devise-i18n 1.7.0 → 1.7.1
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +5 -5
- data/VERSION +1 -1
- data/lib/generators/devise/templates/simple_form_for/registrations/edit.html.erb +1 -1
- data/rails/locales/ar.yml +104 -104
- data/rails/locales/az.yml +23 -23
- data/rails/locales/be.yml +84 -84
- data/rails/locales/bg.yml +87 -87
- data/rails/locales/bn.yml +38 -38
- data/rails/locales/ca.yml +1 -1
- data/rails/locales/cs.yml +5 -5
- data/rails/locales/de-CH.yml +1 -1
- data/rails/locales/de.yml +1 -1
- data/rails/locales/el.yml +101 -101
- data/rails/locales/en-GB.yml +3 -2
- data/rails/locales/et.yml +1 -1
- data/rails/locales/fa.yml +105 -105
- data/rails/locales/fr.yml +16 -16
- data/rails/locales/he.yml +79 -79
- data/rails/locales/hu.yml +2 -2
- data/rails/locales/is.yml +13 -13
- data/rails/locales/it.yml +2 -2
- data/rails/locales/ja.yml +96 -96
- data/rails/locales/ka.yml +85 -84
- data/rails/locales/ko.yml +93 -93
- data/rails/locales/lo-LA.yml +91 -91
- data/rails/locales/lv.yml +1 -1
- data/rails/locales/nn-NO.yml +1 -1
- data/rails/locales/no.yml +1 -1
- data/rails/locales/pt-BR.yml +3 -3
- data/rails/locales/pt.yml +2 -2
- data/rails/locales/ro.yml +7 -7
- data/rails/locales/ru.yml +106 -102
- data/rails/locales/si.yml +103 -103
- data/rails/locales/sk.yml +14 -11
- data/rails/locales/sl.yml +7 -7
- data/rails/locales/sq.yml +109 -105
- data/rails/locales/sr-RS.yml +36 -36
- data/rails/locales/sv.yml +8 -8
- data/rails/locales/th.yml +102 -102
- data/rails/locales/tr.yml +6 -6
- data/rails/locales/uk.yml +103 -103
- data/rails/locales/ur.yml +97 -97
- data/rails/locales/vi.yml +20 -20
- data/rails/locales/yo.yml +72 -56
- data/rails/locales/zh-CN.yml +107 -107
- data/rails/locales/zh-HK.yml +41 -41
- data/rails/locales/zh-TW.yml +92 -92
- data/rails/locales/zh-YUE.yml +38 -38
- metadata +3 -3
data/rails/locales/sv.yml
CHANGED
|
@@ -19,8 +19,8 @@ sv:
|
|
|
19
19
|
password_confirmation: Bekräfta lösenord
|
|
20
20
|
remember_created_at: Kom ihåg skapades vid
|
|
21
21
|
remember_me: Kom ihåg mig
|
|
22
|
-
reset_password_sent_at:
|
|
23
|
-
reset_password_token:
|
|
22
|
+
reset_password_sent_at: Återställ lösenord skickat vid
|
|
23
|
+
reset_password_token: Återställ token för lösenord
|
|
24
24
|
sign_in_count: Antal inloggningar
|
|
25
25
|
unconfirmed_email: Obekräftad e-post
|
|
26
26
|
unlock_token: Token för återaktivering
|
|
@@ -76,8 +76,8 @@ sv:
|
|
|
76
76
|
success: Autentiserat med %{kind}-konto.
|
|
77
77
|
passwords:
|
|
78
78
|
edit:
|
|
79
|
-
change_my_password:
|
|
80
|
-
change_your_password:
|
|
79
|
+
change_my_password: Ändra mitt lösenord
|
|
80
|
+
change_your_password: Ändra ditt lösenord
|
|
81
81
|
confirm_new_password: Bekräfta nytt lösenord
|
|
82
82
|
new_password: Nytt lösenord
|
|
83
83
|
new:
|
|
@@ -91,11 +91,11 @@ sv:
|
|
|
91
91
|
registrations:
|
|
92
92
|
destroyed: Hej då! Ditt konto har avregistrerats. Vi hoppas få se dig snart igen.
|
|
93
93
|
edit:
|
|
94
|
-
are_you_sure:
|
|
94
|
+
are_you_sure: Är du säker?
|
|
95
95
|
cancel_my_account: Avsluta mitt konto
|
|
96
96
|
currently_waiting_confirmation_for_email: 'Väntar på bekräftelse för: %{email}'
|
|
97
97
|
leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: lämna tomt om du inte vill byta det
|
|
98
|
-
title:
|
|
98
|
+
title: Ändra %{resource}
|
|
99
99
|
unhappy: Missnöjd
|
|
100
100
|
update: Uppdatera
|
|
101
101
|
we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: vi behöver ditt nuvarande lösenord för att bekräfta dina ändringar
|
|
@@ -133,9 +133,9 @@ sv:
|
|
|
133
133
|
unlocked: Ditt konto har låsts upp. Du är nu inloggad.
|
|
134
134
|
errors:
|
|
135
135
|
messages:
|
|
136
|
-
already_confirmed:
|
|
136
|
+
already_confirmed: är redan bekräftad, vänligen logga in igen
|
|
137
137
|
confirmation_period_expired: behöver bekräftas inom %{period}. Vänligen begär en ny
|
|
138
|
-
expired:
|
|
138
|
+
expired: är inte längre giltig. Vänligen begär en ny
|
|
139
139
|
not_found: hittades inte
|
|
140
140
|
not_locked: var inte låst
|
|
141
141
|
not_saved:
|
data/rails/locales/th.yml
CHANGED
|
@@ -2,138 +2,138 @@ th:
|
|
|
2
2
|
activerecord:
|
|
3
3
|
attributes:
|
|
4
4
|
user:
|
|
5
|
-
confirmation_sent_at:
|
|
6
|
-
confirmation_token:
|
|
7
|
-
confirmed_at:
|
|
8
|
-
created_at:
|
|
9
|
-
current_password:
|
|
10
|
-
current_sign_in_at:
|
|
5
|
+
confirmation_sent_at: คำแนะนำในการยืนยันตัวตนถูกส่งไปเมื่อ
|
|
6
|
+
confirmation_token: รหัสลับสำหรับยืนยันตัวตน
|
|
7
|
+
confirmed_at: ยืนยันตัวตนเมื่อ
|
|
8
|
+
created_at: สร้างขึ้นเมื่อ
|
|
9
|
+
current_password: รหัสผ่านปัจจุบัน
|
|
10
|
+
current_sign_in_at: เข็าสู่ระบบเมื่อ
|
|
11
11
|
current_sign_in_ip: IP ที่ใช้เข้าสู่ระบบ
|
|
12
|
-
email:
|
|
13
|
-
encrypted_password:
|
|
14
|
-
failed_attempts:
|
|
15
|
-
last_sign_in_at:
|
|
12
|
+
email: อีเมล
|
|
13
|
+
encrypted_password: รหัสผ่านที่ถูกเข้ารหัส
|
|
14
|
+
failed_attempts: การเข้าสู่ระบบล้มเหลว
|
|
15
|
+
last_sign_in_at: เข้าสู่ระบบล่าสุดเมื่อ
|
|
16
16
|
last_sign_in_ip: IP ที่เข้าสู่ระบบล่าสุด
|
|
17
|
-
locked_at:
|
|
18
|
-
password:
|
|
19
|
-
password_confirmation:
|
|
20
|
-
remember_created_at:
|
|
21
|
-
remember_me:
|
|
22
|
-
reset_password_sent_at:
|
|
23
|
-
reset_password_token:
|
|
24
|
-
sign_in_count:
|
|
25
|
-
unconfirmed_email:
|
|
26
|
-
unlock_token:
|
|
27
|
-
updated_at:
|
|
17
|
+
locked_at: ถูกล็อกเมื่อ
|
|
18
|
+
password: รหัสผ่าน
|
|
19
|
+
password_confirmation: ยืนยันรหัสผ่าน
|
|
20
|
+
remember_created_at: การจำผู้ใช้ครั้งล่าสุด
|
|
21
|
+
remember_me: จำชื่อผู้ใช้
|
|
22
|
+
reset_password_sent_at: คำสั่งการเปลี่ยนรหัสผ่านถูกส่งไปเมื่อ
|
|
23
|
+
reset_password_token: รหัสลับสำหรับการเปลี่ยนรหัสผ่าน
|
|
24
|
+
sign_in_count: จำนวนครั้งที่เข้าสู่ระบบ
|
|
25
|
+
unconfirmed_email: อีเมลที่ไม่ได้รับการยืนยัน
|
|
26
|
+
unlock_token: รหัสลับสำหรับปลดล็อก
|
|
27
|
+
updated_at: แก้ไขเมื่อ
|
|
28
28
|
models:
|
|
29
|
-
user:
|
|
29
|
+
user: ผู้ใช้งาน
|
|
30
30
|
devise:
|
|
31
31
|
confirmations:
|
|
32
|
-
confirmed:
|
|
32
|
+
confirmed: คุณได้ยืนยันบัญชีของคุณเรียบร้อยแล้ว ขณะนี้คุณสามารถเข้าสู่ระบบได้
|
|
33
33
|
new:
|
|
34
|
-
resend_confirmation_instructions:
|
|
35
|
-
send_instructions:
|
|
36
|
-
send_paranoid_instructions:
|
|
34
|
+
resend_confirmation_instructions: ส่งยืนยันคำขออีกครั้ง
|
|
35
|
+
send_instructions: คุณจะได้รับอีเมล์แนะนำวิธีการยืนยันบัญชีภายในไม่ไม่ช้า
|
|
36
|
+
send_paranoid_instructions: หากอีเมล์ของคุณมีอยู่ในฐานข้อมูลในระบบแล้ว คุณจะได้รับอีเมล์แนะนำวิธีการยืนยันบัญชีภายในไม่ช้า
|
|
37
37
|
failure:
|
|
38
|
-
already_authenticated:
|
|
39
|
-
inactive:
|
|
38
|
+
already_authenticated: คุณเข้าสู่ระบบแล้ว
|
|
39
|
+
inactive: บัญชีของคุณยังไม่ถูกเปิดใช้งาน
|
|
40
40
|
invalid: "%{authentication_keys} หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
|
|
41
|
-
last_attempt:
|
|
42
|
-
locked:
|
|
41
|
+
last_attempt: คุณสามารถผิดพลาดได้อีกครั้งก่อนที่บัญชีของคุณจะถูกล็อก
|
|
42
|
+
locked: บัญชีของคุณถูกล็อก
|
|
43
43
|
not_found_in_database: "%{authentication_keys} หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
|
|
44
|
-
timeout:
|
|
45
|
-
unauthenticated:
|
|
46
|
-
unconfirmed:
|
|
44
|
+
timeout: หน้าเว็บเกินระยะเวลาที่กำหนด กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้งเพื่อดำเนินการต่อ
|
|
45
|
+
unauthenticated: คุณต้องเข้าสู่ระบบหรือลงทะเบียนก่อนดำเนินการต่อ
|
|
46
|
+
unconfirmed: คุณต้องยืนยันบัญชีก่อนดำเนินการต่อ
|
|
47
47
|
mailer:
|
|
48
48
|
confirmation_instructions:
|
|
49
|
-
action:
|
|
50
|
-
greeting:
|
|
51
|
-
instruction:
|
|
52
|
-
subject:
|
|
49
|
+
action: ยืนยันบัญชีของฉัน
|
|
50
|
+
greeting: ยินดีต้อนรับคุณ %{recipient}!
|
|
51
|
+
instruction: 'คุณสามารถยืนยันอีเมล์ที่ใช้สมัครสมาชิกได้จากลิงค์ข้างล่างนี้:'
|
|
52
|
+
subject: คำแนะนำการยืนยัน
|
|
53
53
|
email_changed:
|
|
54
|
-
greeting:
|
|
55
|
-
message:
|
|
56
|
-
subject:
|
|
54
|
+
greeting: สวัสดี %{recipient}
|
|
55
|
+
message: เราติดต่อคุณในครั้งนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่าอีเมลของคุณได้ถูกเปลี่ยนเป็น %{email} สำเร็จแล้ว
|
|
56
|
+
subject: การเปลี่ยนแปลงอีเมลสำเร็จ
|
|
57
57
|
password_change:
|
|
58
|
-
greeting:
|
|
59
|
-
message:
|
|
60
|
-
subject:
|
|
58
|
+
greeting: สวัสดี %{recipient}
|
|
59
|
+
message: เราติดต่อคุณในครั้งนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่ารหัสผ่านของคุณได้ถูกเปลี่ยนสำเร็จแล้ว
|
|
60
|
+
subject: การเปลี่ยนแปลงรหัสผ่านสำเร็จ
|
|
61
61
|
reset_password_instructions:
|
|
62
|
-
action:
|
|
63
|
-
greeting:
|
|
64
|
-
instruction:
|
|
65
|
-
instruction_2:
|
|
66
|
-
instruction_3:
|
|
67
|
-
subject:
|
|
62
|
+
action: เปลี่ยนรหัสผ่านของฉัน
|
|
63
|
+
greeting: สวัสดีคุณ%{recipient}!
|
|
64
|
+
instruction: ทางเวบได้รับคำขอเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ และคุณสามารถตั้งรหัสผ่านใหม่จากลิงค์ข้างล่างนี้
|
|
65
|
+
instruction_2: ถ้าคุณไม่ได้ขอเปลี่ยนรหัสผ่าน กรุณาเพิกเฉยต่อเมล์ฉบับนี้
|
|
66
|
+
instruction_3: รหัสผ่านของคุณยังไม่ได้ถูกเปลี่ยนแปลง จนกว่าคุณจะเข้าลิงค์ด้านบนนี้และตั้งรหัสผ่านใหม่
|
|
67
|
+
subject: คำแนะนำการตั้งค่ารหัสผ่าน
|
|
68
68
|
unlock_instructions:
|
|
69
|
-
action:
|
|
70
|
-
greeting:
|
|
71
|
-
instruction:
|
|
72
|
-
message:
|
|
73
|
-
subject:
|
|
69
|
+
action: ปลดล็อคบัญชีของฉัน
|
|
70
|
+
greeting: สวัสดีคุณ%{recipient}!
|
|
71
|
+
instruction: 'คลิกลิงค์ทางด้านล่างนี้เพื่อปลดล็อคบัญชีของคุณ:'
|
|
72
|
+
message: บัญชีของคุณโดนล็อค เนื่องจากคุณใส่รหัสผ่านผิดเกินจำนวนครั้งที่ทางเรากำหนด
|
|
73
|
+
subject: คำแนะนำการปลดล็อก
|
|
74
74
|
omniauth_callbacks:
|
|
75
75
|
failure: ไม่สามารถยืนยันตัวคุณจาก %{kind} เพราะ "%{reason}"
|
|
76
|
-
success:
|
|
76
|
+
success: ยืนยันตัวตนจากบัญชี %{kind}
|
|
77
77
|
passwords:
|
|
78
78
|
edit:
|
|
79
|
-
change_my_password:
|
|
80
|
-
change_your_password:
|
|
81
|
-
confirm_new_password:
|
|
82
|
-
new_password:
|
|
79
|
+
change_my_password: เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ
|
|
80
|
+
change_your_password: เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ
|
|
81
|
+
confirm_new_password: ยืนยันรหัสผ่านใหม่
|
|
82
|
+
new_password: รหัสผ่านใหม่
|
|
83
83
|
new:
|
|
84
|
-
forgot_your_password:
|
|
85
|
-
send_me_reset_password_instructions:
|
|
86
|
-
no_token:
|
|
87
|
-
send_instructions:
|
|
88
|
-
send_paranoid_instructions:
|
|
89
|
-
updated:
|
|
90
|
-
updated_not_active:
|
|
84
|
+
forgot_your_password: ลืมรหัสผ่าน?
|
|
85
|
+
send_me_reset_password_instructions: ส่งคำขอตั้งรหัสผ่านใหม่
|
|
86
|
+
no_token: คุณไม่สามารถเข้าถึงหน้าเว็บนี้โดยไม่ได้คลิกลิงค์จากอีเมล์ตั้งค่ารหัสผ่าน หากคุณคลิกลิงค์จากอีเมล์ตั้งค่ารหัสผ่านกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า URL ถูกต้องตามที่เราให้ไว้
|
|
87
|
+
send_instructions: คุณจะได้รับอีเมล์แนะนำการตั้งค่ารหัสผ่านในไม่ช้า
|
|
88
|
+
send_paranoid_instructions: หากอีเมล์ของคุณมีอยู่ในฐานข้อมูลในระบบแล้ว คุณจะได้รับลิงค์กู้รหัสผ่านคืนในไม่ช้า
|
|
89
|
+
updated: รหัสผ่านของคุณเปลี่ยนแปลงเรียบร้อยแล้ว ขณะนี้คุณสามารถเข้าสู่ระบบโดยใช้รหัสผ่านใหม่ได้
|
|
90
|
+
updated_not_active: รหัสผ่านของคุณเปลี่ยนแปลงเรียบร้อยแล้ว
|
|
91
91
|
registrations:
|
|
92
|
-
destroyed:
|
|
92
|
+
destroyed: ลาก่อน! บัญชีของคุณถูกยกเลิกเรียบร้อยแล้ว เราหวังว่าจะได้พบคุณใหม่ในไม่ช้า
|
|
93
93
|
edit:
|
|
94
|
-
are_you_sure:
|
|
95
|
-
cancel_my_account:
|
|
96
|
-
currently_waiting_confirmation_for_email:
|
|
97
|
-
leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
|
|
98
|
-
title:
|
|
99
|
-
unhappy:
|
|
100
|
-
update:
|
|
101
|
-
we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
|
|
94
|
+
are_you_sure: คุณแน่ใจหรือไม่?
|
|
95
|
+
cancel_my_account: ยกเลิกบัญชีของฉัน
|
|
96
|
+
currently_waiting_confirmation_for_email: ขณะนี้ ระบบรอการยืนยันอีเมล์ %{email} อยู่
|
|
97
|
+
leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: เว้นว่างไว้ถ้าคุณไม่ต้องการจะเปลี่ยนแปลง
|
|
98
|
+
title: แก้ไข%{resource}
|
|
99
|
+
unhappy: ไม่พอใจ
|
|
100
|
+
update: ปรับข้อมูล
|
|
101
|
+
we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: เราต้องการรหัสผ่านปัจจุบันเพื่อยืนยันการเปลี่ยนรหัสของคุณ
|
|
102
102
|
new:
|
|
103
|
-
sign_up:
|
|
104
|
-
signed_up:
|
|
105
|
-
signed_up_but_inactive:
|
|
106
|
-
signed_up_but_locked:
|
|
107
|
-
signed_up_but_unconfirmed:
|
|
108
|
-
update_needs_confirmation:
|
|
109
|
-
updated:
|
|
103
|
+
sign_up: ออกจากระบบ
|
|
104
|
+
signed_up: ยินดีต้อนรับ! คุณลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว
|
|
105
|
+
signed_up_but_inactive: คุณลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว แต่การเข้าสู่ระบบล้มเหลวเนื่องจากบัญชีของคุณยังไม่ได้เปิดใช้งาน
|
|
106
|
+
signed_up_but_locked: คุณลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว แต่การเข้าสู่ระบบล้มเหลวเนื่องจากบัญชีของคุณล็อก
|
|
107
|
+
signed_up_but_unconfirmed: ข้อความพร้อมลิงค์สำหรับยืนยันได้ส่งไปยังอีเมล์ของคุณแล้ว กรุณาคลิกลิงค์นั้นเพื่อเปิดใช้งานบัญชี
|
|
108
|
+
update_needs_confirmation: คุณได้อัพเดทบัญชีของคุณเรียบร้อยแล้ว แต่คุณต้องทำการยืนยันอีเมล์ใหม่นี้ กรุณาตรวจสอบอีเมล์และคลิกลิงค์เพื่อยืนยันที่อยู่อีเมล์ใหม่
|
|
109
|
+
updated: คุณอัพเดตบัญชีของคุณประสบความสำเร็จ
|
|
110
110
|
sessions:
|
|
111
|
-
already_signed_out:
|
|
111
|
+
already_signed_out: ออกจากระบบเรียบร้อยแล้ว
|
|
112
112
|
new:
|
|
113
|
-
sign_in:
|
|
114
|
-
signed_in:
|
|
115
|
-
signed_out:
|
|
113
|
+
sign_in: เข้าสู่ระบบ
|
|
114
|
+
signed_in: เข้าสู่ระบบเรียบร้อยแล้ว
|
|
115
|
+
signed_out: ออกจากระบบเรียบร้อยแล้ว
|
|
116
116
|
shared:
|
|
117
117
|
links:
|
|
118
|
-
back:
|
|
119
|
-
didn_t_receive_confirmation_instructions:
|
|
120
|
-
didn_t_receive_unlock_instructions:
|
|
121
|
-
forgot_your_password:
|
|
122
|
-
sign_in:
|
|
123
|
-
sign_in_with_provider:
|
|
124
|
-
sign_up:
|
|
118
|
+
back: กลับ
|
|
119
|
+
didn_t_receive_confirmation_instructions: ไม่ได้รับการยืนยันคำขอ?
|
|
120
|
+
didn_t_receive_unlock_instructions: ไม่ได้รับคำขอปลดล็อค?
|
|
121
|
+
forgot_your_password: ลืมรหัสผ่าน?
|
|
122
|
+
sign_in: เข้าสู่ระบบ
|
|
123
|
+
sign_in_with_provider: เข้าสู่ระบบด้วย%{provider}
|
|
124
|
+
sign_up: ออกจากระบบ
|
|
125
125
|
minimum_password_length: "(จำนวนตัวอักษรขั้นต่ำ %{count} ตัวอักษร)"
|
|
126
126
|
unlocks:
|
|
127
127
|
new:
|
|
128
|
-
resend_unlock_instructions:
|
|
129
|
-
send_instructions:
|
|
130
|
-
send_paranoid_instructions:
|
|
131
|
-
unlocked:
|
|
128
|
+
resend_unlock_instructions: ส่งคำขอปลดล็อคอีกครั้ง
|
|
129
|
+
send_instructions: คุณจะได้รับอีเมล์แนะนำการปลดล็อกบัญชีในไม่ช้า
|
|
130
|
+
send_paranoid_instructions: หากบัญชีของคุณมีอยู่ในระบบแล้ว คุณจะได้รับอีเมล์แนะนำวิธีการปลดล็อกบัญชีในไม่ช้า
|
|
131
|
+
unlocked: บัญชีของคุณถูกปลดล็อกเรียบร้อยแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ
|
|
132
132
|
errors:
|
|
133
133
|
messages:
|
|
134
|
-
already_confirmed:
|
|
135
|
-
confirmation_period_expired:
|
|
136
|
-
expired:
|
|
137
|
-
not_found:
|
|
138
|
-
not_locked:
|
|
134
|
+
already_confirmed: ยืนยันแล้ว ลองเข้าสู่ระบบ
|
|
135
|
+
confirmation_period_expired: จำเป็นต้องได้รับการยืนยันในเวลา %{period}, กรุณาทำใหม่อีกครั้ง
|
|
136
|
+
expired: การยืนยันหมดอายุแล้ว กรุณาขอใหม่อีกครั้ง
|
|
137
|
+
not_found: ไม่พบ
|
|
138
|
+
not_locked: ไม่ถูกล็อก
|
|
139
139
|
not_saved: "%{count} ผิดพลาด %{resource} นี้ถูกห้ามบันทึก:"
|
data/rails/locales/tr.yml
CHANGED
|
@@ -56,15 +56,15 @@ tr:
|
|
|
56
56
|
subject:
|
|
57
57
|
password_change:
|
|
58
58
|
greeting: Merhaba %{recipient}!
|
|
59
|
-
message:
|
|
60
|
-
subject:
|
|
59
|
+
message: Şifreniz az önce değiştirildi.
|
|
60
|
+
subject: Şifreniz Değişti
|
|
61
61
|
reset_password_instructions:
|
|
62
62
|
action: Parolamı değiştir
|
|
63
63
|
greeting: Merhaba %{recipient}!
|
|
64
64
|
instruction: Birisi parolanızı değiştirmek için bir istek gönderdi, aşağıdaki bağlantıyı kullanarak bunu yapabilirsiniz.
|
|
65
65
|
instruction_2: Eğer bu isteği siz yapmadıysanız, bu e-postayı görmezden gelebilirsiniz.
|
|
66
66
|
instruction_3: Parolanız yukarıdaki bağlantıyı kullanıp, yeni bir parola oluşturmadığınız sürece değişmeyecektir.
|
|
67
|
-
subject:
|
|
67
|
+
subject: Şifre sıfırlama talimatları.
|
|
68
68
|
unlock_instructions:
|
|
69
69
|
action: Hesabımı geri aç
|
|
70
70
|
greeting: Merhaba %{recipient}!
|
|
@@ -77,7 +77,7 @@ tr:
|
|
|
77
77
|
passwords:
|
|
78
78
|
edit:
|
|
79
79
|
change_my_password: Parolamı değiştir
|
|
80
|
-
change_your_password:
|
|
80
|
+
change_your_password: Şifreni değiştir
|
|
81
81
|
confirm_new_password: Yeni parolanı doğrula
|
|
82
82
|
new_password: Yeni Parola
|
|
83
83
|
new:
|
|
@@ -86,8 +86,8 @@ tr:
|
|
|
86
86
|
no_token: Bu sayfaya şifre sıfırlama e-postasındaki linke tıklayarak gelmeniz gerekmektedir. Linke tıklamak yerine kopyaladıysanız, hata yapmış olabilirsiniz. Lütfen şifre sıfırlama e-postasındaki linke tıklayın.
|
|
87
87
|
send_instructions: Birkaç dakika içinde şifrenizi nasıl sıfırlayacağınız ile ilgili bir e-posta alacaksınız.
|
|
88
88
|
send_paranoid_instructions: 'Eğer e-posta adresiniz sistemimizde kayıtlı ise, birkaç dakika içinde şifrenizi nasıl sıfırlayacağınız ile ilgili bir e-posta alacaksınız. '
|
|
89
|
-
updated:
|
|
90
|
-
updated_not_active:
|
|
89
|
+
updated: Şifreniz başarıyla güncellendi. Şu an giriş yapmış bulunuyorsunuz.
|
|
90
|
+
updated_not_active: Şifreniz başarıyla güncellendi.
|
|
91
91
|
registrations:
|
|
92
92
|
destroyed: Hesabınız başarıyla kapatıldı. En kısa sürede görüşmek üzere!
|
|
93
93
|
edit:
|
data/rails/locales/uk.yml
CHANGED
|
@@ -2,126 +2,126 @@ uk:
|
|
|
2
2
|
activerecord:
|
|
3
3
|
attributes:
|
|
4
4
|
user:
|
|
5
|
-
confirmation_sent_at:
|
|
6
|
-
confirmation_token:
|
|
7
|
-
confirmed_at:
|
|
8
|
-
created_at:
|
|
9
|
-
current_password:
|
|
10
|
-
current_sign_in_at:
|
|
5
|
+
confirmation_sent_at: Підтвердження надіслано о
|
|
6
|
+
confirmation_token: Код підтвердження
|
|
7
|
+
confirmed_at: Підтверджено
|
|
8
|
+
created_at: Створено
|
|
9
|
+
current_password: Поточний пароль
|
|
10
|
+
current_sign_in_at: Поточна сесія відкрита
|
|
11
11
|
current_sign_in_ip: IP поточної сесії
|
|
12
|
-
email:
|
|
13
|
-
encrypted_password:
|
|
14
|
-
failed_attempts:
|
|
15
|
-
last_sign_in_at:
|
|
12
|
+
email: Адреса електронної пошти
|
|
13
|
+
encrypted_password: Зашифрований пароль
|
|
14
|
+
failed_attempts: Хибних спроб
|
|
15
|
+
last_sign_in_at: Останній раз заходив
|
|
16
16
|
last_sign_in_ip: IP останнього заходу
|
|
17
|
-
locked_at:
|
|
18
|
-
password:
|
|
19
|
-
password_confirmation:
|
|
20
|
-
remember_created_at:
|
|
21
|
-
remember_me:
|
|
22
|
-
reset_password_sent_at:
|
|
23
|
-
reset_password_token:
|
|
24
|
-
sign_in_count:
|
|
25
|
-
unconfirmed_email:
|
|
26
|
-
unlock_token:
|
|
27
|
-
updated_at:
|
|
17
|
+
locked_at: Заблокований
|
|
18
|
+
password: Пароль
|
|
19
|
+
password_confirmation: Підтвердження пароля
|
|
20
|
+
remember_created_at: Нагадування створене
|
|
21
|
+
remember_me: Запам'ятати мене
|
|
22
|
+
reset_password_sent_at: Листа для скидання пароля надіслано
|
|
23
|
+
reset_password_token: Посилання на скидання пароля
|
|
24
|
+
sign_in_count: Кількість входів
|
|
25
|
+
unconfirmed_email: Не підтверджений email
|
|
26
|
+
unlock_token: Токен розблокування
|
|
27
|
+
updated_at: Змінений
|
|
28
28
|
models:
|
|
29
|
-
user:
|
|
29
|
+
user: Користувач
|
|
30
30
|
devise:
|
|
31
31
|
confirmations:
|
|
32
|
-
confirmed:
|
|
32
|
+
confirmed: Ваш обліковий запис підтверджено. Ви увійшли в систему.
|
|
33
33
|
new:
|
|
34
|
-
resend_confirmation_instructions:
|
|
35
|
-
send_instructions:
|
|
36
|
-
send_paranoid_instructions:
|
|
34
|
+
resend_confirmation_instructions: Повторно надіслати вказівки з підтвердження
|
|
35
|
+
send_instructions: Ви отримаєте листа з вказівками щодо підтвердження вашого облікового запису протягом декількох хвилин.
|
|
36
|
+
send_paranoid_instructions: Якщо Ваша адреса електронної пошти наявна в нашій базі даних, то протягом декількох хвилин Ви отримаєте листа з вказівками щодо підтвердження Вашого облікового запису.
|
|
37
37
|
failure:
|
|
38
|
-
already_authenticated:
|
|
39
|
-
inactive:
|
|
40
|
-
invalid:
|
|
41
|
-
last_attempt:
|
|
42
|
-
locked:
|
|
43
|
-
not_found_in_database:
|
|
44
|
-
timeout:
|
|
45
|
-
unauthenticated:
|
|
46
|
-
unconfirmed:
|
|
38
|
+
already_authenticated: Ви вже увійшли в систему.
|
|
39
|
+
inactive: Ваш обліковий запис ще не активовано.
|
|
40
|
+
invalid: Невірні %{authentication_keys} або пароль.
|
|
41
|
+
last_attempt: У вас залишилась ще одна спроба перед блокуванням облікового запису.
|
|
42
|
+
locked: Ваш обліковий запис заблоковано.
|
|
43
|
+
not_found_in_database: Невірні %{authentication_keys} або пароль.
|
|
44
|
+
timeout: Час вашої сесії вичерпано. Будь ласка, увійдіть в систему знову.
|
|
45
|
+
unauthenticated: Вам необхідно увійти в систему чи зареєструватися.
|
|
46
|
+
unconfirmed: Вам потрібно підтвердити Ваш обліковий запис.
|
|
47
47
|
mailer:
|
|
48
48
|
confirmation_instructions:
|
|
49
|
-
action:
|
|
50
|
-
greeting:
|
|
51
|
-
instruction:
|
|
52
|
-
subject:
|
|
49
|
+
action: Підтвердити мій обліковий запис
|
|
50
|
+
greeting: Ласкаво просимо, %{recipient}!
|
|
51
|
+
instruction: 'Ви можете підтвердити свою адресу електронної пошти через посилання нижче:'
|
|
52
|
+
subject: Вказівки щодо підтвердження облікового запису
|
|
53
53
|
email_changed:
|
|
54
|
-
greeting:
|
|
55
|
-
message:
|
|
56
|
-
subject:
|
|
54
|
+
greeting: Вітаємо, %{recipient}!
|
|
55
|
+
message: Ми звертаємось до вас щоб повідомити про те, що вашу адресу електронної пошти було змінено на %{email}.
|
|
56
|
+
subject: Адресу електронної пошти змінено
|
|
57
57
|
password_change:
|
|
58
|
-
greeting:
|
|
59
|
-
message:
|
|
60
|
-
subject:
|
|
58
|
+
greeting: Вітаємо, %{recipient}!
|
|
59
|
+
message: Ми намагаємося зв'язатися з Вами, щоб сповістити, що Ваш пароль було змінено.
|
|
60
|
+
subject: Пароль змінено
|
|
61
61
|
reset_password_instructions:
|
|
62
|
-
action:
|
|
63
|
-
greeting:
|
|
64
|
-
instruction:
|
|
65
|
-
instruction_2:
|
|
66
|
-
instruction_3:
|
|
67
|
-
subject:
|
|
62
|
+
action: Зміна паролю
|
|
63
|
+
greeting: Доброго дня, %{recipient}!
|
|
64
|
+
instruction: Хтось подав запит на зміну Вашого паролю, Ви можете підтвердити цю зміну через посилання нижче.
|
|
65
|
+
instruction_2: Якщо Ви не робили запит на зміну паролю - проігноруйте це повідомлення.
|
|
66
|
+
instruction_3: Ваш пароль не мінятиметься, доки Ви не перейдете за посиланням вище і не створите новий.
|
|
67
|
+
subject: Вказівки щодо відновлення пароля
|
|
68
68
|
unlock_instructions:
|
|
69
|
-
action:
|
|
70
|
-
greeting:
|
|
71
|
-
instruction:
|
|
72
|
-
message:
|
|
73
|
-
subject:
|
|
69
|
+
action: Розблокувати мій обліковий запис
|
|
70
|
+
greeting: Доброго дня, %{recipient}!
|
|
71
|
+
instruction: 'Перейдіть за нижченаведеним посиланням, щоб розблокувати обліковий запис:'
|
|
72
|
+
message: Ваш обліковий запис був заблокований через велику кількість невдалих спроб входу.
|
|
73
|
+
subject: Вказівки щодо розблокування облікового запису
|
|
74
74
|
omniauth_callbacks:
|
|
75
75
|
failure: Ви не можете увійти в систему з обліковим записом %{kind}, тому що "%{reason}".
|
|
76
|
-
success:
|
|
76
|
+
success: Успішний вхід в систему з обліковим записом %{kind}.
|
|
77
77
|
passwords:
|
|
78
78
|
edit:
|
|
79
|
-
change_my_password:
|
|
80
|
-
change_your_password:
|
|
81
|
-
confirm_new_password:
|
|
82
|
-
new_password:
|
|
79
|
+
change_my_password: Змінити мій пароль
|
|
80
|
+
change_your_password: Змінити Ваш пароль
|
|
81
|
+
confirm_new_password: Підтвердьте новий пароль
|
|
82
|
+
new_password: Новий пароль
|
|
83
83
|
new:
|
|
84
|
-
forgot_your_password:
|
|
85
|
-
send_me_reset_password_instructions:
|
|
86
|
-
no_token:
|
|
87
|
-
send_instructions:
|
|
88
|
-
send_paranoid_instructions:
|
|
89
|
-
updated:
|
|
90
|
-
updated_not_active:
|
|
84
|
+
forgot_your_password: Забули пароль?
|
|
85
|
+
send_me_reset_password_instructions: Відправити мені вказівки щодо скидання паролю
|
|
86
|
+
no_token: Ця сторінка доступна тільки під час переходу з листа для скидання паролю. Якщо Ви все-таки перейшли через посилання з нього, будь ласка, переконайтесь, що використали повний URL.
|
|
87
|
+
send_instructions: Протягом декількох хвилин Ви отримаєте листа з вказівками щодо скидання Вашого пароля.
|
|
88
|
+
send_paranoid_instructions: Якщо Ваша адреса електронної пошти наявна в нашій базі даних, то протягом декількох хвилин Ви отримаєте листа з вказівками щодо відновлення пароля.
|
|
89
|
+
updated: Ваш пароль змінено. Ви увійшли в систему.
|
|
90
|
+
updated_not_active: Ваш пароль успішно змінено.
|
|
91
91
|
registrations:
|
|
92
|
-
destroyed:
|
|
92
|
+
destroyed: Бувайте! Ваш обліковий запис було успішно видалено. Сподіваємось незабаром побачитись з Вами знову.
|
|
93
93
|
edit:
|
|
94
|
-
are_you_sure:
|
|
95
|
-
cancel_my_account:
|
|
96
|
-
currently_waiting_confirmation_for_email:
|
|
97
|
-
leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
|
|
98
|
-
title:
|
|
99
|
-
unhappy:
|
|
100
|
-
update:
|
|
101
|
-
we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
|
|
94
|
+
are_you_sure: Ви впевнені?
|
|
95
|
+
cancel_my_account: Скасувати мій обліковий запис
|
|
96
|
+
currently_waiting_confirmation_for_email: 'В даний час очікуємо підтвердження від: %{email}'
|
|
97
|
+
leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: залиште порожнім, якщо ви не хочете змінити його
|
|
98
|
+
title: Редагувати %{resource}
|
|
99
|
+
unhappy: Незадоволені
|
|
100
|
+
update: Оновити
|
|
101
|
+
we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: введіть свій поточний пароль для підтвердження змін
|
|
102
102
|
new:
|
|
103
|
-
sign_up:
|
|
104
|
-
signed_up:
|
|
105
|
-
signed_up_but_inactive:
|
|
106
|
-
signed_up_but_locked:
|
|
107
|
-
signed_up_but_unconfirmed:
|
|
103
|
+
sign_up: Зареєструватись
|
|
104
|
+
signed_up: Ласкаво просимо! Ви успішно зареєструвалися.
|
|
105
|
+
signed_up_but_inactive: Ви успішно зареєструвалися, але не можете увійти в систему, тому що ваш обліковий запис ще не активовано.
|
|
106
|
+
signed_up_but_locked: Ви успішно зареєструвалися, але не можете увійти в систему, тому що ваш обліковий запис заблоковано.
|
|
107
|
+
signed_up_but_unconfirmed: Ви отримаєте листа з вказівками щодо підтвердження облікового запису протягом декількох хвилин.
|
|
108
108
|
update_needs_confirmation: Ваш обліковий запис оновлено, але необхідно підтвердити нову адресу електронної пошти. Будь ласка, перевірте свою електронну скриньку і перейдіть за посиланням "Підтвердити", шоб завершити оновлення адреси електронної пошти.
|
|
109
|
-
updated:
|
|
109
|
+
updated: Ваш обліковий запис змінено.
|
|
110
110
|
sessions:
|
|
111
|
-
already_signed_out:
|
|
111
|
+
already_signed_out: Успішний вихід з системи.
|
|
112
112
|
new:
|
|
113
|
-
sign_in:
|
|
114
|
-
signed_in:
|
|
115
|
-
signed_out:
|
|
113
|
+
sign_in: Увійти
|
|
114
|
+
signed_in: Ви увійшли в систему.
|
|
115
|
+
signed_out: Успішний вихід з системи.
|
|
116
116
|
shared:
|
|
117
117
|
links:
|
|
118
|
-
back:
|
|
119
|
-
didn_t_receive_confirmation_instructions:
|
|
120
|
-
didn_t_receive_unlock_instructions:
|
|
121
|
-
forgot_your_password:
|
|
122
|
-
sign_in:
|
|
123
|
-
sign_in_with_provider:
|
|
124
|
-
sign_up:
|
|
118
|
+
back: Повернутися
|
|
119
|
+
didn_t_receive_confirmation_instructions: Не отримали листа з підтвердженням?
|
|
120
|
+
didn_t_receive_unlock_instructions: Не отримали вказівок з розблокування?
|
|
121
|
+
forgot_your_password: Забули пароль?
|
|
122
|
+
sign_in: Увійти
|
|
123
|
+
sign_in_with_provider: Увійти за допомогою %{provider}
|
|
124
|
+
sign_up: Зареєструватися
|
|
125
125
|
minimum_password_length:
|
|
126
126
|
few: ''
|
|
127
127
|
many: ''
|
|
@@ -129,17 +129,17 @@ uk:
|
|
|
129
129
|
other: "(мінімум %{count} символи/ів)"
|
|
130
130
|
unlocks:
|
|
131
131
|
new:
|
|
132
|
-
resend_unlock_instructions:
|
|
133
|
-
send_instructions:
|
|
134
|
-
send_paranoid_instructions:
|
|
135
|
-
unlocked:
|
|
132
|
+
resend_unlock_instructions: Повторно надіслати вказівки з розблокування
|
|
133
|
+
send_instructions: Протягом декількох хвилин Ви отримаєте лист з вказівками щодо розблокування облікового запису.
|
|
134
|
+
send_paranoid_instructions: Якщо обліковий запис наявний, то протягом декількох хвилин Ви отримаєте листа з вказівками щодо його розблокування.
|
|
135
|
+
unlocked: Обліковий запис розблоковано. Ви увійшли в систему.
|
|
136
136
|
errors:
|
|
137
137
|
messages:
|
|
138
|
-
already_confirmed:
|
|
139
|
-
confirmation_period_expired:
|
|
140
|
-
expired:
|
|
141
|
-
not_found:
|
|
142
|
-
not_locked:
|
|
138
|
+
already_confirmed: вже підтверджено. Будь ласка, спробуйте увійти в систему
|
|
139
|
+
confirmation_period_expired: має бути підтверджено протягом %{period}, будь ласка, подайте запит на підтвердження запису ще раз
|
|
140
|
+
expired: застаріла. Будь ласка, спробуйте знову
|
|
141
|
+
not_found: не знайдено
|
|
142
|
+
not_locked: не заблоковано
|
|
143
143
|
not_saved:
|
|
144
144
|
few: "%{resource}: не вдалося зберегти через %{count} помилки"
|
|
145
145
|
many: "%{resource}: не вдалося зберегти через %{count} помилок"
|