decidim-elections 0.26.8 → 0.27.0.rc1

data/config/locales/fr.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 fr:
   activemodel:
     attributes:
@@ -6,39 +7,27 @@ fr:
         image: Image
         proposals: Propositions associées
         title: Titre
-      ballot_style:
-        code: Code
       election:
         description: Description
         end_time: Le vote se termine à
         start_time: Le vote commence à
         title: Titre
-      monitoring_committee_member:
-        email: Email
-        name: Nom
-      polling_officer:
-        email: Email
-        name: Nom
-      polling_station:
-        address: Adresse
-        location: Lieu
-        location_hints: Indication de lieu
-        polling_station_managers: Gestionnaires
-        polling_station_president_id: Président
-        title: Titre
       question:
         max_selections: Nombre maximum de sélections
         min_selections: Aucune des options ci-dessus
         title: Titre
-      trustees_participatory_space:
-        user_id: Participant
       voting:
+        banner_image: Image de bannière
+        census_contact_information: Informations de contact du recensement
+        description: Description
         end_time: Le vote prend fin le
         introductory_image: Image d'introduction
         promoted: Mis en avant
-        scope_id: Secteur
+        scope: Secteur
         show_check_census: Afficher la page "Vérifier le recensement"
         start_time: Le vote commence le
+        title: Titre
+        voting_type: Type de vote
     errors:
       models:
         answer:
@@ -55,6 +44,10 @@ fr:
               cant_be_changed: ne peut pas être modifié
             public_key:
               cant_be_changed: ne peut être modifiée
+        voting:
+          attributes:
+            voting_type:
+              inclusion: "%{value} n'est pas un type de vote valide"
   activerecord:
     errors:
       models:
@@ -251,17 +244,11 @@ fr:
             success: Question mise à jour avec succès
         steps:
           create_election:
-            census: Recensement
             errors:
-              census_codes_generated: Les codes d'accès pour le recensement ne sont pas générés.
-              census_frozen: Les codes d'accès pour le recensement ne sont pas exportés.
-              census_uploaded: Il n'y a pas de recensement téléchargé pour cette élection.
-              component_published: La fonctionnalité élection n'est <strong>pas publiée</strong>.
               max_selections: Les questions n'ont pas de <strong>valeur correcte pour le nombre de réponses</strong>
               minimum_answers: Les questions doivent avoir <strong>au moins deux réponses</strong>.
               minimum_questions: L'élection <strong>doit avoir au moins une question</strong>.
               published: L'élection n'est <strong>pas publiée</strong>.
-              time_before: L'heure de début se situe<strong>moins de %{hours}</strong> avant le début de l'élection.
               trustees_number: L'espace participatif <strong>doit avoir au moins %{number} garants avec une clé publique</strong>.
             invalid: Une erreur est survenue lors de la création de l'élection
             no_trustees: Il n'y a pas de garants configurés pour cet espace participatif
@@ -270,15 +257,11 @@ fr:
               'false': n'a pas de <strong>clé publique</strong>
               'true': a une <strong>clé publique</strong>
             requirements:
-              census_codes_generated: Les codes d'accès pour le recensement sont générés.
-              census_frozen: Les codes d'accès pour le recensement sont exportés et le recensement est gelé.
-              census_uploaded: Le recensement a été téléchargé.
-              component_published: La fonctionnalité élection est <strong>publiée</strong>.
               max_selections: Toutes les questions ont une valeur correcte pour <strong>le maximum de réponses</strong>.
               minimum_answers: Chaque question a <strong>au moins 2 réponses</strong>.
               minimum_questions: L'élection a <strong>au moins 1 question</strong>.
               published: L'élection est <strong>publiée</strong>.
-              time_before: La configuration est réalisée <strong>au moins %{hours}</strong> avant le début de l'élection.
+              time_before: La configuration est réalisée <strong>au moins %{hours} heures</strong> avant le début de l'élection.
               trustees_number: L'espace participatif <strong>doit avoir au moins %{number} garants avec une clé publique</strong>.
             submit: Configurer l'élection
             success: Élection envoyée avec succès au Tableau de Bord
@@ -311,15 +294,6 @@ fr:
             selected: Sélectionné
             submit: Envoyer
             title: Résultats publiés
-          tally:
-            continue: Continuer
-            invalid: Une erreur est survenue lors du signalement du garant absent
-            mark_as_missing: Marquer comme absent
-            mark_as_missing_description: Tout les garants doivent participer au processus, mais si un garant ne peut y prendre part, vous pouvez le marquer comme absent.
-            success: Le signalement du garant absent a été envoyé avec succès sur le Tableau d'Affichage
-            tally_completion: Le processus sera terminé lorsque tout les garants seront marqués comme actifs ou absents. Au moins %{quorum} garants sont requis pour compléter le processus.
-            title: Dépouillement
-            undo_mark_as_missing: Un garant marqué comme absent par erreur sera capable de participer avant l'achèvement du processus. Ils peuvent procéder comme d'habitude et le signalement d'absence sera ignoré.
           tally_ended:
             answer: Répondre
             not_selected: Non sélectionné
@@ -329,6 +303,15 @@ fr:
             submit: Publier les résultats
             success: La demande de publication des résultats a bien été envoyée au Panneau d'Affichage
             title: Résultats du calcul
+          tally_started:
+            continue: Continuer
+            invalid: Une erreur est survenue lors du signalement du garant absent
+            mark_as_missing: Marquer comme absent
+            mark_as_missing_description: Tout les garants doivent participer au processus, mais si un garant ne peut y prendre part, vous pouvez le marquer comme absent.
+            success: Le signalement du garant absent a été envoyé avec succès sur le Tableau d'Affichage
+            tally_completion: Le processus sera terminé lorsque tout les garants seront marqués comme actifs ou absents. Au moins %{quorum} garants sont requis pour compléter le processus.
+            title: Dépouillement
+            undo_mark_as_missing: Un garant marqué comme absent par erreur sera capable de participer avant l'achèvement du processus. Ils peuvent procéder comme d'habitude et le signalement d'absence sera ignoré.
           vote:
             errors:
               time_after: L'élection est toujours en cours. Vous devez attendre (%{end_time}) pour terminer la période de vote.
@@ -386,13 +369,6 @@ fr:
           update: "%{user_name} a mis à jour l'élection %{resource_name} de %{space_name}"
         trustee:
           create: "%{user_name} a nommé l'utilisateur %{trustee_user} en tant que Garant"
-      connection:
-        failed:
-          modal:
-            close: Fermer
-            communication_lost: Malheureusement, il semble que la communication avec le serveur de vote (Bulletin Board) est perdue.<br>Il se peut que la connexion Internet soit interrompue ou que le serveur de destination soit trop occupé.<br>Vous pouvez réessayer plus tard ou contacter le support si ce problème persiste.
-            generic_error: Malheureusement, une erreur inconnue s'est produite. Il est probable que votre navigateur n'est pas pris en charge ou que vous utilisez le mode "incognito" ou "privé" qui n'est pas pris en charge.
-            title: Un problème est survenu
       election_m:
         badge_name:
           finished: Terminées
@@ -403,7 +379,6 @@ fr:
           remaining_time:
             one: "<strong>Il reste %{count} heure %{minutes} minutes</strong> pour voter."
             other: "<strong>Il reste %{count} heures %{minutes} minutes</strong> pour voter."
-            zero: "<strong>Il reste %{minutes} minutes</strong> pour voter."
           view: Voir
           vote: Voter
         label:
@@ -464,9 +439,9 @@ fr:
         filters:
           active: Actif
           all: Toutes
+          date: Date
           finished: Terminées
           search: Rechercher
-          state: Statut
           upcoming: À venir
         filters_small_view:
           close_modal: Fermer la fenêtre de dialogue
@@ -485,7 +460,6 @@ fr:
           votes:
             one: "%{count} vote"
             other: "%{count} votes"
-            zero: "%{count} votes"
         show:
           action_button:
             change_vote: Changer votre vote
@@ -575,7 +549,7 @@ fr:
             title: Restaurer les clés d'élection pour %{election}
             upload_election_keys: Télécharger les clés d'élection
             upload_icon: Icône indiquant une action de téléchargement
-          tally_steps:
+          tally_started_steps:
             back: Retour
             description: Les résultats de cette élection sont calculés dans le Panneau d'affichage et pour compléter ce processus, votre participation en tant que garant est nécessaire.
             keys:
@@ -625,15 +599,15 @@ fr:
               generate_legend_3: Assurez-vous que votre ordinateur ne possède pas de copie du fichier (par exemple, vérifiez les dossiers Téléchargements et Bureau).
               generate_legend_4: Faites une autre copie du fichier sur un appareil externe et conservez-le dans un endroit très sûr.
               submit: Envoyer
-              submit_legend: Après avoir suivi toutes les étapes expliquées ci-dessus, complétez le processus d'envoi de la clé d'identification publique au serveur Decidim.
+              submit_legend: Après avoir suivi toutes les étapes expliquées ci-dessus, complétez le processus d'envoi de la clé d'identification publique au serveur.
               submit_title: Soumettre la clé d'identification publique
               title: Clés d'identification du garant
               upload: Téléchargez vos clés d'identification
               upload_error:
                 invalid_format: Le fichier téléchargé ne contient pas de clé d'identification.
                 invalid_key: Impossible de charger les clés d'identification à partir du fichier téléchargé.
-                invalid_public_key: Les clés d'identification dans le fichier téléchargé ne correspondent pas à la clé d'identification publique stockée par Decidim.
-              upload_legend: Decidim a vos clés d'identification publiques, mais votre navigateur ne l'a toujours pas. Vous devez importer le fichier avec vos clés d'identification sur votre ordinateur à partir de la sauvegarde que vous avez créée après leur génération.
+                invalid_public_key: Les clés d'identification dans le fichier téléchargé ne correspondent pas à la clé d'identification publique stockée.
+              upload_legend: Le serveur a vos clés d'identification publiques, mais votre navigateur ne les a toujours pas. Vous devez importer le fichier avec vos clés d'identification sur votre ordinateur à partir de la sauvegarde que vous avez créée après leur génération.
             not_supported_browser_description: On dirait que vous utilisez un navigateur Web qui ne peut pas être utilisé pour agir en tant que garant. Assurez-vous d'utiliser la version la plus récente de votre navigateur, ou essayez d'utiliser l'un des navigateurs les plus populaires pour accomplir vos tâches de garant.
             not_supported_browser_title: Mettre à niveau le navigateur pour agir en tant que garant
             trustee_role_description: Vous avez été assigné à agir en tant que garant lors de certaines des élections mises en place sur cette plateforme.
@@ -651,7 +625,7 @@ fr:
           header: Vote en cours...
           text: Votre bulletin a bien été pris en compte.
         confirm:
-          answer: Réponse
+          answer: Répondre
           answer_number: répondre à %{number}
           confirm: Valider
           edit: éditer
@@ -675,10 +649,6 @@ fr:
         failed:
           header: Le vote a échoué
           lead: Votre vote n'a pas été exprimé !
-          modal:
-            close: Fermer
-            communication_lost: Malheureusement, il semble que la communication avec le serveur de vote (Bulletin Board) est perdue.<br>Il se peut que la connexion Internet soit interrompue ou que le serveur de destination soit trop occupé.<br>Vous pouvez réessayer plus tard ou contacter le support si ce problème persiste.
-            title: Un problème est survenu
           text: Une erreur est survenue, veuillez réessayer.
           try_again: Réessayez
         header:
@@ -704,9 +674,9 @@ fr:
         onboarding_modal:
           close: Fermer la fenêtre de dialogue
           create_account: S'inscrire
-          description: Voulez-vous créer un compte sur Decidim ? Vous pourrez participer aux concertations et prendre une part active dans l'organisation.
+          description: Voulez-vous créer un compte sur la plateforme ? Vous pourrez participer aux concertations et prendre une part active dans l'organisation.
           no_account: Non, merci.
-          title: Nouveau sur Decidim ?
+          title: Nouveau sur la plateforme ?
         update:
           error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du statut du vote. Tentez de voter à nouveau. 
         verify:
@@ -717,9 +687,10 @@ fr:
             header: Vote introuvable !
             info: Le code de vote n'a pas été trouvé dans %{link} l'urne, essayez à nouveau.
           form:
-            back: Retour à Decidim
+            back: Retour à la plateforme
             submit: Vérifier
             vote_identifier: 'Code d''identification :'
+            vote_identifier_help: C'est l'identifiant qui vous a été donné après que vous avez voté (pas le code pour entrer dans l'isoloir).
           header:
             title: Vérifiez votre vote
           success:
@@ -813,8 +784,28 @@ fr:
           highlighted_votings:
             max_results: Nombre maximum d'éléments à afficher
           landing_page:
+            attachments_and_folders:
+              name: Pièces jointes et dossiers du vote
             description:
               name: Description du vote
+            elections:
+              name: Élections
+            header:
+              name: Header du vote
+            html_block_1:
+              name: Bloc HTML 1 du Vote
+            html_block_2:
+              name: Bloc HTML 2 du Vote
+            html_block_3:
+              name: Bloc HTML 3 du Vote
+            metrics:
+              name: Métriques de vote
+            polling_stations:
+              name: Bureaux de vote
+            stats:
+              name: Statistiques du vote
+            timeline:
+              name: Calendrier du vote
         index:
           not_published: Non publié
           published: Publié
@@ -1020,6 +1011,7 @@ fr:
             introductory_image: Image d'introduction
             promoted: Mis en avant
             select_a_voting_type: Veuillez sélectionner un type de vote
+            show_check_census_help: Si vous voulez afficher le lien "Puis-je voter?" dans le menu des votes publics
             slug: Slug
             slug_help: 'Les identifiants d''URL sont utilisés pour générer les URL qui renvoient vers cette élection. Ils ne contiennent que des lettres, des chiffres et des tirets et doivent commencer par une lettre. Exemple : %{url}'
             title: Titre
@@ -1147,6 +1139,8 @@ fr:
       pages:
         home:
           highlighted_votings:
+            active_votings: Votations en cours
+            see_all_votings: Voir toutes les votations
             votings_button_title: Lien vers la page Votations où toutes les votations sont affichées
       polling_officer_zone:
         closures:
@@ -1198,7 +1192,7 @@ fr:
           sign:
             cancel: Annuler
             check_box: J'ai passé en revue ce certificat, il est identique à celui de fermeture des élections physiques
-            close_modal: Fermer
+            close_modal: Clore
             confirm: Ok, continuer
             error: Une erreur est survenue, veuillez réessayer.
             heading: Recomptage des voix - Signer la fermeture
@@ -1212,11 +1206,9 @@ fr:
         in_person_votes:
           complete_voting:
             available_answers: 'Réponses disponibles:'
-            census_verified: Le participant n'a pas encore voté.
             complete_voting: Vote terminé
             identify_another: Identifier un autre participant
-            questions_title: 'Elle a le droit de voter sur les questions suivantes:'
-            questions_title_voted: 'Le participant a déjà voté en ligne et a le droit de voter dans les questions suivantes :'
+            questions_title: 'Ils ont le droit de voter sur les questions suivantes :'
             voted: Le participant a voté
           create:
             error: Le vote n'a pas été enregistré. Veuillez réessayer.
@@ -1337,14 +1329,14 @@ fr:
         elections_log:
           bb_status: État actuel de l'élection
           description: Le journal des élections vous montrera toutes les informations pertinentes sur chaque vote. Par exemple, le statut de la cérémonie de génération des clés ou du dépouillement ou si les résultats sont déjà publiés. Cliquez sur l'élection à propos de laquelle vous voulez des informations.
-          election_log: Journal de l'élection
+          election_log: Logs de l'élection
           title: Journal de l'élection
         filters:
           active: Actifs
           all: Tous
+          date: Date
           finished: Terminées
           search: Rechercher
-          state: Statut
           upcoming: À venir
         filters_small_view:
           close_modal: Fermer la fenêtre de dialogue

data/config/locales/ga-IE.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 ga:
   activemodel:
     attributes:
@@ -96,16 +97,10 @@ ga:
           all: Uile
           finished: Críochnaithe
           search: Cuardaigh
-          state: Stádas
           upcoming: Le teacht
         filters_small_view:
           filter: Scag
           unfold: Oscail
-        results:
-          votes:
-            one: "%{count} vóta"
-            other: "%{count} vótaí"
-            zero: "%{count} vótaí"
         show:
           action_button:
             change_vote: Athraigh do vóta
@@ -146,14 +141,6 @@ ga:
             start: Tosaigh
             status:
               pending: Ar feitheamh
-          tally_steps:
-            back: Ar Ais
-            list:
-              status: Stádas
-              task: Tasc
-            start: Tosaigh
-            status:
-              pending: Ar feitheamh
         trustees:
           show:
             elections:
@@ -170,9 +157,6 @@ ga:
           confirm: Deimhnigh
           edit: eagar
           nota_option: Bán
-        failed:
-          modal:
-            close: Dún
         modal:
           close: Dún
         verify:
@@ -347,7 +331,6 @@ ga:
           all: Uile
           finished: Críochnaithe
           search: Cuardaigh
-          state: Stádas
           upcoming: Le teacht
         filters_small_view:
           filter: Scag
@@ -367,7 +350,7 @@ ga:
           upcoming: Le teacht
         footer_button_text:
           view: Amharc
-          vote: Vótáil
+          vote: Vóta
         voting_type:
           hybrid: Hibrid
           online: Ar líne

data/config/locales/gl.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 gl:
   activemodel:
     attributes:
@@ -42,6 +43,7 @@ gl:
           label: Validado
           values:
             'false': Validado
+            'true': Sen validar
     components:
       elections:
         actions:
@@ -110,14 +112,6 @@ gl:
             result: Resultado
             selected: Seleccionado
             submit: Enviar
-          tally:
-            continue: Continuar
-            invalid: Produciuse un problema ao denunciar o comisario ausente
-            mark_as_missing: Marcar coma ausente
-            mark_as_missing_description: Todos os comisarios teñen que participar neste proceso, mais se un comisario non pode tomar parte pode ser sinalado como ausente.
-            success: O informe sobre o comisario ausente foi enviado con éxito ao Bulletin Board
-            tally_completion: O proceso completarase cando todos os comisarios estean activos ou marcados coma ausentes. Son necesarios polo menos %{quorum} comisarios para completar o proceso.
-            undo_mark_as_missing: Un comisario sinalado como ausente poderá participar antes de se completar o proceso. Poderá proceder como é usual e a marca de ausencia será ignorada.
           tally_ended:
             answer: Resposta
             not_selected: Non seleccionado
@@ -126,6 +120,13 @@ gl:
             selected: Seleccionado
             success: A solicitude de publicación de resultados foi enviada con éxito ao Bulletin Board
             title: Resultados calculados
+          tally_started:
+            invalid: Produciuse un problema ao denunciar o comisario ausente
+            mark_as_missing: Marcar coma ausente
+            mark_as_missing_description: Todos os comisarios teñen que participar neste proceso, mais se un comisario non pode tomar parte pode ser sinalado como ausente.
+            success: O informe sobre o comisario ausente foi enviado con éxito ao Bulletin Board
+            tally_completion: O proceso completarase cando todos os comisarios estean activos ou marcados coma ausentes. Son necesarios polo menos %{quorum} comisarios para completar o proceso.
+            undo_mark_as_missing: Un comisario sinalado como ausente poderá participar antes de se completar o proceso. Poderá proceder como é usual e a marca de ausencia será ignorada.
           vote_ended:
             text: Rematou a votación. Podes comezar o reconto agora.
       admin_log:
@@ -145,9 +146,8 @@ gl:
           upcoming: Vindeiras
         footer:
           remaining_time:
-            one: "Falta <strong>%{count} hora %{minutes} minutos</strong> para votar."
-            other: "Faltan <strong>%{count} horas %{minutes} minutos</strong> para votar."
-            zero: "Faltan <strong>%{minutes} minutos</strong> para votar."
+            one: "<strong>%{count} hora %{minutes} minutos</strong> para votar."
+            other: "<strong>%{count} horas %{minutes} minutos</strong> para votar."
           view: Ver
           vote: Votar
         label:
@@ -172,7 +172,9 @@ gl:
         filters:
           active: Activa
           all: Todas
+          date: Data
           finished: Finalizada
+          search: Procurar
           upcoming: Vindeiras
         filters_small_view:
           close_modal: Pechar modal
@@ -185,10 +187,6 @@ gl:
           description: 'Estes son os resultados da votación, para cada pregunta:'
           percentage: "%{count}%"
           selected: Seleccionado
-          votes:
-            one: "%{count} voto"
-            other: "%{count} votos"
-            zero: "%{count} votos"
         show:
           action_button:
             change_vote: Troca o teu voto
@@ -233,13 +231,6 @@ gl:
             status:
               pending: Pendente
               processing: Procesando
-          tally_steps:
-            list:
-              task: Tarefa
-            start: Comezar
-            status:
-              pending: Pendente
-              processing: Procesando
         trustees:
           show:
             elections:
@@ -250,14 +241,15 @@ gl:
                 bb_status: Estado
             identification_keys:
               submit: Enviar
+              upload_error:
+                invalid_public_key: As claves de identificación no ficheiro a subir non coinciden coas claves públicas almacenadas.
+              upload_legend: O servidor ten as túas claves públicas, mais o teu navegador aínda non. Precisas importar ao teu computador o ficheiro coas túas claves de identificación dende a copia de seguranza creada despois de xerar as chaves.
       votes:
         ballot_decision:
           audit: "( Auditar papeleta )"
           back: Comezar o proceso de voto de novo
           ballot_hash: 'O identificador da túa papeleta é:'
           description: Aquí tes as opcións para emitir a túa papeleta e que sexa contada de xeito válido ou, alternativamente, podes auditar o correcto cifrado da túa papeleta. Por razóns de seguranza, a auditoría danará a túa papeleta, o que significa, que terás de reiniciar o proceso de votación para emitir o teu voto.
-        confirm:
-          answer: Resposta
         confirmed:
           experience: Como valoras a túa experiencia?
           feedback: Dános a túa opinión
@@ -267,11 +259,10 @@ gl:
           header: Cifrando o voto...
           text: Cifrando a papeleta para asegurar que o teu voto é segredo.
         failed:
-          modal:
-            close: Pechar
           try_again: Tentar de novo
         header:
           ballot_decision: Enviar ou auditar o teu voto
+          confirm: Confirma o teu voto
           confirmed: Voto confirmado
           encrypting: Cifrando o voto
         messages:
@@ -281,11 +272,14 @@ gl:
         onboarding_modal:
           close: Pechar modal
           create_account: Crear conta
-          description: Queres crear unha conta nova no Decidim? Poderás participar nos procesos e ser unha parte activa da organización.
+          description: Queres crear unha conta nova na plataforma? Poderás participar nos procesos e ser unha parte activa da organización.
           no_account: Non, grazas.
-          title: Novo/a no Decidim?
+          title: Es novo na plataforma?
         update:
           error: Produciuse un problema ao actualizar o estado do voto. Por favor, téntao de novo.
+        verify:
+          form:
+            back: Volver á plataforma
     events:
       elections:
         votes:
@@ -460,6 +454,8 @@ gl:
           datum_not_found: Non hai ningún votante con estes datos.
       content_blocks:
         landing_page:
+          description:
+            title: Sobre esta votación
           metrics:
             heading: Métricas
           polling_stations:
@@ -519,8 +515,8 @@ gl:
         in_person_votes:
           complete_voting:
             available_answers: 'Respostas dispoñibles:'
-            census_verified: O participante aínda non votou.
             complete_voting: Completar votación
+            questions_title: 'Teñen dereito a votar nas seguintes preguntas:'
           in_person_form:
             census_not_present: Este participante non está no censo.
             census_not_present_description: Ten de ir á oficina de reclamacións do censo ou contactar coa asistencia técnica.
@@ -605,7 +601,10 @@ gl:
         elections_log:
           bb_status: Estado da elección
           description: O rexistro da elección amosarache toda a información importante sobre cada votación. Por exemplo, o estado da cerimonia de chaves, o reconto ou se os resultados xa están publicados. Fai clic na elección da que desexas a información do rexistro.
+          election_log: Rexistro da elección
           title: Rexistro da elección
+        filters:
+          date: Data
         login:
           access_code: Código de acceso
           access_code_placeholder: Código de acceso
@@ -619,12 +618,6 @@ gl:
         send_access_code:
           invalid: Produciuse un problema ao enviar o codigo de acceso
           success: O código de acceso foi enviado con éxito
-        show:
-          dates: Datas
-      votings_m:
-        footer_button_text:
-          view: Ver
-          vote: Votar
   layouts:
     decidim:
       voting_navigation:

data/config/locales/hr.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 hr:

data/config/locales/hu.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 hu:
   activemodel:
     attributes:
@@ -16,9 +17,12 @@ hu:
         min_selections: Egyik opció sem a fentiek közül
         title: Cím
       voting:
+        banner_image: Banner kép
+        description: Leírás
         end_time: Szavazás vége
         promoted: Támogatott
         start_time: Szavazás kezdete
+        title: Cím
     errors:
       models:
         answer:
@@ -83,6 +87,7 @@ hu:
           label: Érvényesített
           values:
             'false': Érvényesített
+            'true': Nem érvényesített
     components:
       elections:
         actions:
@@ -152,12 +157,8 @@ hu:
           trustee:
             name: Felügyelő
         proposals_imports:
-          create:
-            invalid: Hiba történt a javaslatok válaszokba történő importálása során
-            success: "%{number} javaslat sikeresen importálva a válaszokba"
           new:
             create: Válaszjavaslatok importálása
-            no_components: Ezen a részvételi téren nincsenek más javaslati komponensek, amelyek a javaslatokat kérdésekbe importálják.
             select_component: Kérjük, válassz egy komponenst
             title: Javaslatok importálása
         questions:
@@ -189,20 +190,9 @@ hu:
           key_ceremony_ended:
             invalid: Hiba történt a szavazási időszak elindításakor
             title: Készen áll a kezdésre
-          tally:
-            continue: Folytatás
-            invalid: Probléma volt a hiányzó megbízott bejelentésével
-            mark_as_missing: Hiányzóként megjelölt
-            mark_as_missing_description: Minden megbízottnaik részt kell vennie ebben a folyamatban, de ha egy megbízott nem tud részt venni a folyamatban, akkor jelölheti hiányzónak.
-            success: Hiányzó megbízottról szóló jelentést elküldtük a Hirdetőtáblára
-            tally_completion: A folyamat akkor fejeződik be, ha az összes megbízott aktív vagy hiányzónak van jelölve. A folyamat befejezéséhez legalább %{quorum} megbízottra van szükség.
-            undo_mark_as_missing: A tévedésből hiányzónak megjelölt megbízott az eljárás befejezése előtt részt vehet. A szokásos módon folytathatja a folyamatot, és a hiányzó jelölést figyelmen kívül hagyják.
       elections:
-        results:
-          votes:
-            one: "%{count} szavazat"
-            other: "%{count} szavazat"
-            zero: "%{count} szavazat"
+        filters:
+          date: Dátum
         show:
           action_button:
             change_vote: Szavazatának megváltoztatása
@@ -215,16 +205,21 @@ hu:
             already_voted: Már szavaztál?
             verify_here: Itt ellenőrizheted szavazatod.
             will_verify: A választás megkezdését követően ellenőrizheted szavazatod.
+      trustee_zone:
+        trustees:
+          show:
+            identification_keys:
+              submit_legend: A fent ismertetett lépések végrehajtása után, a nyilvános azonosító kulcs szervernek való elküldésével fejezi be a folyamatot.
+              upload_error:
+                invalid_public_key: A feltöltött fájlban található azonosító kulcsok nem egyeznek a tárolt nyilvános azonosítókulccsal.
+              upload_legend: A szerver rendelkezik az nyilvános azonosító kulcsaiddal, de a böngésződ még mindig nem. Az azonosító kulcsaidat tartalmazó fájlt importálnod kell a számítógépére a generálás után létrehozott biztonsági másolatból.
       votes:
-        confirm:
-          answer: Válasz
-        modal:
-          proposal_header: 'Javaslatok:'
         onboarding_modal:
-          title: Kezdő a Decidim -ben?
+          description: Szeretnél új fiókot létrehozni a platformon? Képes leszel a folyamatokban részt venni, és aktív részese lehetsz a szervezetnek.
+          title: Új a platformon?
         verify:
           form:
-            back: Vissza a Decidim -be
+            back: Vissza a platformra
     events:
       elections:
         election_published:
@@ -243,9 +238,7 @@ hu:
       polling_officer_zone:
         in_person_votes:
           complete_voting:
-            questions_title: 'A következő kérdésekben jogosult szavazni:'
-          in_person_form:
-            census_not_present_description: Be kell mennie a népszámlálási panaszirodába, vagy kapcsolatba kell lépnie az ügyfélszolgálattal.
+            questions_title: 'A következő kérdésekben jogosultak szavazni:'
         polling_officers:
           index:
             polling_officer_role_description: Szavazóhelyiségi Tisztnek jelöltek (Elnökként vagy Ügyvezetőként) azért, hogy ezen platformon megtartott választásokon intézkedj.
@@ -259,8 +252,7 @@ hu:
             info: 'Kérjük, próbálja újra. Amennyiben Ön szerint a rendszerben rögzített adat hibás, itt jelentheti: %{census_contact_information}'
           success:
             access_link: e-mailen keresztül.
+        filters:
+          date: Dátum
         login:
           start_voting: Szavazás kezdete
-      votings_m:
-        footer_button_text:
-          vote: Szavazás

data/config/locales/id-ID.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 id: