gettext 3.0.6 → 3.0.7

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (59) hide show
  1. checksums.yaml +4 -4
  2. data/doc/text/news.md +8 -0
  3. data/lib/gettext/tools/msginit.rb +51 -32
  4. data/lib/gettext/version.rb +1 -1
  5. data/locale/bg/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  6. data/locale/bs/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  7. data/locale/ca/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  8. data/locale/cs/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  9. data/locale/de/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  10. data/locale/el/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  11. data/locale/eo/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  12. data/locale/es/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  13. data/locale/et/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  14. data/locale/fr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  15. data/locale/hr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  16. data/locale/hu/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  17. data/locale/it/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  18. data/locale/ja/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  19. data/locale/ko/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  20. data/locale/lv/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  21. data/locale/nb/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  22. data/locale/nl/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  23. data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  24. data/locale/ru/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  25. data/locale/sr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  26. data/locale/sv/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  27. data/locale/uk/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  28. data/locale/vi/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  29. data/locale/zh/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  30. data/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  31. data/po/bg/gettext.po +32 -20
  32. data/po/bs/gettext.po +28 -16
  33. data/po/ca/gettext.po +32 -20
  34. data/po/cs/gettext.po +28 -16
  35. data/po/de/gettext.po +29 -17
  36. data/po/el/gettext.po +29 -17
  37. data/po/eo/gettext.po +29 -17
  38. data/po/es/gettext.po +29 -17
  39. data/po/et/gettext.po +29 -17
  40. data/po/fr/gettext.po +29 -17
  41. data/po/gettext.pot +32 -20
  42. data/po/hr/gettext.po +30 -18
  43. data/po/hu/gettext.po +29 -17
  44. data/po/it/gettext.po +32 -20
  45. data/po/ja/gettext.po +45 -40
  46. data/po/ko/gettext.po +30 -18
  47. data/po/lv/gettext.po +29 -17
  48. data/po/nb/gettext.po +29 -17
  49. data/po/nl/gettext.po +30 -18
  50. data/po/pt_BR/gettext.po +29 -17
  51. data/po/ru/gettext.po +29 -17
  52. data/po/sr/gettext.po +29 -17
  53. data/po/sv/gettext.po +32 -20
  54. data/po/uk/gettext.po +29 -17
  55. data/po/vi/gettext.po +29 -17
  56. data/po/zh/gettext.po +29 -17
  57. data/po/zh_TW/gettext.po +29 -17
  58. data/test/tools/test_msginit.rb +211 -245
  59. metadata +2 -2
data/po/gettext.pot CHANGED
@@ -6,10 +6,10 @@
6
6
  #, fuzzy
7
7
  msgid ""
8
8
  msgstr ""
9
- "Project-Id-Version: gettext 3.0.6\n"
9
+ "Project-Id-Version: gettext 3.0.7\n"
10
10
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
- "POT-Creation-Date: 2014-02-02 23:46+0900\n"
12
- "PO-Revision-Date: 2014-02-02 23:46+0900\n"
11
+ "POT-Creation-Date: 2014-02-09 21:56+0900\n"
12
+ "PO-Revision-Date: 2014-02-09 21:56+0900\n"
13
13
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15
15
  "Language: \n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Concatenates and merges PO files."
35
35
  msgstr ""
36
36
 
37
37
  #: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:176 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86
38
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:89 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
38
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:92 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
39
39
  #: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:248
40
40
  msgid "Specific options:"
41
41
  msgstr ""
@@ -120,61 +120,73 @@ msgstr ""
120
120
  msgid "display version information and exit"
121
121
  msgstr ""
122
122
 
123
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:85
123
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:88
124
124
  msgid ""
125
125
  "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and "
126
126
  "input."
127
127
  msgstr ""
128
128
 
129
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:91
129
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
130
130
  msgid ""
131
131
  "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file exis"
132
132
  "ting the current directory."
133
133
  msgstr ""
134
134
 
135
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98
135
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
136
136
  msgid ""
137
137
  "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on"
138
138
  " LOCALE or the current locale on your environment."
139
139
  msgstr ""
140
140
 
141
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:105
141
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
142
142
  msgid ""
143
143
  "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current"
144
144
  " locale on your environment."
145
145
  msgstr ""
146
146
 
147
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:112 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
147
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:116
148
+ msgid "Don't set translator information"
149
+ msgstr ""
150
+
151
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:121
152
+ msgid "Use NAME as translator name"
153
+ msgstr ""
154
+
155
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:126
156
+ msgid "Use EMAIL as translator email address"
157
+ msgstr ""
158
+
159
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:130 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
148
160
  msgid "Display this help and exit"
149
161
  msgstr ""
150
162
 
151
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:117
163
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:135
152
164
  msgid "Display version and exit"
153
165
  msgstr ""
154
166
 
155
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:135
167
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:153
156
168
  msgid ".pot file does not exist in the current directory."
157
169
  msgstr ""
158
170
 
159
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:140
171
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:158
160
172
  msgid "file '%s' does not exist."
161
173
  msgstr ""
162
174
 
163
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:152
175
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:170
164
176
  msgid ""
165
177
  "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
166
178
  "s usable."
167
179
  msgstr ""
168
180
 
169
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:161
181
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:179
170
182
  msgid "file '%s' has already existed."
171
183
  msgstr ""
172
184
 
173
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:202
185
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:221
174
186
  msgid "Please enter your full name"
175
187
  msgstr ""
176
188
 
177
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:231
189
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:250
178
190
  msgid "Please enter your email address"
179
191
  msgstr ""
180
192
 
@@ -348,11 +360,11 @@ msgid "hello, gtk world"
348
360
  msgstr ""
349
361
 
350
362
  #: ../samples/hello_noop.rb:13
351
- msgid "Hello World"
363
+ msgid "Hello World2"
352
364
  msgstr ""
353
365
 
354
366
  #: ../samples/hello_noop.rb:13
355
- msgid "Hello World2"
367
+ msgid "Hello World"
356
368
  msgstr ""
357
369
 
358
370
  #: ../samples/hello_plural.rb:20
@@ -502,11 +514,11 @@ msgid ""
502
514
  msgstr ""
503
515
 
504
516
  #: ../test/fixtures/_/multiple_messages_in_same_line.rb:28
505
- msgid "multiple"
517
+ msgid "in same line"
506
518
  msgstr ""
507
519
 
508
520
  #: ../test/fixtures/_/multiple_messages_in_same_line.rb:28
509
- msgid "in same line"
521
+ msgid "multiple"
510
522
  msgstr ""
511
523
 
512
524
  #: ../test/fixtures/_/multiple_same_messages.rb:28
data/po/hr/gettext.po CHANGED
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
10
10
  msgstr ""
11
11
  "Project-Id-Version: ruby-gettext 2.1.0\n"
12
12
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13
- "POT-Creation-Date: 2014-02-02 23:46+0900\n"
13
+ "POT-Creation-Date: 2014-02-09 21:39+0900\n"
14
14
  "PO-Revision-Date: 2007-03-17 16:19+0100\n"
15
15
  "Last-Translator: Sanjin Sehic <saserr@gmail.com>\n"
16
16
  "Language-Team: Croatian <saserr@gmail.com>\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
22
22
  " && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
23
23
  "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
24
24
 
25
- #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:148
25
+ #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:149
26
26
  msgid "ngettext: 3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
27
27
  msgstr ""
28
28
 
29
- #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:154
29
+ #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:155
30
30
  msgid "ngettext: 3rd parameter should be a number, not nil."
31
31
  msgstr ""
32
32
 
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Concatenates and merges PO files."
39
39
  msgstr ""
40
40
 
41
41
  #: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:176 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86
42
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:89 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
42
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:92 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
43
43
  #: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:248
44
44
  msgid "Specific options:"
45
45
  msgstr "Specifične opcije:"
@@ -121,32 +121,32 @@ msgstr "zapiši izlaz u specifičnu datoteku"
121
121
  msgid "display version information and exit"
122
122
  msgstr "prikaži informaciju o verziji i završi"
123
123
 
124
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:85
124
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:88
125
125
  msgid ""
126
126
  "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and "
127
127
  "input."
128
128
  msgstr ""
129
129
 
130
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:91
130
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
131
131
  msgid ""
132
132
  "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file exis"
133
133
  "ting the current directory."
134
134
  msgstr ""
135
135
 
136
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98
136
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
137
137
  msgid ""
138
138
  "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on"
139
139
  " LOCALE or the current locale on your environment."
140
140
  msgstr ""
141
141
 
142
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:105
142
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
143
143
  msgid ""
144
144
  "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current"
145
145
  " locale on your environment."
146
146
  msgstr ""
147
147
 
148
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:112 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
149
- msgid "Display this help and exit"
148
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:116
149
+ msgid "Don't set translator information"
150
150
  msgstr ""
151
151
 
152
152
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:117
@@ -154,8 +154,16 @@ msgstr ""
154
154
  msgid "Display version and exit"
155
155
  msgstr "prikaži informaciju o verziji i završi"
156
156
 
157
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:135
158
- msgid ".pot file does not exist in the current directory."
157
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:121
158
+ msgid "Use NAME as translator name"
159
+ msgstr ""
160
+
161
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:126
162
+ msgid "Use EMAIL as translator email address"
163
+ msgstr ""
164
+
165
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:130 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
166
+ msgid "Display this help and exit"
159
167
  msgstr ""
160
168
 
161
169
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:140
@@ -163,10 +171,8 @@ msgstr ""
163
171
  msgid "file '%s' does not exist."
164
172
  msgstr "Datoteka '%s' već postoji."
165
173
 
166
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:152
167
- msgid ""
168
- "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
169
- "s usable."
174
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:153
175
+ msgid ".pot file does not exist in the current directory."
170
176
  msgstr ""
171
177
 
172
178
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:161
@@ -174,11 +180,17 @@ msgstr ""
174
180
  msgid "file '%s' has already existed."
175
181
  msgstr "Datoteka '%s' već postoji."
176
182
 
177
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:202
183
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:170
184
+ msgid ""
185
+ "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
186
+ "s usable."
187
+ msgstr ""
188
+
189
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:221
178
190
  msgid "Please enter your full name"
179
191
  msgstr ""
180
192
 
181
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:231
193
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:250
182
194
  msgid "Please enter your email address"
183
195
  msgstr ""
184
196
 
data/po/hu/gettext.po CHANGED
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
11
11
  msgstr ""
12
12
  "Project-Id-Version: ruby-gettext 2.1.0\n"
13
13
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14
- "POT-Creation-Date: 2014-02-02 23:46+0900\n"
14
+ "POT-Creation-Date: 2014-02-09 21:39+0900\n"
15
15
  "PO-Revision-Date: 2008-07-15 09:00+0900\n"
16
16
  "Last-Translator: Tamás Tompa <tompata at gmail.com>\n"
17
17
  "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
26
26
  msgid "ngettext: 3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
27
27
  msgstr "A harmadik paraméter hibás: value = %{number}"
28
28
 
29
- #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:154
29
+ #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:155
30
30
  msgid "ngettext: 3rd parameter should be a number, not nil."
31
31
  msgstr ""
32
32
 
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Concatenates and merges PO files."
39
39
  msgstr ""
40
40
 
41
41
  #: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:176 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86
42
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:89 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
42
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:92 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
43
43
  #: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:248
44
44
  msgid "Specific options:"
45
45
  msgstr "Speciális opciók:"
@@ -121,32 +121,32 @@ msgstr "kimenet írása egy megadott fájlba"
121
121
  msgid "display version information and exit"
122
122
  msgstr "verzió információ kiírása és kilépés"
123
123
 
124
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:85
124
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:88
125
125
  msgid ""
126
126
  "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and "
127
127
  "input."
128
128
  msgstr ""
129
129
 
130
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:91
130
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
131
131
  msgid ""
132
132
  "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file exis"
133
133
  "ting the current directory."
134
134
  msgstr ""
135
135
 
136
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98
136
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
137
137
  msgid ""
138
138
  "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on"
139
139
  " LOCALE or the current locale on your environment."
140
140
  msgstr ""
141
141
 
142
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:105
142
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
143
143
  msgid ""
144
144
  "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current"
145
145
  " locale on your environment."
146
146
  msgstr ""
147
147
 
148
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:112 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
149
- msgid "Display this help and exit"
148
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:116
149
+ msgid "Don't set translator information"
150
150
  msgstr ""
151
151
 
152
152
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:117
@@ -154,8 +154,16 @@ msgstr ""
154
154
  msgid "Display version and exit"
155
155
  msgstr "verzió információ kiírása és kilépés"
156
156
 
157
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:135
158
- msgid ".pot file does not exist in the current directory."
157
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:121
158
+ msgid "Use NAME as translator name"
159
+ msgstr ""
160
+
161
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:126
162
+ msgid "Use EMAIL as translator email address"
163
+ msgstr ""
164
+
165
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:130 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
166
+ msgid "Display this help and exit"
159
167
  msgstr ""
160
168
 
161
169
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:140
@@ -163,10 +171,8 @@ msgstr ""
163
171
  msgid "file '%s' does not exist."
164
172
  msgstr "A fájl '%s' már létezik."
165
173
 
166
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:152
167
- msgid ""
168
- "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
169
- "s usable."
174
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:153
175
+ msgid ".pot file does not exist in the current directory."
170
176
  msgstr ""
171
177
 
172
178
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:161
@@ -174,11 +180,17 @@ msgstr ""
174
180
  msgid "file '%s' has already existed."
175
181
  msgstr "A fájl '%s' már létezik."
176
182
 
177
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:202
183
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:170
184
+ msgid ""
185
+ "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
186
+ "s usable."
187
+ msgstr ""
188
+
189
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:221
178
190
  msgid "Please enter your full name"
179
191
  msgstr ""
180
192
 
181
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:231
193
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:250
182
194
  msgid "Please enter your email address"
183
195
  msgstr ""
184
196
 
data/po/it/gettext.po CHANGED
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
11
11
  msgstr ""
12
12
  "Project-Id-Version: ruby-gettext 2.1.0\n"
13
13
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14
- "POT-Creation-Date: 2014-02-02 23:46+0900\n"
14
+ "POT-Creation-Date: 2014-02-09 21:39+0900\n"
15
15
  "PO-Revision-Date: 2005-12-17 14:33+0900\n"
16
16
  "Last-Translator: Marco Lazzeri <marco.lazzeri at gmail.com>\n"
17
17
  "Language-Team: Italian\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
21
21
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22
22
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
23
23
 
24
- #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:148
24
+ #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:149
25
25
  msgid "ngettext: 3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
26
26
  msgstr ""
27
27
 
28
- #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:154
28
+ #: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:155
29
29
  msgid "ngettext: 3rd parameter should be a number, not nil."
30
30
  msgstr ""
31
31
 
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Concatenates and merges PO files."
38
38
  msgstr ""
39
39
 
40
40
  #: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:176 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86
41
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:89 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
41
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:92 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:329
42
42
  #: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:248
43
43
  msgid "Specific options:"
44
44
  msgstr "Opzioni:"
@@ -122,32 +122,32 @@ msgstr "scrivi l'output sul file specificato"
122
122
  msgid "display version information and exit"
123
123
  msgstr "mostra la versione ed esce"
124
124
 
125
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:85
125
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:88
126
126
  msgid ""
127
127
  "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and "
128
128
  "input."
129
129
  msgstr ""
130
130
 
131
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:91
131
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
132
132
  msgid ""
133
133
  "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file exis"
134
134
  "ting the current directory."
135
135
  msgstr ""
136
136
 
137
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98
137
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
138
138
  msgid ""
139
139
  "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on"
140
140
  " LOCALE or the current locale on your environment."
141
141
  msgstr ""
142
142
 
143
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:105
143
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
144
144
  msgid ""
145
145
  "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current"
146
146
  " locale on your environment."
147
147
  msgstr ""
148
148
 
149
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:112 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
150
- msgid "Display this help and exit"
149
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:116
150
+ msgid "Don't set translator information"
151
151
  msgstr ""
152
152
 
153
153
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:117
@@ -155,8 +155,16 @@ msgstr ""
155
155
  msgid "Display version and exit"
156
156
  msgstr "mostra la versione ed esce"
157
157
 
158
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:135
159
- msgid ".pot file does not exist in the current directory."
158
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:121
159
+ msgid "Use NAME as translator name"
160
+ msgstr ""
161
+
162
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:126
163
+ msgid "Use EMAIL as translator email address"
164
+ msgstr ""
165
+
166
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:130 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:398
167
+ msgid "Display this help and exit"
160
168
  msgstr ""
161
169
 
162
170
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:140
@@ -164,10 +172,8 @@ msgstr ""
164
172
  msgid "file '%s' does not exist."
165
173
  msgstr "Il file '%s' è già esistente."
166
174
 
167
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:152
168
- msgid ""
169
- "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
170
- "s usable."
175
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:153
176
+ msgid ".pot file does not exist in the current directory."
171
177
  msgstr ""
172
178
 
173
179
  #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:161
@@ -175,11 +181,17 @@ msgstr ""
175
181
  msgid "file '%s' has already existed."
176
182
  msgstr "Il file '%s' è già esistente."
177
183
 
178
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:202
184
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:170
185
+ msgid ""
186
+ "\"Locale '#{language_tag}' is invalid. \"Please check if your specified locale i"
187
+ "s usable."
188
+ msgstr ""
189
+
190
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:221
179
191
  msgid "Please enter your full name"
180
192
  msgstr ""
181
193
 
182
- #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:231
194
+ #: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:250
183
195
  msgid "Please enter your email address"
184
196
  msgstr ""
185
197
 
@@ -307,11 +319,11 @@ msgid ""
307
319
  msgstr ""
308
320
 
309
321
  #: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:336
310
- msgid "(default: %s)"
322
+ msgid "no TAG"
311
323
  msgstr ""
312
324
 
313
325
  #: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:336
314
- msgid "no TAG"
326
+ msgid "(default: %s)"
315
327
  msgstr ""
316
328
 
317
329
  #: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:340