gettext 3.0.6 → 3.0.7
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +4 -4
- data/doc/text/news.md +8 -0
- data/lib/gettext/tools/msginit.rb +51 -32
- data/lib/gettext/version.rb +1 -1
- data/locale/bg/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/bs/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/ca/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/cs/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/de/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/el/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/eo/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/es/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/et/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/fr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/hr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/hu/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/it/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/ja/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/ko/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/lv/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/nb/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/nl/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/ru/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/sr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/sv/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/uk/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/vi/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/zh/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/po/bg/gettext.po +32 -20
- data/po/bs/gettext.po +28 -16
- data/po/ca/gettext.po +32 -20
- data/po/cs/gettext.po +28 -16
- data/po/de/gettext.po +29 -17
- data/po/el/gettext.po +29 -17
- data/po/eo/gettext.po +29 -17
- data/po/es/gettext.po +29 -17
- data/po/et/gettext.po +29 -17
- data/po/fr/gettext.po +29 -17
- data/po/gettext.pot +32 -20
- data/po/hr/gettext.po +30 -18
- data/po/hu/gettext.po +29 -17
- data/po/it/gettext.po +32 -20
- data/po/ja/gettext.po +45 -40
- data/po/ko/gettext.po +30 -18
- data/po/lv/gettext.po +29 -17
- data/po/nb/gettext.po +29 -17
- data/po/nl/gettext.po +30 -18
- data/po/pt_BR/gettext.po +29 -17
- data/po/ru/gettext.po +29 -17
- data/po/sr/gettext.po +29 -17
- data/po/sv/gettext.po +32 -20
- data/po/uk/gettext.po +29 -17
- data/po/vi/gettext.po +29 -17
- data/po/zh/gettext.po +29 -17
- data/po/zh_TW/gettext.po +29 -17
- data/test/tools/test_msginit.rb +211 -245
- metadata +2 -2
checksums.yaml
CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
1
1
|
---
|
2
2
|
SHA1:
|
3
|
-
metadata.gz:
|
4
|
-
data.tar.gz:
|
3
|
+
metadata.gz: eaf71e7066d87ee462a6d3a6fa5b23775313cdf3
|
4
|
+
data.tar.gz: 1c87100eb987c4e20cbd9da76d07efd0fbf467e5
|
5
5
|
SHA512:
|
6
|
-
metadata.gz:
|
7
|
-
data.tar.gz:
|
6
|
+
metadata.gz: caddfcad249c871c823de5eaad0b6c3b6d070eddfca6dc45c31f95b4da9d60b548ff2d055e23311549a30f9aa05c4b70876bd94340d379beb80747470c0da051
|
7
|
+
data.tar.gz: d27b227dc7366c7452539f9d110d958deaffc4a6454bf647acb354b10777c1d119b14449757962bd404437a7cd701f35abbbb82687c7701553d0ac4ad4d2de9f
|
data/doc/text/news.md
CHANGED
@@ -1,5 +1,13 @@
|
|
1
1
|
# News
|
2
2
|
|
3
|
+
## <a id="3-0-7">3.0.7</a>: 2014-02-09
|
4
|
+
|
5
|
+
### Improvements
|
6
|
+
|
7
|
+
* `rmsginit`: Added `--no-translator`.
|
8
|
+
* `rmsginit`: Added `--translator-name`.
|
9
|
+
* `rmsginit`: Added `--translator-email`.
|
10
|
+
|
3
11
|
## <a id="3-0-6">3.0.6</a>: 2014-02-02
|
4
12
|
|
5
13
|
### Improvements
|
@@ -51,7 +51,7 @@ module GetText
|
|
51
51
|
|
52
52
|
bindtextdomain("gettext")
|
53
53
|
|
54
|
-
def initialize
|
54
|
+
def initialize
|
55
55
|
@input_file = nil
|
56
56
|
@output_file = nil
|
57
57
|
@locale = nil
|
@@ -59,6 +59,9 @@ module GetText
|
|
59
59
|
@entry = nil
|
60
60
|
@comment = nil
|
61
61
|
@translator = nil
|
62
|
+
@set_translator = true
|
63
|
+
@translator_name = nil
|
64
|
+
@translator_eamil = nil
|
62
65
|
end
|
63
66
|
|
64
67
|
# Create .po file from .pot file, user's inputs and metadata.
|
@@ -80,7 +83,7 @@ module GetText
|
|
80
83
|
private
|
81
84
|
VERSION = GetText::VERSION
|
82
85
|
|
83
|
-
def parse_arguments(*arguments)
|
86
|
+
def parse_arguments(*arguments)
|
84
87
|
parser = OptionParser.new
|
85
88
|
description = _("Create a new .po file from initializing .pot " +
|
86
89
|
"file with user's environment and input.")
|
@@ -109,6 +112,21 @@ module GetText
|
|
109
112
|
@locale = loc
|
110
113
|
end
|
111
114
|
|
115
|
+
parser.on("--no-translator",
|
116
|
+
_("Don't set translator information")) do
|
117
|
+
@set_translator = false
|
118
|
+
end
|
119
|
+
|
120
|
+
parser.on("--translator-name=NAME",
|
121
|
+
_("Use NAME as translator name")) do |name|
|
122
|
+
@translator_name = name
|
123
|
+
end
|
124
|
+
|
125
|
+
parser.on("--translator-email=EMAIL",
|
126
|
+
_("Use EMAIL as translator email address")) do |email|
|
127
|
+
@translator_email = email
|
128
|
+
end
|
129
|
+
|
112
130
|
parser.on("-h", "--help", _("Display this help and exit")) do
|
113
131
|
puts(parser.help)
|
114
132
|
exit(true)
|
@@ -168,7 +186,7 @@ module GetText
|
|
168
186
|
Locale::Info.language_code?(language_tag.language)
|
169
187
|
end
|
170
188
|
|
171
|
-
def replace_pot_header(pot)
|
189
|
+
def replace_pot_header(pot)
|
172
190
|
@entry = pot[""].msgstr
|
173
191
|
@comment = pot[""].translator_comment
|
174
192
|
@translator = translator_info
|
@@ -185,36 +203,37 @@ module GetText
|
|
185
203
|
end
|
186
204
|
|
187
205
|
def translator_info
|
188
|
-
|
189
|
-
|
190
|
-
|
191
|
-
|
206
|
+
return nil unless @set_translator
|
207
|
+
name = translator_name
|
208
|
+
email = translator_email
|
209
|
+
if name and email
|
210
|
+
"#{name} <#{email}>"
|
192
211
|
else
|
193
212
|
nil
|
194
213
|
end
|
195
214
|
end
|
196
215
|
|
197
|
-
def
|
198
|
-
|
216
|
+
def translator_name
|
217
|
+
@translator_name ||= read_translator_name
|
199
218
|
end
|
200
219
|
|
201
|
-
def
|
202
|
-
prompt(_("Please enter your full name"),
|
220
|
+
def read_translator_name
|
221
|
+
prompt(_("Please enter your full name"), guess_translator_name)
|
203
222
|
end
|
204
223
|
|
205
|
-
def
|
206
|
-
|
207
|
-
|
208
|
-
|
224
|
+
def guess_translator_name
|
225
|
+
name = guess_translator_name_from_password_entry
|
226
|
+
name ||= ENV["USERNAME"]
|
227
|
+
name
|
209
228
|
end
|
210
229
|
|
211
|
-
def
|
230
|
+
def guess_trnaslator_name_from_password_entry
|
212
231
|
password_entry = find_password_entry
|
213
232
|
return nil if password_entry.nil?
|
214
233
|
|
215
|
-
|
216
|
-
|
217
|
-
|
234
|
+
name = password_entry.gecos.split(/,/).first.strip
|
235
|
+
name = nil if name.empty?
|
236
|
+
name
|
218
237
|
end
|
219
238
|
|
220
239
|
def find_password_entry
|
@@ -223,15 +242,15 @@ module GetText
|
|
223
242
|
nil
|
224
243
|
end
|
225
244
|
|
226
|
-
def
|
227
|
-
|
245
|
+
def translator_email
|
246
|
+
@translator_email ||= read_translator_email
|
228
247
|
end
|
229
248
|
|
230
|
-
def
|
231
|
-
prompt(_("Please enter your email address"),
|
249
|
+
def read_translator_email
|
250
|
+
prompt(_("Please enter your email address"), guess_translator_email)
|
232
251
|
end
|
233
252
|
|
234
|
-
def
|
253
|
+
def guess_translator_email
|
235
254
|
ENV["EMAIL"]
|
236
255
|
end
|
237
256
|
|
@@ -265,7 +284,7 @@ module GetText
|
|
265
284
|
EMAIL = "EMAIL@ADDRESS"
|
266
285
|
FIRST_AUTHOR_KEY = /^FIRST AUTHOR <#{EMAIL}>, (\d+\.)$/
|
267
286
|
|
268
|
-
def replace_last_translator
|
287
|
+
def replace_last_translator
|
269
288
|
unless @translator.nil?
|
270
289
|
@entry = @entry.gsub(LAST_TRANSLATOR_KEY, "\\1 #{@translator}")
|
271
290
|
end
|
@@ -273,14 +292,14 @@ module GetText
|
|
273
292
|
|
274
293
|
POT_REVISION_DATE_KEY = /^(PO-Revision-Date:).+/
|
275
294
|
|
276
|
-
def replace_pot_revision_date
|
295
|
+
def replace_pot_revision_date
|
277
296
|
@entry = @entry.gsub(POT_REVISION_DATE_KEY, "\\1 #{revision_date}")
|
278
297
|
end
|
279
298
|
|
280
299
|
LANGUAGE_KEY = /^(Language:).+/
|
281
300
|
LANGUAGE_TEAM_KEY = /^(Language-Team:).+/
|
282
301
|
|
283
|
-
def replace_language
|
302
|
+
def replace_language
|
284
303
|
language_name = Locale::Info.get_language(@language).name
|
285
304
|
@entry = @entry.gsub(LANGUAGE_KEY, "\\1 #{@locale}")
|
286
305
|
@entry = @entry.gsub(LANGUAGE_TEAM_KEY, "\\1 #{language_name}")
|
@@ -289,7 +308,7 @@ module GetText
|
|
289
308
|
PLURAL_FORMS =
|
290
309
|
/^(Plural-Forms:) nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;$/
|
291
310
|
|
292
|
-
def replace_plural_forms
|
311
|
+
def replace_plural_forms
|
293
312
|
plural_entry = plural_forms(@language)
|
294
313
|
if PLURAL_FORMS =~ @entry
|
295
314
|
@entry = @entry.gsub(PLURAL_FORMS, "\\1 #{plural_entry}\n")
|
@@ -298,7 +317,7 @@ module GetText
|
|
298
317
|
end
|
299
318
|
end
|
300
319
|
|
301
|
-
def plural_forms(language)
|
320
|
+
def plural_forms(language)
|
302
321
|
case language
|
303
322
|
when "ja", "vi", "ko", /\Azh.*\z/
|
304
323
|
nplural = "1"
|
@@ -350,7 +369,7 @@ module GetText
|
|
350
369
|
|
351
370
|
DESCRIPTION_TITLE = /^SOME DESCRIPTIVE TITLE\.$/
|
352
371
|
|
353
|
-
def replace_description
|
372
|
+
def replace_description
|
354
373
|
language_name = Locale::Info.get_language(@language).name
|
355
374
|
package_name = ""
|
356
375
|
@entry.gsub(/Project-Id-Version: (.+?) .+/) do
|
@@ -364,7 +383,7 @@ module GetText
|
|
364
383
|
YEAR_KEY = /^(FIRST AUTHOR <#{EMAIL}>,) YEAR\.$/
|
365
384
|
LAST_TRANSLATOR_KEY = /^(Last-Translator:) FULL NAME <#{EMAIL}>$/
|
366
385
|
|
367
|
-
def replace_first_author
|
386
|
+
def replace_first_author
|
368
387
|
@comment = @comment.gsub(YEAR_KEY, "\\1 #{year}.")
|
369
388
|
unless @translator.nil?
|
370
389
|
@comment = @comment.gsub(FIRST_AUTHOR_KEY, "#{@translator}, \\1")
|
@@ -372,7 +391,7 @@ module GetText
|
|
372
391
|
end
|
373
392
|
|
374
393
|
COPYRIGHT_KEY = /^(Copyright \(C\)) YEAR (THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER)$/
|
375
|
-
def replace_copyright_year
|
394
|
+
def replace_copyright_year
|
376
395
|
@comment = @comment.gsub(COPYRIGHT_KEY, "\\1 #{year} \\2")
|
377
396
|
end
|
378
397
|
|
data/lib/gettext/version.rb
CHANGED
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
Binary file
|
data/po/bg/gettext.po
CHANGED
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|
10
10
|
msgstr ""
|
11
11
|
"Project-Id-Version: ruby-gettext 2.1.0\n"
|
12
12
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
13
|
-
"POT-Creation-Date: 2014-02-
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2014-02-09 21:39+0900\n"
|
14
14
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-20 22:58+0900\n"
|
15
15
|
"Last-Translator: Sava Chankov <sava.chankov@gmail.com>\n"
|
16
16
|
"Language-Team: Bulgarian <ruby-on-rails-bulgaria@googlegroups.com>\n"
|
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
|
|
20
20
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
21
21
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
22
22
|
|
23
|
-
#: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:
|
23
|
+
#: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:149
|
24
24
|
msgid "ngettext: 3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
|
25
25
|
msgstr "Третият параметър е грешен: value = %{number}"
|
26
26
|
|
27
|
-
#: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:
|
27
|
+
#: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:155
|
28
28
|
msgid "ngettext: 3rd parameter should be a number, not nil."
|
29
29
|
msgstr ""
|
30
30
|
|
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Concatenates and merges PO files."
|
|
37
37
|
msgstr ""
|
38
38
|
|
39
39
|
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:176 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86
|
40
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
40
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:92 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
|
41
41
|
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:248
|
42
42
|
msgid "Specific options:"
|
43
43
|
msgstr "Специфични опции:"
|
@@ -122,61 +122,73 @@ msgstr "изходът беше записан в зададения файл"
|
|
122
122
|
msgid "display version information and exit"
|
123
123
|
msgstr "показване на версията и изход"
|
124
124
|
|
125
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
125
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:88
|
126
126
|
msgid ""
|
127
127
|
"Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and "
|
128
128
|
"input."
|
129
129
|
msgstr ""
|
130
130
|
|
131
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
131
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
|
132
132
|
msgid ""
|
133
133
|
"Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file exis"
|
134
134
|
"ting the current directory."
|
135
135
|
msgstr ""
|
136
136
|
|
137
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
137
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
|
138
138
|
msgid ""
|
139
139
|
"Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on"
|
140
140
|
" LOCALE or the current locale on your environment."
|
141
141
|
msgstr ""
|
142
142
|
|
143
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
143
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
|
144
144
|
msgid ""
|
145
145
|
"Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current"
|
146
146
|
" locale on your environment."
|
147
147
|
msgstr ""
|
148
148
|
|
149
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
149
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:116
|
150
|
+
msgid "Don't set translator information"
|
151
|
+
msgstr ""
|
152
|
+
|
153
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:121
|
154
|
+
msgid "Use NAME as translator name"
|
155
|
+
msgstr ""
|
156
|
+
|
157
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:126
|
158
|
+
msgid "Use EMAIL as translator email address"
|
159
|
+
msgstr ""
|
160
|
+
|
161
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:130 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
|
150
162
|
msgid "Display this help and exit"
|
151
163
|
msgstr ""
|
152
164
|
|
153
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
165
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:135
|
154
166
|
msgid "Display version and exit"
|
155
167
|
msgstr "показване на версията и изход"
|
156
168
|
|
157
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
169
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:153
|
158
170
|
msgid ".pot file does not exist in the current directory."
|
159
171
|
msgstr ""
|
160
172
|
|
161
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
173
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:158
|
162
174
|
msgid "file '%s' does not exist."
|
163
175
|
msgstr "Файлът '%s' съществува."
|
164
176
|
|
165
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
177
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:170
|
166
178
|
msgid ""
|
167
179
|
"\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
|
168
180
|
"s usable."
|
169
181
|
msgstr ""
|
170
182
|
|
171
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
183
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:179
|
172
184
|
msgid "file '%s' has already existed."
|
173
185
|
msgstr "Файлът '%s' съществува."
|
174
186
|
|
175
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
187
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:221
|
176
188
|
msgid "Please enter your full name"
|
177
189
|
msgstr ""
|
178
190
|
|
179
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
191
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:250
|
180
192
|
msgid "Please enter your email address"
|
181
193
|
msgstr ""
|
182
194
|
|
@@ -356,11 +368,11 @@ msgid "hello, gtk world"
|
|
356
368
|
msgstr ""
|
357
369
|
|
358
370
|
#: ../samples/hello_noop.rb:13
|
359
|
-
msgid "Hello
|
371
|
+
msgid "Hello World2"
|
360
372
|
msgstr ""
|
361
373
|
|
362
374
|
#: ../samples/hello_noop.rb:13
|
363
|
-
msgid "Hello
|
375
|
+
msgid "Hello World"
|
364
376
|
msgstr ""
|
365
377
|
|
366
378
|
#: ../samples/hello_plural.rb:20
|
@@ -510,11 +522,11 @@ msgid ""
|
|
510
522
|
msgstr ""
|
511
523
|
|
512
524
|
#: ../test/fixtures/_/multiple_messages_in_same_line.rb:28
|
513
|
-
msgid "
|
525
|
+
msgid "in same line"
|
514
526
|
msgstr ""
|
515
527
|
|
516
528
|
#: ../test/fixtures/_/multiple_messages_in_same_line.rb:28
|
517
|
-
msgid "
|
529
|
+
msgid "multiple"
|
518
530
|
msgstr ""
|
519
531
|
|
520
532
|
#: ../test/fixtures/_/multiple_same_messages.rb:28
|
data/po/bs/gettext.po
CHANGED
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|
10
10
|
msgstr ""
|
11
11
|
"Project-Id-Version: ruby-gettext 2.1.0\n"
|
12
12
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
13
|
-
"POT-Creation-Date: 2014-02-
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2014-02-09 21:39+0900\n"
|
14
14
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-20 22:58+0900\n"
|
15
15
|
"Last-Translator: Sanjin Sehic <saserr@gmail.com>\n"
|
16
16
|
"Language-Team: Bosnian <saserr@gmail.com>\n"
|
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
|
|
22
22
|
" && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
23
23
|
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
24
24
|
|
25
|
-
#: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:
|
25
|
+
#: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:149
|
26
26
|
msgid "ngettext: 3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
|
27
27
|
msgstr ""
|
28
28
|
|
29
|
-
#: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:
|
29
|
+
#: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:155
|
30
30
|
msgid "ngettext: 3rd parameter should be a number, not nil."
|
31
31
|
msgstr ""
|
32
32
|
|
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Concatenates and merges PO files."
|
|
39
39
|
msgstr ""
|
40
40
|
|
41
41
|
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:176 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86
|
42
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
42
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:92 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
|
43
43
|
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:248
|
44
44
|
msgid "Specific options:"
|
45
45
|
msgstr "Specifične opcije:"
|
@@ -124,61 +124,73 @@ msgstr "zapiši izlaz u specifičnu datoteku"
|
|
124
124
|
msgid "display version information and exit"
|
125
125
|
msgstr "prikaži informaciju o verziji i završi"
|
126
126
|
|
127
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
127
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:88
|
128
128
|
msgid ""
|
129
129
|
"Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and "
|
130
130
|
"input."
|
131
131
|
msgstr ""
|
132
132
|
|
133
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
133
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
|
134
134
|
msgid ""
|
135
135
|
"Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file exis"
|
136
136
|
"ting the current directory."
|
137
137
|
msgstr ""
|
138
138
|
|
139
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
139
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
|
140
140
|
msgid ""
|
141
141
|
"Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on"
|
142
142
|
" LOCALE or the current locale on your environment."
|
143
143
|
msgstr ""
|
144
144
|
|
145
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
145
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
|
146
146
|
msgid ""
|
147
147
|
"Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current"
|
148
148
|
" locale on your environment."
|
149
149
|
msgstr ""
|
150
150
|
|
151
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
151
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:116
|
152
|
+
msgid "Don't set translator information"
|
153
|
+
msgstr ""
|
154
|
+
|
155
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:121
|
156
|
+
msgid "Use NAME as translator name"
|
157
|
+
msgstr ""
|
158
|
+
|
159
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:126
|
160
|
+
msgid "Use EMAIL as translator email address"
|
161
|
+
msgstr ""
|
162
|
+
|
163
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:130 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
|
152
164
|
msgid "Display this help and exit"
|
153
165
|
msgstr ""
|
154
166
|
|
155
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
167
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:135
|
156
168
|
msgid "Display version and exit"
|
157
169
|
msgstr "prikaži informaciju o verziji i završi"
|
158
170
|
|
159
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
171
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:153
|
160
172
|
msgid ".pot file does not exist in the current directory."
|
161
173
|
msgstr ""
|
162
174
|
|
163
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
175
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:158
|
164
176
|
msgid "file '%s' does not exist."
|
165
177
|
msgstr "Datoteka '%s' već postoji."
|
166
178
|
|
167
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
179
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:170
|
168
180
|
msgid ""
|
169
181
|
"\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
|
170
182
|
"s usable."
|
171
183
|
msgstr ""
|
172
184
|
|
173
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
185
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:179
|
174
186
|
msgid "file '%s' has already existed."
|
175
187
|
msgstr "Datoteka '%s' već postoji."
|
176
188
|
|
177
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
189
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:221
|
178
190
|
msgid "Please enter your full name"
|
179
191
|
msgstr ""
|
180
192
|
|
181
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:
|
193
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:250
|
182
194
|
msgid "Please enter your email address"
|
183
195
|
msgstr ""
|
184
196
|
|