rails-i18n 0.1.11 → 0.2.0.beta1

data/rails/locale/csb.yml

@@ -214,19 +214,20 @@ csb:
       less_than_or_equal_to: "mùszi bëc mniszé abò równé %{count}"
       odd: "mùszi bëc nieparzësté"
       even: "mùszé bëc parzësté"
+      taken: "je ju zajãté"
+      record_invalid: "Negatiwné sprôwdzenié pòprawnoscë: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:    "%{model} nie òstôł zachòwóny przez jedną felã"
+        other:  "%{model} nie òstôł zachòwóny przez %{count} felów"
+      body: "Fele tikają sã nëch pól:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "%{model} nie òstôł zachòwóny przez jedną felã"
-          other:  "%{model} nie òstôł zachòwóny przez %{count} felów"
-        body: "Fele tikają sã nëch pól:"
-
       messages:
-        taken: "je ju zajãté"
-        record_invalid: "Negatiwné sprôwdzenié pòprawnoscë: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/cy.yml

@@ -203,19 +203,19 @@ cy:
       less_than_or_equal_to: "angen bod yr un maint neu lai na %{count}"
       odd: "rhaid bod yn odrif"
       even: "rhaid bod yn eilrif"
+      taken: "wedi'i gymryd yn barod"
+      record_invalid: "Gwirio wedi methu: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:    "Atalwyd y %{model} hwn rhag ei gadw gan 1 nam"
+        other:  "Atalwyd y %{model} hwn rhag ei gadw gan %{count} nam"
+      body: "Cafwyd broblemau gyda'r meysydd canlynol:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "Atalwyd y %{model} hwn rhag ei gadw gan 1 nam"
-          other:  "Atalwyd y %{model} hwn rhag ei gadw gan %{count} nam"
-        body: "Cafwyd broblemau gyda'r meysydd canlynol:"
-
       messages:
-        taken: "wedi'i gymryd yn barod"
-        record_invalid: "Gwirio wedi methu: %{errors}"
         <<: *errors_messages
-
+      template:
+        <<: *errors_template
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/da.yml

@@ -76,10 +76,6 @@ da:
 
   support:
     array:
-      # Rails 2.2
-      #sentence_connector: "og"
-      #skip_last_comma: true
-      # Rails 2.3
       words_connector: ", "
       two_words_connector: " og "
       last_word_connector: " og "
@@ -221,19 +217,20 @@ da:
       less_than_or_equal_to: "skal være mindre end, eller lig med, %{count}"
       odd: "skal være et ulige tal"
       even: "skal være et lige tal"
+      taken: "er allerede brugt"
+      record_invalid: "Godkendelse gik galt: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "En fejl forhindrede %{model} i at blive gemt"
+        other: "%{count} fejl forhindrede %{model} i at blive gemt"
+      body: "Der var problemer med følgende felter:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:   "En fejl forhindrede %{model} i at blive gemt"
-          other: "%{count} fejl forhindrede %{model} i at blive gemt"
-        body: "Der var problemer med følgende felter:"
-
       messages:
-        taken: "er allerede brugt"
-        record_invalid: "Godkendelse gik galt: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/de-AT.yml

@@ -7,8 +7,6 @@ de-AT:
       default: "%d.%m.%Y"
       short: "%e. %b"
       long: "%e. %B %Y"
-      only_day: "%e"
-
     day_names:
       - Sonntag
       - Montag
@@ -63,8 +61,6 @@ de-AT:
       default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
       short: "%d. %B, %H:%M Uhr"
       long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
-      time: "%H:%M"
-
     am: "vormittags"
     pm: "nachmittags"
 
@@ -206,6 +202,8 @@ de-AT:
       odd: "muss ungerade sein"
       even: "muss gerade sein"
       not_an_integer: "muss ganzzahlig sein"
+      taken: "ist bereits vergeben"
+      record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}"
     template: &errors_template
       header:
         one:    "Konnte %{model} nicht speichern: ein Fehler."
@@ -215,8 +213,6 @@ de-AT:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        taken: "ist bereits vergeben"
-        record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}"
         <<: *errors_messages
       template:
         <<: *errors_template

data/rails/locale/de-CH.yml

@@ -7,8 +7,6 @@ de-CH:
       default: "%d.%m.%Y"
       short: "%e. %b"
       long: "%e. %B %Y"
-      only_day: "%e"
-
     day_names:
       - Sonntag
       - Montag
@@ -63,8 +61,6 @@ de-CH:
       default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
       short: "%d. %B, %H:%M Uhr"
       long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
-      time: "%H:%M"
-
     am: "vormittags"
     pm: "nachmittags"
 
@@ -206,6 +202,8 @@ de-CH:
       odd: "muss ungerade sein"
       even: "muss gerade sein"
       not_an_integer: "muss ganzzahlig sein"
+      taken: "ist bereits vergeben"
+      record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}"
     template: &errors_template
       header:
         one:    "Konnte %{model} nicht speichern: ein Fehler."
@@ -215,8 +213,6 @@ de-CH:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        taken: "ist bereits vergeben"
-        record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}"
         <<: *errors_messages
       template:
         <<: *errors_template

data/rails/locale/de.yml

@@ -9,8 +9,6 @@ de:
       default: "%d.%m.%Y"
       short: "%e. %b"
       long: "%e. %B %Y"
-      only_day: "%e"
-
     day_names:
       - Sonntag
       - Montag
@@ -65,8 +63,6 @@ de:
       default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
       short: "%d. %B, %H:%M Uhr"
       long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
-      time: "%H:%M"
-
     am: "vormittags"
     pm: "nachmittags"
 
@@ -208,9 +204,8 @@ de:
       odd: "muss ungerade sein"
       even: "muss gerade sein"
       not_an_integer: "muss ganzzahlig sein"
-      not_saved: 
-        one:    "Speichern nicht möglich: ein Fehler."
-        other:  "Speichern nicht möglich: %{count} Fehler."
+      taken: "ist bereits vergeben"
+      record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}"
     template: &errors_template
       header:
         one:    "Konnte %{model} nicht speichern: ein Fehler."
@@ -220,8 +215,6 @@ de:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        taken: "ist bereits vergeben"
-        record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}"
         <<: *errors_messages
       template:
         <<: *errors_template

data/rails/locale/dsb.yml

@@ -8,8 +8,6 @@ dsb:
       words_connector: ", "
       two_words_connector: " a "
       last_word_connector: " a "
-      sentence_connector: "a"
-      skip_last_comma: true
 
   # Date
   date:
@@ -125,7 +123,7 @@ dsb:
         two:   "mjenjej ako %{count} sekundoma"
         few:   "mjenjej ako %{count} sekundami"
         other: "mjenjej ako %{count} sekundami"
-        x_seconds:
+      x_seconds:
         one:   "1 sekundu"
         two:   "%{count} sekundoma"
         few:   "%{count} sekundami"
@@ -170,56 +168,51 @@ dsb:
         two:    "wěcej ako %{count} lětoma"
         few:    "wěcej ako %{count} lětami"
         other:  "wěcej ako %{count} lětami"
-      prompts:
-        year:   "Lěto"
-        month:  "Mjasec"
-        day:    "Źeń"
-        hour:   "Góźina"
-        minute: "Minuta"
-        second: "Sekunda"
+  errors:
+    messages: &errors_messages
+      inclusion:           "njejo płaśiwa gódnota"
+      exclusion:           "njestoj k dispoziciji"
+      invalid:             "njejo płaśiwy"
+      confirmation:        "njejo se wobkšuśiło"
+      accepted:            "musy se wobkšuśiś"
+      empty:               "njesmějo prozny byś"
+      blank:               "jo trěbny"
+      too_long:
+        one:               "jo pśedłujki (maks. 1 znamješko)"
+        two:               "jo pśedłujki (maks. %{count} znamješce)"
+        few:               "jo pśedłujki (maks. %{count} znamješka)"
+        other:             "jo pśedłujki (maks. %{count} znamješkow)"
+      too_short:
+        one:               "jo překrotki (min. 1 znamješko)"
+        two:               "jo překrotki (min. %{count} znamješće)"
+        few:               "jo překrotki (min. %{count} znamješka)"
+        other:             "jo překrotki (min. %{count} znamješkow)"
+      wrong_length:
+        one:               "njama pšawu dłujkosć (1 znamješko wócakane)"
+        two:               "njama pšawu dłujkosć (%{count} znamješce wócakanej)"
+        few:               "njama pšawu dłujkosć (%{count} znamješka wócakane)"
+        other:             "njama pšawu dłujkosć (%{count} znamješkow wócakanych)"
+      taken:                "jo južo w datowej bance"
+      not_a_number:         "njejo licba"
+      greater_than:         "musy wětšy ako %{count} byś"
+      greater_than_or_equal_to: "musy wětšy abo jadnak %{count} być"
+      equal_to:                 "musy jadnak %{count} byś"
+      less_than:                "musy mjeńšy ako %{count} byś"
+      less_than_or_equal_to:    "musy mjeńšy abo jadnak %{count} byś"
+      odd:                      "musy njerowna licba byś"
+      even:                     "musy rowna licba byś"
+
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:   "Pśi składowanju objekta %{model} jo k zmólce dojšło a njejo było móžno składowaś"
+        two:   "Pśi składowanju objekta %{model} jo k %{count} zmólkam dojšło a njejo było móžno składowaś"
+        few:   "Pśi składowanju objekta %{model} jo k %{count} zmólkam dojšło a njejo było móžno składowaś"
+        other: "Pśi składowanju objekta %{model} jo k %{count} zmólkam dojšło a njejo było móžno składowaś"
+      body:  "Pšosym pśeglědaj slědujuce póla:"
 
-  # ActiveRecord validation messages
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        inclusion:           "njejo płaśiwa gódnota"
-        exclusion:           "njestoj k dispoziciji"
-        invalid:             "njejo płaśiwy"
-        confirmation:        "njejo se wobkšuśiło"
-        accepted:            "musy se wobkšuśiś"
-        empty:               "njesmějo prozny byś"
-        blank:               "jo trěbny"
-        too_long:
-          one:               "jo pśedłujki (maks. 1 znamješko)"
-          two:               "jo pśedłujki (maks. %{count} znamješce)"
-          few:               "jo pśedłujki (maks. %{count} znamješka)"
-          other:             "jo pśedłujki (maks. %{count} znamješkow)"
-        too_short:
-          one:               "jo překrotki (min. 1 znamješko)"
-          two:               "jo překrotki (min. %{count} znamješće)"
-          few:               "jo překrotki (min. %{count} znamješka)"
-          other:             "jo překrotki (min. %{count} znamješkow)"
-        wrong_length:
-          one:               "njama pšawu dłujkosć (1 znamješko wócakane)"
-          two:               "njama pšawu dłujkosć (%{count} znamješce wócakanej)"
-          few:               "njama pšawu dłujkosć (%{count} znamješka wócakane)"
-          other:             "njama pšawu dłujkosć (%{count} znamješkow wócakanych)"
-        taken:                "jo južo w datowej bance"
-        not_a_number:         "njejo licba"
-        greater_than:         "musy wětšy ako %{count} byś"
-        greater_than_or_equal_to: "musy wětšy abo jadnak %{count} być"
-        equal_to:                 "musy jadnak %{count} byś"
-        less_than:                "musy mjeńšy ako %{count} byś"
-        less_than_or_equal_to:    "musy mjeńšy abo jadnak %{count} byś"
-        odd:                      "musy njerowna licba byś"
-        even:                     "musy rowna licba byś"
-
+        <<: *errors_messages
       template:
-        header:
-          one:   "Pśi składowanju objekta %{model} jo k zmólce dojšło a njejo było móžno składowaś"
-          two:   "Pśi składowanju objekta %{model} jo k %{count} zmólkam dojšło a njejo było móžno składowaś"
-          few:   "Pśi składowanju objekta %{model} jo k %{count} zmólkam dojšło a njejo było móžno składowaś"
-          other: "Pśi składowanju objekta %{model} jo k %{count} zmólkam dojšło a njejo było móžno składowaś"
-        body:  "Pšosym pśeglědaj slědujuce póla:"
-
-      models:
+        <<: *errors_template

data/rails/locale/el.yml

@@ -9,9 +9,6 @@ el:
       default: "%d/%m/%Y"
       short: "%d %b"
       long: "%e %B %Y"
-      long_ordinal: "%e %B %Y"
-      only_day: "%e"
-
     day_names:
       - Κυριακή
       - Δευτέρα
@@ -64,11 +61,8 @@ el:
   time:
     formats:
       default: "%d %B %Y %H:%M"
-      time: "%H:%M"
       short: "%d %b %H:%M"
       long: "%A %d %B %Y %H:%M:%S %Z"
-      long_ordinal: "%A %d %B %Y %H:%M:%S %Z"
-      only_second: "%S"
     am: 'πμ'
     pm: 'μμ'
 
@@ -170,8 +164,6 @@ el:
 
   support:
     array:
-      sentence_connector: ' και '
-      skip_last_comma: true
       words_connector: ", "
       two_words_connector: " και "
       last_word_connector: " και "
@@ -211,18 +203,19 @@ el:
       less_than_or_equal_to: "πρέπει να είναι λιγότερο ή ίσο με %{count}"
       odd: "πρέπει να είναι περιττός"
       even: "πρέπει να είναι άρτιος"
+      taken: "το έχουν ήδη χρησιμοποιήσει"
+      record_invalid: "Επικύρωση απέτυχε: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "1 λάθος εμπόδισε αυτό το %{model} να αποθηκευθεί."
+        other: "%{count} λάθη εμπόδισαν αυτό το %{model} να αποθηκευθεί."
+      body: "Υπήρξαν προβλήματα με τα ακόλουθα πεδία:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one: "1 λάθος εμπόδισε αυτό το %{model} να αποθηκευθεί."
-          other: "%{count} λάθη εμπόδισαν αυτό το %{model} να αποθηκευθεί."
-        body: "Υπήρξαν προβλήματα με τα ακόλουθα πεδία:"
       messages:
-        taken: "το έχουν ήδη χρησιμοποιήσει"
-        record_invalid: "Επικύρωση απέτυχε: %{errors}"
         <<: *errors_messages
-
+      template:
+        <<: *errors_template
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/en-AU.yml

@@ -208,19 +208,20 @@
       less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to %{count}"
       odd: "must be odd"
       even: "must be even"
+      taken: "has already been taken"
+      record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "1 error prohibited this %{model} from being saved"
+        other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
+      body: "There were problems with the following fields:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "1 error prohibited this %{model} from being saved"
-          other:  "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
-        body: "There were problems with the following fields:"
-
       messages:
-        taken: "has already been taken"
-        record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/en-GB.yml

@@ -208,19 +208,20 @@
       less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to %{count}"
       odd: "must be odd"
       even: "must be even"
+      taken: "has already been taken"
+      record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "1 error prohibited this %{model} from being saved"
+        other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
+      body: "There were problems with the following fields:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "1 error prohibited this %{model} from being saved"
-          other:  "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
-        body: "There were problems with the following fields:"
-
       messages:
-        taken: "has already been taken"
-        record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/en-US.yml

@@ -210,19 +210,20 @@
       less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to %{count}"
       odd: "must be odd"
       even: "must be even"
+      taken: "has already been taken"
+      record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "1 error prohibited this %{model} from being saved"
+        other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
+      body: "There were problems with the following fields:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "1 error prohibited this %{model} from being saved"
-          other:  "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
-        body: "There were problems with the following fields:"
-
       messages:
-        taken: "has already been taken"
-        record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"