o compagn di %{count}"
-        odd: "al à di jessi dispar"
-        even: "al à di jessi pâr"
+        <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template

data/rails/locale/gl-ES.yml

@@ -117,7 +117,6 @@ gl-ES:
   time:
     formats:
       default:    "%A, %e de %B de %Y ás %H:%M"
-      time:       "%H:%M"
       short:      "%e/%m, %H:%M"
       long:       "%A %e de %B de %Y ás %H:%M"
       # Podes engadir máis formatos nesta lista ou cambiar os aquí definidos
@@ -149,9 +148,6 @@ gl-ES:
       x_days:
         one: '1 día'
         other: '%{count} días'
-      x_weeks:
-        one: '1 semana'
-        other: '%{count} semanas'
       about_x_months:
         one: 'aproximadamente 1 mes'
         other: '%{count} meses'
@@ -164,73 +160,43 @@ gl-ES:
       over_x_years:
         one: 'máis dun ano'
         other: '%{count} anos'
-      now: 'agora'
-      today: 'hoxe'
-      tomorrow: 'mañá'
-      in: 'dentro de'
 
   support:
     array:
-      # Se estás a usar Rails <= 2.2.2
-      # sentence_connector: e
-      # Se estás a usar Rails >= 2.3
       words_connector: ", "
       two_words_connector: " e "
       last_word_connector: " e "
 
-  # active_record
-  activerecord:
-    models:
-    # Traduce nomes de modelos. Usado en Model.human_name()
-    # Por exemplo
-    # model:
-    #   user: "Nota"
-    #   traducirá o modelo User como "Nota"
-
-    attributes:
-    # Traduce nomes de atributos de modelos. Usado en Model.human_attribute_name(attribute)
-    # Por exemplo
-    # attributes:
-    #   user:
-    #     login: "Aceso"
-    #     traducirá o atribute login do modelo User como "Aceso"
+  errors:
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "1 erro evitou que se poidese gardar o %{model}"
+        other: "%{count} erros evitaron que se poidese gardar o %{model}"
+      body: "Atopáronse os seguintes problemas:"
+    messages: &errors_messages
+      inclusion: "non está incluido na lista"
+      exclusion: "xa existe"
+      invalid: "non é válido"
+      confirmation: "non coincide coa confirmación"
+      accepted: "debe ser aceptado"
+      empty: "non pode estar valeiro"
+      blank: "non pode estar en blanco"
+      too_long: "é demasiado longo (non máis de %{count} carácteres)"
+      too_short: "é demasiado curto (non menos de %{count} carácteres)"
+      wrong_length: "non ten a lonxitude correcta (debe ser de %{count} carácteres)"
+      taken: "non está dispoñible"
+      not_a_number: "non é un número"
+      greater_than: "debe ser maior que %{count}"
+      greater_than_or_equal_to: "debe ser maior ou igual que %{count}"
+      equal_to: "debe ser igual a %{count}"
+      less_than: "debe ser menor que %{count}"
+      less_than_or_equal_to: "debe ser menor ou igual que %{count}"
+      odd: "debe ser par"
+      even: "debe ser impar"
 
+  activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one: "1 erro evitou que se poidese gardar o %{model}"
-          other: "%{count} erros evitaron que se poidese gardar o %{model}"
-        # A variable :count tamén está dispoñible aquí
-        body: "Atopáronse os seguintes problemas:"
       messages:
-        inclusion: "non está incluido na lista"
-        exclusion: "xa existe"
-        invalid: "non é válido"
-        confirmation: "non coincide coa confirmación"
-        accepted: "debe ser aceptado"
-        empty: "non pode estar valeiro"
-        blank: "non pode estar en blanco"
-        too_long: "é demasiado longo (non máis de %{count} carácteres)"
-        too_short: "é demasiado curto (non menos de %{count} carácteres)"
-        wrong_length: "non ten a lonxitude correcta (debe ser de %{count} carácteres)"
-        taken: "non está dispoñible"
-        not_a_number: "non é un número"
-        greater_than: "debe ser maior que %{count}"
-        greater_than_or_equal_to: "debe ser maior ou igual que %{count}"
-        equal_to: "debe ser igual a %{count}"
-        less_than: "debe ser menor que %{count}"
-        less_than_or_equal_to: "debe ser menor ou igual que %{count}"
-        odd: "debe ser par"
-        even: "debe ser impar"
-        # Engade aquí os teus propios mensaxes de erro ou no ámbito modelo/atributo
-
-        # Podes definir os teus propios erros para modelos ou para os atributos dun modelo
-        # Os valores :model, :attribute e :value están sempre dispoñibles para a interpolación
-        #
-        # Exemplos avanzados
-        # models:
-        #   user:
-        #     blank: "Esta é unha mensaxe personalizada para o modelo %{model}: %{attribute}"
-        #     attributes:
-        #       login:
-        #         blank: "Esta é unha mensaxe personalidaza para o modelo Usuario: login"
+        <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template