devise-i18n 1.7.0 → 1.7.1
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +5 -5
- data/VERSION +1 -1
- data/lib/generators/devise/templates/simple_form_for/registrations/edit.html.erb +1 -1
- data/rails/locales/ar.yml +104 -104
- data/rails/locales/az.yml +23 -23
- data/rails/locales/be.yml +84 -84
- data/rails/locales/bg.yml +87 -87
- data/rails/locales/bn.yml +38 -38
- data/rails/locales/ca.yml +1 -1
- data/rails/locales/cs.yml +5 -5
- data/rails/locales/de-CH.yml +1 -1
- data/rails/locales/de.yml +1 -1
- data/rails/locales/el.yml +101 -101
- data/rails/locales/en-GB.yml +3 -2
- data/rails/locales/et.yml +1 -1
- data/rails/locales/fa.yml +105 -105
- data/rails/locales/fr.yml +16 -16
- data/rails/locales/he.yml +79 -79
- data/rails/locales/hu.yml +2 -2
- data/rails/locales/is.yml +13 -13
- data/rails/locales/it.yml +2 -2
- data/rails/locales/ja.yml +96 -96
- data/rails/locales/ka.yml +85 -84
- data/rails/locales/ko.yml +93 -93
- data/rails/locales/lo-LA.yml +91 -91
- data/rails/locales/lv.yml +1 -1
- data/rails/locales/nn-NO.yml +1 -1
- data/rails/locales/no.yml +1 -1
- data/rails/locales/pt-BR.yml +3 -3
- data/rails/locales/pt.yml +2 -2
- data/rails/locales/ro.yml +7 -7
- data/rails/locales/ru.yml +106 -102
- data/rails/locales/si.yml +103 -103
- data/rails/locales/sk.yml +14 -11
- data/rails/locales/sl.yml +7 -7
- data/rails/locales/sq.yml +109 -105
- data/rails/locales/sr-RS.yml +36 -36
- data/rails/locales/sv.yml +8 -8
- data/rails/locales/th.yml +102 -102
- data/rails/locales/tr.yml +6 -6
- data/rails/locales/uk.yml +103 -103
- data/rails/locales/ur.yml +97 -97
- data/rails/locales/vi.yml +20 -20
- data/rails/locales/yo.yml +72 -56
- data/rails/locales/zh-CN.yml +107 -107
- data/rails/locales/zh-HK.yml +41 -41
- data/rails/locales/zh-TW.yml +92 -92
- data/rails/locales/zh-YUE.yml +38 -38
- metadata +3 -3
data/rails/locales/en-GB.yml
CHANGED
|
@@ -65,8 +65,9 @@ en-GB:
|
|
|
65
65
|
greeting: Hello %{recipient}!
|
|
66
66
|
instruction: Someone has requested a link to change your password, and you can do this through the link below.
|
|
67
67
|
instruction_2: If you didn't request this, please ignore this email.
|
|
68
|
-
instruction_3:
|
|
69
|
-
|
|
68
|
+
instruction_3: 'Your password won''t change until you access the link above and create a new one.
|
|
69
|
+
|
|
70
|
+
'
|
|
70
71
|
subject: Reset password instructions
|
|
71
72
|
unlock_instructions:
|
|
72
73
|
action: Unlock my account
|
data/rails/locales/et.yml
CHANGED
|
@@ -96,7 +96,7 @@ et:
|
|
|
96
96
|
currently_waiting_confirmation_for_email: 'Kinnituse ootel: %{email}'
|
|
97
97
|
leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: jäta tühjaks, kui sa ei soovi seda muuta
|
|
98
98
|
title: Muuda %{resource}
|
|
99
|
-
unhappy:
|
|
99
|
+
unhappy: Õnnetu
|
|
100
100
|
update: Uuenda
|
|
101
101
|
we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: meil on vaja sinu praegust parooli, et muutused kinnitada
|
|
102
102
|
new:
|
data/rails/locales/fa.yml
CHANGED
|
@@ -2,140 +2,140 @@ fa:
|
|
|
2
2
|
activerecord:
|
|
3
3
|
attributes:
|
|
4
4
|
user:
|
|
5
|
-
confirmation_sent_at:
|
|
6
|
-
confirmation_token:
|
|
7
|
-
confirmed_at:
|
|
8
|
-
created_at:
|
|
9
|
-
current_password:
|
|
10
|
-
current_sign_in_at:
|
|
11
|
-
current_sign_in_ip:
|
|
12
|
-
email:
|
|
13
|
-
encrypted_password:
|
|
14
|
-
failed_attempts:
|
|
15
|
-
last_sign_in_at:
|
|
16
|
-
last_sign_in_ip:
|
|
17
|
-
locked_at:
|
|
18
|
-
password:
|
|
19
|
-
password_confirmation:
|
|
20
|
-
remember_created_at:
|
|
21
|
-
remember_me:
|
|
22
|
-
reset_password_sent_at:
|
|
23
|
-
reset_password_token:
|
|
24
|
-
sign_in_count:
|
|
25
|
-
unconfirmed_email:
|
|
26
|
-
unlock_token:
|
|
27
|
-
updated_at:
|
|
5
|
+
confirmation_sent_at: ارسال تایید در
|
|
6
|
+
confirmation_token: نشان امنیتی تایید
|
|
7
|
+
confirmed_at: تایید شده در
|
|
8
|
+
created_at: ساخته شده در
|
|
9
|
+
current_password: رمز عبور فعلی
|
|
10
|
+
current_sign_in_at: وارد شده در
|
|
11
|
+
current_sign_in_ip: وارد شده با ip
|
|
12
|
+
email: ایمیل
|
|
13
|
+
encrypted_password: کلمه عبور رمز نگاری شده
|
|
14
|
+
failed_attempts: تلاش های ناموفق
|
|
15
|
+
last_sign_in_at: آخرین ورود در
|
|
16
|
+
last_sign_in_ip: آخرین ورود با ip
|
|
17
|
+
locked_at: قفل شده در
|
|
18
|
+
password: رمز عبور
|
|
19
|
+
password_confirmation: تکرار رمز عبور
|
|
20
|
+
remember_created_at: بخاطر سپاری در
|
|
21
|
+
remember_me: مرا بخاطر بسپار
|
|
22
|
+
reset_password_sent_at: ارسال بازیابی کلمه عبور در
|
|
23
|
+
reset_password_token: نشان امنیتی بازیابی کلمه عبور
|
|
24
|
+
sign_in_count: تعداد دفعات ورود
|
|
25
|
+
unconfirmed_email: ایمیل تایید نشده
|
|
26
|
+
unlock_token: نشان امنیتی بازگشایی
|
|
27
|
+
updated_at: بروزرسانی در
|
|
28
28
|
models:
|
|
29
|
-
user:
|
|
29
|
+
user: کاربر
|
|
30
30
|
devise:
|
|
31
31
|
confirmations:
|
|
32
|
-
confirmed:
|
|
32
|
+
confirmed: حسابتان با موفقیت تایید شد. هم اکنون وارد شدید.
|
|
33
33
|
new:
|
|
34
|
-
resend_confirmation_instructions:
|
|
35
|
-
send_instructions:
|
|
36
|
-
send_paranoid_instructions:
|
|
34
|
+
resend_confirmation_instructions: ارسال مجدد راهنمای تایید حساب
|
|
35
|
+
send_instructions: ظرف چند دقیقه آینده ایمیلی حاوی راهنمای تایید حسابتان دریافت خواهید کرد.
|
|
36
|
+
send_paranoid_instructions: اگر ایمیل شما قبلا در سیستم ثبت شده باشد، تا چند دقیقه‌ی دیگر یک ایمیل حاوی توضیحات چگونگی فعال‌سازی حسابتان دریافت می‌کنید.
|
|
37
37
|
failure:
|
|
38
|
-
already_authenticated:
|
|
39
|
-
inactive:
|
|
38
|
+
already_authenticated: وارد سیستم هستید.
|
|
39
|
+
inactive: حساب شما هنوز فعال نشده است.
|
|
40
40
|
invalid: "%{authentication_keys} یا کلمه عبور اشتباه است"
|
|
41
|
-
last_attempt:
|
|
42
|
-
locked:
|
|
41
|
+
last_attempt: شما تنها یک فرصت دیگر دارید قبل از اینکه حسابتان غیرفعال شود.
|
|
42
|
+
locked: حسابتان قفل شده است.
|
|
43
43
|
not_found_in_database: "%{authentication_keys} یا کلمه عبور اشتباه است"
|
|
44
|
-
timeout:
|
|
45
|
-
unauthenticated:
|
|
46
|
-
unconfirmed:
|
|
44
|
+
timeout: نشست شما منقضی شده است. برای ادامه دوباره وارد شوید.
|
|
45
|
+
unauthenticated: پیش از ادامه باید وارد شوید یا ثبت نام کنید.
|
|
46
|
+
unconfirmed: باید حسابتان را قبل از ادامه تایید کنید.
|
|
47
47
|
mailer:
|
|
48
48
|
confirmation_instructions:
|
|
49
|
-
action:
|
|
50
|
-
greeting:
|
|
51
|
-
instruction:
|
|
52
|
-
subject:
|
|
49
|
+
action: حساب مرا تایید کن
|
|
50
|
+
greeting: خوش آمدید %{recipient}!
|
|
51
|
+
instruction: 'شما می توانید ایمیل حساب کاربری خود را از طریق لینک زیر تایید کنید:'
|
|
52
|
+
subject: راهنمای تایید
|
|
53
53
|
email_changed:
|
|
54
|
-
greeting:
|
|
55
|
-
message:
|
|
56
|
-
subject:
|
|
54
|
+
greeting: سلام %{recipient}!
|
|
55
|
+
message: با شما تماس گرفته ایم تا شما را مطلع کنیم که ایمیل شما به %{email} تغییر کرده است.
|
|
56
|
+
subject: تغییر ایمیل
|
|
57
57
|
password_change:
|
|
58
|
-
greeting:
|
|
59
|
-
message:
|
|
60
|
-
subject:
|
|
58
|
+
greeting: سلام %{recipient}!
|
|
59
|
+
message: با شما تماس گرفته ایم تا شما را مطلع کنیم که کلمه عبور شما تغییر کرده است.
|
|
60
|
+
subject: تغییر رمز عبور
|
|
61
61
|
reset_password_instructions:
|
|
62
|
-
action:
|
|
63
|
-
greeting:
|
|
64
|
-
instruction:
|
|
65
|
-
instruction_2:
|
|
66
|
-
instruction_3:
|
|
67
|
-
subject:
|
|
62
|
+
action: رمز عبور مرا تغییر بده
|
|
63
|
+
greeting: سلام %{recipient}!
|
|
64
|
+
instruction: شخصی درخواست تغییر رمز عبور شما را داده و شما می توانید این کار را از طریق لینک زیر انجام دهید.
|
|
65
|
+
instruction_2: اگر شما این درخواست را ارسال نکرده اید لطفا این ایمیل را نادیده بگیرید.
|
|
66
|
+
instruction_3: رمز عبور شما تا زمانی که به لینک بالا مراجعه نکنید و رمز عبور جدید نسازید تغییر نخواهد کرد
|
|
67
|
+
subject: راهنمای بازنشانی رمز عبور
|
|
68
68
|
unlock_instructions:
|
|
69
|
-
action:
|
|
70
|
-
greeting:
|
|
71
|
-
instruction:
|
|
72
|
-
message:
|
|
73
|
-
subject:
|
|
69
|
+
action: حساب مرا باز کن
|
|
70
|
+
greeting: سلام %{recipient}!
|
|
71
|
+
instruction: 'برای باز کردن حساب خود بر روی لینک زیر کلیک کنید:'
|
|
72
|
+
message: حساب شما بخاطر تلاش های ناموفق مکرر برای ورود قفل شد.
|
|
73
|
+
subject: راهنمای باز کردن
|
|
74
74
|
omniauth_callbacks:
|
|
75
75
|
failure: امکان استفاده از مجوز %{kind} نبود زیرا "%{reason}".
|
|
76
|
-
success:
|
|
76
|
+
success: با موفقیت مجوز استفاده از %{kind} دریافت شد.
|
|
77
77
|
passwords:
|
|
78
78
|
edit:
|
|
79
|
-
change_my_password:
|
|
80
|
-
change_your_password:
|
|
81
|
-
confirm_new_password:
|
|
82
|
-
new_password:
|
|
79
|
+
change_my_password: رمز عبور مرا تغییر بده
|
|
80
|
+
change_your_password: رمز عبور خود را تغییر دهید
|
|
81
|
+
confirm_new_password: رمز عبور جدید را تایید کنید
|
|
82
|
+
new_password: رمز عبور جدید
|
|
83
83
|
new:
|
|
84
|
-
forgot_your_password:
|
|
85
|
-
send_me_reset_password_instructions:
|
|
86
|
-
no_token:
|
|
87
|
-
send_instructions:
|
|
88
|
-
send_paranoid_instructions:
|
|
89
|
-
updated:
|
|
90
|
-
updated_not_active:
|
|
84
|
+
forgot_your_password: رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
|
|
85
|
+
send_me_reset_password_instructions: راهنمای تغییر رمز عبور را برای من بفرست
|
|
86
|
+
no_token: شما نمی‌توانید بدون استفاده از یک لینک بازنشانی رمز به این صفحه دسترسی پیدا کنید. اگر از طریق یک ایمیل بازنشانی رمز عبور به این صفحه رسیده‌اید، مطمئن شوید که از کل URL فرستاده شده استفاده کرده‌اید.
|
|
87
|
+
send_instructions: ظرف چند دقیقه آینده ایمیلی حاوی راهنمای بازگرداندن رمز عبورتان دریافت خواهید کرد.
|
|
88
|
+
send_paranoid_instructions: اگر ایمیل شما قبلا در سیستم ثبت شده باشد، تا چند دقیقه‌ی دیگر یک لینک بازنشانی رمز عبور دریافت می‌کنید.
|
|
89
|
+
updated: رمز عبورتان با موفقیت تغییر کرد. اکنون وارد شدید.
|
|
90
|
+
updated_not_active: رمز عبور با موفقیت تغییر یافت.
|
|
91
91
|
registrations:
|
|
92
|
-
destroyed:
|
|
92
|
+
destroyed: بدرود! حسابتان لغو شد. به امید دیدار دوباره.
|
|
93
93
|
edit:
|
|
94
|
-
are_you_sure:
|
|
95
|
-
cancel_my_account:
|
|
96
|
-
currently_waiting_confirmation_for_email:
|
|
97
|
-
leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
|
|
98
|
-
title:
|
|
99
|
-
unhappy:
|
|
100
|
-
update:
|
|
101
|
-
we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
|
|
94
|
+
are_you_sure: آیا اطمینان دارید؟
|
|
95
|
+
cancel_my_account: حساب مرا لغو کن
|
|
96
|
+
currently_waiting_confirmation_for_email: 'در حال انتظار برای تایید : %{email}'
|
|
97
|
+
leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: اگر نمی خواهید تغییر دهید خالی بگذارید
|
|
98
|
+
title: تغییر %{resource}
|
|
99
|
+
unhappy: ناراحت
|
|
100
|
+
update: بروز رسانی
|
|
101
|
+
we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: 'ما برای تایید تغییرات به کلمه عبور فعلی نیاز داریم:'
|
|
102
102
|
new:
|
|
103
|
-
sign_up:
|
|
104
|
-
signed_up:
|
|
105
|
-
signed_up_but_inactive:
|
|
106
|
-
signed_up_but_locked:
|
|
107
|
-
signed_up_but_unconfirmed:
|
|
108
|
-
update_needs_confirmation:
|
|
109
|
-
updated:
|
|
103
|
+
sign_up: ثبت نام
|
|
104
|
+
signed_up: خوش آمدید! با موفقیت ثبت نام کردید.
|
|
105
|
+
signed_up_but_inactive: شما با موفقیت ثبت نام شده اید؛ ولی هنوز نمی‌توانید وارد شوید چون حسابتان هنوز فعال نشده.
|
|
106
|
+
signed_up_but_locked: شما با موفقیت ثبت نام شده اید؛ ولی هنوز نمی‌توانید وارد شوید چون حسابتان قفل شده.
|
|
107
|
+
signed_up_but_unconfirmed: یک ایمیل حاوی لینک تایید حساب برای شما فرستاده شده. لطفا برای فعال کردن حسابتان آن لینک را باز کنید.
|
|
108
|
+
update_needs_confirmation: حساب شما با موفقیت به روز شد، اما شما باید ایمیل جدیدتان را را تایید کنید. لطفا ایمیل‌تان را چک کنید و روی لینک تایید حساب کاربری کلیک کنید تا ایمیل جدیدتان تایید شود.
|
|
109
|
+
updated: به روز رسانی حسابتان با موفقیت انجام شد.
|
|
110
110
|
sessions:
|
|
111
|
-
already_signed_out:
|
|
111
|
+
already_signed_out: خروج با موفقیت انجام شد.
|
|
112
112
|
new:
|
|
113
|
-
sign_in:
|
|
114
|
-
signed_in:
|
|
115
|
-
signed_out:
|
|
113
|
+
sign_in: ورود
|
|
114
|
+
signed_in: ورود موفق.
|
|
115
|
+
signed_out: خروج موفق.
|
|
116
116
|
shared:
|
|
117
117
|
links:
|
|
118
|
-
back:
|
|
119
|
-
didn_t_receive_confirmation_instructions:
|
|
120
|
-
didn_t_receive_unlock_instructions:
|
|
121
|
-
forgot_your_password:
|
|
122
|
-
sign_in:
|
|
123
|
-
sign_in_with_provider:
|
|
124
|
-
sign_up:
|
|
118
|
+
back: برگشت
|
|
119
|
+
didn_t_receive_confirmation_instructions: ایمیل راهنمای تایید را دریافت نکرده اید؟
|
|
120
|
+
didn_t_receive_unlock_instructions: ایمیل راهنمای بازکردن حساب را دریافت نکرده اید؟
|
|
121
|
+
forgot_your_password: کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟
|
|
122
|
+
sign_in: ورود
|
|
123
|
+
sign_in_with_provider: ورود با %{provider}
|
|
124
|
+
sign_up: ثبت نام
|
|
125
125
|
minimum_password_length: "(حداقل %{count} حرف)"
|
|
126
126
|
unlocks:
|
|
127
127
|
new:
|
|
128
|
-
resend_unlock_instructions:
|
|
129
|
-
send_instructions:
|
|
130
|
-
send_paranoid_instructions:
|
|
131
|
-
unlocked:
|
|
128
|
+
resend_unlock_instructions: ارسال مجدد راهنمای بازکردن حساب
|
|
129
|
+
send_instructions: ایمیلی حاوی راهنمای باز کردن حسابتان در چند دقیقه آینده به شما ارسال خواهد شد.
|
|
130
|
+
send_paranoid_instructions: اگر حساب شما وجود داشته باشد، تا چند دقیقه‌ی دیگر یک ایمیل حاوی توضیحات نحوه‌ی باز کردن قفل حسابتان برای شما ارسال می‌شود.
|
|
131
|
+
unlocked: حسابتان با موفقیت باز شد. اکنون وارد شدید.
|
|
132
132
|
errors:
|
|
133
133
|
messages:
|
|
134
|
-
already_confirmed:
|
|
135
|
-
confirmation_period_expired:
|
|
136
|
-
expired:
|
|
137
|
-
not_found:
|
|
138
|
-
not_locked:
|
|
134
|
+
already_confirmed: قبلا تایید شده است
|
|
135
|
+
confirmation_period_expired: باید در مدت %{period} تایید می‌شد، لطفا یکی دیگر درخواست نمایید
|
|
136
|
+
expired: منقضی شده. لطفا یکی دیگر درخواست کنید.
|
|
137
|
+
not_found: یافت نشد
|
|
138
|
+
not_locked: قفل نشده است
|
|
139
139
|
not_saved:
|
|
140
|
-
one:
|
|
140
|
+
one: '۱ خطا جلوی ذخیره %{resource} را گرفت:'
|
|
141
141
|
other: "%{count} خطا جلوی ذخیره این %{resource} را گرفت:"
|
data/rails/locales/fr.yml
CHANGED
|
@@ -29,7 +29,7 @@ fr:
|
|
|
29
29
|
user: Utilisateur
|
|
30
30
|
devise:
|
|
31
31
|
confirmations:
|
|
32
|
-
confirmed: Votre compte a été
|
|
32
|
+
confirmed: Votre compte a bien été confirmé.
|
|
33
33
|
new:
|
|
34
34
|
resend_confirmation_instructions: Renvoyer les instructions de confirmation
|
|
35
35
|
send_instructions: Vous allez recevoir sous quelques minutes un courriel comportant des instructions pour confirmer votre compte.
|
|
@@ -73,7 +73,7 @@ fr:
|
|
|
73
73
|
subject: Instructions pour déverrouiller le compte
|
|
74
74
|
omniauth_callbacks:
|
|
75
75
|
failure: 'Nous ne pouvons pas vous authentifier depuis %{kind} pour la raison suivante : ''%{reason}''.'
|
|
76
|
-
success: Autorisé
|
|
76
|
+
success: Autorisé par votre compte %{kind}.
|
|
77
77
|
passwords:
|
|
78
78
|
edit:
|
|
79
79
|
change_my_password: Changer mon mot de passe
|
|
@@ -86,33 +86,33 @@ fr:
|
|
|
86
86
|
no_token: Vous ne pouvez pas accéder à cette page si vous n’y accédez pas depuis un courriel de réinitialisation de mot de passe. Si vous venez en effet d’un tel courriel, vérifiez que vous avez copié l’adresse URL en entier.
|
|
87
87
|
send_instructions: Vous allez recevoir sous quelques minutes un courriel vous indiquant comment réinitialiser votre mot de passe.
|
|
88
88
|
send_paranoid_instructions: Si votre courriel existe dans notre base de données, vous recevrez un lien vous permettant de récupérer votre mot de passe.
|
|
89
|
-
updated: Votre mot de passe a été
|
|
90
|
-
updated_not_active: Votre mot de passe a été
|
|
89
|
+
updated: Votre mot de passe a bien été modifié. Vous êtes maintenant connecté(e).
|
|
90
|
+
updated_not_active: Votre mot de passe a bien été modifié.
|
|
91
91
|
registrations:
|
|
92
|
-
destroyed: Au revoir ! Votre compte a été
|
|
92
|
+
destroyed: Au revoir ! Votre compte a bien été supprimé. Nous espérons vous revoir bientôt.
|
|
93
93
|
edit:
|
|
94
|
-
are_you_sure:
|
|
94
|
+
are_you_sure: Êtes-vous sûr ?
|
|
95
95
|
cancel_my_account: Supprimer mon compte
|
|
96
96
|
currently_waiting_confirmation_for_email: 'Confirmation en attente pour: %{email}'
|
|
97
97
|
leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: laissez ce champ vide pour le laisser inchangé
|
|
98
|
-
title:
|
|
99
|
-
unhappy:
|
|
98
|
+
title: Éditer %{resource}
|
|
99
|
+
unhappy: Pas content ?
|
|
100
100
|
update: Modifier
|
|
101
101
|
we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: nous avons besoin de votre mot de passe actuel pour valider ces modifications
|
|
102
102
|
new:
|
|
103
103
|
sign_up: Inscription
|
|
104
|
-
signed_up: Bienvenue ! Vous vous êtes enregistré(e)
|
|
105
|
-
signed_up_but_inactive: Vous vous êtes enregistré(e)
|
|
106
|
-
signed_up_but_locked: Vous vous êtes enregistré(e)
|
|
104
|
+
signed_up: Bienvenue ! Vous vous êtes bien enregistré(e).
|
|
105
|
+
signed_up_but_inactive: Vous vous êtes bien enregistré(e). Cependant, nous n’avons pas pu vous connecter car votre compte n’a pas encore été activé.
|
|
106
|
+
signed_up_but_locked: Vous vous êtes bien enregistré(e). Cependant, nous n’avons pas pu vous connecter car votre compte est verrouillé.
|
|
107
107
|
signed_up_but_unconfirmed: Un message avec un lien de confirmation vous a été envoyé par mail. Veuillez suivre ce lien pour activer votre compte.
|
|
108
|
-
update_needs_confirmation: Vous avez modifié votre compte
|
|
109
|
-
updated: Votre compte a été
|
|
108
|
+
update_needs_confirmation: Vous avez bien modifié votre compte, mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse de courriel. Veuillez consulter vos courriels et cliquer sur le lien de confirmation pour confirmer votre nouvelle adresse.
|
|
109
|
+
updated: Votre compte a bien été modifié.
|
|
110
110
|
sessions:
|
|
111
111
|
already_signed_out: Déconnecté(e).
|
|
112
112
|
new:
|
|
113
113
|
sign_in: Connexion
|
|
114
|
-
signed_in: Connecté(e)
|
|
115
|
-
signed_out: Déconnecté(e)
|
|
114
|
+
signed_in: Connecté(e).
|
|
115
|
+
signed_out: Déconnecté(e).
|
|
116
116
|
shared:
|
|
117
117
|
links:
|
|
118
118
|
back: Retour
|
|
@@ -130,7 +130,7 @@ fr:
|
|
|
130
130
|
resend_unlock_instructions: Renvoyer les instructions de déblocage
|
|
131
131
|
send_instructions: Vous allez recevoir sous quelques minutes un courriel comportant des instructions pour déverrouiller votre compte.
|
|
132
132
|
send_paranoid_instructions: Si votre courriel existe sur notre base de données, vous recevrez sous quelques minutes un message avec des instructions pour déverrouiller votre compte.
|
|
133
|
-
unlocked: Votre compte a été
|
|
133
|
+
unlocked: Votre compte a bien été déverrouillé. Veuillez vous connecter.
|
|
134
134
|
errors:
|
|
135
135
|
messages:
|
|
136
136
|
already_confirmed: a déjà été confirmé(e)
|
data/rails/locales/he.yml
CHANGED
|
@@ -6,19 +6,19 @@ he:
|
|
|
6
6
|
confirmation_token:
|
|
7
7
|
confirmed_at:
|
|
8
8
|
created_at:
|
|
9
|
-
current_password:
|
|
9
|
+
current_password: סיסמא נוכחית
|
|
10
10
|
current_sign_in_at:
|
|
11
11
|
current_sign_in_ip:
|
|
12
|
-
email:
|
|
12
|
+
email: אימייל
|
|
13
13
|
encrypted_password:
|
|
14
14
|
failed_attempts:
|
|
15
15
|
last_sign_in_at:
|
|
16
16
|
last_sign_in_ip:
|
|
17
17
|
locked_at:
|
|
18
|
-
password:
|
|
19
|
-
password_confirmation:
|
|
18
|
+
password: סיסמא
|
|
19
|
+
password_confirmation: אישור סיסמא
|
|
20
20
|
remember_created_at:
|
|
21
|
-
remember_me:
|
|
21
|
+
remember_me: זכור אותי
|
|
22
22
|
reset_password_sent_at:
|
|
23
23
|
reset_password_token:
|
|
24
24
|
sign_in_count:
|
|
@@ -26,30 +26,30 @@ he:
|
|
|
26
26
|
unlock_token:
|
|
27
27
|
updated_at:
|
|
28
28
|
models:
|
|
29
|
-
user:
|
|
29
|
+
user: משתמש
|
|
30
30
|
devise:
|
|
31
31
|
confirmations:
|
|
32
|
-
confirmed:
|
|
32
|
+
confirmed: חשבונך אושר בהצלחה.
|
|
33
33
|
new:
|
|
34
|
-
resend_confirmation_instructions:
|
|
35
|
-
send_instructions:
|
|
36
|
-
send_paranoid_instructions:
|
|
34
|
+
resend_confirmation_instructions: שלח מחדש הוראות אישור
|
|
35
|
+
send_instructions: בדקות הקרובות יגיע אליך אימייל עם הנחיות כיצד לאשר את הרשמתך.
|
|
36
|
+
send_paranoid_instructions: אם האימייל שלך נמצא במאגר נתונים שלנו, נשלח לך אימייל עם הוראות כיצד לאשר את החשבון שלך בעוד כמה דקות.
|
|
37
37
|
failure:
|
|
38
|
-
already_authenticated:
|
|
39
|
-
inactive:
|
|
38
|
+
already_authenticated: את/ה כבר מחובר/ת
|
|
39
|
+
inactive: חשבונך טרם הופעל.
|
|
40
40
|
invalid:
|
|
41
|
-
last_attempt:
|
|
42
|
-
locked:
|
|
41
|
+
last_attempt: יש לך עוד ניסיון אחד לפני שהחשבון שלך ינעל.
|
|
42
|
+
locked: חשבונך ננעל.
|
|
43
43
|
not_found_in_database:
|
|
44
|
-
timeout:
|
|
45
|
-
unauthenticated:
|
|
46
|
-
unconfirmed:
|
|
44
|
+
timeout: פג תוקף החיבור לאתר, אנא התחבר מחדש.
|
|
45
|
+
unauthenticated: עליך להתחבר או להרשם על-מנת להמשיך.
|
|
46
|
+
unconfirmed: עליך לאשר את הרשמתך לפני שתוכל להמשיך.
|
|
47
47
|
mailer:
|
|
48
48
|
confirmation_instructions:
|
|
49
|
-
action:
|
|
50
|
-
greeting:
|
|
51
|
-
instruction:
|
|
52
|
-
subject:
|
|
49
|
+
action: אשר את החשבון שלי
|
|
50
|
+
greeting: ברוך הבא %{recipient}!
|
|
51
|
+
instruction: 'אתה יכול לאשר את כתובת האימייל שלך בעזרת הקישור הנֿֿ״ל:'
|
|
52
|
+
subject: הוראות לאישור הרשמה
|
|
53
53
|
email_changed:
|
|
54
54
|
greeting:
|
|
55
55
|
message:
|
|
@@ -59,83 +59,83 @@ he:
|
|
|
59
59
|
message:
|
|
60
60
|
subject:
|
|
61
61
|
reset_password_instructions:
|
|
62
|
-
action:
|
|
63
|
-
greeting:
|
|
64
|
-
instruction:
|
|
65
|
-
instruction_2:
|
|
66
|
-
instruction_3:
|
|
67
|
-
subject:
|
|
62
|
+
action: שנה סיסמא
|
|
63
|
+
greeting: שלום %{recipient}!
|
|
64
|
+
instruction: נתקבלה בקשה לשינוי הסיסמא שלך וביכולתך לעשות זאת בעזרת הקישור המוצג למטה.
|
|
65
|
+
instruction_2: אם אתה לא ביקשת זאת, אנא התעלם מאימייל זה.
|
|
66
|
+
instruction_3: סיסמאתך תוחלף רק אם תלחץ על הקישור המוצג מעל ותיצור סיסמא חדשה.
|
|
67
|
+
subject: הוראות לאיפוס סיסמא
|
|
68
68
|
unlock_instructions:
|
|
69
|
-
action:
|
|
70
|
-
greeting:
|
|
71
|
-
instruction:
|
|
72
|
-
message:
|
|
73
|
-
subject:
|
|
69
|
+
action: בטל נעילת חשבון
|
|
70
|
+
greeting: שלום %{recipient}!
|
|
71
|
+
instruction: 'לחץ על הלינק המוצג למטה בכדי לבטל את נעילת חשבונך:'
|
|
72
|
+
message: חשבונך ננעל עקב מספר רב של ניסיונות כניסה כושלים.
|
|
73
|
+
subject: הוראות להסרת נעילה
|
|
74
74
|
omniauth_callbacks:
|
|
75
75
|
failure: לא הצלחנו לאמת את זהותך מסוג %{kind} בגלל "%{reason}"
|
|
76
76
|
success:
|
|
77
77
|
passwords:
|
|
78
78
|
edit:
|
|
79
|
-
change_my_password:
|
|
80
|
-
change_your_password:
|
|
81
|
-
confirm_new_password:
|
|
82
|
-
new_password:
|
|
79
|
+
change_my_password: שנה סיסמא
|
|
80
|
+
change_your_password: שינוי סיסמא
|
|
81
|
+
confirm_new_password: אישור סיסמא חדשה
|
|
82
|
+
new_password: סיסמא חדשה
|
|
83
83
|
new:
|
|
84
|
-
forgot_your_password:
|
|
85
|
-
send_me_reset_password_instructions:
|
|
86
|
-
no_token:
|
|
87
|
-
send_instructions:
|
|
88
|
-
send_paranoid_instructions:
|
|
89
|
-
updated:
|
|
90
|
-
updated_not_active:
|
|
84
|
+
forgot_your_password: שכחת סיסמא?
|
|
85
|
+
send_me_reset_password_instructions: שלח לי הוראות שיחזור סיסמא
|
|
86
|
+
no_token: אינך יכול/ה לגשת לעמוד זה אם לא הופנת מאימייל לשינוי סיסמא. אם את/ה כן מגיע משם, אנא ודא/י שהשתמשת בכתובת אינטרנט המלאה.
|
|
87
|
+
send_instructions: בדקות הקרובות יגיע אליך אימייל עם הנחיות כיצד לאפס את סיסמתך.
|
|
88
|
+
send_paranoid_instructions: אם האימייל שלך קיים במאגר, אנו נשלח לך לינק לחידוש סיסמא באימייל.
|
|
89
|
+
updated: סיסמתך שונתה בהצלחה. כעת הנך מחובר/ת.
|
|
90
|
+
updated_not_active: הסיסמא שלך שונתה בהצלחה.
|
|
91
91
|
registrations:
|
|
92
|
-
destroyed:
|
|
92
|
+
destroyed: חשבונך נמחק בהצלחה. מקווים לראותך בעתיד.
|
|
93
93
|
edit:
|
|
94
|
-
are_you_sure:
|
|
95
|
-
cancel_my_account:
|
|
96
|
-
currently_waiting_confirmation_for_email:
|
|
97
|
-
leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
|
|
98
|
-
title:
|
|
99
|
-
unhappy:
|
|
100
|
-
update:
|
|
101
|
-
we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
|
|
94
|
+
are_you_sure: האם את בטוח?
|
|
95
|
+
cancel_my_account: בטל את החשבון שלי
|
|
96
|
+
currently_waiting_confirmation_for_email: 'ממתין לאישור של הכתובת: %{email}'
|
|
97
|
+
leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: השאר ריק אם אין ברצונך לשנותו
|
|
98
|
+
title: ערוך %{resource}
|
|
99
|
+
unhappy: לא מרוצה
|
|
100
|
+
update: עדכן
|
|
101
|
+
we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: אנחנו זקוקים לסיסמאתך הנוכחית על מנת לבצע את השינויים שביקשת
|
|
102
102
|
new:
|
|
103
|
-
sign_up:
|
|
104
|
-
signed_up:
|
|
105
|
-
signed_up_but_inactive:
|
|
106
|
-
signed_up_but_locked:
|
|
107
|
-
signed_up_but_unconfirmed:
|
|
108
|
-
update_needs_confirmation:
|
|
109
|
-
updated:
|
|
103
|
+
sign_up: הרשמה
|
|
104
|
+
signed_up: נרשמת בהצלחה. אם נדרש, יישלח אליך אימייל לאישור הרשמתך.
|
|
105
|
+
signed_up_but_inactive: ההרשמה בוצעה בהצלחה, אך לא יכולנו להכניס אותך למערכת מכיוון שעוד לא הפעלת את חשבונך
|
|
106
|
+
signed_up_but_locked: ההרשמה בוצעה בהצלחה, אך לא יכולנו להכניס אותך למערכת מכיוון שחשבונתך נעול.
|
|
107
|
+
signed_up_but_unconfirmed: הודעה עם לינק לאישור חשבונך נשלח לאימייל שלך. אנא פתח/י את הלינק על מנת להפעיל את חשבונך.
|
|
108
|
+
update_needs_confirmation: עידכנת את חשבונך בהצלחה, אבל אנחנו צריכים לאשר את האימייל החדש שלך. אנא בדק/י את האימייל שלך ולחצ/י על הלינק על מנת לאשר את חשבון האימייל החדש.
|
|
109
|
+
updated: עדכנת בהצלחה את חשבונך.
|
|
110
110
|
sessions:
|
|
111
|
-
already_signed_out:
|
|
111
|
+
already_signed_out: התנתקות מוצלחת
|
|
112
112
|
new:
|
|
113
|
-
sign_in:
|
|
114
|
-
signed_in:
|
|
115
|
-
signed_out:
|
|
113
|
+
sign_in: כניסה
|
|
114
|
+
signed_in: התחברת בהצלחה
|
|
115
|
+
signed_out: התנתקת בהצלחה.
|
|
116
116
|
shared:
|
|
117
117
|
links:
|
|
118
|
-
back:
|
|
119
|
-
didn_t_receive_confirmation_instructions:
|
|
120
|
-
didn_t_receive_unlock_instructions:
|
|
121
|
-
forgot_your_password:
|
|
122
|
-
sign_in:
|
|
123
|
-
sign_in_with_provider:
|
|
124
|
-
sign_up:
|
|
118
|
+
back: חזור
|
|
119
|
+
didn_t_receive_confirmation_instructions: לא קיבלת את הוראות האישור?
|
|
120
|
+
didn_t_receive_unlock_instructions: לא קיבלת את הוראות ביטול הנעילה?
|
|
121
|
+
forgot_your_password: שכחת סיסמא?
|
|
122
|
+
sign_in: כניסה
|
|
123
|
+
sign_in_with_provider: כניסה באמצעות %{provider}
|
|
124
|
+
sign_up: הרשמה
|
|
125
125
|
minimum_password_length:
|
|
126
126
|
unlocks:
|
|
127
127
|
new:
|
|
128
|
-
resend_unlock_instructions:
|
|
129
|
-
send_instructions:
|
|
130
|
-
send_paranoid_instructions:
|
|
131
|
-
unlocked:
|
|
128
|
+
resend_unlock_instructions: שלח שוב הוראות ביטול נעילה
|
|
129
|
+
send_instructions: בדקות הקרובות יישלח אליך אימייל עם הנחיות כיצד להסיר את הנעילה מחשבונך.
|
|
130
|
+
send_paranoid_instructions: אם חשבונך קיים, את/ה תקבל/י אימייל עם הוראות כיצד להפעיל מחדש את חשבונך.
|
|
131
|
+
unlocked: הנעילה הוסרה בהצלחה. כעת הנך מחובר/ת.
|
|
132
132
|
errors:
|
|
133
133
|
messages:
|
|
134
|
-
already_confirmed:
|
|
134
|
+
already_confirmed: כבר אושר. אני נסה להיכנס למערכת.
|
|
135
135
|
confirmation_period_expired:
|
|
136
|
-
expired:
|
|
137
|
-
not_found:
|
|
138
|
-
not_locked:
|
|
136
|
+
expired: פג תוקף, אנא בקש אחד חדש.
|
|
137
|
+
not_found: לא נמצא.
|
|
138
|
+
not_locked: לא היה נעול.
|
|
139
139
|
not_saved:
|
|
140
|
-
one:
|
|
140
|
+
one: 'שגיאה אחת מנעה את ה%{resource} מלהישמר:'
|
|
141
141
|
other: "%{count} שגיאות מנעו מ%{resource} מלהישמר:"
|