rails-i18n 0.1.11 → 0.2.0.beta1
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- data/rails/locale/ar.yml +9 -11
- data/rails/locale/az.yml +9 -8
- data/rails/locale/bg.yml +10 -76
- data/rails/locale/bn-IN.yml +31 -28
- data/rails/locale/bs.yml +11 -31
- data/rails/locale/ca.yml +8 -9
- data/rails/locale/cs.yml +213 -0
- data/rails/locale/csb.yml +9 -8
- data/rails/locale/cy.yml +9 -9
- data/rails/locale/da.yml +9 -12
- data/rails/locale/de-AT.yml +2 -6
- data/rails/locale/de-CH.yml +2 -6
- data/rails/locale/de.yml +2 -9
- data/rails/locale/dsb.yml +44 -51
- data/rails/locale/el.yml +9 -16
- data/rails/locale/en-AU.yml +9 -8
- data/rails/locale/en-GB.yml +9 -8
- data/rails/locale/en-US.yml +9 -8
- data/rails/locale/eo.yml +7 -13
- data/rails/locale/es-AR.yml +36 -35
- data/rails/locale/es-CL.yml +9 -10
- data/rails/locale/es-CO.yml +37 -36
- data/rails/locale/es-MX.yml +36 -36
- data/rails/locale/es-PE.yml +46 -46
- data/rails/locale/es.yml +9 -9
- data/rails/locale/et.yml +9 -46
- data/rails/locale/eu.yml +9 -8
- data/rails/locale/fa.yml +9 -9
- data/rails/locale/fi.yml +9 -8
- data/rails/locale/fr-CA.yml +7 -13
- data/rails/locale/fr-CH.yml +7 -13
- data/rails/locale/fr.yml +2 -6
- data/rails/locale/fur.yml +30 -24
- data/rails/locale/gl-ES.yml +30 -64
- data/rails/locale/gsw-CH.yml +10 -14
- data/rails/locale/he.yml +9 -13
- data/rails/locale/hi-IN.yml +9 -9
- data/rails/locale/hi.yml +9 -9
- data/rails/locale/hr.yml +32 -39
- data/rails/locale/hsb.yml +43 -53
- data/rails/locale/hu.yml +9 -7
- data/rails/locale/id.yml +20 -44
- data/rails/locale/is.yml +9 -9
- data/rails/locale/it.yml +9 -8
- data/rails/locale/ja.yml +9 -11
- data/rails/locale/kn.yml +9 -9
- data/rails/locale/ko.yml +9 -11
- data/rails/locale/lo.yml +30 -57
- data/rails/locale/lt.yml +30 -27
- data/rails/locale/lv.yml +29 -29
- data/rails/locale/mk.yml +30 -36
- data/rails/locale/nb.yml +9 -9
- data/rails/locale/nl.yml +9 -12
- data/rails/locale/nn.yml +27 -29
- data/rails/locale/pl.yml +10 -9
- data/rails/locale/pt-BR.yml +9 -15
- data/rails/locale/pt-PT.yml +9 -8
- data/rails/locale/rm.yml +30 -25
- data/rails/locale/ro.yml +10 -9
- data/rails/locale/ru.yml +11 -85
- data/rails/locale/sk.yml +209 -209
- data/rails/locale/sl.yml +33 -29
- data/rails/locale/sr-Latn.yml +32 -39
- data/rails/locale/sr.yml +32 -39
- data/rails/locale/sv-SE.yml +7 -11
- data/rails/locale/sw.yml +9 -8
- data/rails/locale/tr.yml +31 -40
- data/rails/locale/uk.yml +7 -42
- data/rails/locale/vi.yml +30 -56
- data/rails/locale/zh-CN.yml +0 -13
- data/rails/locale/zh-TW.yml +1 -13
- metadata +8 -6
- data/rails/locale/cs.rb +0 -230
data/rails/locale/gsw-CH.yml
CHANGED
@@ -9,8 +9,6 @@ gsw-CH:
|
|
9
9
|
default: "%d.%m.%Y"
|
10
10
|
short: "%e. %b"
|
11
11
|
long: "%e. %B %Y"
|
12
|
-
only_day: "%e"
|
13
|
-
|
14
12
|
day_names:
|
15
13
|
- Sunntig
|
16
14
|
- Mäntig
|
@@ -65,8 +63,6 @@ gsw-CH:
|
|
65
63
|
default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M"
|
66
64
|
short: "%d. %B, %H:%M"
|
67
65
|
long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M"
|
68
|
-
time: "%H:%M"
|
69
|
-
|
70
66
|
am: "am Vormittaag"
|
71
67
|
pm: "am Namitaag"
|
72
68
|
|
@@ -204,19 +200,19 @@ gsw-CH:
|
|
204
200
|
less_than_or_equal_to: "mues chliiner oder gliich %{count} sii"
|
205
201
|
odd: "mues ungraad sii"
|
206
202
|
even: "mues graad sii"
|
203
|
+
taken: "isch bereits vergää"
|
204
|
+
record_invalid: "Gültigkeitsprüefig hät fehlgschlage: %{errors}"
|
205
|
+
template: &errors_template
|
206
|
+
header:
|
207
|
+
one: "Han's %{model} nöd schpeichere chönne: än Fehler."
|
208
|
+
other: "Han's %{model} näd schpeichere chönne: %{count} Fehler."
|
209
|
+
body: "Bitte überprüefed Si die Felder:"
|
207
210
|
|
208
211
|
activerecord:
|
209
212
|
errors:
|
210
|
-
template:
|
211
|
-
header:
|
212
|
-
one: "Han's %{model} nöd schpeichere chönne: än Fehler."
|
213
|
-
other: "Han's %{model} näd schpeichere chönne: %{count} Fehler."
|
214
|
-
body: "Bitte überprüefed Si die Felder:"
|
215
|
-
|
216
213
|
messages:
|
217
|
-
taken: "isch bereits vergää"
|
218
|
-
record_invalid: "Gültigkeitsprüefig hät fehlgschlage: %{errors}"
|
219
214
|
<<: *errors_messages
|
220
|
-
|
215
|
+
template:
|
216
|
+
<<: *errors_template
|
221
217
|
full_messages:
|
222
|
-
format: "%{attribute} %{message}"
|
218
|
+
format: "%{attribute} %{message}"
|
data/rails/locale/he.yml
CHANGED
@@ -9,8 +9,6 @@
|
|
9
9
|
default: "%d-%m-%Y"
|
10
10
|
short: "%e %b"
|
11
11
|
long: "%e ב%B, %Y"
|
12
|
-
only_day: "%e"
|
13
|
-
|
14
12
|
day_names:
|
15
13
|
- ראשון
|
16
14
|
- שני
|
@@ -64,10 +62,8 @@
|
|
64
62
|
time:
|
65
63
|
formats:
|
66
64
|
default: "%a %d %b %H:%M:%S %Z %Y"
|
67
|
-
time: "%H:%M"
|
68
65
|
short: "%d %b %H:%M"
|
69
66
|
long: "%d ב%B, %Y %H:%M"
|
70
|
-
only_second: "%S"
|
71
67
|
am: "am"
|
72
68
|
pm: "pm"
|
73
69
|
|
@@ -210,19 +206,19 @@
|
|
210
206
|
less_than_or_equal_to: "חייב להיות קטן או שווה ל- %{count}"
|
211
207
|
odd: "חייב להיות אי זוגי"
|
212
208
|
even: "חייב להיות זוגי"
|
209
|
+
taken: "כבר בשימוש"
|
210
|
+
record_invalid: "האימות נכשל: %{errors}"
|
211
|
+
template: &errors_template
|
212
|
+
header:
|
213
|
+
one: "לא ניתן לשמור את ה%{model}: שגיאה אחת"
|
214
|
+
other: "לא ניתן לשמור את ה%{model}: %{count} שגיאות."
|
215
|
+
body: "אנא בדוק את השדות הבאים:"
|
213
216
|
|
214
217
|
activerecord:
|
215
218
|
errors:
|
216
|
-
template:
|
217
|
-
header:
|
218
|
-
one: "לא ניתן לשמור את ה%{model}: שגיאה אחת"
|
219
|
-
other: "לא ניתן לשמור את ה%{model}: %{count} שגיאות."
|
220
|
-
body: "אנא בדוק את השדות הבאים:"
|
221
|
-
|
222
219
|
messages:
|
223
|
-
taken: "כבר בשימוש"
|
224
|
-
record_invalid: "האימות נכשל: %{errors}"
|
225
220
|
<<: *errors_messages
|
226
|
-
|
221
|
+
template:
|
222
|
+
<<: *errors_template
|
227
223
|
full_messages:
|
228
224
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
data/rails/locale/hi-IN.yml
CHANGED
@@ -203,19 +203,19 @@ hi-IN:
|
|
203
203
|
less_than_or_equal_to: "%{count} से कम या बराबर होना आवश्यक है"
|
204
204
|
odd: "विषम होना चाहिए"
|
205
205
|
even: "सम होना चाहिए"
|
206
|
+
taken: "पहले ही ले लिया गया है"
|
207
|
+
record_invalid: "सत्यापन विफल: %{errors}"
|
208
|
+
template: &errors_template
|
209
|
+
header:
|
210
|
+
one: "एक त्रुटि सहेजे जाने से इस %{model} को निषिद्ध"
|
211
|
+
other: "%{count} त्रुटियों को सहेजे जाने से इस %{model} निषिद्ध"
|
212
|
+
body: "वहाँ निम्नलिखित क्षेत्रों के साथ समस्याओं रहे थे:"
|
206
213
|
|
207
214
|
activerecord:
|
208
215
|
errors:
|
209
|
-
template:
|
210
|
-
header:
|
211
|
-
one: "एक त्रुटि सहेजे जाने से इस %{model} को निषिद्ध"
|
212
|
-
other: "%{count} त्रुटियों को सहेजे जाने से इस %{model} निषिद्ध"
|
213
|
-
body: "वहाँ निम्नलिखित क्षेत्रों के साथ समस्याओं रहे थे:"
|
214
|
-
|
215
216
|
messages:
|
216
|
-
taken: "पहले ही ले लिया गया है"
|
217
|
-
record_invalid: "सत्यापन विफल: %{errors}"
|
218
217
|
<<: *errors_messages
|
219
|
-
|
218
|
+
template:
|
219
|
+
<<: *errors_template
|
220
220
|
full_messages:
|
221
221
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
data/rails/locale/hi.yml
CHANGED
@@ -203,19 +203,19 @@ hi:
|
|
203
203
|
less_than_or_equal_to: "%{count} से कम या बराबर होना आवश्यक है"
|
204
204
|
odd: "विसम होना चाहिए"
|
205
205
|
even: "सम होना चाहिए"
|
206
|
+
taken: "पहले ही ले लिया गया है"
|
207
|
+
record_invalid: "सत्यापन विफल: %{errors}"
|
208
|
+
template: &errors_template
|
209
|
+
header:
|
210
|
+
one: "इस %{model} को सहेजे जाना एक त्रुटि के कारण नहीं हुआ"
|
211
|
+
other: "इस %{model} को सहेजे जाना %{count} त्रुटि के कारण नहीं हुआ"
|
212
|
+
body: "निम्नलिखित क्षेत्रों के साथ समस्या थी:"
|
206
213
|
|
207
214
|
activerecord:
|
208
215
|
errors:
|
209
|
-
template:
|
210
|
-
header:
|
211
|
-
one: "इस %{model} को सहेजे जाना एक त्रुटि के कारण नहीं हुआ"
|
212
|
-
other: "इस %{model} को सहेजे जाना %{count} त्रुटि के कारण नहीं हुआ"
|
213
|
-
body: "निम्नलिखित क्षेत्रों के साथ समस्या थी:"
|
214
|
-
|
215
216
|
messages:
|
216
|
-
taken: "पहले ही ले लिया गया है"
|
217
|
-
record_invalid: "सत्यापन विफल: %{errors}"
|
218
217
|
<<: *errors_messages
|
219
|
-
|
218
|
+
template:
|
219
|
+
<<: *errors_template
|
220
220
|
full_messages:
|
221
221
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
data/rails/locale/hr.yml
CHANGED
@@ -7,8 +7,6 @@
|
|
7
7
|
default: "%d/%m/%Y"
|
8
8
|
short: "%e %b"
|
9
9
|
long: "%B %e, %Y"
|
10
|
-
only_day: "%e"
|
11
|
-
|
12
10
|
day_names:
|
13
11
|
- Nedjelja
|
14
12
|
- Ponedjeljak
|
@@ -61,17 +59,10 @@
|
|
61
59
|
time:
|
62
60
|
formats:
|
63
61
|
default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
|
64
|
-
time: "%H:%M"
|
65
62
|
short: "%d %b %H:%M"
|
66
63
|
long: "%B %d, %Y %H:%M"
|
67
|
-
|
68
|
-
|
69
|
-
datetime:
|
70
|
-
formats:
|
71
|
-
default: "%Y-%m-%dT%H:%M:%S%Z"
|
72
|
-
|
73
|
-
am: 'AM'
|
74
|
-
pm: 'PM'
|
64
|
+
am: 'AM'
|
65
|
+
pm: 'PM'
|
75
66
|
|
76
67
|
datetime:
|
77
68
|
distance_in_words:
|
@@ -125,35 +116,37 @@
|
|
125
116
|
precision: 2
|
126
117
|
format: '%n %u'
|
127
118
|
|
128
|
-
|
129
|
-
|
130
|
-
|
119
|
+
errors:
|
120
|
+
template: &errors_template
|
121
|
+
header:
|
122
|
+
one: 'Nisam uspio spremiti %{model}: 1 greška'
|
123
|
+
few: 'Nisam uspio spremiti %{model}: %{count} greške.'
|
124
|
+
other: 'Nisam uspio spremiti %{model}: %{count} greški.'
|
125
|
+
body: "Molim Vas provjerite slijedeća polja:"
|
126
|
+
messages: &errors_messages
|
127
|
+
inclusion: "nije u listi"
|
128
|
+
exclusion: "nije dostupno"
|
129
|
+
invalid: "nije ispravan"
|
130
|
+
confirmation: "se ne slaže sa svojom potvrdom"
|
131
|
+
accepted: "mora biti prihvaćen"
|
132
|
+
empty: "mora biti ispunjen"
|
133
|
+
blank: "mora biti ispunjen"
|
134
|
+
too_long: "je predugačak (ne više od %{count} karaktera)"
|
135
|
+
too_short: "je prekratak (ne manje od %{count} karaktera)"
|
136
|
+
wrong_length: "nije odgovarajuće dužine (mora imati %{count} karaktera)"
|
137
|
+
taken: "je zauzeto"
|
138
|
+
not_a_number: "nije broj"
|
139
|
+
greater_than: "mora biti veće od %{count}"
|
140
|
+
greater_than_or_equal_to: "mora biti veće ili jednako %{count}"
|
141
|
+
equal_to: "mora biti jednako %{count}"
|
142
|
+
less_than: "mora biti manje od %{count}"
|
143
|
+
less_than_or_equal_to: "mora biti manje ili jednako %{count}"
|
144
|
+
odd: "mora biti neparno"
|
145
|
+
even: "mora biti parno"
|
131
146
|
|
132
147
|
activerecord:
|
133
148
|
errors:
|
134
|
-
template:
|
135
|
-
header:
|
136
|
-
one: 'Nisam uspio spremiti %{model}: 1 greška'
|
137
|
-
few: 'Nisam uspio spremiti %{model}: %{count} greške.'
|
138
|
-
other: 'Nisam uspio spremiti %{model}: %{count} greški.'
|
139
|
-
body: "Molim Vas provjerite slijedeća polja:"
|
140
149
|
messages:
|
141
|
-
|
142
|
-
|
143
|
-
|
144
|
-
confirmation: "se ne slaže sa svojom potvrdom"
|
145
|
-
accepted: "mora biti prihvaćen"
|
146
|
-
empty: "mora biti ispunjen"
|
147
|
-
blank: "mora biti ispunjen"
|
148
|
-
too_long: "je predugačak (ne više od %{count} karaktera)"
|
149
|
-
too_short: "je prekratak (ne manje od %{count} karaktera)"
|
150
|
-
wrong_length: "nije odgovarajuće dužine (mora imati %{count} karaktera)"
|
151
|
-
taken: "je zauzeto"
|
152
|
-
not_a_number: "nije broj"
|
153
|
-
greater_than: "mora biti veće od %{count}"
|
154
|
-
greater_than_or_equal_to: "mora biti veće ili jednako %{count}"
|
155
|
-
equal_to: "mora biti jednako %{count}"
|
156
|
-
less_than: "mora biti manje od %{count}"
|
157
|
-
less_than_or_equal_to: "mora biti manje ili jednako %{count}"
|
158
|
-
odd: "mora biti neparno"
|
159
|
-
even: "mora biti parno"
|
150
|
+
<<: *errors_messages
|
151
|
+
template:
|
152
|
+
<<: *errors_template
|
data/rails/locale/hsb.yml
CHANGED
@@ -9,10 +9,6 @@ hsb:
|
|
9
9
|
words_connector: ", "
|
10
10
|
two_words_connector: " a "
|
11
11
|
last_word_connector: " a "
|
12
|
-
sentence_connector: "a"
|
13
|
-
skip_last_comma: true
|
14
|
-
|
15
|
-
|
16
12
|
|
17
13
|
# Date
|
18
14
|
date:
|
@@ -178,56 +174,50 @@ hsb:
|
|
178
174
|
two: "přez %{count} lětomaj"
|
179
175
|
few: "přez %{count} lětami"
|
180
176
|
other: "přez %{count} lětami"
|
181
|
-
|
182
|
-
|
183
|
-
|
184
|
-
|
185
|
-
|
186
|
-
|
187
|
-
|
188
|
-
|
189
|
-
|
177
|
+
errors:
|
178
|
+
messages: &errors_messages
|
179
|
+
inclusion: "njeje płaćiwa hódnota"
|
180
|
+
exclusion: "njesteji k dispoziciji"
|
181
|
+
invalid: "njeje płaćiwy"
|
182
|
+
confirmation: "njebu wobkrućene"
|
183
|
+
accepted: "dyrbi so wobkrućić"
|
184
|
+
empty: "njesmě prózdny być"
|
185
|
+
blank: "je trěbny"
|
186
|
+
too_long:
|
187
|
+
one: "je předołhi (maks. 1 znamješko)"
|
188
|
+
two: "je předołhi (maks. %{count} znamješce)"
|
189
|
+
few: "je předołhi (maks. %{count} znamješka)"
|
190
|
+
other: "je předołhi (maks. %{count} znamješkow)"
|
191
|
+
too_short:
|
192
|
+
one: "je překrótki (min. 1 znamješko)"
|
193
|
+
two: "je překrótki (min. %{count} znamješće)"
|
194
|
+
few: "je překrótki (min. %{count} znamješka)"
|
195
|
+
other: "je překrótki (min. %{count} znamješkow)"
|
196
|
+
wrong_length:
|
197
|
+
one: "nima prawu dołhosć (1 znamješko wočakowane)"
|
198
|
+
two: "nima prawu dołhosć (%{count} znamješce wočakowanej)"
|
199
|
+
few: "nima prawu dołhosć (%{count} znamješka wočakowane)"
|
200
|
+
other: "nima prawu dołhosć (%{count} znamješkow wočakowanych)"
|
201
|
+
taken: "je hižo w datowej bance"
|
202
|
+
not_a_number: "njeje ličba"
|
203
|
+
greater_than: "dyrbi wjetši hač %{count} być"
|
204
|
+
greater_than_or_equal_to: "dyrbi wjetši abo runja %{count} być"
|
205
|
+
equal_to: "dyrbi runja %{count} być"
|
206
|
+
less_than: "dyrbi mjenje hač %{count} być"
|
207
|
+
less_than_or_equal_to: "dyrbi mjenje abo runja %{count} być"
|
208
|
+
odd: "dyrbi njeruna ličby być"
|
209
|
+
even: "dyrbi runa ličba być"
|
210
|
+
template: &errors_template
|
211
|
+
header:
|
212
|
+
one: "Při składowanju objekta %{model} je k zmylkej dóšło a njebě móžno składować"
|
213
|
+
two: "Při składowanju objekta %{model} je k %{count} zmylkam dóšło a njebě móžno składować"
|
214
|
+
few: "Při składowanju objekta %{model} je k %{count} zmylkam dóšło a njebě móžno składować"
|
215
|
+
other: "Při składowanju objekta %{model} je k %{count} zmylkam dóšło a njebě móžno składować"
|
216
|
+
body: "Prošu přepruwuj slědowace pola:"
|
217
|
+
|
190
218
|
activerecord:
|
191
219
|
errors:
|
192
220
|
messages:
|
193
|
-
|
194
|
-
exclusion: "njesteji k dispoziciji"
|
195
|
-
invalid: "njeje płaćiwy"
|
196
|
-
confirmation: "njebu wobkrućene"
|
197
|
-
accepted: "dyrbi so wobkrućić"
|
198
|
-
empty: "njesmě prózdny być"
|
199
|
-
blank: "je trěbny"
|
200
|
-
too_long:
|
201
|
-
one: "je předołhi (maks. 1 znamješko)"
|
202
|
-
two: "je předołhi (maks. %{count} znamješce)"
|
203
|
-
few: "je předołhi (maks. %{count} znamješka)"
|
204
|
-
other: "je předołhi (maks. %{count} znamješkow)"
|
205
|
-
too_short:
|
206
|
-
one: "je překrótki (min. 1 znamješko)"
|
207
|
-
two: "je překrótki (min. %{count} znamješće)"
|
208
|
-
few: "je překrótki (min. %{count} znamješka)"
|
209
|
-
other: "je překrótki (min. %{count} znamješkow)"
|
210
|
-
wrong_length:
|
211
|
-
one: "nima prawu dołhosć (1 znamješko wočakowane)"
|
212
|
-
two: "nima prawu dołhosć (%{count} znamješce wočakowanej)"
|
213
|
-
few: "nima prawu dołhosć (%{count} znamješka wočakowane)"
|
214
|
-
other: "nima prawu dołhosć (%{count} znamješkow wočakowanych)"
|
215
|
-
taken: "je hižo w datowej bance"
|
216
|
-
not_a_number: "njeje ličba"
|
217
|
-
greater_than: "dyrbi wjetši hač %{count} być"
|
218
|
-
greater_than_or_equal_to: "dyrbi wjetši abo runja %{count} być"
|
219
|
-
equal_to: "dyrbi runja %{count} być"
|
220
|
-
less_than: "dyrbi mjenje hač %{count} być"
|
221
|
-
less_than_or_equal_to: "dyrbi mjenje abo runja %{count} być"
|
222
|
-
odd: "dyrbi njeruna ličby być"
|
223
|
-
even: "dyrbi runa ličba być"
|
224
|
-
|
221
|
+
<<: *errors_messages
|
225
222
|
template:
|
226
|
-
|
227
|
-
one: "Při składowanju objekta %{model} je k zmylkej dóšło a njebě móžno składować"
|
228
|
-
two: "Při składowanju objekta %{model} je k %{count} zmylkam dóšło a njebě móžno składować"
|
229
|
-
few: "Při składowanju objekta %{model} je k %{count} zmylkam dóšło a njebě móžno składować"
|
230
|
-
other: "Při składowanju objekta %{model} je k %{count} zmylkam dóšło a njebě móžno składować"
|
231
|
-
body: "Prošu přepruwuj slědowace pola:"
|
232
|
-
|
233
|
-
models:
|
223
|
+
<<: *errors_template
|
data/rails/locale/hu.yml
CHANGED
@@ -199,17 +199,19 @@
|
|
199
199
|
less_than_or_equal_to: "legfeljebb %{count} lehet"
|
200
200
|
odd: "páratlan kell legyen"
|
201
201
|
even: "páros kell legyen"
|
202
|
+
taken: "már foglalt"
|
203
|
+
record_invalid: "Sikertelen validálás %{errors}"
|
204
|
+
template: &errors_template
|
205
|
+
header:
|
206
|
+
one: "1 hiba miatt nem menthető a következő: %{model}"
|
207
|
+
other: "%{count} hiba miatt nem menthető a következő: %{model}"
|
208
|
+
body: "Problémás mezők:"
|
202
209
|
|
203
210
|
activerecord:
|
204
211
|
errors:
|
205
|
-
template:
|
206
|
-
header:
|
207
|
-
one: "1 hiba miatt nem menthető a következő: %{model}"
|
208
|
-
other: "%{count} hiba miatt nem menthető a következő: %{model}"
|
209
|
-
body: "Problémás mezők:"
|
210
212
|
messages:
|
211
|
-
taken: "már foglalt"
|
212
|
-
record_invalid: "Sikertelen validálás %{errors}"
|
213
213
|
<<: *errors_messages
|
214
|
+
template:
|
215
|
+
<<: *errors_template
|
214
216
|
full_messages:
|
215
217
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
data/rails/locale/id.yml
CHANGED
@@ -2,9 +2,6 @@
|
|
2
2
|
# by wynst (wynst.uei@gmail.com)
|
3
3
|
|
4
4
|
id:
|
5
|
-
locale:
|
6
|
-
native_name: Bahasa Indonesia
|
7
|
-
address_separator: " "
|
8
5
|
date:
|
9
6
|
formats:
|
10
7
|
default: "%d %B %Y"
|
@@ -63,10 +60,8 @@ id:
|
|
63
60
|
time:
|
64
61
|
formats:
|
65
62
|
default: "%a, %d %b %Y %H.%M.%S %z"
|
66
|
-
numeric: "%d-%b-%y %H:%M"
|
67
63
|
short: "%d %b %H.%M"
|
68
64
|
long: "%d %B %Y %H.%M"
|
69
|
-
time: "%H:%M"
|
70
65
|
am: "am"
|
71
66
|
pm: "pm"
|
72
67
|
|
@@ -74,8 +69,6 @@ id:
|
|
74
69
|
select:
|
75
70
|
prompt: "Silahkan pilih"
|
76
71
|
array:
|
77
|
-
sentence_connector: "dan"
|
78
|
-
skip_last_comma: true
|
79
72
|
words_connector: ", "
|
80
73
|
two_words_connector: ", "
|
81
74
|
last_word_connector: " dan "
|
@@ -176,55 +169,38 @@ id:
|
|
176
169
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
177
170
|
|
178
171
|
messages: &errors_messages
|
179
|
-
inclusion: "
|
180
|
-
exclusion: "
|
172
|
+
inclusion: "tidak termasuk"
|
173
|
+
exclusion: "sudah digunakan"
|
181
174
|
invalid: "tidak valid"
|
182
175
|
confirmation: "tidak sesuai dengan konfirmasi"
|
183
176
|
accepted: "harus diterima"
|
184
|
-
empty: "tidak
|
185
|
-
blank: "tidak
|
186
|
-
too_long: "terlalu panjang (maksimum
|
187
|
-
too_short: "terlalu pendek (minimum
|
188
|
-
wrong_length: "
|
177
|
+
empty: "tidak bisa kosong"
|
178
|
+
blank: "tidak bisa kosong"
|
179
|
+
too_long: "terlalu panjang (maksimum %{count} karakter)"
|
180
|
+
too_short: "terlalu pendek (minimum %{count} karakter)"
|
181
|
+
wrong_length: "jumlah karakter salah (seharusnya %{count} karakter)"
|
182
|
+
taken: "sudah digunakan"
|
189
183
|
not_a_number: "bukan angka"
|
190
|
-
not_an_integer: "harus angka"
|
191
184
|
greater_than: "harus lebih besar dari %{count}"
|
192
|
-
greater_than_or_equal_to: "harus lebih besar
|
185
|
+
greater_than_or_equal_to: "harus sama atau lebih besar dari %{count}"
|
193
186
|
equal_to: "harus sama dengan %{count}"
|
194
|
-
less_than: "harus
|
195
|
-
less_than_or_equal_to: "harus
|
187
|
+
less_than: "harus lebih kecil dari %{count}"
|
188
|
+
less_than_or_equal_to: "harus sama atau lebih kecil dari %{count}"
|
196
189
|
odd: "harus ganjil"
|
197
190
|
even: "harus genap"
|
191
|
+
record_invalid: "Verifikasi gagal: %{errors}"
|
192
|
+
template: &errors_template
|
193
|
+
header:
|
194
|
+
one: "1 kesalahan mengakibatkan %{model} ini tidak bisa disimpan"
|
195
|
+
other: "%{count} kesalahan mengakibatkan %{model} ini tidak bisa disimpan"
|
196
|
+
body: "Ada masalah dengan field berikut:"
|
198
197
|
|
199
198
|
activerecord:
|
200
199
|
errors:
|
201
|
-
template:
|
202
|
-
header:
|
203
|
-
one: "1 kesalahan mengakibatkan %{model} ini tidak bisa disimpan"
|
204
|
-
other: "%{count} kesalahan mengakibatkan %{model} ini tidak bisa disimpan"
|
205
|
-
body: "Ada masalah dengan field berikut:"
|
206
200
|
messages:
|
207
|
-
|
208
|
-
|
209
|
-
|
210
|
-
confirmation: "tidak sesuai dengan konfirmasi"
|
211
|
-
accepted: "harus diterima"
|
212
|
-
empty: "tidak bisa kosong"
|
213
|
-
blank: "tidak bisa kosong"
|
214
|
-
too_long: "terlalu panjang (maksimum %{count} karakter)"
|
215
|
-
too_short: "terlalu pendek (minimum %{count} karakter)"
|
216
|
-
wrong_length: "jumlah karakter salah (seharusnya %{count} karakter)"
|
217
|
-
taken: "sudah digunakan"
|
218
|
-
not_a_number: "bukan angka"
|
219
|
-
greater_than: "harus lebih besar dari %{count}"
|
220
|
-
greater_than_or_equal_to: "harus sama atau lebih besar dari %{count}"
|
221
|
-
equal_to: "harus sama dengan %{count}"
|
222
|
-
less_than: "harus lebih kecil dari %{count}"
|
223
|
-
less_than_or_equal_to: "harus sama atau lebih kecil dari %{count}"
|
224
|
-
odd: "harus ganjil"
|
225
|
-
even: "harus genap"
|
226
|
-
record_invalid: "Verifikasi gagal: %{errors}"
|
227
|
-
|
201
|
+
<<: *errors_messages
|
202
|
+
template:
|
203
|
+
<<: *errors_template
|
228
204
|
full_messages:
|
229
205
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
230
206
|
|