gettext 3.0.6 → 3.0.7

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (59) hide show
  1. checksums.yaml +4 -4
  2. data/doc/text/news.md +8 -0
  3. data/lib/gettext/tools/msginit.rb +51 -32
  4. data/lib/gettext/version.rb +1 -1
  5. data/locale/bg/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  6. data/locale/bs/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  7. data/locale/ca/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  8. data/locale/cs/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  9. data/locale/de/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  10. data/locale/el/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  11. data/locale/eo/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  12. data/locale/es/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  13. data/locale/et/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  14. data/locale/fr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  15. data/locale/hr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  16. data/locale/hu/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  17. data/locale/it/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  18. data/locale/ja/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  19. data/locale/ko/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  20. data/locale/lv/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  21. data/locale/nb/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  22. data/locale/nl/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  23. data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  24. data/locale/ru/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  25. data/locale/sr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  26. data/locale/sv/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  27. data/locale/uk/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  28. data/locale/vi/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  29. data/locale/zh/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  30. data/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  31. data/po/bg/gettext.po +32 -20
  32. data/po/bs/gettext.po +28 -16
  33. data/po/ca/gettext.po +32 -20
  34. data/po/cs/gettext.po +28 -16
  35. data/po/de/gettext.po +29 -17
  36. data/po/el/gettext.po +29 -17
  37. data/po/eo/gettext.po +29 -17
  38. data/po/es/gettext.po +29 -17
  39. data/po/et/gettext.po +29 -17
  40. data/po/fr/gettext.po +29 -17
  41. data/po/gettext.pot +32 -20
  42. data/po/hr/gettext.po +30 -18
  43. data/po/hu/gettext.po +29 -17
  44. data/po/it/gettext.po +32 -20
  45. data/po/ja/gettext.po +45 -40
  46. data/po/ko/gettext.po +30 -18
  47. data/po/lv/gettext.po +29 -17
  48. data/po/nb/gettext.po +29 -17
  49. data/po/nl/gettext.po +30 -18
  50. data/po/pt_BR/gettext.po +29 -17
  51. data/po/ru/gettext.po +29 -17
  52. data/po/sr/gettext.po +29 -17
  53. data/po/sv/gettext.po +32 -20
  54. data/po/uk/gettext.po +29 -17
  55. data/po/vi/gettext.po +29 -17
  56. data/po/zh/gettext.po +29 -17
  57. data/po/zh_TW/gettext.po +29 -17
  58. data/test/tools/test_msginit.rb +211 -245
  59. metadata +2 -2
data/po/eo/gettext.po CHANGED
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
11
11
  msgstr ""
12
12
  "Project-Id-Version: ruby-gettext 2.1.0\n"
13
13
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14
- "POT-Creation-Date: 2014-02-02 23:46+0900\n"
14
+ "POT-Creation-Date: 2014-02-09 21:39+0900\n"
15
15
  "PO-Revision-Date: 2008-07-13 10:16+0200\n"
16
16
  "Last-Translator: Malte Milatz\n"
17
17
  "Language-Team: Esperanto\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
27
27
  msgid "ngettext: 3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
28
28
  msgstr "Malĝusta tria parametro: valoro = %{number}"
29
29
 
30
- #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:154
30
+ #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:155
31
31
  msgid "ngettext: 3rd parameter should be a number, not nil."
32
32
  msgstr ""
33
33
 
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Concatenates and merges PO files."
40
40
  msgstr ""
41
41
 
42
42
  #: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:176 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86
43
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:89 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
43
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:92 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
44
44
  #: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:248
45
45
  msgid "Specific options:"
46
46
  msgstr "Specifaj opcioj:"
@@ -122,32 +122,32 @@ msgstr "skribos la produkton en la indikitan dosieron"
122
122
  msgid "display version information and exit"
123
123
  msgstr "montros versi-informon"
124
124
 
125
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:85
125
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:88
126
126
  msgid ""
127
127
  "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and "
128
128
  "input."
129
129
  msgstr ""
130
130
 
131
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:91
131
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
132
132
  msgid ""
133
133
  "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file exis"
134
134
  "ting the current directory."
135
135
  msgstr ""
136
136
 
137
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98
137
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
138
138
  msgid ""
139
139
  "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on"
140
140
  " LOCALE or the current locale on your environment."
141
141
  msgstr ""
142
142
 
143
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:105
143
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
144
144
  msgid ""
145
145
  "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current"
146
146
  " locale on your environment."
147
147
  msgstr ""
148
148
 
149
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:112 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
150
- msgid "Display this help and exit"
149
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:116
150
+ msgid "Don't set translator information"
151
151
  msgstr ""
152
152
 
153
153
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:117
@@ -155,8 +155,16 @@ msgstr ""
155
155
  msgid "Display version and exit"
156
156
  msgstr "montros versi-informon"
157
157
 
158
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:135
159
- msgid ".pot file does not exist in the current directory."
158
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:121
159
+ msgid "Use NAME as translator name"
160
+ msgstr ""
161
+
162
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:126
163
+ msgid "Use EMAIL as translator email address"
164
+ msgstr ""
165
+
166
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:130 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
167
+ msgid "Display this help and exit"
160
168
  msgstr ""
161
169
 
162
170
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:140
@@ -164,10 +172,8 @@ msgstr ""
164
172
  msgid "file '%s' does not exist."
165
173
  msgstr "Dosiero '%s' jam ekzistas."
166
174
 
167
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:152
168
- msgid ""
169
- "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
170
- "s usable."
175
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:153
176
+ msgid ".pot file does not exist in the current directory."
171
177
  msgstr ""
172
178
 
173
179
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:161
@@ -175,11 +181,17 @@ msgstr ""
175
181
  msgid "file '%s' has already existed."
176
182
  msgstr "Dosiero '%s' jam ekzistas."
177
183
 
178
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:202
184
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:170
185
+ msgid ""
186
+ "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
187
+ "s usable."
188
+ msgstr ""
189
+
190
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:221
179
191
  msgid "Please enter your full name"
180
192
  msgstr ""
181
193
 
182
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:231
194
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:250
183
195
  msgid "Please enter your email address"
184
196
  msgstr ""
185
197
 
data/po/es/gettext.po CHANGED
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
11
11
  msgstr ""
12
12
  "Project-Id-Version: ruby-gettext 2.1.0\n"
13
13
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14
- "POT-Creation-Date: 2014-02-02 23:46+0900\n"
14
+ "POT-Creation-Date: 2014-02-09 21:39+0900\n"
15
15
  "PO-Revision-Date: 2005-04-24 14:54+0100\n"
16
16
  "Last-Translator: David Espada <davinci at escomposlinux.org>\n"
17
17
  "Language-Team: Spanish\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
26
26
  msgid "ngettext: 3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
27
27
  msgstr "tercer parámetro es erróneo: valor = %{número}"
28
28
 
29
- #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:154
29
+ #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:155
30
30
  msgid "ngettext: 3rd parameter should be a number, not nil."
31
31
  msgstr ""
32
32
 
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Concatenates and merges PO files."
39
39
  msgstr ""
40
40
 
41
41
  #: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:176 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86
42
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:89 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
42
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:92 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
43
43
  #: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:248
44
44
  msgid "Specific options:"
45
45
  msgstr "Opciones específicas:"
@@ -123,32 +123,32 @@ msgstr "escribir salida en fichero especificado"
123
123
  msgid "display version information and exit"
124
124
  msgstr "mostrar información de versión y salir"
125
125
 
126
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:85
126
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:88
127
127
  msgid ""
128
128
  "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and "
129
129
  "input."
130
130
  msgstr ""
131
131
 
132
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:91
132
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
133
133
  msgid ""
134
134
  "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file exis"
135
135
  "ting the current directory."
136
136
  msgstr ""
137
137
 
138
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98
138
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
139
139
  msgid ""
140
140
  "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on"
141
141
  " LOCALE or the current locale on your environment."
142
142
  msgstr ""
143
143
 
144
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:105
144
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
145
145
  msgid ""
146
146
  "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current"
147
147
  " locale on your environment."
148
148
  msgstr ""
149
149
 
150
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:112 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
151
- msgid "Display this help and exit"
150
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:116
151
+ msgid "Don't set translator information"
152
152
  msgstr ""
153
153
 
154
154
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:117
@@ -156,8 +156,16 @@ msgstr ""
156
156
  msgid "Display version and exit"
157
157
  msgstr "mostrar información de versión y salir"
158
158
 
159
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:135
160
- msgid ".pot file does not exist in the current directory."
159
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:121
160
+ msgid "Use NAME as translator name"
161
+ msgstr ""
162
+
163
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:126
164
+ msgid "Use EMAIL as translator email address"
165
+ msgstr ""
166
+
167
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:130 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
168
+ msgid "Display this help and exit"
161
169
  msgstr ""
162
170
 
163
171
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:140
@@ -165,10 +173,8 @@ msgstr ""
165
173
  msgid "file '%s' does not exist."
166
174
  msgstr "El fichero '%s' ya ha existido"
167
175
 
168
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:152
169
- msgid ""
170
- "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
171
- "s usable."
176
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:153
177
+ msgid ".pot file does not exist in the current directory."
172
178
  msgstr ""
173
179
 
174
180
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:161
@@ -176,11 +182,17 @@ msgstr ""
176
182
  msgid "file '%s' has already existed."
177
183
  msgstr "El fichero '%s' ya ha existido"
178
184
 
179
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:202
185
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:170
186
+ msgid ""
187
+ "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
188
+ "s usable."
189
+ msgstr ""
190
+
191
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:221
180
192
  msgid "Please enter your full name"
181
193
  msgstr ""
182
194
 
183
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:231
195
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:250
184
196
  msgid "Please enter your email address"
185
197
  msgstr ""
186
198
 
data/po/et/gettext.po CHANGED
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
11
11
  msgstr ""
12
12
  "Project-Id-Version: ruby-gettext 2.1.0\n"
13
13
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14
- "POT-Creation-Date: 2014-02-02 23:46+0900\n"
14
+ "POT-Creation-Date: 2014-02-09 21:39+0900\n"
15
15
  "PO-Revision-Date: 2008-08-10 14:00+0300\n"
16
16
  "Last-Translator: Erkki Eilonen <erkki at itech.ee>\n"
17
17
  "Language-Team: Estonian\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
26
26
  msgid "ngettext: 3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
27
27
  msgstr "Kolmas parameeter on vale: %{number}"
28
28
 
29
- #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:154
29
+ #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:155
30
30
  msgid "ngettext: 3rd parameter should be a number, not nil."
31
31
  msgstr ""
32
32
 
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Concatenates and merges PO files."
39
39
  msgstr ""
40
40
 
41
41
  #: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:176 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86
42
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:89 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
42
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:92 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
43
43
  #: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:248
44
44
  msgid "Specific options:"
45
45
  msgstr "Seaded:"
@@ -121,32 +121,32 @@ msgstr "kirjuta väljund antud faili"
121
121
  msgid "display version information and exit"
122
122
  msgstr "esita versiooni info ja välju"
123
123
 
124
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:85
124
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:88
125
125
  msgid ""
126
126
  "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and "
127
127
  "input."
128
128
  msgstr ""
129
129
 
130
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:91
130
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
131
131
  msgid ""
132
132
  "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file exis"
133
133
  "ting the current directory."
134
134
  msgstr ""
135
135
 
136
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98
136
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
137
137
  msgid ""
138
138
  "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on"
139
139
  " LOCALE or the current locale on your environment."
140
140
  msgstr ""
141
141
 
142
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:105
142
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
143
143
  msgid ""
144
144
  "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current"
145
145
  " locale on your environment."
146
146
  msgstr ""
147
147
 
148
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:112 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
149
- msgid "Display this help and exit"
148
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:116
149
+ msgid "Don't set translator information"
150
150
  msgstr ""
151
151
 
152
152
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:117
@@ -154,8 +154,16 @@ msgstr ""
154
154
  msgid "Display version and exit"
155
155
  msgstr "esita versiooni info ja välju"
156
156
 
157
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:135
158
- msgid ".pot file does not exist in the current directory."
157
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:121
158
+ msgid "Use NAME as translator name"
159
+ msgstr ""
160
+
161
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:126
162
+ msgid "Use EMAIL as translator email address"
163
+ msgstr ""
164
+
165
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:130 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
166
+ msgid "Display this help and exit"
159
167
  msgstr ""
160
168
 
161
169
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:140
@@ -163,10 +171,8 @@ msgstr ""
163
171
  msgid "file '%s' does not exist."
164
172
  msgstr "Fail '%s' on juba olemas."
165
173
 
166
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:152
167
- msgid ""
168
- "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
169
- "s usable."
174
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:153
175
+ msgid ".pot file does not exist in the current directory."
170
176
  msgstr ""
171
177
 
172
178
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:161
@@ -174,11 +180,17 @@ msgstr ""
174
180
  msgid "file '%s' has already existed."
175
181
  msgstr "Fail '%s' on juba olemas."
176
182
 
177
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:202
183
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:170
184
+ msgid ""
185
+ "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
186
+ "s usable."
187
+ msgstr ""
188
+
189
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:221
178
190
  msgid "Please enter your full name"
179
191
  msgstr ""
180
192
 
181
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:231
193
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:250
182
194
  msgid "Please enter your email address"
183
195
  msgstr ""
184
196
 
data/po/fr/gettext.po CHANGED
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
12
12
  msgstr ""
13
13
  "Project-Id-Version: ruby-gettext 2.1.0\n"
14
14
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15
- "POT-Creation-Date: 2014-02-02 23:46+0900\n"
15
+ "POT-Creation-Date: 2014-02-09 21:39+0900\n"
16
16
  "PO-Revision-Date: 2004-11-04 09:22+0100\n"
17
17
  "Last-Translator: Vincent Isambart\n"
18
18
  "Language-Team: French\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
27
27
  msgid "ngettext: 3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
28
28
  msgstr "Le 3ème paramètre (de valeur %{number}) est incorrect."
29
29
 
30
- #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:154
30
+ #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:155
31
31
  msgid "ngettext: 3rd parameter should be a number, not nil."
32
32
  msgstr ""
33
33
 
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Concatenates and merges PO files."
40
40
  msgstr ""
41
41
 
42
42
  #: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:176 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86
43
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:89 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
43
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:92 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
44
44
  #: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:248
45
45
  msgid "Specific options:"
46
46
  msgstr "Options spécifiques:"
@@ -124,32 +124,32 @@ msgstr "écrit la sortie dans le fichier spécifié"
124
124
  msgid "display version information and exit"
125
125
  msgstr "affiche la version du programme et sort"
126
126
 
127
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:85
127
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:88
128
128
  msgid ""
129
129
  "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and "
130
130
  "input."
131
131
  msgstr ""
132
132
 
133
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:91
133
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
134
134
  msgid ""
135
135
  "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file exis"
136
136
  "ting the current directory."
137
137
  msgstr ""
138
138
 
139
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98
139
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
140
140
  msgid ""
141
141
  "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on"
142
142
  " LOCALE or the current locale on your environment."
143
143
  msgstr ""
144
144
 
145
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:105
145
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
146
146
  msgid ""
147
147
  "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current"
148
148
  " locale on your environment."
149
149
  msgstr ""
150
150
 
151
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:112 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
152
- msgid "Display this help and exit"
151
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:116
152
+ msgid "Don't set translator information"
153
153
  msgstr ""
154
154
 
155
155
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:117
@@ -157,8 +157,16 @@ msgstr ""
157
157
  msgid "Display version and exit"
158
158
  msgstr "affiche la version du programme et sort"
159
159
 
160
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:135
161
- msgid ".pot file does not exist in the current directory."
160
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:121
161
+ msgid "Use NAME as translator name"
162
+ msgstr ""
163
+
164
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:126
165
+ msgid "Use EMAIL as translator email address"
166
+ msgstr ""
167
+
168
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:130 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
169
+ msgid "Display this help and exit"
162
170
  msgstr ""
163
171
 
164
172
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:140
@@ -166,10 +174,8 @@ msgstr ""
166
174
  msgid "file '%s' does not exist."
167
175
  msgstr "Le fichier '%s' existe déjà."
168
176
 
169
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:152
170
- msgid ""
171
- "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
172
- "s usable."
177
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:153
178
+ msgid ".pot file does not exist in the current directory."
173
179
  msgstr ""
174
180
 
175
181
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:161
@@ -177,11 +183,17 @@ msgstr ""
177
183
  msgid "file '%s' has already existed."
178
184
  msgstr "Le fichier '%s' existe déjà."
179
185
 
180
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:202
186
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:170
187
+ msgid ""
188
+ "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
189
+ "s usable."
190
+ msgstr ""
191
+
192
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:221
181
193
  msgid "Please enter your full name"
182
194
  msgstr ""
183
195
 
184
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:231
196
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:250
185
197
  msgid "Please enter your email address"
186
198
  msgstr ""
187
199