wagtail 6.4rc1__py3-none-any.whl → 7.0__py3-none-any.whl

wagtail/admin/locale/ug/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-21 17:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-24 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
-"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Azat, 2024\n"
 "Language-Team: Uyghur (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
 "ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -392,12 +392,6 @@ msgstr "تىزىمدىكى ھەممە تۈر تاللاندى"
 msgid "Can access Wagtail admin"
 msgstr "Wagtail باشقۇرغۇچىنى زىيارەت قىلالايدۇ"
 
-msgid "For search engines"
-msgstr "ئىزدەش موتورى"
-
-msgid "For site menus"
-msgstr "بېكەت تىزىملىكى ئۈچۈن"
-
 msgid "Content"
 msgstr "مەزمۇن"
 
@@ -660,10 +654,6 @@ msgstr "ھەئە، ئۆچۈر"
 msgid "No, don't delete"
 msgstr "ياق، ئۆچۈرمە"
 
-#, python-format
-msgid "Unpublish %(title)s"
-msgstr "%(title)s تارقاتما"
-
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to unpublish this %(model_name)s?"
 msgstr "بۇ %(model_name)s نى راستتىنلا تارقاتمامسىز؟"
@@ -732,13 +722,6 @@ msgstr ""
 "دەلىللەش خاتالىقى سەۋەبىدىن ئالدىن كۆزىتەلمەيدۇ. <br /> ساقلا چېكىلسە "
 "مۇناسىۋەتلىك بۆلەكنى يورۇتىدۇ."
 
-#, python-format
-msgid "Comparing %(title)s"
-msgstr "%(title)s سېلىشتۇرۇۋاتىدۇ"
-
-msgid "Comparing"
-msgstr "سېلىشتۇرۇۋاتىدۇ"
-
 msgid "Fields"
 msgstr "بۆلەك"
 
@@ -833,6 +816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Read the release notes."
 msgstr "تارقىتىش باياناتىنى ئوقۇڭ."
 
+msgid "Close"
+msgstr "ياپ"
+
 msgid "Your pages and snippets in a workflow"
 msgstr "خىزمەت ئېقىمىدىكى بەت ۋە پۇرۇچلىرىڭىز"
 
@@ -845,9 +831,6 @@ msgstr "ئۆزگەرتىش ئىلتىماس قىلىنغان ۋاقىت"
 msgid "Awaiting"
 msgstr "كۈتۈۋاتىدۇ"
 
-msgid "Close"
-msgstr "ياپ"
-
 #, python-format
 msgid "Things in Wagtail %(version)s have changed!"
 msgstr "Wagtail %(version)s دىكى ئىشلار ئۆزگەردى!"
@@ -1727,13 +1710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose when this page should go live and/or expire"
 msgstr "بۇ بەت بىۋاسىتە تارقىتىلغاندا ۋە ياكى ۋاقتى ئۆتكەندە تاللىنىدۇ"
 
-msgid ""
-"This publishing schedule will only take effect after you select the "
-"\"Publish\" option"
-msgstr ""
-"بۇ تارقىتىش كۈنتەرتىپى پەقەت «تارقات» تاللانمىسى تاللانغاندىن كېيىن ئاندىن "
-"كۈچكە ئىگە بولىدۇ"
-
 msgid "Anyone with editing permissions can create schedules"
 msgstr "تەھرىرلەش ئىجازىتى بار ھەر كىم كۈنتەرتىپ قۇرالايدۇ"
 
@@ -1848,10 +1824,6 @@ msgstr "تاماملانغان ۋاقىت"
 msgid "Clear"
 msgstr "تازىلا"
 
-#, python-format
-msgid "Page %(page_num)s of %(total_pages)s."
-msgstr "%(page_num)s / %(total_pages)s بەت."
-
 msgid "Edit account avatar"
 msgstr "ھېسابات سىماسىنى تەھرىرلەيدۇ"
 
@@ -1973,21 +1945,18 @@ msgstr "شۇئان بەت زىيارىتى"
 msgid "Visible to all. Visit the live page"
 msgstr "ھەممەيلەن كۆرەلەيدۇ. شۇئان بەت زىيارىتى"
 
-msgid "Private. Visit the live page"
-msgstr "شەخسىي. شۇئان بەت زىيارىتى"
-
 msgid "Visible to all"
 msgstr "ھەممەيلەن كۆرەلەيدۇ"
 
-msgid "Toggle section"
-msgstr "بۆلەك ئالماشتۇر"
+msgid "Private. Visit the live page"
+msgstr "شەخسىي. شۇئان بەت زىيارىتى"
 
 #, python-format
-msgid "Unschedule Revision %(revision.id)s for %(title)s"
-msgstr "%(title)s نىڭ كۈنتەرتىپكە تىزىلمىغان %(revision.id)s تۈزىتىلمىسى"
+msgid "Page %(page_num)s of %(total_pages)s"
+msgstr "%(page_num)s / %(total_pages)s بەت"
 
-msgid "Unschedule"
-msgstr "كۈنتەرتىپكە تىزىلمىغان"
+msgid "Toggle section"
+msgstr "بۆلەك ئالماشتۇر"
 
 msgid "Are you sure you want to unschedule this revision?"
 msgstr "بۇ تۈزىتىلمىنى كۈنتەرتىپكە راستىنلا تىزمامسىز؟"
@@ -2116,9 +2085,6 @@ msgstr "ئىناۋەتسىز كۈنتەرتىپ"
 msgid "Go-live:"
 msgstr "نەق مەيدانغا يۆتكەل:"
 
-msgid "Once published:"
-msgstr "تارقىتىلغان:"
-
 msgid "No publishing schedule set"
 msgstr "تارقىتىش كۈنتەرتىپى تەڭشەلمىگەن"
 
@@ -2516,9 +2482,6 @@ msgstr "ئۇلانما  قىستۇر ياكى تەھرىر"
 msgid "Text formatting"
 msgstr "تېكىست پىچىمى"
 
-msgid "Bold"
-msgstr "توم"
-
 msgid "Italic"
 msgstr "يانتۇ"
 
@@ -2871,6 +2834,9 @@ msgstr "«%(object)s» تارقىتىلمىدى."
 msgid "Version %(revision_id)s of \"%(object)s\" unscheduled."
 msgstr "«%(object)s» نىڭ %(revision_id)s نەشرى كۈنتەرتىپتىن قالدۇرۇلدى."
 
+msgid "Unschedule"
+msgstr "كۈنتەرتىپكە تىزىلمىغان"
+
 #, python-format
 msgid "revision %(revision_id)s of \"%(object)s\""
 msgstr "«%(object)s» نىڭ %(revision_id)s تۈزىتىلمىسى"
@@ -2914,31 +2880,6 @@ msgstr "شەخسىيەتكە ئانا بەتتىن ۋارىسلىق قىلىدۇ
 msgid "Delete selected pages"
 msgstr "تاللانغان بەتنى ئۆچۈر"
 
-msgid "1 page has been deleted"
-msgstr "1 بەت ئۆچۈرۈلدى"
-
-#, python-format
-msgid "1 page and %(num_child_objects)d child page have been deleted"
-msgid_plural "1 page and %(num_child_objects)d child pages have been deleted"
-msgstr[0] "1 بەت ۋە %(num_child_objects)d بالا بەت ئۆچۈرۈلدى"
-msgstr[1] "1 بەت ۋە %(num_child_objects)d بالا بەت ئۆچۈرۈلدى"
-
-#, python-format
-msgid "%(num_parent_objects)d pages have been deleted"
-msgstr "%(num_parent_objects)d بەت ئۆچۈرۈلدى"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"%(num_parent_objects)d pages and %(num_child_objects)d child page have been "
-"deleted"
-msgid_plural ""
-"%(num_parent_objects)d pages and %(num_child_objects)d child pages have been "
-"deleted"
-msgstr[0] ""
-"%(num_parent_objects)d بەت ۋە %(num_child_objects)d بالا بەت ئۆچۈرۈلدى"
-msgstr[1] ""
-"%(num_parent_objects)d بەت ۋە %(num_child_objects)d بالا بەت ئۆچۈرۈلدى"
-
 msgid "Select a new parent page"
 msgstr "يېڭى ئانا بەت تاللىنىدۇ"
 
@@ -2954,60 +2895,9 @@ msgstr[1] "%(num_pages)d بەت يۆتكەلدى"
 msgid "Publish selected pages"
 msgstr "تاللانغان بەتنى تارقات"
 
-msgid "1 page has been published"
-msgstr "1 بەت تارقىتىلدى"
-
-#, python-format
-msgid "1 page and %(num_child_objects)d child page have been published"
-msgid_plural "1 page and %(num_child_objects)d child pages have been published"
-msgstr[0] "1 بەت ۋە %(num_child_objects)d بالا بەت تارقىتىلدى"
-msgstr[1] "1 بەت ۋە %(num_child_objects)d بالا بەت تارقىتىلدى"
-
-#, python-format
-msgid "%(num_parent_objects)d pages have been published"
-msgstr "%(num_parent_objects)d بەت تارقىتىلدى"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"%(num_parent_objects)d pages and %(num_child_objects)d child page have been "
-"published"
-msgid_plural ""
-"%(num_parent_objects)d pages and %(num_child_objects)d child pages have been "
-"published"
-msgstr[0] ""
-"%(num_parent_objects)d بەت ۋە %(num_child_objects)d بالا بەت تارقىتىلدى"
-msgstr[1] ""
-"%(num_parent_objects)d بەت ۋە %(num_child_objects)d بالا بەت تارقىتىلدى"
-
 msgid "Unpublish selected pages"
 msgstr "تاللانغان بەتنى تارقاتما"
 
-msgid "1 page has been unpublished"
-msgstr "1 بەت تارقىتىلمىدى"
-
-#, python-format
-msgid "1 page and %(num_child_objects)d child page have been unpublished"
-msgid_plural ""
-"1 page and %(num_child_objects)d child pages have been unpublished"
-msgstr[0] "1 بەت ۋە %(num_child_objects)d بالا بەت تارقىتىلمىدى"
-msgstr[1] "1 بەت ۋە %(num_child_objects)d بالا بەت تارقىتىلمىدى"
-
-#, python-format
-msgid "%(num_parent_objects)d pages have been unpublished"
-msgstr "%(num_parent_objects)d بەت تارقىتىلمىدى"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"%(num_parent_objects)d pages and %(num_child_objects)d child page have been "
-"unpublished"
-msgid_plural ""
-"%(num_parent_objects)d pages and %(num_child_objects)d child pages have been "
-"unpublished"
-msgstr[0] ""
-"%(num_parent_objects)d بەت ۋە %(num_child_objects)d بالا بەت تارقىتىلمىدى"
-msgstr[1] ""
-"%(num_parent_objects)d بەت ۋە %(num_child_objects)d بالا بەت تارقىتىلمىدى"
-
 msgid "Choose parent"
 msgstr "ئانا بەت تاللىنىدۇ"
 
@@ -3180,9 +3070,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "كۆرۈۋاتقىنىڭىز %(user)s قۇرغان <b>%(created_at)s</b> بەتنىڭ ئالدىنقى نەشرى"
 
-msgid "Page history"
-msgstr "بەت تارىخى"
-
 #, python-format
 msgid "Page '%(page_title)s' unpublished."
 msgstr "«%(page_title)s» بەت تارقىتىلمىدى."
@@ -3323,9 +3210,6 @@ msgstr "يېڭى خىزمەت ئېقىمى ۋەزىپىسى"
 msgid "Task '%(object)s' created."
 msgstr "«%(object)s» ۋەزىپە قۇرۇلدى."
 
-msgid "Editing workflow task"
-msgstr "يېڭى خىزمەت ئېقىمى ۋەزىپىسىنى تەھرىرلەۋاتىدۇ"
-
 #, python-format
 msgid "Task '%(object)s' updated."
 msgstr "«%(object)s» ۋەزىپە يېڭىلاندى."
@@ -3401,10 +3285,6 @@ msgstr "تىزىملىك تەرتىپىنى تەرتىپلە"
 msgid "Change ordering of child pages of '%(title)s'"
 msgstr "«%(title)s» نىڭ بالا بېتىنىڭ تەرتىپىنى ئۆزگەرتىدۇ"
 
-#, python-format
-msgid "Heading %(level)d"
-msgstr "%(level)d ماۋزۇ"
-
 msgid "Bulleted list"
 msgstr "بەلگە تىزىم"
 
@@ -3414,6 +3294,9 @@ msgstr "رەقەملىك تىزىم"
 msgid "Blockquote"
 msgstr "بۆلەك نەقىل"
 
+msgid "Bold"
+msgstr "توم"
+
 msgid "Link"
 msgstr "ئۇلانما"
 

wagtail/admin/locale/ug/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -1,11 +1,11 @@
 #
 # Translators:
 # Azat, 2024
-# Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2024
+# Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2025
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Uyghur (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/ug/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: ug\n"
@@ -35,6 +35,9 @@ msgid_plural "%(num)s pixels"
 msgstr[0] "%(num)s پىكسېل"
 msgstr[1] "%(num)s پىكسېل"
 
+msgid "Actions"
+msgstr "مەشغۇلات"
+
 msgid "Add a comment"
 msgstr "ئىنكاس قوش"
 
@@ -137,6 +140,9 @@ msgstr "بەت"
 msgid "Pin toolbar"
 msgstr "قورال بالداقنى مىخلا"
 
+msgid "Preview"
+msgstr "ئالدىن كۆزەت"
+
 msgid "Reload saved content"
 msgstr "ساقلانغان مەزمۇننى قايتا يۈكلە"
 

wagtail/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Anastasiia La, 2021
 # Anastasiia La, 2021
 # d55ee35323c0c760f088259cd23b1b6d_9e8a7d1 <5459f3ae99ecdd5ed0be0220acd46004_1019581>, 2021
+# Matt Westcott <matthew@torchbox.com>, 2025
 # Mykola Zamkovoi <nickzam@gmail.com>, 2014
 # Sergiy Shkodenko <shkodenkosergiy@gmail.com>, 2018
 # Viktor Shytiuk <VicHunting@yandex.ua>, 2018
@@ -18,10 +19,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-21 17:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-24 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
-"Last-Translator: Vladyslav Herasymenko <drimacus182@gmail.com>, "
-"2020,2022-2024\n"
+"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
 "uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -368,12 +368,6 @@ msgstr "Обрано всі %(objects)s об'єктів на цьому екра
 msgid "All items in listing selected"
 msgstr "Обрано всі об'єкти у списку"
 
-msgid "For search engines"
-msgstr "Для пошукових систем"
-
-msgid "For site menus"
-msgstr "Для меню сайту"
-
 msgid "Content"
 msgstr "Контент"
 
@@ -592,10 +586,6 @@ msgstr "Так, видалити"
 msgid "No, don't delete"
 msgstr "Ні, не видаляти"
 
-#, python-format
-msgid "Unpublish %(title)s"
-msgstr "Зняти з публікації %(title)s"
-
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to unpublish this %(model_name)s?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете зняти з публікації цей %(model_name)s?"
@@ -636,13 +626,6 @@ msgstr ""
 "Попередній перегляд неможливий через помилки валідації. <br /> Натисніть "
 "зберегти щоб підсвітити відповідні поля"
 
-#, python-format
-msgid "Comparing %(title)s"
-msgstr "Порівняння %(title)s"
-
-msgid "Comparing"
-msgstr "Порівняння"
-
 msgid "Fields"
 msgstr "Поля"
 
@@ -711,6 +694,9 @@ msgstr "Дата"
 msgid "Site summary"
 msgstr "Резюме сайту"
 
+msgid "Close"
+msgstr "Закрити"
+
 msgid "Task started"
 msgstr "Завдання запущене"
 
@@ -720,9 +706,6 @@ msgstr "Вимагаються зміни"
 msgid "Awaiting"
 msgstr "В очікуванні"
 
-msgid "Close"
-msgstr "Закрити"
-
 msgid "Awaiting your review"
 msgstr "В очікуванні огляду"
 
@@ -1213,13 +1196,6 @@ msgstr "Пересунути вниз"
 msgid "Choose when this page should go live and/or expire"
 msgstr "Встановіть час автоматичної публікації / чи зняття з публікації"
 
-msgid ""
-"This publishing schedule will only take effect after you select the "
-"\"Publish\" option"
-msgstr ""
-"Графік публікації почне працювати лише після того, як ви натиснете кнопку "
-"\"Опублікувати\""
-
 msgid "Set publishing schedule"
 msgstr "Задати графік публікації"
 
@@ -1296,10 +1272,6 @@ msgstr "Незавершене завдання"
 msgid "Completed at"
 msgstr "Завершено в"
 
-#, python-format
-msgid "Page %(page_num)s of %(total_pages)s."
-msgstr "Сторінка %(page_num)s з %(total_pages)s."
-
 msgid "Breadcrumb"
 msgstr "Ланцюжок навігації"
 
@@ -1399,11 +1371,8 @@ msgid "Visit the live page"
 msgstr "Відвідати сторінку"
 
 #, python-format
-msgid "Unschedule Revision %(revision.id)s for %(title)s"
-msgstr "Знято з розкладу ревізію %(revision.id)s для «%(title)s»"
-
-msgid "Unschedule"
-msgstr "Зняти з розкладу"
+msgid "Page %(page_num)s of %(total_pages)s"
+msgstr "Сторінка %(page_num)s з %(total_pages)s"
 
 msgid "Are you sure you want to unschedule this revision?"
 msgstr "Ви впевнені,  що хочете зняти з розкладу цю ревізію?"
@@ -1713,9 +1682,6 @@ msgstr "Відмінити"
 msgid "Redo"
 msgstr "Повторити"
 
-msgid "Bold"
-msgstr "Жирний"
-
 msgid "Italic"
 msgstr "Курсив"
 
@@ -1885,6 +1851,9 @@ msgstr "Останнє"
 msgid "'%(object)s' unpublished."
 msgstr "'%(object)s' знято з публікації"
 
+msgid "Unschedule"
+msgstr "Зняти з розкладу"
+
 #, python-format
 msgid "Edit this %(object)s"
 msgstr "Редагувати %(object)s"
@@ -1895,41 +1864,6 @@ msgstr "Панель"
 msgid "Delete selected pages"
 msgstr "Видалити обрані сторінки"
 
-msgid "1 page has been deleted"
-msgstr "1 сторінка було видалено"
-
-#, python-format
-msgid "1 page and %(num_child_objects)d child page have been deleted"
-msgid_plural "1 page and %(num_child_objects)d child pages have been deleted"
-msgstr[0] "Видалено 1 сторінку і %(num_child_objects)d дочірню сторінку"
-msgstr[1] "Видалено 1 сторінку і %(num_child_objects)d дочірніх сторінок"
-msgstr[2] "Видалено 1 сторінку і %(num_child_objects)d дочірніх сторінок"
-msgstr[3] "Видалено 1 сторінку і %(num_child_objects)d дочірніх сторінок"
-
-#, python-format
-msgid "%(num_parent_objects)d pages have been deleted"
-msgstr "%(num_parent_objects)d сторінок було видалено"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"%(num_parent_objects)d pages and %(num_child_objects)d child page have been "
-"deleted"
-msgid_plural ""
-"%(num_parent_objects)d pages and %(num_child_objects)d child pages have been "
-"deleted"
-msgstr[0] ""
-"Видалено %(num_parent_objects)d сторінку і %(num_child_objects)d дочірню "
-"сторінку"
-msgstr[1] ""
-"Видалено %(num_parent_objects)d сторінку і %(num_child_objects)d дочірніх "
-"сторінок"
-msgstr[2] ""
-"Видалено %(num_parent_objects)d сторінку і %(num_child_objects)d дочірніх "
-"сторінок"
-msgstr[3] ""
-"Видалено %(num_parent_objects)d сторінку і %(num_child_objects)d дочірніх "
-"сторінок"
-
 msgid "Select a new parent page"
 msgstr "Обрати нову батьківську сторінку"
 
@@ -1947,84 +1881,9 @@ msgstr[3] "%(num_pages)d сторінок було перенесено"
 msgid "Publish selected pages"
 msgstr "Опублікувати обрані сторінки"
 
-msgid "1 page has been published"
-msgstr "1 сторінку було опубліковано"
-
-#, python-format
-msgid "1 page and %(num_child_objects)d child page have been published"
-msgid_plural "1 page and %(num_child_objects)d child pages have been published"
-msgstr[0] "Опубліковано 1 сторінку і %(num_child_objects)d дочірню сторінку"
-msgstr[1] "Опубліковано 1 сторінку і %(num_child_objects)d дочірніх сторінок"
-msgstr[2] "Опубліковано 1 сторінку і %(num_child_objects)d дочірніх сторінок"
-msgstr[3] "Опубліковано 1 сторінку і %(num_child_objects)d дочірніх сторінок"
-
-#, python-format
-msgid "%(num_parent_objects)d pages have been published"
-msgstr "%(num_parent_objects)d сторінок було знято з публікації"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"%(num_parent_objects)d pages and %(num_child_objects)d child page have been "
-"published"
-msgid_plural ""
-"%(num_parent_objects)d pages and %(num_child_objects)d child pages have been "
-"published"
-msgstr[0] ""
-"Опубліковано %(num_parent_objects)d сторінок і %(num_child_objects)d дочірня "
-"сторінка"
-msgstr[1] ""
-"Опубліковано %(num_parent_objects)d сторінку і %(num_child_objects)d "
-"дочірніх сторінок"
-msgstr[2] ""
-"Опубліковано %(num_parent_objects)d сторінок і %(num_child_objects)d "
-"дочірніх сторінок"
-msgstr[3] ""
-"Опубліковано %(num_parent_objects)d сторінок і %(num_child_objects)d "
-"дочірніх сторінок"
-
 msgid "Unpublish selected pages"
 msgstr "Зняти з публікації обрані сторінки"
 
-msgid "1 page has been unpublished"
-msgstr "1 сторінку було знято з публікації"
-
-#, python-format
-msgid "1 page and %(num_child_objects)d child page have been unpublished"
-msgid_plural ""
-"1 page and %(num_child_objects)d child pages have been unpublished"
-msgstr[0] ""
-"Знято з публікації 1 сторінку і %(num_child_objects)d дочірню сторінку"
-msgstr[1] ""
-"Знято з публікації 1 сторінку і %(num_child_objects)d дочірніх сторінок"
-msgstr[2] ""
-"Знято з публікації 1 сторінку і %(num_child_objects)d дочірніх сторінок"
-msgstr[3] ""
-"Знято з публікації 1 сторінку і %(num_child_objects)d дочірніх сторінок"
-
-#, python-format
-msgid "%(num_parent_objects)d pages have been unpublished"
-msgstr "%(num_parent_objects)d сторінок було знято з публікації"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"%(num_parent_objects)d pages and %(num_child_objects)d child page have been "
-"unpublished"
-msgid_plural ""
-"%(num_parent_objects)d pages and %(num_child_objects)d child pages have been "
-"unpublished"
-msgstr[0] ""
-"Знято з публікації %(num_parent_objects)d сторінок і %(num_child_objects)d "
-"дочірня сторінка"
-msgstr[1] ""
-"Знято з публікації %(num_parent_objects)d сторінок і %(num_child_objects)d "
-"дочірніх сторінок"
-msgstr[2] ""
-"Знято з публікації %(num_parent_objects)d сторінок і %(num_child_objects)d "
-"дочірніх сторінок"
-msgstr[3] ""
-"Знято з публікації %(num_parent_objects)d сторінок і %(num_child_objects)d "
-"дочірніх сторінок"
-
 #, python-format
 msgid "Page '%(page_title)s' has been converted into an ordinary page."
 msgstr "Сторінку '%(page_title)s' було конвертовано в звичайну сторінку."
@@ -2165,9 +2024,6 @@ msgstr ""
 "Ви переглядаєте колишню версію цієї сторінки від <b>%(created_at)s</b> "
 "створену %(user)s "
 
-msgid "Page history"
-msgstr "Історія змін"
-
 #, python-format
 msgid "Page '%(page_title)s' unpublished."
 msgstr "Сторінку '%(page_title)s' знято з публікації."
@@ -2265,9 +2121,6 @@ msgstr "Нове завдання робочого процесу"
 msgid "Task '%(object)s' created."
 msgstr "Завдання '%(object)s' створено."
 
-msgid "Editing workflow task"
-msgstr "Редагування завдання робочого процесу"
-
 #, python-format
 msgid "Task '%(object)s' updated."
 msgstr "Завдання '%(object)s' оновлено."
@@ -2322,9 +2175,23 @@ msgstr "Сортувати порядок меню"
 msgid "Change ordering of child pages of '%(title)s'"
 msgstr "Змінити порядок дочірніх сторінок у '%(title)s'"
 
-#, python-format
-msgid "Heading %(level)d"
-msgstr "Заголовок %(level)d"
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Заголовок 1"
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Заголовок 2"
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Заголовок 3"
+
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Заголовок 4"
+
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Заголовок 5"
+
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Заголовок 6"
 
 msgid "Bulleted list"
 msgstr "Маркований список"
@@ -2335,6 +2202,9 @@ msgstr "Пронумерований список"
 msgid "Blockquote"
 msgstr "Цитата"
 
+msgid "Bold"
+msgstr "Жирний"
+
 msgid "Link"
 msgstr "Посилання"
 

wagtail/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -2,14 +2,14 @@
 # Translators:
 # Mykola Zamkovoi <nickzam@gmail.com>, 2022
 # Viktor Shytiuk <VicHunting@yandex.ua>, 2022
-# Sergiy Shkodenko <shkodenkosergiy@gmail.com>, 2022
 # d55ee35323c0c760f088259cd23b1b6d_9e8a7d1 <5459f3ae99ecdd5ed0be0220acd46004_1019581>, 2022
 # Loic Teixeira, 2024
-# Vladyslav Herasymenko <drimacus182@gmail.com>, 2024
+# Sergiy Shkodenko <shkodenkosergiy@gmail.com>, 2025
+# Vladyslav Herasymenko <drimacus182@gmail.com>, 2025
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Vladyslav Herasymenko <drimacus182@gmail.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Vladyslav Herasymenko <drimacus182@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/"
 "uk/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,6 +19,9 @@ msgstr ""
 "100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || "
 "(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 
+msgid "Actions"
+msgstr "Дії"
+
 msgid "Add a comment"
 msgstr "Додати коментар"
 
@@ -100,6 +103,9 @@ msgstr "Провідник сторінок"
 msgid "Pages"
 msgstr "Сторінки"
 
+msgid "Preview"
+msgstr "Попередній перегляд"
+
 msgid "Reload saved content"
 msgstr "Перезавантажити збережений контент"
 
@@ -142,7 +148,7 @@ msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
 
 msgid "Search options…"
-msgstr "Параметри пошуку ..."
+msgstr "Шукати ..."
 
 msgid "See all"
 msgstr "Показати всі"