de.oddb 2.0.0

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (431) hide show
  1. data/Guide.txt +3 -0
  2. data/History.txt +5 -0
  3. data/LICENCE.txt +339 -0
  4. data/Manifest.txt +430 -0
  5. data/README +423 -0
  6. data/README.txt +25 -0
  7. data/Rakefile +28 -0
  8. data/bin/admin +71 -0
  9. data/bin/exportd +44 -0
  10. data/bin/oddbd +33 -0
  11. data/data/fulltext/data/dicts/french/fulltext.aff +1057 -0
  12. data/data/fulltext/data/dicts/french/fulltext.dict +91189 -0
  13. data/data/fulltext/data/dicts/french/fulltext.stop +135 -0
  14. data/data/fulltext/data/dicts/german/fulltext.aff +1233 -0
  15. data/data/fulltext/data/dicts/german/fulltext.dict +287574 -0
  16. data/data/fulltext/data/dicts/german/fulltext.stop +133 -0
  17. data/data/fulltext/data/german_compound/README +15 -0
  18. data/data/fulltext/data/german_compound/compound.pl +63 -0
  19. data/data/fulltext/data/german_compound/german.stop +20 -0
  20. data/data/fulltext/data/ispell-german-compound.tar.gz +0 -0
  21. data/data/fulltext/redist/dict_french/Makefile +12 -0
  22. data/data/fulltext/redist/dict_french/README.french +1 -0
  23. data/data/fulltext/redist/dict_french/dict_french.sql.in +7 -0
  24. data/data/fulltext/redist/dict_french/dict_snowball.c +56 -0
  25. data/data/fulltext/redist/dict_french/french_stem.c +1222 -0
  26. data/data/fulltext/redist/dict_french/french_stem.h +16 -0
  27. data/data/fulltext/redist/dict_french/subinclude.h +2 -0
  28. data/data/fulltext/redist/dict_german/Makefile +12 -0
  29. data/data/fulltext/redist/dict_german/README.german +1 -0
  30. data/data/fulltext/redist/dict_german/dict_german.sql.in +7 -0
  31. data/data/fulltext/redist/dict_german/dict_snowball.c +56 -0
  32. data/data/fulltext/redist/dict_german/german_stem.c +527 -0
  33. data/data/fulltext/redist/dict_german/german_stem.h +16 -0
  34. data/data/fulltext/redist/dict_german/subinclude.h +1 -0
  35. data/data/fulltext/redist/french_stem.c +1222 -0
  36. data/data/fulltext/redist/french_stem.h +16 -0
  37. data/data/fulltext/redist/german_stem.c +527 -0
  38. data/data/fulltext/redist/german_stem.h +16 -0
  39. data/jobs/export_chde_xls +20 -0
  40. data/jobs/export_csv +20 -0
  41. data/jobs/export_fachinfo_yaml +20 -0
  42. data/jobs/export_patinfo_yaml +20 -0
  43. data/jobs/export_yaml +20 -0
  44. data/jobs/import_dimdi +15 -0
  45. data/jobs/import_gkv +19 -0
  46. data/jobs/import_pharma24 +15 -0
  47. data/jobs/import_pharmnet +30 -0
  48. data/jobs/import_whocc +18 -0
  49. data/lib/fixes/singular.rb +9 -0
  50. data/lib/fixes/yaml.rb +13 -0
  51. data/lib/oddb.rb +13 -0
  52. data/lib/oddb/business/company.rb +18 -0
  53. data/lib/oddb/business/grant_download.rb +27 -0
  54. data/lib/oddb/business/invoice.rb +75 -0
  55. data/lib/oddb/config.rb +112 -0
  56. data/lib/oddb/currency.rb +6 -0
  57. data/lib/oddb/drugs.rb +16 -0
  58. data/lib/oddb/drugs/active_agent.rb +37 -0
  59. data/lib/oddb/drugs/atc.rb +53 -0
  60. data/lib/oddb/drugs/composition.rb +41 -0
  61. data/lib/oddb/drugs/ddd.rb +24 -0
  62. data/lib/oddb/drugs/dose.rb +107 -0
  63. data/lib/oddb/drugs/galenic_form.rb +21 -0
  64. data/lib/oddb/drugs/galenic_group.rb +17 -0
  65. data/lib/oddb/drugs/package.rb +111 -0
  66. data/lib/oddb/drugs/part.rb +55 -0
  67. data/lib/oddb/drugs/product.rb +25 -0
  68. data/lib/oddb/drugs/sequence.rb +68 -0
  69. data/lib/oddb/drugs/substance.rb +31 -0
  70. data/lib/oddb/drugs/substance_group.rb +13 -0
  71. data/lib/oddb/drugs/unit.rb +12 -0
  72. data/lib/oddb/export.rb +4 -0
  73. data/lib/oddb/export/csv.rb +94 -0
  74. data/lib/oddb/export/l10n_sessions.rb +30 -0
  75. data/lib/oddb/export/rss.rb +44 -0
  76. data/lib/oddb/export/server.rb +137 -0
  77. data/lib/oddb/export/xls.rb +127 -0
  78. data/lib/oddb/export/yaml.rb +212 -0
  79. data/lib/oddb/html/state/download.rb +13 -0
  80. data/lib/oddb/html/state/drugs/admin/package.rb +190 -0
  81. data/lib/oddb/html/state/drugs/admin/product.rb +56 -0
  82. data/lib/oddb/html/state/drugs/admin/sequence.rb +253 -0
  83. data/lib/oddb/html/state/drugs/ajax/explain_ddd_price.rb +19 -0
  84. data/lib/oddb/html/state/drugs/ajax/explain_price.rb +19 -0
  85. data/lib/oddb/html/state/drugs/ajax/global.rb +18 -0
  86. data/lib/oddb/html/state/drugs/ajax/package_infos.rb +19 -0
  87. data/lib/oddb/html/state/drugs/ajax/remote_infos.rb +19 -0
  88. data/lib/oddb/html/state/drugs/atc_browser.rb +39 -0
  89. data/lib/oddb/html/state/drugs/atc_guidelines.rb +21 -0
  90. data/lib/oddb/html/state/drugs/compare.rb +52 -0
  91. data/lib/oddb/html/state/drugs/download_export.rb +18 -0
  92. data/lib/oddb/html/state/drugs/downloads.rb +42 -0
  93. data/lib/oddb/html/state/drugs/fachinfo.rb +21 -0
  94. data/lib/oddb/html/state/drugs/feedback.rb +91 -0
  95. data/lib/oddb/html/state/drugs/global.rb +270 -0
  96. data/lib/oddb/html/state/drugs/init.rb +18 -0
  97. data/lib/oddb/html/state/drugs/login.rb +17 -0
  98. data/lib/oddb/html/state/drugs/package.rb +32 -0
  99. data/lib/oddb/html/state/drugs/patinfo.rb +21 -0
  100. data/lib/oddb/html/state/drugs/products.rb +51 -0
  101. data/lib/oddb/html/state/drugs/result.rb +125 -0
  102. data/lib/oddb/html/state/global.rb +206 -0
  103. data/lib/oddb/html/state/global_predefine.rb +17 -0
  104. data/lib/oddb/html/state/limit.rb +17 -0
  105. data/lib/oddb/html/state/login.rb +56 -0
  106. data/lib/oddb/html/state/paypal/checkout.rb +97 -0
  107. data/lib/oddb/html/state/paypal/collect.rb +19 -0
  108. data/lib/oddb/html/state/paypal/download.rb +61 -0
  109. data/lib/oddb/html/state/paypal/redirect.rb +18 -0
  110. data/lib/oddb/html/state/register_download.rb +24 -0
  111. data/lib/oddb/html/state/register_export.rb +38 -0
  112. data/lib/oddb/html/state/register_poweruser.rb +17 -0
  113. data/lib/oddb/html/state/viral/admin.rb +79 -0
  114. data/lib/oddb/html/state/viral/poweruser.rb +16 -0
  115. data/lib/oddb/html/util/annotated_list.rb +39 -0
  116. data/lib/oddb/html/util/know_it_all.rb +28 -0
  117. data/lib/oddb/html/util/known_user.rb +55 -0
  118. data/lib/oddb/html/util/lookandfeel.rb +698 -0
  119. data/lib/oddb/html/util/need_all_input.rb +29 -0
  120. data/lib/oddb/html/util/session.rb +84 -0
  121. data/lib/oddb/html/util/sort.rb +72 -0
  122. data/lib/oddb/html/util/unsaved_helper.rb +20 -0
  123. data/lib/oddb/html/util/validator.rb +59 -0
  124. data/lib/oddb/html/view/ajax/json.rb +22 -0
  125. data/lib/oddb/html/view/alpha_header.rb +28 -0
  126. data/lib/oddb/html/view/document.rb +117 -0
  127. data/lib/oddb/html/view/download.rb +33 -0
  128. data/lib/oddb/html/view/drugs/admin/package.rb +245 -0
  129. data/lib/oddb/html/view/drugs/admin/product.rb +104 -0
  130. data/lib/oddb/html/view/drugs/admin/sequence.rb +305 -0
  131. data/lib/oddb/html/view/drugs/ajax/explain_ddd_price.rb +87 -0
  132. data/lib/oddb/html/view/drugs/ajax/explain_price.rb +61 -0
  133. data/lib/oddb/html/view/drugs/ajax/package_infos.rb +105 -0
  134. data/lib/oddb/html/view/drugs/ajax/remote_infos.rb +44 -0
  135. data/lib/oddb/html/view/drugs/atc_browser.rb +68 -0
  136. data/lib/oddb/html/view/drugs/atc_guidelines.rb +94 -0
  137. data/lib/oddb/html/view/drugs/compare.rb +95 -0
  138. data/lib/oddb/html/view/drugs/download_export.rb +28 -0
  139. data/lib/oddb/html/view/drugs/downloads.rb +128 -0
  140. data/lib/oddb/html/view/drugs/fachinfo.rb +46 -0
  141. data/lib/oddb/html/view/drugs/feedback.rb +235 -0
  142. data/lib/oddb/html/view/drugs/init.rb +51 -0
  143. data/lib/oddb/html/view/drugs/legend.rb +24 -0
  144. data/lib/oddb/html/view/drugs/package.rb +403 -0
  145. data/lib/oddb/html/view/drugs/patinfo.rb +46 -0
  146. data/lib/oddb/html/view/drugs/products.rb +97 -0
  147. data/lib/oddb/html/view/drugs/result.rb +296 -0
  148. data/lib/oddb/html/view/drugs/search.rb +33 -0
  149. data/lib/oddb/html/view/drugs/template.rb +15 -0
  150. data/lib/oddb/html/view/foot.rb +52 -0
  151. data/lib/oddb/html/view/google.rb +23 -0
  152. data/lib/oddb/html/view/google_ads.rb +40 -0
  153. data/lib/oddb/html/view/head.rb +78 -0
  154. data/lib/oddb/html/view/limit.rb +109 -0
  155. data/lib/oddb/html/view/list.rb +59 -0
  156. data/lib/oddb/html/view/login.rb +38 -0
  157. data/lib/oddb/html/view/navigation.rb +67 -0
  158. data/lib/oddb/html/view/offset_header.rb +35 -0
  159. data/lib/oddb/html/view/paypal/collect.rb +95 -0
  160. data/lib/oddb/html/view/paypal/redirect.rb +51 -0
  161. data/lib/oddb/html/view/paypal/register_form.rb +149 -0
  162. data/lib/oddb/html/view/register_download.rb +29 -0
  163. data/lib/oddb/html/view/register_export.rb +29 -0
  164. data/lib/oddb/html/view/register_poweruser.rb +29 -0
  165. data/lib/oddb/html/view/rss/feedback.rb +64 -0
  166. data/lib/oddb/html/view/rss_preview.rb +61 -0
  167. data/lib/oddb/html/view/search.rb +104 -0
  168. data/lib/oddb/html/view/snapback.rb +24 -0
  169. data/lib/oddb/html/view/template.rb +56 -0
  170. data/lib/oddb/import/dimdi.rb +583 -0
  171. data/lib/oddb/import/excel.rb +45 -0
  172. data/lib/oddb/import/gkv.rb +463 -0
  173. data/lib/oddb/import/importer.rb +36 -0
  174. data/lib/oddb/import/pharma24.rb +211 -0
  175. data/lib/oddb/import/pharmnet.rb +1186 -0
  176. data/lib/oddb/import/rtf.rb +409 -0
  177. data/lib/oddb/import/whocc.rb +148 -0
  178. data/lib/oddb/import/xml.rb +15 -0
  179. data/lib/oddb/model.rb +179 -0
  180. data/lib/oddb/persistence.rb +22 -0
  181. data/lib/oddb/persistence/odba.rb +32 -0
  182. data/lib/oddb/persistence/odba/business/company.rb +13 -0
  183. data/lib/oddb/persistence/odba/business/grant_download.rb +14 -0
  184. data/lib/oddb/persistence/odba/business/invoice.rb +15 -0
  185. data/lib/oddb/persistence/odba/drugs/atc.rb +15 -0
  186. data/lib/oddb/persistence/odba/drugs/galenic_form.rb +18 -0
  187. data/lib/oddb/persistence/odba/drugs/galenic_group.rb +13 -0
  188. data/lib/oddb/persistence/odba/drugs/package.rb +25 -0
  189. data/lib/oddb/persistence/odba/drugs/product.rb +13 -0
  190. data/lib/oddb/persistence/odba/drugs/sequence.rb +21 -0
  191. data/lib/oddb/persistence/odba/drugs/substance.rb +21 -0
  192. data/lib/oddb/persistence/odba/drugs/substance_group.rb +13 -0
  193. data/lib/oddb/persistence/odba/drugs/unit.rb +13 -0
  194. data/lib/oddb/persistence/odba/export.rb +26 -0
  195. data/lib/oddb/persistence/odba/model.rb +68 -0
  196. data/lib/oddb/persistence/odba/text/document.rb +11 -0
  197. data/lib/oddb/persistence/odba/util/code.rb +11 -0
  198. data/lib/oddb/persistence/odba/util/m10l_document.rb +13 -0
  199. data/lib/oddb/persistence/og.rb +16 -0
  200. data/lib/oddb/persistence/og/drugs/composition.rb +14 -0
  201. data/lib/oddb/persistence/og/drugs/product.rb +14 -0
  202. data/lib/oddb/persistence/og/drugs/sequence.rb +15 -0
  203. data/lib/oddb/persistence/og/model.rb +25 -0
  204. data/lib/oddb/persistence/og/util/multilingual.rb +13 -0
  205. data/lib/oddb/redist/rtf_tools/reader.rb +139 -0
  206. data/lib/oddb/remote/business/company.rb +17 -0
  207. data/lib/oddb/remote/drugs/active_agent.rb +27 -0
  208. data/lib/oddb/remote/drugs/atc.rb +31 -0
  209. data/lib/oddb/remote/drugs/dose.rb +8 -0
  210. data/lib/oddb/remote/drugs/galenic_form.rb +24 -0
  211. data/lib/oddb/remote/drugs/package.rb +128 -0
  212. data/lib/oddb/remote/drugs/part.rb +30 -0
  213. data/lib/oddb/remote/drugs/substance.rb +20 -0
  214. data/lib/oddb/remote/drugs/unit.rb +20 -0
  215. data/lib/oddb/remote/object.rb +36 -0
  216. data/lib/oddb/text/chapter.rb +23 -0
  217. data/lib/oddb/text/document.rb +42 -0
  218. data/lib/oddb/text/format.rb +37 -0
  219. data/lib/oddb/text/paragraph.rb +53 -0
  220. data/lib/oddb/text/picture.rb +89 -0
  221. data/lib/oddb/text/table.rb +68 -0
  222. data/lib/oddb/util.rb +9 -0
  223. data/lib/oddb/util/annotated_list.rb +37 -0
  224. data/lib/oddb/util/code.rb +69 -0
  225. data/lib/oddb/util/comparison.rb +36 -0
  226. data/lib/oddb/util/download.rb +17 -0
  227. data/lib/oddb/util/exporter.rb +8 -0
  228. data/lib/oddb/util/feedback.rb +23 -0
  229. data/lib/oddb/util/ipn.rb +53 -0
  230. data/lib/oddb/util/job.rb +23 -0
  231. data/lib/oddb/util/logger.rb +20 -0
  232. data/lib/oddb/util/m10l_document.rb +41 -0
  233. data/lib/oddb/util/mail.rb +87 -0
  234. data/lib/oddb/util/money.rb +64 -0
  235. data/lib/oddb/util/multilingual.rb +70 -0
  236. data/lib/oddb/util/quanty.rb +3 -0
  237. data/lib/oddb/util/quanty/fact.rb +242 -0
  238. data/lib/oddb/util/quanty/main.rb +164 -0
  239. data/lib/oddb/util/quanty/parse.rb +872 -0
  240. data/lib/oddb/util/quanty/units.dump +0 -0
  241. data/lib/oddb/util/server.rb +150 -0
  242. data/lib/oddb/util/smtp_tls.rb +58 -0
  243. data/lib/oddb/util/updater.rb +161 -0
  244. data/lib/oddb/util/ydim.rb +110 -0
  245. data/lib/oddb/util/yus.rb +46 -0
  246. data/test/business/test_company.rb +29 -0
  247. data/test/business/test_grant_download.rb +29 -0
  248. data/test/drugs/test_active_agent.rb +53 -0
  249. data/test/drugs/test_atc.rb +54 -0
  250. data/test/drugs/test_composition.rb +88 -0
  251. data/test/drugs/test_ddd.rb +22 -0
  252. data/test/drugs/test_dose.rb +189 -0
  253. data/test/drugs/test_galenic_form.rb +41 -0
  254. data/test/drugs/test_package.rb +172 -0
  255. data/test/drugs/test_part.rb +32 -0
  256. data/test/drugs/test_product.rb +31 -0
  257. data/test/drugs/test_sequence.rb +140 -0
  258. data/test/drugs/test_substance.rb +51 -0
  259. data/test/drugs/test_substance_group.rb +27 -0
  260. data/test/export/test_rss.rb +86 -0
  261. data/test/export/test_server.rb +163 -0
  262. data/test/export/test_xls.rb +146 -0
  263. data/test/export/test_yaml.rb +120 -0
  264. data/test/import/data/csv/products.csv +11 -0
  265. data/test/import/data/html/dimdi_index.html +400 -0
  266. data/test/import/data/html/gkv/Befreiungsliste_Arzneimittel_Versicherte.gkvnet +508 -0
  267. data/test/import/data/html/pharma24/1337397.html +754 -0
  268. data/test/import/data/html/pharma24/842756.html +570 -0
  269. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-10.html +2999 -0
  270. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-11.html +2999 -0
  271. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-12.html +2999 -0
  272. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-13.html +2999 -0
  273. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-14.html +2999 -0
  274. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-15.html +3011 -0
  275. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-16.html +3050 -0
  276. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-17.html +3285 -0
  277. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-18.html +3109 -0
  278. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-19.html +3126 -0
  279. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-2.html +3005 -0
  280. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-20.html +3007 -0
  281. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-21.html +2999 -0
  282. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-22.html +2999 -0
  283. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-23.html +3055 -0
  284. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-24.html +2999 -0
  285. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-25.html +3004 -0
  286. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-26.html +2999 -0
  287. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-27.html +3167 -0
  288. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-28.html +3236 -0
  289. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-29.html +3110 -0
  290. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-3.html +2999 -0
  291. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-30.html +2999 -0
  292. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-31.html +2999 -0
  293. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-32.html +2999 -0
  294. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-33.html +3001 -0
  295. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-34.html +2999 -0
  296. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-35.html +2999 -0
  297. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-36.html +2999 -0
  298. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-37.html +2999 -0
  299. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-38.html +3003 -0
  300. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-39.html +2999 -0
  301. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-4.html +2999 -0
  302. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-40.html +2999 -0
  303. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-41.html +2999 -0
  304. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-42.html +2999 -0
  305. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-43.html +2999 -0
  306. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-44.html +2999 -0
  307. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-45.html +2999 -0
  308. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-46.html +2999 -0
  309. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-47.html +2999 -0
  310. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-48.html +2999 -0
  311. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-49.html +2999 -0
  312. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-5.html +3168 -0
  313. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-50.html +2999 -0
  314. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-51.html +2999 -0
  315. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-52.html +3003 -0
  316. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-53.html +2999 -0
  317. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-54.html +3095 -0
  318. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-55.html +3041 -0
  319. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-56.html +2999 -0
  320. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-57.html +3001 -0
  321. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-58.html +3001 -0
  322. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-59.html +2999 -0
  323. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-6.html +3072 -0
  324. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-60.html +3001 -0
  325. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-61.html +3005 -0
  326. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-62.html +2999 -0
  327. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-63.html +3007 -0
  328. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-64.html +3007 -0
  329. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-65.html +2999 -0
  330. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-66.html +3011 -0
  331. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-67.html +3026 -0
  332. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-68.html +2999 -0
  333. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-69.html +3010 -0
  334. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-7.html +2999 -0
  335. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-70.html +3192 -0
  336. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-71.html +3133 -0
  337. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-72.html +2999 -0
  338. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-73.html +3227 -0
  339. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-74.html +3241 -0
  340. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-75.html +3227 -0
  341. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-76.html +3244 -0
  342. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-77.html +1164 -0
  343. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-8.html +2999 -0
  344. data/test/import/data/html/pharma24/ac-page-9.html +2999 -0
  345. data/test/import/data/html/pharma24/ac.html +2999 -0
  346. data/test/import/data/html/pharmnet/display.html +662 -0
  347. data/test/import/data/html/pharmnet/display1.html +625 -0
  348. data/test/import/data/html/pharmnet/display2.html +625 -0
  349. data/test/import/data/html/pharmnet/display3.html +625 -0
  350. data/test/import/data/html/pharmnet/display_tramal.html +634 -0
  351. data/test/import/data/html/pharmnet/empty_result.html +395 -0
  352. data/test/import/data/html/pharmnet/gate.html +246 -0
  353. data/test/import/data/html/pharmnet/index.html +258 -0
  354. data/test/import/data/html/pharmnet/paged_result_1.html +401 -0
  355. data/test/import/data/html/pharmnet/paged_result_2.html +401 -0
  356. data/test/import/data/html/pharmnet/result.html +401 -0
  357. data/test/import/data/html/pharmnet/search.html +865 -0
  358. data/test/import/data/html/pharmnet/search_filtered.html +182 -0
  359. data/test/import/data/html/whocc/A.html +56 -0
  360. data/test/import/data/html/whocc/A03.html +48 -0
  361. data/test/import/data/html/whocc/A03AB.html +48 -0
  362. data/test/import/data/html/whocc/A06AA.html +47 -0
  363. data/test/import/data/html/whocc/C03.html +47 -0
  364. data/test/import/data/html/whocc/login.html +77 -0
  365. data/test/import/data/mail/csv.mail +81 -0
  366. data/test/import/data/rtf/pharmnet/aarane.pi.rtf +648 -0
  367. data/test/import/data/rtf/pharmnet/ace_hemmer_ratio.pi.rtf +324 -0
  368. data/test/import/data/rtf/pharmnet/ace_hemmer_ratio.rtf +4816 -0
  369. data/test/import/data/rtf/pharmnet/acemetacin.pi.rtf +388 -0
  370. data/test/import/data/rtf/pharmnet/acemit.pi.rtf +240 -0
  371. data/test/import/data/rtf/pharmnet/acerbon.pi.rtf +1257 -0
  372. data/test/import/data/rtf/pharmnet/acetylcystein.pi.rtf +323 -0
  373. data/test/import/data/rtf/pharmnet/aciclo.pi.rtf +287 -0
  374. data/test/import/data/rtf/pharmnet/aciclovir.pi.rtf +236 -0
  375. data/test/import/data/rtf/pharmnet/actrapid.pi.rtf +322 -0
  376. data/test/import/data/rtf/pharmnet/amlodipin.pi.rtf +452 -0
  377. data/test/import/data/rtf/pharmnet/amlodipin.rtf +473 -0
  378. data/test/import/data/rtf/pharmnet/aspirin.pi.rtf +313 -0
  379. data/test/import/data/rtf/pharmnet/aspirin.rtf +781 -0
  380. data/test/import/data/rtf/pharmnet/baymycard.pi.rtf +447 -0
  381. data/test/import/data/rtf/pharmnet/omeprazol.pi.rtf +510 -0
  382. data/test/import/data/rtf/pharmnet/omeprazol.rtf +9216 -0
  383. data/test/import/data/rtf/pharmnet/paroxetin.pi.rtf +678 -0
  384. data/test/import/data/rtf/pharmnet/selegilin.pi.rtf +312 -0
  385. data/test/import/data/rtf/pharmnet/selegilin.rtf +683 -0
  386. data/test/import/data/rtf/pharmnet/valium.pi.rtf +387 -0
  387. data/test/import/data/txt/gkv/gkv_p1.txt +17 -0
  388. data/test/import/data/xls/darform_010706.xls +0 -0
  389. data/test/import/data/xls/fb010706.xls +0 -0
  390. data/test/import/data/xls/liste_zuzahlungsbefreite_arzneimittel_suchfunktion.xls +0 -0
  391. data/test/import/data/xls/wirkkurz_010406.xls +0 -0
  392. data/test/import/data/xml/ATC_2006.xml +47 -0
  393. data/test/import/data/xml/ATC_2006_ddd.xml +35 -0
  394. data/test/import/test_dimdi.rb +323 -0
  395. data/test/import/test_excel.rb +31 -0
  396. data/test/import/test_gkv.rb +260 -0
  397. data/test/import/test_pharma24.rb +112 -0
  398. data/test/import/test_pharmnet.rb +980 -0
  399. data/test/import/test_rtf.rb +37 -0
  400. data/test/import/test_whocc.rb +314 -0
  401. data/test/remote/drugs/test_active_agent.rb +36 -0
  402. data/test/selenium/selenium-server.jar +0 -0
  403. data/test/selenium/test_atc_browser.rb +121 -0
  404. data/test/selenium/test_atc_guidelines.rb +95 -0
  405. data/test/selenium/test_collect.rb +137 -0
  406. data/test/selenium/test_compare.rb +294 -0
  407. data/test/selenium/test_fachinfo.rb +128 -0
  408. data/test/selenium/test_feedback.rb +192 -0
  409. data/test/selenium/test_init.rb +64 -0
  410. data/test/selenium/test_limit.rb +304 -0
  411. data/test/selenium/test_login.rb +67 -0
  412. data/test/selenium/test_package.rb +516 -0
  413. data/test/selenium/test_patinfo.rb +128 -0
  414. data/test/selenium/test_product.rb +80 -0
  415. data/test/selenium/test_products.rb +141 -0
  416. data/test/selenium/test_search.rb +933 -0
  417. data/test/selenium/test_sequence.rb +513 -0
  418. data/test/selenium/unit.rb +190 -0
  419. data/test/stub/http_server.rb +144 -0
  420. data/test/stub/model.rb +173 -0
  421. data/test/suite.rb +15 -0
  422. data/test/test_model.rb +83 -0
  423. data/test/util/test_code.rb +74 -0
  424. data/test/util/test_ipn.rb +117 -0
  425. data/test/util/test_mail.rb +85 -0
  426. data/test/util/test_multilingual.rb +97 -0
  427. data/test/util/test_server.rb +94 -0
  428. data/test/util/test_updater.rb +130 -0
  429. data/test/util/test_ydim.rb +115 -0
  430. data/test/util/test_yus.rb +79 -0
  431. metadata +568 -0
@@ -0,0 +1,323 @@
1
+ {\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff6\deflang1033\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}
2
+ {\f6\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Courier{\*\falt Courier New};}{\f8\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tms Rmn;}{\f9\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helv;}
3
+ {\f15\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f54\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f55\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f57\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
4
+ {\f58\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f59\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f60\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f61\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f63\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}
5
+ {\f64\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f65\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f144\fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f145\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f147\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}
6
+ {\f148\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}{\f149\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;
7
+ \red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\widctlpar\adjustright
8
+ \f6\lang1031\cgrid \snext0 Normal;}{\s1\sb240\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw15\brsp20 \outlinelevel0\adjustright \b\f1\fs28\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\s2\sb120\widctlpar\outlinelevel1\adjustright \b\f9\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext0
9
+ heading 2;}{\s3\li354\widctlpar\outlinelevel2\adjustright \b\f8\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext15 heading 3;}{\s4\li354\widctlpar\outlinelevel3\adjustright \f8\ul\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext15 heading 4;}{
10
+ \s5\li708\widctlpar\outlinelevel4\adjustright \b\f8\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext15 heading 5;}{\s6\li708\widctlpar\outlinelevel5\adjustright \f8\fs20\ul\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext15 heading 6;}{\s7\li708\widctlpar\outlinelevel6\adjustright
11
+ \i\f8\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext15 heading 7;}{\s8\li708\widctlpar\outlinelevel7\adjustright \i\f8\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext15 heading 8;}{\s9\li708\widctlpar\outlinelevel8\adjustright \i\f8\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext15
12
+ heading 9;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\li708\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext15 Normal Indent;}{\s16\li993\ri850\widctlpar\box\brdrs\brdrw15\brsp20 \tqr\tldot\tx8931\tqr\tx9072\adjustright \f6\lang1031\cgrid
13
+ \sbasedon0 \snext0 \sautoupd toc 1;}{\s17\li1698\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 7;}{\s18\li1415\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 6;}{\s19\li1132\widctlpar\adjustright
14
+ \f6\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 5;}{\s20\li849\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 4;}{\s21\li566\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 3;}{
15
+ \s22\li283\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 2;}{\s23\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 1;}{\*\cs24 \additive \sbasedon10 line number;}{\s25\widctlpar\adjustright
16
+ \f6\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext23 index heading;}{\s26\widctlpar\tqc\tx4819\tqr\tx9071\adjustright \f6\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext26 footer;}{\s27\widctlpar\tqc\tx4819\tqr\tx9071\adjustright \f6\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext27 header;}{\*
17
+ \cs28 \additive \fs16\up6 \sbasedon10 footnote reference;}{\s29\widctlpar\adjustright \f6\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext29 footnote text;}{\s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext30 KNBrief;}{
18
+ \s31\fi-567\li1134\ri284\sl240\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon30 \snext31 KNAufz\'e4hlung (10.-99.);}{\s32\fi-567\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \v\f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon30 \snext32
19
+ KNVerf\'fcgungspunkt;}{\s33\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon30 \snext33 KNTabellenFormat;}{\s34\fi-284\li851\ri284\sl240\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon30 \snext34 KNSpiegelstrich;}{
20
+ \s35\fi-425\li1134\ri284\sl240\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon30 \snext35 KNAufz\'e4hlung (1.-9.);}{\s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon30 \snext36 knZulassung02;}{
21
+ \s37\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx567\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext37 knZulassung01;}{\s38\fi-426\li2269\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon30 \snext38 knZulassung03;}{
22
+ \s39\fi-2269\li2269\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\tx1843\tx2552\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon30 \snext39 knZulassung04;}{\s40\fi-426\li2269\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon30 \snext40
23
+ knZulassung05;}{\s41\qj\li2268\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon36 \snext41 knZulassung06;}{\s42\sb600\sl-288\slmult0\keep\keepn\widctlpar\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid \snext42 Haupt\'fcberschrift;}{
24
+ \s43\sb120\sl-288\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1024\cgrid \snext43 Text1-mAA;}{\s44\qj\fi-284\li284\sb240\sl-288\slmult0\widctlpar\tx284\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext44 Text-Aufz-mAA;}{\s45\sl-288\slmult0
25
+ \widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext45 Text1-oEA;}{\s46\qj\sl-288\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext46 Text2-Flie\'df;}{\s47\qj\sb240\sl-288\slmult0\widctlpar\adjustright
26
+ \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon46 \snext47 Text2-Flie\'df-mAA;}{\s48\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext48 Body Text Indent 2;}{\s49\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright
27
+ \i\f1\fs20\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext49 Body Text Indent 3;}{\s50\qj\fi3\li2832\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext50 Body Text 2;}{\s51\widctlpar\adjustright \f15\fs16\lang1031\cgrid \sbasedon0 \snext51 Balloon Text;}}{\info
28
+ {\title Acetylcystein 600 akut Brausetabletten}{\subject LABPAL}{\author .}{\keywords 098963}
29
+ {\doccomm 3: Auflagenerf\'fcllung: Anpassung an Mustertext (acetylcystein_otc_oral_pal_2005-01-31_013, Stand 31.01.05)2. im Rahmen der Verl. d. Zul. Anpassung an Mustertext ( Stand vom 06.09.2002 acetylcystein_oral_pal_020906.rtf)}{\operator .}
30
+ {\creatim\yr2006\mo12\dy11\hr7\min50}{\revtim\yr2007\mo12\dy19\hr15\min24}{\printim\yr2006\mo12\dy8\hr9\min40}{\version4}{\edmins0}{\nofpages3}{\nofwords1784}{\nofchars10173}{\*\company }{\nofcharsws12493}{\vern113}}
31
+ \paperw11907\paperh16840\margl1418\margr851\margt1701\margb1134 \deftab567\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noextrasprl\prcolbl\cvmme\sprsspbf\brkfrm\swpbdr\lytprtmet\hyphcaps0\fracwidth\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot \fet0{\*\ftnsep
32
+ \pard\plain \widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\chftnsep
33
+ \par }}{\*\ftnsepc \pard\plain \widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\chftnsepc
34
+ \par }}{\*\aftnsep \pard\plain \widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\chftnsep
35
+ \par }}{\*\aftnsepc \pard\plain \widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\chftnsepc
36
+ \par }}\sectd \psz9\linex0\headery454\footery680\colsx709\endnhere\sectdefaultcl {\header \trowd \trgaph108\trrh-1200\trleft-108 \clvertalt\cltxlrtb \cellx3176\clvertalt\cltxlrtb \cellx6460\clvertalt\cltxlrtb \cellx9744\pard\plain \widctlpar\intbl
37
+ \tx5103\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs16 Packmittelmanuskript Nr. 64000/098/96/3}{\f1\fs18 \line }{\b\f1\fs18 Acetylcystein 600 akut Heumann Brausetabletten, Brausetabletten}{\f1\fs16 \cell \cell }\pard \qc\widctlpar\intbl\tx5103\adjustright {
38
+ \f1\fs16 Seite }{\field{\*\fldinst {\f1\fs16 }{\f1\fs16 PAGE}{\f1\fs16 \\* }{\f1\fs16 MERGEFORMAT}{\f1\fs16 }}{\fldrslt {\f1\fs16\lang1024 1}}}{\f1\fs16 \cell }\pard \widctlpar\intbl\adjustright {\f1\fs16 \row }\pard \widctlpar\tx5103\adjustright {
39
+ \f1\fs16
40
+ \par }}{\footer \pard\plain \s26\widctlpar\tqc\tx4819\tqr\tx9072\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\line \line }{\field{\*\fldinst {\v\f1\fs20 FILENAME}}{\fldrslt {\v\f1\fs20\lang1024 OBFM9292F55A01C755AD.rtf}}}{\f1\fs20 \tab }{\v\f1\fs20 }{\field{\*\fldinst {
41
+ \v\f1\fs20 IF}{\v\f1\fs20 }{\field{\*\fldinst {\v\f1\fs20 PAGE}}{\fldrslt {\v\f1\fs20\lang1024 1}}}{\v\f1\fs20 <}{\field{\*\fldinst {\v\f1\fs20 NUMPAGES}}{\fldrslt {\v\f1\fs20\lang1024 1}}}{\v\f1\fs20 "- }{\field{\*\fldinst {\v\f1\fs20 =}
42
+ {\field{\*\fldinst {\v\f1\fs20 PAGE}}{\fldrslt {\v\f1\fs20\lang1024 1}}}{\v\f1\fs20 +1}}{\fldrslt {\v\f1\fs20\lang1024 2}}}{\v\f1\fs20 -" ""}}}{\v\f1\fs20
43
+ \par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}
44
+ {\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
45
+ \pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s37\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx567\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid {\v
46
+ {\*\bkmkstart KNZulassung0050}WA\tab }{\v\ul Anlage 1}{\v
47
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li568\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {\v
48
+ \par zum Zulassungsbescheid Zul.-Nr. }{\field\flddirty{\*\fldinst {\v TITLE}{\v }{\field\flddirty{\*\fldinst {\v FILLIN}{\v "Bitte geben Sie die Zulassungsnummer ein"\\d "?????"}}{\fldrslt {\v ?????}}}}{\fldrslt {\v ?????}}}{\v
49
+ \par
50
+ \par }\pard \s36\qj\li568\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\brdrt\brdrs\brdrw15\brsp20 \brdrbtw\brdrs\brdrw15\brsp20 \adjustright {\v
51
+ \par }\pard\plain \s37\fi-567\li568\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx568\tx2269\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid {\v WB\tab }{\v\ul Wortlaut der f\'fcr das Beh\'e4ltnis und die \'e4u\'dfere Umh\'fcllung vorgesehenen Angaben}{\v
52
+ \par }\pard\plain \s30\li567\ri284\sl240\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {\v
53
+ \par }\pard \s30\qc\li567\ri284\sb240\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\b Faltschachtel}{
54
+ \par }\pard \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {
55
+ \par
56
+ \par }\pard\plain \li567\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\b\f1\fs20 HEUMANN PHARMA\line }{\f1\fs20 GmbH & Co. Generica KG\line S\'fcdwestpark 50\line 90449 N\'fcrnberg\line
57
+ \par }\pard\plain \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
58
+ \par }{\b Acetylcystein 600 akut Heumann Brausetabletten
59
+ \par }{\fs18 Brausetabletten mit 600 mg Acetylcystein}{
60
+ \par
61
+ \par }{\b Zum Schleiml\'f6sen
62
+ \par
63
+ \par }{Zul.-Nr.: 33104.00.00
64
+ \par
65
+ \par Ch.-B.: (Eindruck auf Linie)
66
+ \par
67
+ \par 10 (N1), 20 (N1) Brausetabletten
68
+ \par
69
+ \par Zum Trinken nach Aufl\'f6sen in kaltem oder hei\'dfem Wasser
70
+ \par
71
+ \par }\pard \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tqr\tx5103\adjustright {1 Brausetablette enth\'e4lt:
72
+ \par Acetylcystein\tab 600 mg.
73
+ \par }\pard \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {Enth\'e4lt Aspartam und Natrium. Packungsbeilage beachten!
74
+ \par
75
+ \par Verwendbar bis: (Eindruck auf Linie MM/JJJJ)
76
+ \par
77
+ \par Apothekenpflichtig
78
+ \par
79
+ \par Unverk\'e4ufliches Muster (Eindruck auf Linie)
80
+ \par }{\b
81
+ \par }{Vor Licht und Feuchtigkeit sch\'fctzen! Nicht \'fcber 25 \'b0C lagern!
82
+ \par R\'f6hrchen sofort nach Gebrauch fest verschlie\'dfen bis Deckel deutlich einrastet!
83
+ \par }{\b
84
+ \par Arzneimittel f\'fcr Kinder unzug\'e4nglich aufbewahren!}{
85
+ \par
86
+ \par }\pard \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\brdrt\brdrs\brdrw15\brsp20 \adjustright {
87
+ \par }\pard \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx5103\tqr\tx8505\adjustright {Form < Brausetablette >\tab Code 39\line PZN - ....\tab <\rdblquote Vfw\rdblquote Recyclinglogo>
88
+ \par }\pard \s30\li567\ri284\sl240\slmult0\widctlpar\adjustright {\page
89
+ \par }\pard \s30\qc\li567\ri284\sb240\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\b R\'f6hrchen}{
90
+ \par }\pard \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {
91
+ \par
92
+ \par }\pard\plain \li567\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\b\f1\fs20 HEUMANN PHARMA\line }{\f1\fs20 GmbH & Co. Generica KG\line S\'fcdwestpark 50\line 90449 N\'fcrnberg\line
93
+ \par }\pard\plain \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
94
+ \par }{\b Acetylcystein 600 akut Heumann Brausetabletten
95
+ \par }{\fs18 Brausetabletten mit 600 mg Acetylcystein}{
96
+ \par
97
+ \par }{\b Zum Schleiml\'f6sen
98
+ \par
99
+ \par }{Zul.-Nr.: 33104.00.00
100
+ \par
101
+ \par Ch.-B.: und verwendbar bis: (siehe R\'f6hrchenboden)
102
+ \par
103
+ \par 10 (20) Brausetabletten
104
+ \par
105
+ \par }{\field\fldedit{\*\fldinst {= Brausetabletten N1 (N1)}}{\fldrslt }}{Zum Trinken nach Aufl\'f6sen in kaltem oder hei\'dfem Wasser
106
+ \par
107
+ \par }\pard \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tqr\tx5103\adjustright {1 Brausetablette enth\'e4lt:
108
+ \par Acetylcystein\tab 600 mg.
109
+ \par }\pard \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {Enth\'e4lt Aspartam und Natrium. Packungsbeilage beachten!
110
+ \par
111
+ \par Apothekenpflichtig
112
+ \par
113
+ \par Unverk\'e4ufliches Muster (Eindruck auf Linie)
114
+ \par
115
+ \par Vor Licht und Feuchtigkeit sch\'fctzen! Nicht \'fcber 25 \'b0C lagern!
116
+ \par R\'f6hrchen sofort nach Gebrauch fest verschlie\'dfen bis Deckel deutlich einrastet!
117
+ \par
118
+ \par }{\b Arzneimittel f\'fcr Kinder unzug\'e4nglich aufbewahren!
119
+ \par
120
+ \par }{<\rdblquote Vfw\rdblquote Recyclinglogo>
121
+ \par
122
+ \par }\pard\plain \s37\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx567\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid {\page
123
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
124
+ \par }\pard\plain \s37\qc\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx567\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid {Gebrauchsinformation
125
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
126
+ \par
127
+ \par }\pard \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\brdrt\brdrs\brdrw15\brsp20 \brdrl\brdrs\brdrw15\brsp80 \brdrb\brdrs\brdrw15\brsp20 \brdrr\brdrs\brdrw15\brsp80 \adjustright {Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage/Gebrauchsinformation sorgf\'e4ltig
128
+ durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen.
129
+ \par Dieses Arzneimittel ist auch ohne \'e4rztliche Verschreibung erh\'e4ltlich. Um einen bestm\'f6glichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Acetylcystein 600 akut Heumann jedoch vorschriftsm\'e4\'dfig angewendet werden.
130
+ \par }\pard \s36\qj\fi-407\li2250\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\brdrt\brdrs\brdrw15\brsp20 \brdrl\brdrs\brdrw15\brsp80 \brdrb\brdrs\brdrw15\brsp20 \brdrr\brdrs\brdrw15\brsp80 \adjustright {-\tab Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m\'f6
131
+ chten Sie diese sp\'e4ter nochmals lesen.
132
+ \par -\tab Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
133
+ \par -\tab Wenn sich Ihr Krankheitsbild verschlimmert oder nach 4 bis 5 Tagen keine Besserung eintritt, sollten Sie einen Arzt aufsuchen.
134
+ \par }\pard \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {
135
+ \par Diese Gebrauchsinformation beinhaltet:
136
+ \par
137
+ \par }\pard \s36\qj\fi-284\li2127\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {1. Was ist Acetylcystein 600 akut Heumann und wof\'fcr wird es angewendet?
138
+ \par 2. Was m\'fcssen Sie vor der Anwendung von Acetylcystein 600 akut Heumann beachten?
139
+ \par }\pard \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {3. Wie ist Acetylcystein 600 akut Heumann anzuwenden?
140
+ \par 4. Welche Nebenwirkungen sind m\'f6glich?
141
+ \par 5. Wie ist Acetylcystein 600 akut Heumann aufzubewahren?
142
+ \par 6. Weitere Angaben.
143
+ \par
144
+ \par }\pard\plain \s37\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tqr\tx1843\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid {\tab
145
+ \par }\pard \s37\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx567\adjustright {PE\tab \tab Acetylcystein 600 akut Heumann Brausetabletten
146
+ \par }\pard\plain \s30\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {\fs18 Brausetabletten mit 600 mg Acetylcystein}{
147
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {\b
148
+ \par }\pard\plain \s37\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx567\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid {PF\tab \tab }{\b0 Wirkstoff: Acetylcystein
149
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
150
+ \par }\pard\plain \s37\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx567\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid {PG\tab \tab }{\b0 Arzneilich wirksamer Bestandteil ist Acetylcystein.
151
+ \par
152
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {1 Brausetablette enth\'e4lt 600 mg Acetylcystein.
153
+ \par
154
+ \par }\pard\plain \s37\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx567\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid {\tab \tab }{\b0 Die sonstigen Bestandteile sind:
155
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tqr\tx5103\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {Aspartam 20 mg (entsprechend 11,2 mg Phenylalanin), Citronens\'e4ure, Natrium\-hydrogencarbonat, Zitronenaroma.
156
+ \par }\pard\plain \s46\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
157
+ \par }\pard\plain \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 P4\tab Acetylcystein 600 akut Heumann ist in Originalpackungen mit 10 (N1) und 20 (N1) Brausetabletten erh\'e4ltlich.
158
+ \par }\pard \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\f1\fs20
159
+ \par }\pard \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright {\f1\fs20
160
+ \par PC1\tab }{\b\f1\fs20 1.\tab Was ist Acetylcystein 600 akut Heumann und wof\'fcr wird es angewendet?
161
+ \par
162
+ \par }{\f1\fs20 PI\tab }{\b\f1\fs20 1.1}{\f1\fs20 \tab Acetylcystein 600 akut Heumann ist ein Arzneimittel zur Verfl\'fcssigung z\'e4hen Schleims in den Atemwegen.
163
+ \par }\pard \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright {\f1\fs20
164
+ \par }\pard \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright {\f1\fs20 PD\tab }{\b\f1\fs20 1.2}{\f1\fs20 \tab }{\f1\fs20\ul von:
165
+ \par }\pard \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright {\b\f1\fs20 HEUMANN PHARMA\line }{\f1\fs20 GmbH & Co. Generica KG \line S\'fcdwestpark 50\line 90449 N\'fcrnberg\line Telefon/Telefax: 0700 4386 2667\line Internet: www.heumann.de\line
166
+ \par }\pard \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright {\f1\fs20 PK\tab }{\b\f1\fs20 1.3}{\f1\fs20 \tab }{\f1\fs20\ul Acetylcystein 600 akut Heumann wird angewendet}{\f1\fs20
167
+ \par \tab \tab zur Verfl\'fcssigung des Schleims und Erleichterung des Abhustens bei erk\'e4ltungsbedingter Bronchitis.
168
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
169
+ \par }\pard\plain \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 \tab }{\b\f1\fs20 2.\tab Was muss vor der Anwendung von Acetylcystein 600 akut Heumann beachtet werden?
170
+ \par }\pard \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\f1\fs20
171
+ \par }\pard \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright {\f1\fs20 \tab }{\b\f1\fs20 2.1}{\f1\fs20 \tab }{\f1\fs20\ul Acetylcystein 600 akut Heumann darf nicht angewendet werden,}{\f1\fs20
172
+ \par }\pard\plain \s48\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {bei bekannter \'dcberempfindlichkeit gegen Acetylcystein, dem Wirkstoff von Acetylcystein 600 akut Heumann oder einen der sonstigen Bestandteile.
173
+ \par }\pard\plain \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20
174
+ \par }\pard \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright {\f1\fs20 \tab }{\b\f1\fs20 2.2}{\f1\fs20 \tab }{\f1\fs20\ul Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Acetylcystein 600 akut Heumann ist erforderlich}{\f1\fs20
175
+ \par }\pard \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\f1\fs20
176
+ \par }\pard\plain \s36\qj\fi-425\li2268\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {-\tab Sehr selten ist \'fcber das Auftreten von schweren Hautreaktionen wie Stevens-Johnson-Syndrom und Lyell-Syndrom
177
+ im zeitlichen Zusammenhang mit der Anwendung von Acetylcystein berichtet worden. Bei Neuauftreten von Haut- und Schleimhautver\'e4nderungen sollte daher unverz\'fcglich \'e4rztlicher Rat eingeholt und die Anwendung von Acetylcystein beendet werden.
178
+
179
+ \par
180
+ \par -\tab Bei Leber- oder Nierenversagen sollte Acetylcystein 600 akut Heumann nicht angewendet werden, um eine weitere Zufuhr von stickstoffhaltigen Substanzen zu vermeiden.
181
+ \par
182
+ \par -\tab Vorsicht ist geboten, wenn Sie an Asthma bronchiale leiden oder ein Magen- oder Darmgeschw\'fcr in der Vergangenheit hatten oder haben.
183
+ \par }\pard \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {
184
+ \par }\pard\plain \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 \tab }{\b\f1\fs20 \tab }{\i\f1\fs20\ul Kinder
185
+ \par }\pard\plain \s48\qj\li1843\sl280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {Geben Sie Kindern unter 2 Jahren Acetylcystein nur nach R\'fccksprache mit dem Arzt, da bisher keine ausreichenden Erfahrungen f\'fc
186
+ r eine allgemeine Empfehlung f\'fcr diese Altersgruppe vorliegen.Acetylcystein 600 akut Heumann}{\i }{ist aufgrund des hohen Wirkstoffgehaltes nicht geeignet f\'fcr Kinder unter 14 Jahren. Hierf\'fc
187
+ r stehen Arzneimittel mit geringerem Wirkstoffgehalt zur Verf\'fcgung.
188
+ \par }\pard\plain \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20
189
+ \par \tab }{\b\f1\fs20 \tab }{\i\f1\fs20\ul Schwangerschaft}{\b\f1\fs20
190
+ \par }\pard \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\f1\fs20 Da keine ausreichenden Erfahrungen mit der Anwendung von Acetylcystein bei Schwangeren vorliegen, sollten Sie Acetylcystein 600 akut Heumann w\'e4
191
+ hrend der Schwangerschaft nur anwenden, wenn ihr behandelnder Arzt dies f\'fcr absolut notwendig erachtet.
192
+ \par
193
+ \par }\pard\plain \s48\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {\i\ul Stillzeit
194
+ \par }{Es liegen keine Informationen zur Ausscheidung von Acetylcystein in die Muttermilch vor. Daher sollten Sie Acetylcystein 600 akut Heumann w\'e4hrend der Stillzeit nur anwenden, wenn ihr behandelnder Arzt dies f\'fcr absolut notwendig erachtet.
195
+ \par
196
+ \par }\pard\plain \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\i\f1\fs20 \tab }{\b\f1\fs20 \tab }{\i\f1\fs20\ul Verkehrst\'fcchtigkeit und das Bedienen von Maschinen}{\b\f1\fs20
197
+ \par }\pard \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\f1\fs20 Es sind keine Besonderheiten zu beachten.
198
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
199
+ \par }\pard \s36\qj\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\tx1843\adjustright {\tab }{\b \tab }{\i\ul Wichtige Warnhinweise zu bestimmten Bestandteilen von Acetylcystein 600 akut Heumann
200
+ \par }\pard \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx1843\adjustright {Acetylcystein 600 akut Heumann enth\'e4lt 20 mg Aspartam als Quelle f\'fcr Phenylalanin (entsprechend 11,2 mg/Dosis) und kann sch\'e4dlich sein, wenn Sie eine Phenylketonurie haben.
201
+
202
+ \par }\pard \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {Eine Brausetablette enth\'e4lt 145,11 mg Natrium. Wenn Sie eine kontrollierte Natriumdi\'e4t (Di\'e4t mit niedrigem Natriumgehalt) einhalten m\'fcssen, sollten Sie dies ber\'fccksichtigen.
203
+
204
+ \par
205
+ \par }\pard\plain \s37\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid {PN\tab 2.3\tab }{\b0\ul Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln}{\b0
206
+ \par }\pard\plain \s49\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \i\f1\fs20\lang1031\cgrid {Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw.
207
+ vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
208
+ \par }\pard\plain \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20
209
+ \par }\pard\plain \s49\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \i\f1\fs20\lang1031\cgrid {\ul Acetylcystein/Antitussiva
210
+ \par }\pard\plain \s48\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {Bei kombinierter Anwendung von Acetylcystein 600 akut Heumann und hustenstillenden Mitteln (Antitussiva) kann aufgrund des eingeschr\'e4nkten Hustenreflexes ein gef
211
+ \'e4hrlicher Sekretstau entstehen, so dass die Indikation zu dieser Kombinationsbehandlung besonders sorgf\'e4ltig gestellt werden sollte. Fragen Sie daher vor einer kombinierten Anwendung unbedingt Ihren Arzt.
212
+ \par }\pard\plain \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20
213
+ \par }\pard\plain \s49\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \i\f1\fs20\lang1031\cgrid {\ul Acetylcystein/Antibiotika
214
+ \par }\pard\plain \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 Aus experimentellen Untersuchungen gibt es Hinweise auf eine Wirkungsabschw\'e4chung von Antibiotika (Tetracyclin, Aminoglycoside, Penicilline) durch Acetylcystein.
215
+ Aus Sicherheitsgr\'fcnden sollte deshalb die Einnahme von Antibiotika getrennt und in einem mindestens zweist\'fcndigen Abstand zeitversetzt erfolgen. Dies betrifft nicht Arzneimittel mit dem Wirkstoff Cefixim und Loracerbef. Diese k\'f6
216
+ nnen gleichzeitig mit Acetylcystein eingenommen werden.
217
+ \par
218
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
219
+ \par }\pard\plain \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 \tab }{\b\f1\fs20 3.\tab }{\b\f1\fs20\ul Wie ist Acetylcystein 600 akut Heumann anzuwenden?}{\b\f1\fs20
220
+ \par }\pard\plain \s48\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {\i Wenden Sie Acetylcystein 600 akut Heumann immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage
221
+ an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
222
+ \par }\pard\plain \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20
223
+ \par }\pard \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright {\f1\fs20 \tab }{\b\f1\fs20 3.1}{\f1\fs20 \tab }{\f1\fs20\ul Art und Gesamtdauer der Anwendung
224
+ \par }\pard \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\f1\fs20 Wenn sich das Krankheitsbild verschlimmert oder nach 4-5 Tagen keine Besserung eintritt, sollten Sie einen Arzt aufsuchen.
225
+ \par
226
+ \par }\pard \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright {\f1\fs20 \tab \tab Nehmen Sie Acetylcystein 600 akut Heumann nach den Mahlzeiten ein.
227
+ \par }\pard \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\f1\fs20
228
+ \par }\pard \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright {\b\f1\fs20 \tab }{\f1\fs20 \tab L\'f6sen Sie bitte die Acetylcystein 600 akut Heumann in einem Glas Trinkwasser auf und trinken Sie den Inhalt des Glases vollst\'e4ndig aus.
229
+ \par
230
+ \par \tab \tab Die Brausetabletten sind teilbar.
231
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
232
+ \par }\pard\plain \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 \tab }{\b\f1\fs20 3.2}{\f1\fs20 \tab }{\f1\fs20\ul Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die empfohlene Dosis
233
+ \par }\pard \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\f1\fs20 Die folgenden Angaben gelten, soweit Ihnen Ihr Arzt Acetylcystein 600 akut Heumann nicht anders verordnet hat. Bitte halten Sie sich an die Anwendungsvorschriften, da Acetylcystein 6
234
+ 00 akut Heumann sonst nicht richtig wirken kann!
235
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
236
+ \par }\trowd \trgaph70\trleft1843\trbrdrt\brdrs\brdrw15 \trbrdrl\brdrs\brdrw15 \trbrdrb\brdrs\brdrw15 \trbrdrr\brdrs\brdrw15 \trbrdrh\brdrs\brdrw15 \trbrdrv\brdrs\brdrw15 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr
237
+ \brdrs\brdrw15 \cltxlrtb \cellx6237\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb \cellx9142\pard\plain \qj\sl-280\slmult0\widctlpar\intbl\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 Alter
238
+ \cell }\pard \qc\sl-280\slmult0\widctlpar\intbl\adjustright {\f1\fs20 Tagesgesamtdosis (Brausetabletten)\cell }\pard \widctlpar\intbl\adjustright {\f1\fs20 \row }\trowd \trgaph70\trleft1843\trbrdrt\brdrs\brdrw15 \trbrdrl\brdrs\brdrw15 \trbrdrb
239
+ \brdrs\brdrw15 \trbrdrr\brdrs\brdrw15 \trbrdrh\brdrs\brdrw15 \trbrdrv\brdrs\brdrw15 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb \cellx6237\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl
240
+ \brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb \cellx9142\pard\plain \s46\qj\sl-280\slmult0\widctlpar\intbl\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {Jugendliche \'fcber 14 Jahren und Erwachsene\cell }\pard\plain \qr\sl-280\slmult0
241
+ \widctlpar\intbl\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 2 mal t\'e4glich je }{\f1\fs20\super 1}{\f1\fs20 /}{\f1\fs20\sub 2}{\f1\fs20
242
+ \par oder 1 mal t\'e4glich je 1\cell }\pard \widctlpar\intbl\adjustright {\f1\fs20 \row }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
243
+ \par }\pard\plain \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 \tab }{\b\f1\fs20 3.3}{\f1\fs20 \tab }{\f1\fs20\ul Wenn Sie eine gr\'f6\'dfere Menge Acetylcystein 600 akut Heumann angewendet haben, als Sie sollten:
244
+
245
+ \par }\pard \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\f1\fs20 Bei \'dcberdosierung k\'f6nnen Reizerscheinungen im Magen-Darm-Bereich (z.B. Bauchschmerzen, \'dcbelkeit, Erbrechen, Durchfall) auftreten.
246
+ \par Schwerwiegende Nebenwirkungen oder Vergiftungserscheinungen sind jedoch auch bei extremer \'dcberdosierung bisher nicht beobachtet worden. Bei Verdacht auf eine \'dc
247
+ berdosierung mit Acetylcystein 600 akut Heumann benachrichtigen Sie bitte dennoch Ihren Arzt.
248
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri-1\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {\i Halten Sie eine Packung des Arzneimittels bereit, damit sich der Arzt \'fcber den aufgenommenen Wirkstoff informieren kann.
249
+ \par }\pard \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {
250
+ \par }\pard\plain \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 \tab }{\b\f1\fs20 3.4}{\f1\fs20 \tab }{\f1\fs20\ul Wenn Sie die Anwendung von Acetylcystein 600 akut Heumann vergessen haben}{\f1\fs20
251
+ \par }\pard \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\f1\fs20 Wenn Sie einmal vergessen haben, Acetylcystein 600 akut Heumann anzuwenden, oder zu wenig angewendet haben, setzten Sie bitte beim n\'e4chsten Mal die Anwendung wie
252
+ in der Dosierungsanleitung beschrieben, fort.
253
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
254
+ \par }\pard\plain \s48\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
255
+ \par }\pard\plain \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 PM\tab 4.\tab }{\b\f1\fs20 Welche Nebenwirkungen sind m\'f6glich?}{\f1\fs20\ul
256
+ \par }\pard\plain \s50\qj\fi3\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 Wie alle Arzneimittel kann Acetylcystein 600 akut Heumann Nebenwirkungen haben.
257
+ \par }\pard\plain \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20
258
+ \par Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\'e4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:
259
+ \par
260
+ \par }\trowd \trgaph70\trleft1843\trbrdrt\brdrs\brdrw15 \trbrdrl\brdrs\brdrw15 \trbrdrb\brdrs\brdrw15 \trbrdrr\brdrs\brdrw15 \trbrdrh\brdrs\brdrw15 \trbrdrv\brdrs\brdrw15 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr
261
+ \brdrs\brdrw15 \cltxlrtb \cellx5387\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb \cellx9214\pard\plain \s36\qj\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\intbl\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
262
+ \b\i sehr h\'e4ufig:}{\i
263
+ \par mehr als 1 von 10 Behandelten\cell }{\b\i h\'e4ufig:}{\i
264
+ \par weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten\cell }\pard\plain \widctlpar\intbl\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 \row }\trowd \trgaph70\trleft1843\trbrdrt\brdrs\brdrw15 \trbrdrl\brdrs\brdrw15 \trbrdrb\brdrs\brdrw15 \trbrdrr
265
+ \brdrs\brdrw15 \trbrdrh\brdrs\brdrw15 \trbrdrv\brdrs\brdrw15 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb \cellx5387\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb
266
+ \brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb \cellx9214\pard\plain \s36\qj\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\intbl\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {\b\i gelegentlich:
267
+ \par }{\i weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1.000 Behandelten\cell }{\b\i selten:}{\i
268
+ \par weniger als 1 von 1.000, aber mehr als 1 von 10.000 Behandelten\cell }\pard\plain \widctlpar\intbl\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 \row }\trowd \trgaph70\trleft1843\trkeep\trbrdrt\brdrs\brdrw15 \trbrdrl\brdrs\brdrw15 \trbrdrb\brdrs\brdrw15
269
+ \trbrdrr\brdrs\brdrw15 \trbrdrh\brdrs\brdrw15 \trbrdrv\brdrs\brdrw15 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb \cellx9214\pard\plain \s36\qj\ri284\sl-280\slmult0
270
+ \widctlpar\intbl\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {\b\i sehr selten:}{\i
271
+ \par 1 Fall oder weniger von 10.000 Behandelten einschlie\'dflich Einzelf\'e4lle\cell }\pard\plain \widctlpar\intbl\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 \row }\pard \qj\li2832\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\f1\fs20
272
+ \par }\pard\plain \s36\qj\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {\tab }{\b 4.1\tab }{\ul Nebenwirkungen
273
+ \par }\pard \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {
274
+ \par }\pard\plain \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 Generalisierte St\'f6rungen (}{\i\f1\fs20 gelegentlich}{\f1\fs20 ):
275
+ \par allergische Reaktionen: Juckreiz, Quaddelbildung, Hautausschlag, Atemnot, Herzschlagsbeschleunigung und Blutdrucksenkung.
276
+ \par Kopfschmerzen, Fieber
277
+ \par
278
+ \par Atemwege (}{\i\f1\fs20 selten}{\f1\fs20 ):
279
+ \par Atemnot, Bronchospasmen \endash \'fcberwiegend bei Patienten mit hyperreaktivem Bronchialsystem bei Asthma bronchiale
280
+ \par
281
+ \par Verdauungstrakt (}{\i\f1\fs20 gelegentlich}{\f1\fs20 )
282
+ \par Mundschleimhautentz\'fcndungen, Bauchschmerzen, \'dcbelkeit, Erbrechen und Durchfall
283
+ \par
284
+ \par Sehr selten wurde \'fcber das Auftreten von Blutungen im Zusammenhang mit der Gabe von Acetylcystein berichtet, zum Teil im Rahmen von \'dcberempfindlichkeitsreaktionen.
285
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
286
+ \par }\pard \s36\qj\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright {\tab 4.2\tab Gegenma\'dfnahmen
287
+ \par }\pard\plain \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 Bei Auftreten der ersten Anzeichen einer \'dc
288
+ berempfindlichkeitsreaktion (s. o.) darf Acetylcystein 600 akut Heumann nicht nochmals eingenommen werden. Wenden Sie sich bitte in diesem Fall an einen Arzt.
289
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
290
+ \par }\pard\plain \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 \tab }{\b\f1\fs20 4.3}{\f1\fs20 \tab }{\i\f1\fs20 Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, auch solche,
291
+ die nicht in dieser Packungsbeilage aufgef\'fchrt sind.
292
+ \par }\pard \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\f1\fs20
293
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
294
+ \par }\pard\plain \qj\fi-1843\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 P1\tab }{\b\f1\fs20 5.\tab Wie ist Acetylcystein 600 akut Heumann aufzubewahren?
295
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {Vor Licht und Feuchtigkeit sch\'fctzen! Nicht \'fcber 25 \'b0C lagern!
296
+ \par }\pard\plain \s48\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {R\'f6hrchen sofort nach Gebrauch fest verschlie\'dfen bis Deckel deutlich einrastet!}{\ul
297
+ \par }\pard\plain \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20
298
+ \par }\pard\plain \s48\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\tx1843\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {Arzneimittel f\'fcr Kinder unzug\'e4nglich aufbewahren!
299
+ \par }\pard\plain \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx1843\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20
300
+ \par }\pard\plain \s48\qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\tx1843\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {Das Verfallsdatum dieser Packung ist auf der Faltschachtel und dem R\'f6hrchen aufgedruckt.
301
+ \par }\pard\plain \qj\li1843\sl-280\slmult0\widctlpar\tx851\adjustright \f6\lang1031\cgrid {\f1\fs20 Verwenden Sie diese Packung nicht mehr nach diesem Datum!
302
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
303
+ \par }\pard\plain \s37\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx567\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid {P6\tab \tab }{\ul Stand der Information
304
+ \par }\pard \s37\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx567\adjustright {\b0 Dezember 2006.
305
+ \par }\pard\plain \s36\qj\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {
306
+ \par }\pard\plain \s37\fi-1843\li1843\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\brdrt\brdrs\brdrw30\brsp20 \tx567\adjustright \b\f1\fs20\lang1031\cgrid {
307
+ \par
308
+ \par }\pard\plain \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright \f1\fs20\lang1031\cgrid {Liebe\~Patientin,\line lieber\~Patient,
309
+ \par Sie haben Acetylcystein 600 akut Heumann, ein Arzneimittel mit dem bew\'e4hrten Wirkstoff Acetylcystein, erhalten.
310
+ \par Dieses Arzneimittel soll Ihnen helfen, schneller beschwerdefrei zu werden. Damit Acetylcystein 600 akut Heumann seine Wirkung optimal entfalten
311
+ kann, ist es wichtig, dass Sie sich an die Dosierungsanleitung in der Gebrauchsinformation oder die Angaben Ihres Arztes halten.
312
+ \par Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker, die Ihnen gerne weiterhelfen.
313
+ \par Wir w\'fcnschen Ihnen gute Besserung!
314
+ \par }\pard \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx7655\adjustright {
315
+ \par }\pard \s30\qj\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\adjustright {\b\i Wichtige Information zur Entsorgung dieses Arzneimittels und seiner Verpackung
316
+ \par }{Die Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG hat sich dem R\'fccknahme- und Verwertungssystem Vfw-REMEDICA angeschlossen. Wir bitten Sie deshalb, dieses Arzneimittel nicht dem Restm\'fcll beizuf\'fc
317
+ gen, sondern es zusammen mit seiner Verpackung bei an Vfw-REMEDICA teilnehmenden Apotheken abzugeben.
318
+ \par }\pard \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx7655\adjustright {
319
+ \par <\rdblquote Vfw\rdblquote Recyclinglogo>
320
+ \par
321
+ \par
322
+ \par }\pard \s30\li567\ri284\sl-280\slmult0\widctlpar\tx6804\adjustright {Apothekenpflichtig}{\v {\*\bkmkend KNZulassung0050}
323
+ \par }}
@@ -0,0 +1,287 @@
1
+ {\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1031\deflangfe1041{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}
2
+ {\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}{\f5\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier{\*\falt Courier New};}{\f36\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}
3
+ {\f204\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f205\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f207\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f208\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
4
+ {\f209\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f210\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f211\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f212\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}
5
+ {\f214\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f215\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f217\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f218\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f219\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}
6
+ {\f220\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f221\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f222\fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f564\fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f565\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}
7
+ {\f567\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}{\f568\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}{\f569\fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f570\fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}{\f571\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}
8
+ {\f572\fswiss\fcharset163\fprq2 Tahoma (Vietnamese);}{\f573\fswiss\fcharset222\fprq2 Tahoma (Thai);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;
9
+ \red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{
10
+ \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 Normal;}{\s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0
11
+ \b\f1\fs32\expnd4\expndtw20\lang1031\langfe1031\kerning28\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\s2\ql \fi-284\li284\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin284\itap0
12
+ \b\caps\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 \styrsid16197288 heading 2;}{\s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0
13
+ \fs22\ul\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 \styrsid16197288 heading 3;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*
14
+ \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv
15
+ \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\s15\ql \li0\ri708\sl240\slmult0\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw15\brsp20
16
+ \aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin708\lin0\itap0 \fs28\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon16 \snext15 \'dc0;}{\s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
17
+ \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext16 \slink27 \styrsid2376851 Text;}{\s17\ql \fi-284\li284\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx284\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin284\itap0
18
+ \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon16 \snext17 Aufz\'e4hlung;}{\s18\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\cf2\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031
19
+ \sbasedon0 \snext18 \styrsid2376851 Option;}{\s19\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\i\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon16 \snext19 Pr\'e4paratename;}{
20
+ \s20\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs16\cf11\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext20 \styrsid2376851 Erkl\'e4rung;}{\s21\ql \li0\ri0\sl240\slmult0
21
+ \widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon16 \snext21 Adresse;}{\s22\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4819\tqr\tx9071\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
22
+ \f5\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext22 footer;}{\s23\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031
23
+ \sbasedon0 \snext23 header;}{\s24\qc \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs34\expnd4\expndtw20\lang1031\langfe1031\kerning28\cgrid\langnp1031\langfenp1031
24
+ \sbasedon1 \snext24 \styrsid2376851 Formatvorlage \'dcberschrift 1 + Zentriert;}{\s25\ql \li0\ri0\sb120\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\ul\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031
25
+ \sbasedon3 \snext25 \styrsid618243 Formatvorlage \'dcberschrift 3 + Vor: 6 pt;}{\*\ts26\tsrowd\trbrdrt\brdrs\brdrw10 \trbrdrl\brdrs\brdrw10 \trbrdrb\brdrs\brdrw10 \trbrdrr\brdrs\brdrw10 \trbrdrh\brdrs\brdrw10 \trbrdrv\brdrs\brdrw10
26
+ \trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
27
+ \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \sbasedon11 \snext26 \styrsid6830463 Table Grid;}{\*\cs27 \additive \fs22\lang1031\langfe1031\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon10 \slink16 \slocked \styrsid6633688 Text Zchn;}{
28
+ \s28\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f36\fs16\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext28 \ssemihidden \styrsid1640968 Balloon Text;}}{\*\latentstyles\lsdstimax156\lsdlockeddef0}
29
+ {\*\listtable{\list\listtemplateid-1\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat0\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01*;}{\levelnumbers;}}{\listname ;}\listid-2}{\list\listtemplateid0\listsimple{\listlevel
30
+ \levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelold\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li360\lin360 }{\listname ;}\listid1}{\list\listtemplateid0\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0
31
+ \leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelold\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li360\lin360 }{\listname ;}\listid2}{\list\listtemplateid0\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0
32
+ \levelfollow0\levelstartat5\levelold\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li360\lin360 }{\listname ;}\listid3}{\list\listtemplateid67567623\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0
33
+ \levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\fs16 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid239025203}{\list\listtemplateid1688352842\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0
34
+ \levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\fbias0 \fi-840\li1407\jclisttab\tx1407\lin1407 }{\listname ;}\listid514854897}{\list\listtemplateid67567623\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0
35
+ \levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\fs16 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid551842001}{\list\listtemplateid1511188572\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0
36
+ \levelfollow0\levelstartat2\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\f0\fbias0 \fi-705\li705\jclisttab\tx705\lin705 }{\listname ;}\listid780730815}{\list\listtemplateid67567623\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0
37
+ \leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\fs16 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid806896811}{\list\listtemplateid-1148175568\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23
38
+ \leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat2\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\f0\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1121996657}{\list\listtemplateid67567623\listsimple{\listlevel\levelnfc23
39
+ \levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\fs16 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1138766204}{\list\listtemplateid-1144631652\listsimple{\listlevel
40
+ \levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\fs16 \fi-567\li1418\jclisttab\tx1418\lin1418 }{\listname ;}\listid1513688024}{\list\listtemplateid67567617\listsimple
41
+ {\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1672561641}}{\*\listoverridetable
42
+ {\listoverride\listid-2\listoverridecount1{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelold\levelspace0\levelindent283{\leveltext\'01\u-4051 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0
43
+ \fi-283\li2126\lin2126 }}\ls1}{\listoverride\listid-2\listoverridecount1{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelold\levelspace0\levelindent425{\leveltext
44
+ \'01\u-4051 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-425\li2183\lin2183 }}\ls2}{\listoverride\listid-2\listoverridecount1{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat0\levelold\levelspace0
45
+ \levelindent700{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\fi-700\li700\lin700 }}\ls3}{\listoverride\listid1\listoverridecount0\ls4}{\listoverride\listid2\listoverridecount0\ls5}{\listoverride\listid-2\listoverridecount1{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel
46
+ \levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelold\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\fs16 \fi-360\li786\lin786 }}\ls6}{\listoverride\listid1672561641\listoverridecount0\ls7}
47
+ {\listoverride\listid239025203\listoverridecount0\ls8}{\listoverride\listid3\listoverridecount0\ls9}{\listoverride\listid551842001\listoverridecount0\ls10}{\listoverride\listid1138766204\listoverridecount0\ls11}{\listoverride\listid806896811
48
+ \listoverridecount0\ls12}{\listoverride\listid1513688024\listoverridecount0\ls13}{\listoverride\listid514854897\listoverridecount0\ls14}{\listoverride\listid780730815\listoverridecount0\ls15}{\listoverride\listid1121996657\listoverridecount0\ls16}}
49
+ {\*\rsidtbl \rsid67406\rsid279894\rsid340508\rsid342405\rsid395085\rsid462175\rsid618243\rsid727801\rsid786775\rsid864998\rsid941838\rsid1117662\rsid1138385\rsid1143981\rsid1201928\rsid1271482\rsid1508474\rsid1591072\rsid1640968\rsid1786090\rsid1985915
50
+ \rsid2037849\rsid2177773\rsid2241265\rsid2256787\rsid2376851\rsid2386595\rsid2584085\rsid3176338\rsid3307567\rsid3371919\rsid3478095\rsid3564340\rsid3621457\rsid3621603\rsid3684628\rsid3893277\rsid3933100\rsid4220795\rsid4415336\rsid4615794\rsid4677476
51
+ \rsid4724430\rsid4935759\rsid4980868\rsid5074180\rsid5264735\rsid5273215\rsid5324927\rsid5851329\rsid6053712\rsid6228245\rsid6240309\rsid6243051\rsid6245621\rsid6488605\rsid6500898\rsid6633688\rsid6830463\rsid7025762\rsid7343488\rsid7410923\rsid7499181
52
+ \rsid7536821\rsid7672862\rsid7764399\rsid7868216\rsid8087647\rsid8089835\rsid8130341\rsid8209829\rsid8264844\rsid8396092\rsid8477461\rsid8664371\rsid8675183\rsid8802699\rsid8804041\rsid9000619\rsid9271551\rsid9637129\rsid9700340\rsid9718319\rsid9771200
53
+ \rsid10290939\rsid10321057\rsid10421447\rsid10423101\rsid10439322\rsid10576058\rsid10749005\rsid10818174\rsid10951630\rsid10959255\rsid11090223\rsid11149464\rsid11210259\rsid11428524\rsid11493774\rsid11544277\rsid11944368\rsid12024666\rsid12141938
54
+ \rsid12154901\rsid12205657\rsid12273829\rsid12340320\rsid12386828\rsid12403773\rsid12405280\rsid12416582\rsid12804535\rsid13001989\rsid13059554\rsid13192928\rsid13197781\rsid13500743\rsid13710599\rsid13832026\rsid13922688\rsid13925173\rsid13961940
55
+ \rsid14024891\rsid14090534\rsid14102528\rsid14116615\rsid14618903\rsid14643748\rsid14708271\rsid14751267\rsid15039780\rsid15162842\rsid15224158\rsid15292797\rsid15294781\rsid15603543\rsid15624351\rsid15690244\rsid15756156\rsid15954094\rsid16087739
56
+ \rsid16197288\rsid16206198\rsid16460012\rsid16531768\rsid16593913\rsid16712234}{\*\generator Microsoft Word 11.0.6359;}{\info{\title Wortlaut der f\'fcr die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben}{\author }{\doccomm 14. AMG}
57
+ {\operator }{\creatim\yr2007\mo7\dy23\hr7\min59}{\revtim\yr2007\mo7\dy23\hr7\min59}{\printim\yr2007\mo1\dy24\hr12\min44}{\version2}{\edmins0}{\nofpages4}{\nofwords1090}{\nofchars6873}{\*\company }{\nofcharsws7948}
58
+ {\vern24703}}\paperw11901\paperh16834\margl1418\margr1418\margt1418\margb1134 \deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984
59
+ \dghshow0\dgvshow0\jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl\nojkernpunct\rsidroot727801 \fet0{\*\ftnsep \pard\plain
60
+ \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid2241265 \chftnsep
61
+ \par }}{\*\ftnsepc \pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid2241265 \chftnsepc
62
+ \par }}{\*\aftnsep \pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid2241265 \chftnsep
63
+ \par }}{\*\aftnsepc \pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid2241265 \chftnsepc
64
+ \par }}\sectd \binfsxn15\binsxn15\sbknone\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\footer \pard\plain \s22\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4819\tqr\tx9071\tqr\tx10065\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
65
+ \f5\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\f0\insrsid15624351 \tab }{\f0\insrsid12205657\charrsid10749005 \tab }{\field{\*\fldinst {\f0\fs22\insrsid12205657\charrsid10749005 PAGE}}{\fldrslt {
66
+ \f0\fs22\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid15624351 1}}}{\v\f0\insrsid12205657\charrsid10749005
67
+ \par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}
68
+ {\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
69
+ \pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s15\ql \li0\ri708\sl240\slmult0\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw15\brsp20
70
+ \aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin708\lin0\itap0 \fs28\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\fs32\insrsid4935759\charrsid1591072 Wortlaut der f\'fcr die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben\line }{\fs32\insrsid14090534\charrsid1591072
71
+
72
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid2376851 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\fs28\insrsid14090534\charrsid1591072
73
+ \par }{\fs28\insrsid4935759\charrsid1591072
74
+ \par }\pard\plain \s24\qc \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid2376851 \b\fs34\expnd4\expndtw20\lang1031\langfe1031\kerning28\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {
75
+ \insrsid14090534\charrsid1591072 Gebrauchsinformation}{\insrsid8130341\charrsid1591072 : }{\b0\insrsid8130341\charrsid1591072 Information f\'fcr den }{\b0\insrsid3564340\charrsid1591072 Anwender}{\insrsid14090534\charrsid1591072
76
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072
77
+ \par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8130341 \b\i\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\fs28\insrsid13925173 Aciclo-CT}{
78
+ \fs28\insrsid8130341\charrsid1591072
79
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8130341 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid8130341\charrsid1591072
80
+ \par }{\insrsid9700340\charrsid1591072 50 mg/g Creme
81
+ \par
82
+ \par }{\insrsid8130341\charrsid1591072 Wirkstoff:}{\insrsid727801\charrsid1591072 }{\insrsid9700340\charrsid1591072 Aciclovir}{\insrsid8130341\charrsid1591072
83
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\insrsid14090534\charrsid1591072
84
+ \par }{\insrsid8209829\charrsid1591072
85
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\brdrt\brdrs\brdrw10\brsp20 \brdrl\brdrs\brdrw10\brsp80 \brdrb\brdrs\brdrw10\brsp20 \brdrr\brdrs\brdrw10\brsp80 \hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\rtlgutter\itap0\pararsid15690244 {
86
+ \b\insrsid15690244\charrsid1591072 Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgf\'e4ltig durch, denn sie enth\'e4lt wichtige Informationen f\'fcr Sie.
87
+ \par }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid7764399\charrsid1591072 Dieses Arzneimittel ist }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid15690244\charrsid1591072 ohne Verschreibung erh\'e4ltlich. Um einen bestm\'f6glichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss }{
88
+ \i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid15690244\charrsid1591072 jedoch vorschriftsgem\'e4\'df angewendet werden.}{\b\insrsid15690244\charrsid1591072
89
+ \par }\pard\plain \s17\ql \fi-284\li284\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\brdrt\brdrs\brdrw10\brsp20 \brdrl\brdrs\brdrw10\brsp80 \brdrb\brdrs\brdrw10\brsp20 \brdrr\brdrs\brdrw10\brsp80
90
+ \tx284\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin284\rtlgutter\itap0\pararsid15690244 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid15690244\charrsid1591072 -\tab Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m\'f6chten Sie diese sp
91
+ \'e4ter nochmals lesen.
92
+ \par -\tab Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat ben\'f6tigen.
93
+ \par }\pard \s17\ql \fi-284\li284\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\brdrt\brdrs\brdrw10\brsp20 \brdrl\brdrs\brdrw10\brsp80 \brdrb\brdrs\brdrw10\brsp20 \brdrr\brdrs\brdrw10\brsp80
94
+ \tx284\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin284\rtlgutter\itap0\pararsid15690244 {\insrsid15690244\charrsid1591072 -\tab }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid15690244\charrsid1591072 Wenn sich Ih}{
95
+ \lang1024\langfe1024\noproof\insrsid12804535\charrsid1591072 re Symptome verschlimmern oder }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid15690244\charrsid1591072 nach }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid14643748\charrsid1591072 10}{
96
+ \lang1024\langfe1024\noproof\insrsid15690244\charrsid1591072 Tagen keine Besserung eintritt, m\'fcssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.}{\lang1031\langfe1025\langfenp1025\insrsid15690244\charrsid1591072
97
+ \par -\tab }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid15690244\charrsid1591072 Wenn eine der aufgef\'fchrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\'e4
98
+ chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker}{\lang1031\langfe1025\langfenp1025\insrsid15690244\charrsid1591072 .}{\insrsid15690244\charrsid1591072
99
+
100
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid15690244\charrsid1591072
101
+ \par
102
+ \par }{\insrsid14708271\charrsid1591072 Diese Packungsbeilage beinhaltet:}{\insrsid15690244\charrsid1591072
103
+ \par }\pard\plain \s17\ql \fi-284\li284\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx284\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin284\itap0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 1.\tab Was ist }{\i\insrsid13925173
104
+ Aciclo-CT}{\insrsid14090534\charrsid1591072 und wof\'fcr wird es angewendet?
105
+ \par 2.\tab Was m\'fcssen Sie vor der Anwendung von }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid14090534\charrsid1591072 b}{\insrsid14090534\charrsid1591072 e}{\insrsid14090534\charrsid1591072 achten?
106
+ \par 3.\tab Wie ist }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid14090534\charrsid1591072 anzuwenden?
107
+ \par 4.\tab Welche Nebenwirkungen sind m\'f6glich?
108
+ \par 5.\tab Wie ist }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid14090534\charrsid1591072 aufzubewahren?
109
+ \par }\pard \s17\ql \fi-284\li284\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx284\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin284\itap0\pararsid67406 {\insrsid14090534\charrsid1591072 6.\tab Weitere }{\insrsid67406\charrsid1591072 Informationen}{
110
+ \insrsid14090534\charrsid1591072
111
+ \par }{\insrsid13197781\charrsid1591072
112
+ \par }\pard\plain \s2\ql \fi-284\li284\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin284\itap0 \b\caps\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 1.\tab Was ist }{
113
+ \i\caps0\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid14090534\charrsid1591072 und wof\'fcr wird es angewendet?
114
+ \par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid15954094 \fs22\ul\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{
115
+ \insrsid14090534\charrsid1591072 ist ein}{\insrsid14643748\charrsid1591072 Arzneimittel zur Behandlung von Virusinfektionen (Virostatikum).}{\insrsid14090534\charrsid1591072
116
+ \par }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid14090534\charrsid1591072 wird angewendet }{\insrsid14643748\charrsid1591072 zur}{\insrsid9718319\charrsid1591072
117
+ \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9718319 \fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\fs22\insrsid14643748\charrsid1591072
118
+ lindernden Behandlung von Schmerzen und Juckreiz bei rezidivierendem Herpes labialis (h\'e4ufig wiederkehrende durch Herpes-simplex-Viren verursachte Lippenbl\'e4schen).}{\fs22\insrsid7764399\charrsid1591072
119
+ \par }{\fs22\insrsid14643748\charrsid1591072
120
+ \par }\pard\plain \s2\ql \fi-284\li284\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin284\itap0 \b\caps\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 2.\tab Was m\'fc
121
+ ssen Sie vor der ANWENDUNG von }{\i\caps0\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid14090534\charrsid1591072 b}{\insrsid14090534\charrsid1591072 e}{\insrsid14090534\charrsid1591072 achten?
122
+ \par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\ul\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid14090534\charrsid1591072
123
+ darf nicht angewendet werden}{\strike\insrsid14090534\charrsid1591072
124
+ \par }\pard\plain \s17\ql \fi-284\li284\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx284\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin284\itap0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 -\tab wenn Sie \'fc
125
+ berempfindlich (allergisch) }{\insrsid3564340\charrsid1591072 gegen}{\insrsid14090534\charrsid1591072 }{\insrsid14643748\charrsid1591072 Aciclovir}{\insrsid3564340\charrsid1591072 }{\insrsid14090534\charrsid1591072 oder eine}{
126
+ \insrsid3564340\charrsid1591072 n}{\insrsid14090534\charrsid1591072 der sonstigen Bestandteile von }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid14090534\charrsid1591072 sind
127
+ \par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\ul\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 Besondere Vorsicht bei der Anwendung von
128
+ }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid14090534\charrsid1591072 ist erforde}{\insrsid14090534\charrsid1591072 r}{\insrsid14090534\charrsid1591072 lich
129
+ \par {\pntext\pard\plain\s16 \fs22\lang1031\langfe1031\langfenp1031\insrsid14643748\charrsid1591072 \hich\af0\dbch\af0\loch\f0 -\tab}}\pard\plain \s16\ql \fi-360\li360\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn \pnlvlblt\ilvl0\ls16\pnrnot0
130
+ \pnstart2\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb -}}\aspalpha\aspnum\faauto\ls16\adjustright\rin0\lin360\itap0\pararsid14643748 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14643748\charrsid1591072 falls bei Ihnen eine schwere St\'f6
131
+ rung der k\'f6rpereigenen Immunabwehr vorliegt. Sie sollten Ihren Arzt vor Behandlungsbeginn darauf hinweisen.
132
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14643748 {\insrsid14643748\charrsid1591072
133
+ \par }\pard\plain \s18\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14643748 \fs22\cf2\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\cf0\insrsid14643748\charrsid1591072 Sie d\'fcrfen }{
134
+ \i\cf0\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\cf0\insrsid14643748\charrsid1591072 nicht auf Schleimh\'e4ute (z.\~B. in der Mundh\'f6hle oder am Auge) auftragen, da sonst mit \'f6rtlichen Reizerscheinungen zu rechnen ist.}{\cf0\insrsid14090534\charrsid1591072
135
+
136
+ \par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\ul\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid3564340\charrsid1591072 Bei Anwendung von }{\i\insrsid13925173
137
+ Aciclo-CT}{\insrsid3564340\charrsid1591072 mit anderen Arzneimitteln}{\insrsid14090534\charrsid1591072
138
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie a}
139
+ {\insrsid14090534\charrsid1591072 n}{\insrsid14090534\charrsid1591072 dere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibung}{\insrsid14090534\charrsid1591072 s}{
140
+ \insrsid14090534\charrsid1591072 pflichtige Arzne}{\insrsid14090534\charrsid1591072 i}{\insrsid14090534\charrsid1591072 mittel handelt.
141
+ \par }{\insrsid14643748\charrsid1591072
142
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14643748 {\insrsid14643748\charrsid1591072 F\'fcr }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid14643748\charrsid1591072
143
+ sind bisher keine Wechselwirkungen mit anderen Mitteln bekannt.
144
+ \par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564340 \fs22\ul\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid3564340\charrsid1591072 Schwangerschaft }{
145
+ \insrsid13710599\charrsid1591072 und}{\insrsid3564340\charrsid1591072 Stillzeit
146
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14643748 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14643748\charrsid1591072 Bei der Anwendung von Aciclovir w\'e4
147
+ hrend der Schwangerschaft sind nachteilige Folgen f\'fcr den Foetus/Neugeborene, auch bei Anwendung h\'f6
148
+ herer Dosen und anderer Darreichungsformen, bisher nicht bekannt geworden. Aciclovir wird bei Anwendung als Creme nicht in nennenswertem Umfang in das Blut aufgenommen. Dennoch ist bei der Anwendung in der Schwangerschaft Vorsicht geboten.
149
+ \par }{\insrsid15954094\charrsid1591072
150
+ \par }{\insrsid14643748\charrsid1591072 Die Dosis die ein Kind, nach Anwendung von }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\i\insrsid14643748\charrsid1591072 }{\insrsid14643748\charrsid1591072 bei der Mutter, durch das Stillen aufnimmt, ist vernachl\'e4
151
+ ssigbar. Nachteilige Folgen f\'fcr den S\'e4ugling sind bisher nicht bekannt geworden. Daher ist ein Abstillen oder eine Unterbrechung des Stillens w\'e4hrend der Anwendung nicht erforderlich.
152
+ \par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564340 \fs22\ul\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid5273215\charrsid1591072 Wichtige Informationen
153
+ \'fcber bestimmte sonstige Bestandteile von }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid3564340\charrsid1591072
154
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564340 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14643748\charrsid1591072
155
+ Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Cetylstearylalkohol kann \'f6rtlich begrenzt Hautreaktionen (z. B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.}{\insrsid3564340\charrsid1591072
156
+ \par }{\insrsid14643748\charrsid1591072
157
+ \par }\pard\plain \s2\ql \fi-284\li284\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin284\itap0 \b\caps\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 3.\tab Wie ist}{
158
+ \caps0\insrsid14090534\charrsid1591072 }{\i\caps0\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid14090534\charrsid1591072 ANZUWENDEN?
159
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid7764399\charrsid1591072 Wenden Sie }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{
160
+ \insrsid7764399\charrsid1591072 immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
161
+ \par
162
+ \par }{\ul\insrsid14090534\charrsid1591072 Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \'fcbliche D}{\ul\insrsid14090534\charrsid1591072 o}{\ul\insrsid5273215\charrsid1591072 sis}{\ul\insrsid14090534\charrsid1591072
163
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid11493774 {\insrsid11493774\charrsid1591072 Sie sollten die Creme 5-mal t\'e4glich alle 4 Stunden auf die infizierten Hautbereiche d\'fcnn auftragen.
164
+
165
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13192928 {\ul\insrsid13192928\charrsid1591072 Art der Anwendung}{\ul\insrsid5273215\charrsid1591072
166
+ \par }{\insrsid13192928\charrsid1591072 Anwendung auf der Haut
167
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5324927 {\insrsid15224158\charrsid1591072
168
+ \par }{\insrsid5324927\charrsid1591072 Sie sollten }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid5324927\charrsid1591072 mittels eines Wattest\'e4bchens auftragen, indem Sie dieses mit einer f\'fcr die Gr\'f6\'df
169
+ e der infizierten Hautbereiche notwendigen Menge bestreichen. Beim Auftragen sollten Sie darauf achten, dass Sie nicht nur die bereits sichtbaren Anzeichen des Herpes (Bl\'e4schen, Schwellung, R\'f6
170
+ tung) mit der Creme bedecken, sondern dass Sie auch angrenzende Bereiche in die Behandlung mit einbeziehen. Falls Sie die Creme mit der Hand auftragen, sollten Sie diese vorher und nachher intensiv reinigen, um eine zus\'e4tzliche Infektion der gesch\'e4
171
+ digten Hautpartie (z.\~B. durch Bakterien) bzw. eine \'dcbertragung der Viren auf noch nicht infizierte Schleimhaut- und Hautbereiche zu verhindern.
172
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5273215 {\insrsid5324927\charrsid1591072
173
+ \par }\pard\plain \s18\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5273215 \fs22\cf2\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\ul\cf0\insrsid9700340\charrsid1591072 Dauer der Anwendung:}{
174
+ \ul\cf0\insrsid5273215\charrsid1591072
175
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9700340 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid9700340\charrsid1591072 Die Behandlungsdauer betr\'e4
176
+ gt im Allgemeinen 5 Tage.
177
+ \par Kommt es w\'e4hrend der Behandlung zu einer Verschlechterung der Hauterscheinungen oder sind sp\'e4testens nach 10 Tagen Behandlungsdauer die Bl\'e4schen nicht verkrustet oder abgeheilt, so ist die Behandlung abzubrechen und ein Arzt aufzusuchen.
178
+ \par }{\insrsid15224158\charrsid1591072
179
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid15224158 {\insrsid15224158\charrsid1591072 Besonderer Hinweis:
180
+ \par Um einen gr\'f6\'dftm\'f6glichen Behandlungserfolg zu erzielen, sollte }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid15224158\charrsid1591072 bereits bei den ersten Anzeichen der Herpeserkrankung (Brennen, Jucken, Spannungsgef\'fchl und R\'f6
181
+ tung) angewendet werden.
182
+ \par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\ul\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 Wenn Sie die Anwendung von }{
183
+ \i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid14090534\charrsid1591072 vergessen haben
184
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14618903 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14618903\charrsid1591072
185
+ Setzen Sie die Behandlung wie verordnet fort (tragen Sie die Creme z.\~B. nicht h\'e4ufiger oder dicker auf).
186
+ \par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\ul\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid5273215\charrsid1591072 Wenn Sie die Anwendung von }{
187
+ \i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid5273215\charrsid1591072 abbrechen}{\insrsid14090534\charrsid1591072
188
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid7536821\charrsid1591072 F\'fcr eine erfolgreiche Behandlung ist es wichtig, }{
189
+ \i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid7536821\charrsid1591072 ausreiche}{\insrsid15224158\charrsid1591072 nd lange anzuwenden (siehe auch oben \'84Dauer der Anwendung\'93}{\insrsid7536821\charrsid1591072 ).}{\insrsid14090534\charrsid1591072
190
+ \par
191
+ \par }{\lang1031\langfe1025\langfenp1025\insrsid5273215\charrsid1591072 Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
192
+ \par }{\insrsid6245621\charrsid1591072
193
+ \par }\pard\plain \s2\ql \fi-284\li284\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin284\itap0 \b\caps\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 4.\tab
194
+ Welche Nebenwirkungen sind m\'f6glich?
195
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072
196
+ \par }{\lang1031\langfe1025\langfenp1025\insrsid5273215\charrsid1591072 Wie alle Arzneimittel kann }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\lang1031\langfe1025\langfenp1025\insrsid5273215\charrsid1591072 Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten m\'fc
197
+ ssen.}{\insrsid14090534\charrsid1591072
198
+ \par
199
+ \par Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\'e4ufigkeitsangaben zugru}{\insrsid14090534\charrsid1591072 n}{\insrsid14090534\charrsid1591072 de gelegt:
200
+ \par
201
+ \par }\trowd \irow0\irowband0\ts11\trgaph70\trleft-70\trbrdrt\brdrs\brdrw10 \trbrdrl\brdrs\brdrw10 \trbrdrb\brdrs\brdrw10 \trbrdrr\brdrs\brdrw10 \trbrdrh\brdrs\brdrw10 \trbrdrv\brdrs\brdrw10 \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt
202
+ \clbrdrt\brdrs\brdrw10 \clbrdrl\brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr\brdrs\brdrw10 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth1630\clshdrawnil \cellx1560\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw10 \clbrdrl\brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr\brdrs\brdrw10
203
+ \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth6945\clshdrawnil \cellx8505\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\intbl\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\b\i\insrsid14090534\charrsid1591072 sehr h\'e4ufig}{\insrsid14090534\charrsid1591072
204
+ \cell }{\i\insrsid14090534\charrsid1591072 mehr als 1 von 10 Behande}{\i\insrsid14090534\charrsid1591072 l}{\i\insrsid14090534\charrsid1591072 ten}{\insrsid14090534\charrsid1591072 \cell }\pard\plain
205
+ \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0 \fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 \trowd \irow0\irowband0\ts11\trgaph70\trleft-70\trbrdrt\brdrs\brdrw10 \trbrdrl
206
+ \brdrs\brdrw10 \trbrdrb\brdrs\brdrw10 \trbrdrr\brdrs\brdrw10 \trbrdrh\brdrs\brdrw10 \trbrdrv\brdrs\brdrw10 \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw10 \clbrdrl\brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr
207
+ \brdrs\brdrw10 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth1630\clshdrawnil \cellx1560\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw10 \clbrdrl\brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr\brdrs\brdrw10 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth6945\clshdrawnil \cellx8505\row }\pard\plain
208
+ \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\intbl\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\b\i\insrsid14090534\charrsid1591072 h\'e4ufig}{\insrsid14090534\charrsid1591072 \cell }{
209
+ \i\insrsid14090534\charrsid1591072 weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten}{\insrsid14090534\charrsid1591072 \cell }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0
210
+ \fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 \trowd \irow1\irowband1\ts11\trgaph70\trleft-70\trbrdrt\brdrs\brdrw10 \trbrdrl\brdrs\brdrw10 \trbrdrb\brdrs\brdrw10 \trbrdrr\brdrs\brdrw10 \trbrdrh\brdrs\brdrw10
211
+ \trbrdrv\brdrs\brdrw10 \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw10 \clbrdrl\brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr\brdrs\brdrw10 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth1630\clshdrawnil \cellx1560\clvertalt\clbrdrt
212
+ \brdrs\brdrw10 \clbrdrl\brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr\brdrs\brdrw10 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth6945\clshdrawnil \cellx8505\row }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0
213
+ \widctlpar\intbl\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\b\i\insrsid14090534\charrsid1591072 gelegentlich}{\insrsid14090534\charrsid1591072 \cell }{\i\insrsid14090534\charrsid1591072
214
+ weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 Behandelten}{\insrsid14090534\charrsid1591072 \cell }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0 \fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {
215
+ \insrsid14090534\charrsid1591072 \trowd \irow2\irowband2\ts11\trgaph70\trleft-70\trbrdrt\brdrs\brdrw10 \trbrdrl\brdrs\brdrw10 \trbrdrb\brdrs\brdrw10 \trbrdrr\brdrs\brdrw10 \trbrdrh\brdrs\brdrw10 \trbrdrv\brdrs\brdrw10
216
+ \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw10 \clbrdrl\brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr\brdrs\brdrw10 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth1630\clshdrawnil \cellx1560\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw10 \clbrdrl
217
+ \brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr\brdrs\brdrw10 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth6945\clshdrawnil \cellx8505\row }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\intbl\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0
218
+ \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\b\i\insrsid14090534\charrsid1591072 selten}{\insrsid14090534\charrsid1591072 \cell }{\i\insrsid14090534\charrsid1591072 weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10.000 B}{
219
+ \i\insrsid14090534\charrsid1591072 e}{\i\insrsid14090534\charrsid1591072 handelten}{\insrsid14090534\charrsid1591072 \cell }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0
220
+ \fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 \trowd \irow3\irowband3\ts11\trgaph70\trleft-70\trbrdrt\brdrs\brdrw10 \trbrdrl\brdrs\brdrw10 \trbrdrb\brdrs\brdrw10 \trbrdrr\brdrs\brdrw10 \trbrdrh\brdrs\brdrw10
221
+ \trbrdrv\brdrs\brdrw10 \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw10 \clbrdrl\brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr\brdrs\brdrw10 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth1630\clshdrawnil \cellx1560\clvertalt\clbrdrt
222
+ \brdrs\brdrw10 \clbrdrl\brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr\brdrs\brdrw10 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth6945\clshdrawnil \cellx8505\row }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0
223
+ \widctlpar\intbl\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\b\i\insrsid14090534\charrsid1591072 sehr selten}{\insrsid14090534\charrsid1591072 \cell }{\i\insrsid14090534\charrsid1591072
224
+ weniger als 1 von 10.000 Behandelten, einschlie\'dflich Einzelf\'e4lle}{\insrsid14090534\charrsid1591072 \cell }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0 \fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {
225
+ \insrsid14090534\charrsid1591072 \trowd \irow4\irowband4\lastrow \ts11\trgaph70\trleft-70\trbrdrt\brdrs\brdrw10 \trbrdrl\brdrs\brdrw10 \trbrdrb\brdrs\brdrw10 \trbrdrr\brdrs\brdrw10 \trbrdrh\brdrs\brdrw10 \trbrdrv\brdrs\brdrw10
226
+ \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw10 \clbrdrl\brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr\brdrs\brdrw10 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth1630\clshdrawnil \cellx1560\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw10 \clbrdrl
227
+ \brdrs\brdrw10 \clbrdrb\brdrs\brdrw10 \clbrdrr\brdrs\brdrw10 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth6945\clshdrawnil \cellx8505\row }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
228
+ \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072
229
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6245621 {\insrsid6245621\charrsid1591072 Nach der Anwendung von }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid6245621\charrsid1591072 kann vor
230
+ \'fcbergehendes Brennen oder Stechen auf den behandelten Hautabschnitten auftreten.
231
+ \par
232
+ \par R\'f6tung, Eintrocknung, Juckreiz und Abschuppung der mit }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid6245621\charrsid1591072 behandelten Haut wurden h\'e4ufig beobachtet.
233
+ \par
234
+ \par Selten wurde nach Anwendung von }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid6245621\charrsid1591072 vom Auftreten einer Kontaktdermatitis berichtet. Wurden allergologische Untersuchungen durchgef\'fchrt, erwiesen sich in den meisten F\'e4
235
+ llen die Hilfsstoffe der Creme-Grundlage und nicht der Wirkstoff Aciclovir als deren Ursache. Eine Kontaktdermatitis ist daran zu erkennen, dass die }{\insrsid8089835\charrsid1591072 oben genannten}{\insrsid6245621\charrsid1591072 Nebenwirkungen verst
236
+ \'e4rkt auftreten und \'fcber die mit der Creme behandelten Hautabschnitte hinausgehen. In solchen F\'e4llen sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt.
237
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5273215 {\insrsid5273215\charrsid1591072
238
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\i\insrsid8675183\charrsid1591072 Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgef\'fchrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\'e4
239
+ chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.}{\i\insrsid14090534\charrsid1591072
240
+ \par }{\i\insrsid14116615\charrsid1591072
241
+ \par }\pard\plain \s2\ql \fi-284\li284\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin284\itap0 \b\caps\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 5.\tab Wie ist }{
242
+ \i\caps0\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid14090534\charrsid1591072 aufzubewahren?
243
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14090534\charrsid1591072 Arzneimittel f\'fcr K}{\insrsid13001989\charrsid1591072
244
+ inder unzug\'e4nglich aufbewahren.}{\insrsid14090534\charrsid1591072
245
+ \par
246
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\insrsid14090534\charrsid1591072 Sie d\'fcrfen das Arzneimittel nach dem auf dem }{\insrsid16712234\charrsid1591072 Umkarton}{
247
+ \insrsid13059554\charrsid1591072 und }{\insrsid12273829\charrsid1591072 der Tube}{\insrsid14090534\charrsid1591072 angeg}{\insrsid14090534\charrsid1591072 e}{\insrsid14090534\charrsid1591072 benen Verfallsdatum nicht mehr verwenden.}{
248
+ \insrsid8675183\charrsid1591072 }{\lang1031\langfe1025\langfenp1025\insrsid8675183\charrsid1591072 Das Verfall}{\lang1031\langfe1025\langfenp1025\insrsid9771200\charrsid1591072 s}{\lang1031\langfe1025\langfenp1025\insrsid8675183\charrsid1591072
249
+ datum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats}{\lang1031\langfe1025\langfenp1025\insrsid9771200\charrsid1591072 .}{\lang1031\langfe1025\langfenp1025\insrsid14090534\charrsid1591072
250
+ \par }\pard\plain \s18\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9771200 \fs22\cf2\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\cf0\insrsid14116615\charrsid1591072
251
+ \par }{\cf0\insrsid8804041\charrsid1591072 Nicht }{\cf0\insrsid14116615\charrsid1591072 unter}{\cf0\insrsid8804041\charrsid1591072 }{\cf0\insrsid14116615\charrsid1591072 1}{\cf0\insrsid13001989\charrsid1591072 5}{\cf0\insrsid8804041\charrsid1591072 \'b0}{
252
+ \cf0\insrsid13001989\charrsid1591072 C}{\cf0\insrsid786775\charrsid1591072 und nicht \'fcber}{\cf0\insrsid13001989\charrsid1591072 }{\cf0\insrsid786775\charrsid1591072 30 \'b0C }{\cf0\insrsid13001989\charrsid1591072 lagern}{
253
+ \cf0\insrsid8804041\charrsid1591072 .}{\cf0\insrsid9771200\charrsid1591072
254
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14116615 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid14116615\charrsid1591072
255
+ \par }{\insrsid12205657 Nach Anbruch 12}{\insrsid14116615\charrsid1591072 Monate haltbar.
256
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9771200 {\insrsid9771200\charrsid1591072
257
+ \par }\pard\plain \s2\ql \fi-284\li284\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin284\itap0\pararsid8675183 \b\caps\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid8675183\charrsid1591072 6.\tab
258
+ Weitere Informationen
259
+ \par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb120\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7410923 \fs22\ul\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid7410923\charrsid1591072 Was }{\i\insrsid13925173
260
+ Aciclo-CT}{\insrsid7410923\charrsid1591072 enth\'e4lt}{\insrsid8675183\charrsid1591072
261
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid4724430 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid3564340\charrsid1591072 Der }{\insrsid13001989\charrsid1591072
262
+ Wirkstoff ist}{\insrsid727801\charrsid1591072 Aciclovir.}{\insrsid3564340\charrsid1591072
263
+ \par }{\insrsid727801\charrsid1591072
264
+ \par 1 g Creme enth\'e4lt 50 mg Aciclovir.}{\insrsid3564340\charrsid1591072
265
+ \par }{\insrsid14708271\charrsid1591072
266
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14708271 {\insrsid14708271\charrsid1591072 Die sonstigen Bestandteile sind:
267
+ \par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid727801 {\insrsid727801\charrsid1591072 Propylenglycol, Wei\'dfes Vaselin, Cetylstearylalkohol (Ph.Eur.), Dickfl\'fc
268
+ ssiges Paraffin, Poloxamer 407, Natriumdodecylsulfat, Gereinigtes Wasser.
269
+ \par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid11428524 \fs22\ul\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {
270
+ \lang1031\langfe1025\langfenp1025\insrsid11428524\charrsid1591072 Wie }{\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\lang1031\langfe1025\langfenp1025\insrsid11428524\charrsid1591072 aussieht und Inhalt der Packung}{\insrsid11428524\charrsid1591072
271
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564340 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\i\insrsid13925173 Aciclo-CT}{\insrsid3564340\charrsid1591072
272
+ ist in Packungen }{\insrsid4724430\charrsid1591072 mit }{\insrsid10959255\charrsid1591072 2 g Creme}{\insrsid4724430\charrsid1591072 }{\insrsid3564340\charrsid1591072 erh\'e4ltlich.}{\insrsid14751267\charrsid1591072
273
+ \par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13925173 \fs22\ul\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\lang1031\langfe1025\langfenp1025\insrsid13925173
274
+ {\*\bkmkstart OLE_LINK1}Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
275
+ \par }\pard\plain \s21\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13925173 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\b\insrsid13925173 CT Arzneimittel GmbH
276
+ \par }{\cgrid0\insrsid13925173 Lengeder Str. 42a}{\insrsid13925173 , 13407 Berlin
277
+ \par Telefon: 0 30/40 90 08-0, Telefax: 0 30/40 90 08-21
278
+ \par www.ct-arzneimittel.de
279
+ \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid6633688\charrsid1591072 {\*\bkmkend OLE_LINK1}
280
+ \par }{\insrsid4724430\charrsid1591072
281
+ \par }{\b\ul\insrsid4724430\charrsid1591072 Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt \'fcberarbeitet }{\b\ul\insrsid14751267\charrsid1591072 im}{\b\ul\insrsid14090534\charrsid1591072
282
+ \par }{\insrsid14090534\charrsid1591072
283
+ \par }{\insrsid12205657 Juli}{\insrsid727801\charrsid1591072 2007}{\insrsid14090534\charrsid1591072
284
+ \par
285
+ \par }{\insrsid67406\charrsid1591072
286
+ \par }{\insrsid14090534\charrsid1591072 Versionsc}{\insrsid67406\charrsid1591072 ode: Z}{\insrsid13001989\charrsid1591072 0}{\insrsid12205657 9}{\insrsid14090534\charrsid1591072
287
+ \par }}